﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:05.913
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.330 --> 00:00:07.910
من با این یکی بازی نمیکنم، رفیق

00:00:07.910 --> 00:00:10.120
من برای این نظر کاملا متفاوتی دارم رفیق

00:00:10.120 --> 00:00:11.910
چون میدونی که من برات اون قطعه که

00:00:11.920 --> 00:00:14.460
سمپل ویلی میشل بود رو برات جور کردم

00:00:15.750 --> 00:00:18.590
هی، یو، این آتیش جینیس کلاسیکه

00:00:18.590 --> 00:00:20.090
- خوشم اومد رفیق - گفن
یکم طاقتشو از دست داده

00:00:21.550 --> 00:00:23.010
- تنها چیزی که الان کم
دارم - ورس های قبیله ست

00:00:24.390 --> 00:00:27.510
و میدونی که وقتی دور هم جمع میشیم، موزیک بکر میشه

00:00:27.510 --> 00:00:29.100
نمیشه جایگزینش کرد

00:00:29.100 --> 00:00:31.690
آلبوم من ممکنه آخرین فرصتی باشه که میتونیم
همه رو دور هم جمع کنیم

00:00:58.090 --> 00:00:59.460
یو

00:00:59.460 --> 00:01:01.420
یو! کسی خونه ست؟

00:01:06.680 --> 00:01:09.680
وای خدا، جرزی آشغال

00:01:21.190 --> 00:01:22.490
!هی، سلام

00:01:22.490 --> 00:01:24.820
سلام رفیق

00:01:24.820 --> 00:01:26.200
دوباره برق رفت

00:01:26.200 --> 00:01:28.370
آره، خب، این جرزی برای توئه

00:01:28.370 --> 00:01:30.410
چرا تنهایی تو تاریکی نشستی؟

00:01:32.330 --> 00:01:33.330
تنها نیستم

00:01:37.250 --> 00:01:39.290
خب، باهام حرف بزن، چی اذیتت میکنه؟

00:01:42.130 --> 00:01:45.090
هی، تو متوجه نمیشی، واین

00:01:48.550 --> 00:01:51.640
من یه آلبوم کامل رو

00:01:51.640 --> 00:01:54.060
تک تک آهنگاشو

00:01:54.060 --> 00:01:55.270
خودم خوندم

00:01:56.650 --> 00:01:58.020
این جواب نمیده

00:01:58.020 --> 00:02:00.690
اگه وو تانگ عین وولترون بشه

00:02:00.690 --> 00:02:02.820
و من بالاسرش باشم

00:02:02.820 --> 00:02:04.990
چطور قراره بدون یه جسم، کاری کنم، رفیق؟

00:02:04.990 --> 00:02:06.860
آره، اما خب همه تون بعد از آلبوم 36 چمبرز

00:02:06.860 --> 00:02:09.070
دیگه دور هم نبودید-
دقیقا-

00:02:09.070 --> 00:02:11.530
به خاطر همین میخوام برای آلبومم کل تیم رو جمع کنم

00:02:11.540 --> 00:02:13.990
آره، اما براش وقت نداری، جی زا

00:02:14.000 --> 00:02:16.080
لیبل میخواد که آلبوم تا هفته دیگه

00:02:16.080 --> 00:02:18.080
دستشون باشه، و تازه این چالش براشون شروع میشه

00:02:18.080 --> 00:02:19.500
که بدون داشتن یه آهنگ مناسب پخش تو رادیو

00:02:19.500 --> 00:02:21.590
آلبوم رو تبلیغ کنن

00:02:21.590 --> 00:02:24.710
ببین، به جای تلاش برای استفاده از همکاری وو تانگ

00:02:24.710 --> 00:02:26.670
یه چیز دیگه رو امتحان کن

00:02:26.680 --> 00:02:30.010
خب، شنیدم دی آنجلو قراره هفته دیگه بره باتری استودیو

00:02:30.010 --> 00:02:31.470
خب، مطمئنم که رزا میتونه راضیش کنه

00:02:31.470 --> 00:02:33.010
...تا یه ترک باهات بخونه-
مرد-

00:02:33.010 --> 00:02:34.680
و بعد لیبل عاشقش میشه، میدونی چی میگم؟

00:02:34.680 --> 00:02:35.890
مرد، کیرم تو لیبل، واین

00:02:35.890 --> 00:02:37.430
کیرم تو مناسب رادیو بودن

00:02:37.440 --> 00:02:38.940
اونا باید مناسب ما باشن

00:02:38.940 --> 00:02:40.560
ما کسایی هستیم که مردم به دیدنشون میان

00:02:40.560 --> 00:02:42.190
تا بفهمن چی میگیم

00:02:42.190 --> 00:02:45.070
بهرحال، لیبل داره رو موزیکمون سرمایه گذاری میکنه

00:02:45.070 --> 00:02:46.110
- و سقفمونو میبره بالاتر
- و سر و ته مونو میزنه

00:02:47.570 --> 00:02:50.490
دیواین، من فرهنگ هیپ هاپ رو از

00:02:50.490 --> 00:02:52.120
برونکس یاد گرفتم

00:02:52.120 --> 00:02:54.990
اولین عضو وو که از خودش شناخت پیدا کرد

00:02:55.000 --> 00:02:57.080
مث صاحب یه آهنگ با مری شد

00:02:57.080 --> 00:03:00.370
تو درتی و ماریا رو کنار هم گذاشتی

00:03:00.380 --> 00:03:02.090
اما آلبوم جی زا؟

00:03:04.210 --> 00:03:06.880
آلبوم من خالی میمونه، رفیق

00:03:06.880 --> 00:03:09.430
و تنها چیزی که میخوام اینه که داداشای وو

00:03:09.430 --> 00:03:11.260
برام پرش کنن

00:03:16.020 --> 00:03:17.850
خیله خب

00:03:17.850 --> 00:03:19.810
خیله خب، بزار ببینم

00:03:19.810 --> 00:03:23.150
میتونم از گفن دو هفته دیگه وقت بگیرم یا نه، باشه؟

00:03:23.150 --> 00:03:24.690
اما باید از ابوت کمک بگیری که

00:03:24.690 --> 00:03:26.650
داداشاتو راضی کنه سریع بیان به دادت برسن

00:03:26.650 --> 00:03:28.610
مخصوصا اوناییکه ادعاشون کون خرو پاره میکنه

00:03:28.610 --> 00:03:29.610
ابوت کجاست؟

00:03:29.610 --> 00:03:31.950
ببین، نمیدونم

00:03:31.950 --> 00:03:34.410
اون با کتابای درخت بودا از لس آنجلس برگشته

00:03:34.410 --> 00:03:36.620
و حالا دنبال یه راهب شائولین

00:03:36.620 --> 00:03:40.330
به اسم شیفو شی یان مینگ ئه

00:03:42.630 --> 00:03:44.540
خیله خب، پیامبر

00:03:44.540 --> 00:03:45.880
خودت میدونی چیکار کنی

00:04:12.610 --> 00:04:14.990
آره

00:04:14.990 --> 00:04:18.160
یه آهنگ بترکون پرشور

00:04:21.040 --> 00:04:22.870
باید زنگ بزنم ابوت

00:04:25.130 --> 00:04:27.500
جینیس، کمکمون کن
بهت نیاز داریم

00:04:27.500 --> 00:04:29.130
تو تنها امیدمونی

00:04:51.030 --> 00:04:52.740
وای وای وای

00:04:52.740 --> 00:04:55.910
آروم باش

00:05:01.160 --> 00:05:02.160
منم

00:05:04.330 --> 00:05:05.330
بیارشون پایین

00:05:12.970 --> 00:05:15.590
...تو

00:05:15.590 --> 00:05:16.640
جینیسی

00:05:20.020 --> 00:05:21.020
من نمیتونم تکون بخورم

00:05:21.020 --> 00:05:22.730
ویلچرم شکسته

00:05:24.640 --> 00:05:25.940
بزار ببینم چیکار میتونم بکنم

00:05:31.150 --> 00:05:32.230
- وای، موتورت خراب
شده - اینجا چیکار میکنی؟

00:05:33.530 --> 00:05:35.110
داشتم میرفتم ابوت رو ببینم

00:05:38.950 --> 00:05:40.370
تا اینو بهش بدم، و ویلچر شکست

00:05:42.080 --> 00:05:44.830
وایسا، پس تو میدونی ابوت کجاست؟

00:05:44.830 --> 00:05:45.830
آره

00:05:48.460 --> 00:05:51.340
اون بالای کوه وو تانگ ئه

00:06:28.880 --> 00:06:30.630
لیبل ها تو سراشیبی

00:06:30.630 --> 00:06:32.130
پایان دادن به فرهنگ ان

00:06:32.130 --> 00:06:35.090
مارو تا معرض نابودی میبرن

00:06:35.090 --> 00:06:37.670
ما یه بار خودمونو جمع کردیم، اما به مرور زمان

00:06:37.680 --> 00:06:40.720
برادرامون یکی یکی تصمیم گرفتن بیشتر بدرخشن

00:06:40.720 --> 00:06:43.100
این به سرپرست همه لیبلها، سایرس اجازه داد که

00:06:43.100 --> 00:06:46.350
به تک تکشون نفوذ کنه، با استفاده از وزراش برای

00:06:46.350 --> 00:06:50.190
برای خرید تمام رسانه ها و تزریق پاپ به چرخه

00:06:50.190 --> 00:06:53.020
مردم رو مشغول این چرت و پرتا کرد

00:06:53.020 --> 00:06:55.110
اونا امپراطوری فرهنگمون رو به

00:06:55.110 --> 00:06:59.610
بخش هایی مثل مدینه، پلان و مکه تجزیه کردن

00:06:59.610 --> 00:07:02.200
سیگنال رادیویی ما آخرین رسانه ایه که

00:07:02.200 --> 00:07:04.030
از فرهنگمون به جا مونده

00:07:04.040 --> 00:07:06.700
و به خاطر همین ما خودمون رو تو این اتاقک حبس کردیم

00:07:08.540 --> 00:07:10.750
اما یه رسالتی وجود داره

00:07:10.750 --> 00:07:13.460
افسانه شمشیر مایع

00:07:13.460 --> 00:07:16.510
که میگه یه ادیب، یه پیامبر نابغه

00:07:16.510 --> 00:07:18.880
در زمانی که فرهنگ بهش نیاز داره

00:07:18.880 --> 00:07:21.050
میاد و نجاتش میده

00:07:21.050 --> 00:07:24.510
و هرجور شده، دوباره برادرا رو دور هم جمع میکنه

00:07:31.020 --> 00:07:34.230
از اینجا شروع میکنیم، مدینه

00:07:41.990 --> 00:07:44.240
اما بخش های تجزیه شده هیچوقت مثل الان

00:07:44.240 --> 00:07:45.780
انقدر از هم فاصله نگرفته بودن

00:07:45.790 --> 00:07:48.790
بعدش پلان ئه، خونه قوم وحشی

00:07:48.790 --> 00:07:50.660
...جاییکه گوشت تو بشقاب سرو نمیشه

00:07:50.670 --> 00:07:52.250
اینم یه جور سبک زندگیه

00:07:52.250 --> 00:07:54.840
صحرا، که از وقتی اون بچه بی پدر

00:07:54.840 --> 00:07:57.460
ناپدید شد، تبدیل به یه صحرای واقعی شد

00:07:57.460 --> 00:08:01.470
مکه، سرزمین پولدارها، جاییکه مدام گسترشش میدن

00:08:01.470 --> 00:08:04.850
و تلاش میکنن نزارن کسی بهشون دست درازی کنه

00:08:04.850 --> 00:08:08.600
..بعدش زو ئه، زیرزمین و

00:08:08.600 --> 00:08:11.980
مدینه، جاییکه خدایان پست تر ان

00:08:31.040 --> 00:08:32.210
کمکی از دستم برمیاد؟

00:08:32.210 --> 00:08:34.750
آره، ما دنبال سرآشپز آیریف ایم

00:08:34.750 --> 00:08:36.710
اون چندسال پیش فوت کرد

00:08:36.710 --> 00:08:38.670
من دخترشم، ینجی

00:08:40.210 --> 00:08:43.340
خب، اه، چیز خوبی برای خوردن دارید؟

00:08:43.340 --> 00:08:45.010
ما اینجا غذا سرو نمیکنیم

00:08:45.010 --> 00:08:48.560
هیچکس دیگه اجازه نداره خوراکی پرورش بده یا بفروشه

00:08:48.560 --> 00:08:50.600
فقط ساکی دارم

00:08:50.600 --> 00:08:55.100
فیلترشده، فیلترنشده، تلخ
شیرین و تند

00:08:56.520 --> 00:08:58.070
من تندشو امتحان میکنم

00:09:19.420 --> 00:09:22.010
میبینم که رسپی های پدرتو استاد شدی

00:09:24.090 --> 00:09:25.720
پدرمو از کجا میشناسی؟

00:09:28.550 --> 00:09:31.100
ما به عنوان اساتید ممتاز

00:09:31.100 --> 00:09:33.020
با هم کار میکردیم

00:09:33.020 --> 00:09:35.350
و یه چیزو میدونم

00:09:35.350 --> 00:09:38.940
هیچکس مثل اون ساکی تند عمل نمیاره

00:09:38.940 --> 00:09:40.650
و یه آدم مرده نمیتونه چیزی عمل بیاره

00:09:40.650 --> 00:09:43.240
پس چرا نمیگی پدرت کجاست؟

00:09:47.740 --> 00:09:49.990
اون تو آزمایشگاه قدیمیشه

00:10:00.210 --> 00:10:01.590
...آموزش مثبت

00:10:01.590 --> 00:10:04.380
...شکوه وفاداری رو

00:10:04.380 --> 00:10:06.380
نمایان میکنه

00:10:10.680 --> 00:10:12.680
جینیس

00:10:12.680 --> 00:10:16.060
سایرس فرهنگمونو ازمون گرفته

00:10:16.060 --> 00:10:17.810
و وزرای فرهنگ تبدیل به

00:10:17.810 --> 00:10:20.190
لاشخورای فرهنگ شدن

00:10:20.190 --> 00:10:22.690
اونا مردمو با آشغال آلات پاپ سرگرم کردن

00:10:22.690 --> 00:10:25.110
پس یعنی کل منطقه تجزیه شده همه چیزو فراموش کردن؟

00:10:25.110 --> 00:10:27.450
انگار که درگیر پوچی شدن

00:10:27.450 --> 00:10:31.280
اما اونا درگیر توهمات و تصاویر غلط شدن

00:10:31.280 --> 00:10:33.990
پس چرا تو و دخترت مبتلا نشدید؟

00:10:34.000 --> 00:10:35.910
اه، ما فقط به آهنگای کلاسیک گوش میدیم

00:10:35.910 --> 00:10:39.670
یا از طریق صفحه گرامافون یا این پخش رادیویی ضعیف

00:10:39.670 --> 00:10:43.750
همشون توسط ابوت یا گادفادرز تولید شدن

00:10:43.760 --> 00:10:47.720
هدفونای کلاسیک با آنتن تولید شدن

00:10:47.720 --> 00:10:53.390
اما مال من آسیب دیده و دریافت سیگنالش خیلی اذیت میکنه

00:11:12.950 --> 00:11:14.330
هی، کی اینارو پخش میکنه؟

00:11:43.270 --> 00:11:45.570
هیچکس گوش نمیده

00:11:45.570 --> 00:11:47.650
یه نفر همیشه گوش میده

00:11:47.650 --> 00:11:52.200
و با اینحال، میشه هماهنگشون کرد؟

00:11:52.200 --> 00:11:54.160
انقدر باهوش هستن که کدارو کشف کنن؟

00:11:54.160 --> 00:11:55.950
نمیفهمم چرا خیلی پوست کنده نمیگی همه چیو

00:11:55.950 --> 00:11:58.750
چون اگه وزرا بفهمن چی میگیم

00:11:58.750 --> 00:12:00.750
کاری میکنن که برای همیشه

00:12:00.750 --> 00:12:02.670
ارتباطمون با مردم قطع بشهه

00:12:02.670 --> 00:12:04.670
وقت نداریم

00:12:04.670 --> 00:12:08.300
ما حدود، چقدر، 36 ساعت وقت برامون مونده؟

00:12:08.300 --> 00:12:12.720
قبل اینکه تمام چیزی که من، تو و همه مون براش
زحمت کشیدیم از بین بره؟

00:12:16.890 --> 00:12:17.970
برای نجات فرهنگمون

00:12:17.970 --> 00:12:19.680
باید به تموم مناطق تجزیه شده وصل بشیم

00:12:19.680 --> 00:12:22.520
و این با رسوندن حرفمون از طریق موزیک شروع میشه

00:12:29.030 --> 00:12:30.440
ایستگاهای پخشمون تو این

00:12:30.450 --> 00:12:34.700
نقاط استراتژیک خراب شدن

00:12:34.700 --> 00:12:37.490
اگه بتونیم یکیو جور کنیم که دوباره وصلمون کنه

00:12:37.490 --> 00:12:38.830
میتونیم سیگنال رو برسونیم

00:12:38.830 --> 00:12:41.000
آره، اما برای اینکه موفق باشه

00:12:41.000 --> 00:12:43.170
همه باید بهمون وصل بشن

00:12:43.170 --> 00:12:45.080
...ما باید-
همه باهم پیش بریم-

00:12:48.630 --> 00:12:51.260
بزار این یکیو امتحان کنم

00:12:58.100 --> 00:12:59.810
این اشعار توشون یه پیامی دارن

00:13:01.270 --> 00:13:04.100
همه اشعار پیام دارن، وایسا، وایسا

00:13:04.100 --> 00:13:07.610
...زیرزمین

00:13:07.610 --> 00:13:09.440
کل روز صدای زیرزمین

00:13:09.440 --> 00:13:10.940
زیرزمین

00:13:10.940 --> 00:13:15.610
خیابون 4ام و برودوی

00:13:15.620 --> 00:13:17.780
یلا، بریم

00:13:17.780 --> 00:13:20.370
من جایی نمیرم

00:13:20.370 --> 00:13:21.660
...منظورت

00:13:24.250 --> 00:13:26.210
...از دیدنت خوشحال شدم داداش

00:13:28.500 --> 00:13:30.380
اما من و دخترم جامون خوبه

00:13:30.380 --> 00:13:34.300
وقتی همه خوابن، فایده بیدار شدن چیه؟

00:13:34.300 --> 00:13:37.220
سرآشپز، ازت میخوام که بهم ملحق شی

00:13:38.720 --> 00:13:40.430
شاید اگه همه برادرا رو جمع کنیم

00:13:40.430 --> 00:13:43.770
بتونیم تاثیری که وزرا رومون میزارن رو
معکوس کنیم

00:13:43.770 --> 00:13:46.440
و دوباره فرهنگمونو خالص کنیم

00:13:46.440 --> 00:13:50.320
پدر، اون درست میگه

00:13:50.320 --> 00:13:52.490
حالا وقت ملحق شدن به جنگه

00:14:36.150 --> 00:14:38.700
ابوت چی شد؟

00:14:38.700 --> 00:14:40.280
نتونست کمک کنه؟

00:14:40.280 --> 00:14:41.740
ابوت سعی کرد کمک کنه

00:14:41.740 --> 00:14:44.200
اما از مردم ناامید شد و برگشت به کوه

00:14:44.200 --> 00:14:47.410
تا تو انزوا زندگی کنه

00:14:47.420 --> 00:14:49.830
اون از ما ناامید نشد

00:14:49.830 --> 00:14:51.630
اون رفت صدای جدیدی برای مقابله

00:14:51.630 --> 00:14:53.420
با وزرا، تولید کنه

00:14:53.420 --> 00:14:56.260
اونا دارن موزیکای برگردونده شده

00:14:56.260 --> 00:15:00.090
سمپل شده از همون آهنگای آشنا رو پخش میکنن

00:15:00.090 --> 00:15:02.890
اونا میخوان شعرای مفهومی و

00:15:02.890 --> 00:15:04.680
آهنگای قشنگ خیابونی رو از بین ببرن

00:15:04.680 --> 00:15:07.890
خب، تا وقتی که ابوت مشغول مدیتیشن ئه

00:15:07.890 --> 00:15:10.440
مردم این بیرون آسیب میبینن

00:15:10.440 --> 00:15:12.770
خیابون 4ام و برودوی

00:15:12.770 --> 00:15:14.230
صدای زیرزمین

00:15:14.230 --> 00:15:19.150
خیابون 4ام... و برودوی

00:15:19.160 --> 00:15:21.280
هی، خودشه

00:15:21.280 --> 00:15:23.080
این جاییه که سیگنال خراب میشه

00:15:26.450 --> 00:15:27.620
وای وای وای

00:15:27.620 --> 00:15:30.170
اون مانیفستو ئه، پادشاه زیرزمین

00:15:30.170 --> 00:15:32.330
به نظر میاد کاملا عقلشو از دست داده

00:15:32.340 --> 00:15:33.590
!من از پسش برمیام

00:15:36.460 --> 00:15:38.130
هی، من یه فکری دارم

00:15:44.180 --> 00:15:45.600
!بیا بریم، بوم

00:15:45.600 --> 00:15:47.390
اه! داداش

00:16:14.840 --> 00:16:17.920
یکی از زیرزمینا وصل شد

00:16:17.920 --> 00:16:18.920
اوه

00:16:18.920 --> 00:16:20.470
سعی کن براشون پخش کنی

00:16:44.740 --> 00:16:46.410
مانیفستو

00:16:46.410 --> 00:16:49.160
داداشم، خیلی وقته ندیدمت

00:16:49.160 --> 00:16:50.870
سلام، داداش

00:16:50.870 --> 00:16:52.080
معذرت میخوام

00:16:55.130 --> 00:16:56.790
بچه بی پدر بهمون اخطار داد

00:16:56.790 --> 00:16:58.800
که اونا میخوان کاری کنن که همه به جون هم بیوفتیم

00:16:58.800 --> 00:17:00.710
سیاه در برابر سفید

00:17:00.710 --> 00:17:02.800
آسیایی در برابر محلی

00:17:02.800 --> 00:17:04.680
همه در برابر همه

00:17:04.680 --> 00:17:06.720
و اینطور شد که کنترلمو از دست دادم

00:17:06.720 --> 00:17:10.770
آموزش مثبت، همیشه اشتباهات رو تصحیح میکنه

00:17:10.770 --> 00:17:12.640
خوشحالم که میبینم دوباره روبراه شدی

00:17:16.520 --> 00:17:17.940
ما بهت نیاز داریم

00:17:26.370 --> 00:17:27.950
این کاریه که باید بکنیم

00:17:27.950 --> 00:17:29.870
وصل کردن دوباره سیگنالا

00:17:29.870 --> 00:17:32.330
اینطوری میتونیم مناطق تجزیه شده رو به هم پیوند بزنیم

00:17:32.330 --> 00:17:34.710
اینطور ذهنای بیشتری رو جمع میکنیم

00:17:34.710 --> 00:17:36.710
اگه بخوایم بریم بالای کوه

00:17:36.710 --> 00:17:39.420
باید از آدمای وحشی زیادی گذر کنیم

00:17:39.420 --> 00:17:41.670
همه قوانین خاص خودشونو دارن

00:17:41.670 --> 00:17:43.050
انجامش بده یا بمیر

00:17:43.050 --> 00:17:44.840
بکش یا کشته شو

00:17:44.840 --> 00:17:47.930
من یه راهی بلدم که تو دردسر نیوفتیم

00:17:47.930 --> 00:17:50.050
ما از مسیر صحرا میریم

00:17:50.060 --> 00:17:55.190
یکم بیشتر زمان میبره اما امن تره

00:17:55.190 --> 00:17:56.850
راهو نشون بده

00:18:38.940 --> 00:18:41.440
سرورم

00:18:41.440 --> 00:18:44.360
ما یکی از مناطق تجزیه شده رو از دست دادیم

00:18:44.360 --> 00:18:48.570
یه نفر سیگنال رو دوباره وصل کرده

00:18:48.570 --> 00:18:51.160
ممکنه یکی از افسانه هایی باشه که دربارشون
حرف زده میشد

00:18:58.250 --> 00:19:02.040
جاسوسامونو بفرستید

00:19:02.040 --> 00:19:04.170
هر غریبه ای رو شناسایی کنید

00:19:08.130 --> 00:19:11.890
ببینیم اون یکی از گرداننده های
شمشیر مایع ئه یا نه

00:19:13.850 --> 00:19:15.930
بیاریدش پیشم

00:19:47.340 --> 00:19:50.930
همه اینا زمین بازی بچه بی پدر بود؟

00:19:50.930 --> 00:19:53.140
چرا ولش کرد؟

00:19:53.140 --> 00:19:54.800
اون تو گروهمون تنها کسی بود

00:19:54.810 --> 00:19:58.350
که برای اثبات حرفش به کتاب متوسل نمیشد

00:19:58.350 --> 00:20:01.350
شایعات تو مدینه میگن که، اونم درگیر چرخه شده

00:20:01.350 --> 00:20:03.270
عین بقیه مون

00:20:06.030 --> 00:20:07.570
شما به این میگین صحرا؟

00:20:07.570 --> 00:20:10.530
صحرای واقعی نیست، اما صحراییه

00:20:12.530 --> 00:20:15.030
چه صحرا باشه چه نه، خسته شدم

00:20:15.030 --> 00:20:16.660
یکم آب نیاز داریم

00:20:24.340 --> 00:20:26.210
دارم سراب میبینم

00:20:48.860 --> 00:20:51.400
شماها نمیخواید بپرید بالا؟

00:20:51.400 --> 00:20:53.200
ما یه ویلچری داریم

00:20:53.200 --> 00:20:55.700
اون میتونه با وندی بیاد، محکم میبندیمش

00:20:55.700 --> 00:20:57.240
حتما تشنتونه

00:20:57.240 --> 00:20:58.280
تو این جادوگرا رو میشناسی؟

00:20:58.290 --> 00:21:00.240
نه، رفیق

00:21:00.250 --> 00:21:02.410
اما میخوام بشناسمشون

00:21:02.410 --> 00:21:04.290
من رم ام

00:21:04.290 --> 00:21:06.290
اینا هم جنده های رم ان

00:21:06.290 --> 00:21:07.500
سلام، گل پسرا

00:21:07.500 --> 00:21:09.210
چرا شماها دارید بهمون خوبی میکنید؟

00:21:09.210 --> 00:21:11.170
همه میدونن که زنا وقتی میخارن

00:21:11.170 --> 00:21:12.800
مهربون میشن

00:21:12.800 --> 00:21:15.340
هی، پسرا

00:21:15.340 --> 00:21:17.350
من که خوشم اومد

00:21:23.690 --> 00:21:25.900
مشکلی پیش نمیاد

00:21:31.690 --> 00:21:34.070
بیا، من دارمت

00:21:42.870 --> 00:21:44.160
بخور

00:23:01.740 --> 00:23:04.330
ما کجاییم؟

00:23:04.330 --> 00:23:06.250
تو پناهگاه رم اید

00:23:08.210 --> 00:23:09.330
دارن کجاست؟

00:23:09.330 --> 00:23:11.920
اون به درد برناممون نمیخورد

00:23:22.140 --> 00:23:25.970
چه کار میخواید بکنید، شکنجمون بدید؟

00:23:25.970 --> 00:23:28.100
!اه

00:23:28.100 --> 00:23:30.440
درد کشیدنتون بهمون لذت میده

00:23:40.700 --> 00:23:43.830
من از این چیزا متنفرم

00:23:43.830 --> 00:23:47.660
منو از اینجا بیارید بیرون.. منو... فاک

00:23:53.210 --> 00:23:56.750
وزیر چندتا سوال داره

00:23:56.760 --> 00:23:58.710
کدوم یکی از شما احمقا

00:23:58.720 --> 00:24:01.590
به وصل شدن سیگنال مدینه ربط داره؟

00:24:04.100 --> 00:24:05.100
من کردم

00:24:06.930 --> 00:24:08.640
بیارش

00:24:16.320 --> 00:24:19.320
افسانه از یه مرد شمشیرزن گفته

00:24:19.320 --> 00:24:21.450
شمشیرت کجاست؟

00:24:21.450 --> 00:24:22.860
نمیدونم چی میگید

00:24:22.870 --> 00:24:25.320
تو کی هستی؟

00:24:25.330 --> 00:24:27.830
ویژگی من عدالت خداست

00:24:29.960 --> 00:24:31.870
به من میگن جینیس

00:24:31.870 --> 00:24:35.380
چرا سیگنال زیرزمین رو وصل کردی؟

00:24:35.380 --> 00:24:37.460
و از کجا میدونستی که کجا باید پیداش کنی؟

00:24:37.460 --> 00:24:39.380
فهمیدم

00:24:39.380 --> 00:24:42.590
تو همون مادرجنده ای هستی که میخوای مردمو آروم نگه داری

00:24:42.590 --> 00:24:44.970
آروم نگهشون نمیدارم

00:24:44.970 --> 00:24:47.260
به صف نگهشون میدارم

00:24:47.260 --> 00:24:51.270
با به صف نگه داشتنشون، مجبورشون میکنی آروم بشن

00:24:51.270 --> 00:24:53.640
اگه مردم حقیقت رو نفهمن

00:24:53.650 --> 00:24:55.900
دنیایی دروغین برای خودشون میسازن

00:24:55.900 --> 00:24:58.940
!مردم به هنر و فرهنگ نیاز دارن

00:24:58.940 --> 00:25:00.990
و همه اینا با موزیک شروع میشه

00:25:00.990 --> 00:25:02.360
آره

00:25:02.360 --> 00:25:05.570
به خاطر همین صدا و کلماتی به دست خواننده های مشهور

00:25:05.570 --> 00:25:08.660
تولید کردیم، تا بتونیم جمعیت بیشتری رو

00:25:08.660 --> 00:25:11.540
در بر بگیریم

00:25:11.540 --> 00:25:15.460
ما بر اساس علم این کار رو کردیم

00:25:15.460 --> 00:25:19.710
فقط خواننده های پاپ رو استخدام کردیم

00:25:19.710 --> 00:25:23.010
برای خوندن پاپ، باید مشهور باشی

00:25:23.010 --> 00:25:25.680
و هیپ هاپ طرفدارای خیلی زیادی داره

00:25:25.680 --> 00:25:28.510
مشکلتون با هیپ هاپ خام و تقطیع نشده چیه؟

00:25:28.510 --> 00:25:30.720
چرا میخواید ضعیف یا سانسورش کنید؟

00:25:30.720 --> 00:25:32.850
!چون باعث ایجاد شورش میشه

00:25:43.490 --> 00:25:46.070
من میگم باید قبل از برگشتن جنده های رم
خودمونو آزاد کنیم

00:25:48.490 --> 00:25:52.330
یو، دوست دختر سابقم، کریستین

00:25:52.330 --> 00:25:57.250
اون عجیب غریب بود، اما این؟

00:25:57.250 --> 00:25:59.590
این تو یه سطح دیگه ست

00:26:08.890 --> 00:26:10.430
یلا مرد

00:26:10.430 --> 00:26:11.890
بیا رفیق

00:26:11.890 --> 00:26:14.730
منو از این بیار بیرون

00:26:14.730 --> 00:26:18.940
اون جزو افسانه نیست، اما میتونیم ازش استفاده کنیم

00:26:18.940 --> 00:26:22.320
اون خوشتیپه و نگاهی داره که برای

00:26:22.320 --> 00:26:25.150
جوونا جذابه

00:26:25.150 --> 00:26:26.950
باید بهش پیشنهاد بدید

00:26:31.120 --> 00:26:34.370
اگه باهامون قرارداد ببندی

00:26:34.370 --> 00:26:36.370
ما هم تواناییامونو بهت نشون میدیم

00:26:38.790 --> 00:26:41.710
انقدر پولدارت میکنیم

00:26:41.710 --> 00:26:44.670
که تو خواب هم فکرشو نمیکنی

00:26:44.670 --> 00:26:48.090
درخشان ترین لباسارو تنت میکنیم

00:26:48.090 --> 00:26:50.390
لاکچری ترین ماشینها و عمارت ها

00:26:50.390 --> 00:26:54.470
زیباترین زنارو دورت جمع میکنیم

00:26:54.470 --> 00:26:56.980
هرچی بخوای به پات میریزیم

00:26:56.980 --> 00:26:59.980
تو نماینده فرهنگ میشی

00:26:59.980 --> 00:27:02.770
...تمام چیزایی که قولشو بهم میدید

00:27:02.770 --> 00:27:04.650
گوه خالصن

00:27:04.650 --> 00:27:06.650
گوه هایی که فقط قراره قرضشون بدید

00:27:06.650 --> 00:27:09.030
شما میخواید از من برای هدایت جوونا

00:27:09.030 --> 00:27:11.780
به سمت توهم تجمل گرایی استفاده کنید

00:27:11.780 --> 00:27:16.750
...توهمی که کل زندگیشونو بیوفتن دنبالش

00:27:16.750 --> 00:27:19.580
اما فقط یکمشو به دست بیارن

00:27:19.580 --> 00:27:21.210
نه

00:27:21.210 --> 00:27:23.170
من قبول نمیکنم

00:27:25.340 --> 00:27:28.340
برادرت که بنظر میاد داره لذت میبره

00:27:32.390 --> 00:27:33.600
!بچه بی پدر

00:27:36.020 --> 00:27:37.480
جینیس؟

00:27:40.400 --> 00:27:43.940
داداش، چطور تونستی فراموش کنی کی هستی؟

00:27:43.940 --> 00:27:46.400
بهمون ملحق شو

00:27:46.400 --> 00:27:48.360
از زندگی نهایت لذتو ببر

00:27:48.360 --> 00:27:50.280
نمیخوای ستاره شی؟

00:27:50.280 --> 00:27:52.450
نمیتونی خودتو جای اون تصور کنی؟

00:28:20.850 --> 00:28:22.190
خودشه

00:28:22.190 --> 00:28:25.480
شمشیر مایع یه شمشیر واقعی نیست

00:28:25.480 --> 00:28:27.860
بلکه زبونشه

00:28:37.740 --> 00:28:38.910
میای، دار؟

00:28:38.910 --> 00:28:41.040
بریم

00:28:41.040 --> 00:28:42.290
پشت سرتونم

00:28:56.050 --> 00:28:57.100
!جلوشو بگیرید

00:29:50.980 --> 00:29:52.780
برش گردونید به قصر

00:29:56.360 --> 00:29:57.820
ممنون که نجاتم دادی

00:29:57.820 --> 00:30:00.410
ممنون که خودت شدی، داداش

00:30:00.410 --> 00:30:01.580
ما بهت نیاز داریم

00:30:03.790 --> 00:30:06.370
لباستو بپوش

00:30:06.370 --> 00:30:07.920
میدونید، ابوت همیشه میگفت

00:30:07.920 --> 00:30:11.050
اگه به یه بهونه ساده دور هم جمع شدیم

00:30:11.050 --> 00:30:12.630
دیگه هیچی نمیتونه جلومونو بگیره

00:30:12.630 --> 00:30:14.130
خب، الان ابوت کجاست؟

00:30:18.970 --> 00:30:21.260
اون بالای کوه وو تانگ ئه

00:30:21.260 --> 00:30:23.770
داره یه صدای جدید تولید میکنه

00:30:23.770 --> 00:30:26.190
خب، امیدوارم از اون بالا بیاد پایین

00:30:26.190 --> 00:30:28.690
الان میخوایم راضیش کنیم همین کارو کنه

00:30:28.690 --> 00:30:31.110
خب، من برمیگردم و سیگنال صحرا رو وصل میکنم

00:30:31.110 --> 00:30:32.400
- تا مردمم تو زو بدونن
- که ما همه کنار همیم

00:30:36.240 --> 00:30:37.740
درود

00:30:37.740 --> 00:30:39.660
...ارزیابی کامل

00:30:39.660 --> 00:30:41.490
احساسات قابل کنترل رو فراهم میکنه

00:30:47.080 --> 00:30:48.420
درود

00:31:06.560 --> 00:31:09.770
شاید زندانی کردن خودمون فکر بدی بود

00:31:15.650 --> 00:31:17.320
اون بیرون یه خبراییه

00:31:17.320 --> 00:31:19.280
پارازیت صحرا قطع شد

00:31:19.280 --> 00:31:21.280
این مال رسالته؟

00:31:21.280 --> 00:31:23.660
و اگه اینطور باشه، میتونه همه مناطق تجزیه شده رو
به موقع وصل کنه؟

00:31:23.660 --> 00:31:25.200
پخش بعدی آماده ست؟

00:31:25.200 --> 00:31:27.830
آره، اما باید شعاعمونو گسترش بدیم

00:31:27.830 --> 00:31:29.580
پلان بزرگترین منطقه تجزیه شده نیست

00:31:29.580 --> 00:31:31.580
اما حوزه نفوذه

00:31:31.580 --> 00:31:33.500
خب، اون به یو او نیو رول

00:31:33.500 --> 00:31:36.510
تا جبهه های نیو اورشلیم دسترسی داره

00:31:36.510 --> 00:31:39.800
اگه اونجارو وصل کنیم، گوشهای زیادی باز میشن

00:31:39.800 --> 00:31:42.970
آره، و شاید یکی بتونه درمونو باز کنه

00:31:42.970 --> 00:31:44.640
شاید

00:31:53.770 --> 00:31:56.940
لعنتی

00:31:56.940 --> 00:31:58.900
کاش اون دختر خونگیه انقدر دیوونه نبود

00:31:58.900 --> 00:32:01.610
میتونستیم باهم موزیکای جادویی بسازیم

00:32:01.610 --> 00:32:03.530
آره، صدای شلاق زدنش در کونت

00:32:03.530 --> 00:32:05.040
ریتم خیلی قشنگی داشت، نه؟

00:32:06.410 --> 00:32:07.700
!اه

00:32:07.700 --> 00:32:09.210
شنیدی، جینیس؟

00:32:11.080 --> 00:32:13.540
هی هی هی، صبر کنید، صبر کنید

00:32:20.680 --> 00:32:24.600
نور

00:32:24.600 --> 00:32:27.720
وقتی گوشها صدارو میشنون

00:32:27.720 --> 00:32:29.180
دوباره به نور مراجعه میکنن

00:32:31.270 --> 00:32:34.270
وقتی گوشها صدارو میشنون

00:32:34.270 --> 00:32:36.150
دوباره به نور مراجعه میکنن

00:32:36.150 --> 00:32:38.530
نور، یلا

00:32:43.200 --> 00:32:47.830
صدای رعد و برق زیاد میاد، اما خبری از بارون نیست

00:32:47.830 --> 00:32:50.040
داره جمع میشه

00:32:54.000 --> 00:32:55.290
بیاید

00:34:00.610 --> 00:34:03.240
همین الان برگرد-
نه-

00:34:11.790 --> 00:34:14.710
اونا بچه مو کشتن

00:34:14.710 --> 00:34:16.370
ده تا از آدماتون دست ما ان

00:34:16.370 --> 00:34:18.460
خب، بیشتر از صد نفرتون دست ما ان

00:34:43.030 --> 00:34:46.200
به نام الله

00:34:46.200 --> 00:34:48.360
این کثافت کاریا باید تموم بشه

00:34:50.450 --> 00:34:53.120
اجداد ما نجنگیدن

00:34:53.120 --> 00:34:55.620
درگیر نشدن

00:34:55.620 --> 00:34:58.120
و به خاطر ما نمردن
تا که امروز بخوایم اینطور زندگی کنیم

00:35:15.890 --> 00:35:17.390
هی یو، شماها کی باشید که پا بزارید

00:35:17.390 --> 00:35:19.400
وسط میدون ما؟

00:35:22.150 --> 00:35:25.230
پیامبر عدالت ئه، ای کی ای، جینیس

00:35:25.240 --> 00:35:27.740
جینیس؟

00:35:27.740 --> 00:35:29.320
نه، حتما یه احمقی که فکر کردی

00:35:29.320 --> 00:35:31.110
اینجا تو منطقه من میتونی بازی راه بندازی

00:35:31.120 --> 00:35:32.820
نیگا، اینجا منطقه تو نیست

00:35:32.830 --> 00:35:34.330
این منطقه مال سانز ئه

00:35:34.330 --> 00:35:36.120
مناطق به هیچکدوم ما تعلق ندارن

00:35:36.120 --> 00:35:38.460
ما فقط اجاره شون کردیم

00:35:38.460 --> 00:35:40.000
پلان

00:35:40.000 --> 00:35:42.380
اگه اون حروف کلمات رو دوباره کنار هم بچینی
کلمه سطح بدست میاد

00:35:42.380 --> 00:35:44.380
یعنی سطح اطلاعات

00:35:44.380 --> 00:35:46.670
اینجا تو بالاترین سطح بوده

00:35:46.670 --> 00:35:48.010
حالا زیر و رو شده

00:35:50.340 --> 00:35:54.430
برای اینکه دوباره برگرده بالا، باید همه دست به دست هم بدیم

00:35:54.430 --> 00:35:57.020
مرد، چطوره بزارم این 44بارل برت گردونه بالا

00:35:57.020 --> 00:35:58.890
و همه مشکلاتمون حل بشه

00:35:58.890 --> 00:36:00.640
مشکلات فردا هم وجود دارن، رفیق

00:36:00.650 --> 00:36:03.310
و یه روز، پایانتون فرا میرسه

00:36:06.570 --> 00:36:07.650
...ببین برادر

00:36:09.950 --> 00:36:11.570
همه چیز تو یه چرخه ست

00:36:11.570 --> 00:36:16.370
حالا، برای تکثیر یافتن، باید چرخه های بیشتری اضافه کنیم

00:36:16.370 --> 00:36:18.250
نه اینکه همون یکی رو دوباره تکرار کنیم

00:36:18.250 --> 00:36:20.330
این احمق کلاس ریاضی گذاشته

00:36:25.200 --> 00:36:26.790
هی، وایساف وایسا، وایسا

00:36:26.790 --> 00:36:28.830
این یارو خیلی میارزه

00:36:28.830 --> 00:36:30.420
آروم باش، هی

00:36:30.420 --> 00:36:32.710
شت

00:36:32.710 --> 00:36:36.090
هی، امروز روز بدشانسیته

00:36:36.090 --> 00:36:37.550
این تویی؟

00:36:37.550 --> 00:36:39.800
هی، بیا همکاری کنیم و جایزه رو تقسیم کنیم

00:36:39.800 --> 00:36:41.380
خیله خب، این شرطه

00:36:41.390 --> 00:36:42.640
- نه، اما قرارداد
ضبط مال منه - نه

00:36:43.970 --> 00:36:45.430
من چندساله دنبال اون قرارداد ضبط ام

00:36:45.430 --> 00:36:47.020
...مرد، تو از موزیکت احمقتری

00:36:47.020 --> 00:36:49.390
وایسید، وایسید، شما باهم برای شر کار میکنید

00:36:49.390 --> 00:36:50.810
- اما نه برای خیر - کاکاسیاه،
قرارداد بستن با یه لیبل بزرگ

00:36:52.270 --> 00:36:53.520
ته خیره

00:36:53.520 --> 00:36:55.070
وزرا میدونن چطور مردم رو سرگرم کنن

00:36:55.070 --> 00:36:57.070
شاید اگه آدمای درستی رو روی اون صندلیا بنشونی

00:36:57.070 --> 00:36:58.320
اما نه تا وقتی که یه سری نابود کننده فرهنگ

00:36:58.320 --> 00:37:00.780
رو اون صندلیا نشستن، رفیق

00:37:00.780 --> 00:37:03.200
هی، یو، تفنگا رو بگیرید بالا

00:37:03.200 --> 00:37:05.830
ما این حرومی رو زنده میبریم

00:37:13.500 --> 00:37:16.550
برادرا، نیاز به این کار نیست

00:37:22.050 --> 00:37:23.850
!این نیگاها رو منفجر کن

00:38:47.010 --> 00:38:48.760
تفنگاشونو بهشون پس بده

00:38:48.760 --> 00:38:49.760
چی؟

00:38:57.360 --> 00:38:59.900
تفنگا فقط برای جنگ یا شکار استفاده میشن

00:38:59.900 --> 00:39:01.230
- و ما قرار نیست بریم
جنگ - یا همدیگه رو شکار کنیم

00:39:04.990 --> 00:39:06.780
وقتی زمانش رسید، به نیکی ازشون استفاده کنید

00:39:44.570 --> 00:39:46.740
من بیشتر میخوام

00:39:46.740 --> 00:39:48.950
بیشتر

00:39:57.580 --> 00:40:00.040
ما پلان رو از دست دادیم

00:40:00.040 --> 00:40:04.300
این آدما دارن به فرم سابقشون برمیگردن

00:40:04.300 --> 00:40:07.170
نمیتونیم اجازه بدیم

00:40:07.170 --> 00:40:08.840
نباید بقیه صنعت هم از اونا

00:40:08.840 --> 00:40:11.590
تقلید کنن

00:40:11.600 --> 00:40:14.350
باید نسخه ضعیفتر شده ش رو

00:40:14.350 --> 00:40:16.810
به مردم بقبولونیم

00:40:16.810 --> 00:40:19.520
شاید بتونیم باهاشون مذاکره کنیم

00:40:19.520 --> 00:40:22.650
بخشی از داراییامونو بهشون بدیم

00:40:22.650 --> 00:40:25.070
از جنگ جلوگیری کنیم

00:40:40.040 --> 00:40:42.420
چیزی که لایقشونه رو بهشون میدیم

00:40:46.670 --> 00:40:48.720
نابودی

00:40:56.020 --> 00:40:57.720
اون رادیو کلاسیکه

00:40:57.730 --> 00:40:59.310
باید بتونه به ایستگاه وصل بشه

00:40:59.310 --> 00:41:00.640
وصل شو

00:41:00.640 --> 00:41:04.270
وصل شو، وصل شو، وصل شو

00:41:04.270 --> 00:41:06.400
بفرمایید، رادیو وو

00:41:06.400 --> 00:41:08.360
درود، جینیس هستم

00:41:08.360 --> 00:41:10.650
گرداننده شمشیر مایع؟

00:41:10.650 --> 00:41:11.780
بله

00:41:11.780 --> 00:41:14.410
هی، تو بهمون کمک کردی و فرصت دادی

00:41:14.410 --> 00:41:16.080
اما هنوز ایستگاه هایی هستن

00:41:16.080 --> 00:41:17.700
که باید وصل بشن

00:41:17.700 --> 00:41:19.040
تالار طلایی مکه

00:41:19.040 --> 00:41:20.660
ایستگاه بلند شادو باکسر

00:41:20.660 --> 00:41:22.210
و محله های فقیرنشین شائولین

00:41:22.210 --> 00:41:24.170
نمیتونید سر وقت همه این مناطق رو وصل کنید

00:41:24.170 --> 00:41:25.710
من یه نقشه دارم

00:41:25.710 --> 00:41:27.590
اگه همه باهم پخش بشیم

00:41:27.590 --> 00:41:29.590
و وصلش کنیم چی؟

00:41:29.590 --> 00:41:30.840
چطور این کارو کنیم؟

00:41:32.590 --> 00:41:34.220
وولترون

00:41:36.430 --> 00:41:39.890
وقتی به ابوت رسیدید، این پیامو بهش بدید

00:41:39.890 --> 00:41:43.400
C-E-F-A.

00:41:46.070 --> 00:41:47.320
خیله خب، ببینید بچه ها

00:41:47.320 --> 00:41:49.070
تنها راهی که بتونیم به موقع این کارو انجام بدیم

00:41:49.070 --> 00:41:52.360
اینه که پخش بشیم، مثل شیرهای وولترون

00:41:52.360 --> 00:41:55.780
مانیفستو، تو برو سراغ

00:41:55.780 --> 00:41:58.660
برادرمون جانی بلیز، شادو باکسر

00:41:58.660 --> 00:42:02.460
و بهش بگو که نیروهاشو آماده کنه

00:42:02.460 --> 00:42:05.130
افرادش به سطح اثیری نفوذ میکنن

00:42:05.130 --> 00:42:07.040
اینو بده بهش

00:42:18.350 --> 00:42:20.890
سرآشپز آیریف، تو باید بری ملاقات

00:42:20.890 --> 00:42:24.390
برادرمون والی کینگ تو شائولین

00:42:24.400 --> 00:42:27.060
اگه اینو ببینه ممکنه راه بیاد

00:42:42.000 --> 00:42:45.290
دارن، تو برو بالای کوه

00:42:45.290 --> 00:42:47.170
و ابوت رو پیدا کن

00:42:52.670 --> 00:42:54.920
و منم میرم سراغ تالار طلایی مکه

00:43:06.480 --> 00:43:08.440
درود

00:43:15.400 --> 00:43:17.070
بابت عزیز از دست رفته تسلیت میگم

00:43:19.200 --> 00:43:21.080
ببین، نمیخوام مزاحم عزاداریت بشم

00:43:21.080 --> 00:43:22.620
اما باید حرف بزنیم

00:43:24.210 --> 00:43:28.540
من تو یه آپارتمان کوچیک بزرگ شدم

00:43:28.540 --> 00:43:30.130
بدون پدرم

00:43:34.010 --> 00:43:37.590
مادرم، برای نگه داشتن سقف بالا سرمون زور میزد

00:43:37.590 --> 00:43:40.090
و من با خودم میگفتم، به سختی کشیدنش پایان میدم

00:43:40.100 --> 00:43:43.640
من اونو... میبرم یه خونه بزرگ قدیمی اطراف شهر

00:43:43.640 --> 00:43:45.310
و زندگی خوبی رو سپری میکنیم

00:43:48.350 --> 00:43:51.770
و من، مشغول کار میشم

00:43:51.770 --> 00:43:54.610
زمانت رو به آرزوهات اختصاص بده

00:43:54.610 --> 00:43:58.200
و اگه خوش شانس باشی، یه روزی، موفق میشی

00:43:58.200 --> 00:44:01.370
اما وقتی موفق بشی

00:44:01.370 --> 00:44:04.490
وقت بیشتری ازت میگیره

00:44:04.500 --> 00:44:08.120
روز به روز، ماه به ماه، سال به سال

00:44:08.120 --> 00:44:10.460
مـ... مدام کار میکنی تا شرایطتو حفظ کنی

00:44:10.460 --> 00:44:12.290
و موفقیت دیگه ای رو به ارمغان بیاری

00:44:12.290 --> 00:44:14.210
خونه بزرگتری بدست بیاری-
درسته-

00:44:14.210 --> 00:44:16.340
تو برای خودت زحمت زیادی کشیدی
و همه اش به خاطر هنرت بوده

00:44:16.340 --> 00:44:18.220
من سخت کار میکنم، رفیق

00:44:18.220 --> 00:44:20.260
تقویمم خیلی پر بود، به سختی میشه گفت

00:44:20.260 --> 00:44:23.720
ده بار به خونه مادرم سر زده باشم

00:44:23.720 --> 00:44:25.100
هی، میپریدم رو صحنه

00:44:25.100 --> 00:44:28.180
صدها بار شبمو تو استودیو صبح کردم

00:44:28.190 --> 00:44:33.980
این همه پیش رفتم، تا روزیکه دلیل این کارام

00:44:33.980 --> 00:44:36.230
فوت کرد

00:44:36.240 --> 00:44:38.610
شبانه یه دزد

00:44:38.610 --> 00:44:41.910
اومد و ازم دزدیدش

00:44:47.870 --> 00:44:50.920
روزی که بلند نشد، روزی بود که من به خواب رفتم

00:44:50.920 --> 00:44:54.170
آره، اما نمیتونی برای همیشه سوگواری کنی

00:44:54.170 --> 00:44:56.710
خیله خب؟
الان، مردم بهت نیاز دارن

00:44:56.710 --> 00:44:58.800
هی، گوه تو مردم

00:44:58.800 --> 00:45:00.260
جدی نمیگی

00:45:00.260 --> 00:45:01.840
تو به خاطر مردم موفق شدی

00:45:01.840 --> 00:45:03.180
اونا بودن که حمایتت کردن

00:45:03.180 --> 00:45:05.680
وقتی من درد میکشیدم مردم کجا بودن؟

00:45:05.680 --> 00:45:10.140
مادرم فوت کرد، و دنیا داشت میچرخید

00:45:10.140 --> 00:45:12.190
مردم داشتن به زندگی روزانه شون میرسیدن

00:45:12.190 --> 00:45:14.810
میخوردن، میخندیدن، مینوشیدن و میریدن، درسته، اما زندگی من

00:45:14.820 --> 00:45:17.690
متوقف شده بود

00:45:17.690 --> 00:45:19.400
نمیخواستم از تختم بیام بیرون

00:45:19.400 --> 00:45:22.860
نمیخواستم طلوع خورشیدو ببینم

00:45:22.870 --> 00:45:25.120
اما اونا هنوزم میخواستن دربارم داستان بنویسن

00:45:25.120 --> 00:45:28.540
کاکاسیاها آهنگ جدید میخواستن، عکس، مصاحبه

00:45:28.540 --> 00:45:30.960
و اجرا و کوفت و زهرمار میخواستن

00:45:30.960 --> 00:45:33.290
نیگا، اونا اصلا به دردی که من داشتم اهمیتی نمیدادن

00:45:33.290 --> 00:45:35.920
و خانواده؟ اوه، بیخیال

00:45:38.550 --> 00:45:40.510
اونا فقط به پولم اهمیت میدن

00:45:40.510 --> 00:45:43.680
اونا فقط به سود خودشون اهمیت میدن

00:45:43.680 --> 00:45:46.930
اونا برای رسیدن به جایگاهم

00:45:46.930 --> 00:45:49.270
جونمم میگیرن

00:45:49.270 --> 00:45:53.520
من انداختمشون بیرون

00:45:53.520 --> 00:45:56.440
اون کثافتا رو انداختم بیرون

00:45:56.440 --> 00:46:00.990
ببین، زندگی هیچ دخلی با مردن نداره

00:46:00.990 --> 00:46:03.400
پس حدس بزن چیه

00:46:03.410 --> 00:46:04.910
باید به زندگی کردن ادامه بدیم

00:46:04.910 --> 00:46:09.370
ببین، از هر چیزی که بدست آوردی
برای کمک به مردم استفاده کن

00:46:09.370 --> 00:46:14.290
هی، دفن کردن اینا هیچ کمکی به کسی نمیکنه

00:46:16.880 --> 00:46:19.710
ببین، اشتباهت همینجاست

00:46:19.710 --> 00:46:22.720
وقتی من بمیرم، خدمتکارام منو تو یه تابوت

00:46:22.720 --> 00:46:25.010
کنار مادرم دفن میکنن

00:46:25.010 --> 00:46:28.100
پر شده با طلا

00:46:28.100 --> 00:46:29.350
- و کی سود میبره؟
- من

00:46:30.720 --> 00:46:32.390
من سود میبرم

00:46:32.390 --> 00:46:36.310
برای همیشه زندگی میکنم

00:46:36.310 --> 00:46:37.480
میدونی چی میگم؟

00:46:37.480 --> 00:46:39.070
عین کینگ تات

00:46:39.070 --> 00:46:43.650
پسرش ثروتشو خاک کرد و تا قرنها ازش حمایت شد

00:46:46.070 --> 00:46:48.080
این برادر سیاهمونو از اینجا ببرید بیرون

00:47:40.630 --> 00:47:42.210
اون سوییچ رو نمیزنه

00:47:42.210 --> 00:47:44.010
حالا ما دست همه رو تو جنگ نداریم

00:47:44.010 --> 00:47:45.340
- اما زمان نداریم
- باید حمله کنیم

00:47:46.800 --> 00:47:48.180
اگه اون راهو سد نکنه

00:47:48.180 --> 00:47:50.140
از سمت چپ مکه و شائولین بهمون نفوذ میکنن

00:47:50.140 --> 00:47:51.760
آره، اما اگه ابوت سیگنال رو پخش کنه

00:47:51.760 --> 00:47:53.350
مکه تو جنگ به شائولین ملحق میشه

00:47:53.350 --> 00:47:56.020
اما اون بدون شنیدن صدای رادیو
سیگنالی پخش نمیکنه

00:47:56.020 --> 00:47:57.600
اگه یادداشتم به دستش برسه، میکنه

00:47:57.600 --> 00:47:59.310
چطور انقدر مطمئنی؟

00:47:59.310 --> 00:48:02.270
چون اون برادرمه، و من برادرمو میشناسم

00:48:05.780 --> 00:48:07.820
رساله میگه که همه باید دور هم جمع بشن

00:48:07.820 --> 00:48:09.820
اما زمان نداریم

00:48:12.080 --> 00:48:14.660
این آخرین پخشمونه

00:48:14.660 --> 00:48:15.790
میشه من افتخارشو داشته باشم؟

00:50:28.000 --> 00:50:32.050
خب، ما هرکاری از دستمون برمیومد کردیم

00:50:32.050 --> 00:50:35.010
الان دیگه به اونا بستگی داره

00:50:35.010 --> 00:50:37.300
به پخش دو مسیره سوییچ میکنم

00:51:19.390 --> 00:51:21.100
شادوباکسین

00:52:13.230 --> 00:52:14.570
- شادو - شادوباکسین

00:52:17.070 --> 00:52:18.150
شادوباکسین

00:52:19.660 --> 00:52:20.660
شادوباکسین

00:52:22.370 --> 00:52:23.870
شادوباکسین

00:52:38.970 --> 00:52:41.720
اینجا چیکار میکنی، مرد کوچک؟

00:52:41.720 --> 00:52:43.140
...اومدم پیدات کنم

00:52:45.890 --> 00:52:47.430
بهت کمک برسونم

00:52:47.430 --> 00:52:49.140
و ازت کمک بخوام

00:52:59.530 --> 00:53:01.740
میدونم دنبال یه صدای متفاوتی

00:53:01.740 --> 00:53:04.780
اما زمان میبره تا بخوای بسازیش

00:53:04.790 --> 00:53:07.700
و مردم بهش عادت کنن

00:53:09.370 --> 00:53:10.790
تا اونموقع

00:53:10.790 --> 00:53:13.670
باید چیزی که برات کار میداده قبلا رو امتحان کنی

00:53:15.880 --> 00:53:19.550
ابوت، مردم بهت نیاز دارن

00:53:19.550 --> 00:53:21.970
خواهرت بهت نیاز داره

00:53:21.970 --> 00:53:23.430
- بدون تو نمیتونیم پیروز
بشیم - خیله خب، وایسا فعلا

00:53:26.390 --> 00:53:29.730
باید سیگنال بفرستی

00:53:29.730 --> 00:53:32.520
به جنگ ملحق شو

00:53:32.520 --> 00:53:33.980
سیگنال چی؟

00:55:02.690 --> 00:55:04.360
..خب

00:55:04.360 --> 00:55:05.650
بیا پسر

00:55:05.660 --> 00:55:07.700
مرگ یا زندگی رو انتخاب کن

00:55:21.130 --> 00:55:22.880
♪ تنها کسی که همه انتظارشو میکشن ♪

00:55:22.880 --> 00:55:26.510
♪ آهنگ اسکای بلوی بالی کید تو سال 83 تیل لوردز رو مبهوت کرد ♪

00:55:26.510 --> 00:55:27.890
- ♪ ممورکس تیپ دکز رو اجرا کرد ♪
- ♪ فاستکس خودم ♪

00:55:29.100 --> 00:55:30.300
♪ مراقب هرزه های هاییتی باش ♪

00:55:30.310 --> 00:55:31.850
♪ شنیدم جادوگر فرستادن ♪

00:55:31.850 --> 00:55:33.890
♪ هی، قبیله وو پر راکون ئه ♪

00:55:33.890 --> 00:55:36.020
♪ کاکاسیاهای مشروب به دست گوشه نشین
اپل بون مزه مزه میکنن ♪

00:55:36.020 --> 00:55:37.520
♪ این دیگه صحنه نمایش سفیدا نیست ♪

00:55:37.520 --> 00:55:39.230
♪ چون من از بیلچه ها جاخالی میدم ♪

00:55:41.900 --> 00:55:43.400
♪ چرا آسمون آبیه؟ ♪

00:55:43.400 --> 00:55:45.070
♪ چرا آب خیسه؟ ♪

00:55:45.070 --> 00:55:47.320
♪ چرا وقتی عیسی خواب بود، یهودا رومانز رو فروخت؟ ♪

00:55:47.320 --> 00:55:48.610
- ♪ بلند شو بایست، دیگه شانسی نداری ♪
- ♪ عین دوتا سگ که گیر کردن ♪

00:55:49.950 --> 00:55:52.370
♪ مرد آهنین با فنجونای استنلی رم میخوره ♪

00:55:52.370 --> 00:55:54.580
♪ نوریگا بی خطر، چاقوهارو هدف میگیره ♪

00:55:54.580 --> 00:55:55.960
♪ شیکاگو طوفانیه ♪

00:55:55.960 --> 00:55:57.750
♪ ترسناکه، ذهن به فکر فرو میره ♪

00:55:57.750 --> 00:55:59.040
♪ کانگورو ها با رنگای رنگین کمونی ♪

00:55:59.040 --> 00:56:00.710
♪ تبلیغ کننده ها سعی میکنن پول جمع کنن ♪

00:56:00.710 --> 00:56:03.380
♪ چیزی که مالمه رو بهم بده قبل اینکه
پو دخلتو بیاره ♪

00:56:03.380 --> 00:56:05.670
♪ من تو عصر تاریک بودم، کنستانتین بزرگ ♪

00:56:05.670 --> 00:56:06.720
- ♪ هنری هشتم ♪
- ♪ با چنگیزخان دستم تو یه کاسه بود♪

00:56:07.800 --> 00:56:09.680
♪ جیر قرمز والی دون ♪

00:56:14.140 --> 00:56:16.020
♪ هی، استتار مناسب کن ♪

00:56:16.020 --> 00:56:17.270
- ♪ نینجا از ساختمونت میاد بالا ♪
- ♪ برای برداشتن تفنگت وقت نداری ♪

00:56:18.600 --> 00:56:19.900
♪ زن و بچه تو گرفتن ♪

00:56:19.900 --> 00:56:21.610
♪ یه قاتل از طرف رئیس فرستاده شده ♪

00:56:21.610 --> 00:56:22.690
♪ تا خونه تو از هم بپاشونه ♪

00:56:22.690 --> 00:56:24.270
♪ چون مدارک مخفی ای داشتی ♪

00:56:24.280 --> 00:56:26.690
♪ و مستنداتی که چطور به یه قاره تجاوز کردن ♪

00:56:26.700 --> 00:56:29.030
♪ و اسلام برتر و یکتا، آسیایی ها ♪

00:56:29.030 --> 00:56:30.240
- ♪ و عبری سیاه رو بدنام کردن ♪
- ♪ سال 2002 ♪

00:56:31.620 --> 00:56:33.280
♪ جنگ صحنه نبرد وو هاست ♪

00:56:33.280 --> 00:56:35.620
♪ 6میلیون شیطان ار آنفولانزای خیارکی یا ویروس ابولا ♪

00:56:35.620 --> 00:56:38.870
♪ تحت پادشاهی سایرس مردن ♪

00:56:38.870 --> 00:56:41.540
♪ ضعف یه مردو میتونی تو چشماش ببینی ♪

00:56:41.540 --> 00:56:44.670
♪ مارهای بی وفا تو چشمه های جوشان روغن سرخ میشن ♪

00:56:44.670 --> 00:56:46.420
♪پوستت رو میسوزونه ♪

00:56:46.420 --> 00:56:48.170
♪ سر مرغیا عین اولیو ایل(شخصیت کارتونی) نازک میشن ♪

00:56:48.170 --> 00:56:51.010
♪ بذر رو تو عمق خاک حاصلخیز بکار ♪

00:56:51.010 --> 00:56:53.470
♪ پر از ویتامین و مواد معدنی میشه ♪

00:56:53.470 --> 00:56:54.760
♪ از آسمون به عنوان پتو استفاده میکنم ♪

00:56:54.760 --> 00:56:56.390
♪ ابرا رو میچپونم تو بالشتم ♪

00:56:56.390 --> 00:56:57.850
♪ (با لامب میگردم، 12 قبیله(اسرائیل ♪

00:56:57.850 --> 00:56:59.690
♪ 144هزارتا انتخاب شدن ♪

00:56:59.690 --> 00:57:02.650
♪ پروتون ها و الکترون ها همیشه باعث انفجار میشن ♪

00:57:38.020 --> 00:57:48.600
!وو تانگ! وو تانگ

00:58:00.960 --> 00:58:02.620
تو باور کردی که مردم رو آزاد کردی

00:58:02.620 --> 00:58:04.000
و فرهنگشونو بهشون برگردوندی

00:58:04.000 --> 00:58:05.750
اما این دووم نمیاره

00:58:05.750 --> 00:58:09.050
همیشه راه هایی برای به صف کردنشون هست

00:58:09.050 --> 00:58:10.960
نه اگه هرکاری از دستم برمیاد برای مقابله باهاش بکنم

00:58:10.970 --> 00:58:13.300
من و تو مثل همیم

00:58:13.300 --> 00:58:16.800
دو فرهنگ متفاوتیم که سعی میکنیم تا وقتی که میتونیم

00:58:16.810 --> 00:58:18.100
پرچممونو تو این دنیا بکوبیم

00:58:20.480 --> 00:58:23.140
خب، میترسم نتونی این دنیا رو ببینی دیگه

00:58:23.140 --> 00:58:25.940
شمشیر مایعت روی من کار نمیکنه

00:58:25.940 --> 00:58:28.070
آها
به خاطر همین یه واقعیشو آوردم

00:58:30.440 --> 00:58:31.860
- ♪ خیله خب، خب، اوکی ♪
- ♪ خب، اگه از ظاهرش خوشت میاد ♪

00:58:33.360 --> 00:58:34.530
- ♪ پس تشویق کن ♪
- ♪ و اگه زنا هم خوششون اومد ♪

00:58:35.700 --> 00:58:37.200
♪ خب، دستاتونو ببرید بالا ♪

00:58:37.200 --> 00:58:41.160
هی، این، شاهکاره

00:58:41.160 --> 00:58:42.910
همم، بهتر از اون آلبوم کوبین لینکس شد

00:58:42.910 --> 00:58:44.120
- بهت که گفتم -
هی، تو فقط اینو میگی

00:58:45.580 --> 00:58:47.290
چون آلبومته-
نه نه نه، رفیق-

00:58:47.290 --> 00:58:49.170
اینو میگم چون تموم اعضای

00:58:49.170 --> 00:58:51.170
قبیله وو تانگ توش هستن

00:58:51.170 --> 00:58:52.630
دمت گرم

00:58:52.630 --> 00:58:54.680
ببین، فکر میکنم.. این آلبوم باعث میشه

00:58:54.680 --> 00:58:57.390
کلی کلی طرفدار جدید جذب کنیم

00:58:57.390 --> 00:58:59.510
گرچه، میتونیم با همین سرعت پیش بریم

00:58:59.510 --> 00:59:03.180
همه برادرا رو جمع میکنم امشب بیان

00:59:03.180 --> 00:59:05.190
خب خب خب، همه چیز خوبه، اما هی

00:59:05.190 --> 00:59:07.190
من باید سریع برم مدینه

00:59:07.190 --> 00:59:08.770
باید برم دیدن کشیش

00:59:08.770 --> 00:59:10.230
آره، گفن میگه میخواد بهم

00:59:10.230 --> 00:59:14.150
قرارداد تولید خودمو بده تا با خواننده ها امضا کنم

00:59:14.150 --> 00:59:15.320
- میبینمت، نیگا -
باشه- میبینمت، باشه-

00:59:16.610 --> 00:59:18.070
خیله خب، رفیق، تو تنها کسی نیستی که

00:59:18.070 --> 00:59:19.620
داره اون روی بیزینسو یاد میگیره

00:59:19.620 --> 00:59:21.370
هی، ظاهرا نه

00:59:21.370 --> 00:59:23.080
هی، پس جلسه چی میشه؟

00:59:23.080 --> 00:59:24.500
قبل اینکه تمومش کنید خودمو میرسونم

00:59:24.500 --> 00:59:26.080
بهم زنگ بزن

00:59:26.080 --> 00:59:27.750
!سووو

00:59:27.750 --> 00:59:30.550
♪ اما فقط اگه مطمئنید دستاتونو ببرید بالا ♪

00:59:33.210 --> 00:59:35.510
هی! سلام

00:59:35.510 --> 00:59:36.680
- هی، چه خبر واین؟
- هی، تو چه خبر؟

00:59:37.970 --> 00:59:39.680
خیلی وقته ندیدمت، رئیس-
میدونم-

00:59:39.680 --> 00:59:42.100
راهب شائولین نمیزاره دیگه گوشیتو چک کنی؟

00:59:42.100 --> 00:59:43.430
اوه، مراقب باش

00:59:43.430 --> 00:59:45.270
هی، من تو استودیو مشغول ساخت موزیک بودم، خیله خب؟

00:59:45.270 --> 00:59:46.600
- خیله خب، خب، ببین، به خاطر
همین - فون لایت نصب کردم

00:59:47.850 --> 00:59:50.110
اوه، میدونم، حدود یه ده بار خاموش شد

00:59:50.110 --> 00:59:51.400
خیلی رو مخه

00:59:51.400 --> 00:59:53.690
خب، ببخشید، چون من فقط دو بار بهت زنگ زدم

00:59:53.690 --> 00:59:56.110
و اونم برای خبرای خوب بود

00:59:56.110 --> 01:00:00.450
چون آهنگ شادوباکسین جی زا تو
هات 97 شماره یک شده

01:00:00.450 --> 01:00:03.990
و آلبومم داره توی ده تای برتر چارت بیلبورد

01:00:04.000 --> 01:00:07.160
دبیوت میکنه، رفیق

01:00:07.170 --> 01:00:08.620
ایول رفیق-
هی-

01:00:08.630 --> 01:00:10.130
گمشو بیرون-
دوباره موفق شدی-

01:00:10.130 --> 01:00:11.670
!یه آهنگ درجه یک دیگه

01:00:11.670 --> 01:00:13.000
هی، ببین، ببین

01:00:13.000 --> 01:00:16.010
وقتی قبیله وو دور هم جمع میشه همین میشه

01:00:16.010 --> 01:00:17.930
هی، امشب یه جلسه دیگه داریم

01:00:17.930 --> 01:00:19.510
میخوایم یه آهنگ دیگه تولید کنیم

01:00:19.510 --> 01:00:21.430
خیله خب، دلت برام تنگ میشه

01:00:21.430 --> 01:00:25.020
چون، اه، به نیا گفتم تا ساعت 11 برمیگردم

01:00:25.020 --> 01:00:26.520
پس فردا بهت سر میزنم

01:00:26.520 --> 01:00:28.140
هی، اه، سلاممو بهش برسون

01:00:28.140 --> 01:00:29.270
اوه، باشه، میرسونم

01:00:29.270 --> 01:00:31.810
و، اه، میدونی چیه؟

01:00:31.810 --> 01:00:34.070
شاید باید به اینا گوش بدی

01:00:35.360 --> 01:00:36.530
- سلام رفیق - من امشب نمیرسم

01:00:38.030 --> 01:00:40.240
دارم با ردمان کار میکنم

01:00:40.240 --> 01:00:42.580
قراره موزی باشه، رفیق، یک

01:00:44.080 --> 01:00:45.540
هی، سلام داداش

01:00:45.540 --> 01:00:48.330
من تو جشن با ماریام

01:00:48.330 --> 01:00:52.040
تو یکی از این خوشگلای آر اند بی بچه میکارما

01:00:53.340 --> 01:00:54.670
سلام، ربل ام

01:00:54.670 --> 01:00:56.420
هی، یکیو بفرست بیاد دنبالم

01:00:56.420 --> 01:00:57.590
امشب قرار نیست خودم برونم

01:00:57.590 --> 01:00:59.470
چون همه آهوها رو دور زدم

01:01:00.800 --> 01:01:02.390
هی یو، بابی استیلز، گوست ام

01:01:02.390 --> 01:01:03.760
من الان با ری ام-
آره-

01:01:03.760 --> 01:01:05.560
ما الان با جودسی بالا شهریم

01:01:05.560 --> 01:01:07.470
میخوایم ریمیکس فینین رو پخش کنیم

01:01:07.480 --> 01:01:08.600
میدونی منظورم چیه؟

01:01:08.600 --> 01:01:10.730
این قراره بترکونه

01:01:10.730 --> 01:01:11.940
- اوه - هفته دیگه
میایم سراغت، رفیق

01:01:13.360 --> 01:01:14.360
تامام

01:01:15.730 --> 01:01:17.990
هی ابوت، یو جی او دی ام

01:01:17.990 --> 01:01:20.360
آره، متاسفانه من امشب نمیرسم بیام

01:01:20.360 --> 01:01:22.360
باید با دونیت به یه کاری برسیم

01:01:22.370 --> 01:01:24.950
میدونی خودت که چیه، یک

01:01:26.410 --> 01:01:28.080
درود به پروردگار، کیلا ام

01:01:28.080 --> 01:01:30.410
هی، ابوت، از اونجایی که من الان تو ساید بروکلین ام

01:01:30.420 --> 01:01:31.670
- با جی زا به این رسیدگی
میکنم - میدونی چی میگم؟

01:01:32.960 --> 01:01:34.000
...راستی

01:01:34.000 --> 01:01:35.790
♪دوئل میکروفون آهنین♪

01:01:35.800 --> 01:01:37.210
آره

01:01:37.210 --> 01:01:38.840
باید یه ویدیو پر کنی

01:01:38.840 --> 01:01:39.840
سلام

01:01:51.310 --> 01:01:55.440
من ممکنه برگردم لس آنجلس

01:01:55.440 --> 01:02:00.610
♪ وقتی تو این سرزمین رویاهای نابودشده قدم برمیدارم ♪

01:02:00.610 --> 01:02:05.200
♪ چیزهای زیادی میبینم ♪

01:02:05.200 --> 01:02:09.830
♪ اما شادی فقط یه توهمه ♪

01:02:09.830 --> 01:02:15.290
♪ با ناراحتی و سردرگمی پر شده ♪

01:02:15.290 --> 01:02:20.090
♪ چی باعث میشه قلبی که قبلا درونش عشق داشته ♪

01:02:20.090 --> 01:02:24.380
♪ الان بشکنه و تیکه تیکه بشه؟ ♪

01:02:24.390 --> 01:02:29.220
♪ میدونم که باید آرامش ذهنی پیدا کنم ♪

01:02:29.220 --> 01:02:31.640
♪ شاید ♪

01:02:34.480 --> 01:02:39.520
♪ ریشه های عشق همه جا جوونه میزنن ♪

01:02:44.030 --> 01:02:48.910
♪ هرروز قلب دردم شدیدتر میشه ♪

01:02:48.910 --> 01:02:53.790
♪ نمیتونم بیشتر از این، این دردو تحمل کنم ♪

01:02:53.790 --> 01:02:58.750
♪ توی سایه ها قدم میزنم و دنبال نور میگردم ♪

01:02:58.750 --> 01:03:03.510
♪ سرد و تنها، هیچ آرامشی در تیررس نیست ♪

01:03:03.510 --> 01:03:08.550
♪ برای کسی که برام اهمیت داره، آرزو و دعا میکنم ♪

01:03:08.550 --> 01:03:13.520
♪ همیشه راه میوفتم و به سمت ناکجا آباد میرم ♪

01:03:13.520 --> 01:03:18.270
♪ چی باعث میشه قلبی که قبلا درونش عشق داشته ♪

01:03:18.270 --> 01:03:22.480
♪ الان بشکنه و تیکه تیکه بشه؟ ♪

01:03:22.490 --> 01:03:27.450
♪ میدونم که باید آرامش ذهنی پیدا کنم ♪

01:03:27.450 --> 01:03:31.200
♪ کمکم کن ♪

01:03:32.660 --> 01:03:37.540
♪ با اینکه موفق نمیشم اما دارم میگردم ♪

01:03:37.540 --> 01:03:42.630
♪ اما ببین، نیاز به رشد هست ♪

01:03:42.630 --> 01:03:47.130
♪ همه چیز از دست رفته، هیچ فرصتی برای شروع نیست ♪

01:03:47.140 --> 01:03:52.060
♪ تنها چیزی که مونده یه پایان غم انگیزه ♪

01:03:52.060 --> 01:03:57.100
♪ چی باعث میشه قلبی که قبلا درونش عشق داشته ♪

01:03:57.100 --> 01:04:01.360
♪ الان بشکنه و تیکه تیکه بشه؟ ♪

01:04:01.360 --> 01:04:06.320
♪ میدونم که باید آرامش ذهنی پیدا کنم ♪

01:04:06.320 --> 01:04:08.570
♪ همه جا رو میگردم♪

01:04:08.570 --> 01:04:10.990
♪ تا کسی رو پیدا کنم که بهش اهمیت بدم ♪

01:04:10.990 --> 01:04:13.160
♪ هرروز میگردم ♪

01:04:13.160 --> 01:04:16.040
♪ میدونم یه راهی پیدا میکنم ♪

01:04:16.040 --> 01:04:18.290
♪ هیچ چیز جلومو نمیگیره ♪

01:04:18.290 --> 01:04:20.710
♪ یه راهی پیدا میکنم بالاخره ♪

01:04:20.734 --> 01:04:26.734
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.