WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:05.850
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.870 --> 00:00:08.940
بیاید جلو و تماشا کنید

00:00:08.940 --> 00:00:13.160
وقت یامیشیبای رسیده
(یامیشیبای: داستان اشباح ژاپنی)

00:00:09.730 --> 00:00:17.120
یامیشیبای

00:00:12.030 --> 00:00:17.120
طبقه بعدی

00:00:17.960 --> 00:00:22.150
این داستان خانواده ای خاص است که

00:00:22.150 --> 00:00:27.240
برای خرید کادوی تولد پسرشان به یک فروشگاه زنجیره ای رفته اند

00:00:25.410 --> 00:00:28.490
...از خرید شما متشکر

00:00:28.490 --> 00:00:31.530
ببخشید، یهویی برای یه کاری بهم زنگ زدن

00:00:31.530 --> 00:00:34.520
مامانی برات کادو تولدتو میخره

00:00:34.520 --> 00:00:35.490
واقعا؟

00:00:35.950 --> 00:00:39.350
...ازونجایی که کار بابات براش مهمتره

00:00:39.350 --> 00:00:41.650
خودمون دوتایی واسه خودمون جشن میگریم، باشه؟

00:00:41.650 --> 00:00:44.260
حالا چرا اینا رو به بچه میگی؟

00:00:44.260 --> 00:00:45.270
اشتباه میکنم؟

00:00:47.020 --> 00:00:48.510
!معلومه که اشتباه میکنی

00:00:49.020 --> 00:00:50.340
اصلا چی داری میگی

00:00:53.300 --> 00:00:55.340
.فعلا، بعدا میبینمتون

00:00:55.790 --> 00:00:57.760
میریم پایین

00:01:01.900 --> 00:01:04.210 line:20%
 بگید به کدوم طبقه میخواید برید؟

00:01:02.380 --> 00:01:04.210
چرا رفتارش اینجوری شده؟

00:01:04.570 --> 00:01:07.360
فکر میکنه واسه کی کار میکنم

00:01:04.570 --> 00:01:07.310 line:20%
مترجم: منظورش اینه که کار میکنه که شکم کی رو سیر کنه

00:01:05.330 --> 00:01:07.870 line:20%
به طبقه چهارم، لباس خانم ها میرسیم

00:01:07.800 --> 00:01:10.280
بذار تو حال خودم(تنها) باشم

00:01:10.280 --> 00:01:12.030
بروی چشم

00:01:13.690 --> 00:01:16.330
کسی میخواد پیاده بشه؟

00:01:16.330 --> 00:01:18.630
اون دختر آسانسور چقد افسرده‌ـست

00:01:20.270 --> 00:01:22.550
.چراغای طبقه ها حتی کار هم نمیکنن

00:01:25.810 --> 00:01:28.170
رسیدیم B4 به طبقه

00:01:28.600 --> 00:01:30.310
B4?

00:01:31.550 --> 00:01:33.780
ببخشید، از طبقه اول رد کردیم؟

00:01:38.320 --> 00:01:41.340
این طبقه چرا اینجوریه؟

00:01:50.140 --> 00:01:51.860
.درها بسته میشن

00:01:51.860 --> 00:01:53.460
...اوه... یه لحظه

00:01:57.110 --> 00:02:00.600
چی میتونست تو اون طبقه باشه؟
...کاملا تاریک بود

00:02:06.920 --> 00:02:09.880
رسیدیم B13 به طبقه

00:02:09.880 --> 00:02:12.250
B13?

00:02:14.210 --> 00:02:16.720
این مکان دیگه چیه؟

00:02:36.800 --> 00:02:40.180
هوی... هوی، اینجا چه خبره؟

00:02:40.180 --> 00:02:42.010
هوی... اون چیزو دیدیش مگه نه؟

00:02:42.380 --> 00:02:43.790
چه اتفاقی داره میفته؟

00:02:44.220 --> 00:02:45.030
...هوی

00:02:45.740 --> 00:02:48.690
.اَه، ولش کن صلا، منو به طبقه ای که بودم برگردون

00:02:49.520 --> 00:02:50.980
هوی، میشنوی؟

00:02:51.370 --> 00:02:52.550
آسانسور رو نگهدار

00:02:52.550 --> 00:02:53.860
من میخوام برگردم

00:03:07.150 --> 00:03:08.340
...اینجاست

00:03:09.080 --> 00:03:10.210
...نجات پیدا کردم

00:03:11.770 --> 00:03:13.170
.نجات پیدا کردم

00:03:16.760 --> 00:03:19.710
بی شوخی، اون اتفاقا دیگه چی بود؟

00:03:24.270 --> 00:03:26.980
هیچکی نیست

00:03:31.100 --> 00:03:31.950
ها؟

00:03:33.520 --> 00:03:37.730 line:20%
از خرید شما خیلی متشکریم

00:03:37.730 --> 00:03:40.820 line:20%
فروشگاه به زودی بسته خواهد شد

00:03:44.740 --> 00:03:45.530
...هوی

00:03:45.530 --> 00:03:47.080
...لطفا مطمئن بشید

00:03:46.810 --> 00:03:48.570
!یه لحظه وایسا

00:03:47.740 --> 00:03:51.600
که از زمانی که تنها هستید لذت ببرید

00:03:56.330 --> 00:03:59.380
یامیشیبای

00:03:56.220 --> 00:03:59.390
.پایان

00:03:59.400 --> 00:04:14.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:04:14.424 --> 00:04:30.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.