WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.000 --> 00:01:29.000
=تو رویای منی=
=16قسمت=

00:01:29.024 --> 00:01:31.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:34.331 --> 00:01:35.811
...به نتیجه فکر نکن

00:01:37.611 --> 00:01:39.130
هرکاری دوست داری بکن

00:01:39.770 --> 00:01:41.051
و واسه چیزی که میخوای بجنگ

00:01:42.091 --> 00:01:43.251
بدون اینکه به تهش فکر کنی

00:01:44.531 --> 00:01:45.570
...از زندگی نترس

00:01:46.451 --> 00:01:47.331
دنبال رویاهات برو

00:01:49.891 --> 00:01:50.770
...اینجوری

00:01:51.650 --> 00:01:53.051
میتونی از پس هرکاری بربیای

00:02:35.851 --> 00:02:36.690
...نمیدونستی

00:02:36.731 --> 00:02:37.930
...سوابق هر موکل

00:02:38.011 --> 00:02:38.851
تو سیستم ثبته؟

00:02:39.690 --> 00:02:40.650
...وکیل فو

00:02:41.051 --> 00:02:42.090
دیگه داشتم تمومش میکردم

00:02:42.171 --> 00:02:43.490
چرا زودتر نگفتین؟

00:02:44.451 --> 00:02:46.370
فکر نمیکردم همچین چیز ساده ای رو هم ندونی

00:02:46.530 --> 00:02:48.131
اگه ثبت نبودن که دوقرن بازیابیشون طول میکشید

00:02:49.770 --> 00:02:50.690
...پنج دقیقه دیگه مونده ساعت کاری تموم شه

00:02:50.731 --> 00:02:52.051
ولی تو هنوز کاری که بهت سپردم رو تموم نکردی

00:02:55.411 --> 00:02:57.011
اینارم بازیابی کن

00:03:21.370 --> 00:03:22.690
روز اول کارت خوب بود؟

00:03:23.770 --> 00:03:24.810
موگو کجاست؟

00:03:25.451 --> 00:03:26.210
...رفته سلف

00:03:26.250 --> 00:03:27.250
هنوز برنگشته

00:03:28.171 --> 00:03:29.851
سرکار بودی یا زندان؟

00:03:30.210 --> 00:03:31.490
...یادم نیار

00:03:31.611 --> 00:03:32.770
صد رحمت به زندان

00:03:32.810 --> 00:03:34.210
امروز صبح دیر رسیدم سرکار

00:03:34.650 --> 00:03:35.411
...فکرکنم اخرش

00:03:35.530 --> 00:03:37.051
رئیسم میکشتم

00:03:38.451 --> 00:03:39.650
من دارم از بدبختیم میگم بعد تو میخندی؟

00:03:40.571 --> 00:03:42.051
...ولی واقعا تو عمرم

00:03:42.171 --> 00:03:43.451
...همچین آدم کینه ای ندیدم

00:03:43.851 --> 00:03:45.011
...کل بعداز ظهر رو مثل خر ازم کار کشید

00:03:45.090 --> 00:03:46.291
و حتی یه کلمه حرف نزدم

00:03:46.370 --> 00:03:47.731
اخرشم سر بازیابی سوابق ضایعم کرد

00:03:48.051 --> 00:03:49.011
...اگه همه چی رو میدونستم

00:03:49.090 --> 00:03:50.011
که کارآموز نمی‌شدم

00:03:50.090 --> 00:03:51.291
میرفتم رئیس میشدم

00:03:52.210 --> 00:03:52.851
- ...به نظرت چون
- ازم خوشش نمیاد

00:03:54.090 --> 00:03:55.011
اینقدر اذیتم میکنه؟

00:03:56.370 --> 00:03:57.210
- ...کل روز سرپا بودی
که - پاهات اینجوری شدن؟

00:03:58.250 --> 00:03:59.650
نه اتفاقا بیشترش نشسته بودم

00:03:59.810 --> 00:04:00.891
...صبح سراینکه زود برسم

00:04:01.011 --> 00:04:01.891
خیلی دویدم

00:04:02.051 --> 00:04:02.930
...عصرم که کارم تموم شد

00:04:03.011 --> 00:04:04.011
گوشیم شارژ نداشت زنگ بزنم تاکسی

00:04:04.331 --> 00:04:05.490
...اتوبوس هم جا واسه

00:04:05.611 --> 00:04:06.411
نشستن نداشت

00:04:08.171 --> 00:04:09.091
- ...گمونم یک ماه بری
- ...مثل یه وکیل خبره

00:04:10.010 --> 00:04:11.330
اب دیده میشی

00:04:12.411 --> 00:04:13.690
رئیس ها همشون بدجنسن

00:04:13.851 --> 00:04:15.051
...اگه اذیتی نرو

00:04:15.330 --> 00:04:16.291
اینجوری به درست هم بیشتر میرسی

00:04:17.211 --> 00:04:18.010
...نه نمیشه

00:04:18.370 --> 00:04:18.890
...تازه

00:04:19.010 --> 00:04:20.250
این کار گیرم اومده

00:04:20.490 --> 00:04:22.051
نشونش میدم چند مرده حلاجم

00:04:22.330 --> 00:04:23.010
...باشه

00:04:23.291 --> 00:04:24.171
تو میتونی

00:04:27.731 --> 00:04:28.851
میرم صورتمو بشورم

00:04:42.130 --> 00:04:43.250
...سلام دوستان

00:04:44.130 --> 00:04:45.051
امروز

00:04:45.171 --> 00:04:47.051
واسه اینکه این رستوران رو بهتون نشون بدم

00:04:47.171 --> 00:04:48.411
...صبح زود بیدار شدم

00:04:48.411 --> 00:04:49.531
و کلی دویدم

00:04:49.731 --> 00:04:51.171
...پس یکم هوامو داشته باشین

00:04:51.211 --> 00:04:52.490
ویوهارو ببرین بالا باشه؟

00:04:53.211 --> 00:04:55.051
ببرین بالا باشه؟

00:04:55.450 --> 00:04:56.051
=پسر جذابِ کجاست؟=

00:04:56.130 --> 00:04:57.291
=چرا ایندفعه نیستش؟=

00:04:57.370 --> 00:04:58.890
=اگه پسر جذابِ نیست پس بریم=

00:04:58.971 --> 00:04:59.731
- =وایسین= - =پسر
جذابِ که دنبالشین=

00:05:00.731 --> 00:05:01.490
=یه اشغال به تمام معناست=

00:05:01.531 --> 00:05:02.651
=دفعه ی قبلی که دیدمش=

00:05:02.771 --> 00:05:03.771
=از سر قرار با سه تا دختر میومد=

00:05:03.890 --> 00:05:06.291
=فکرنمیکردم همچین ادمی باشه=

00:05:06.450 --> 00:05:07.570
=واقعا نمیشه ادمارو از رو ظاهر=

00:05:07.651 --> 00:05:08.651
=قضاوت کرد=

00:05:09.890 --> 00:05:10.611
به کی میگه اشغال؟

00:05:10.731 --> 00:05:11.930
حواست به حرف زدنت باشه

00:05:12.250 --> 00:05:13.330
...اگه بازم مزخرف بگی

00:05:13.731 --> 00:05:14.771
بلاکت میکنم

00:05:18.611 --> 00:05:20.130
...داستان عشقیش رو پست کردم

00:05:21.211 --> 00:05:22.291
برین ببینین

00:05:37.971 --> 00:05:38.771
...صاحب پست

00:05:40.130 --> 00:05:43.291
خیلی از متنی که نوشتی خوشم اومد

00:05:45.171 --> 00:05:46.651
...منم از نظر احساسی

00:05:47.411 --> 00:05:48.611
به خاطر یه عوضی لطمه دیدم

00:05:52.450 --> 00:05:54.130
...میخوام ببینمت

00:05:54.731 --> 00:05:56.370
و با هم حرف بزنیم

00:05:57.851 --> 00:06:00.930
...کمکم کن حقشو کف دستش بذارم

00:06:04.531 --> 00:06:05.291
چی؟

00:06:05.450 --> 00:06:06.971
وانگ یی یانگ واسه شام دعوتمون کرده؟

00:06:07.611 --> 00:06:08.731
...شما دوتا

00:06:09.851 --> 00:06:11.091
کِی همو دیدین؟

00:06:11.250 --> 00:06:12.570
کی شماره ی همو گرفتین؟

00:06:12.971 --> 00:06:14.051
...اینجورا نیست بابا که فکر میکنی

00:06:14.411 --> 00:06:15.810
...وانگ یی یانگ میخواد

00:06:15.930 --> 00:06:17.091
پستی که راجبِ شن ژوان نوشتم

00:06:17.130 --> 00:06:17.771
- پاک کنم - ...واسه همین

00:06:18.490 --> 00:06:19.810
خودشو جایِ یکی از قربانی جازده

00:06:19.851 --> 00:06:21.291
و ازم خواست کمکش کنم

00:06:21.450 --> 00:06:22.851
همو دیدین؟

00:06:23.611 --> 00:06:25.171
...نمیدونستم اونه

00:06:25.450 --> 00:06:26.490
اونم نمیدونست من دوستِ شیائویوام

00:06:26.531 --> 00:06:27.651
سر اون پست همو دیدیم

00:06:27.851 --> 00:06:29.130
...وقتی دیدمش

00:06:29.171 --> 00:06:30.531
دوتایمون شوکه شده بودیم

00:06:30.690 --> 00:06:31.771
قبول کردی پست رو پاک کنی؟

00:06:31.851 --> 00:06:32.971
...عمرا

00:06:33.531 --> 00:06:34.570
...بهم گفت که شن ژوان

00:06:34.651 --> 00:06:35.611
همچین ادمی که فکر میکنم نیست

00:06:35.690 --> 00:06:36.690
و اشتباه قضاوتش کردم

00:06:37.010 --> 00:06:38.370
گفت چون با تو زیادی خوب بود

00:06:38.450 --> 00:06:39.690
توهم برت داشته که دوست داره

00:06:40.211 --> 00:06:41.250
...خیلی بهم برخورد

00:06:41.330 --> 00:06:42.211
...میخواستم بزنم

00:06:42.291 --> 00:06:43.250
فکش رو بیارم پایین

00:06:43.411 --> 00:06:44.651
از روهم نمیرفت

00:06:45.091 --> 00:06:46.291
...اخرسرم چون چاره ای نداشتم

00:06:46.490 --> 00:06:47.450
...گفتم

00:06:47.490 --> 00:06:49.411
هممون واسه شام دورهم جمع شیم

00:06:49.531 --> 00:06:50.250
...و راجبِ این قضیه

00:06:50.330 --> 00:06:51.291
باهم حرف بزنیم

00:06:54.130 --> 00:06:55.930
نمیاین؟

00:06:57.411 --> 00:06:59.171
...اون موقع چون خون جلو چشامو گرفته بود

00:06:59.211 --> 00:07:00.450
یه چی گفتم

00:07:00.890 --> 00:07:02.330
...میخواین الان بهش بگم

00:07:02.370 --> 00:07:03.250
نمیایم؟

00:07:03.930 --> 00:07:04.930
...به نظرم

00:07:06.250 --> 00:07:07.771
حرف زدن راجبش فکر خوبیه

00:07:07.851 --> 00:07:08.490
...باشه

00:07:08.810 --> 00:07:09.810
...پس امشب

00:07:10.171 --> 00:07:10.851
...من و گو شیا

00:07:10.930 --> 00:07:12.330
...مثل کوه هواتو داریم

00:07:12.810 --> 00:07:14.130
و حق این عوضی رو میذاریم کف دستش

00:07:14.211 --> 00:07:15.171
...یه کاری میکنم

00:07:15.250 --> 00:07:16.051
دیگه جرات نکنه با هیچ دختری بره سرقرار

00:07:32.810 --> 00:07:33.651
...یه خبر دارم واست

00:07:34.291 --> 00:07:35.731
بیا قرارمون رو علنی کنیم

00:07:38.771 --> 00:07:39.731
مطمئنی؟

00:07:41.291 --> 00:07:42.250
...وانگ یی یانگ امشب

00:07:42.291 --> 00:07:43.411
موگو رو واسه شام دعوت کرده

00:07:43.490 --> 00:07:45.051
و ازش خواسته پست رو پاک کنه

00:07:45.330 --> 00:07:46.611
...نمیخوام اوضاع بدتر بشه

00:07:47.651 --> 00:07:48.851
...واسه همین یه سری چیزمیز نوشتم

00:07:48.930 --> 00:07:49.971
حفظشون کن

00:07:50.051 --> 00:07:50.570
- ...وامشب - بهشون بگو

00:07:51.771 --> 00:07:52.531
چی؟

00:07:52.810 --> 00:07:53.810
چیو حفظ کنم اخه؟

00:07:54.490 --> 00:07:55.690
بهشون میگم باهمیم دیگه

00:07:55.971 --> 00:07:56.690
...نه نمیشه

00:07:56.810 --> 00:07:58.091
باید قبلش یه پیش زمینه ای داشته باشی

00:07:58.250 --> 00:07:58.690
- ...الان - ...تو
چشم موگو و بقیه

00:07:59.690 --> 00:08:00.971
یه عوضی دختربازی

00:08:01.490 --> 00:08:03.051
اگه میخوای نظرات بقیه راجبت عوض شه،به عملکرد امشبت بستگی داره

00:08:23.291 --> 00:08:25.210
...لین یوجینگ استرس نگیر

00:08:25.610 --> 00:08:26.411
...لین یوجینگ

00:08:26.491 --> 00:08:27.690
...ما اینجاییم

00:08:28.251 --> 00:08:29.450
مثل کوه پشتتیم

00:08:29.810 --> 00:08:30.291
- ...بریم - بریم

00:08:39.850 --> 00:08:40.651
موفق باشی

00:08:41.531 --> 00:08:42.291
...بشینین

00:09:00.850 --> 00:09:01.491
...شن ژوان

00:09:02.411 --> 00:09:03.011
- ...نیومدم اینجا - عذر
و بهونه هات رو بشنوم

00:09:04.450 --> 00:09:05.330
...فقط یه جواب میخوام

00:09:05.570 --> 00:09:06.411
- ...ربط دستبند -
ژو شو ژیه به تو چیه؟

00:09:08.090 --> 00:09:08.970
ژو شو ژیه؟

00:09:10.411 --> 00:09:11.970
من میشناسمش؟

00:09:12.610 --> 00:09:13.891
دوست تو نیست مگه؟

00:09:14.011 --> 00:09:15.210
چه ربطی به شن ژوان داره؟

00:09:16.771 --> 00:09:18.011
...صبرکن ببینم

00:09:18.690 --> 00:09:20.531
یعنی تو نمیدونی؟

00:09:20.651 --> 00:09:22.411
نکنه اینم جزوی از نقشتونه؟

00:09:24.171 --> 00:09:24.891
چه نقشه ای؟

00:09:24.970 --> 00:09:26.131
چرا جو میدی هی؟

00:09:26.570 --> 00:09:27.450
...دستبند ژو شو ژیه

00:09:27.531 --> 00:09:28.651
...و این خانم استاد چه ربطی به

00:09:34.651 --> 00:09:35.371
...لین یوجینگ

00:09:36.291 --> 00:09:36.730
...نکنه شن ژوان رو

00:09:36.771 --> 00:09:37.810
دوست داری؟

00:09:40.570 --> 00:09:41.210
...باورم نمیشه

00:09:41.291 --> 00:09:42.690
تاحالا نفهمیدم

00:09:43.090 --> 00:09:44.051
از کِی روش کراش زدی؟

00:09:45.610 --> 00:09:46.810
...وایسا ببینم

00:09:46.850 --> 00:09:48.450
چرا از خودت حرف درمیاری؟

00:09:48.810 --> 00:09:50.011
...لین یوجینگ ما

00:09:50.131 --> 00:09:51.371
...عاشق کسی نمیشه که

00:09:52.251 --> 00:09:54.690
با صدتا دختره

00:09:58.610 --> 00:10:00.330
تو که نمیدونی هیچی نگو

00:10:00.810 --> 00:10:01.491
...تو دبیرستان

00:10:01.570 --> 00:10:02.690
یه نفرم رو لین یوجینگ کراش نزد

00:10:03.690 --> 00:10:05.171
دوست عزیزمن از مهربونیش هواشو داشت

00:10:05.371 --> 00:10:06.011
...تو

00:10:07.090 --> 00:10:07.570
- تو چی میگی این وسط دیگه؟
- ...باشههه

00:10:09.171 --> 00:10:09.771
...گفتی بیایم اینجا

00:10:09.810 --> 00:10:11.251
تا قضیه حل و فصل کنیم

00:10:11.330 --> 00:10:12.491
ولی به جاش تحقیرمون کردی

00:10:13.210 --> 00:10:14.051
- این غذای کوفتتم نمیخورم - بریم

00:10:14.930 --> 00:10:16.251
چرا هی جوش میای؟

00:10:16.531 --> 00:10:18.131
...الان که فهمیدی

00:10:18.291 --> 00:10:18.850
پستی که نوشتی همش چرت بود

00:10:18.930 --> 00:10:19.891
میخوای فرار کنی؟

00:10:19.970 --> 00:10:20.730
کی گفته چرت بود؟

00:10:20.771 --> 00:10:22.090
دوستت یه عوضی به تموم معناست

00:10:22.171 --> 00:10:23.210
...تو هم مثل اونی

00:10:23.891 --> 00:10:24.570
- به کی گفتی عوضی؟
- ...وانگ یی یانگ بس کن

00:10:25.371 --> 00:10:26.850
اصلا تو سر پیازی یا ته پیاز؟

00:10:34.450 --> 00:10:35.291
...میخوام یه چیزی بگم

00:10:38.450 --> 00:10:40.651
...قضیه ی ژو شو ژیه سوتفاهمه

00:10:41.051 --> 00:10:42.251
...از هه سونگ نان خواست

00:10:42.371 --> 00:10:43.330
تا بهم بگه دستبندش رو درست کنم

00:10:43.531 --> 00:10:44.690
...بعدکه درستش کردم

00:10:44.771 --> 00:10:45.610
رفتم بهش بدم

00:10:46.090 --> 00:10:46.970
...از همون اولم

00:10:48.411 --> 00:10:49.970
...تنها کسی که دوستش داشتم

00:10:51.610 --> 00:10:52.450
تو بودی

00:11:00.171 --> 00:11:01.090
...از وقتی اومدیم دانشگاه

00:11:01.131 --> 00:11:02.131
هی دست دست کردم

00:11:02.610 --> 00:11:03.531
تقصیر خودمه

00:11:04.850 --> 00:11:05.810
...میخواستم زودتر بهت بگم

00:11:05.850 --> 00:11:07.011
ولی همیشه سر یه چی نمیشد

00:11:07.131 --> 00:11:08.291
...میخواستم وقتی بهت بگم که

00:11:08.371 --> 00:11:09.610
جوابت مثبت باشه

00:11:09.810 --> 00:11:11.131
و ردم نکنی

00:11:12.930 --> 00:11:14.610
چیه؟دروغ میگم مگه؟

00:11:15.251 --> 00:11:16.090
نه درسته،درسته

00:11:17.371 --> 00:11:18.411
...ولی بعدا

00:11:18.491 --> 00:11:19.690
اگه خواستی از اینجور حرفا بشنوی

00:11:19.771 --> 00:11:20.771
به خودم بگو تا بگمت

00:11:20.850 --> 00:11:21.850
نیازی به این کارا نیست

00:11:23.570 --> 00:11:24.690
کی خواست از این حرفا بشنوه اخه؟

00:11:24.891 --> 00:11:25.610
...میخوام امشب

00:11:25.651 --> 00:11:26.690
این حرفا رو جلوشون بزنی

00:11:27.330 --> 00:11:28.011
قشنگ حفظشون کن

00:11:28.011 --> 00:11:29.051
یه کلمه م جا ننداز

00:11:36.090 --> 00:11:37.730
...همیشه فقط خودمو میدیدم

00:11:38.251 --> 00:11:39.411
دیر متوجه ی احساساتت شدم

00:11:40.730 --> 00:11:42.411
...به خاطر من

00:11:42.651 --> 00:11:44.011
خیلی حرف شنیدی

00:11:44.930 --> 00:11:45.930
...ببخشید

00:11:55.090 --> 00:11:56.011
...ولی بدون حسی که بهت دارم

00:11:56.051 --> 00:11:57.210
عشقه

00:11:58.850 --> 00:12:00.330
...از دبیرستان دوسِت داشتم

00:12:01.570 --> 00:12:02.450
...و تا الان

00:12:02.651 --> 00:12:03.531
حسم بهت تغییر نکرده

00:12:05.651 --> 00:12:06.771
...قبلا

00:12:06.850 --> 00:12:08.051
همش تو خودم بودم

00:12:08.850 --> 00:12:10.251
...کسی که انگیزه شد واسم

00:12:10.491 --> 00:12:11.690
...تا توی دانشگاه پودا قبول بشم

00:12:13.491 --> 00:12:14.251
تو بودی

00:12:33.330 --> 00:12:35.291
پس شما دوتا الان باهمین؟

00:12:37.531 --> 00:12:38.411
...لین یوجینگ

00:12:38.411 --> 00:12:39.930
چرا‌ بهمون نگفتی؟

00:12:40.651 --> 00:12:41.251
...خب

00:12:41.450 --> 00:12:43.810
همون روزی رابطه مون شروع شد که ون ون بهم زده بود

00:12:45.210 --> 00:12:46.291
...پس

00:12:46.651 --> 00:12:48.930
...چون میترسیدی ون ون ناراحت شه

00:12:49.011 --> 00:12:50.651
بهمون نگفتی؟

00:12:51.930 --> 00:12:53.491
...اینکه به ون ون نگفتی رو درک میکنم

00:12:53.570 --> 00:12:55.051
ولی چرا به‌ ما‌ نگفتی؟

00:12:55.930 --> 00:12:57.371
یهو همه چی بهم ریخت

00:12:57.730 --> 00:12:58.850
...میخواستم بگم

00:12:59.210 --> 00:13:00.011
...ولی

00:13:00.171 --> 00:13:02.090
...هر روز بیشتر از شن ژوان متنفر میشدین

00:13:02.371 --> 00:13:03.651
نمیدونستم چطوری بگم بهتون

00:13:04.411 --> 00:13:05.771
واسه این از شن ژوان متنفر بودیم

00:13:05.850 --> 00:13:06.651
...چون فکر میکردیم

00:13:06.730 --> 00:13:08.051
قالت گذاشته رفته با یکی دیگه

00:13:08.131 --> 00:13:09.531
...فقط میخواستیم کمکت کنیم

00:13:10.171 --> 00:13:12.011
...حالا که حقیقت رو فهمیدم

00:13:12.491 --> 00:13:13.371
...دیگه دلیلی نداره

00:13:13.411 --> 00:13:14.570
...ازش متنفر باشم

00:13:15.330 --> 00:13:16.850
الکی اینهمه خودمو اذیت کردم

00:13:17.171 --> 00:13:18.171
.‌‌..و تو رابطه ی شما دوتا

00:13:18.251 --> 00:13:19.450
سد راهتون شدم

00:13:19.930 --> 00:13:20.810
...نه اینجوری نگو

00:13:21.011 --> 00:13:22.171
...میدونم به خاطر خودم این کارو کردی

00:13:22.570 --> 00:13:23.891
...قول میدم

00:13:24.411 --> 00:13:25.450
...از این به بعد هر اتفاقی افتاد

00:13:25.531 --> 00:13:26.690
اول به شماها بگم

00:13:27.970 --> 00:13:28.850
...این شد یه حرفی

00:13:29.210 --> 00:13:29.930
باشه

00:13:31.090 --> 00:13:31.850
- ...حرفای همه رو - شنیدی؟

00:13:33.371 --> 00:13:34.810
هضم کردی قضیه رو یا نه؟

00:13:36.330 --> 00:13:37.570
خیلی خب،میتونی حرف بزنی

00:13:40.291 --> 00:13:41.090
...باورم نمیشه

00:13:42.011 --> 00:13:43.090
...تا همو نبوسین

00:13:43.450 --> 00:13:44.450
باور نمیکنم

00:13:45.970 --> 00:13:47.330
اره،همو ببوسین

00:13:47.450 --> 00:13:51.371
...همو ببوسین

00:13:51.491 --> 00:13:52.450
قبلا انجامش دادیم

00:13:56.011 --> 00:13:57.090
چیییی؟

00:13:58.371 --> 00:13:59.171
کِیییی؟

00:14:00.491 --> 00:14:01.850
به تو چه اخه؟

00:14:05.371 --> 00:14:06.131
...بیاین بنوشیم

00:14:07.330 --> 00:14:08.051
بیاین بنوشیم

00:14:08.171 --> 00:14:09.210
...به سلامتی شما دوتا

00:14:09.291 --> 00:14:11.210
به سلامتی

00:14:11.210 --> 00:14:11.891
تبریک

00:14:12.090 --> 00:14:12.930
تبریک

00:14:13.011 --> 00:14:13.970
به سلامتی

00:14:51.371 --> 00:14:52.850
...گومو اتفاقات امشب رو

00:14:52.930 --> 00:14:53.850
پست کرده

00:14:55.690 --> 00:14:56.411
...همه چی رو هم به ون ون

00:14:56.450 --> 00:14:57.810
توضیح دادم

00:14:58.411 --> 00:14:59.491
ناراحت نشد

00:14:59.690 --> 00:15:00.891
...حتی از گومو خواست

00:15:00.930 --> 00:15:01.970
پست قبلی رو زودتر پاک کنه

00:15:02.251 --> 00:15:03.051
...پس

00:15:04.251 --> 00:15:05.850
میتونیم فردا با هم شام بخوریم

00:15:06.771 --> 00:15:07.690
...و اولین قرار

00:15:07.771 --> 00:15:08.891
واقعیمون رو داشته باشیم؟

00:15:09.210 --> 00:15:10.011
...البته

00:15:10.850 --> 00:15:12.330
...اخرین کلاس فردام

00:15:12.371 --> 00:15:13.171
تیراندازیه

00:15:13.730 --> 00:15:14.771
بیا دنبالم

00:15:14.930 --> 00:15:15.570
باشه

00:15:16.251 --> 00:15:17.850
...دیگه میرم بخوابم

00:15:18.131 --> 00:15:18.771
- شب بخیر - خدافظ

00:15:24.171 --> 00:15:27.131
=قرارت با شن ژوان رو تبریک میگم=

00:15:33.690 --> 00:15:35.090
=خبرا زود میرسه=

00:15:35.450 --> 00:15:36.011
=بذار حدس بزنم ببینم=

00:15:36.051 --> 00:15:37.450
=کی انقدر زود=

00:15:37.651 --> 00:15:38.610
=همه جا جار زده=

00:15:42.171 --> 00:15:43.810
=کار ارشد هه بوده،مگه نه؟=

00:15:44.330 --> 00:15:44.930
=از کِی اینقدر=

00:15:44.970 --> 00:15:46.171
=با هم صمیمی شدین؟=

00:15:58.850 --> 00:15:59.610
...ارشد

00:15:59.930 --> 00:16:01.610
کلاسم تموم شد

00:16:01.970 --> 00:16:03.051
الان میام

00:16:04.730 --> 00:16:05.450
...رویی

00:16:05.891 --> 00:16:06.850
ارشد

00:16:08.011 --> 00:16:09.051
اینجا چیکار میکنی؟

00:16:09.131 --> 00:16:10.210
...اومدم دنبالت

00:16:10.450 --> 00:16:11.411
...دیگه استادمی

00:16:11.610 --> 00:16:12.411
...احترام به معلم ها و استادم

00:16:12.850 --> 00:16:13.970
واجبه

00:16:16.251 --> 00:16:17.090
...بریم

00:16:21.330 --> 00:16:21.970
بیا

00:16:22.011 --> 00:16:23.011
...این یه مجموعه سوال از

00:16:23.171 --> 00:16:24.411
از سوالای چندسال قبله

00:16:25.531 --> 00:16:26.651
...خیلی باملاحظه ای

00:16:26.690 --> 00:16:27.730
حتی واسم پرینت هم گرفتی

00:16:28.771 --> 00:16:29.570
- امتحانی که ازت گرفتم
تصحیح کردم - ...مشکل اصلیت

00:16:30.651 --> 00:16:31.730
تو گرامره

00:16:31.970 --> 00:16:33.090
...واسه همین دفتر نکاتِ

00:16:33.171 --> 00:16:34.450
...گرامرِ دبیرستانم رو

00:16:34.610 --> 00:16:35.450
آوردم

00:16:35.690 --> 00:16:36.450
...ببین

00:16:40.891 --> 00:16:41.131
...کاش

00:16:41.210 --> 00:16:42.291
زودتر بهت میگفتم

00:16:42.371 --> 00:16:43.090
- ...اگه‌ زودتر استادم میشدی -
...شاید حتی رتبه م توی کنکور

00:16:43.810 --> 00:16:44.730
بهتر میشد

00:16:46.090 --> 00:16:47.730
...منم فقط مینویسم

00:16:47.810 --> 00:16:49.411
حفظ میکنم و اخر سر تمرین میکنم

00:16:49.771 --> 00:16:51.570
...ارشد،پایه ت قویه

00:16:51.771 --> 00:16:53.171
...اگه بیشتر

00:16:53.251 --> 00:16:54.850
چرا اسمم رو نمیگی؟

00:16:54.930 --> 00:16:56.610
...ارشد به نظرم یکم

00:16:56.730 --> 00:16:57.731
زیادی رسمیه

00:17:01.650 --> 00:17:02.211
- ...اگه هی ارشد - صدام کنی

00:17:03.251 --> 00:17:04.211
...اون موقع منم

00:17:04.291 --> 00:17:05.130
استاد صدات میکنم

00:17:05.731 --> 00:17:07.291
...استاااد

00:17:08.850 --> 00:17:09.610
باشه

00:17:09.731 --> 00:17:11.370
...پس صدات میکنم

00:17:11.451 --> 00:17:12.731
هه سونگ نان

00:17:13.330 --> 00:17:14.090
باشه

00:17:15.650 --> 00:17:17.170
...داشتم درمورد گرامر میگفتم

00:17:17.650 --> 00:17:18.731
...با اصول اولیه ی گرامر

00:17:18.810 --> 00:17:19.731
- شروع میکنیم - ...و بعدش

00:17:20.731 --> 00:17:22.410
کم کم روی دایره لغات هم کار میکنیم

00:17:22.691 --> 00:17:23.491
...اینطوری امتحانت رو

00:17:23.570 --> 00:17:25.090
میتونی راحت پاس شی

00:17:29.850 --> 00:17:30.610
...مشکلم

00:17:30.691 --> 00:17:31.850
تو حفظ کلماته

00:17:31.890 --> 00:17:32.771
با هم قاطیشون میکنم

00:17:33.170 --> 00:17:35.130
...نمیتونم فرق بین

00:17:35.491 --> 00:17:36.931
سیب زمینی و

00:17:37.170 --> 00:17:38.211
گوجه رو بفهمم

00:17:38.691 --> 00:17:39.531
...خب

00:17:43.691 --> 00:17:45.330
پس بزار یه داستان برات تعریف کنم

00:17:45.691 --> 00:17:46.370
باشه

00:17:47.771 --> 00:17:48.610
...وقتی بچه بودم

00:17:48.691 --> 00:17:50.570
...خانوادم تو مزرعه شون گوجه میکاشتن

00:17:50.890 --> 00:17:51.610
و برداشت خوبیم داشتیم هرسال ازشون

00:17:51.691 --> 00:17:52.810
و خیلی خوشمزه بودن

00:17:53.011 --> 00:17:54.691
یه جوری که مثل میوه زیاد ازشون میخوردیم

00:17:54.771 --> 00:17:55.610
مزه ی گَسی داشتن

00:17:56.570 --> 00:17:57.410
...بعد اینکه

00:17:57.570 --> 00:17:59.211
...پدرومادرم رفتن سرکار

00:17:59.410 --> 00:18:01.051
.‌‌..و واسه تحصیل اومدم پوچنگ

00:18:01.291 --> 00:18:02.971
زمین رو اجاره دادن

00:18:03.130 --> 00:18:04.531
...از اونموقع دیگه هیچ وقت

00:18:04.570 --> 00:18:05.691
از اون گوجه ها نخوردم

00:18:07.170 --> 00:18:07.971
...پس ببین

00:18:08.170 --> 00:18:10.531
کلمه ی گوجه تو انگیسی که با "تی" شروع میشه

00:18:10.691 --> 00:18:13.051
منو یاد اون مزه ی گس میندازه

00:18:13.491 --> 00:18:14.291
...هنوزم مزه ش

00:18:14.410 --> 00:18:16.251
زیر زبونمه

00:18:19.330 --> 00:18:20.410
...گوجه

00:18:21.011 --> 00:18:22.130
...مزه ی گس

00:18:22.330 --> 00:18:23.291
...گوجه

00:18:24.850 --> 00:18:25.731
حفظش کردم

00:18:27.971 --> 00:18:28.731
- اینارم باید بخونی
- ...ممنون که

00:18:30.211 --> 00:18:31.931
این داستان رو برام تعریف کردی

00:18:35.931 --> 00:18:36.971
...بریم سراغ درس

00:18:37.051 --> 00:18:37.731
باشه

00:18:38.090 --> 00:18:38.850
...این سوال

00:18:39.130 --> 00:18:41.850
...توی کشورهای پیشرفته

00:18:42.011 --> 00:18:43.370
درامد مردمشون چطوریه؟

00:18:43.491 --> 00:18:45.531
...اینجا دوتا کلمه ی کلیدی داریم

00:19:06.731 --> 00:19:07.931
باز اومدی؟

00:19:08.370 --> 00:19:09.410
برو ببینم

00:19:09.610 --> 00:19:10.451
...برو

00:19:10.691 --> 00:19:11.691
...اونورو گند زدی

00:19:11.771 --> 00:19:12.650
هیچی نگفتم

00:19:12.731 --> 00:19:14.211
ولی دیگه نمیزارم اینارو هم نفله کنی

00:19:15.410 --> 00:19:16.451
کری مگه؟

00:19:19.170 --> 00:19:19.971
...بیا

00:19:28.971 --> 00:19:33.200
=محل کاشت بادمجان هه سونگ نان=
=لطفا وارد نشوید=

00:19:41.251 --> 00:19:42.051
...یوجینگ

00:19:43.291 --> 00:19:44.731
چند وقته اومدی پوچنگ؟

00:19:45.170 --> 00:19:46.130
نمیشه بیای یه سر بزنی؟

00:19:46.890 --> 00:19:48.051
سرم شلوغه

00:19:49.051 --> 00:19:51.211
هرچه قدرم سرت شلوغ باشه،باید بیای بهمون سر بزنی

00:19:52.291 --> 00:19:53.211
...فردا آخر هفته ست

00:19:53.531 --> 00:19:54.170
...به خاله ت میگم

00:19:54.251 --> 00:19:55.291
غذای مورد علاقه ت رو درست کنه

00:19:55.370 --> 00:19:56.291
‌...واسه شام بیا

00:19:57.931 --> 00:19:58.850
فردا کار دارم

00:19:59.570 --> 00:20:00.890
نه نیار دیگه

00:20:01.531 --> 00:20:02.610
...اگه نیای

00:20:02.691 --> 00:20:03.931
خودم میام دانشگاه میارمت

00:20:04.810 --> 00:20:05.491
باشه میام

00:20:19.451 --> 00:20:20.130
رسیدی خونه تون؟

00:20:20.211 --> 00:20:21.211
=بعد شام میام دنبالت=

00:20:24.451 --> 00:20:25.731
=باشه بعد شام میبینمت=

00:20:28.410 --> 00:20:29.251
...لین یوجینگ

00:20:30.330 --> 00:20:31.011
اینقدر به گوشیت ور نرو

00:20:31.130 --> 00:20:32.291
بیا غذا بخور

00:20:34.650 --> 00:20:35.810
...بذار معرفی کنم

00:20:36.931 --> 00:20:38.410
...این دخترم لین یوجینگِ

00:20:39.130 --> 00:20:40.890
...ایشونم اقای وانگ از دفتر انتشاراتِ

00:20:41.610 --> 00:20:42.170
- ...سلام کن - ...سلام عمو وانگ

00:20:43.170 --> 00:20:43.890
...سلام

00:20:45.211 --> 00:20:46.771
...از بابات شنیدم

00:20:46.850 --> 00:20:47.810
...امسال کنکور دادی و

00:20:47.890 --> 00:20:48.771
دانشگاه پوچنگ قبول شدی

00:20:49.170 --> 00:20:50.170
چه‌ رشته ای میخونی؟

00:20:50.370 --> 00:20:51.090
...مهندسی عمران

00:20:51.971 --> 00:20:53.451
...این رشته از رشته های تاپ

00:20:53.850 --> 00:20:54.890
دانشگاه پوداست

00:20:55.731 --> 00:20:56.170
...لائو منگ

00:20:56.211 --> 00:20:57.810
دخترت هم با استعداده هم خوشگل

00:20:59.691 --> 00:21:01.130
...با رتبه ای که اورده بود

00:21:01.211 --> 00:21:02.650
...حتی میتونست تو دانشگاه پکن

00:21:02.731 --> 00:21:03.850
درس بخونه

00:21:05.691 --> 00:21:06.890
دخترت خیلی خوبه

00:21:07.130 --> 00:21:07.931
...نظرت چیه

00:21:08.130 --> 00:21:09.330
به پسرم معرفیش کنم؟

00:21:10.291 --> 00:21:10.931
...کی میدونه

00:21:10.971 --> 00:21:12.130
شاید فامیل شدیم

00:21:12.691 --> 00:21:13.410
...پسر منم

00:21:13.491 --> 00:21:14.931
درسش تموم شده

00:21:15.211 --> 00:21:16.850
خانواده ی همم که میشناسیم

00:21:17.170 --> 00:21:18.570
زوج خوبی میشن به نظرم

00:21:20.810 --> 00:21:21.531
این چطوره؟

00:21:21.931 --> 00:21:23.931
اول همو تو وی‌ چت اد کنن

00:21:24.251 --> 00:21:24.890
...بالاخره جوونای این دوره ن دیگه

00:21:25.130 --> 00:21:26.251
نظرخودشون تو این چیزا مهم تره

00:21:27.691 --> 00:21:28.410
...بابا

00:21:28.890 --> 00:21:30.011
من دوست پسر دارم

00:21:33.531 --> 00:21:34.890
از کِی؟

00:21:35.610 --> 00:21:36.610
چرا بهم نگفتی؟

00:21:38.491 --> 00:21:38.890
...چرا

00:21:38.971 --> 00:21:40.211
اشکالی نداره

00:21:40.451 --> 00:21:41.531
...حتی اگه دوست پسرم داشته باشه

00:21:41.771 --> 00:21:42.971
گرفتن وی چت همدیگه اشکالی نداره

00:21:45.291 --> 00:21:46.090
...آقای وانگ

00:21:46.251 --> 00:21:47.610
این شراب خیلی خوبه

00:21:47.650 --> 00:21:48.650
میخواین امتحان کنین؟

00:21:49.291 --> 00:21:50.330
...اره،به سلامتی

00:21:50.850 --> 00:21:52.170
ممنون

00:21:52.570 --> 00:21:53.370
...بیشتر بخور

00:22:11.170 --> 00:22:12.491
...یادم رفت بهت پیام بدم

00:22:12.850 --> 00:22:13.650
خیلی منتظر موندی؟

00:22:13.850 --> 00:22:14.850
نه طوری نیست منم تازه رسیدم

00:22:15.330 --> 00:22:16.451
میری دانشگاه؟-
منم باهات میام-

00:22:16.771 --> 00:22:17.850
بریم

00:22:42.810 --> 00:22:43.491
...یوجینگ

00:22:44.130 --> 00:22:45.890
چرا اونجوری حرف زدی؟

00:22:46.931 --> 00:22:48.410
...عمو وانگ بزرگ ترته

00:22:48.491 --> 00:22:49.451
ادبت کجا رفته؟

00:22:50.170 --> 00:22:51.370
...هفته ی بعد

00:22:51.971 --> 00:22:53.410
قراره با پسرش بیاد

00:22:53.570 --> 00:22:54.410
خبرت میکنم که تو هم باشی

00:22:54.691 --> 00:22:55.971
...بابا،من نمیام

00:22:56.410 --> 00:22:57.291
دوست ندارم پسره شو ببینم

00:22:58.051 --> 00:22:58.771
...مگه میخوای کوه بکنی

00:22:58.810 --> 00:23:00.890
یه اومدنه دیگه

00:23:01.410 --> 00:23:03.051
خانواده ی عمو وانگ خیلی ادمای خوبین

00:23:03.330 --> 00:23:04.370
...پسرشم پسرِ بدی نیست

00:23:04.771 --> 00:23:05.491
...بیا یکم

00:23:05.570 --> 00:23:06.531
بیشتر باهم اشناشین

00:23:08.370 --> 00:23:09.011
...بابا

00:23:09.410 --> 00:23:09.890
...چرا فکر میکنی

00:23:09.971 --> 00:23:11.330
همه مثل خودتن؟

00:23:11.491 --> 00:23:13.011
تا کی میخوای به خاطر کمبودایِ خودت به بقیه زور بگی؟

00:23:13.531 --> 00:23:14.810
...این چه طرز حرف زدنه

00:23:22.410 --> 00:23:23.650
...عمو، سلام

00:23:24.251 --> 00:23:25.011
تو کیی دیگه؟

00:23:26.531 --> 00:23:27.771
‌‌...من

00:23:28.610 --> 00:23:29.251
- ...یوجینگ - اون کیه؟

00:23:30.650 --> 00:23:31.330
...ببین دارم بهت میگماا

00:23:31.890 --> 00:23:33.090
...با پسرای دره پیت

00:23:33.170 --> 00:23:34.491
قرار مرار نذار

00:23:35.291 --> 00:23:36.330
حتی باهاشون دوست نشو

00:23:36.650 --> 00:23:37.691
...ازشون دورباش

00:23:38.211 --> 00:23:39.051
فهمیدی؟

00:23:42.810 --> 00:23:43.491
...دوست دخترم

00:23:43.570 --> 00:23:45.170
دوساعت رفته خونه باباش

00:23:45.531 --> 00:23:46.650
و خواستگار واسش جور کردن

00:23:50.090 --> 00:23:51.011
حسودیت شده؟

00:23:56.890 --> 00:23:57.491
...چرا باید

00:23:57.531 --> 00:23:59.170
دوست پسرم اینقدر حسودی کنه اخه؟

00:24:00.410 --> 00:24:01.691
کی گفته حسودی کردم؟

00:24:24.810 --> 00:24:25.810
...کلاس امروزم

00:24:25.890 --> 00:24:26.691
خیلی خوب بود

00:24:27.011 --> 00:24:27.771
واقعا؟

00:24:29.291 --> 00:24:29.650
- ...اره - ...ارشد

00:24:31.491 --> 00:24:32.410
...از بس منتطرت موندم

00:24:32.451 --> 00:24:33.491
پام درد گرفت

00:24:34.130 --> 00:24:35.170
...میخواستم واسه

00:24:35.570 --> 00:24:36.731
شام دعوتت کنم

00:24:38.410 --> 00:24:39.291
...شنیدم

00:24:39.410 --> 00:24:40.330
قدیما خوراک گوشت خیلی دوست داشتی

00:24:40.410 --> 00:24:41.810
از بس خوشمزه ن

00:24:41.931 --> 00:24:42.610
- ...بیا با هم بریم - ...نمیام

00:24:44.370 --> 00:24:45.810
...ارشد،قول میدم

00:24:46.251 --> 00:24:47.570
هیچ حرفی راجب تیراندازی نزنم

00:24:47.890 --> 00:24:48.570
...و ازت نخوام که

00:24:48.570 --> 00:24:49.610
بری مسابقه

00:24:50.011 --> 00:24:50.850
- ...فقط میخوام
دورهم - غذا بخوریم

00:24:58.410 --> 00:24:59.170
...رونگ هوای

00:24:59.691 --> 00:25:00.971
واسه بار اخر بهت میگم

00:25:01.451 --> 00:25:02.531
دیگه نیا سراغم

00:25:03.531 --> 00:25:04.570
تیراندازی رو کنار گذاشتم

00:25:10.731 --> 00:25:11.410
...بریم

00:25:22.850 --> 00:25:23.610
ممنون

00:25:25.051 --> 00:25:26.771
چرا ازم خواستی بیام؟

00:25:28.170 --> 00:25:29.130
...در مورد ارشده

00:25:30.451 --> 00:25:31.051
...اگه میخوای

00:25:31.130 --> 00:25:32.211
...با استفاده از من قانعش کنی که

00:25:32.330 --> 00:25:33.451
تیراندازی رو ادامه بده

00:25:33.890 --> 00:25:35.291
باید بگم بی فایده ست

00:25:35.810 --> 00:25:37.211
...میشناسیش که

00:25:37.771 --> 00:25:38.650
...وقتی یه تصمیمی بگیره

00:25:38.771 --> 00:25:40.211
هیچکی نمیتونه نظرشو عوض کنه

00:25:41.610 --> 00:25:42.771
ولی تو میتونی عوض کنی

00:25:45.090 --> 00:25:45.570
...من خیلی وقته

00:25:45.610 --> 00:25:46.810
ارشد رو میشناسم

00:25:47.211 --> 00:25:48.090
...وقتی بهم گفته دیگه سراغش نرم

00:25:48.170 --> 00:25:49.410
یعنی دست از سرش بردارم دیگه

00:25:50.251 --> 00:25:51.051
- ...با این اوصاف به نظرت - دیگه
اصلا به حرفام گوش میده که قانعش کنم؟

00:25:55.211 --> 00:25:55.971
...ارشد از ۱۲ سالگی

00:25:56.011 --> 00:25:57.051
تیراندازی رو شروع کرد

00:25:57.810 --> 00:25:58.691
...تو ۱۳ سالگی

00:25:58.931 --> 00:26:00.211
به تیم شهری ملحق شد

00:26:00.731 --> 00:26:02.330
...تو ۱۵ سالگی وارد تیم استانی شد

00:26:03.291 --> 00:26:04.531
...تو ۱۶ سالگی،به عنوان نماینده ی استان

00:26:04.610 --> 00:26:05.850
تو مسابقات کشوری شرکت کرد

00:26:06.370 --> 00:26:07.410
...اون خیلی با استعداده

00:26:09.890 --> 00:26:10.771
...بعدشم

00:26:10.931 --> 00:26:11.810
...تیم ملی

00:26:11.850 --> 00:26:12.890
واسه المپیک خواستش

00:26:14.211 --> 00:26:15.211
...ولی ولش کرد

00:26:16.291 --> 00:26:17.771
واسه المپیک؟

00:26:20.931 --> 00:26:22.330
اون موقع خیلی ها بهش امید داشتن

00:26:22.691 --> 00:26:23.451
...فکر میکردن میتونه

00:26:23.491 --> 00:26:25.130
تو المپیک مدال بیاره

00:26:26.570 --> 00:26:27.650
...اینکه بتونی تو ۱۶ سالگی

00:26:27.850 --> 00:26:29.211
وارد تیم ملی بشی

00:26:30.011 --> 00:26:30.810
...چیزی نیست که فقط

00:26:30.850 --> 00:26:31.850
با استعدادِ ادم بدست بیاد

00:26:34.211 --> 00:26:35.410
....تلاش های ارشد

00:26:35.491 --> 00:26:36.531
باعث پیشرفتش شد

00:26:36.691 --> 00:26:37.931
...اگه راجبش تحقیق کنی

00:26:41.650 --> 00:26:42.090
...میفهمی هیچکس اندازه ی اون

00:26:42.170 --> 00:26:43.170
عاشق تیراندازی نبوده

00:26:45.370 --> 00:26:47.051
پس چرا ولش کرد؟

00:26:48.650 --> 00:26:49.451
...منم نمیدونم

00:26:51.650 --> 00:26:52.531
...فقط شنیدم

00:26:52.650 --> 00:26:53.810
به خاطر یه مشکل خانوادگی بوده

00:26:58.291 --> 00:26:59.531
...اگه الان به تیم برگرده

00:27:00.491 --> 00:27:01.251
...حتما میتونه

00:27:01.291 --> 00:27:02.291
...تو مسابقات ماه مارس

00:27:02.850 --> 00:27:04.090
مدال بیاره

00:27:05.971 --> 00:27:06.890
...لطفا

00:27:07.011 --> 00:27:07.890
کمکم کن قانعش کنم

00:27:12.410 --> 00:27:13.370
...بهش فکر میکنم

00:27:13.531 --> 00:27:14.570
اگه موافق بودم بهت پیام میدم

00:27:15.410 --> 00:27:16.370
منتظرم

00:27:37.251 --> 00:27:38.370
...فردا آخر هفته ست

00:27:38.410 --> 00:27:39.650
کجا بریم؟

00:27:41.610 --> 00:27:42.691
بهش فکر نکردم

00:27:42.731 --> 00:27:43.451
تو بگو

00:27:44.251 --> 00:27:45.011
...چطوره

00:27:46.211 --> 00:27:47.011
بیای خونه ی من؟

00:27:52.011 --> 00:27:53.130
چیه؟میترسی؟

00:27:54.810 --> 00:27:56.211
ترسِ چی اخه؟

00:27:57.810 --> 00:27:59.011
...فکر زیادی نکن

00:27:59.650 --> 00:28:01.211
...فقط چون تاحالا نیومدی خونه م

00:28:01.491 --> 00:28:02.451
میخوام بیای

00:28:04.011 --> 00:28:05.330
...من اصلا فکر نکردم

00:28:05.410 --> 00:28:06.291
تویی که زیادی فکر میکنی

00:28:07.491 --> 00:28:08.251
باشه

00:28:08.771 --> 00:28:10.130
...پس به وانگ یی یانگ و

00:28:10.211 --> 00:28:10.890
...هه سونگ نان هم میگم بیان

00:28:11.011 --> 00:28:12.011
تا دورهم هات پات بخوریم

00:28:12.570 --> 00:28:13.291
...باشه

00:28:13.971 --> 00:28:15.051
خب برو دیگه بخواب

00:28:15.810 --> 00:28:16.531
...خدافظ

00:28:26.771 --> 00:28:28.090
اینا چیه آوردی؟

00:28:28.531 --> 00:28:29.531
...اولین باره میام اینجا

00:28:29.691 --> 00:28:30.771
نمیشد دست خالی بیام

00:28:31.731 --> 00:28:32.810
...با طعمِ موردعلاقته

00:28:36.090 --> 00:28:36.810
...بدش من

00:28:37.531 --> 00:28:38.691
پرتقالِ؟

00:28:40.691 --> 00:28:41.810
...پرتقال

00:28:45.890 --> 00:28:47.051
منو یادته؟

00:28:49.731 --> 00:28:50.650
...بذار بهت بگم

00:28:50.810 --> 00:28:51.890
...دیگه پیر شده

00:28:52.170 --> 00:28:53.491
همش میخوره و میخوابه

00:28:53.570 --> 00:28:54.531
خیلیم خوبه

00:28:56.570 --> 00:28:57.451
...چاق شده

00:28:57.570 --> 00:28:58.771
به خاطر اینه که صاحب خوبی داره

00:28:59.850 --> 00:29:00.971
...برو،بازی کن

00:29:09.410 --> 00:29:10.451
هنوز داریش؟

00:29:15.410 --> 00:29:16.451
...اون خرسی که

00:29:16.491 --> 00:29:17.451
بهت دادم کجاست؟

00:29:19.330 --> 00:29:20.931
...انداختمش دور

00:29:24.211 --> 00:29:25.130
واقعا انداختیش دور؟

00:29:32.491 --> 00:29:33.410
...اومدن

00:29:33.850 --> 00:29:34.810
...میرم کمکشون

00:29:56.130 --> 00:29:56.931
...پرتقال

00:30:03.810 --> 00:30:04.850
پرتقال

00:30:38.291 --> 00:30:39.691
...ما اومدیم ژوان یه

00:30:58.570 --> 00:31:00.570
...ارشد هه،تو میدونی

00:31:00.610 --> 00:31:02.570
واسه چی شن ژوان قید تیراندازی رو زد؟

00:31:07.570 --> 00:31:08.251
...به نظرم بهتره

00:31:08.291 --> 00:31:09.731
از خودش بپرسی

00:31:10.691 --> 00:31:11.931
به عموش ربط داره؟

00:31:13.410 --> 00:31:15.090
...بیاین

00:31:15.211 --> 00:31:16.570
...یه عالمه چیز میز خریدم

00:31:16.691 --> 00:31:17.771
تا جا داریم باید بخوریم

00:31:17.850 --> 00:31:19.251
...تو راه همش میگفتی گشنمه

00:31:19.291 --> 00:31:20.211
و خوراکی هارو به هیچکی نمیدی بخوره که

00:31:22.890 --> 00:31:24.051
...دلم‌ واسه اون روز که تو مغازه

00:31:24.130 --> 00:31:25.291
هات پات خوردیم تنگ شد

00:31:26.170 --> 00:31:27.090
یادته لین یوجینگ؟

00:31:29.011 --> 00:31:29.810
- ...بریم غذا درست کنیم - نمیام

00:31:30.491 --> 00:31:31.931
بیا-
نمیخوام-

00:31:32.011 --> 00:31:32.931
بیام کمک؟

00:31:33.170 --> 00:31:33.971
...نمیخواد

00:31:34.251 --> 00:31:35.491
خودشون درست میکنن

00:31:43.451 --> 00:31:44.890
...بیاین،اینم از هات پات

00:31:46.251 --> 00:31:47.051
...دوباره چهارتامون

00:31:47.090 --> 00:31:48.370
دورهم هات پات میخوریم

00:31:48.531 --> 00:31:49.251
- ...به سلامتی - ...به سلامتی

00:31:50.570 --> 00:31:51.570
...به سلامتی

00:31:51.610 --> 00:31:52.370
...صبر کن

00:32:01.090 --> 00:32:02.011
- ...خیلی رو مخی - ...بیاین

00:32:03.090 --> 00:32:03.931
به سلامتی

00:32:09.610 --> 00:32:10.451
...ژوان یه از وقتی رفته تو رابطه

00:32:10.491 --> 00:32:11.610
یه ادم دیگه شده

00:32:15.731 --> 00:32:16.771
...فقط ژوان یه نه

00:32:16.850 --> 00:32:18.090
منم از وقتی رفتم دانشگاه خیلی عوض شدم

00:32:18.610 --> 00:32:20.090
...فکر میکردم پرورش گل و گیاه اسونه

00:32:20.130 --> 00:32:21.211
واسه همین کشاورزی زدم

00:32:21.531 --> 00:32:23.251
انتظار نداشتم اینقدر سخت باشه

00:32:23.810 --> 00:32:25.011
...داری راجبِ کاشتِ محصولات

00:32:25.130 --> 00:32:26.370
با تکنولوژی تحقیق میکنی؟

00:32:26.850 --> 00:32:27.570
- ...یادم نیار - ...به
جا اینکه یه چی کشت کنم

00:32:28.451 --> 00:32:29.491
یه ماه تمام داشتم حشره میگرفتم

00:32:30.330 --> 00:32:31.291
حشره؟

00:32:31.731 --> 00:32:32.410
...بذارین بهتون بگم

00:32:32.491 --> 00:32:33.531
...حشره هایی که دیدم

00:32:33.731 --> 00:32:35.531
خیلی بزرگ بودن

00:32:36.251 --> 00:32:36.570
...استادمون

00:32:36.650 --> 00:32:37.650
...مجبورمون کرد با دستمون

00:32:37.771 --> 00:32:38.850
نگهشون داریم

00:32:38.931 --> 00:32:40.330
و بعد اینکه راجبشون تحقیق کردیم بهش کنفرانس بدیم

00:32:40.971 --> 00:32:41.971
...اینقدر حشره دیدم که

00:32:42.051 --> 00:32:43.051
...بعد یه ماه

00:32:43.130 --> 00:32:44.451
...چشمام مثل اسکنر

00:32:44.531 --> 00:32:45.291
حشره میدید

00:32:46.810 --> 00:32:47.410
...فکر نمیکردم کشاورزی

00:32:47.451 --> 00:32:48.491
اینقدر جالب باشه

00:32:48.971 --> 00:32:49.650
...هه

00:32:50.170 --> 00:32:51.011
...دوروز وقتم واسه منِ بدبخت بذار

00:32:51.051 --> 00:32:52.610
و رستوران های دورو بهم نشون بده

00:32:52.931 --> 00:32:54.570
باید این دفعه دیگه بترکونم

00:32:54.931 --> 00:32:55.570
واسه چی میخوای؟

00:32:55.650 --> 00:32:56.971
بازم واسه لایوات؟

00:32:58.130 --> 00:32:59.771
...طرفدارام هر روز بهم میگن

00:32:59.931 --> 00:33:01.130
یه جای جدید بهمون معرفی کن

00:33:01.370 --> 00:33:02.410
...فقط میخوام کارم

00:33:03.051 --> 00:33:04.330
خوب پیش بره

00:33:04.771 --> 00:33:06.090
...من

00:33:06.771 --> 00:33:07.890
حمایتت میکنم

00:33:07.971 --> 00:33:08.610
...بیا

00:33:12.570 --> 00:33:13.251
...لین یوجینگ

00:33:13.931 --> 00:33:15.291
بعد فارغ التحصیلی میخوای چیکار کنی؟

00:33:16.330 --> 00:33:17.130
من؟

00:33:18.090 --> 00:33:19.330
...هنوز تصمیم نگرفتم

00:33:20.370 --> 00:33:21.410
اینکه لین یوجینگ چیکار کنه

00:33:21.491 --> 00:33:22.771
...به برنامه های آینده ی

00:33:22.850 --> 00:33:24.691
شن ژوان هم بستگی داره،مگه نه؟

00:33:27.890 --> 00:33:28.971
...باشه،باشه

00:33:29.251 --> 00:33:29.971
- غذاتونو بخورین - گوشت بخور

00:33:31.370 --> 00:33:32.330
...صبرکن،صبر کن

00:33:35.451 --> 00:33:36.610
بازم میخوای حرف بزنی؟

00:33:37.251 --> 00:33:38.410
...همه گوشتارو دادی اون

00:33:38.491 --> 00:33:39.650
پع ما کوفت بخوریم؟

00:33:42.370 --> 00:33:43.491
...بیا بخور

00:33:43.771 --> 00:33:45.370
...یه جوری عشقشونو به رخ میکشن

00:33:45.850 --> 00:33:46.771
عاشق نشده میخوام برم تو رابطه

00:33:47.011 --> 00:33:48.410
میتونی مثل شن ژوان باهاش خوب باشی؟

00:33:49.410 --> 00:33:50.531
چرا مثل شن ژوان باشم؟

00:33:50.570 --> 00:33:51.650
...مثل لین یوجینگ میشم

00:33:51.731 --> 00:33:52.410
تا بهم غذا بده

00:33:52.491 --> 00:33:53.971
...خیلی حال بهم زنی وانگ یی یانگ

00:34:04.570 --> 00:34:05.531
...چرا نذاشتی

00:34:05.610 --> 00:34:06.730
شراب بخورم؟

00:34:06.971 --> 00:34:07.371
...پیش بچه ها

00:34:07.371 --> 00:34:08.811
یه جوری شدم

00:34:09.371 --> 00:34:10.331
...یادت رفته مست که میشی

00:34:10.411 --> 00:34:11.690
نمیشه کنترلت کرد دیگه؟

00:34:13.730 --> 00:34:14.971
...دفعه ی بعد که ابمیوه خوردم

00:34:15.011 --> 00:34:16.051
تو هم باید ابمیوه بخوری

00:34:17.331 --> 00:34:17.971
...باشه

00:34:19.331 --> 00:34:20.290
...من دیگه میرم

00:34:21.051 --> 00:34:21.770
برو

00:34:27.971 --> 00:34:28.770
...دوسِت دارم

00:34:32.371 --> 00:34:33.290
تو چی؟

00:34:33.531 --> 00:34:34.290
- من چی؟
- ...بگو منم همینطور

00:34:39.491 --> 00:34:40.811
چرا دست دست میکنی؟

00:35:39.051 --> 00:35:39.811
...ارشد

00:35:40.451 --> 00:35:41.491
...تو هم استعدادشو داری

00:35:41.650 --> 00:35:42.451
هم پشتکارش رو

00:35:42.971 --> 00:35:43.690
...حتی میتونی

00:35:43.730 --> 00:35:44.770
بهترین تیرانداز کشور بشی

00:35:45.851 --> 00:35:46.610
- ...چطوری میتونی بعد
اینهمه تلاش - بیخیالش بشی؟

00:36:34.331 --> 00:36:35.210
...بهش فکر کردم

00:36:35.650 --> 00:36:36.610
...کمکت میکنم

00:36:37.090 --> 00:36:38.210
...باهاش حرف میزنم

00:36:38.250 --> 00:36:39.491
تا دوباره تیراندازی کنه

00:36:55.851 --> 00:36:56.531
...ژوان یه

00:36:57.170 --> 00:36:58.170
...میخوای این مغازه

00:36:58.690 --> 00:36:59.931
مال تو بشه؟

00:37:23.610 --> 00:37:25.130
...باید یه چیزی بهت بگم

00:37:25.331 --> 00:37:26.090
کجایی؟

00:37:35.371 --> 00:37:36.290
خوابگاهی؟

00:37:37.011 --> 00:37:37.811
اره

00:37:38.971 --> 00:37:39.770
...پایین رو ببین

00:37:48.090 --> 00:37:49.891
بریم،میخوام ببرمت جایی

00:38:28.090 --> 00:38:29.250
چرا منو آوردی اینجا؟

00:38:31.650 --> 00:38:32.770
میخواستم بیایم یه نگاهی بهش بندازیم

00:38:35.090 --> 00:38:36.331
...اگه این مغازه نبود

00:38:36.851 --> 00:38:38.051
...نمیومدم دستبندم رو درست‌ کنم

00:38:38.451 --> 00:38:39.491
و تو رو هم نمیدیدم

00:38:43.851 --> 00:38:45.491
...اینجا واسه همه پرخاطره ست

00:38:47.011 --> 00:38:48.290
...اگه به خاطر کنکور نبود

00:38:48.451 --> 00:38:49.690
تعطیلش نمیکردم

00:38:53.130 --> 00:38:55.170
...اگه بخوای

00:38:55.250 --> 00:38:56.411
میشه دوباره سرپاش کنی

00:38:57.011 --> 00:38:57.650
...بهش فکر کن

00:38:57.650 --> 00:38:58.770
اتفاقا میخوام همینکارو کنم

00:39:02.130 --> 00:39:03.170
میخوام دوباره مغازه رو باز کنم

00:39:05.451 --> 00:39:06.931
چرا‌ انقدر یهویی؟

00:39:07.931 --> 00:39:09.210
...خیلی هم یهویی نیست

00:39:09.851 --> 00:39:11.051
...قبلا هم بهش فکر کرده بودم

00:39:11.610 --> 00:39:12.690
...گفتم بعد اینکه رفتم دانشگاه

00:39:13.811 --> 00:39:14.891
دوباره بازش کنم

00:39:16.051 --> 00:39:17.570
نمیتونم بزارم اینجوری بمونه

00:39:37.411 --> 00:39:38.170
...فکر کنم همین روزا

00:39:38.250 --> 00:39:39.210
بتونم مغازه رو دوباره باز کنم

00:39:40.451 --> 00:39:41.331
عجله ت واسه چیه؟

00:39:42.931 --> 00:39:43.811
...عجله نمیکنم

00:39:44.451 --> 00:39:45.491
...گفتم

00:39:45.770 --> 00:39:46.891
...از همون اولم

00:39:46.971 --> 00:39:48.051
برنامه م همین بود

00:39:50.690 --> 00:39:52.570
افتتاحش کاراسونی نیست

00:39:53.011 --> 00:39:53.730
.‌‌..اره

00:39:55.811 --> 00:39:57.051
واسه همین باید به اون دوتام پیام بدم

00:40:07.531 --> 00:40:08.170
- ...باید - قبل افتتاح
خوب برنامه ریزی کنیم

00:40:09.170 --> 00:40:09.931
که یه سود کلان داشته باشیم

00:40:10.371 --> 00:40:11.650
...تبلیغات با من

00:40:11.931 --> 00:40:13.170
...میتونم با اکانتم

00:40:13.411 --> 00:40:14.170
...کلی مشتری

00:40:14.451 --> 00:40:15.610
جذب کنم

00:40:15.851 --> 00:40:16.971
...مگه اکانت تو

00:40:17.051 --> 00:40:17.770
جذبم داره؟

00:40:18.770 --> 00:40:20.130
...حرف نزنی نمیگن لالی

00:40:20.570 --> 00:40:21.971
این ماه جایزه ی ستاره تازه کار رو بهم دادن

00:40:22.770 --> 00:40:23.971
...تبلیغات باشه برای بعد

00:40:24.090 --> 00:40:25.411
اول باید بدونیم کارو چجوری باید شروع کنیم

00:40:26.971 --> 00:40:28.411
برنامه ت واسه افتتاح چیه؟

00:40:29.371 --> 00:40:30.210
- ...بیاین امروز - ...هرچی
از قبل تو مغازه بوده رو

00:40:31.250 --> 00:40:32.170
چک کنیم

00:40:32.811 --> 00:40:34.011
بعدش تصمیم میگیریم

00:40:35.051 --> 00:40:35.770
- ...اینجوری میفهمیم باید وسایل
جدید بخریم - یا همون قبلیا قابل استفاده ن

00:40:36.971 --> 00:40:38.130
...اره باید چک کنیم

00:40:38.451 --> 00:40:39.250
- ببینیم چی کم داریم واسه افتتاح
- و هرچی کم داریم لیست کنیم

00:40:40.971 --> 00:40:41.610
...خیلی خب

00:40:41.770 --> 00:40:42.811
...شماها برین انبار

00:40:43.011 --> 00:40:44.011
منم میرم چندتا کارتن بیارم

00:40:44.371 --> 00:40:45.170
باشه

00:40:51.770 --> 00:40:53.451
چرا انقدر به هم ریخته ست؟

00:40:53.931 --> 00:40:55.051
...با همه شون خاطره داره

00:40:55.090 --> 00:40:56.411
حتما نمیتونست ترتیبشون رو بریزه بهم

00:40:56.971 --> 00:40:58.130
...بهش چیزی راجبش نگو

00:40:58.170 --> 00:40:59.090
اینجوری بازم خاطراتش با عموش یادش میاد

00:40:59.730 --> 00:41:00.411
- ...نگران نباش -
دیگه اینقدر خر نیستم

00:41:01.250 --> 00:41:02.051
که ندونم چی نباید بگم

00:41:06.931 --> 00:41:07.770
...بیاین شروع کنیم

00:41:17.610 --> 00:41:18.971
...وسایل برقی هم هستن

00:41:19.051 --> 00:41:20.610
...خوبه،بعدا باید بزنیمشون به برق ببینیم

00:41:20.650 --> 00:41:21.610
هنوزم کار میکنن یا نه

00:41:21.690 --> 00:41:22.290
باشه

00:41:38.371 --> 00:41:39.090
...تو این جعبه ها

00:41:39.210 --> 00:41:40.931
خیلی چیزها هست که تاحالا ندیدمشون

00:41:42.650 --> 00:41:44.331
...حتما عموم

00:41:44.451 --> 00:41:45.411
گذاشتدشون اونجا

00:41:46.170 --> 00:41:47.170
بیشترشون جعبه های خالین

00:41:48.290 --> 00:41:49.170
...پس دوتا یکیشون میکنم

00:41:49.250 --> 00:41:50.491
و میذارمشون تو مغازه

00:41:50.610 --> 00:41:51.250
باشه

00:41:53.570 --> 00:41:54.650
...ژوان یه

00:41:54.971 --> 00:41:55.931
...بیا کمک

00:41:56.170 --> 00:41:57.130
...اومدم،اومدم-

00:42:14.531 --> 00:42:16.065
...با امیدی که بهم دادی

00:42:17.011 --> 00:42:19.130
از یه خار شدم گل

00:42:19.770 --> 00:42:20.570
...وقتی به زندگیم اومدی

00:42:20.811 --> 00:42:22.770
که همه ی زندگیم تاریک بود

00:42:23.331 --> 00:42:24.051
...و بهم گفتی

00:42:25.011 --> 00:42:27.210
تا اخرش کنارمی

00:42:28.090 --> 00:42:29.170
...قلبی که همه رو پس میزد

00:42:29.770 --> 00:42:31.250
و خیلی وقت بود سنگ شده بود

00:42:32.130 --> 00:42:33.531
حالا از تو استقبال میکنه

00:42:34.955 --> 00:42:36.955
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:37.000 --> 00:42:44.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.