﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:27.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.000 --> 00:01:38.000
<c.cyan>♡تو منو کامل میکنی♡</c>

00:01:38.000 --> 00:01:40.000
<c.colorF08080>=قسمت 21=</c>

00:02:06.510 --> 00:02:07.750
توت‌فرنگی‌، طعمی که دوست داری

00:02:09.229 --> 00:02:09.949
نه

00:02:10.550 --> 00:02:11.350
ازش متنفرم

00:02:14.630 --> 00:02:16.550
اگه دوباره اینکار کنی، زنگ میزنم پلیس

00:02:17.030 --> 00:02:17.870
به عنوان همسایه جدید

00:02:17.950 --> 00:02:18.790
فقط میخواستم

00:02:18.830 --> 00:02:20.350
به همسایه عزیزم

00:02:20.390 --> 00:02:21.510
یکم محبت نشون بدم

00:02:21.750 --> 00:02:22.590
لازم نکرده

00:02:28.630 --> 00:02:29.500
الو؟ نگهبانی؟

00:02:29.660 --> 00:02:30.660
اینجا یه

00:02:33.750 --> 00:02:35.390
باشه، اشکالی نداره، ممنون

00:02:37.030 --> 00:02:38.470
رمانی که مینویسی، خوندم

00:02:38.590 --> 00:02:39.390
حس میکنم

00:02:39.470 --> 00:02:40.910
بین همون چندتا طرفدارت

00:02:41.110 --> 00:02:41.630
خیلی محبوبم

00:02:41.670 --> 00:02:42.390
تو چیزی که من

00:02:46.190 --> 00:02:47.590
نانا بهت گفته؟

00:02:59.190 --> 00:03:00.870
خیلی خوبه تو داستانت باشم

00:03:02.630 --> 00:03:03.990
حتی به عنوان آدم بده

00:03:10.510 --> 00:03:12.030
خونسرده

00:03:13.510 --> 00:03:15.870
نباید تسلیم میشدم

00:03:21.790 --> 00:03:23.430
چرا نانا چیز دیگه‌ای جز این

00:03:23.470 --> 00:03:24.110
نگفته آخه؟

00:03:24.190 --> 00:03:26.230
آب شدم

00:03:31.590 --> 00:03:32.230
شب بخیر

00:03:35.670 --> 00:03:36.310
خوابای خوب ببینی

00:03:49.470 --> 00:03:50.230
کجا میری؟

00:03:54.150 --> 00:03:55.430
سوار شو، میرسونمت

00:04:07.230 --> 00:04:08.070
گائو شان، نکن

00:04:11.070 --> 00:04:12.310
یه چیزی چسبیده به موهات

00:04:16.310 --> 00:04:17.270
فکر کردم که

00:04:17.470 --> 00:04:18.190
نگران نباش

00:04:19.269 --> 00:04:20.229
مثل قبل

00:04:20.310 --> 00:04:21.350
به زور سوارت نمیکنم

00:04:22.029 --> 00:04:22.710
و مجبورت نمیکنم

00:04:22.830 --> 00:04:24.230
کارایی که دوست نداری انجام بدی

00:04:58.830 --> 00:04:59.910
لطفا حواستون باشه

00:05:17.330 --> 00:05:18.890
(مُست اسکای)

00:05:24.750 --> 00:05:25.470
چه خبر؟

00:05:26.150 --> 00:05:26.950
گوشیت بده من

00:05:28.910 --> 00:05:29.910
نفهمیدی؟

00:05:30.350 --> 00:05:31.150
تلفنت تحویل بده

00:05:31.270 --> 00:05:32.350
باید چکش کنم

00:05:35.030 --> 00:05:36.550
فکر کردم که احترام گذاشتن به همدیگه

00:05:36.670 --> 00:05:37.470
فرق اصلی

00:05:37.590 --> 00:05:38.750
انسان و حیووناست

00:05:41.030 --> 00:05:41.990
ترسیدی؟

00:05:43.350 --> 00:05:45.350
دقیقا میدونی چه خبره

00:05:50.030 --> 00:05:52.030
تو کار بدی نکردی

00:05:52.070 --> 00:05:53.230
اونوقت از اینکه بفهمن، میترسی، نه؟

00:05:59.710 --> 00:06:00.910
خیالم از خودم راحته

00:06:06.050 --> 00:06:08.690
(وی‌چت)

00:06:13.350 --> 00:06:14.190
چی پیدا کردی؟

00:06:14.710 --> 00:06:15.990
ایندفعه شانس آوردی

00:06:17.630 --> 00:06:18.390
ولی

00:06:18.790 --> 00:06:20.230
دفعه بعد انقدر خوش شانس نیستی

00:06:21.550 --> 00:06:23.710
فردا آقای سون

00:06:24.510 --> 00:06:25.630
تو اتاق کنفرانس

00:06:25.710 --> 00:06:26.430
چند تا سوال

00:06:26.710 --> 00:06:27.790
بابت پرونده‌ی یی‌جیا ازت داره

00:06:30.310 --> 00:06:30.910
گوشیم پس بده

00:06:39.750 --> 00:06:40.710
ببخشید، لیز خورد

00:06:46.950 --> 00:06:47.630
زیاده‌روی کرد

00:06:47.830 --> 00:06:48.710
دوباره میزنمش

00:06:51.030 --> 00:06:51.670
چی شدش؟

00:06:53.030 --> 00:06:54.390
چرا وقتی میدونستیم تله‌اس

00:06:54.830 --> 00:06:56.150
باز با کله رفتیم توش؟

00:06:56.470 --> 00:06:57.390
منظورت چیه؟

00:06:59.590 --> 00:07:00.830
تو ملا عام تحریکم کرد

00:07:01.030 --> 00:07:02.470
که منم هیچ واکنشی نشون ندم

00:07:03.230 --> 00:07:04.310
تا بتونه به بقیه

00:07:04.390 --> 00:07:05.510
نشون بده که

00:07:06.070 --> 00:07:07.070
من مجرمم

00:07:07.630 --> 00:07:08.510
اونم من پیدا کرده

00:07:08.710 --> 00:07:10.190
چه روش مسخره‌ای

00:07:11.430 --> 00:07:12.390
ولی ایندفعه

00:07:12.510 --> 00:07:13.710
نمیتونی راحت فرار کنی

00:07:13.910 --> 00:07:14.830
اون مدیره یی‌جیا

00:07:14.950 --> 00:07:15.870
آقای هوانگ، یادته؟

00:07:16.310 --> 00:07:16.870
چش شده؟

00:07:17.030 --> 00:07:17.750
دیشب

00:07:17.870 --> 00:07:19.470
آقای هوانگ، سون‌لی دیده

00:07:19.550 --> 00:07:20.550
کلی با هم حرف زدن

00:07:20.710 --> 00:07:22.630
فکر کنم قراره با هم برات پاپوش درست کنن

00:07:26.350 --> 00:07:27.390
انگار سون‌لی

00:07:27.510 --> 00:07:28.510
میخواد من بزاره کنار

00:07:29.750 --> 00:07:30.790
یجور دیگه بگم....

00:07:32.390 --> 00:07:32.950
گائو شان

00:07:33.110 --> 00:07:34.150
تو راه اینجا

00:07:34.310 --> 00:07:35.110
ماشینت دیدم

00:07:35.430 --> 00:07:36.590
سمت شرق زندگی نمیکنی؟

00:07:36.750 --> 00:07:37.670
چرا از یه مسیر دیگه

00:07:37.710 --> 00:07:38.510
اومدی اینجا؟

00:07:39.230 --> 00:07:40.190
جابه‌جا شدم

00:07:40.790 --> 00:07:41.510
کجا؟

00:07:42.750 --> 00:07:43.590
طبقه‌ی بالای خونه‌ی لین‌وو

00:07:47.550 --> 00:07:48.270
گائو شان

00:07:48.710 --> 00:07:50.390
بزار چند روز بمونم خونت

00:07:51.350 --> 00:07:52.070
برات غذا میخرم

00:07:52.230 --> 00:07:53.310
برای تو و لین‌وو آشپزی میکنم

00:07:54.230 --> 00:07:54.870
اجاره رو بده بهم

00:07:56.430 --> 00:07:57.310
فقط پول برات مهمه

00:08:01.350 --> 00:08:03.710
اشتباه پرینت کردی

00:08:04.670 --> 00:08:05.430
ببخشید

00:08:05.550 --> 00:08:06.430
من دوباره انجام میدم

00:08:07.390 --> 00:08:08.030
ولش کن

00:08:08.190 --> 00:08:09.310
خودم میکنم

00:08:09.710 --> 00:08:10.550
خیلی بدبختی

00:08:10.830 --> 00:08:12.790
فکر کنم بهتره اصرار نکنی

00:08:13.910 --> 00:08:14.550
خانم لیو

00:08:14.870 --> 00:08:16.150
لازمه که همه‌ی

00:08:16.270 --> 00:08:17.230
این اسناد پرینت بگیرین؟

00:08:18.190 --> 00:08:19.110
همش اسناد قدیمیه

00:08:19.230 --> 00:08:21.030
قبلا تو بایگانی کار میکردم

00:08:21.150 --> 00:08:22.870
جدیدا شرکت اطلاعات بررسی میکنه

00:08:23.030 --> 00:08:23.870
پس خواستن که کمکشون کنم

00:08:23.990 --> 00:08:25.150
نتونستم رد کنم

00:08:26.230 --> 00:08:28.070
برام خیلی سخته

00:08:29.350 --> 00:08:30.070
بزارین کمکتون کنم

00:08:30.590 --> 00:08:31.830
خب، خیلی ممنونم

00:08:52.830 --> 00:08:54.830
(2013-2018)
 (گزارش داده های آتیه یونمو)

00:08:55.750 --> 00:08:56.750
(سود تملک دارایی)
 (جدول توزیع آتیه یونمو)

00:09:05.250 --> 00:09:06.830
(مدیر پروژه سون‌لی)

00:09:12.370 --> 00:09:15.170
(بار و کافه)

00:09:15.950 --> 00:09:17.110
یعنی میگی که تو سود سهام

00:09:17.150 --> 00:09:18.510
پروژه‌ی آتیه یونمو مشکل هست؟

00:09:19.870 --> 00:09:20.910
این اولین پروژه‌‌ای عه که

00:09:21.030 --> 00:09:22.630
سون‌لی رو تو مُست اسکای معروف کرد

00:09:22.790 --> 00:09:24.230
سحطی خوب بنظر میومد

00:09:24.390 --> 00:09:26.510
حتی بخشهاش هم واضح بود

00:09:26.910 --> 00:09:27.550
ولی همزمان

00:09:27.670 --> 00:09:28.990
یه بخش خالی وجود داشت

00:09:29.070 --> 00:09:30.590
که نشون میده یه

00:09:30.710 --> 00:09:31.710
سرپوش برای سون‌لی بوده

00:09:31.870 --> 00:09:33.190
سهم اضافه‌ای رو گذاشته

00:09:33.310 --> 00:09:34.150
تو پروژه‌ی آتیه یونمو

00:09:34.870 --> 00:09:36.110
چه فرصت خوبیه برای تو

00:09:36.190 --> 00:09:36.710
گائو شان

00:09:36.830 --> 00:09:37.790
باید از این فرصت استفاده کنیم

00:09:37.950 --> 00:09:39.270
که ببینیم چی میگه

00:09:39.390 --> 00:09:40.230
بعد هم لوش بدیم

00:09:40.350 --> 00:09:41.590
اونوقت سون‌لی بهم میریزه

00:09:41.710 --> 00:09:43.150
و فرصت سر به سر گذاشتن تو رو نداره

00:09:43.990 --> 00:09:44.670
ولی بعدش

00:09:44.790 --> 00:09:45.790
اونوقت سهام مُست اسکای هم نابود میشه

00:09:45.910 --> 00:09:46.910
و فرصت خوبی برای

00:09:47.030 --> 00:09:47.710
رقباست‌ که بهمون حمله کنن

00:09:47.830 --> 00:09:48.790
چرا بهش اهمیت میدی؟

00:09:48.910 --> 00:09:50.710
اصلا اول به خودت اهمیت میدی؟

00:09:53.070 --> 00:09:53.710
حتی بازم

00:09:53.830 --> 00:09:55.110
اگه مُست اسکای هم آسیب ببینه

00:09:55.270 --> 00:09:56.950
تو بهترین حالت چند تا غر میزنن

00:09:57.110 --> 00:09:58.030
چیز خاصی نیست

00:09:58.190 --> 00:09:59.430
میخوای الآن ترتیبش برات بدم؟

00:10:00.030 --> 00:10:01.150
بهش فکر میکنم

00:10:01.630 --> 00:10:02.630
به چی فکر میکنی؟

00:10:03.510 --> 00:10:04.230
نمیخوام بخاطر

00:10:04.350 --> 00:10:05.110
مشکل شخصیم

00:10:05.230 --> 00:10:06.590
آدمای بی‌گناه قاطی کنم

00:10:10.590 --> 00:10:11.230
گائو شان

00:10:12.310 --> 00:10:13.630
تا حالا حس کردی

00:10:13.750 --> 00:10:14.670
که بیشتر و بیشتر

00:10:14.830 --> 00:10:16.190
مثل لین‌وو حرف میزنی؟

00:10:21.270 --> 00:10:21.870
اینطوره؟

00:10:25.390 --> 00:10:26.150
این مدلی دیدنت

00:10:26.470 --> 00:10:27.230
شوکه کنندس

00:10:27.590 --> 00:10:28.550
بهتره جلوی خودت بگیری

00:10:28.910 --> 00:10:30.030
یواش یواش عوض شی

00:10:33.150 --> 00:10:33.910
خب

00:10:34.350 --> 00:10:35.710
شرایط با وو دونگ‌نا چطور پیش میره؟

00:10:38.150 --> 00:10:40.350
از اون‌روز دیگه ندیدمش

00:10:40.510 --> 00:10:42.350
خجالت میکشم

00:10:45.870 --> 00:10:47.030
تو هم این مدلی دیدنت

00:10:47.390 --> 00:10:48.390
شوکه کنندس

00:10:48.950 --> 00:10:51.310
بهتره وقارت نگه داری

00:10:51.630 --> 00:10:52.870
و بزاری من بهش عادت کنم

00:11:14.190 --> 00:11:15.950
(سلام ، این بخش فروش از
 تولیدات فنگ شنگ عه)

00:11:16.110 --> 00:11:16.790
(شما؟)

00:11:16.950 --> 00:11:17.870
سلام، دوست دارم که

00:11:17.990 --> 00:11:19.310
با آقای لی تو بخش فروش صحبت کنم

00:11:20.430 --> 00:11:21.430
(ولتاژ پایین فروش میخواید؟)

00:11:21.510 --> 00:11:22.590
(یا ولتاژ بالا؟)

00:11:22.990 --> 00:11:23.790
شاید پایین

00:11:25.510 --> 00:11:26.150
(ببخشید)

00:11:26.270 --> 00:11:27.750
(ببخشید پا برای ولتاژ پایین فروش نداریم)

00:11:27.950 --> 00:11:29.070
(تو یه کاریابی؟)

00:11:29.230 --> 00:11:30.110
(برای کدوم شرکتی؟)

00:11:30.270 --> 00:11:32.030
(دارم بهت اخطار میدم بازم زنگ نزنی)

00:11:40.030 --> 00:11:41.110
امکان نداره

00:11:41.470 --> 00:11:42.990
هنوز داد و بیداداش تموم نشده

00:11:46.390 --> 00:11:47.030
الو؟

00:11:47.830 --> 00:11:48.630
سلام

00:11:49.070 --> 00:11:49.910
سلام، میتونم از شرکتتون

00:11:50.030 --> 00:11:51.350
بخوام که تو استخدام یه نفر کمکم کنن؟

00:11:52.590 --> 00:11:53.310
بله

00:11:53.670 --> 00:11:55.230
چه شخصی مد نظرتونه

00:11:55.310 --> 00:11:56.430
و چقدر پرداخت میکنین؟

00:11:56.590 --> 00:11:57.510
اگه براتون ممکنه

00:11:57.630 --> 00:11:58.590
میتونم رودررو صحبت کنیم

00:11:58.870 --> 00:11:59.670
زحمت نکشین

00:11:59.870 --> 00:12:01.630
همین الآن یکیو مد نظر دارم

00:12:03.190 --> 00:12:05.350
اسمش دنگ‌لی عه

00:12:07.350 --> 00:12:08.030
وو؟

00:12:08.150 --> 00:12:08.950
(تویی)

00:12:10.030 --> 00:12:11.110
دلم برات تنگ شده بود

00:12:11.430 --> 00:12:12.910
خب، زود میبینمت

00:12:13.830 --> 00:12:14.430
خوبه

00:12:14.790 --> 00:12:15.390
بای بای

00:12:17.710 --> 00:12:18.830
از آخرین ملاقتمون، همش چند ماه میگذره

00:12:18.990 --> 00:12:19.990
و انقدر دلت برام تنگ شده؟

00:12:21.030 --> 00:12:22.390
اوضاع تو شرکت جدید چطوره؟

00:12:22.590 --> 00:12:23.310
بیخیال

00:12:23.510 --> 00:12:24.430
حرفش نزن

00:12:24.550 --> 00:12:26.310
کل روز پای تلفن بودم

00:12:26.470 --> 00:12:27.990
به شماره‌های ناشناس زنگ بزنم

00:12:28.550 --> 00:12:29.230
میدونی چیه؟

00:12:29.390 --> 00:12:30.790
به خصوص، جدیدا پذیرش‌های

00:12:30.950 --> 00:12:31.750
شرکتا زیادی باهوش شدن

00:12:31.870 --> 00:12:32.990
با دوتا کلمه فهمیدن

00:12:33.150 --> 00:12:34.030
که کاریابم

00:12:34.390 --> 00:12:35.510
و هرروز دعوام کردن

00:12:35.750 --> 00:12:37.190
فقط میخوام از این کار بیام بیرون

00:12:37.550 --> 00:12:38.470
خوبه

00:12:38.950 --> 00:12:39.950
بیا و کمک من کن

00:12:41.550 --> 00:12:42.990
منم دیگه تو دالونگ نیستم

00:12:43.350 --> 00:12:45.070
حالا برنامه دارم یه کار جدید شروع کنم

00:12:45.590 --> 00:12:46.830
واقعا؟

00:12:46.990 --> 00:12:47.390
ولی

00:12:47.390 --> 00:12:48.830
همه سرمایه و پس‌اندازت

00:12:48.950 --> 00:12:50.350
تو فانگ‌دا سرمایه‌گذاری نکردی؟

00:12:51.190 --> 00:12:52.430
خونه فروختم

00:12:52.670 --> 00:12:53.830
و قبل سرمایه‌گذاری

00:12:53.950 --> 00:12:55.310
دنبال شریک میگردم

00:12:55.470 --> 00:12:55.950
وو

00:12:56.030 --> 00:12:56.950
خیلی شجاعی

00:12:57.070 --> 00:12:57.830
خب، من اونجام

00:12:58.670 --> 00:12:59.790
انقدر زود نگو آره

00:12:59.910 --> 00:13:01.230
اول به خطراش فکر کن

00:13:01.870 --> 00:13:03.350
درباره‌ی شرایط تحقیق کن

00:13:03.830 --> 00:13:05.270
من یبار شکست خوردم

00:13:05.390 --> 00:13:06.430
پس میدونم

00:13:06.630 --> 00:13:08.190
که نقاط ضعفم چیه

00:13:09.270 --> 00:13:10.350
فکر نمیکنم اداره کردن

00:13:10.470 --> 00:13:11.230
یه شرکت

00:13:11.390 --> 00:13:12.230
تنهایی کار من باشه

00:13:12.350 --> 00:13:14.750
پس دنبال شریک میگردم

00:13:15.550 --> 00:13:17.430
اتفاقا چندتا ارشد دارم

00:13:17.550 --> 00:13:18.870
که میخوان کار خودشون شروع کنن

00:13:19.510 --> 00:13:22.150
اونا سن و تجربه‌‌ای که دارن

00:13:22.310 --> 00:13:23.310
بیشتر از منه

00:13:23.430 --> 00:13:24.630
و مشتری دائم خودشون دارن

00:13:24.910 --> 00:13:26.430
و سابقه‌ی مدیریت ارشد هم دارن

00:13:26.710 --> 00:13:28.790
باهاشون ملاقات کردم

00:13:28.870 --> 00:13:30.590
و تو پروسه‌ی انتخاب کردنیم

00:13:30.910 --> 00:13:32.110
ولی کمک داشتن

00:13:32.230 --> 00:13:33.030
معنیش این نیست

00:13:33.150 --> 00:13:34.510
مسلما موفق میشیم

00:13:35.310 --> 00:13:36.550
مارکت با سرعت در حال تغییره

00:13:36.670 --> 00:13:37.430
و هیچکس نمیدونه

00:13:37.590 --> 00:13:38.990
آینده چی برامون داره

00:13:40.150 --> 00:13:40.870
دنگ‌لی

00:13:42.110 --> 00:13:42.750
دنگ‌لی

00:13:44.270 --> 00:13:45.670
پس نمیتونم بهت قول بدم

00:13:45.790 --> 00:13:47.430
که همه‌چی جواب بده

00:13:47.950 --> 00:13:48.750
باشه، فهمیدم

00:13:49.230 --> 00:13:50.950
نگران‌ نباش، باهات کار میکنم

00:13:53.230 --> 00:13:53.910
مطمئنی؟

00:13:54.030 --> 00:13:55.350
نمیخوای یکم بیشتر بهش فکر کنی؟

00:13:55.430 --> 00:13:56.230
لازم نیست

00:13:56.390 --> 00:13:57.470
حداقل میتونم

00:13:57.550 --> 00:13:58.230
برم تو زمین کار کنم

00:13:58.390 --> 00:14:00.150
نه اینکه هرروز وایستم پشت میز تلفن جواب بدم

00:14:03.510 --> 00:14:04.270
دنگ‌لی

00:14:04.750 --> 00:14:08.190
فانگ‌دا با عجله فروش رفت

00:14:08.350 --> 00:14:09.590
نتونستم کمکت کنم

00:14:09.710 --> 00:14:11.230
و خودم کار پیدا کنم

00:14:11.350 --> 00:14:12.430
با آقای ژو تنهات گذاشتم

00:14:12.550 --> 00:14:13.830
و خودم رفتم ژوهای برای سفر کاری

00:14:14.310 --> 00:14:16.230
ولی هنوز مشتاقی من حمایت کنی

00:14:17.350 --> 00:14:18.030
ممنونم

00:14:18.350 --> 00:14:19.590
اینکه این میشنوم خوشحالم میکنه

00:14:20.230 --> 00:14:21.510
وقتی کمپانیمون بزرگتر شد

00:14:21.670 --> 00:14:22.870
شاید من که تو

00:14:22.990 --> 00:14:24.310
پستی بلندی باهات بودم

00:14:24.470 --> 00:14:25.670
به طور مستقیم تو توسعه‌ی تجارت شرکت کمکت کنم

00:14:25.790 --> 00:14:27.310
این به عنوان سرمایه‌گذاری رو آیندم در نظر میگیرم، درسته؟

00:14:27.430 --> 00:14:28.430
خوش به حالت

00:14:28.430 --> 00:14:29.910
الآن خیلی میدونی

00:14:30.430 --> 00:14:31.870
بخاطر اینکه تو خوب بهم یاد دادی

00:14:32.510 --> 00:14:33.550
یه کم پس‌انداز دارم

00:14:33.670 --> 00:14:34.950
لازم بود از بانک برمیدارمش

00:14:35.630 --> 00:14:36.590
نگفتی مامانت برای

00:14:36.670 --> 00:14:37.870
ازدواجت بهت داده؟

00:14:38.550 --> 00:14:39.310
اگه...

00:14:39.550 --> 00:14:41.350
اگه سینگل به گور بمیرم چی؟

00:14:42.110 --> 00:14:44.150
فعلا از این بگذریم

00:14:44.310 --> 00:14:45.590
مامانم هم

00:14:45.750 --> 00:14:47.270
اهمیت نمیدم به چی فکر میکنه

00:14:48.910 --> 00:14:49.550
ممنون

00:14:49.670 --> 00:14:50.670
این بهم نگو

00:14:50.790 --> 00:14:51.710
شماره حسابت بگو

00:14:52.030 --> 00:14:52.510
نه، الآن نه

00:14:52.670 --> 00:14:53.830
هنوز پول کافی دارم

00:14:53.990 --> 00:14:55.190
ولی یه چیزی هست

00:14:55.350 --> 00:14:56.750
که فقط تو میتونی برام انجام بدی

00:14:57.150 --> 00:14:58.710
یه موضوع ضروریه

00:14:59.150 --> 00:15:00.430
چی...چی هست؟

00:15:02.230 --> 00:15:03.830
چیزی که الآن مهمه اینه که

00:15:03.950 --> 00:15:05.070
یه جای خوب برای شرکت پیدا کنیم

00:15:05.190 --> 00:15:05.950
نمیخواد بزرگ باشه

00:15:05.990 --> 00:15:06.990
یه 70، 80 متر بست میشه

00:15:07.150 --> 00:15:08.550
برای اجاره هم

00:15:08.710 --> 00:15:10.630
کمتر، بهتر

00:15:10.870 --> 00:15:11.910
و به جاش بستگی داره

00:15:13.030 --> 00:15:14.630
من بهش میرسم

00:15:15.790 --> 00:15:17.430
پس من عصر استعفا میدم

00:15:19.790 --> 00:15:20.510
ممنون

00:15:20.990 --> 00:15:22.470
که شکست نخوردی

00:15:23.510 --> 00:15:24.710
مطمئن نیستم

00:15:24.910 --> 00:15:26.110
فردا چه اتفاقی میفته

00:15:26.790 --> 00:15:27.670
شاید یه

00:15:27.830 --> 00:15:29.350
شکست جدیدی منتظرمه

00:15:30.150 --> 00:15:31.670
ولی حداقل یبار بهم اعتماد کردن

00:15:31.790 --> 00:15:32.830
و بهم نیاز داشتن

00:15:33.470 --> 00:15:36.110
آدم خوش‌شانسی هستم

00:15:46.110 --> 00:15:46.870
جایو

00:15:48.150 --> 00:15:49.110
خب، من دیگه میرم

00:15:49.310 --> 00:15:49.870
باشه

00:15:50.510 --> 00:15:51.230
اگه تصمیمت گرفتی

00:15:51.350 --> 00:15:52.670
عصر استعفا میدم

00:15:52.830 --> 00:15:53.510
خب، یادت نره

00:15:53.630 --> 00:15:54.990
که یه شرکت برای من اجاره کنی

00:15:55.190 --> 00:15:55.990
نگران نباش

00:15:56.110 --> 00:15:56.910
خدافظ، یادت نره

00:15:57.030 --> 00:15:57.710
بای بای، یادت نره

00:15:57.870 --> 00:15:58.350
خیالت تخت

00:15:58.470 --> 00:15:59.390
بای بای

00:16:07.750 --> 00:16:08.390
آقای گائو؟

00:16:33.950 --> 00:16:34.510
خانم وو

00:16:34.670 --> 00:16:35.990
کی برگشتین؟

00:16:37.070 --> 00:16:38.110
امروز صبح

00:16:39.350 --> 00:16:40.550
جلسه کی شروع میشه؟

00:16:41.190 --> 00:16:42.230
نیم ساعت دیگه

00:16:43.590 --> 00:16:44.590
فایل‌هایی که لازم دارم کو؟

00:16:45.110 --> 00:16:46.630
با ایمیل براتون فرستادم

00:16:47.710 --> 00:16:48.790
به امی بگو بیاد

00:16:48.910 --> 00:16:49.790
باید باهاش حرف بزنم

00:16:51.070 --> 00:16:52.070
ایشون

00:16:53.150 --> 00:16:53.870
چی شده؟

00:16:54.550 --> 00:16:56.230
جابه‌جا شدن به تیم آقای لو

00:16:57.070 --> 00:16:57.750
چی گفتی؟

00:16:59.070 --> 00:16:59.750
جیسون

00:17:02.350 --> 00:17:03.550
توضیح لازم دارم

00:17:04.510 --> 00:17:05.230
آلیسا

00:17:05.510 --> 00:17:06.390
آروم باش

00:17:06.550 --> 00:17:07.310
بعد جلسه میگم

00:17:07.390 --> 00:17:08.430
چه اتفاقی افتاده

00:17:08.510 --> 00:17:09.350
چجوری میخوای آروم باشم؟

00:17:09.470 --> 00:17:11.310
امی مورد اطمینان‌ترین کارمند من بود

00:17:11.430 --> 00:17:12.310
همش چند روز سفر بودم

00:17:12.390 --> 00:17:13.350
اونوقت بدون خبر دادن به من

00:17:13.390 --> 00:17:14.590
فرستادنش تیم لو دونگ

00:17:14.869 --> 00:17:15.829
حتی نمیدونم چجوری

00:17:15.910 --> 00:17:16.630
بهم خیانت کردن

00:17:16.829 --> 00:17:18.749
و شما به عنوان سرپرست من

00:17:18.790 --> 00:17:20.110
همچین تغییر پرسنل مهمی

00:17:20.270 --> 00:17:20.990
بهم نگفتین

00:17:21.109 --> 00:17:22.149
چرا اینکار کردین؟

00:17:22.710 --> 00:17:23.590
اتفاقی شد

00:17:23.750 --> 00:17:24.820
تازه فهمیدم که...

00:17:24.990 --> 00:17:26.270
آلیسا، برگشتی

00:17:35.820 --> 00:17:36.550
آقای لو

00:17:39.150 --> 00:17:40.860
این‌روزا داری خوشگلتر میشی

00:17:41.390 --> 00:17:42.430
نکنه بخاطر اینه که آب و هوای

00:17:42.510 --> 00:17:43.510
ژوهای برات بهتره؟

00:17:44.860 --> 00:17:47.390
با اینکه تو پرونده‌ی یی‌جیا شکست خوردیم

00:17:47.860 --> 00:17:50.310
ولی از طرفی چیزای بیشتری بدست آوردیم

00:17:51.430 --> 00:17:52.550
ممنون، آقای لو

00:17:52.670 --> 00:17:53.510
شما هم بد نیستین

00:17:54.070 --> 00:17:55.270
بدون خبر دادن به من

00:17:55.310 --> 00:17:56.910
قابل ترین دخترم دزدیدین

00:17:57.870 --> 00:17:58.590
لطفا

00:17:59.230 --> 00:18:01.390
متوجهم که نمیتونی صبر کنی

00:18:01.590 --> 00:18:03.470
ولی جلسه الآن شروع میشه

00:18:03.710 --> 00:18:05.630
چطوره وقتی تموم شد، حرف بزنیم؟

00:18:19.910 --> 00:18:20.630
چی؟

00:18:21.430 --> 00:18:22.710
لو دونگ زیاده روی کرد

00:18:22.870 --> 00:18:23.630
آره

00:18:23.910 --> 00:18:24.870
از این آدما که

00:18:24.870 --> 00:18:25.950
به خانما تکیه میکنن، خوشم میاد

00:18:26.510 --> 00:18:29.030
ولی چهره‌ی لو فریب دهندس

00:18:29.350 --> 00:18:30.790
(قبلا رسوایی به بار آورده)

00:18:35.070 --> 00:18:38.190
(چه تصادفی، اونم اینجاست)

00:18:46.950 --> 00:18:47.830
تو اومدی

00:18:49.590 --> 00:18:50.430
دستات خوشگله

00:18:50.910 --> 00:18:52.150
ناخنات خوشگله

00:19:00.510 --> 00:19:01.550
چیکار میکنی؟

00:19:03.630 --> 00:19:04.390
بدش به من

00:19:10.670 --> 00:19:11.750
وو دونگ‌نا

00:19:13.670 --> 00:19:14.550
ببخشید

00:19:16.070 --> 00:19:18.190
آقای لو، چی شده؟

00:19:18.470 --> 00:19:19.830
دوباره چی ازم میخواین؟

00:19:20.230 --> 00:19:21.790
دفترم؟

00:19:22.150 --> 00:19:23.550
یکی اجیر کردی که از من عکس بگیره؟

00:19:24.270 --> 00:19:25.670
نمیدونم درباره‌ی چی حرف میزنی

00:19:25.830 --> 00:19:27.870
تظاهر دیگه بسه، چه بازیگری هستی، خانم وو

00:19:29.870 --> 00:19:31.270
اگه حرف دیگه‌ای ندارین

00:19:31.430 --> 00:19:32.310
لطفا برین بیرون

00:19:32.830 --> 00:19:34.510
از قیافت معلومه که ترسیدی

00:19:34.870 --> 00:19:36.430
وو دونگ‌نا، دارم بهت میگم

00:19:37.070 --> 00:19:38.310
سر من کلاه نزار

00:19:38.630 --> 00:19:39.750
اینبار گرفتمت

00:19:39.910 --> 00:19:40.590
ولی اگه باز بفهمم

00:19:40.710 --> 00:19:41.870
به پلیس خبر میدم که زندانیت کنن

00:19:44.190 --> 00:19:45.630
اگه مشکلی داره، به من بگو

00:19:45.790 --> 00:19:47.270
چرا سر یه زن داد میزنی؟

00:19:47.830 --> 00:19:48.510
تو کی هستی؟

00:19:48.710 --> 00:19:49.950
چطوری اومدی تو شرکت ما؟

00:19:50.270 --> 00:19:51.750
من عکس گرفتم

00:19:51.990 --> 00:19:53.150
به کس دیگه‌ای ربط نداره

00:19:56.590 --> 00:19:57.830
تو...

00:19:58.470 --> 00:19:59.950
تو پسر رسانه تی‌کون سو...

00:20:00.510 --> 00:20:01.750
سو پِی‌چنگ‌ای، آره؟

00:20:02.350 --> 00:20:03.990
وو دونگ‌نا، خوش به سعادتت

00:20:04.150 --> 00:20:05.790
بعد اینهمه سال تلاش

00:20:05.950 --> 00:20:07.110
بالاخره یه دوست پسر پولدار گیرت اومد

00:20:07.110 --> 00:20:08.590
بفهم چی میگی

00:20:10.550 --> 00:20:13.030
باشه، تسلیمم

00:20:13.390 --> 00:20:14.630
من نمیتونم پولدارا رو شکست بدم

00:20:22.710 --> 00:20:23.590
باید درس درست حسابی

00:20:23.710 --> 00:20:24.830
به همچین آدمایی داد

00:20:28.830 --> 00:20:30.510
دوباره برات دردسر درست کردم؟

00:20:32.710 --> 00:20:33.390
آره

00:20:35.950 --> 00:20:36.790
متاسفم

00:20:39.030 --> 00:20:39.830
گشنمه

00:20:39.990 --> 00:20:41.070
میخوای چیزی بخوری؟

00:20:42.190 --> 00:20:43.470
میخوای با هم شام بخوریم؟

00:20:44.070 --> 00:20:45.590
اگه نمیخوای

00:20:45.750 --> 00:20:46.590
اشکالی نداره

00:20:46.990 --> 00:20:48.070
میام میام

00:21:02.830 --> 00:21:03.510
باشه

00:21:03.550 --> 00:21:04.270
هرچی گفتی

00:21:04.750 --> 00:21:05.430
فهمیدم

00:21:05.550 --> 00:21:06.230
نوشتم

00:21:06.350 --> 00:21:06.870
باشه

00:21:06.990 --> 00:21:08.110
بیا وقتی برگشتی

00:21:08.150 --> 00:21:08.790
درباره‌ی بقیش حرف بزنیم

00:21:09.390 --> 00:21:10.310
باشه، بای بای

00:21:10.830 --> 00:21:12.390
ساعت ۱۱ عه

00:21:12.550 --> 00:21:14.190
هنوز پای تلفنی؟

00:21:14.270 --> 00:21:15.790
دوست‌پسر جدید پیدا کردی؟

00:21:16.390 --> 00:21:17.630
واقعا اون پسره طبقه بالایی نمیخوای؟

00:21:17.750 --> 00:21:19.270
وقت اینکارا رو ندارم

00:21:19.430 --> 00:21:20.550
یه ارشده که داره

00:21:20.670 --> 00:21:21.550
از اونور آب میاد

00:21:21.710 --> 00:21:23.190
و میخواد با هم کار کنیم

00:21:24.030 --> 00:21:25.270
از خارج برگشته؟

00:21:25.470 --> 00:21:26.310
درباره‌ی وضعیت چین

00:21:26.310 --> 00:21:27.470
خبر داره؟

00:21:27.670 --> 00:21:28.630
قابل اطمینانه؟

00:21:29.030 --> 00:21:29.990
پسر عموش

00:21:30.150 --> 00:21:33.030
تو مارکت استخدام آنلاین شن‌ژن کار میکنه، کارش خوبه

00:21:33.470 --> 00:21:34.790
خیلی وقته میخواد برگرده

00:21:34.990 --> 00:21:36.150
پس از بازار داخلی

00:21:36.310 --> 00:21:37.350
خبر داره

00:21:38.990 --> 00:21:39.670
خب

00:21:39.790 --> 00:21:41.230
چرا میخواد با تو کار کنه؟

00:21:41.750 --> 00:21:42.910
نمیخواد به خانوادش تکیه کنه

00:21:43.430 --> 00:21:44.630
نمیتونم طرز فکر شما

00:21:44.790 --> 00:21:46.510
بچه پولدارها رو درک کنم

00:21:47.870 --> 00:21:48.910
شوخی بود

00:21:49.070 --> 00:21:50.870
تا وقتی بدونی که چی میخوای

00:21:55.990 --> 00:21:57.350
رفتی باربیکیو خوردی؟

00:21:59.670 --> 00:22:00.270
تو شب

00:22:00.390 --> 00:22:02.150
رفتی باربیکیو خوردی؟

00:22:03.310 --> 00:22:04.630
گشنم بود

00:22:04.950 --> 00:22:05.750
نگفتی بهم

00:22:05.910 --> 00:22:06.510
که بعد ساعت ۷ گوش خوردن

00:22:06.670 --> 00:22:08.110
مثل خودکشی مزمن عه؟

00:22:08.550 --> 00:22:10.750
خیلی گشنم بود

00:22:10.790 --> 00:22:11.350
امکان نداره

00:22:11.510 --> 00:22:13.230
تو از یه سگ پلیس منظم‌‌تری

00:22:13.390 --> 00:22:14.430
اینهمه سال میشناسمت

00:22:14.630 --> 00:22:15.150
هیچوقت تاحالا

00:22:15.310 --> 00:22:16.470
غذای چرب نخوردی

00:22:17.590 --> 00:22:18.390
لین‌وو

00:22:18.510 --> 00:22:19.950
یه برنامه‌ریز دقیق مثل تو

00:22:20.070 --> 00:22:21.630
یه کاری کرده آدم شوکه میشه

00:22:21.750 --> 00:22:23.670
من برای باربیکیو استثنا قائلم

00:22:23.710 --> 00:22:24.590
مشکلش چیه؟

00:22:25.630 --> 00:22:26.910
استثنا؟ گرفتم

00:22:27.070 --> 00:22:27.870
منظورت

00:22:27.910 --> 00:22:29.270
گوشت باربیکیو نیست

00:22:29.430 --> 00:22:30.430
ولی کسی عه

00:22:30.550 --> 00:22:31.790
که باهاش باربیکیو میخوری

00:22:33.150 --> 00:22:33.710
خوابم میاد

00:22:33.870 --> 00:22:35.230
کیه؟ کیه؟

00:22:35.990 --> 00:22:36.510
چرا امروز انقدر خوابم میاد؟

00:22:36.670 --> 00:22:38.390
امکان نداره، چه خبره؟

00:22:38.550 --> 00:22:39.790
سو یوان عه؟

00:22:39.950 --> 00:22:40.510
دوست‌پسرت

00:22:40.670 --> 00:22:41.390
نشده که، شده؟

00:22:41.430 --> 00:22:42.190
شب بخیر

00:22:42.710 --> 00:22:43.790
مسلما خودشه

00:22:45.030 --> 00:22:45.950
امکان نداره

00:22:46.270 --> 00:22:47.590
سو یوان؟

00:22:50.910 --> 00:22:53.190
سو یوان، خوش به حالش

00:22:53.910 --> 00:22:55.190
هی، دنگ‌لی، چخبر؟

00:22:56.990 --> 00:22:59.070
انقدر زود دفتر پیدا کردی؟

00:23:03.710 --> 00:23:04.510
و این دفتر

00:23:04.670 --> 00:23:05.870
الآن انباره

00:23:06.350 --> 00:23:07.350
با اینکه بزرگ نیست

00:23:07.470 --> 00:23:08.630
ولی روشن بنظر میاد

00:23:08.830 --> 00:23:09.590
و روبروش

00:23:09.630 --> 00:23:11.030
یه ساختمون تجاری خفن

00:23:11.190 --> 00:23:12.710
با صد تا شرکت توشه

00:23:12.910 --> 00:23:13.430
اگه بخوای

00:23:13.630 --> 00:23:14.390
اینجا شرکت کاریابی راه بندازی

00:23:14.550 --> 00:23:17.790
اینجا عالیه

00:23:18.550 --> 00:23:19.110
چطوره؟

00:23:19.270 --> 00:23:20.830
بهت گفتم اینجا مناسبه، نه؟

00:23:22.430 --> 00:23:23.670
آره

00:23:24.310 --> 00:23:26.750
ولی گرونه، نه؟

00:23:28.190 --> 00:23:29.110
ببخشید

00:23:29.270 --> 00:23:30.510
فکر میکنم اینجا واقعا خوبه

00:23:30.670 --> 00:23:32.470
ولی شرکت ما تازه داره راه میفته

00:23:32.670 --> 00:23:34.470
نمیتونیم اجاره رو بدیم

00:23:34.910 --> 00:23:35.550
این چطوره؟

00:23:35.710 --> 00:23:36.310
دفتر دیگه‌ای

00:23:36.470 --> 00:23:38.070
با قیمت بهتر دارین؟

00:23:38.670 --> 00:23:39.630
تا وقتی دسترسی راحت باشه

00:23:39.790 --> 00:23:40.950
جاش خوب نباشه هم مشکلی نداریم

00:23:42.350 --> 00:23:43.310
میدونم منظورت چیه

00:23:43.990 --> 00:23:44.590
یه چیزی هست

00:23:44.630 --> 00:23:46.470
صاحبش میخواد بره خارج

00:23:46.590 --> 00:23:47.350
عجله داره اینجا رو اجاره بده

00:23:47.550 --> 00:23:49.270
قیمت مسلما از چیزی که فکر میکنی ارزونتره

00:23:50.190 --> 00:23:51.790
اجارش چقدره؟

00:23:53.190 --> 00:23:54.150
اجاره سه ماه بده با ودیعه اجاره‌ی یه ماهه

00:23:54.350 --> 00:23:55.190
نمیخواد نصف سال اجاره بدی

00:23:55.390 --> 00:23:57.150
برای تازه کارایی مثل شما فوق‌العادس

00:23:57.670 --> 00:23:58.990
معامله خوبیه

00:24:00.270 --> 00:24:00.990
بهتر از این نمیشه

00:24:01.190 --> 00:24:02.590
راستش بخوای زیادی خوبه

00:24:02.790 --> 00:24:03.910
باشه، پس مبارکه

00:24:04.110 --> 00:24:04.590
صبر کن

00:24:04.710 --> 00:24:05.590
دربارش فکر میکنم

00:24:05.910 --> 00:24:06.390
ولی

00:24:06.590 --> 00:24:07.550
چرا بهش فکر کنی آخه؟

00:24:07.750 --> 00:24:08.230
خب

00:24:08.710 --> 00:24:09.750
اگه مشکل قیمته

00:24:09.870 --> 00:24:10.630
میتونم یکم بیاریمش پایین

00:24:10.750 --> 00:24:11.870
میشه بیشتر پایین آورد؟

00:24:16.790 --> 00:24:17.710
لطفا اجازه بدید

00:24:17.710 --> 00:24:18.590
یه روز دیگه بهش فکر کنم

00:24:19.870 --> 00:24:20.430
ولی

00:24:21.230 --> 00:24:23.110
فرصت کم پیدایی عه

00:24:23.150 --> 00:24:23.870
چرا هنوز شک داری؟

00:24:24.030 --> 00:24:25.390
گفتی فرصت نابیه؟

00:24:25.550 --> 00:24:26.270
از بچگی تا حالا هیچ قرعه‌کشی نبردم

00:24:26.390 --> 00:24:27.750
حتی یه کادوی کوچیک

00:24:28.190 --> 00:24:30.390
چطور ممکنه همچین چیز خوبی برای من پیش بیاد؟

00:24:31.350 --> 00:24:32.390
چطور ممکنه اجاره انقدر ارزون باشه؟

00:24:32.550 --> 00:24:33.270
حتما جن زدس

00:24:33.430 --> 00:24:34.190
یا اتفاقی افتاده

00:24:34.350 --> 00:24:35.230
یا نفرین شدس

00:24:35.430 --> 00:24:37.030
یا یه مشکل دیگه‌ای هست

00:24:37.150 --> 00:24:37.630
ولی

00:24:37.790 --> 00:24:39.590
اون از بنگاه املاک و مستغلات قانونی عه

00:24:39.830 --> 00:24:41.110
خب، انتخاب بیشتر

00:24:41.190 --> 00:24:41.790
که اشتباه نیست

00:24:41.950 --> 00:24:42.750
بزار ببینیم یه بهترش هست یا نه

00:24:44.590 --> 00:24:45.110
بریم

00:24:52.230 --> 00:24:53.550
گائو شان، یه مشکلی پیش اومده

00:24:53.990 --> 00:24:54.590
چی شده؟

00:24:55.310 --> 00:24:56.230
تو پارکینگ

00:24:56.430 --> 00:24:57.350
آقای هوانگ دیدم

00:24:57.830 --> 00:24:59.470
فکر کنم سون‌لی قراره حرکتش بزنه

00:25:03.830 --> 00:25:05.030
مدرکی از مشکلات سود سهام

00:25:05.190 --> 00:25:06.030
آتیه یونمو داری؟

00:25:06.190 --> 00:25:07.190
بیا بریم ته خط

00:25:08.030 --> 00:25:10.150
تهدید مستقیم تو استایل من نیست

00:25:10.310 --> 00:25:11.110
ضروریه

00:25:11.270 --> 00:25:12.510
چرا به استایل اهمیت میدی؟

00:25:12.870 --> 00:25:13.390
گائو شان

00:25:13.590 --> 00:25:14.470
نگهبانی زنگ زد

00:25:14.630 --> 00:25:15.310
پایین

00:25:15.670 --> 00:25:16.950
نه، بالا یکی دنبال تو میگرده

00:25:17.110 --> 00:25:17.590
کیه؟

00:25:17.870 --> 00:25:18.630
فامیلیش دنگ عه

00:25:18.790 --> 00:25:19.670
عجله داره

00:25:22.150 --> 00:25:23.070
هنوز کارم مونده

00:25:23.190 --> 00:25:23.710
بعدا حرف میزنیم

00:25:25.150 --> 00:25:25.950
همتون اینجایین

00:25:27.230 --> 00:25:28.030
گائو شان

00:25:28.510 --> 00:25:29.350
آقای سون‌ دنبالت میگرده

00:25:29.510 --> 00:25:30.710
میخواد یه چیزی ازت بپرسه

00:25:31.670 --> 00:25:33.030
لطفا به آقای سون بگو که

00:25:33.190 --> 00:25:34.030
یه کار فوری دارم

00:25:34.150 --> 00:25:34.870
زود برمیگردم

00:25:35.110 --> 00:25:35.790
گائو شان

00:25:36.150 --> 00:25:37.710
بهتره احترام بزاری

00:25:42.110 --> 00:25:42.870
دنگ‌لی

00:25:43.830 --> 00:25:44.430
آقای گائو

00:25:45.990 --> 00:25:46.990
گائو شان صدام کن

00:25:47.790 --> 00:25:49.870
از لین‌وو نخواستی که دفتر ببینه؟

00:25:49.870 --> 00:25:50.430
چی شده؟

00:25:50.630 --> 00:25:51.550
دیدیم

00:25:52.110 --> 00:25:52.870
راضی بود؟

00:25:53.310 --> 00:25:54.510
جای دوستمه

00:25:54.710 --> 00:25:55.590
اجارش ارزونه

00:25:55.750 --> 00:25:56.630
و بهم قول داد

00:25:56.710 --> 00:25:57.950
تا سه سال اجاره رو بالا نمیبره

00:25:58.110 --> 00:25:59.110
یا اینکه الکی بندازتتون بیرون

00:26:00.150 --> 00:26:01.070
ولی

00:26:01.470 --> 00:26:02.510
تقصیر منه

00:26:02.870 --> 00:26:03.390
چی؟

00:26:03.670 --> 00:26:05.150
مشکل چیه؟ بگو

00:26:07.030 --> 00:26:08.990
میخواستم به لین‌وو کمک کنم که مشکلش بگه

00:26:09.110 --> 00:26:10.910
برای همین نصف اجاره رو جلو جلو دادم

00:26:11.150 --> 00:26:12.390
با بنگاه معامله کردم

00:26:12.630 --> 00:26:13.310
ولی وقتی شنید

00:26:13.510 --> 00:26:15.150
اجاره خیلی ارزونه

00:26:15.350 --> 00:26:16.590
فکر کرد حتما یه مشکلی داره

00:26:17.070 --> 00:26:18.230
و خواست دربارش فکر کنه

00:26:18.470 --> 00:26:19.950
ولی منم که اجاره رو دادم

00:26:20.710 --> 00:26:21.230
خدایا

00:26:21.470 --> 00:26:22.630
بهت نگفتم که

00:26:22.790 --> 00:26:24.150
خیلی ضایع نباشی؟

00:26:25.390 --> 00:26:27.070
اشتباه منه

00:26:30.630 --> 00:26:31.230
یه لحظه صبر کن

00:26:32.550 --> 00:26:33.670
از کجا اومدی؟

00:26:34.470 --> 00:26:36.150
از دفتر یه راست اومدم اینجا

00:26:36.670 --> 00:26:37.510
لین‌وو کجاست؟

00:26:38.310 --> 00:26:39.910
قرار داشت و رفت

00:26:41.190 --> 00:26:42.030
نه، نه

00:26:42.710 --> 00:26:43.750
لین‌وو باهوشه

00:26:43.950 --> 00:26:45.190
وقتی بفهمه یه مشکلی هست

00:26:45.310 --> 00:26:45.830
مسلما تهش

00:26:46.030 --> 00:26:47.230
ته توش درمیاره

00:26:48.190 --> 00:26:49.910
ببینه کی پشتشه

00:26:50.230 --> 00:26:50.950
وو

00:26:52.350 --> 00:26:53.150
لین‌وو

00:26:53.350 --> 00:26:54.310
همون انتظاری که داشتم، تویی

00:26:56.430 --> 00:26:57.670
قصد دیگه‌ای نداشتم

00:26:58.070 --> 00:26:59.470
اونجا برای دوستمه

00:26:59.550 --> 00:27:00.710
اجارش ارزونه

00:27:01.430 --> 00:27:02.190
نمیخواستم که

00:27:02.270 --> 00:27:03.430
بخاطر من از دستش بدی

00:27:03.630 --> 00:27:04.310
گائو شان

00:27:05.110 --> 00:27:05.990
هنوز نفهمیدی

00:27:06.070 --> 00:27:07.470
مشکل ما سر چیه

00:27:08.230 --> 00:27:10.110
من کاری با تو ندارم

00:27:10.310 --> 00:27:11.630
نمیخوام هیچ کمکی

00:27:11.750 --> 00:27:13.230
از تو بگیرم

00:27:13.870 --> 00:27:15.230
نگفتی که

00:27:15.430 --> 00:27:16.470
مجبورم نمیکنی

00:27:16.630 --> 00:27:17.750
کاری که دوست ندارم انجام بدم

00:27:20.270 --> 00:27:21.150
یا فکر میکنی

00:27:22.510 --> 00:27:23.550
من عروسک خیمه شب‌بازیتم

00:27:23.910 --> 00:27:26.590
که با دو تا حرف قشنگ

00:27:26.990 --> 00:27:29.190
بتونی سرم شیره بمالی

00:27:29.390 --> 00:27:30.870
خوشت میاد من سرکار بزاری؟

00:27:31.070 --> 00:27:31.830
گوش کن چی میگم

00:27:31.870 --> 00:27:33.230
گائو شان، من نمیخوام سخت باشم

00:27:33.390 --> 00:27:34.870
فکر میکنم لازمه که

00:27:35.070 --> 00:27:36.630
حداقل احترام بهم بزاری

00:27:41.150 --> 00:27:41.870
ببخشید

00:27:47.550 --> 00:27:48.550
گائو شان، اینجا چیکار میکنی؟

00:27:48.750 --> 00:27:49.830
سون‌لی باز دعوات میکنه

00:27:50.950 --> 00:27:52.230
بعدا ازت عذرخواهی میکنم

00:27:54.910 --> 00:27:56.510
بیا بجنگیم فوقش میمیریم

00:28:05.990 --> 00:28:06.790
ببخشید

00:28:07.190 --> 00:28:08.670
خسارتش میدم

00:28:08.950 --> 00:28:09.470
اشکالی نداره

00:28:16.470 --> 00:28:17.750
(یه کاریاب باعث مرگ کارمند سرمایه‌گذاری مُست اسکای شد)

00:28:17.910 --> 00:28:18.790
وقت داری حرف بزنیم؟

00:28:18.990 --> 00:28:20.190
اگه میخوای توجیهش کنی

00:28:20.270 --> 00:28:21.110
نه

00:28:21.310 --> 00:28:23.310
آقای هوانگ از یی‌جیا اومده مُست اسکای

00:28:24.510 --> 00:28:25.310
سون‌لی آوردتش اینجا

00:28:25.550 --> 00:28:26.030
حتما دارن سعی میکنن

00:28:26.150 --> 00:28:27.150
که یه کاری با گائو شان کنن

00:28:28.350 --> 00:28:29.350
قرار بود بره اونجا

00:28:29.430 --> 00:28:30.790
ولی بخاطر تو

00:28:30.870 --> 00:28:31.630
مستقیم اومد اونجا

00:28:32.430 --> 00:28:33.350
ایندفعه، سون‌لی ممکنه

00:28:33.670 --> 00:28:35.470
به گائو شان رحم نکنه

00:28:36.230 --> 00:28:36.790
آره

00:28:36.830 --> 00:28:37.430
وو

00:28:37.750 --> 00:28:39.470
گائو شان داره بخاطر تو اینکار میکنه

00:28:55.270 --> 00:28:56.390
بالاخره پیدات کردم

00:28:56.830 --> 00:28:57.510
لین‌وو

00:29:02.950 --> 00:29:03.950
آقای سون میخواستین من ببینین؟

00:29:05.510 --> 00:29:08.550
دوست دارم درباره‌ی پرونده‌ی یی‌جیا

00:29:08.750 --> 00:29:09.710
باهات صحبت کنم

00:29:10.310 --> 00:29:10.910
حتما

00:29:12.110 --> 00:29:13.070
میشناسینشون؟

00:29:14.430 --> 00:29:15.230
آقای هوانگ

00:29:15.950 --> 00:29:16.830
خیلی وقته ندیدمتون

00:29:17.030 --> 00:29:18.990
برای زحماتتون تو ژوهای ممنونم

00:29:20.230 --> 00:29:21.590
از اونجایی که همه همکاریم

00:29:21.830 --> 00:29:23.350
میرم سر اصل مطلب

00:29:24.030 --> 00:29:24.790
گائو شان

00:29:25.270 --> 00:29:26.310
آقای هوانگ گفتن که

00:29:26.510 --> 00:29:27.630
وقتی بخش مالی داشتن

00:29:27.630 --> 00:29:28.830
حساب‌های یی‌جیا رو چک میکردن

00:29:29.070 --> 00:29:30.510
مقداری پول پیدا کردن

00:29:30.750 --> 00:29:31.790
که درست بنظر نمیومدن

00:29:32.270 --> 00:29:33.590
میتونی جریان مالی

00:29:34.350 --> 00:29:36.110
تو حساب‌ها رو توضیح بدی؟

00:29:37.350 --> 00:29:38.670
بخش مالی تایید کردن که

00:29:39.030 --> 00:29:40.830
این معامله‌ها قبل امضای قرارداد

00:29:40.990 --> 00:29:41.910
انجام شده بودن

00:29:42.830 --> 00:29:45.270
اما دریافت کننده یه شرکت ساختگی بوده

00:29:45.950 --> 00:29:47.070
عجیبه

00:29:48.230 --> 00:29:49.870
تا گائو شان برگشت، سون‌لی باز براش دردسر درست کرد

00:29:50.150 --> 00:29:51.430
انقدر سرش شلوغ بود

00:29:51.630 --> 00:29:52.790
که چشمش رو هم نذاشت

00:29:53.910 --> 00:29:54.630
واقعا نگرانم

00:29:54.710 --> 00:29:56.070
ایندفعه نتونه حلش کنه

00:30:02.290 --> 00:30:02.990
(مرکز فروش یی‌جیا)

00:30:02.990 --> 00:30:03.830
ببخشید

00:30:04.310 --> 00:30:05.150
نمیدونم

00:30:05.790 --> 00:30:06.670
مطمئنی؟

00:30:07.070 --> 00:30:07.670
بله

00:30:09.830 --> 00:30:11.270
ولی شنیدم که

00:30:11.750 --> 00:30:13.510
رابطت با سو میهه

00:30:14.230 --> 00:30:15.190
خیلی خاص بوده

00:30:17.910 --> 00:30:18.790
نمیدونستم آقای سون

00:30:18.830 --> 00:30:19.990
از شایعه خوشش میاد

00:30:20.190 --> 00:30:21.310
تو کارایی مثل ما

00:30:21.630 --> 00:30:23.670
باید باهوش باشی تا نجات پیدا کنی

00:30:23.950 --> 00:30:24.590
نگران نباش

00:30:24.910 --> 00:30:26.110
از یکی شنیدم

00:30:26.950 --> 00:30:28.110
همونطور که گفتم

00:30:28.430 --> 00:30:29.950
نمیدونم

00:30:30.390 --> 00:30:31.230
که پول کجا رفته

00:30:31.790 --> 00:30:32.910
ولی شنیدم

00:30:32.990 --> 00:30:34.270
تو و سو میهه

00:30:34.390 --> 00:30:35.630
تو خفا پول جابه‌جا میکردین

00:30:36.190 --> 00:30:38.110
حتما یکی شایعه پخش کرده

00:30:38.310 --> 00:30:38.950
گائو شان

00:30:39.390 --> 00:30:40.230
ما میدونیم چیه

00:30:40.430 --> 00:30:41.590
نقش بازی نکن

00:30:42.990 --> 00:30:43.590
فکر کنم میدونم

00:30:43.630 --> 00:30:45.030
کی شایعه‌ها رو پخش کرده

00:30:45.870 --> 00:30:46.430
آقای هوانگ

00:30:46.430 --> 00:30:47.390
تا حالا دلخورتون کردم؟

00:30:47.990 --> 00:30:49.350
من خیلی وقته دارم برای یی‌جیا کار میکنم

00:30:49.590 --> 00:30:50.350
و همیشه وفادار بودم

00:30:50.590 --> 00:30:51.630
وقتی یی‌جیا رو خریدن

00:30:51.830 --> 00:30:54.270
ما قدیمیا مجبور شدیم کارمون ترک کنیم

00:30:54.870 --> 00:30:56.310
نمیتونم وایسم و ببینم

00:30:56.510 --> 00:30:58.030
اینهمه زحمت ما برای سالها

00:30:58.310 --> 00:30:59.350
توسط آدمای شروری مثل

00:30:59.550 --> 00:31:00.350
تو و سو میهه گرفته بشه

00:31:00.590 --> 00:31:01.590
منظورتون اینه من و خانم سو

00:31:01.710 --> 00:31:03.670
به همه خیانت کردیم

00:31:03.910 --> 00:31:05.350
و پول یواشکی بالا کشیدیم؟

00:31:06.310 --> 00:31:07.510
و همکارت

00:31:08.950 --> 00:31:10.430
یواشکی به منشی من نزدیک شد

00:31:10.950 --> 00:31:11.750
و دو تاشون

00:31:12.070 --> 00:31:13.270
رابطه مشکوکی با هم داشتن

00:31:13.670 --> 00:31:15.390
به اندازه‌ی کافی مدرک جمع کردم

00:31:16.550 --> 00:31:17.750
نمیخواد خودت توجیه کنی

00:31:18.910 --> 00:31:19.750
تو این مورد

00:31:20.590 --> 00:31:21.910
چرا همین الآن یه جلسه تشکیل ندیم

00:31:22.510 --> 00:31:25.030
تا همه شاهد باشن و بتونن قضاوت کنن؟

00:31:25.710 --> 00:31:26.950
اگه سوتفاهم باشه

00:31:27.470 --> 00:31:29.190
به گائو شان کمک میکنه

00:31:29.190 --> 00:31:30.150
بی‌گناهیش ثابت کنه

00:31:30.990 --> 00:31:31.670
گائو شان

00:31:32.310 --> 00:31:33.270
مشکلی باهاش نداری، درسته؟

00:31:39.950 --> 00:31:42.190
تو جایگاهی هستم که بتونم رد کنم؟

00:31:51.590 --> 00:31:52.270
آقای لو

00:31:55.630 --> 00:31:56.190
بله

00:32:00.950 --> 00:32:02.110
تو و آقای لو هم میشناسین؟

00:32:07.270 --> 00:32:10.590
زیرآب جزرومد ممکنه شدید باشه،
من بی احتیاطی کردم

00:32:11.750 --> 00:32:12.390
گائو شان

00:32:13.230 --> 00:32:14.470
دست کم گرفته بودمت

00:32:16.470 --> 00:32:17.870
آقای سون، منظورتون چیه؟

00:32:18.790 --> 00:32:20.550
آقای لو ازت خواست که بری تو دفترش

00:32:20.950 --> 00:32:21.630
الآن

00:32:28.590 --> 00:32:29.430
ببخشید

00:32:30.190 --> 00:32:30.750
باید برم

00:32:48.830 --> 00:32:50.310
آقای لو، گائو شان اینجاست

00:32:55.590 --> 00:32:56.230
آقای لو

00:32:57.990 --> 00:32:59.070
منظره چطوره؟

00:33:01.670 --> 00:33:02.710
حرف نداره

00:33:03.910 --> 00:33:04.670
بگو بهم

00:33:04.950 --> 00:33:06.230
چی میبینی

00:33:09.830 --> 00:33:11.910
قلعه‌ای از سرمایه و پول

00:33:12.350 --> 00:33:13.550
که مردم آرزوش دارن

00:33:15.030 --> 00:33:16.230
تو چند سال دیگه

00:33:16.710 --> 00:33:18.230
شاید نوبت تو بشه که اینجا وایسی

00:33:18.870 --> 00:33:20.310
و از منظره لذت ببری

00:33:22.710 --> 00:33:23.870
من بزدلم

00:33:24.270 --> 00:33:25.710
جرئت ندارم تو یه قدم به قله برسم

00:33:26.270 --> 00:33:27.070
بیشتر عادت دارم

00:33:27.110 --> 00:33:28.150
قدم قدم بالا برم

00:33:28.390 --> 00:33:29.870
اینجوری احساس آرامش دارم

00:33:30.750 --> 00:33:32.670
ولی همین الآنش هم شروع کردی

00:33:32.910 --> 00:33:34.030
دست تو نیست

00:33:34.390 --> 00:33:35.510
که کی بری پایین

00:33:36.470 --> 00:33:37.190
آقای لو

00:33:37.790 --> 00:33:39.230
منظورتون متوجه نمیشم

00:33:40.390 --> 00:33:41.990
میخوام به عنوان معاون رئیس

00:33:42.430 --> 00:33:43.590
بخش مالی بهت ترفیع بدم

00:33:47.950 --> 00:33:48.630
ممنون، قربان

00:33:49.590 --> 00:33:50.670
چرا ازم نمیپرسی

00:33:50.830 --> 00:33:51.910
دلیلش چیه؟

00:33:52.590 --> 00:33:53.550
فکر کنم بدونم

00:33:53.830 --> 00:33:54.590
بگو بهم

00:33:55.910 --> 00:33:56.790
سود سهام آتیه یونمو

00:33:56.830 --> 00:33:58.270
امتحانی بود که بهم داده بودین، درسته؟

00:33:59.270 --> 00:34:00.350
خیلی باهوشی

00:34:01.190 --> 00:34:02.470
این بهم اعتماد بیشتری میده

00:34:02.750 --> 00:34:04.070
که تصمیم درستی گرفتم

00:34:05.430 --> 00:34:06.990
کی فهمیدی؟

00:34:08.550 --> 00:34:09.190
وقتی دوباره دیدمش

00:34:09.389 --> 00:34:10.989
حس کردم کل قضیه بی معنیه

00:34:11.590 --> 00:34:12.910
توسط سون‌لی سرکوب شدم

00:34:13.310 --> 00:34:14.870
وقتی ته خط بودم

00:34:15.070 --> 00:34:16.870
کمک خانم لیو کردم که اسناد مرتب کنه

00:34:17.070 --> 00:34:18.030
و بعدش مدارک این همکاری

00:34:18.270 --> 00:34:19.390
پیدا کردم

00:34:19.670 --> 00:34:20.590
اینا سندای قدیمین

00:34:20.830 --> 00:34:22.470
قبلا تو بایگانی کار میکردم

00:34:22.710 --> 00:34:24.350
کمپانی قراره اطلاعات بازرسی کنه

00:34:24.550 --> 00:34:25.350
پس ازم خواستن که کمک کنم

00:34:25.550 --> 00:34:26.430
نتونستم رد کنم

00:34:26.870 --> 00:34:27.510
بزارین کمکتون کنم

00:34:28.110 --> 00:34:29.270
خب، ازت ممنونم

00:34:31.710 --> 00:34:34.750
(مدیر پروژه سون‌لی)

00:34:37.710 --> 00:34:38.980
اگه درست باشه

00:34:39.270 --> 00:34:41.310
یا کارمندای بخش مالی کور بودن

00:34:41.710 --> 00:34:43.380
یا اینکه من شانس آوردم

00:34:45.190 --> 00:34:46.460
خانم لیو که ازش صحبت میکنی

00:34:46.670 --> 00:34:47.980
دختر عموی منه

00:34:48.460 --> 00:34:50.790
ازش خواستم یه لطفی بهم بکنه

00:34:51.670 --> 00:34:53.870
همینه متفاوتن

00:34:54.670 --> 00:34:56.110
حدس میزنم آقای لو از قصد اینکار کردین

00:34:56.350 --> 00:34:58.670
که من دعوا راه میندازم

00:34:59.070 --> 00:35:00.460
یا انتقامم میگیرم

00:35:00.710 --> 00:35:02.030
و شرکت میکشم پایین

00:35:02.830 --> 00:35:04.310
همچنین میخواستم بپرسم

00:35:04.830 --> 00:35:06.670
چرا از این مدرک استفاده نکردی

00:35:06.980 --> 00:35:08.350
تا سون‌لی تهدید کنی؟

00:35:11.230 --> 00:35:12.420
چون من

00:35:13.270 --> 00:35:14.270
شبیه اون نیستم

00:35:16.750 --> 00:35:18.550
زندگی سون‌لی

00:35:19.030 --> 00:35:20.070
زیادی راحت و وحشیه

00:35:20.830 --> 00:35:22.670
حس احتیاطش از دست داده که

00:35:22.910 --> 00:35:24.270
احتمالا بخاطر رتبه‌ی بالا و جای سستی که داره

00:35:24.910 --> 00:35:25.790
اگه ولش کنم

00:35:25.950 --> 00:35:27.790
آتیشش دیر و زود من میگیره

00:35:28.430 --> 00:35:29.550
واقعا فکر میکنه

00:35:29.790 --> 00:35:30.310
من هیچی درباره‌ی

00:35:30.550 --> 00:35:31.590
کاری که کرده نمیدونم؟

00:35:33.150 --> 00:35:34.790
تا وقتی که از حدشون نگذرن

00:35:35.390 --> 00:35:38.350
میتونم خودم بزنم به کوری

00:35:39.430 --> 00:35:41.270
ولی هیچوقت نباید با همچین حیله‌ی کثیفی

00:35:41.910 --> 00:35:43.350
اون بلا رو سر وان جیاهه می‌آورد

00:35:45.710 --> 00:35:47.990
نزدیک بود کل شرکت با خودش بکشه پایین

00:35:49.590 --> 00:35:51.110
کاری که باید بکنی بررسی و حفظ تعادله

00:35:51.710 --> 00:35:52.790
ولی آقای سون فقط

00:35:52.830 --> 00:35:53.790
سود خودشون براش مهمه

00:35:54.030 --> 00:35:55.150
سون‌لی کارش تو

00:35:55.390 --> 00:35:56.470
روابط فردی خوبه

00:35:56.910 --> 00:35:58.110
بخصوص با رئیس شرکتا

00:35:58.710 --> 00:36:00.430
ولی هنوز تو مدیریت کارمندا کوتاهی میکنه

00:36:01.310 --> 00:36:02.430
زیادی عجوله

00:36:02.830 --> 00:36:03.630
تو این موقع

00:36:03.710 --> 00:36:04.870
یه نمایش برای سرکوب کردن تو راه میندازه

00:36:05.110 --> 00:36:06.150
بقیه معمولا فقط

00:36:06.390 --> 00:36:07.750
با همنوعانشون همدردی میکنن

00:36:08.150 --> 00:36:09.470
اگه تو اخراج شی

00:36:11.150 --> 00:36:12.150
اونوقت دیگه کسی نیست

00:36:12.150 --> 00:36:13.510
که مشتاق سخت کار کردن برای مُست اسکای باشه

00:36:14.830 --> 00:36:15.670
پس از قدم اولش

00:36:16.430 --> 00:36:18.070
راه اشتباه رفته

00:36:19.150 --> 00:36:19.990
گائو شان

00:36:20.350 --> 00:36:21.430
باید بگم که

00:36:21.670 --> 00:36:22.630
تو باهوشی

00:36:23.510 --> 00:36:25.630
بیشتر از چیزی که فکر میکردم

00:36:26.270 --> 00:36:27.750
ولی یه ضرب‌المثل هست که میگه

00:36:28.190 --> 00:36:29.150
هرچی بالاتر وایسی

00:36:29.590 --> 00:36:30.470
بدتر میخوری زمین

00:36:31.470 --> 00:36:32.710
تو این روزایی که تو راهه

00:36:33.070 --> 00:36:34.270
سون‌لی باهات خیلی وحشتناک‌تر

00:36:34.310 --> 00:36:35.150
از قبل رفتار میکنه

00:36:35.710 --> 00:36:36.950
دفعه بعد، مثل امروز

00:36:37.190 --> 00:36:38.870
کمکت نمیکنم

00:36:40.470 --> 00:36:41.790
واقعا آماده‌ای؟

00:36:47.310 --> 00:36:48.710
گائو شان برای معاون رئیس ترفیع گرفت

00:36:49.110 --> 00:36:50.030
آقای لو شخصا منصوبش کرد

00:36:50.150 --> 00:36:50.750
چی شده؟

00:36:56.230 --> 00:36:57.430
بعدا میای

00:36:57.510 --> 00:36:59.110
ترفیع گائو شان جشن بگیریم؟

00:36:59.470 --> 00:37:00.790
با یکی از شرکا قرار دارم

00:37:01.030 --> 00:37:02.070
عجله دارم

00:37:04.310 --> 00:37:04.830
خدافظ

00:37:05.150 --> 00:37:06.990
ندیدم عجله داشته باشی

00:37:18.790 --> 00:37:20.270
این کیه دیگه

00:37:20.470 --> 00:37:21.830
امروز بدشانسم

00:37:27.870 --> 00:37:28.470
آقای سون

00:37:29.190 --> 00:37:30.430
اینجا چه خبره؟

00:37:30.710 --> 00:37:31.470
چرا آقای لو

00:37:31.470 --> 00:37:32.630
بدون دليل به گائو شان کمک کرده

00:37:32.830 --> 00:37:34.230
و بهش ترفیع داده معاون رئیس شه؟

00:37:35.270 --> 00:37:36.510
داره به من اخطار میده

00:37:37.310 --> 00:37:38.950
که از حدم نگذرم

00:37:39.830 --> 00:37:40.950
عجله داشتم تا

00:37:41.590 --> 00:37:43.150
از دست گائو شان خلاص شم

00:37:43.430 --> 00:37:44.190
ولی حواسم نبود

00:37:44.430 --> 00:37:46.030
خیلی‌ها من زیرنظر دارن

00:37:47.590 --> 00:37:48.830
پس الآن چیکار کنیم؟

00:37:49.390 --> 00:37:50.670
بزاریم بره بالا؟

00:37:51.870 --> 00:37:53.830
تا ابد خوش شانس نمیمونه

00:37:54.630 --> 00:37:55.510
بعضی اوقات

00:37:56.270 --> 00:37:57.390
هرچی بالاتر وایسی

00:37:58.430 --> 00:37:59.670
بدتر میفتی زمین

00:38:02.590 --> 00:38:03.310
آقای سون

00:38:04.190 --> 00:38:05.310
متوجه منظورتون نمیشم

00:38:05.550 --> 00:38:06.910
فراموش کن

00:38:07.710 --> 00:38:08.750
یه کاری برام بکن

00:38:09.550 --> 00:38:11.350
دنبال گذشته‌ی گائو شان بگرد

00:38:11.590 --> 00:38:13.390
بخصوص وقتی خارج بوده

00:38:14.150 --> 00:38:15.830
شنیدم که اون و مشاورش

00:38:15.910 --> 00:38:17.190
رابطه‌ی بدی داشتن با هم

00:38:17.870 --> 00:38:20.510
شاید یه ماجرایی پشتش باشه

00:38:21.990 --> 00:38:22.550
بله

00:38:26.550 --> 00:38:29.550
(معاون مدیر سرمایه گذاری، گائو شان)

00:38:36.270 --> 00:38:37.030
بزار باشه

00:38:38.030 --> 00:38:38.750
خیلی خب، آقای گائو

00:38:39.030 --> 00:38:40.350
دفترتون آمادس

00:38:40.510 --> 00:38:42.190
چیز دیگه‌ای لازم ندارین؟

00:38:43.590 --> 00:38:44.150
نه

00:38:44.310 --> 00:38:45.070
باشه -
ممنون -

00:38:54.270 --> 00:38:56.070
(مدیر سرمایه‌گذاری، وان جیاهه)

00:38:57.430 --> 00:38:58.190
(گائو شان)

00:38:58.990 --> 00:39:00.550
(بار اول که دیدمت)

00:39:01.150 --> 00:39:02.030
(میتونستم بگم که)

00:39:02.070 --> 00:39:03.030
(مُست اسکای مقصدت نبوده)

00:39:04.350 --> 00:39:05.550
(هنوز برنامه‌های دیگه‌ای داری)

00:39:06.430 --> 00:39:07.750
ولی مهم نیست اونا چین

00:39:09.110 --> 00:39:10.470
باید بهت هشدار بدم که

00:39:13.270 --> 00:39:14.990
سون‌لی شاید لیدر خوبی نباشه

00:39:15.830 --> 00:39:17.950
ولی مسلما رقیب خطرناکیه

00:39:19.950 --> 00:39:22.910
تو هم لجبازی و حرفت یکیه

00:39:24.070 --> 00:39:25.230
بعضی وقتها شاید تو

00:39:26.110 --> 00:39:27.590
یه چیزی ببینی

00:39:28.070 --> 00:39:28.990
یا بشنوی

00:39:29.870 --> 00:39:31.150
ولی مهم نیست درسته یا نه

00:39:47.750 --> 00:39:49.750
(مدیر سرمایه‌گذاری، وان جیاهه)

00:39:53.430 --> 00:39:55.110
آقای گائو تبریک میگم

00:39:56.350 --> 00:39:56.990
از الآن

00:39:57.070 --> 00:39:58.150
روت حساب میکنم

00:39:58.790 --> 00:39:59.510
باشه

00:39:59.870 --> 00:40:00.990
یه لیوان قهوه برام درست کن

00:40:01.590 --> 00:40:02.790
جدی گرفتی، مگه نه؟

00:40:04.310 --> 00:40:05.390
ولی خوشبختانه تو

00:40:05.430 --> 00:40:06.430
ایده‌های بد من دنبال نکردی

00:40:07.670 --> 00:40:08.870
اتفاقی شد

00:40:10.070 --> 00:40:11.390
تو گرداب پول

00:40:12.070 --> 00:40:13.390
بیشتر و بیشتر حس میکنم

00:40:13.550 --> 00:40:14.910
مثل یه قایق تو دریام

00:40:15.550 --> 00:40:16.550
واقعا هیچکس نمیتونه

00:40:16.590 --> 00:40:17.310
سرنوشتش کنترل کن

00:40:18.030 --> 00:40:18.670
وای تو خیلی تیزبینی

00:40:18.910 --> 00:40:20.710
همینه که از موشک سریعتر ترفیع گرفتی

00:40:22.390 --> 00:40:24.030
لین‌وو راستش نگرانت بود

00:40:24.190 --> 00:40:24.670
قبل اینکه بره

00:40:24.750 --> 00:40:26.070
وایستاد ببینه خوبی یا نه

00:40:28.150 --> 00:40:29.070
من

00:40:29.590 --> 00:40:31.030
انکار باز عصبانیش کردم

00:40:31.310 --> 00:40:32.310
از دنگ‌لی شنیدم

00:40:33.030 --> 00:40:33.710
سو یوان

00:40:34.950 --> 00:40:35.670
میخوام کمکش کنم

00:40:35.830 --> 00:40:36.830
ولی خودمم گیجم

00:40:37.030 --> 00:40:37.790
چون دیگه نمیفهمم

00:40:37.910 --> 00:40:38.870
چی تو سرش میگذره

00:40:39.230 --> 00:40:40.350
تو خیلی سخت کار کردی

00:40:40.470 --> 00:40:41.630
حتی براش دفتر پیدا کردی

00:40:41.910 --> 00:40:43.110
قدم بعدیت چیه؟

00:40:43.350 --> 00:40:44.190
بدست آوردن منابعش

00:40:44.430 --> 00:40:45.310
راه انداختن کارش

00:40:45.550 --> 00:40:46.510
ایدم اینه

00:40:46.590 --> 00:40:48.110
قبل اینکه دیر بشه، این فکرا رو نکن

00:40:48.510 --> 00:40:49.150
چرا؟

00:40:49.430 --> 00:40:49.950
قربونت برم

00:40:50.230 --> 00:40:51.630
شنیدی میگن

00:40:54.310 --> 00:40:55.630
که زن مدرن

00:40:56.350 --> 00:40:58.150
دقیقا چی میخواد؟

00:40:59.950 --> 00:41:01.070
چیزی که میخوان

00:41:01.470 --> 00:41:03.230
کسی نیست که لوسش کنه

00:41:04.190 --> 00:41:05.910
بلکه کسیه که درکش کنه

00:41:10.950 --> 00:41:12.270
میخوام درکش کنم

00:41:12.750 --> 00:41:13.710
ولی بیشتر میخوام لوسش کنم

00:41:17.310 --> 00:41:19.390
موضوع همینه

00:41:19.870 --> 00:41:20.670
ولی بهش فکر کن

00:41:20.910 --> 00:41:23.830
لین‌وو آدم مفتخریه

00:41:24.470 --> 00:41:25.590
چی ازت میخواد؟

00:41:26.150 --> 00:41:26.950
احترام

00:41:28.110 --> 00:41:29.030
اگه تو اون بودی

00:41:29.270 --> 00:41:30.110
وقتی میخواستی خودت

00:41:30.230 --> 00:41:31.110
یه کاری کنی

00:41:31.310 --> 00:41:32.070
بعد اون بدون اینکه چیزی بگه

00:41:32.150 --> 00:41:33.270
یه کار بزرک کنه

00:41:33.830 --> 00:41:34.870
احساس حقارت میکنی؟

00:41:35.230 --> 00:41:36.030
فکر نمیکنی

00:41:36.150 --> 00:41:37.150
داره ارزشت میاره پایین؟

00:41:41.870 --> 00:41:42.550
رفیق

00:41:43.070 --> 00:41:43.830
وقتی عاشقی

00:41:44.150 --> 00:41:45.350
باید به هم بیشتر

00:41:45.510 --> 00:41:46.830
جا بدید

00:41:52.050 --> 00:42:22.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:22.074 --> 00:43:52.074
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.