WEBVTT 00:00:01.069 --> 00:01:29.389 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.429 --> 00:01:36.829 ♡تو منو کامل میکنی♡ 00:01:36.909 --> 00:01:39.749 =قسمت 25= 00:01:47.800 --> 00:01:49.520 مطمئنی نمیخوای با من پاشی؟ 00:01:59.640 --> 00:02:00.920 پس بیشتر بخواب 00:02:02.240 --> 00:02:03.080 خوک کوچولو 00:02:20.760 --> 00:02:23.280 یکی از بلوزات پوشیدم 00:02:25.680 --> 00:02:26.440 صبحونه بخور 00:02:31.000 --> 00:02:31.640 ممنون 00:02:33.920 --> 00:02:34.520 لین‌وو 00:02:35.160 --> 00:02:36.400 میشه یه مدرک برام بیاری؟ 00:02:36.760 --> 00:02:37.720 حتما، کجاس؟ 00:02:38.280 --> 00:02:38.880 اتاق مطالعم 00:02:40.440 --> 00:02:41.480 خراب کردن زندگی بقیه 00:02:41.600 --> 00:02:43.240 برات سرگرم کنندس؟ 00:02:43.480 --> 00:02:44.240 مگه کسی 00:02:44.320 --> 00:02:45.160 وقتی زندگی من خراب شد 00:02:45.280 --> 00:02:47.120 بهم اهمیت داد؟ 00:02:50.200 --> 00:02:51.560 مطمئنی که 00:02:51.680 --> 00:02:53.760 میتونم برم اتاق مطالعت؟ 00:02:56.400 --> 00:02:57.120 راحت باش 00:02:57.640 --> 00:02:58.240 برو 00:03:42.380 --> 00:03:43.500 ( گروه دالونگ رو گروه چینگ‌رون سرمایه‌گذاری کرد) 00:03:54.280 --> 00:03:55.800 باید حقیقت پیدا کنم 00:03:56.760 --> 00:03:57.400 حتما 00:03:59.200 --> 00:04:00.840 ولی نباید به کسی آسیب بزنم 00:04:18.959 --> 00:04:19.889 (صبحونه رو میزه، بیشتر میوه بخور، تا دیر وقت بیدار نمون) 00:04:19.970 --> 00:04:21.000 (زودتر بخواب، داروهای یادت نره) 00:04:21.079 --> 00:04:22.129 (داروهات یادت نره بخوری، تا زودتر خوب شی) 00:04:22.210 --> 00:04:23.350 (داروها کنار میزه، چهارشنبه وقت دکتر داری) 00:04:23.430 --> 00:04:24.800 (به محض بیدار شدن اول تبت بگیر) 00:04:24.880 --> 00:04:25.780 (یادت نره داروهات بخوری) 00:04:28.200 --> 00:04:28.840 لین‌وو 00:04:30.720 --> 00:04:32.080 خیلی خوش‌شانسم که تو رو دیدم 00:04:33.600 --> 00:04:34.560 منم 00:04:55.360 --> 00:04:55.960 صبح بخیر 00:04:57.120 --> 00:04:57.720 خدایا، تو... 00:04:57.840 --> 00:04:59.000 ترسوندیم، صبر کن 00:05:00.520 --> 00:05:01.760 خیلی باانرژی به نظر میاد 00:05:01.920 --> 00:05:03.040 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:05:03.640 --> 00:05:04.280 واقعا؟ 00:05:04.400 --> 00:05:05.000 فکر نمیکنم 00:05:05.680 --> 00:05:07.000 خیلی ضایعس 00:05:08.000 --> 00:05:09.000 تو... 00:05:10.560 --> 00:05:11.080 برگرد سر کارت 00:05:11.080 --> 00:05:11.600 لین‌وو 00:05:11.600 --> 00:05:12.160 اون 00:05:12.320 --> 00:05:13.160 نامه داری 00:05:14.610 --> 00:05:16.350 (از گروه تیان‌جون به لین‌وو نیروی انسانی بایبو) 00:05:17.240 --> 00:05:18.200 قرارداد از طرف گروه تانگ‌جونه 00:05:18.280 --> 00:05:19.000 مهرش بزن 00:05:20.440 --> 00:05:21.600 فکر میکنی از طرف 00:05:21.720 --> 00:05:23.040 بی شیائو‌رانگ عه؟ 00:05:24.240 --> 00:05:25.200 اون عجیب نبود؟ 00:05:25.320 --> 00:05:26.320 انگار هیچی به هیچی 00:05:26.440 --> 00:05:27.200 اومد و رفت 00:05:27.320 --> 00:05:28.800 مشکلش چی بود؟ 00:05:28.960 --> 00:05:30.040 تو نمیفهمی 00:05:30.440 --> 00:05:31.560 نصف ماه بیشتر گذشته 00:05:31.680 --> 00:05:32.960 و اصلا هیچ خبری ازش نداشتیم 00:05:33.400 --> 00:05:34.720 حتی گوشیش در دسترس نیست 00:05:37.080 --> 00:05:38.240 خیلی نگران نشو 00:05:38.840 --> 00:05:40.600 خودش میتونه مسئولیت انتخاب خودش بگیره 00:05:41.480 --> 00:05:43.760 تحصیلات بالا داره و باهوشه 00:05:44.080 --> 00:05:44.840 شاید 00:05:44.960 --> 00:05:46.080 کار پیدا کرده 00:05:46.200 --> 00:05:47.480 و زندگی جدیدش شروع کرده 00:05:48.840 --> 00:05:49.840 امیدوارم 00:05:53.320 --> 00:05:54.840 پروژه‌ی یون‌شی در چه حاله؟ 00:05:55.040 --> 00:05:55.920 قرارداد امضا شده 00:05:56.040 --> 00:05:57.880 درحال ارسال اطلاعات برای بازبینی هستیم 00:05:58.400 --> 00:05:59.080 هی 00:05:59.200 --> 00:05:59.920 تانگ شیائو یون 00:06:00.000 --> 00:06:01.040 واقعا یکم خنگ میزنه 00:06:02.120 --> 00:06:02.840 جوونه 00:06:03.160 --> 00:06:03.840 جای پیشرفت داره 00:06:04.880 --> 00:06:05.800 تو خیلی خوبی 00:06:06.440 --> 00:06:07.920 آرزوت تشخیص دادی 00:06:08.080 --> 00:06:08.960 و دوره‌ی آزمایشیت تموم شده 00:06:09.000 --> 00:06:10.480 بخاطر همین حالت خوبه؟ 00:06:11.440 --> 00:06:12.240 اصلا سورپرایز شدی؟ 00:06:13.360 --> 00:06:14.120 فقط داری تظاهر میکنی 00:06:14.240 --> 00:06:15.120 بزار ببینم یه بی شیائو‌رانگ دیگه 00:06:15.160 --> 00:06:16.320 بیادم همینقدر آروم میمونی 00:06:16.480 --> 00:06:17.560 درد بعد خوب شدن زخم یادت نره 00:06:19.040 --> 00:06:20.920 آقای گائو، یه استخدامی جدید داریم 00:06:21.040 --> 00:06:21.960 آقای لو میخوان که 00:06:22.120 --> 00:06:23.120 ایشون تو تیم شما کار کنن 00:06:23.560 --> 00:06:24.640 آقای لو خیلی برات ارزش قائله 00:06:24.760 --> 00:06:25.880 میدونه که کمبود نیرو داری 00:06:26.480 --> 00:06:27.040 کجاس؟ 00:06:27.200 --> 00:06:28.120 رسیدن 00:06:37.840 --> 00:06:38.880 بی شیائو‌رانگ؟ 00:06:39.960 --> 00:06:41.360 همدیگرو میشناسین؟ 00:06:41.480 --> 00:06:42.520 چطوری اینجا قبول شده؟ 00:06:43.040 --> 00:06:44.000 منم تازه فهمیدم 00:06:44.080 --> 00:06:44.760 و آوردمش اینجا 00:06:44.840 --> 00:06:46.040 از بقیه چیزا خبر ندارم 00:06:46.560 --> 00:06:47.880 من بی شیائو‌رانگم، ۲۱ ساله 00:06:48.200 --> 00:06:48.920 قبلا کارآموز 00:06:49.040 --> 00:06:49.600 بورس سهام و 00:06:49.760 --> 00:06:50.920 صنعت سرمایه‌گذاری خطر پذیر بودم 00:06:51.040 --> 00:06:52.240 رزومم براتون ایمیل کردم 00:06:52.360 --> 00:06:53.000 لطفا چکش کنین 00:06:53.160 --> 00:06:53.960 میدونستم 00:06:54.000 --> 00:06:55.080 که یه انگیزه‌ی درونی داری 00:06:55.520 --> 00:06:56.480 اگه بخوای میتونی تو مُست اسکای کار کنی 00:06:56.600 --> 00:06:57.440 اونوقت میگفتی کار پیدا نمیکنی؟ 00:06:57.680 --> 00:06:59.040 فقط از قصد میخواستی با لین‌وو خوش بگذرونی 00:06:59.040 --> 00:06:59.680 نه؟ 00:07:00.320 --> 00:07:01.800 حس‌های شخصی نباید قاطی کار بشن 00:07:01.920 --> 00:07:03.000 لطفا حرفه‌ای رفتار کنین 00:07:03.320 --> 00:07:03.880 سو یوان 00:07:05.080 --> 00:07:06.200 من فقط اومدم تو مُست اسکای کار کنم 00:07:06.320 --> 00:07:07.200 همش همینه 00:07:15.280 --> 00:07:16.840 بی شیائو‌رانگ تو مُست اسکای کار میکنه؟ 00:07:17.120 --> 00:07:17.920 آره 00:07:18.080 --> 00:07:19.560 و تو تیم گائو شانه 00:07:20.080 --> 00:07:21.120 از هرکی تو این صنعت میشناختم 00:07:21.240 --> 00:07:21.800 پرسیدم 00:07:21.920 --> 00:07:22.960 ولی هیچکس نمیدونست 00:07:23.080 --> 00:07:23.800 چجوری اینکار گیرش اومده 00:07:23.920 --> 00:07:25.360 ما هم اخیرا هیچ نمایشگاه شغلی شرکت نکرده بودیم 00:07:25.680 --> 00:07:27.280 (لین‌وو، اون یه پسر معمولی نیست) 00:07:27.440 --> 00:07:28.720 (شاید گولت زده) 00:07:29.760 --> 00:07:30.840 شاید 00:07:31.400 --> 00:07:32.600 عجب اتفاقی 00:07:32.760 --> 00:07:33.720 افتاده تو تیم گائو شان 00:07:33.840 --> 00:07:35.120 چجوری ممکنه انقدر اتفاقی باشه؟ 00:07:35.400 --> 00:07:36.920 حتما یه چیز بو داری دربارش هست 00:07:38.400 --> 00:07:39.440 بسته، چرند نگو 00:07:39.560 --> 00:07:40.480 (ولی لین‌وو، نگران نباش) 00:07:40.640 --> 00:07:41.800 حتما کمکت میکنم 00:07:41.920 --> 00:07:42.640 که مواظب گائو شان باشی 00:07:47.280 --> 00:07:48.000 فعلا همش همیناس 00:07:48.120 --> 00:07:49.000 اون پسره‌ی دردسر ساز تانگ شیائو یون 00:07:49.000 --> 00:07:49.560 باز داره زنگ میزنه 00:07:49.640 --> 00:07:50.360 قطع میکنم 00:08:18.120 --> 00:08:19.120 تازه واردی؟ 00:08:19.800 --> 00:08:20.800 تو تیم گائو شانی؟ 00:08:41.600 --> 00:08:42.840 چرا با همن؟ 00:08:56.040 --> 00:08:56.760 الو؟ 00:09:00.200 --> 00:09:01.320 آقای چارلز 00:09:14.160 --> 00:09:14.880 تموم شد 00:09:16.720 --> 00:09:18.160 چون سرم به پروژه‌ی یون‌شی گرم بود 00:09:18.280 --> 00:09:19.400 کم رفتم خونه 00:09:19.560 --> 00:09:21.280 آره، بالاخره تموم شد 00:09:21.600 --> 00:09:22.320 وگرنه 00:09:22.480 --> 00:09:23.320 اگه بخاطر خستگی نمیرم 00:09:23.440 --> 00:09:24.960 مسلما بخاطر عصبانیت از تانگ شیائو یون میمیرم 00:09:25.560 --> 00:09:26.400 اینطوره؟ 00:09:26.760 --> 00:09:27.960 گفت واقعا دوسِت داره 00:09:28.840 --> 00:09:29.680 بهم رحم کن 00:09:29.840 --> 00:09:30.480 آقای گائو 00:09:30.880 --> 00:09:32.640 فکر میکنم اپ یون‌شی 00:09:32.760 --> 00:09:34.160 فقط یه اپ فیتنس نیست 00:09:34.320 --> 00:09:35.840 ابزار اجتماعیه 00:09:36.200 --> 00:09:37.120 یکم بگذره 00:09:37.240 --> 00:09:38.880 ورژن دومش ارائه میدیم 00:09:39.160 --> 00:09:40.080 معتقدم کار سختمون 00:09:40.240 --> 00:09:41.480 بی ثمره نیست 00:09:42.920 --> 00:09:43.680 درست میگی 00:09:44.120 --> 00:09:44.880 ما قسمت اصلیش 00:09:45.000 --> 00:09:46.000 و حرفه‌ای تموم کردیم 00:09:46.240 --> 00:09:48.600 الآن به تانگ شیائو‌ یون بستگی داره 00:09:49.480 --> 00:09:50.200 خیل‌خب 00:09:50.640 --> 00:09:51.800 چند وقته سرمون خیلی شلوغ بوده 00:09:51.960 --> 00:09:53.160 برید خونه و استراحت کنین 00:09:53.760 --> 00:09:54.840 کجا میری؟ 00:09:55.560 --> 00:09:56.560 میری دوست دخترت ببینی؟ 00:09:56.720 --> 00:09:58.000 اون فرار نمیکنه 00:09:58.680 --> 00:09:59.440 آقای گائو 00:09:59.760 --> 00:10:00.800 همه خیلی سخت کار کردن 00:10:00.920 --> 00:10:01.560 بالاخره کارمون تموم شده 00:10:01.680 --> 00:10:03.040 لازمه که شام برامون بخرین 00:10:03.400 --> 00:10:04.360 لین‌وو هم دعوت کنین 00:10:04.480 --> 00:10:06.320 بهرحال همه میشناسنشون 00:10:10.000 --> 00:10:10.760 بی شیائو‌رانگ 00:10:11.680 --> 00:10:13.080 وقتی اومدی، سرمون خیلی شلوغ بود 00:10:13.200 --> 00:10:13.800 نتونستیم غذا بخریم 00:10:13.920 --> 00:10:15.240 ولی الآن سرمون خلوته 00:10:15.560 --> 00:10:18.320 بیاین شام خوش‌آمد گوییت بخوریم 00:10:19.200 --> 00:10:20.360 لازم نیست، گشنم نیست 00:10:21.720 --> 00:10:22.480 چرا تو.... 00:10:32.520 --> 00:10:33.840 وقتی تموم شد برو خونه 00:10:55.800 --> 00:10:56.920 به لین‌وو یه زنگ بزن 00:10:57.040 --> 00:10:58.280 بگو نانا رو بیاره 00:10:58.640 --> 00:11:00.440 انقدر همیشه از من سو استفاده نکن 00:11:00.840 --> 00:11:02.040 نمیدونم چی شده 00:11:02.440 --> 00:11:03.040 بعد جشن 00:11:03.160 --> 00:11:04.480 نانا دیگه تحویلم نمیگیره 00:11:04.720 --> 00:11:05.960 آلیسا همینطوریه 00:11:06.080 --> 00:11:07.240 وقتی سرش شلوغه هیچکس تحویل نمی‌گیره 00:11:07.400 --> 00:11:08.440 سرش شلوغ باشه هم باید غذا بخوره 00:11:08.600 --> 00:11:09.160 بجنب 00:11:09.360 --> 00:11:10.440 باشه، بخاطر تو زنگ میزنم 00:11:12.600 --> 00:11:13.480 (تانگ شیائو یون) 00:11:15.040 --> 00:11:15.880 تانگ شیائو یون؟ 00:11:16.000 --> 00:11:17.240 خدایا، دوباره چی میخواد؟ 00:11:19.200 --> 00:11:19.800 الو؟ 00:11:20.160 --> 00:11:20.880 آقای گائو 00:11:21.080 --> 00:11:21.840 یه چیزی شده 00:11:22.200 --> 00:11:23.200 شخصی که داشت با من 00:11:23.320 --> 00:11:24.360 اپ توسعه میداد، غیبش زده 00:11:24.760 --> 00:11:25.840 منظورت چیه غیب شده؟ 00:11:26.680 --> 00:11:27.360 از دیروز 00:11:27.480 --> 00:11:28.440 دیگه نمیتونم بهش زنگ بزنم 00:11:28.840 --> 00:11:29.840 رفتم دم خونش 00:11:29.840 --> 00:11:31.120 ولی جابه‌جا شده بود 00:11:31.240 --> 00:11:32.280 هیچ‌جا نتونستم پیداش کنم 00:11:33.960 --> 00:11:34.880 تو تکنولوژی* مرکزی یون‌شی (فن آوری اصلی برنامه) 00:11:35.000 --> 00:11:36.000 خیلی کمک کرد 00:11:36.280 --> 00:11:37.760 نگرانم که تکنولوژی برنامه لو بره 00:11:38.480 --> 00:11:39.480 اول آروم باش 00:11:39.720 --> 00:11:40.840 هرکاری میتونی بکن 00:11:41.000 --> 00:11:41.720 تا پیداش کنی 00:11:41.920 --> 00:11:42.640 آقای گائو 00:11:42.920 --> 00:11:44.160 باید کمکم کنین 00:11:46.480 --> 00:11:47.360 چه خبره؟ 00:11:47.480 --> 00:11:49.000 چرا تو زمان بحرانی این اتفاق افتاده؟ 00:11:49.160 --> 00:11:50.320 باید چیکار کنیم؟ 00:11:52.640 --> 00:11:54.000 (آقای لو) 00:11:56.120 --> 00:11:57.040 الو؟ آقای لو 00:11:59.960 --> 00:12:00.520 چشم 00:12:01.280 --> 00:12:02.320 میام اونجا 00:12:03.520 --> 00:12:04.520 آقای لو چی گفت؟ 00:12:05.200 --> 00:12:06.240 آقای لو میدونست که 00:12:06.360 --> 00:12:06.960 تانگ شیائو یون چی گفته بهم 00:12:07.080 --> 00:12:07.840 ازم خواست که فورا برم بالا 00:12:08.000 --> 00:12:09.360 خبر داشته؟ 00:12:09.480 --> 00:12:10.880 منم موندم چرا 00:12:12.520 --> 00:12:13.560 شماها برین 00:12:18.200 --> 00:12:19.400 چرا همه‌چی اینجوری شد؟ 00:12:20.320 --> 00:12:21.800 حس بدی دربارش دارم 00:12:23.480 --> 00:12:24.800 امیدوارم درست نباشه 00:12:32.280 --> 00:12:33.360 گائو شان هنوز نیومده؟ 00:12:33.680 --> 00:12:34.800 یه ساعته 00:12:35.280 --> 00:12:36.320 اوضاع چطوره؟ 00:12:36.480 --> 00:12:37.360 فکر نکنم خوب باشه 00:12:37.480 --> 00:12:38.640 شرکت ما توجه زیادی 00:12:38.800 --> 00:12:39.440 به یون‌شی کردش 00:12:39.520 --> 00:12:40.840 مقدمات زیادی براش انجام داده بودیم 00:12:41.040 --> 00:12:42.040 تو تمام منابع لازم سرمایه‌گذاری کرده بودیم 00:12:42.200 --> 00:12:43.280 تبلیغاتش هم کرده بودیم 00:12:43.440 --> 00:12:44.480 اگه تو این شرایط اتفاقی بیفته 00:12:44.640 --> 00:12:45.560 نمیتونیم دوباره از اول انجام بدیم 00:12:45.680 --> 00:12:46.400 یکی باید 00:12:46.520 --> 00:12:47.280 مسئولیتش قبول کنه 00:12:48.280 --> 00:12:49.640 پس اون شخص 00:12:50.400 --> 00:12:51.040 گائو شانه؟ 00:12:52.360 --> 00:12:53.200 اون مسئول 00:12:53.360 --> 00:12:53.920 این پروژه بود 00:12:54.040 --> 00:12:54.800 اگه اتفاقی بیفته 00:12:55.000 --> 00:12:56.320 معلومه اول میریزن سر اون 00:13:04.640 --> 00:13:05.520 تو چرا اینجایی؟ 00:13:05.880 --> 00:13:06.840 سو یوان بهت زنگ زد؟ 00:13:07.240 --> 00:13:08.360 آقای لو چی گفتش؟ 00:13:12.600 --> 00:13:13.200 قبل تایید کردن 00:13:13.280 --> 00:13:14.680 اینکه تکنولوژی لو رفته یا نه 00:13:14.800 --> 00:13:16.440 اول سرمایه‌گذاری‌ها رو متوقف کنین 00:13:17.440 --> 00:13:18.400 برای من 00:13:18.680 --> 00:13:19.920 من فعلا هیچ کاری نمیکنم 00:13:20.080 --> 00:13:21.560 وقتی فهمیدیم چی شده بقیه کارا رو انجام میدیم 00:13:22.240 --> 00:13:22.720 صبر کن 00:13:22.760 --> 00:13:24.000 چطوری میتونی فعلا کار نکنی؟ 00:13:24.120 --> 00:13:24.960 اونا مشکوکن 00:13:24.960 --> 00:13:26.040 که تو این ماجرا نقشی داری؟ 00:13:27.000 --> 00:13:27.760 برای اتفاقی که افتاده 00:13:27.920 --> 00:13:28.880 فقط دوتا احتمال هست 00:13:29.120 --> 00:13:30.760 یک، تحقیقاتمون به اندازه‌ی کافی نبوده 00:13:30.880 --> 00:13:32.400 ایندفعه نتونستیم ریسک مخفی پیدا کنیم 00:13:32.920 --> 00:13:34.440 دوم، نتونستیم اطلاعات محرمانه نگه داریم 00:13:35.160 --> 00:13:36.360 تکنولوژی ساخت مهم‌ترین بخش 00:13:36.480 --> 00:13:37.360 یون‌شی عه 00:13:37.480 --> 00:13:39.000 تانگ شیائو یون برای من یه لیست 00:13:39.120 --> 00:13:40.200 از پرسنل تکنولوژی مرکزی برای من فرستاده بود 00:13:40.360 --> 00:13:41.680 ولی من به کسی نفرستادمش 00:13:41.800 --> 00:13:42.600 حتی به شماها 00:13:43.520 --> 00:13:46.560 ولی اون لیست به شک انداختتم 00:13:47.280 --> 00:13:49.200 تو هر دو مورد 00:13:49.360 --> 00:13:50.480 من باید مسئولیتش قبول کنم 00:13:51.080 --> 00:13:52.080 خیلی خودسرانه‌س 00:13:52.240 --> 00:13:53.480 نظر بقیه افراد شرکت چیه؟ 00:13:54.040 --> 00:13:54.840 دقیقا بخاطر اینه که 00:13:54.880 --> 00:13:56.280 نمیخواد بقیه چیزی بگن که آقای لو 00:13:56.400 --> 00:13:58.000 طبق حرفای اونا عمل کنه 00:13:58.880 --> 00:14:00.680 الآن همه نگاها رو گائو شان عه 00:14:01.480 --> 00:14:02.320 علاوه بر سون‌لی 00:14:02.480 --> 00:14:04.280 خیلی‌ها حواسشون به گائو شان عه 00:14:05.000 --> 00:14:06.040 و اون کسیه که 00:14:06.120 --> 00:14:06.960 آقای لو بهش ترفیع داد 00:14:07.160 --> 00:14:07.920 پس آقای لو 00:14:07.960 --> 00:14:09.480 باید یه تنبیه بدتر بهش بده 00:14:09.600 --> 00:14:11.280 اینجوری میتونه جواب مافوق و زیردستاش بده 00:14:14.760 --> 00:14:15.480 گائو شان 00:14:16.720 --> 00:14:17.560 بنظرت 00:14:17.600 --> 00:14:18.680 آشنا نمیاد؟ 00:14:24.120 --> 00:14:25.360 اون موقع هم، آقای وان بخاطر 00:14:25.520 --> 00:14:27.040 لو رفتن اطلاعات محرمانه رفتش 00:14:28.320 --> 00:14:29.080 حالا همون بلا 00:14:29.120 --> 00:14:30.160 داره سر من میاد 00:14:32.240 --> 00:14:32.760 میدونستم 00:14:32.920 --> 00:14:34.280 که آسون بنظر نمیاد 00:14:44.200 --> 00:14:45.680 خیلی نگران من نباش 00:14:46.080 --> 00:14:47.040 شاید تانگ شیائو یون 00:14:47.200 --> 00:14:48.120 پیداش کرده باشه 00:14:48.440 --> 00:14:49.520 خونه رفتنی 00:14:49.640 --> 00:14:50.360 وقت چرت زدنم نداشتم 00:14:50.520 --> 00:14:51.960 تا رفتم خونه زنگ زدن بیا سرکار 00:14:56.880 --> 00:14:59.400 آقای گائو، خیلی خوبه که طرز فکرتون 00:14:59.680 --> 00:15:00.800 مثبته 00:15:06.440 --> 00:15:08.240 آقای گائو، شما واقعا بی دقتین 00:15:10.080 --> 00:15:10.640 اینم خوبه 00:15:13.880 --> 00:15:15.160 اگه الآن بیشتر رنج بکشین 00:15:15.360 --> 00:15:17.960 مسیر آیندتون هموارتره 00:15:21.440 --> 00:15:22.040 آقای سون 00:15:33.400 --> 00:15:35.040 خوبه راه‌حلی 00:15:35.920 --> 00:15:37.520 که دفعه‌ی قبل استفاده کردین 00:15:38.440 --> 00:15:39.040 دوباره استفاده کنین؟ 00:15:39.240 --> 00:15:41.240 مهم نیست چندبار استفاده بشه 00:15:42.240 --> 00:15:43.360 فقط کافیه جواب بده 00:15:48.360 --> 00:15:49.040 گائو شان 00:15:49.560 --> 00:15:50.440 گوشت مرده میشی 00:15:52.520 --> 00:15:53.960 درست مثل وان جیاهه 00:15:54.400 --> 00:15:56.080 گند میخوره تو زندگیت 00:16:03.160 --> 00:16:04.600 حتما اونه قبولش کرده 00:16:04.720 --> 00:16:05.880 ما مدرکی نداریم 00:16:06.040 --> 00:16:07.320 نمیتونیم بشینیم و کاری نکنیم 00:16:07.440 --> 00:16:08.680 فکر میکنم اول باید بفهمیم 00:16:08.800 --> 00:16:09.880 که دقیقا چه اتفاقی افتاده 00:16:10.240 --> 00:16:11.240 این مشکل از 00:16:11.400 --> 00:16:12.200 طرفه تانگ شیائو یون بوده؟ 00:16:12.360 --> 00:16:13.200 یا یکی یواشکی 00:16:13.320 --> 00:16:14.200 لیست گائو شان دیده؟ 00:16:14.480 --> 00:16:16.160 اینجوری میتونیم چندتا نشونه پیدا کنیم 00:16:16.960 --> 00:16:18.080 آره، منطقیه 00:16:18.480 --> 00:16:19.640 اطلاعات کجا نگه میداری؟ 00:16:19.880 --> 00:16:20.760 تو کامپیوتر شرکت 00:16:20.920 --> 00:16:21.360 درسته، بریم 00:16:21.360 --> 00:16:21.840 شاید یه چیزی گیرمون بیاد 00:16:21.960 --> 00:16:22.600 منم باهاتون میام 00:16:36.720 --> 00:16:37.160 بعدا 00:16:37.280 --> 00:16:37.880 اول دفتر چک کنیم 00:16:38.040 --> 00:16:38.840 اگه نتونیم چیزی پیدا کنیم 00:16:38.960 --> 00:16:39.840 بیاین دوربین‌‌ها رو چک کنیم 00:16:40.000 --> 00:16:40.680 حتی با اینکه 00:16:40.680 --> 00:16:41.720 داخل دفتر فیلم نمیگیره ولی... 00:16:44.120 --> 00:16:44.920 چیکار میکنی؟ 00:16:48.440 --> 00:16:49.280 دنبال چی میگردی؟ 00:16:51.960 --> 00:16:53.120 منگنم گم شده 00:16:53.560 --> 00:16:54.320 میخوام قرض بگیرم 00:16:54.560 --> 00:16:55.080 شوخی میکنی؟ 00:16:55.200 --> 00:16:56.160 فکر کردی باور میکنم؟ 00:16:57.360 --> 00:16:58.080 فکر کردی برام مهمه 00:16:58.240 --> 00:16:59.160 باور میکنی یا نه؟ 00:17:06.640 --> 00:17:07.480 آسانسور 00:17:07.920 --> 00:17:08.560 اون روز تو آسانسور 00:17:08.680 --> 00:17:09.440 تو پیش سون‌لی بودی 00:17:09.440 --> 00:17:10.120 مگه نه؟ 00:17:10.960 --> 00:17:12.230 همدیگرو میشناسین؟ 00:17:12.800 --> 00:17:13.600 من نمیشناسمش 00:17:13.960 --> 00:17:14.840 نمیشناسیش؟ 00:17:15.160 --> 00:17:16.470 همونه هیچکس تو این شرکت نمیدونست 00:17:16.599 --> 00:17:17.709 تو چطوری قبول شدی 00:17:17.990 --> 00:17:18.990 سون‌لی فرستادتت، نه؟ 00:17:19.119 --> 00:17:19.879 بخاطر لین‌وو 00:17:19.990 --> 00:17:20.960 برگشتی دنبال گائو شان؟ 00:17:22.079 --> 00:17:22.679 نه 00:17:23.560 --> 00:17:24.080 نه؟ 00:17:24.359 --> 00:17:25.509 بعد اینکه زدمت میگی آره 00:17:26.680 --> 00:17:27.200 بسته 00:17:39.000 --> 00:17:40.360 تو هم فکر میکنی کار منه؟ 00:17:55.000 --> 00:17:56.040 بی شیائو‌رانگ 00:17:57.200 --> 00:17:57.640 سو یوان 00:17:57.800 --> 00:17:58.560 چرا جلوم میگیری؟ 00:17:58.720 --> 00:17:59.960 بسته، بس کنین 00:18:00.040 --> 00:18:00.560 بیخیال 00:18:03.280 --> 00:18:03.920 گائو شان کجاست؟ 00:18:31.480 --> 00:18:32.720 از کجا میدونستی من اینجام؟ 00:18:33.200 --> 00:18:34.240 حدس زدنش سخته؟ 00:18:51.720 --> 00:18:53.040 بعد اتفاقی که برام افتاده 00:18:53.840 --> 00:18:54.320 بالاخره فهمیدم که 00:18:54.440 --> 00:18:55.760 کاری که با آقای وان کردم 00:18:55.880 --> 00:18:56.920 واقعا پست و حقیر بود 00:18:58.520 --> 00:18:59.240 تو بیمارستان 00:18:59.360 --> 00:19:00.440 آقای وان بهم اخطار داد که 00:19:00.560 --> 00:19:01.760 یواشتر پیش برم 00:19:02.160 --> 00:19:02.600 تا آخرش 00:19:02.760 --> 00:19:03.880 شبیه اون نشم 00:19:05.120 --> 00:19:06.320 راست میگفت 00:19:07.680 --> 00:19:09.000 تو هم به بی شیائو‌رانگ شک داری؟ 00:19:09.800 --> 00:19:11.160 من حق شک کردن به کسی ندارم 00:19:13.840 --> 00:19:14.480 لین‌وو 00:19:15.760 --> 00:19:16.600 حق با تو بود 00:19:17.720 --> 00:19:18.920 فرصت‌ها 00:19:19.440 --> 00:19:20.600 و تله‌ها هیچوقت ته ندارن 00:19:22.280 --> 00:19:23.240 بخاطر شهرت و ثروت 00:19:23.280 --> 00:19:24.880 یه عالمه اشتباه کردم 00:19:26.080 --> 00:19:27.160 من مرد خوبی نیستم 00:19:28.680 --> 00:19:30.000 ولی میخوام تغییر کنم 00:19:31.760 --> 00:19:32.840 بهت اعتماد دارم 00:19:35.600 --> 00:19:36.360 درسته 00:19:37.520 --> 00:19:38.600 میتونم اینکار کنم 00:19:39.240 --> 00:19:40.760 وقتشه که تلافی کنیم 00:19:42.120 --> 00:19:43.320 کاملا 00:19:44.000 --> 00:19:44.840 آماده‌ای 00:19:44.920 --> 00:19:45.960 که با این وضع کنار بیای؟ 00:19:47.200 --> 00:19:48.600 آمادم که 00:19:48.760 --> 00:19:50.040 کمبودهای یون‌شی حل کنم 00:19:50.480 --> 00:19:51.000 ولی الآن 00:19:51.000 --> 00:19:52.400 کارای دیگه دارم 00:19:52.680 --> 00:19:53.200 بریم 00:19:53.360 --> 00:19:54.120 اول بریم بایبو 00:19:54.280 --> 00:19:55.200 با آلیسا اونجا قرار دارم 00:19:59.080 --> 00:19:59.560 آقای سون 00:20:00.520 --> 00:20:01.400 هیئت مدیره 00:20:01.520 --> 00:20:02.880 قرار بود آقای لو هدف بگیرن 00:20:03.160 --> 00:20:04.560 و همچین اتفاقی برای گائو شان افتاد 00:20:05.160 --> 00:20:05.800 اینبار 00:20:05.840 --> 00:20:07.080 مسلما دخالت نمیکنه 00:20:07.520 --> 00:20:08.280 اشتباه میکنی 00:20:09.280 --> 00:20:11.760 مشکل یون‌شی به تنهایی نمیتونه گائو شان بکشه پایین 00:20:12.280 --> 00:20:13.880 باید زغال به آتیش اضافه کنیم 00:20:19.360 --> 00:20:20.720 به چارلز زنگ زدم 00:20:21.280 --> 00:20:22.320 ازم نخواستی جبران کنم؟ 00:20:22.400 --> 00:20:23.600 خیلی کشش دادی 00:20:24.480 --> 00:20:25.880 میخوام بفهمم 00:20:26.360 --> 00:20:27.720 بخاطر مشکلات خودت بود 00:20:28.720 --> 00:20:30.200 یا بخاطر انگیزه بقیه 00:20:31.480 --> 00:20:32.880 آقای سون، من... 00:20:33.360 --> 00:20:34.120 بهت گفتم که 00:20:34.840 --> 00:20:37.000 برای من استعداد مثل خامه‌ی روی کیکه 00:20:37.120 --> 00:20:38.680 حتمی نیست 00:20:40.600 --> 00:20:41.680 من چکش کردم 00:20:41.920 --> 00:20:43.560 تو واقعا با چارلز تماس گرفتی 00:20:43.840 --> 00:20:45.680 فقط نتونستی اعتمادش جلب کنی 00:20:46.760 --> 00:20:49.440 پس فقط من خودم میتونم اینکار انجام بدم 00:20:50.440 --> 00:20:51.840 پس خبر خوبی نیست؟ 00:20:52.880 --> 00:20:54.480 قبل دیدن چارلز 00:20:55.360 --> 00:20:56.520 شنیدم که گائو شان 00:20:56.640 --> 00:20:58.160 با یه شرکتی 00:20:58.240 --> 00:20:59.560 به اسم کِی دبلیو 00:20:59.680 --> 00:21:00.760 درگیر بوده 00:21:01.400 --> 00:21:02.880 من و چارلز با هم بودیم 00:21:03.000 --> 00:21:03.920 چند بار با هم حرف زدیم 00:21:04.840 --> 00:21:06.680 خیلی ذوق داشت که 00:21:06.840 --> 00:21:08.080 رازهای جالب به من بگه 00:21:08.680 --> 00:21:09.280 چه رازی؟ 00:21:11.040 --> 00:21:12.880 گائو شان صاحب حق مالکیت کِی دبلیو بود 00:21:13.040 --> 00:21:15.080 بعد دوسال خودش شخصا 00:21:15.200 --> 00:21:16.400 موسس انداخت بیرون 00:21:16.960 --> 00:21:18.160 موسس نتونست 00:21:18.280 --> 00:21:19.520 قبول کنه که پول بگیره و بره 00:21:19.960 --> 00:21:21.120 پس خودکشی کرد 00:21:21.280 --> 00:21:22.720 باعث هرج و مرج شد 00:21:23.920 --> 00:21:25.880 از لحاظ قانونی 00:21:26.040 --> 00:21:27.760 گائو شان لازم نیست مسئولیتی به عهده بگیره 00:21:28.000 --> 00:21:29.640 ولی از نظر اخلاقی 00:21:29.960 --> 00:21:31.400 این یه لکه‌ی سیاه تو زندگی اونه 00:21:31.960 --> 00:21:32.720 بخصوص برای کسی که 00:21:32.760 --> 00:21:34.240 که تو صنعت مالی و سرمایه‌گذاری کار میکنه 00:21:35.240 --> 00:21:36.160 کُشندس 00:21:36.560 --> 00:21:37.840 نمیدونستم همچین اتفاقی افتاده 00:21:38.920 --> 00:21:39.720 ولی وقتی قبلا 00:21:39.840 --> 00:21:40.720 رو گائو شان تحقیق کردیم 00:21:40.720 --> 00:21:41.800 چیزی پیدا نکردیم 00:21:42.480 --> 00:21:43.280 اون موقع، گائو شان 00:21:43.440 --> 00:21:44.800 هنوز شاگرد خوب چارلز بود 00:21:45.000 --> 00:21:46.760 چارلز اون زیر بال و پر خودش نگه داشت 00:21:47.120 --> 00:21:48.080 ولی انتظار نداشت که 00:21:48.200 --> 00:21:50.000 گائو شان قدر نشناس باشه 00:21:50.160 --> 00:21:51.760 گائو شان همینطوری گذاشت رفت 00:21:52.880 --> 00:21:54.000 چارلز خیلی ناامید بود 00:21:54.320 --> 00:21:55.440 منظورت چیه؟ 00:21:56.120 --> 00:21:56.880 تو خیلی وقته میدونستی 00:21:57.000 --> 00:21:58.120 که سون‌لی یه حرکتی میزنه 00:21:59.840 --> 00:22:01.000 حتی سون‌لی از دوفی خواست 00:22:01.120 --> 00:22:02.520 که زنگ بزنه به چارلز 00:22:02.960 --> 00:22:04.480 گائو شان از قبل میدونست 00:22:05.040 --> 00:22:07.160 چارلز مشاورت نبود؟ 00:22:07.600 --> 00:22:08.280 درسته 00:22:08.800 --> 00:22:10.720 سون‌لی فهمیده که من درگیر 00:22:10.840 --> 00:22:12.240 خودکشی موسس کی دبلیو بودم 00:22:12.360 --> 00:22:13.600 شرکتی که قبلا خریده بودم 00:22:14.000 --> 00:22:14.920 پس میخواست که 00:22:15.000 --> 00:22:16.360 از چارلز بخواد شاهد باشه 00:22:16.880 --> 00:22:18.000 و کاملا من جلوی آقای لو 00:22:18.120 --> 00:22:19.360 خورد کنه 00:22:19.920 --> 00:22:20.840 الآن فهمیدم 00:22:21.720 --> 00:22:22.960 اتفاقی که برای گائو شان افتاده 00:22:23.280 --> 00:22:24.520 ضرفا به خاطر سهل‌انگاری تو انجام وظیفس 00:22:24.640 --> 00:22:25.600 و آخرش ممکنه اخراج شی 00:22:25.880 --> 00:22:27.200 ولی بعد اینکه اخراج شدی 00:22:27.360 --> 00:22:29.120 چارلز بندازتت تو تله 00:22:29.920 --> 00:22:30.680 ثابت میکنه که 00:22:30.800 --> 00:22:31.600 روشی که کار میکنی 00:22:31.600 --> 00:22:32.760 و شخصیتت مشکل داره 00:22:33.560 --> 00:22:34.640 بعد برات سخت میشه 00:22:34.760 --> 00:22:35.800 که دوباره شروع کنی 00:22:36.000 --> 00:22:38.160 ایندفعه مسلما سون‌لی همه‌ی طنابا رو پاره میکنه 00:22:38.480 --> 00:22:39.640 و گائو شان از شرکت بندازه بیرون 00:22:42.080 --> 00:22:43.680 چارلز پس فردا میرسه گوآن‌ژو 00:22:43.800 --> 00:22:45.720 براش قرار ملاقات با آقای سون میزارم 00:22:46.280 --> 00:22:47.320 برو دنبالش 00:22:48.680 --> 00:22:49.280 یادت باشه 00:22:50.760 --> 00:22:51.840 که اشتباهی نکنی 00:22:52.840 --> 00:22:53.800 و ایندفعه 00:22:54.240 --> 00:22:55.560 سون‌لی داره تیر میزنه 00:22:55.680 --> 00:22:56.880 به پای خودش 00:22:58.360 --> 00:23:00.000 تراژدی کی دبلیو بخاطر 00:23:00.040 --> 00:23:01.880 خود چارلز بود 00:23:02.560 --> 00:23:03.400 ولی اون موقع 00:23:03.520 --> 00:23:05.200 با خانوادش مشکل داشت 00:23:05.360 --> 00:23:07.000 نمیتونه سابقه‌ی تاریکی داشته باشه، مگه نه 00:23:07.280 --> 00:23:09.040 حتی از جنبه اخلاقی 00:23:09.320 --> 00:23:10.440 بخاطر همینه گائو شان 00:23:10.560 --> 00:23:11.840 قربانی خودش کرده 00:23:12.400 --> 00:23:13.600 فقط ما سه تا 00:23:13.800 --> 00:23:15.360 درباره‌ی این مشکل میدونیم 00:23:15.640 --> 00:23:16.560 اگه سون‌لی 00:23:16.680 --> 00:23:18.360 قبلا درباره‌ی من چیزی پیدا میکرد 00:23:18.480 --> 00:23:19.400 خوشحال میشد وقتی 00:23:19.440 --> 00:23:20.600 من پایین بندازتم بیرون 00:23:20.880 --> 00:23:22.160 ولی کی دبلیو 00:23:22.280 --> 00:23:23.200 آخرین چیزی بود 00:23:23.320 --> 00:23:24.440 که میخواست بگه 00:23:24.840 --> 00:23:25.800 پس بعد اون 00:23:25.880 --> 00:23:27.120 با سون‌لی باهم تلفنی صحبت کنن 00:23:27.240 --> 00:23:28.200 فورا به وو دونگ‌نا 00:23:28.360 --> 00:23:29.360 گفت چی شده 00:23:30.000 --> 00:23:30.920 گائو شان خیلی وقته 00:23:31.040 --> 00:23:32.280 همه ارتباطاتش باهاش قطع کرده 00:23:32.400 --> 00:23:33.520 نتونست گائو شان پیدا کنه 00:23:33.600 --> 00:23:34.960 برای همین فقط میتونست بیاد پیش من 00:23:35.120 --> 00:23:38.120 پس چارلز قبول کرد کمکمون کنه؟ 00:23:38.280 --> 00:23:39.640 چاره‌ی دیگه‌ای نداره 00:23:40.000 --> 00:23:41.680 فردا صبح میرسه گوآن‌ژو 00:23:41.840 --> 00:23:43.040 اگه درست حدس زده باشم 00:23:43.160 --> 00:23:45.280 سون‌لی هم فردا صبح حرکتش میزنه 00:23:46.040 --> 00:23:46.680 لین‌وو 00:23:47.520 --> 00:23:48.200 ترسیدم یوقت نگران باشی 00:23:48.320 --> 00:23:50.040 بخاطر همین بهت نگفتم 00:23:50.840 --> 00:23:52.000 ناراحتی؟ 00:23:52.560 --> 00:23:53.760 خودت چه فکر میکنی؟ 00:24:06.680 --> 00:24:07.800 فکر میکنم ایندفعه 00:24:07.920 --> 00:24:09.280 باید یه توضیحی بدی 00:24:09.440 --> 00:24:11.040 یکم پیش وقت گذاشتم 00:24:11.160 --> 00:24:12.480 که همش برای سو یوان توضیح بدم 00:24:20.080 --> 00:24:20.880 گائو شان 00:24:21.800 --> 00:24:22.920 خوش به حالت 00:24:23.080 --> 00:24:23.880 من باز آخرین نفرم 00:24:23.920 --> 00:24:24.480 مگه نه؟ 00:24:24.640 --> 00:24:25.240 چرا انقدر بد شانسم 00:24:25.280 --> 00:24:26.080 که تو رو دیدم؟ 00:24:26.400 --> 00:24:27.360 وو دونگ‌نا اینجاس 00:24:30.320 --> 00:24:31.200 تو دوست خوبی‌ای 00:24:36.280 --> 00:24:36.960 نانا 00:24:39.560 --> 00:24:40.520 موضوع چارلز 00:24:40.640 --> 00:24:41.720 دیگه حل شد 00:24:41.880 --> 00:24:43.120 یون‌شی چی؟ 00:24:43.440 --> 00:24:45.200 میخواین با یون‌شی چیکار کنین؟ 00:24:45.880 --> 00:24:48.000 لیست پرسنل تکنولوژی مرکزی... 00:24:48.600 --> 00:24:49.240 قلابیه؟ 00:24:49.920 --> 00:24:50.680 واقعیه 00:24:51.160 --> 00:24:51.760 ولی برای اینکه 00:24:51.920 --> 00:24:53.000 جلوی سون‌لی بگیریم که کلکی نرنه 00:24:53.160 --> 00:24:54.520 یه تانگ شیائو یون گفتم که 00:24:55.000 --> 00:24:57.120 حواسش خوب به دور و برش جمع کنه 00:24:57.240 --> 00:24:58.360 و باید کنترل 00:24:58.520 --> 00:25:00.000 تکنولوژی اصلی بگیره 00:25:00.680 --> 00:25:01.560 تانگ شیائو‌‌یون 00:25:01.680 --> 00:25:02.760 شاید ای کیوش بالا نباشه 00:25:02.880 --> 00:25:06.000 ولی آی کیوش بالاتر از ماست 00:25:06.520 --> 00:25:07.880 بخاطر همینه که یه چیز 00:25:08.040 --> 00:25:08.840 مشکوکی راجب شریکش بود 00:25:08.960 --> 00:25:09.960 سریع فهمید 00:25:10.560 --> 00:25:11.240 انتظار نداشتم که 00:25:11.320 --> 00:25:12.120 به دردی بخوره 00:25:12.960 --> 00:25:14.120 ولی شرایط الآن 00:25:14.280 --> 00:25:14.760 ثابت میکنه 00:25:14.840 --> 00:25:16.720 که شاید یکی از قبل 00:25:16.880 --> 00:25:18.120 یه کاری با کامپیوترت کرده 00:25:18.560 --> 00:25:19.600 از همون اول 00:25:19.720 --> 00:25:20.360 فقط ما ۴ نفر 00:25:20.480 --> 00:25:21.960 قاطی پروژه‌ی یون‌شی بودن 00:25:22.400 --> 00:25:23.360 به جز سو یوان 00:25:23.760 --> 00:25:24.880 همه مشکوکن 00:25:25.280 --> 00:25:26.520 کنار بی شیائو‌رانگ 00:25:26.680 --> 00:25:27.720 و فنگ‌شین 00:25:28.920 --> 00:25:30.800 زمان رسیدن فنگ‌شین هم خیلی اتفاقیه 00:25:31.280 --> 00:25:32.040 و اون کسیه که 00:25:32.160 --> 00:25:33.520 تو حساب کتاب کردن ریسک‌ها خیلی خوبه 00:25:33.680 --> 00:25:34.880 مهم نیست شرایط چقدر بد باشه 00:25:35.160 --> 00:25:35.920 غیر ممکنه 00:25:35.960 --> 00:25:36.800 که نخواد پیش من بشینه 00:25:36.920 --> 00:25:38.120 پس چرا گذاشتی بیاد با ما؟ 00:25:38.720 --> 00:25:39.800 چون سون‌لی میخواست به حرکتی بزنه 00:25:39.920 --> 00:25:40.520 حتی اگه فنگ‌شین نبود 00:25:40.600 --> 00:25:42.000 یکی دیگرو میفرستاد 00:25:42.320 --> 00:25:44.080 تازه، اگه حدس من اشتباه باشه 00:25:44.240 --> 00:25:45.920 اون زیر دست آقای وان بود 00:25:46.080 --> 00:25:47.680 انگار به یه دوست کمک کنی 00:25:48.640 --> 00:25:49.840 تو این مورد 00:25:50.000 --> 00:25:51.000 چرا از اول 00:25:51.040 --> 00:25:52.000 جلوش نگرفتی؟ 00:25:52.840 --> 00:25:53.600 اول 00:25:54.120 --> 00:25:54.760 نمیدونست که 00:25:54.840 --> 00:25:56.360 ازت خواستم که اپ تو باشگاه تبلیغ کنی 00:25:56.720 --> 00:25:57.320 دوم اینکه 00:25:57.640 --> 00:25:59.480 شاید این چیزی بوده که سون‌لی منتظرش بوده 00:25:59.760 --> 00:26:00.720 گائو شان 00:26:02.040 --> 00:26:03.720 گذاشتی سو یوان 00:26:03.760 --> 00:26:05.040 دعوا راه بندازه 00:26:05.320 --> 00:26:07.240 تا ریکشنشون ببینی؟ 00:26:08.240 --> 00:26:09.000 مسلما نه 00:26:10.080 --> 00:26:10.760 گائو شان 00:26:10.880 --> 00:26:11.640 چطور تونستی 00:26:11.760 --> 00:26:13.560 من باز بندازی تو خط دشمن؟ 00:26:22.400 --> 00:26:23.120 سو یوان 00:26:24.080 --> 00:26:26.560 ایندفعه واقعا باید 00:26:26.600 --> 00:26:27.560 زحمت بدم بهت 00:26:44.120 --> 00:26:45.800 به من نگاه نکن، جلو رو ببین 00:26:46.200 --> 00:26:47.680 تو جلو رو نگاه کن، من تو رو میبینم 00:26:47.840 --> 00:26:48.880 تقسیم کار خوبیه 00:26:51.320 --> 00:26:53.120 با دقت نگاه کن، گند نزنی 00:26:53.560 --> 00:26:54.800 اونه؟ 00:26:55.600 --> 00:26:56.280 کدومش؟ 00:26:56.400 --> 00:26:57.760 اونی که کت سیاه تنشه 00:27:11.000 --> 00:27:11.840 ماموریت کامل شد 00:27:12.120 --> 00:27:13.600 بیا ببینیم بعدش چی میشه 00:27:17.360 --> 00:27:18.360 مطمئنی کاری که میکنیم 00:27:18.360 --> 00:27:19.480 مشکلی نداره؟ 00:27:21.040 --> 00:27:21.880 نگران نباش 00:27:22.120 --> 00:27:23.280 سو یوان نمیخواد که ما 00:27:23.440 --> 00:27:24.440 فقط بیننده باشیم 00:27:28.000 --> 00:27:28.560 ایناهاش 00:27:31.520 --> 00:27:32.520 ژو شیامو؟ 00:27:32.840 --> 00:27:34.040 نه، اِی سونگه 00:27:34.360 --> 00:27:35.760 از کجا میدونستی اینجاست؟ 00:27:37.280 --> 00:27:37.920 بخاطر دوفی عه 00:27:40.160 --> 00:27:41.320 دوفی؟ 00:27:42.840 --> 00:27:44.240 همون که واسه سون‌لی کار میکنه 00:27:45.840 --> 00:27:46.960 هیچ دشمن ابدی وجود نداره 00:27:47.120 --> 00:27:48.480 فقط سود ابدی 00:27:49.280 --> 00:27:50.080 یادته قبلا یه بار 00:27:50.200 --> 00:27:51.520 پروپوزال ما رو دزدید؟ 00:27:52.360 --> 00:27:53.560 تو اتاق پرینت 00:27:54.560 --> 00:27:55.560 من فیلم گرفتم 00:28:11.960 --> 00:28:13.720 همه دیدن منگ هوی تهش چی شد 00:28:13.880 --> 00:28:14.960 پس دوفی میدونست 00:28:15.080 --> 00:28:16.600 ما اگه مدرک داشته باشیم 00:28:16.760 --> 00:28:18.200 سون‌لی ازش محافظت نمیکنه 00:28:18.760 --> 00:28:19.480 در عوض 00:28:19.600 --> 00:28:21.400 درباره‌ی اِی.سونگ بهمون گفت 00:28:23.120 --> 00:28:25.000 از اونجایی که دوفی به سون‌لی نزدیکه 00:28:25.160 --> 00:28:26.520 حتما یه عالمه از رازهاش میدونه 00:28:26.640 --> 00:28:27.760 از اونجایی که ما 00:28:27.760 --> 00:28:28.400 یه آتو ازش داریم 00:28:28.560 --> 00:28:29.480 چطوره مستقیم ازش بخوایم که 00:28:29.520 --> 00:28:30.600 علیه اون شهادت بده؟ 00:28:31.880 --> 00:28:32.960 سرقت تنها بست نیست 00:28:33.120 --> 00:28:34.480 که یه کاری کنیم علیه سون‌لی شهادت بده 00:28:35.400 --> 00:28:36.880 باید بهش ثابت کنیم 00:28:37.000 --> 00:28:38.240 که ما مسلما میتونیم 00:28:38.360 --> 00:28:39.280 سون‌لی شکست بدیم 00:28:40.640 --> 00:28:42.000 داره اوضاع رو نظارت میکنه 00:28:42.160 --> 00:28:42.800 درسته 00:28:43.400 --> 00:28:44.800 سون‌لی چند ساله تو مُست اسکای عه 00:28:44.960 --> 00:28:46.040 جاش محکمه 00:28:46.320 --> 00:28:47.440 برای دوفی سخته که 00:28:47.560 --> 00:28:48.600 کاملا بیاد طرف ما 00:29:03.960 --> 00:29:05.280 به چارلز زنگ زدم 00:29:05.880 --> 00:29:06.880 از من نخواستی که حلش کنم؟ 00:29:07.040 --> 00:29:08.240 تو خیلی کشش دادی 00:29:09.120 --> 00:29:10.480 باید بفهمم 00:29:10.960 --> 00:29:12.360 که بخاطر ناتوانایی‌های تو بوده 00:29:13.360 --> 00:29:14.760 یا انگیزه‌ی دیگران 00:29:15.720 --> 00:29:17.320 (دقیقا با همین دروغای کوچیکه) 00:29:17.480 --> 00:29:19.240 (که باید بکاری و رشد کنی) 00:29:19.800 --> 00:29:20.800 تو بهتر از من میدونی 00:29:20.960 --> 00:29:21.760 که سون‌لی چطور آدمیه 00:29:21.920 --> 00:29:22.840 برای رسیدن به منفعتش 00:29:23.000 --> 00:29:24.520 میتونه همرو زیرپاش بزاره 00:29:25.280 --> 00:29:26.360 اگه من جان بودم 00:29:26.560 --> 00:29:27.440 فورا پشتیبان‌های 00:29:27.440 --> 00:29:28.280 بیشتر پیدا میکردم 00:29:28.400 --> 00:29:30.200 بالاخره، پیروزی 00:29:30.480 --> 00:29:31.680 هیچوقت تضمین نشده 00:29:47.160 --> 00:29:48.760 برای همینه که ویدیو 00:29:48.880 --> 00:29:49.760 برای دوفی فرستادی 00:29:49.880 --> 00:29:50.520 که بهش بگی 00:29:50.520 --> 00:29:51.960 که ما اِی.سونگ متقاعد کردیم 00:29:52.640 --> 00:29:54.000 نه تنها ویدیو براش فرستادم 00:29:54.160 --> 00:29:55.040 بهشم گفتم 00:29:55.200 --> 00:29:56.160 که لو رفتن اسناد محرمانه 00:29:56.280 --> 00:29:57.760 ساختگی بوده 00:29:58.120 --> 00:29:59.440 من قبلا تو پروژه‌ی یون‌شی 00:29:59.560 --> 00:30:00.480 دوفی گول زده بودم 00:30:00.640 --> 00:30:01.840 طبق شخصیت سون‌لی 00:30:01.960 --> 00:30:02.720 حتما به دوفی 00:30:02.800 --> 00:30:03.800 شک میکنه 00:30:03.960 --> 00:30:05.240 دوفی باهوشه 00:30:05.440 --> 00:30:06.400 میدونه چجوری بد و خوب بسنجه 00:30:06.560 --> 00:30:07.960 انتخاب درستی میکنه 00:30:08.080 --> 00:30:09.120 میخوای از دوفی استفاده کنی 00:30:09.240 --> 00:30:10.480 که سون‌لی بکشی پایین؟ 00:30:11.880 --> 00:30:13.320 کاری که با یون‌شی و چارلز هم میشه کرد 00:30:13.480 --> 00:30:14.400 اینه که به عنوان خود محافظ ازش استفاده کنیم 00:30:14.520 --> 00:30:15.480 حتی اگه پیدا کنیم 00:30:15.640 --> 00:30:16.480 کی لیست دزدیده 00:30:16.520 --> 00:30:18.080 سون‌لی بازم از زیرش در میره 00:30:18.720 --> 00:30:19.480 فقط وقتی مدرک پیدا کنیم که 00:30:19.640 --> 00:30:22.120 سون‌لی قیمت پیشنهادی به جین‌شی گفته بود 00:30:22.240 --> 00:30:23.160 آقای لو تصميم میگیره 00:30:23.240 --> 00:30:24.640 که بندازتش بیرون 00:30:24.800 --> 00:30:26.560 و اسم آقای وان هم پاک میشه 00:30:26.680 --> 00:30:27.320 درسته 00:30:27.560 --> 00:30:29.280 با قانون مجازات میشه 00:30:29.400 --> 00:30:30.280 گائو شان، من حمایتت میکنم 00:30:30.400 --> 00:30:31.840 بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:30:34.920 --> 00:30:35.440 صبر کن 00:30:37.240 --> 00:30:38.520 من که عقل کل نیستم 00:30:39.240 --> 00:30:40.040 فردا صبح 00:30:40.120 --> 00:30:40.960 چارلز داره میاد گوآن‌ژو 00:30:41.040 --> 00:30:42.040 حتما سون‌لی فکر میکنه 00:30:42.160 --> 00:30:43.760 که فقط خودش میدونه 00:30:43.880 --> 00:30:45.080 و من از هیچی خبر ندارم 00:30:45.760 --> 00:30:48.400 پس اگه دوفی درباره‌ی این به من بگه 00:30:48.520 --> 00:30:49.520 یعنی اینکه که کاملا 00:30:49.640 --> 00:30:50.840 طرف ما عه 00:30:51.120 --> 00:30:52.360 اگه نه 00:30:53.000 --> 00:30:54.360 کارمون بی‌فایده بوده 00:30:55.120 --> 00:30:55.680 لین‌وو 00:30:56.880 --> 00:30:57.560 این شرطی که من گذاشتم 00:31:01.840 --> 00:31:03.520 پس به شانس اعتقاد داری؟ 00:31:04.600 --> 00:31:06.440 بیشتر عادت دارم کارتام بگیرم دستم 00:31:07.640 --> 00:31:08.560 اعتقاد دارم 00:31:08.880 --> 00:31:09.720 و شانس من 00:31:09.840 --> 00:31:10.680 همیشه خوب بوده 00:31:10.920 --> 00:31:12.000 من یکم از شانسم باهات تقسیم میکنم 00:31:12.920 --> 00:31:13.760 چجوری؟ 00:31:14.320 --> 00:31:15.520 چشات ببند 00:31:43.120 --> 00:31:44.320 (گائو شان) (مسلما شانست خوبه) 00:31:44.760 --> 00:31:45.960 (ما بردیم) 00:31:51.360 --> 00:31:52.240 (الآن کجایی؟) 00:31:54.120 --> 00:31:55.720 (دوفی چارلز آورده طبقه پایین) 00:31:55.960 --> 00:31:56.560 (من دارم میرم پایین) 00:32:30.640 --> 00:32:31.640 بی شیائو‌رانگ 00:32:31.920 --> 00:32:32.520 صبر کن 00:32:32.640 --> 00:32:33.560 چرا با پیژامه 00:32:33.640 --> 00:32:34.200 پاشدی اومدی پایین؟ 00:32:34.360 --> 00:32:35.600 من بی شیائو‌رانگ دیدم 00:32:35.760 --> 00:32:36.720 اول این بپوش 00:32:38.440 --> 00:32:39.760 اینجا بود 00:32:41.040 --> 00:32:42.800 شاید همه‌چی دیده باشه 00:32:44.160 --> 00:32:44.880 گائو شان 00:32:45.200 --> 00:32:46.160 سون‌لی حرکتش زد 00:32:46.400 --> 00:32:47.320 یه ساعت پیش 00:32:47.480 --> 00:32:48.280 یکی یه ایمیل 00:32:48.440 --> 00:32:49.280 برای همه فرستاده 00:32:49.360 --> 00:32:50.120 که چه اتفاقی 00:32:50.240 --> 00:32:51.640 درباره‌ی کی دبلیو افتاده 00:32:51.800 --> 00:32:53.000 میگه که تو کاملا زیاده روی کردی 00:32:53.160 --> 00:32:54.160 تا سهام کی دبلیو بدزدی 00:32:54.280 --> 00:32:55.640 که باعث مرگ رئیسش شده 00:32:55.760 --> 00:32:57.440 حالا تو زمین اخلاق مدارا تو الآن یه قاتلی 00:32:57.680 --> 00:32:58.800 همه تو شرکت الآن این میدونن 00:32:58.920 --> 00:32:59.560 الآن چیکار کنیم؟ 00:33:01.440 --> 00:33:02.760 الآن یه مشکل ضروری‌تر داریم 00:33:02.920 --> 00:33:03.560 چی؟ 00:33:04.880 --> 00:33:06.200 بیا بالا حرف بزنیم 00:33:06.560 --> 00:33:06.920 (بی شیائو‌رانگ) 00:33:06.920 --> 00:33:07.560 (بی شیائو‌رانگ) (سلام) 00:33:07.560 --> 00:33:09.720 (مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد) 00:33:17.360 --> 00:33:18.360 بی شیائو‌رانگ 00:33:18.760 --> 00:33:20.040 حتما برای سون‌لی کار میکنه 00:33:20.200 --> 00:33:20.960 جواب گوشیش نمیده 00:33:21.080 --> 00:33:21.480 شاید 00:33:21.480 --> 00:33:22.520 داره به سون‌لی خبرش میده 00:33:22.920 --> 00:33:23.720 کله سحره 00:33:23.880 --> 00:33:25.560 میشه سر وصدا نکنی؟ 00:33:26.960 --> 00:33:28.400 عزیزم، یکم شیر داغ بخور 00:33:28.520 --> 00:33:29.280 سرما نخوری 00:33:29.440 --> 00:33:30.560 ما هنوز چک نکردیم که 00:33:30.720 --> 00:33:31.760 بی شیائو‌رانگ قاطی ماجرا بوده یا نه 00:33:31.920 --> 00:33:32.880 حتما قاطی ماجراهای 00:33:33.040 --> 00:33:33.840 دیگه هم بوده 00:33:34.280 --> 00:33:35.040 گائو شان، باید چیکار کنیم؟ 00:33:35.360 --> 00:33:36.520 تسلیم بشیم؟ 00:33:38.760 --> 00:33:40.320 دوفی مدارکی داره 00:33:40.480 --> 00:33:42.080 که نشون میده سون‌لی قیمت لتیان لو داده 00:33:42.240 --> 00:33:43.120 اگه حدسم درست باشه 00:33:43.160 --> 00:33:43.920 تو جنگ و دعوای امروز 00:33:44.080 --> 00:33:45.040 اون میده به من 00:33:45.320 --> 00:33:46.360 این تنها شانسمونه 00:33:46.480 --> 00:33:47.040 اگه نتونیم امروز اینکار کنیم 00:33:47.200 --> 00:33:48.280 نمیتونیم بعدا هم کاری کنیم 00:33:48.480 --> 00:33:49.200 پس بهتره چیکار کنیم؟ 00:33:49.360 --> 00:33:50.600 جلوش بگیریم؟ 00:33:51.600 --> 00:33:52.360 درسته 00:33:52.680 --> 00:33:53.200 بیا اینکار کنیم 00:33:53.360 --> 00:33:54.880 سو یوان، الآن برو دفتر 00:33:55.040 --> 00:33:56.200 از اونجایی که بی شیائو‌رانگ گوشیش جواب نمیده 00:33:56.280 --> 00:33:57.040 بیا جلوش بگیریم 00:33:57.160 --> 00:33:57.600 تا وقتی فرصت داریم 00:33:57.760 --> 00:33:58.720 نباید تسلیم بشیم 00:33:59.600 --> 00:34:00.560 لین‌وو، آلیسا 00:34:01.080 --> 00:34:01.640 بقیش 00:34:01.800 --> 00:34:02.720 میسپرم به شما 00:34:09.440 --> 00:34:10.080 آماده سازی جلسه 00:34:10.159 --> 00:34:11.039 چارلز چطور پیش میره؟ 00:34:11.360 --> 00:34:11.960 تموم شده 00:34:12.120 --> 00:34:12.920 فقط منتظر درخواست شماست 00:34:13.719 --> 00:34:15.439 نمیتونیم اشتباهی کنیم 00:34:15.679 --> 00:34:16.399 همین الآن موضوع کی دبلیو 00:34:16.550 --> 00:34:17.680 کلی غوغا به پا کرده 00:34:18.070 --> 00:34:19.320 الآن میرم آقای لو ببینم 00:34:20.000 --> 00:34:21.030 برو پیش چارلز 00:34:21.920 --> 00:34:22.800 وایستا بهت زنگ بزنم 00:34:22.960 --> 00:34:23.760 بعد بیارش بالا 00:34:24.960 --> 00:34:26.880 باشه، پس الآن میرم 00:34:27.030 --> 00:34:27.800 دوفی 00:34:30.110 --> 00:34:31.800 من تو رو قاطی ماجرای یون‌شی نکردم 00:34:32.550 --> 00:34:33.680 و نگفتم بهت که کی 00:34:34.030 --> 00:34:35.480 لیست لو داده 00:34:36.360 --> 00:34:38.720 بابت این ناراحتی؟ 00:34:40.800 --> 00:34:41.520 آقای سون 00:34:42.239 --> 00:34:43.279 میدونم که بهتره 00:34:43.440 --> 00:34:44.800 اشخاص کمتری بدونن 00:34:47.400 --> 00:34:48.550 خوبه که درک میکنی 00:34:48.719 --> 00:34:49.549 بعد اینکه موفق شدیم 00:34:49.719 --> 00:34:51.319 از آقای لو میخوام که بهت ترفیع بده 00:34:52.110 --> 00:34:53.110 ناامیدم نکن 00:35:12.640 --> 00:35:14.160 بی شیائو‌رانگ تو دفتر نیست 00:35:14.320 --> 00:35:15.160 اوضاع سمت تو چطوره؟ 00:35:15.320 --> 00:35:16.200 تازه رسیدم 00:35:16.640 --> 00:35:17.960 دوچرخه‌‌ی بی شیائو‌رانگ پارک شده 00:35:18.280 --> 00:35:18.760 از کارگرای 00:35:18.800 --> 00:35:19.440 همکف پرسیدم 00:35:19.560 --> 00:35:20.360 یکم پیش تازه رسیده 00:35:20.440 --> 00:35:21.600 حتما تو آسانسوره 00:35:33.040 --> 00:35:33.760 منتظر منی؟ 00:35:34.680 --> 00:35:35.640 میخوام باهات حرف بزنم 00:35:35.800 --> 00:35:36.640 چی میخوای بهم بگی؟ 00:35:37.160 --> 00:35:38.400 که دوفی ضد سون‌لی شده 00:35:38.560 --> 00:35:39.360 که تو و چارلز 00:35:39.360 --> 00:35:40.240 هم دیدین 00:35:40.840 --> 00:35:41.440 و نقشه ریختی که 00:35:41.520 --> 00:35:42.240 که ضد سون‌لی بشی 00:35:42.360 --> 00:35:43.480 و میخوای منم بیام تو تیمت؟ 00:35:43.800 --> 00:35:44.480 گائو شان 00:35:46.240 --> 00:35:48.080 این ربطی به لین‌وو نداره 00:35:48.520 --> 00:35:49.320 نباید اونم قاطی 00:35:49.520 --> 00:35:50.560 این آشوب میکردی 00:35:51.800 --> 00:35:52.640 آشوب؟ 00:35:54.240 --> 00:35:54.840 میدونی که 00:35:54.960 --> 00:35:56.440 سون‌لی قبلا چه بلایی سر لین‌وو آورده؟ 00:35:56.840 --> 00:35:57.800 تا جایی که یادم میاد 00:35:57.920 --> 00:35:59.160 تو لین‌وو بخاطر خبر 00:35:59.320 --> 00:36:00.560 آقای وان پیدا کردی 00:36:00.920 --> 00:36:01.680 پس باید بدونی که 00:36:01.720 --> 00:36:02.520 چقدر بخاطر اون 00:36:02.640 --> 00:36:03.360 رنج کشید 00:36:03.960 --> 00:36:05.320 اگه بهت بگم 00:36:06.040 --> 00:36:07.000 کسی که کاری کرد لین‌وو یبار 00:36:07.160 --> 00:36:08.720 شکست بخوره، سون‌لی بود 00:36:08.880 --> 00:36:09.720 و ما یه فرصت داریم 00:36:09.880 --> 00:36:11.280 تا اسم لین‌وو پاک کنیم 00:36:11.440 --> 00:36:12.280 هنوز فکر میکنی 00:36:12.440 --> 00:36:13.280 که این موضوع ربطی به لین‌وو 00:36:13.400 --> 00:36:14.480 یا تو نداره؟ 00:36:14.840 --> 00:36:15.640 گائو شان 00:36:16.680 --> 00:36:17.440 تو اومدی 00:36:20.120 --> 00:36:23.480 انگار دیشب خوب نخوابیدی 00:36:25.720 --> 00:36:27.240 یه دوست امروز میاد اینجا 00:36:27.400 --> 00:36:28.080 بیا باهاش حرف بزنیم 00:36:28.720 --> 00:36:30.040 دوست قدیمی تو هم هست 00:36:30.480 --> 00:36:32.600 بیا بعدا با هم بریم 00:36:34.400 --> 00:36:35.360 آقای سون، خیلی خوبه 00:36:44.640 --> 00:36:46.480 بی شیائو‌رانگ 00:37:15.880 --> 00:37:16.960 همون کاری که بهت گفتیم بکن 00:37:17.080 --> 00:37:18.160 ما شاهداتیم 00:37:18.320 --> 00:37:19.600 وگرنه، سون‌لی هرچی بشه قبول نمیکنه 00:37:19.720 --> 00:37:20.720 و کسی نمیتونه کمکت کنه 00:37:21.520 --> 00:37:22.240 باشه؟ 00:37:27.240 --> 00:37:27.880 بریم 00:37:40.800 --> 00:37:41.880 خوبه که درک میکنی 00:37:42.080 --> 00:37:42.880 بعد موفقیتمون 00:37:43.040 --> 00:37:44.520 از آقای لو میخوام که 00:37:45.440 --> 00:37:46.440 بهت ترفیع بده 00:37:53.640 --> 00:37:54.240 آقای لو 00:37:54.840 --> 00:37:55.520 سون‌لی 00:37:55.680 --> 00:37:56.840 رمز و راز بسته 00:37:57.320 --> 00:37:58.000 دقیقا ایمیل 00:37:58.160 --> 00:37:59.240 صبح چیه؟ 00:38:00.200 --> 00:38:00.920 شخصی که بتونه 00:38:00.960 --> 00:38:02.120 ثابتش کنه کجاست؟ 00:38:02.440 --> 00:38:03.240 زود میاد اینجا 00:38:03.400 --> 00:38:04.680 دوفی داره میاردشون اینجا 00:38:05.640 --> 00:38:07.960 واقعا از قضیه یون‌شی بی خبری؟ 00:38:08.480 --> 00:38:09.320 آقای لو 00:38:09.800 --> 00:38:11.560 من چندبار توضیح دادم 00:38:12.040 --> 00:38:13.080 خیلی ناامید میشم 00:38:13.280 --> 00:38:14.680 که به من شک دارین 00:38:15.680 --> 00:38:18.200 فقط دارم میپرسم، به دل نگیر 00:38:19.960 --> 00:38:20.640 اومدش 00:38:25.640 --> 00:38:26.640 تو چرا اینجایی؟ 00:38:27.040 --> 00:38:27.880 چارلز کجاست؟ 00:38:28.960 --> 00:38:29.760 ایشون کیه؟ 00:38:30.440 --> 00:38:31.680 فکر کنم قبلا دیدمش 00:38:31.840 --> 00:38:32.560 من 00:38:33.600 --> 00:38:34.880 اسمش اِی.سونگ عه 00:38:35.400 --> 00:38:37.120 اون و سون‌لی با هم کار میکردن 00:38:37.320 --> 00:38:39.400 که بگن آقای وان قیمت لو داده 00:38:39.720 --> 00:38:40.560 میتونه ثابت کنه 00:38:40.720 --> 00:38:42.560 که آقای وان فقط به کار کردن تو یه شرکت دیگه فکر کرده بود 00:38:42.720 --> 00:38:44.400 مسلما به مُست اسکای خیانت نکرده بود 00:38:45.000 --> 00:38:46.240 دقیقا چه خبره؟ 00:38:47.160 --> 00:38:48.320 چرا الآن حقیقت نمیگی؟ 00:38:51.000 --> 00:38:51.520 من...متاسفم 00:38:51.600 --> 00:38:52.560 من...متاسفم 00:38:53.440 --> 00:38:54.160 همش تقصیر اونه 00:38:54.760 --> 00:38:55.440 ایده‌ی مشکل 00:38:55.600 --> 00:38:56.400 آقای وان با اون بود 00:38:56.560 --> 00:38:57.520 هیچ ربطی به من نداره 00:38:57.920 --> 00:38:58.840 خدا شاهد منه 00:38:59.080 --> 00:39:00.160 من...واقعا 00:39:00.240 --> 00:39:01.520 پول داده بودن بهم 00:39:01.720 --> 00:39:02.360 گائو شان 00:39:02.720 --> 00:39:04.160 سعی نکن اختلاف بندازی 00:39:04.640 --> 00:39:05.960 اون یه بیکاره 00:39:06.120 --> 00:39:07.040 چی میتونه ثابت کنه؟ 00:39:07.640 --> 00:39:08.360 آقای لو 00:39:08.520 --> 00:39:09.600 حتما ترسیده 00:39:09.920 --> 00:39:11.520 برای همین میخواد تقصیرا رو بندازه گردن من 00:39:11.880 --> 00:39:13.320 بعد پرسیدن از زیردستت 00:39:13.480 --> 00:39:14.440 مشخصی میشه 00:39:14.600 --> 00:39:15.800 تقصیرا رو میندازم گردن تو یا نه 00:39:21.880 --> 00:39:22.960 دوفی، چارلز کجاست؟ 00:39:30.360 --> 00:39:31.280 آقای سون، متاسفم 00:39:31.720 --> 00:39:32.840 چارلز رفته 00:39:33.440 --> 00:39:34.040 گفت که گائو شان 00:39:34.080 --> 00:39:35.040 بهترین دانشجوش بوده 00:39:35.200 --> 00:39:36.720 نمیتونه علیه وجدانش شهادت بده 00:39:38.160 --> 00:39:39.000 تازه 00:39:39.480 --> 00:39:40.480 این کارت بانکی 00:39:41.320 --> 00:39:42.160 پس داد 00:39:47.160 --> 00:39:47.840 ببخشید 00:40:01.480 --> 00:40:02.200 آقای لو 00:40:02.720 --> 00:40:04.040 حتما همشون با هم توطئه چیدن 00:40:04.200 --> 00:40:06.400 من به چارلز کارت نداده بودم 00:40:09.600 --> 00:40:10.520 الآن گرفتم 00:40:11.480 --> 00:40:13.080 گائو شان ترسیده که مسئولیت 00:40:13.240 --> 00:40:14.120 مشکل یون‌شی قبول کنه 00:40:14.320 --> 00:40:15.520 پس یه کاری کرد 00:40:15.680 --> 00:40:16.440 که اون بخره 00:40:16.640 --> 00:40:17.520 و تقصیرا بیفته گردن من 00:40:18.640 --> 00:40:20.080 اتفاقی برای یون‌شی نیفتاده 00:40:20.720 --> 00:40:21.480 قبلا فرد گمشده رو 00:40:21.520 --> 00:40:22.320 دستگیر کردن 00:40:22.480 --> 00:40:23.640 چیز زیادی از دست ندادن 00:40:23.920 --> 00:40:25.960 آقای سون، خیلی ناامید به نظر میاین 00:40:28.960 --> 00:40:29.880 خوبه 00:40:30.560 --> 00:40:31.480 برای شرکت 00:40:31.840 --> 00:40:33.200 چیز بدی نیست 00:40:33.600 --> 00:40:34.680 آقای گائو، تبریک میگم 00:40:35.160 --> 00:40:36.400 از اونجایی که یه سوتفاهم بوده 00:40:36.600 --> 00:40:38.320 لازم نیست که تقصیرا رو 00:40:38.480 --> 00:40:39.640 بندازین گردن من 00:40:40.440 --> 00:40:42.680 آقای سون، خوب نقش بازی میکنین 00:40:43.160 --> 00:40:43.760 انگار که 00:40:43.960 --> 00:40:45.120 تا وقتی از شکست رنج نکشی توبه نمیکنی 00:40:45.840 --> 00:40:46.520 آقای لو 00:40:46.800 --> 00:40:47.960 این اطلاعاته 00:40:48.360 --> 00:40:49.600 امیدوارم بهش نگاه کنین 00:40:50.640 --> 00:40:51.800 چی داخلشه؟ 00:40:52.920 --> 00:40:54.080 مدرک این که سون‌لی 00:40:54.240 --> 00:40:55.440 قیمت پیشنهادی لتیان لو داده بود 00:40:55.760 --> 00:40:57.280 عکس و صدای ضبط شده هست 00:40:57.920 --> 00:40:58.680 گائو شان 00:40:58.960 --> 00:41:00.080 داری برای من پاپوش درست میکنی 00:41:07.680 --> 00:41:09.680 برام مهم نیست لتیان آخرش برای کی شد 00:41:10.400 --> 00:41:11.200 برد برد بود 00:41:11.400 --> 00:41:12.560 تو لتیان گرفتی 00:41:12.720 --> 00:41:14.520 و من یه کاری کردم وان جیاهه بره 00:41:16.160 --> 00:41:17.160 این از کجا آوردی؟ 00:41:24.960 --> 00:41:25.840 سون‌لی 00:41:26.960 --> 00:41:28.120 بهت اخطار دادم که 00:41:28.680 --> 00:41:30.160 از خط قرمز من رو نشی 00:41:30.840 --> 00:41:31.480 آقای لو 00:41:32.240 --> 00:41:33.840 وقتشه که این نمایش تموم بشه 00:41:35.200 --> 00:41:35.960 سون‌لی 00:41:37.000 --> 00:41:38.120 تو اخراجی 00:41:42.400 --> 00:41:42.600 همچنین 00:41:42.600 --> 00:41:44.200 من تو رو مسئول فاش کردن 00:41:45.240 --> 00:41:46.280 اطلاعات محرمانه شرکت میدونم 00:41:46.440 --> 00:41:47.080 آقای لو 00:41:48.080 --> 00:41:48.760 آقای لو 00:41:49.840 --> 00:41:51.800 مُست اسکای هنوز یه توضیح 00:41:51.920 --> 00:41:52.840 به یه نفر بدهکاره 00:41:53.080 --> 00:41:53.760 کی؟ 00:42:03.840 --> 00:42:33.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:33.864 --> 00:44:03.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.