﻿WEBVTT

00:00:00.893 --> 00:01:27.032
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.084 --> 00:01:36.729
<c.cyan>♡تو منو کامل میکنی♡</c>

00:01:37.080 --> 00:01:39.600
<c.colorF08080>=قسمت 27= </c>

00:01:45.720 --> 00:01:46.160
آقای لو

00:01:47.360 --> 00:01:48.360
مُست اسکای

00:01:48.760 --> 00:01:50.400
هنوز یه یه نفر توضیح بدهکاره

00:01:50.700 --> 00:01:51.220
کی؟

00:01:53.980 --> 00:01:54.900
بالاخره تموم شد

00:01:58.620 --> 00:01:59.380
من نیستم

00:02:05.260 --> 00:02:06.020
وان

00:02:09.660 --> 00:02:10.660
آقای لو، ببخشید مزاحم شدم

00:02:12.260 --> 00:02:13.700
گائو شان زنگ زد و گفت بیام

00:02:14.180 --> 00:02:15.460
نتونستم قبلش بهتون خبر بدم

00:02:15.850 --> 00:02:16.820
خیلی متاسفم

00:02:17.580 --> 00:02:18.780
وان، متاسفم

00:02:19.220 --> 00:02:20.060
بهت ظلم شد

00:02:20.460 --> 00:02:21.140
نگران نباش

00:02:21.540 --> 00:02:22.820
آبروت پس میگیرم

00:02:26.940 --> 00:02:28.020
آقای وان، مبارکه

00:02:28.940 --> 00:02:29.900
حالا بی گناهیتون ثابت شد

00:02:32.460 --> 00:02:33.060
آقای لو

00:02:33.860 --> 00:02:34.620
ایشون خانم لین هستن

00:02:34.740 --> 00:02:35.500
بخاطر اتفاقی که قبلا افتاد

00:02:35.660 --> 00:02:36.700
اون هم درگیر بود

00:02:37.300 --> 00:02:38.900
میشه کمکش کنید اسمش پاک کنه؟

00:02:39.300 --> 00:02:39.900
حتما

00:02:49.380 --> 00:02:49.780
ببخشید

00:02:50.020 --> 00:02:51.100
برین کنار

00:02:51.140 --> 00:02:51.900
عکس نگیرین

00:02:52.140 --> 00:02:52.540
ببخشید

00:02:52.580 --> 00:02:53.060
برین کنار

00:02:53.380 --> 00:02:54.700
شش ماه گذشته

00:02:55.180 --> 00:02:56.260
حس کردم دارم خواب میبینم

00:02:57.500 --> 00:02:58.900
حالا که همه‌چی حل شدش

00:02:59.740 --> 00:03:01.060
دیگه همچین حسی ندارم

00:03:03.700 --> 00:03:04.820
آقای وان، متاسفم

00:03:06.070 --> 00:03:07.100
حتی با اینکه آخرش اینجوری شد

00:03:07.540 --> 00:03:09.100
نمیتونه ضررت جبران کنه

00:03:10.700 --> 00:03:11.900
خیلی وقته اینجا گیر کردم

00:03:11.980 --> 00:03:13.180
وقتی که اومدم بیرون

00:03:13.540 --> 00:03:14.940
فهمیدن این دنیا چقدر بزرگه

00:03:15.860 --> 00:03:17.820
اون موقع لجباز بودم

00:03:18.460 --> 00:03:19.580
و همیشه رقیب خودم بودم

00:03:21.020 --> 00:03:22.780
بهرحال، میخوام ازت تشکر کنم

00:03:27.420 --> 00:03:28.100
گائو شان

00:03:29.300 --> 00:03:30.260
بدهی‌ای به من نداری

00:03:31.260 --> 00:03:32.220
به علاوه

00:03:32.500 --> 00:03:33.620
الآن همه‌چی تموم شده

00:03:34.410 --> 00:03:35.010
نه

00:03:35.940 --> 00:03:36.900
هنوز تموم نشده

00:03:38.340 --> 00:03:39.060
آقای وان

00:03:39.700 --> 00:03:40.820
امروز بیرون نمیبرمتون

00:03:40.940 --> 00:03:41.900
یه روزی دور هم جمع میشیم

00:03:43.820 --> 00:03:44.340
باشه

00:03:45.820 --> 00:03:46.660
پس میبینمت

00:03:50.540 --> 00:03:51.180
راستی

00:03:52.340 --> 00:03:53.380
خوشبخت بشین

00:04:00.340 --> 00:04:01.380
چیزی دیگه‌ای هست؟

00:04:03.540 --> 00:04:05.340
حالا باید مشکل رو پیدا کنیم

00:04:21.980 --> 00:04:22.540
آقای گائو

00:04:22.860 --> 00:04:23.650
برگشتی

00:04:24.650 --> 00:04:25.620
خیلی نزدیک بود

00:04:25.860 --> 00:04:27.100
فکر کردم مشکل بزرگی برامون پیش بیاد

00:04:27.620 --> 00:04:29.980
خوشبختانه، شما باهوش بودین

00:04:38.340 --> 00:04:40.220
چیزی هست بخوای بهم بگی؟

00:04:48.260 --> 00:04:48.700
باشه

00:04:50.460 --> 00:04:51.300
پس من بهت میگم

00:04:54.420 --> 00:04:58.020
چرا لیست تکنیسین‌های اصلی یون‌شی لو دادی؟

00:04:59.060 --> 00:05:00.500
تو همچین آدمی نیستی

00:05:02.740 --> 00:05:03.460
فنگ‌شین

00:05:04.780 --> 00:05:05.540
نه، آقای گائو

00:05:05.940 --> 00:05:07.420
شک دارین که من بهتون خیانت کرده باشم؟

00:05:10.900 --> 00:05:12.140
توجیهت اینه؟

00:05:12.300 --> 00:05:12.980
آقای گائو

00:05:13.100 --> 00:05:13.580
من

00:05:14.180 --> 00:05:15.140
اینکار نکردم

00:05:15.940 --> 00:05:17.500
خیلی وقته تو این شرکتم

00:05:17.900 --> 00:05:18.580
همه میدونن

00:05:18.700 --> 00:05:19.580
من چه آدمی هستم

00:05:21.980 --> 00:05:22.940
وقتی با سون‌لی بودم

00:05:23.060 --> 00:05:24.020
همیشه بهم سخت میگذشت

00:05:24.100 --> 00:05:25.780
تقریبا اخراج شدم

00:05:26.340 --> 00:05:27.940
هیچوقت کمکش نمیکنم که برای شما تله درست کنه

00:05:29.140 --> 00:05:29.940
تو کسی هستی که

00:05:30.060 --> 00:05:31.340
شایعه‌های کی دبلیو پخش کرد؟

00:05:33.540 --> 00:05:35.220
وقتی امروز صبح اخبار داشت پخش میشد

00:05:35.380 --> 00:05:37.060
اطلاعات لاگ این لپتابتو چک کردم

00:05:38.220 --> 00:05:38.900
میخوای ببینیش؟

00:05:46.060 --> 00:05:47.460
سون‌لی همه‌چی بهمون گفته

00:05:48.580 --> 00:05:50.740
تو رو فرستاده که من بپایی

00:05:55.200 --> 00:05:56.080
از وقتی بچه بودم

00:05:56.260 --> 00:05:57.180
هر وقت کار بد میکردم

00:05:57.300 --> 00:05:58.660
دعوام میکردن

00:06:00.620 --> 00:06:01.860
ایندفعه دیگه انتظاری ندارم

00:06:04.660 --> 00:06:05.220
ببخشید

00:06:06.540 --> 00:06:07.580
سون‌لی مجبورم کرد اینکار رو بکنم

00:06:07.700 --> 00:06:08.700
اگه درخواستش انجام نمیدادم،
 اخراجم میکرد

00:06:08.820 --> 00:06:09.900
چاره ی دیگه‌ای نداشتم

00:06:10.100 --> 00:06:10.900
بهونس

00:06:21.900 --> 00:06:23.220
من مثل تو نیستم

00:06:25.260 --> 00:06:26.820
که انقدر با استعداد باشم

00:06:28.620 --> 00:06:30.220
خودم باید شغلم نگه دارم

00:06:31.100 --> 00:06:32.420
من یه تحصیل کرده عادی

00:06:32.540 --> 00:06:33.740
با مدرک لیسانسم

00:06:35.460 --> 00:06:36.940
اون موقع‌ها حتی من

00:06:38.740 --> 00:06:39.540
توسط آقای وان استخدام شدم

00:06:39.580 --> 00:06:40.580
و وارد مُست اسکای شدم

00:06:41.620 --> 00:06:42.740
گفتش که من

00:06:44.340 --> 00:06:45.860
مهربون و معصوم بودم

00:06:47.540 --> 00:06:48.380
که اینا ارزشمندن

00:06:49.540 --> 00:06:51.420
آرزو میکرد که من شخصیتم همینجوری بمونه

00:06:52.930 --> 00:06:54.420
متاسفانه، از دستش دادم

00:06:57.660 --> 00:06:58.300
متاسفم

00:06:59.740 --> 00:07:00.980
همرو فرستادم پایین

00:07:08.740 --> 00:07:09.500
فنگ‌شین

00:07:12.900 --> 00:07:14.140
فقط ساکت بمون

00:07:21.150 --> 00:07:22.100
درباره‌ی این موضوع

00:07:26.900 --> 00:07:28.220
به کسی نمیگمش

00:07:31.940 --> 00:07:32.860
ممنون، آقای گائو

00:07:36.300 --> 00:07:36.940
گائو شان

00:07:37.220 --> 00:07:38.660
خیلی فرق کردی

00:07:39.700 --> 00:07:40.380
جدی؟

00:07:40.980 --> 00:07:41.740
اگه تو گذشته بودی

00:07:41.900 --> 00:07:43.300
میزاشتی فنگ‌شین انقدر راحت بره؟

00:07:44.460 --> 00:07:45.180
نه، نمیذاشتم

00:07:46.060 --> 00:07:48.460
میزاشتمش لای منگنه

00:07:49.060 --> 00:07:50.060
استایل من اینه

00:07:50.220 --> 00:07:51.780
پس چرا ایندفعه لوش ندادی؟

00:07:51.940 --> 00:07:53.300
به جاش، چهرش حفظ کردی

00:07:56.940 --> 00:07:58.380
فکر میکنم چیزی که گفت درست بود

00:07:59.340 --> 00:08:00.300
بعضی وقتها، انتخاباتی که داریم

00:08:00.460 --> 00:08:01.300
خیلی محدوده

00:08:01.460 --> 00:08:02.660
اگه من جاش بودم

00:08:02.900 --> 00:08:04.580
احتمالا بهتر از این نبودم

00:08:06.460 --> 00:08:08.220
تو الآن بیشتر و بیشتر شبیه لین‌وو‌ای

00:08:11.700 --> 00:08:12.780
لین‌وو کجا رفت؟

00:08:14.860 --> 00:08:16.060
رفت دنبال بی شیائو‌رانگ

00:08:25.940 --> 00:08:26.860
بی شیائو‌رنگ

00:08:27.220 --> 00:08:28.340
بی شیائو‌رنگ

00:08:29.660 --> 00:08:31.900
بی شیائو‌رنگ برات نوشابه خریدم

00:08:35.780 --> 00:08:36.500
لین‌وو

00:08:37.900 --> 00:08:39.580
بهت ثابت کردم که کار من نبودش

00:08:40.900 --> 00:08:41.700
ببخشید

00:08:41.820 --> 00:08:43.260
من ازت دفاع نکردم

00:08:43.700 --> 00:08:45.740
صبح اومدی اینجا من ببینی؟

00:08:47.100 --> 00:08:49.220
فهمیدم فنگ‌شین تو سیستم لاگ این کرده بود

00:08:49.380 --> 00:08:50.500
میخواستم بهت بگم

00:08:52.300 --> 00:08:53.100
و

00:08:53.780 --> 00:08:54.820
ازت عذرخواهی کنم

00:08:54.940 --> 00:08:55.780
اشکالی نداره

00:08:55.900 --> 00:08:56.860
منم تو این اتفاق

00:08:56.980 --> 00:08:57.820
دربارت اشتباه کردم

00:08:57.940 --> 00:08:59.180
منم باید ازت عذرخواهی کنم

00:08:59.300 --> 00:09:00.340
پس، الآن

00:09:00.740 --> 00:09:01.620
مساویم

00:09:04.060 --> 00:09:04.620
لین‌وو

00:09:06.300 --> 00:09:06.980
گائو شان

00:09:07.260 --> 00:09:08.060
چطوره برای همه

00:09:08.180 --> 00:09:09.380
شام بخریم؟ نظرت چیه؟

00:09:10.940 --> 00:09:11.820
من کار دارم

00:09:12.900 --> 00:09:13.660
بی شیائو‌رنگ

00:09:15.660 --> 00:09:16.300
ممنون

00:09:27.260 --> 00:09:28.260
حسودیت شده؟

00:09:28.780 --> 00:09:30.700
اون کمکت کرد

00:09:31.460 --> 00:09:32.700
به تو کمک کرد، نه من

00:09:32.860 --> 00:09:33.420
چی؟

00:09:35.500 --> 00:09:36.380
گفتم که

00:09:37.260 --> 00:09:37.900
ازش تشکر کن

00:09:38.980 --> 00:09:41.900
میشه هر دفعه اون میبینی انقدر بدجنس نشی؟

00:09:42.460 --> 00:09:43.820
گائو شانی که من میشناسم

00:09:43.940 --> 00:09:45.540
به هیچکس اهمیت نمیده

00:09:46.060 --> 00:09:47.340
این تو نیستی

00:09:53.220 --> 00:09:53.940
بریم شام بخوریم

00:10:26.700 --> 00:10:29.020
امروز میخوام یه چیزی بهتون بگم

00:10:29.700 --> 00:10:30.940
از امروز

00:10:31.060 --> 00:10:32.940
گائو شان رسما جای سون‌لی میشینه

00:10:33.340 --> 00:10:35.780
و مدیر عامل مُست اسکای میشه

00:10:36.140 --> 00:10:37.700
و همچنین رئیس بخش سرمایه‌گذاری

00:10:44.140 --> 00:10:45.060
هرچی زودتر بهش عادت کن

00:10:45.500 --> 00:10:46.460
ما روت حساب میکنیم

00:10:47.380 --> 00:10:49.170
هفته‌ی بعد، برو ژوهای برای سفر کاری

00:10:50.620 --> 00:10:52.260
پرونده‌ی گروه دالونگ خیلی مهمه

00:10:53.260 --> 00:10:54.420
تو مسئولشی

00:10:55.580 --> 00:10:56.100
چشم

00:10:56.580 --> 00:10:58.260
به اضافه، همراه تو و سو یوان

00:10:58.780 --> 00:11:00.340
بی شیائو‌رنگ هم میاد

00:11:01.060 --> 00:11:02.300
برای پروژه‌ی دالونگ

00:11:21.370 --> 00:11:24.280
(گروه دالونگ)

00:11:26.740 --> 00:11:28.420
آقای چین، دنبال من میگردین؟

00:11:30.540 --> 00:11:32.140
خبرای مُست اسکای شنیدی؟

00:11:33.340 --> 00:11:34.100
بله

00:11:36.340 --> 00:11:38.820
گائو شان واقعا حرف نداره

00:11:39.060 --> 00:11:42.300
از یه فرد عادی تو اتاق پرینت یهو شد مدیرعامل

00:11:42.780 --> 00:11:44.100
با همین روند پیش بره

00:11:44.220 --> 00:11:45.940
جای تعجب نیست که

00:11:46.060 --> 00:11:47.380
یروز شریک مُست اسکای بشه

00:11:49.740 --> 00:11:51.940
هفته‌ی بعد، کارمندهای مُست اسکای میان اینجا

00:11:52.060 --> 00:11:53.380
تو لیست بندی کمکمون میکنن

00:11:53.860 --> 00:11:55.060
ما بیشتر باهاش

00:11:55.500 --> 00:11:57.020
چشم تو چشم میشیم

00:12:00.820 --> 00:12:01.780
شما هم احتمالا

00:12:01.900 --> 00:12:02.460
الآن به چیزی که

00:12:02.580 --> 00:12:03.740
من فکر میکنم، فکر میکنین

00:12:07.060 --> 00:12:08.260
تو بهش برس

00:12:08.370 --> 00:12:09.890
به علاوه، کنار گائو شان

00:12:09.980 --> 00:12:11.500
یه ایده‌ی جدید دارم

00:12:18.700 --> 00:12:21.340
تو گروهمون ساختار کارمندا رو بهتر کنیم

00:12:22.020 --> 00:12:24.460
این طرحی نیست که لین‌وو قبل استعفاش گذاشت اینجا؟

00:12:24.780 --> 00:12:25.380
درسته

00:12:25.740 --> 00:12:27.460
من داشتم بهش فکر میکردم

00:12:28.100 --> 00:12:29.660
هرچی بیشتر فکر میکنم، بیشتر منطقی بنظر میاد

00:12:30.180 --> 00:12:31.220
شرکت ما همچین خوبم نیست

00:12:31.300 --> 00:12:32.540
اصلا پیشرفت نمیکنیم

00:12:33.260 --> 00:12:35.420
بالاخره، این یه مشکل داخلیه

00:12:36.300 --> 00:12:38.300
پس وقتشه تغییر ساختار بدیم

00:12:38.620 --> 00:12:39.540
باید حواسمون

00:12:39.660 --> 00:12:40.660
به زمانم باشه

00:12:42.340 --> 00:12:43.940
قبلا چندبار بحثش شده بود

00:12:44.100 --> 00:12:45.940
شما همیشه تنها مرتبشون کردین

00:12:49.660 --> 00:12:50.900
خیلی جرئت میخواد

00:12:51.180 --> 00:12:52.660
که این قدم برداریم

00:12:53.540 --> 00:12:55.180
دالونگ کمپانی پابرجاییه

00:12:56.180 --> 00:12:58.100
نیروی انسانیمون یکم پیچیده

00:12:58.300 --> 00:12:59.660
و به هم پیوستس

00:13:02.580 --> 00:13:03.740
دارین میگین که

00:13:04.060 --> 00:13:05.620
لین‌وو این جرئت بهتون داده؟

00:13:05.740 --> 00:13:06.380
آره

00:13:06.980 --> 00:13:09.060
از اون سفر خیلی چیزا یاد گرفتم

00:13:09.700 --> 00:13:10.340
اون دیگه

00:13:10.580 --> 00:13:12.900
دختر کوچولو‌ای نیست که تو ذهن منه

00:13:13.480 --> 00:13:14.980
بالاخره همه یه روز بزرگ میشن

00:13:17.180 --> 00:13:18.300
بعضی وقتها

00:13:19.540 --> 00:13:21.260
آرزو میکردم کاش زودتر بزرگ میشد

00:13:22.580 --> 00:13:24.060
پس میتونست که انسانا رو بشناسه

00:13:24.500 --> 00:13:25.620
و حواسش بیشتر جمع کنه

00:13:26.500 --> 00:13:27.620
ولی بعضی وقتها

00:13:28.580 --> 00:13:30.980
دلم میخواست همیشه بچه بمونه

00:13:32.740 --> 00:13:34.580
پس به من که پدرشم بیشتر نیاز داره

00:13:35.380 --> 00:13:36.420
که مواظبش باشم

00:13:40.540 --> 00:13:41.380
بنظر میرسه

00:13:43.300 --> 00:13:46.700
که هنوز خیلی نگران این هستین
 که داره چیکار میکنه

00:13:48.100 --> 00:13:48.660
درسته

00:13:50.060 --> 00:13:51.340
شیاوو راست میگفت

00:13:52.140 --> 00:13:53.220
وقتشه که رهاش کنم

00:13:54.700 --> 00:13:56.460
بیشتر از اون دوست دارم ببینم

00:13:56.580 --> 00:13:58.060
تا کجا پیش میره

00:13:58.340 --> 00:13:58.900
خیل خب

00:13:59.060 --> 00:14:02.140
در اسرع وقت دنبال مشاور مناسب میگردم که

00:14:02.380 --> 00:14:04.860
ساختار شرکت بازسازی کنیم

00:14:05.380 --> 00:14:05.980
باشه

00:14:06.780 --> 00:14:07.580
یادت باشه

00:14:07.980 --> 00:14:09.220
علاوه بر ژوهای

00:14:09.540 --> 00:14:11.460
تو شهرهای دیگه هم دنبالش بگرد

00:14:12.060 --> 00:14:13.700
هرچی از ژوهای دورتر باشه

00:14:14.740 --> 00:14:16.020
سختتر برناممون خراب میشه

00:14:16.180 --> 00:14:18.180
چشم، وقتی رفتم گوآن‌ژو

00:14:18.820 --> 00:14:20.660
با چند تا شرکت قرار میزارم

00:14:22.100 --> 00:14:23.620
پس من میرم

00:14:23.740 --> 00:14:24.380
باشه

00:14:43.820 --> 00:14:44.500
مشتاق کار کردن باهاتون هستم

00:14:44.620 --> 00:14:45.200
میبینمتون

00:14:45.200 --> 00:14:45.380
(نیروی انسانی بایبو)
میبینمتون

00:14:45.380 --> 00:14:45.540
(نیروی انسانی بایبو)

00:14:45.540 --> 00:14:46.180
میبینمتون

00:14:46.180 --> 00:14:46.300
(نیروی انسانی بایبو)

00:14:46.300 --> 00:14:46.820
خدانگهدار

00:14:46.820 --> 00:14:47.680
(نیروی انسانی بایبو)

00:14:47.940 --> 00:14:48.380
لین‌وو

00:14:48.420 --> 00:14:49.020
سون میائو

00:14:53.380 --> 00:14:54.300
دنگ‌لی، خوبی؟

00:14:54.540 --> 00:14:55.500
چه خبره؟

00:14:56.140 --> 00:14:56.660
خوبم

00:14:56.780 --> 00:14:58.140
چند بار باید بهت بگم؟

00:14:58.820 --> 00:14:59.960
بند کفشم شله

00:15:00.040 --> 00:15:01.280
خیلی خنگی

00:15:01.860 --> 00:15:02.900
دفعه بعد مواظب باش

00:15:03.020 --> 00:15:03.660
باشه

00:15:07.540 --> 00:15:08.980
امروز یه چیزی درست نیست

00:15:12.020 --> 00:15:12.780
سون میائو

00:15:13.980 --> 00:15:15.860
انگار امروز حالت خوبه

00:15:15.980 --> 00:15:17.260
اتفاق خوبی افتاده؟

00:15:19.580 --> 00:15:20.580
دو تا خبر دارم

00:15:20.820 --> 00:15:21.540
اول

00:15:22.180 --> 00:15:23.770
آقای ژانگ

00:15:23.940 --> 00:15:25.340
که  از هیدریک و استراگلس،

00:15:25.460 --> 00:15:26.460
اومده بود

00:15:26.580 --> 00:15:28.700
بالاخره تصمیم گرفت رو شرکتمون سرمایه‌گذاری کنه

00:15:28.820 --> 00:15:29.700
واقعا؟

00:15:29.860 --> 00:15:31.380
سون میائو، فوق‌العاده‌ای

00:15:32.060 --> 00:15:32.780
خبر دوم

00:15:33.300 --> 00:15:34.380
آقای ژانگ زنگ زد

00:15:34.500 --> 00:15:35.580
گفت که دوستش

00:15:35.740 --> 00:15:37.180
دنبال یه شرکت نیروی انسانی میگرده

00:15:37.740 --> 00:15:39.220
که ساختار شرکتش بازسازی کنه

00:15:39.340 --> 00:15:40.260
و کارمندا رو تعیین کنه

00:15:40.380 --> 00:15:41.940
قبول کرد باهامون حرف بزنه

00:15:42.580 --> 00:15:43.300
لین‌وو

00:15:43.380 --> 00:15:44.500
یادمه اهل ژوهای بودی، درسته؟

00:15:44.620 --> 00:15:45.140
آره

00:15:45.260 --> 00:15:46.060
عالیه

00:15:46.180 --> 00:15:47.500
این شرکتم تو ژوهای عه

00:15:47.660 --> 00:15:49.100
چه شرکتی؟

00:15:49.300 --> 00:15:50.900
گروه دالونگ، تو کار خرده فروشین

00:15:51.020 --> 00:15:51.900
اسمش شنیدی؟

00:15:56.580 --> 00:15:57.180
به هیچ وجه

00:15:57.500 --> 00:15:58.860
نمیتونیم این مورد قبول کنیم

00:16:02.220 --> 00:16:03.020
چرا؟

00:16:03.260 --> 00:16:04.580
فرصت خوبیه

00:16:05.540 --> 00:16:06.380
درخواست گروه دالونگ

00:16:06.540 --> 00:16:09.260
با روش کار ما سازگار نیست

00:16:09.780 --> 00:16:12.140
و فکر میکنم پروژه‌ی خیلی بزرگیه

00:16:12.660 --> 00:16:14.060
میترسم نتونم اینکار کنم

00:16:15.060 --> 00:16:16.340
باید براش بجنگیم

00:16:16.500 --> 00:16:18.060
فکر میکنی همینجوری از آسمون افتاده برامون؟

00:16:19.300 --> 00:16:20.180
بهترین کاری که آقای ژانگ میتونه انجام بده

00:16:20.300 --> 00:16:21.500
اینه که یه بلیت ورودی بهمون بده

00:16:21.620 --> 00:16:23.820
باید رو خودمون تکیه کنیم تا بتونیم پروژه رو بگیریم

00:16:24.780 --> 00:16:27.300
اگه با روش کارمون سازگار نیست، خب تطابقش میدیم

00:16:27.700 --> 00:16:28.900
وقتی پروژه رو بگیریم

00:16:29.020 --> 00:16:30.740
مطمئنم میتونیم کمکای خوب پیدا کنیم

00:16:32.380 --> 00:16:33.100
ولی...

00:16:33.260 --> 00:16:33.900
تو خفه شو

00:16:34.700 --> 00:16:35.220
باشه

00:16:36.860 --> 00:16:37.580
لین‌وو

00:16:37.900 --> 00:16:38.580
قبلا بهم گفتی که

00:16:38.700 --> 00:16:40.340
اگه همش از خودت دوری کنی

00:16:40.500 --> 00:16:41.580
تهش شکست میخوری

00:16:41.740 --> 00:16:43.220
یادت رفته چجوری من تشویق کردی؟

00:16:43.300 --> 00:16:44.820
امکان نداره، نمیتونم بگیرمش

00:16:46.700 --> 00:16:47.620
چرا؟

00:16:47.980 --> 00:16:48.740
اگه پرونده‌ی اول رد کنی

00:16:48.820 --> 00:16:50.700
واسه آقای ژانگ سخت میشه که بهمون اعتماد کنه

00:16:50.990 --> 00:16:52.830
حتی اگه نمیتونی هم باید رفتار مثبت نشون بدی

00:16:52.850 --> 00:16:54.320
میشه مجبورم نکنی؟

00:16:54.340 --> 00:16:56.740
من نمیخوام قاطی هیچ چیزی که مربوط به دالونگِ بشم

00:17:00.300 --> 00:17:01.140
متاسفم

00:17:02.740 --> 00:17:03.340
وو

00:17:04.339 --> 00:17:05.179
اینا رو بگیر

00:17:07.980 --> 00:17:08.860
چی شده؟

00:17:10.270 --> 00:17:11.730
سون میائو آشنایی نداره

00:17:11.900 --> 00:17:12.900
یه پرونده از دالونگ هست

00:17:13.020 --> 00:17:13.820
بس کن

00:17:19.619 --> 00:17:20.259
برگرد سر کارت

00:17:20.690 --> 00:17:21.450
من میرم پیشش

00:17:29.860 --> 00:17:30.580
میخوای که من

00:17:30.690 --> 00:17:32.450
از پروژه‌ی توسعه‌ی ماشین هوشمند فنگ ننگ بندازی بیرون

00:17:32.580 --> 00:17:33.180
چرا؟

00:17:33.300 --> 00:17:34.700
شش ماهه این پروژه رو دنبال میکنم

00:17:34.820 --> 00:17:36.300
چیزایی که لودونگ ازم گرفت بس نبود؟

00:17:36.420 --> 00:17:37.260
نمیخوام اینکار کنم

00:17:37.940 --> 00:17:40.540
دفعه پیش، دوست پسرت در حال تعقیب اون گرفتن

00:17:40.660 --> 00:17:41.740
و اونم نمیخواد ازش بگذره

00:17:42.060 --> 00:17:42.900
آلیسا

00:17:43.260 --> 00:17:44.540
من مراقبت بودم

00:17:44.660 --> 00:17:45.660
نمیفهمی؟

00:17:46.900 --> 00:17:48.660
میدونم بخاطر خوبی خودم اینکار میکنی

00:17:48.860 --> 00:17:51.100
اگه بخاطر تو نبود من امروز اینجا نبودم

00:17:51.260 --> 00:17:52.100
درباره‌ی این موضوع

00:17:52.220 --> 00:17:53.860
جیسون، من هنوز ازت ممنونم

00:17:53.980 --> 00:17:56.340
پس، لجبازی نکن

00:17:56.780 --> 00:17:58.380
یه فرصت پیدا کن و با لودونگ آشتی کن

00:17:58.900 --> 00:18:01.500
بهتره که بیشتر دوست داشته باشی تا دشمن

00:18:02.220 --> 00:18:02.940
مگه نه؟

00:18:05.660 --> 00:18:06.500
فهمیدم

00:18:18.300 --> 00:18:19.100
آلیسا

00:18:24.100 --> 00:18:24.900
آقای لو

00:18:30.220 --> 00:18:30.940
خوب بنظر میای

00:18:32.020 --> 00:18:33.540
با همچین روحیه‌ی خوبی

00:18:33.900 --> 00:18:34.980
سخته که موقعیت بالاتری گیرت نیاد

00:18:36.100 --> 00:18:37.540
آقای لو، چی میخواین؟

00:18:38.260 --> 00:18:39.500
اگه حرفی ندارین

00:18:39.620 --> 00:18:41.220
ببخشید، من جلسه دارم

00:18:42.460 --> 00:18:44.660
جیسون که همه کارات سپرده به بقیه

00:18:44.780 --> 00:18:45.980
دیگه چه کاری داری که بکنی؟

00:18:47.180 --> 00:18:48.220
چی میخواین؟

00:18:48.740 --> 00:18:49.700
هیچی

00:18:50.140 --> 00:18:51.340
فقط دارم اخطار میدم بهت

00:18:52.460 --> 00:18:53.340
نمیتونی من شکست بدی

00:18:53.500 --> 00:18:54.780
حیله‌هات نگهدار واسه خودت

00:18:55.860 --> 00:18:56.700
آقای لو،

00:18:56.820 --> 00:18:58.100
فکر کنم سریال زیاد میبینین

00:18:58.620 --> 00:18:59.780
من نمیخوام شکستتون بدم

00:18:59.980 --> 00:19:01.500
بهتره که جمع کنی بری

00:19:02.540 --> 00:19:04.420
مدیر‌های دینگ‌هه رو ببین

00:19:04.820 --> 00:19:05.980
فقط چند تا دونه زن هست

00:19:07.730 --> 00:19:08.740
این تقدیر تو عه که زنی

00:19:09.290 --> 00:19:11.770
وقتی که هنوز جوون و خوشگلی

00:19:12.220 --> 00:19:13.940
چرا به آینده فکر نمیکنی؟

00:19:14.060 --> 00:19:16.260
یه مرد پولدار پیدا کن و ازدواج کن

00:19:18.020 --> 00:19:18.700
آقای لو

00:19:18.980 --> 00:19:21.380
شما

00:19:21.540 --> 00:19:22.980
تبعيض جنسیتی میزارین؟

00:19:23.180 --> 00:19:23.780
نه، نمیزارم

00:19:24.140 --> 00:19:26.820
بخاطر خوبی خودت دارم نصیحتت میکنم

00:19:28.780 --> 00:19:29.900
خانما

00:19:30.260 --> 00:19:32.020
وقتی جوونن باید اسمی برای خودشون بسازن

00:19:32.340 --> 00:19:33.780
جیسون، متاسفم

00:19:33.900 --> 00:19:34.500
چی؟

00:19:37.900 --> 00:19:39.100
شما زنا دیوونه‌این

00:19:40.300 --> 00:19:41.380
حالا فهمیدم

00:19:41.460 --> 00:19:44.260
که چرا انقدر به بوکس علاقه دارم

00:19:45.300 --> 00:19:46.100
جالبه

00:19:48.180 --> 00:19:48.980
وو دونگ‌نا

00:19:49.260 --> 00:19:51.260
تا وقتی تعلیق بشی ازت شکایت میکنم

00:19:51.820 --> 00:19:52.660
تو مردی

00:19:59.340 --> 00:20:00.660
اینم پول بیمارستانت

00:20:00.820 --> 00:20:02.300
برو یه چک‌آپ بکن

00:20:02.500 --> 00:20:04.020
بخصوص مغزتُ

00:20:20.780 --> 00:20:21.540
سون میائو

00:20:22.180 --> 00:20:23.260
یکم آب بخور

00:20:32.060 --> 00:20:33.540
دنگ‌لی، رک بهم بگو

00:20:35.100 --> 00:20:37.700
من شخصیت بدی دارم؟

00:20:39.500 --> 00:20:41.300
نه، فکر میکنم خوبی

00:20:45.620 --> 00:20:47.980
حتما سر کار خیلی سخت‌گیرم

00:20:48.820 --> 00:20:50.700
همیشه سرت داد زدم

00:20:51.140 --> 00:20:52.860
خیلی به لین‌وو فشار آوردم

00:20:54.540 --> 00:20:55.260
به تو هم، مگه نه؟

00:20:56.060 --> 00:20:57.020
نه، نه واقعا

00:20:57.140 --> 00:20:58.260
من دلخور نیستم ازت

00:20:58.860 --> 00:21:00.300
راستش، تو داری تصمیمات خوبی

00:21:00.820 --> 00:21:01.580
برای من میگیری

00:21:01.700 --> 00:21:03.620
من همیشه سر تصمیم گرفتن شک دارم

00:21:03.740 --> 00:21:05.380
و مدلی که تو هستی، میپسندم

00:21:14.460 --> 00:21:16.660
خالی بند! من که تو رو خوب میشناسم

00:21:19.420 --> 00:21:20.340
درباره‌ی...

00:21:21.180 --> 00:21:21.820
سون میائو

00:21:21.940 --> 00:21:23.140
لطفا، سوتفاهم نشه برات

00:21:23.340 --> 00:21:24.900
لین‌وو از دستت ناراحت نیست

00:21:26.220 --> 00:21:26.780
ولی اون....

00:21:26.780 --> 00:21:28.140
راستش، براش آسون نیست

00:21:28.300 --> 00:21:30.260
ازش خواستی که پروژه‌ی دالونگ بگیره

00:21:30.700 --> 00:21:31.260
انگار که

00:21:31.420 --> 00:21:32.740
رو زخمش نمک بپاشی

00:21:33.140 --> 00:21:33.900
چرا؟

00:21:38.220 --> 00:21:39.660
راستشُ بهت میگم

00:21:39.920 --> 00:21:41.460
ولی دیگه نمیتونی مجبورش کنی

00:21:42.980 --> 00:21:44.420
چرا دوباره من آوردی اینجا؟

00:21:46.530 --> 00:21:47.970
یکم هوای تازه به سرت بخوره

00:21:48.380 --> 00:21:49.740
حالت خوب میشه

00:21:56.500 --> 00:21:57.740
درباره‌ی پروژه دالونگ هم

00:21:58.380 --> 00:21:59.860
هر تصمیمی بگیری

00:22:00.260 --> 00:22:01.980
دنگ‌لی و سون‌ میائو ازت حمایت میکنن

00:22:02.500 --> 00:22:03.340
میدونم

00:22:06.260 --> 00:22:07.860
پس، کسی که تردید داره تویی

00:22:10.540 --> 00:22:11.660
اگه تو بودی

00:22:11.780 --> 00:22:12.700
چه تصمیمی میگرفتی؟

00:22:14.620 --> 00:22:17.180
راستش، من دلم نمیخواد تو هیچ کاری
 که مربوط به دالونگِ انجام بدی

00:22:17.780 --> 00:22:19.380
میخوام که ازش دور باشی

00:22:20.340 --> 00:22:21.620
ولی نمیتونم اینکار کنم

00:22:22.220 --> 00:22:23.300
خودخواهانه‌س

00:22:25.740 --> 00:22:26.580
درک میکنم

00:22:27.580 --> 00:22:28.300
راستش، بخاطر این نیست

00:22:28.380 --> 00:22:30.020
که نمیخوای هیچ کاری با دالونگ انجام بدی

00:22:30.420 --> 00:22:31.820
میترسی که یوقت درگیر بشی

00:22:31.940 --> 00:22:34.260
چین شنگ شنگ این پروژه رو فورا بده به تو

00:22:35.460 --> 00:22:36.940
این توهین به توعه

00:22:37.860 --> 00:22:38.460
مگه نه؟

00:22:40.180 --> 00:22:42.900
فکر کردم رابطم با دالونگ کاملا تموم شده

00:22:43.500 --> 00:22:44.660
ولی هرچی بیشتر میخوام ازش دور شم

00:22:44.700 --> 00:22:45.740
انگار بیشتر دارم توش غرق میشم

00:22:45.900 --> 00:22:47.980
انگار دارم دور خودم میچرخم

00:22:48.580 --> 00:22:49.660
همش تکرار

00:22:49.740 --> 00:22:50.660
و تکرار میشه

00:22:50.820 --> 00:22:53.100
دوست ندارم جلوی خیلی چیزا رو بگیرم

00:22:54.760 --> 00:22:56.140
ولی قصد رد کردنش نداری که

00:22:56.240 --> 00:22:59.420
چون من کسی بودم که این طرح به چین شنگ شنگ پیشنهاد دادم

00:23:00.060 --> 00:23:01.500
چند تا ایده راجبش دارم

00:23:01.740 --> 00:23:03.900
و فکر میکنم میتونم از پسش بربیام

00:23:05.180 --> 00:23:06.180
پس

00:23:07.140 --> 00:23:09.620
فقط بخاطر اینکه دختر چین شنگ شنگ‌ای

00:23:10.300 --> 00:23:11.460
تسلیم میشی؟

00:23:16.300 --> 00:23:16.860
لین‌وو

00:23:18.100 --> 00:23:19.820
خیلی راجع به نظر بقیه نگران نباش

00:23:20.740 --> 00:23:21.460
مجبوری

00:23:21.820 --> 00:23:23.180
و باید باهاش روبرو شی

00:23:23.740 --> 00:23:25.620
اگه قدم اول برنداری

00:23:25.620 --> 00:23:26.500
تو کل زندگیت

00:23:26.500 --> 00:23:27.420
باید دور خودت بچرخی

00:23:29.540 --> 00:23:31.020
امیدوارم بتونی بهش غلبه کنی

00:23:36.060 --> 00:23:36.660
بریم

00:23:47.740 --> 00:23:48.340
سوار شو

00:24:16.540 --> 00:24:17.340
(احتمالا تصمیم گرفتن)

00:24:18.220 --> 00:24:20.300
(سخت‌ترین کار تو دنیاست)

00:24:21.460 --> 00:24:22.780
(تو مسیر زندگی)

00:24:23.460 --> 00:24:25.460
(یا بهش میرسن یا ازش جدا میشن)

00:24:26.180 --> 00:24:26.980
(شاید فقط یه لحظه)

00:24:26.980 --> 00:24:28.180
(طول بکشه که مسیری که میری)

00:24:28.500 --> 00:24:30.500
(و کسی که میخوای بشی انتخاب کنی)

00:24:30.860 --> 00:24:32.140
(خیلی حیفه)

00:24:32.180 --> 00:24:33.620
(که هیچوقت نمیتونیم)

00:24:33.980 --> 00:24:35.780
(جوابمون از قبل بگیریم)

00:24:44.900 --> 00:24:45.700
لین‌وو

00:24:46.700 --> 00:24:49.220
دیروز خیلی عجله‌ای تصمیم گرفتم

00:24:49.340 --> 00:24:50.580
درباره‌ی پروژه‌ی دالونگ مجبور نیستی...

00:24:50.620 --> 00:24:51.260
سون میائو

00:24:51.380 --> 00:24:52.620
میخواستم بهت بگم

00:24:53.060 --> 00:24:54.420
لطفا به آقای ژانگ خبر بده

00:24:54.580 --> 00:24:55.780
که از پیشنهادش ممنونیم

00:24:56.220 --> 00:24:58.820
و بایبو مشتاق همکاری با دالونگ عه

00:25:02.020 --> 00:25:02.580
لین‌وو

00:25:02.620 --> 00:25:03.820
سون میائو، حق با تو بود

00:25:04.300 --> 00:25:05.700
بایبو این فرصت لازم داره

00:25:05.820 --> 00:25:06.940
باید براش بجنگیم

00:25:07.220 --> 00:25:07.980
حتی اگه شکست بخوریم هم

00:25:08.100 --> 00:25:09.940
نمیشه بدون مبارزه شکست بخوریم

00:25:10.980 --> 00:25:12.380
ولی

00:25:12.820 --> 00:25:14.460
خیلی برات سخت نیست؟

00:25:16.300 --> 00:25:17.540
دنگ‌لی همه‌چی بهت گفته؟

00:25:20.380 --> 00:25:21.700
بخاطر تو اینکار میکنه

00:25:23.740 --> 00:25:24.380
ببخشید

00:25:24.500 --> 00:25:25.820
نباید اونجوری بهت فشار میاوردم

00:25:25.940 --> 00:25:26.580
مهم نیست

00:25:26.660 --> 00:25:27.980
بهرحال، این مشکل منه

00:25:28.820 --> 00:25:29.900
بهش فکر کردم

00:25:30.580 --> 00:25:32.180
واقعا این فرصت لازم داریم

00:25:39.260 --> 00:25:39.940
ولی

00:25:40.060 --> 00:25:41.500
میشه یه قولی بهم بدی؟

00:25:41.660 --> 00:25:42.500
بگو

00:25:43.660 --> 00:25:45.700
فعلا نمیخوام خودم نشون بدم

00:25:45.820 --> 00:25:46.980
میشه تو پروپوزالت برای دالونگ

00:25:47.100 --> 00:25:48.620
اسم من ندی؟

00:25:48.780 --> 00:25:49.660
نگران نباش

00:25:51.700 --> 00:25:52.500
این جواب بدم

00:25:53.780 --> 00:25:54.460
سلام آقای ژانگ

00:26:01.610 --> 00:26:03.410
تو گفتی دالونگ خوب میشناسی

00:26:03.580 --> 00:26:04.580
به نظرت

00:26:04.700 --> 00:26:06.420
چطور باید بهشون نزدیک بشیم؟

00:26:07.100 --> 00:26:07.780
چی؟

00:26:09.620 --> 00:26:10.340
فهمیدم

00:26:16.220 --> 00:26:16.940
سون میائو

00:26:19.100 --> 00:26:20.180
چی شده؟

00:26:23.380 --> 00:26:24.820
آقای ژانگ زنگ زدن

00:26:25.340 --> 00:26:26.230
ژنگ وان‌یینگ از هیئت مدیره‌ی دالونگ

00:26:26.230 --> 00:26:27.300
الآن گوآن‌ژو عه

00:26:28.540 --> 00:26:29.600
میخواست به دوستش زنگ بزنه

00:26:29.600 --> 00:26:30.660
و قرار ملاقات بزاره

00:26:31.140 --> 00:26:32.140
ولی بهش گفتن که

00:26:32.260 --> 00:26:33.540
دالونگ از قبل یه مشاور انتخاب کرده

00:26:34.420 --> 00:26:35.660
بهمون گفت تسلیم بشی

00:26:36.500 --> 00:26:38.940
پس، دالونگ نمیخواد با مشاور دیگه‌ای کار کنه

00:26:40.460 --> 00:26:41.660
چطور ممکنه؟

00:26:42.220 --> 00:26:43.900
چه یهویی

00:26:44.060 --> 00:26:45.660
همه‌چی دیروز خوب پیش رفتش

00:26:47.060 --> 00:26:48.380
آره

00:26:49.060 --> 00:26:50.180
فکر نمیکنم درست باشه

00:26:50.620 --> 00:26:51.580
اگه از قبل مشاور انتخاب کردن

00:26:51.700 --> 00:26:53.260
پس چرا از اول خبر این به بقیه دادن؟

00:26:54.220 --> 00:26:55.180
شک دارم که

00:26:55.300 --> 00:26:57.180
ژنگ وان‌یینگ هیچی از این ندونه

00:26:58.220 --> 00:26:58.900
میدونسته یا نه

00:26:59.060 --> 00:27:00.140
دیگه اهمیتی نداره

00:27:00.540 --> 00:27:01.300
ما فرصت نداریم

00:27:01.460 --> 00:27:02.180
نه

00:27:02.780 --> 00:27:03.820
قبل اینکه تصمیمشون بگیرن

00:27:03.980 --> 00:27:05.180
ما شانس این داریم که ورق برگردونیم

00:27:06.180 --> 00:27:06.780
مگه نگفتی

00:27:06.900 --> 00:27:07.580
ژنگ وان‌یینگ تو گوآن‌ژو عه؟

00:27:07.700 --> 00:27:08.620
هنوز اینجاس؟

00:27:09.260 --> 00:27:09.820
آره

00:27:09.940 --> 00:27:11.220
شنیدم که فردا قراره بره

00:27:11.340 --> 00:27:12.500
جلسه تجاری فروشگاه

00:27:13.020 --> 00:27:14.300
واقعا راهی داری؟

00:27:27.180 --> 00:27:27.700
سون میائو

00:27:29.420 --> 00:27:30.500
وقتی رفتی تو

00:27:30.620 --> 00:27:32.180
سعی کن با ژنگ وان‌یینگ ارتباط برقرار کنی

00:27:32.300 --> 00:27:33.340
طبق حرفایی که زدیم پیش برو

00:27:33.380 --> 00:27:34.140
نترس

00:27:35.340 --> 00:27:36.860
دفعه‌ی اولمِ همچین کاری میکنم

00:27:37.300 --> 00:27:38.700
چندبار تمرین کن

00:27:38.820 --> 00:27:39.980
بازیت بهتر میشه

00:27:43.740 --> 00:27:44.380
اومدش

00:27:51.380 --> 00:27:52.100
سون میائو

00:27:52.620 --> 00:27:53.500
آماده‌ای؟

00:27:54.260 --> 00:27:54.940
سون میائو

00:27:55.060 --> 00:27:56.100
سون میائو،جایو

00:27:56.780 --> 00:27:58.860
بچه بازی درنیار، باشه؟

00:28:00.500 --> 00:28:01.180
نگران نباش

00:28:01.260 --> 00:28:03.580
به عنوان یه رقیب، هیچکس ژنگ وان‌یینگ بهتر از من نمیشناسه

00:28:05.060 --> 00:28:05.940
جایو

00:28:07.660 --> 00:28:08.460
جایو

00:28:10.460 --> 00:28:11.300
جایو

00:28:12.420 --> 00:28:13.620
این چیه؟

00:28:13.700 --> 00:28:15.020
خیلی احمقی

00:28:16.540 --> 00:28:17.420
جایو

00:28:19.340 --> 00:28:20.180
همگی، ممنونم

00:28:36.080 --> 00:28:37.000
خانم ژنگ

00:28:37.260 --> 00:28:38.700
سخنرانیتون فوق‌العاده بود

00:28:39.220 --> 00:28:40.580
من سونگ بو دائو از پشتیبانی بِی شانگ هستم

00:28:40.900 --> 00:28:41.980
ما تازه کارمون شروع کردیم

00:28:42.100 --> 00:28:43.140
و دنبال شریک میگردیم

00:28:43.340 --> 00:28:45.300
اسم شریف شما رو شنیدم

00:28:45.420 --> 00:28:46.210
و بالاخره امروز تونستم ببینمتون

00:28:46.300 --> 00:28:47.660
واقعا زیبارویین

00:28:48.140 --> 00:28:48.580
این کارتمه

00:28:48.580 --> 00:28:49.140
ببخشید

00:28:49.140 --> 00:28:50.060
باید برم دستشویی

00:28:51.020 --> 00:28:51.660
خانم ژنگ

00:28:55.940 --> 00:28:58.220
ژنگ وان‌یینگ نتیجه خیلی براش اهمیت داره

00:28:58.420 --> 00:28:59.940
با اینکه آقای ژانگ بایبو پیشنهاد کرده

00:29:00.020 --> 00:29:01.020
ولی روش کار ما خیلی معمولیه

00:29:01.140 --> 00:29:01.940
و هیچ برتری نداریم

00:29:02.140 --> 00:29:03.900
پس، اگه اولین بار که میبینیش کارت بدی بهش

00:29:04.060 --> 00:29:05.100
حتما ردت میکنه

00:29:05.260 --> 00:29:06.060
ژنگ وان‌یینگ متنفره

00:29:06.180 --> 00:29:07.340
که ینفر تو اولین دیدار کارتش بهش بده

00:29:14.740 --> 00:29:16.460
اول، مضطرب نباش

00:29:16.620 --> 00:29:18.420
یه فرصت پیدا کن که خصوصی باهاش صحبت کنی

00:29:18.580 --> 00:29:20.340
موقع استراحت بهترین موقعس

00:29:23.180 --> 00:29:24.620
یه استراحت ۲۰ دقیقه‌ای دارن

00:29:24.940 --> 00:29:26.100
تقریبا کمه

00:29:39.540 --> 00:29:41.340
فرقش بین عملکرد و

00:29:41.500 --> 00:29:42.660
مدیریت بین

00:29:42.820 --> 00:29:44.020
شرکت‌های خرده‌فروشی آنلاین و سنتیه

00:29:45.580 --> 00:29:47.220
سخنرانیتون جالب بود

00:29:47.820 --> 00:29:50.020
ولی این پیشنهادات کاملا جانبدارانس

00:29:50.500 --> 00:29:52.300
طبق وضعیت الآن

00:29:52.420 --> 00:29:54.380
درست نیست جداشون کنین

00:29:55.340 --> 00:29:56.700
اینترنت با سرعت داره پیشرفت میکنه

00:29:57.420 --> 00:29:58.980
پلتفرم‌های اجتماعی ارتباط بیشتری

00:29:59.140 --> 00:30:00.540
با فروش محصول دارن

00:30:01.100 --> 00:30:03.260
هیچ نهادی تو اینترنت تسلیم نمیشه

00:30:03.460 --> 00:30:05.820
وگرنه، به بن بست میخورن

00:30:09.500 --> 00:30:11.660
تو زمان استراحت حرف زدن درباره‌ی این

00:30:11.980 --> 00:30:13.300
حوصله سر بره

00:30:14.300 --> 00:30:15.580
پس بیاین راجع به یه چیز جالب صحبت کنیم

00:30:16.100 --> 00:30:17.060
مثلا، یه فیلم

00:30:17.900 --> 00:30:19.380
اعتراف، با بازی تاکاکو ماتسو

00:30:19.540 --> 00:30:20.740
خانم ژنگ، نظرتون چیه؟

00:30:23.420 --> 00:30:25.140
فیلم مورد علاقمه

00:30:26.380 --> 00:30:27.380
چه جالب

00:30:27.700 --> 00:30:28.900
قهوه بفرمایین

00:30:36.340 --> 00:30:37.380
با شیر سویا بخورین

00:30:37.540 --> 00:30:38.900
شاید مزش بهتر شه

00:30:47.700 --> 00:30:49.500
سلیقه‌هامون شبیه همه

00:30:49.700 --> 00:30:51.780
حتی فیلم مورد علاقمون هم یکیه

00:30:52.540 --> 00:30:54.140
فکر کنم آماده اومدی

00:30:55.740 --> 00:30:56.780
فکر کنم

00:30:56.980 --> 00:30:59.020
ما خیلی خوب هم میشناسیم

00:30:59.420 --> 00:31:00.260
میشه بگی

00:31:00.340 --> 00:31:01.100
کی هستین؟

00:31:01.620 --> 00:31:02.540
قدم آخر

00:31:02.940 --> 00:31:04.820
بگو کی هستی و قصدت بهش بگو

00:31:05.420 --> 00:31:06.420
مگه نگفتی اینکار نکنم؟

00:31:06.540 --> 00:31:07.620
اولش نه

00:31:07.780 --> 00:31:09.860
تو قدرت و صداقتت نشون دادی

00:31:10.020 --> 00:31:11.260
ژنگ وان‌یینگ احمق نیست

00:31:11.300 --> 00:31:12.820
به تاخیر انداختنش بی فایدس

00:31:14.980 --> 00:31:16.500
ریسکش زیاد نیست؟

00:31:17.060 --> 00:31:18.100
شاید عصبانی بشه

00:31:18.300 --> 00:31:19.980
و بایبو بزاره تو لیست سیاه

00:31:20.340 --> 00:31:22.020
اگه کس دیگه‌ای بود، شاید اینجوری میشد

00:31:22.180 --> 00:31:24.380
ولی ژنگ وان‌یینگ نه

00:31:24.660 --> 00:31:25.260
چرا؟

00:31:25.420 --> 00:31:27.700
چون خوشش میاد از فرعی بره

00:31:27.860 --> 00:31:29.540
هرچی بیشتر حریص باشی

00:31:29.700 --> 00:31:30.900
بیشتر ازت خوشش میاد

00:31:31.100 --> 00:31:33.100
و از آدمای پرخاشگر نمیترسه

00:31:33.180 --> 00:31:34.260
چون خیلی به خودش مطمئنه

00:31:34.420 --> 00:31:35.940
تحت هر شرایطی

00:31:36.020 --> 00:31:37.740
میتونه هدایت بگیره دستش

00:31:38.180 --> 00:31:38.940
علاقش تحریک کن

00:31:39.020 --> 00:31:40.740
و ما حتما موفق میشیم

00:31:42.780 --> 00:31:44.580
خانم ژنگ لطفا من ببخشین

00:31:44.900 --> 00:31:46.100
من -
سون میائو -

00:31:49.860 --> 00:31:51.060
واقعا تویی

00:31:51.340 --> 00:31:52.540
خیلی وقته ندیدمت

00:31:52.940 --> 00:31:54.500
اوضاع تو مُست اسکای چطوره؟

00:31:56.420 --> 00:31:58.460
خانم ژنگ همدیگر میشناسین؟

00:32:00.300 --> 00:32:01.220
مُست اسکای؟

00:32:02.580 --> 00:32:03.700
از کی تا حالا مُست اسکای

00:32:03.780 --> 00:32:05.500
به مرکز خریدا علاقه مند شده؟

00:32:06.780 --> 00:32:07.460
خانم ژنگ

00:32:08.060 --> 00:32:09.460
من از مُست اسکای اومدم بیرون

00:32:09.900 --> 00:32:12.700
امروز به عنوان مدیر کل بایبو اینجام

00:32:13.020 --> 00:32:14.980
امیدوارم یه فرصت بهمون بدین

00:32:15.140 --> 00:32:16.100
بایبو؟

00:32:17.180 --> 00:32:18.100
سون میائو

00:32:18.700 --> 00:32:21.540
زیادی شغلت تغییر دادی

00:32:22.060 --> 00:32:23.260
حرفه‌ی تامین نیروی انسانی

00:32:23.460 --> 00:32:24.700
کاملا با بانک سرمایه‌گذاری فرق داره

00:32:24.860 --> 00:32:26.780
راه درازی در پیش داری

00:32:27.900 --> 00:32:28.540
درسته

00:32:29.420 --> 00:32:30.500
من هنوز

00:32:30.620 --> 00:32:31.620
تو کاریابی تازه کارم

00:32:31.980 --> 00:32:33.820
ولی، بایبو شرکت مستقلی نیست

00:32:34.220 --> 00:32:35.660
ما یه تیم حرفه‌ای داریم

00:32:35.780 --> 00:32:37.100
همچنین شریکای خوب

00:32:37.900 --> 00:32:38.860
به علاوه

00:32:39.340 --> 00:32:41.260
هیچ مشکلی تو تغییر شغلم وجود نداره

00:32:41.540 --> 00:32:42.820
بهتره که مهارت‌های بیشتری داشته باشی

00:32:46.420 --> 00:32:47.660
فکر میکنی اون از پسش برمیاد؟

00:32:49.660 --> 00:32:51.180
به سون میائو ایمان دارم

00:32:53.820 --> 00:32:54.580
وی‌ویان

00:32:54.740 --> 00:32:55.860
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:32:56.740 --> 00:32:57.340
خانم ژنگ

00:32:57.580 --> 00:32:58.420
راستش

00:32:59.140 --> 00:33:00.860
شنیدم که دالونگ دنبال

00:33:00.980 --> 00:33:02.420
مشاور با استعداد میگرده

00:33:02.700 --> 00:33:04.620
قرار بود شرکتمون با شرکتتون

00:33:04.780 --> 00:33:05.620
جلسه داشته باشه

00:33:05.780 --> 00:33:06.980
ولی نمیدونم چرا

00:33:07.140 --> 00:33:08.460
بی خبر کنسل شد

00:33:09.460 --> 00:33:10.740
چه تصادفی

00:33:10.900 --> 00:33:12.100
که اینجا میبینمتون

00:33:13.140 --> 00:33:13.860
واقعا اتفاقی بوده

00:33:14.020 --> 00:33:15.460
یا تو از قصد اومدی من ببینی؟

00:33:17.500 --> 00:33:18.100
خانم ژنگ

00:33:18.500 --> 00:33:20.420
درسته که فانگ‌دا شرکت تازه تاسیسی عه

00:33:20.580 --> 00:33:23.700
ولی ما ۵ سال سابقه مشاوره داریم

00:33:24.420 --> 00:33:27.980
تیم من تو گوآن‌ژو یکی از بهترین تیم‌هاس

00:33:28.140 --> 00:33:29.540
حرفه‌ای بودن شرکت ما

00:33:29.780 --> 00:33:32.580
اصلا قابل مقایسه با شرکت‌های دیگه نیست

00:33:33.100 --> 00:33:36.100
پس امیدوارم دوباره بهش فکر کنین

00:33:56.060 --> 00:33:56.860
مشکلی نیست

00:33:56.900 --> 00:33:58.660
بیاین به یه راه دیگه فکر کنیم

00:34:00.020 --> 00:34:00.860
گرفتیمش

00:34:01.060 --> 00:34:01.580
واقعا؟

00:34:01.740 --> 00:34:02.660
خوب بود؟

00:34:06.540 --> 00:34:07.620
واقعا خوب پیش نرفت

00:34:07.780 --> 00:34:08.860
تقریبا گند زدم

00:34:09.300 --> 00:34:10.260
منظورت چیه؟

00:34:11.380 --> 00:34:13.300
حدس بزن کی دیدم؟

00:34:14.300 --> 00:34:14.940
وی‌ویان

00:34:15.820 --> 00:34:16.610
اون عفریته

00:34:17.530 --> 00:34:18.740
اون اینجا چیکار میکنه؟

00:34:19.380 --> 00:34:20.570
اونم بخاطر خانم ژنگ اومده

00:34:20.900 --> 00:34:22.570
اونم بخاطر هیچ دلیلی حذف شده بود

00:34:23.179 --> 00:34:24.659
تا فهمیده منم یکی از رقبام

00:34:24.820 --> 00:34:26.340
سریع پاشده اومده اینجا که پروژه رو بدن بهش

00:34:26.380 --> 00:34:27.050
تیکه هم میندازه

00:34:27.219 --> 00:34:29.819
گفت که ما رقب نداریم و بهترین شرکتن

00:34:30.179 --> 00:34:31.459
ژنگ وان‌یینگ از کسایی که

00:34:31.570 --> 00:34:33.050
بقیه رو کوچیک میکنن که خودشون ببرن بالا متنفره

00:34:33.460 --> 00:34:34.260
نباید اینکار میکرد

00:34:34.530 --> 00:34:35.140
آره

00:34:35.699 --> 00:34:36.819
از چهره‌ی خانم ژنگ معلوم بود

00:34:36.900 --> 00:34:37.660
اصلا خوشحال نبود

00:34:38.500 --> 00:34:40.380
خوشبختانه خانم ژنگ آخرش ما رو انتخاب کرد

00:34:40.500 --> 00:34:42.300
یه فرصت برای تلاش کردن بهمون داد

00:34:42.570 --> 00:34:44.050
نمیدونی اون موقع چه حسی داشتم

00:34:44.219 --> 00:34:45.859
انگار سوار ترن‌هوایی بودم

00:34:46.500 --> 00:34:49.220
ولی ژنگ وان‌یینگ خیلی راحت بله رو گفت

00:34:49.659 --> 00:34:51.859
حس میکنم یه چیزی درباره‌ی این پروژه مشکوکه

00:34:52.219 --> 00:34:53.009
مهم نیست چیه

00:34:53.179 --> 00:34:54.049
ما بردیم

00:34:54.139 --> 00:34:54.569
مگه نه؟

00:34:54.739 --> 00:34:55.379
درسته

00:34:55.530 --> 00:34:56.740
که اینطور

00:34:59.380 --> 00:35:00.090
وی‌ویان

00:35:01.220 --> 00:35:02.090
مونده بودم

00:35:02.660 --> 00:35:04.940
چرا ژنگ وان‌یینگ تو رو انتخاب کرده

00:35:05.340 --> 00:35:08.420
پس، تو رئیس بایبو‌ای

00:35:09.460 --> 00:35:09.980
هی

00:35:10.420 --> 00:35:11.500
چیکار میکنی؟

00:35:12.340 --> 00:35:13.380
بزار بهت بگم

00:35:13.660 --> 00:35:15.100
دیگه ازت نمیترسم

00:35:15.900 --> 00:35:16.780
تو هم اومدی

00:35:19.380 --> 00:35:20.140
بایبو واقعا

00:35:20.260 --> 00:35:21.540
مرکز بازیافت آشغالاس

00:35:21.860 --> 00:35:22.740
منطقیه

00:35:23.380 --> 00:35:25.700
آشغالا باید پیش آشغالا باشن

00:35:26.420 --> 00:35:28.580
واقعا نگران خانم ژنگ ام

00:35:35.260 --> 00:35:36.420
ولی مهم نیست

00:35:36.820 --> 00:35:38.380
تو دختر رئیس دالونگ‌ای

00:35:38.540 --> 00:35:40.940
حتی اگه دالونگ نابود کنی

00:35:41.100 --> 00:35:43.260
بابای پولدارت جبران میکنه

00:35:43.420 --> 00:35:44.060
وی‌ویان

00:35:44.300 --> 00:35:46.460
میدونی سگای ولگرد چه شکلین؟

00:35:46.980 --> 00:35:47.980
تو دقیقا همونجوری‌ای

00:35:48.100 --> 00:35:50.140
همش غر میزنی و به کل دنیا درباره‌ی شکستات شکایت میکنی

00:35:50.420 --> 00:35:51.860
مسخرس

00:35:53.100 --> 00:35:54.980
انقدر از خود راضی نباش

00:35:55.100 --> 00:35:55.940
فقط بخاطر اینکه تو....

00:35:56.060 --> 00:35:58.140
چون دختر رئیس دالونگم

00:35:58.300 --> 00:36:00.300
فکر کردی بخاطر هویتم پروژه رو گرفتم؟

00:36:00.460 --> 00:36:01.380
باشه، بزار بهت بگم که

00:36:01.620 --> 00:36:03.660
هیچکس از رابطه‌ی من با بایبو خبر نداره

00:36:05.060 --> 00:36:06.220
تو برنده‌‌ای

00:36:06.380 --> 00:36:08.020
معلومه میتونی هر بهونه‌ای پیدا کنی

00:36:08.140 --> 00:36:09.060
اگه دالونگ میدونست

00:36:09.220 --> 00:36:10.900
که بایبو شرکت منه

00:36:11.060 --> 00:36:13.380
پس چرا بایبو درست مثل فانگ‌دا رد شده بود؟

00:36:13.540 --> 00:36:15.220
چرا سون میائو باید میومد تا خانم ژنگ ببینه؟

00:36:15.260 --> 00:36:16.980
چرا باید وایستم اینجا تا با تو حرف بزنم؟

00:36:17.620 --> 00:36:18.300
وی‌ویان

00:36:18.500 --> 00:36:20.460
هممون با توانایی‌هامون رقابت کردیم

00:36:20.740 --> 00:36:22.940
تو بخاطر کمبود اطلاعاتی که از مشتریت داشتی

00:36:23.060 --> 00:36:23.620
اشتباه کردی

00:36:23.780 --> 00:36:24.620
نباید از باخت خجالت بکشی

00:36:24.780 --> 00:36:26.340
ولی حداقل، خودت کوچیک نکن

00:36:26.460 --> 00:36:27.380
لین‌وو

00:36:27.540 --> 00:36:28.540
شورش درنیار

00:36:28.860 --> 00:36:31.140
من هنوز اون مورد که من مسخره‌ی عام و خاص کردی

00:36:31.140 --> 00:36:32.260
تسویه حساب نکردم

00:36:32.860 --> 00:36:34.660
تقصیر من بود؟

00:36:34.820 --> 00:36:36.620
انقدر حقیقت برعکس جلوه نده، باشه؟

00:36:36.780 --> 00:36:37.300
تو...

00:36:38.900 --> 00:36:39.700
بزار دوباره بگم بهت

00:36:39.860 --> 00:36:41.260
من از رقابت نمیترسم

00:36:41.540 --> 00:36:42.100
اگه لازم باشه یبار دیگه انجام بدیم

00:36:42.260 --> 00:36:44.300
دوباره یه کاری میکنم ببازی

00:36:57.420 --> 00:36:58.060
بریم

00:37:02.580 --> 00:37:03.940
چرا اینا رو به من نگفتی؟

00:37:04.100 --> 00:37:05.300
چون یواشکی کمکم میکردی

00:37:05.660 --> 00:37:07.460
باید یاد بگیرم خودم چطوری کار کنم

00:37:07.620 --> 00:37:08.620
امکان نداره

00:37:09.460 --> 00:37:10.500
برای مدت زیادی سرت شلوغ بوده

00:37:10.660 --> 00:37:12.300
بالاخره، وقت پیدا کردی که با من بیای خرید

00:37:12.660 --> 00:37:13.580
نه، نمیتونم

00:37:13.740 --> 00:37:14.580
چرا نمیتونی؟

00:37:14.740 --> 00:37:16.380
از سون میائو نشنیدی؟

00:37:16.460 --> 00:37:17.900
هنوز تحت آزمایشیم

00:37:18.420 --> 00:37:19.460
آقای ژانگ پارتی بازی کرده

00:37:19.620 --> 00:37:21.740
و بایبو به یه شرکت سرمایه‌گذاری معرفی کرده

00:37:22.220 --> 00:37:23.620
باید یه پروپوزال بنویسم براش

00:37:24.100 --> 00:37:25.540
همچنین، باید یه راه پیدا کنم

00:37:25.700 --> 00:37:26.860
که سرمایه گیرم بیاد

00:37:27.060 --> 00:37:28.140
به علاوه باید سرمایه‌گذار پیدا کنم

00:37:28.580 --> 00:37:29.500
راستش

00:37:29.660 --> 00:37:30.620
به هیچ وجه

00:37:34.020 --> 00:37:35.180
میدونی میخوام چی بگم؟

00:37:35.700 --> 00:37:36.380
با نگاه به چشمات

00:37:36.420 --> 00:37:37.740
میدونم میخوای چی بگی

00:37:38.340 --> 00:37:39.620
نمیتونم پولت قبول کنم

00:37:40.860 --> 00:37:42.900
نمیتونم پول زیادی بدم

00:37:43.300 --> 00:37:44.300
ولی

00:37:44.700 --> 00:37:47.100
میتونم به بایبو کمک کنم که سرمایه‌گذار قابل اطمینان پیدا کنه

00:37:48.300 --> 00:37:48.980
ولی

00:37:49.140 --> 00:37:50.460
سون میائو هم میتونه اینکار کنه

00:37:50.700 --> 00:37:51.540
و میدونم که

00:37:51.580 --> 00:37:52.740
همین الآنم داره روش کار میکنه

00:37:53.140 --> 00:37:54.140
ولی

00:37:54.460 --> 00:37:55.460
با کمک بیشتر

00:37:55.620 --> 00:37:56.780
قدرت بیشتری گیرت میاد

00:37:59.660 --> 00:38:00.420
لین‌وو

00:38:01.300 --> 00:38:02.940
دست کمت نمیگیرم

00:38:03.380 --> 00:38:05.500
هرکس تخصص خودش داره

00:38:05.700 --> 00:38:07.060
من یه سرمایه‌گذارم

00:38:07.220 --> 00:38:08.220
دوست‌پسرت هم هستم

00:38:08.420 --> 00:38:10.180
تخصص من پیشنهاد پروژه‌های

00:38:10.340 --> 00:38:11.980
تضمینی به سرمایه‌گذاراست

00:38:12.700 --> 00:38:13.580
تو ارزشش داری

00:38:13.980 --> 00:38:15.220
بایبو هم ارزشش داره

00:38:15.900 --> 00:38:17.260
پس خودت دست کم نگیر

00:38:18.340 --> 00:38:19.100
ممنونم

00:38:21.420 --> 00:38:22.820
وقت داری الآن با هم بریم سر قرار؟

00:38:22.860 --> 00:38:23.580
نه

00:38:24.180 --> 00:38:25.300
باید کار از زندگی شخصی جدا کنیم

00:38:25.380 --> 00:38:26.700
برای اینکه ناامیدت نکنم

00:38:26.700 --> 00:38:28.100
باید سخت کار کنم

00:38:28.460 --> 00:38:29.740
بای بای

00:38:31.420 --> 00:38:33.420
خیلی سخته که مرد پشت خانم لین باشی

00:38:37.020 --> 00:38:38.180
هنوز گوآن‌ژو‌ای؟

00:38:38.740 --> 00:38:39.860
باید یکی ببینم

00:38:40.780 --> 00:38:43.540
یه داوطلب تو ذهنم برای همکاری با مُست اسکای دارم

00:38:43.820 --> 00:38:45.020
کدوم شرکت؟

00:38:46.100 --> 00:38:47.420
وقتی تصمیمم گرفتم بهتون میگم

00:38:48.140 --> 00:38:48.740
باشه

00:38:48.900 --> 00:38:50.060
درجا تصمیم بگیر

00:38:50.980 --> 00:38:51.820
به علاوه

00:38:51.940 --> 00:38:53.300
روی شرکت‌های از قبل تعیین شده

00:38:53.380 --> 00:38:54.260
تحقیق کردی؟

00:38:54.820 --> 00:38:55.740
دربارش پرسیدم

00:38:55.980 --> 00:38:57.100
با آقای شیائو از بخش

00:38:57.260 --> 00:38:58.300
نیروی انسانی تماس گرفتن

00:38:58.660 --> 00:39:00.020
لیست هنوز پیش اونه

00:39:00.140 --> 00:39:01.180
من هنوز نگرفتمش

00:39:02.620 --> 00:39:04.340
شیائو جرئت انجامش نداره

00:39:05.260 --> 00:39:06.300
این درخواست وانگ پنگ عه

00:39:10.820 --> 00:39:12.860
وانگ، به اندازه کافی تیزه

00:39:13.300 --> 00:39:14.620
من تازه یه قدم برداشتم

00:39:14.780 --> 00:39:15.890
اونوقت اون آماده‌ی مقابلس

00:39:16.060 --> 00:39:17.660
بخش تجاری بیشترین تاثیر

00:39:17.820 --> 00:39:19.340
روی تغییر ساختار شرکت داره

00:39:19.940 --> 00:39:22.620
اون به همه کسایی که اونجا کار می‌کنن ترفیع داده

00:39:22.900 --> 00:39:25.100
چطوری میخواد کیکش با بقیه تقسیم کنه؟

00:39:25.260 --> 00:39:25.980
راست میگی

00:39:27.900 --> 00:39:29.740
این چیزیه که من خیلی نگران میکنه

00:39:30.460 --> 00:39:31.060
پس

00:39:31.100 --> 00:39:33.020
دنبال یکی گشتم که اهل ژوهای نباشه

00:39:33.900 --> 00:39:35.020
ولی کوتاهی من بود

00:39:35.180 --> 00:39:35.820
آقای چین

00:39:35.980 --> 00:39:37.940
سفر گوآن‌ژو خیلی پربار بود

00:39:38.940 --> 00:39:41.140
شرکت بایبو که فرستادی برام

00:39:41.740 --> 00:39:42.460
سابقشون چطوره؟

00:39:42.620 --> 00:39:43.540
شهرت خوبی نداره

00:39:43.740 --> 00:39:45.860
موقتا انتخابش کردم

00:39:46.220 --> 00:39:47.980
که حامیشون باشم

00:39:48.740 --> 00:39:50.140
ولی فهمیدم که سون میائو

00:39:50.220 --> 00:39:51.620
من خیلی خوب میشناسه

00:39:52.260 --> 00:39:53.500
پس، روش تحقیق کردم

00:39:54.020 --> 00:39:55.700
و یه چیز غیرمنتظره پیدا کردم

00:39:56.660 --> 00:39:57.700
شریکش

00:39:58.020 --> 00:40:00.100
شوکتون میکنه

00:40:00.660 --> 00:40:01.300
کیه؟

00:40:02.540 --> 00:40:03.340
لین‌وو عه

00:40:05.060 --> 00:40:05.780
لین‌وو

00:40:06.180 --> 00:40:08.060
باید می‌دیدین که دخترتون

00:40:09.140 --> 00:40:10.660
چجوری سر حریفش به خاک مالید

00:40:11.300 --> 00:40:12.020
حرفه‌ای

00:40:15.740 --> 00:40:17.060
فکر کنم تسلیم نشده

00:40:17.460 --> 00:40:19.260
دخترم مثل پدرشه

00:40:20.180 --> 00:40:20.940
آقای چین

00:40:21.820 --> 00:40:23.500
فکر میکنم لین‌وو بهترین انتخاب

00:40:23.860 --> 00:40:26.420
برای تغییر ساختار دالونگ باشه

00:40:40.700 --> 00:40:42.260
اون وو دونگ‌نا از بخش سرمایه‌گذاریه؟

00:40:42.660 --> 00:40:43.500
فکر کنم

00:40:43.860 --> 00:40:45.500
اونی که بغلش دستیار سابقشه

00:40:46.220 --> 00:40:47.700
شنیدم که با هم دعواشون شده

00:40:48.180 --> 00:40:48.900
آره

00:40:49.100 --> 00:40:49.980
چند وقت پیش

00:40:50.300 --> 00:40:51.460
امی بهش خیانت کرد و رفت تو تیم لو دونگ

00:40:51.810 --> 00:40:54.060
همه میدونن که وو دونگ‌نا و لو دونگ دشمنای همن

00:40:54.260 --> 00:40:55.580
اوضاع رو بدتر میکنن

00:40:57.020 --> 00:40:58.260
یکیشون دوماد رئیسه

00:40:58.420 --> 00:40:59.540
اون یکی آیندش معلوم نیست

00:40:59.740 --> 00:41:00.540
چطور انتخاب کنه؟

00:41:00.740 --> 00:41:02.220
اگه منم جاش بودم لو دونگ انتخاب میکردم

00:41:05.220 --> 00:41:05.820
خانم وو

00:41:06.180 --> 00:41:07.860
لازمه انقدر خوب نقش بازی کنین؟

00:41:08.500 --> 00:41:10.660
اینجا باشگاه شرکته

00:41:11.100 --> 00:41:12.060
تو زیردست من بودی

00:41:12.260 --> 00:41:14.540
که یهویی شدی دشمنم

00:41:14.860 --> 00:41:16.300
بهتره مواظب باشیم

00:41:17.580 --> 00:41:18.980
اوضاع با لو دونگ چطور پیش میره؟

00:41:20.820 --> 00:41:22.180
گرفتم

00:41:23.140 --> 00:41:23.860
فکرش میکردم

00:41:24.380 --> 00:41:25.620
بعد دعوا

00:41:25.780 --> 00:41:27.340
دیگه گارد نمیگیره

00:41:28.860 --> 00:41:29.740
آماده شو

00:41:30.220 --> 00:41:31.220
میتونیم همه‌چی جمع و جور کنیم

00:41:47.580 --> 00:41:49.420
اینجا جامون امنه؟

00:41:50.180 --> 00:41:52.180
نامزدت پیدامون نمیکنه؟

00:41:58.140 --> 00:41:58.820
چیکار میکنی؟

00:41:58.980 --> 00:42:00.260
گمشو بیرون

00:42:02.700 --> 00:42:03.660
لو دونگ به فنا رفت

00:42:04.740 --> 00:42:05.500
ممنون

00:42:05.900 --> 00:42:06.980
اگه کلید

00:42:07.100 --> 00:42:09.380
و آدرس ویلاش گیر نیاورده بودی

00:42:09.700 --> 00:42:12.820
نمیتونستم انقدر زود به نامزدش آمار بدم

00:42:13.380 --> 00:42:14.420
نقشت دنبال کردم

00:42:14.620 --> 00:42:15.820
بهش چند تا خبر دادم

00:42:16.140 --> 00:42:18.660
لو دونگ تو این مدت بهم اعتماد کرد

00:42:18.860 --> 00:42:20.060
اون فقط میتونه با اون عقل کمش

00:42:20.220 --> 00:42:21.580
زنای خنگ گول بزنه

00:42:21.900 --> 00:42:23.820
خیلی راحت پسورد ازش گرفتم

00:42:24.940 --> 00:42:26.220
دو تا پروژه رو قربانی کن

00:42:26.420 --> 00:42:28.180
تا به جایگاه معاون مدیری برسی

00:42:28.860 --> 00:42:29.500
ارزشش داشت

00:42:38.900 --> 00:42:39.580
خانم ژنگ

00:42:46.700 --> 00:42:49.100
خیلی خوب تونستی ورق برگردونی

00:42:50.740 --> 00:42:51.700
منظورت چیه؟

00:42:52.260 --> 00:42:54.540
تا ویلای لو دونگ تعقیبتون کردم

00:42:54.900 --> 00:42:57.020
یه نمایش رایگان دیدم

00:42:58.380 --> 00:42:59.540
تعقیبم کردین؟

00:43:02.420 --> 00:43:03.170
خانم وو

00:43:03.580 --> 00:43:05.940
الآن یه فرصتی هست

00:43:06.580 --> 00:43:08.420
کنجکاوم که میخوایش یا نه

00:43:09.050 --> 00:43:39.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:39.074 --> 00:45:09.074
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.