﻿WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:01:29.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.140 --> 00:01:37.020
<c.cyan>♡تو منو کامل میکنی♡</c>

00:01:37.060 --> 00:01:39.980
<c.colorF08080>=قسمت 36= </c>

00:01:45.800 --> 00:01:47.120
تو خواب راه میره؟

00:01:49.230 --> 00:01:50.230
لین‌وو هیچوقت همچین

00:01:50.390 --> 00:01:51.510
علائمی از خودش نشون نداده بود

00:01:51.870 --> 00:01:52.550
برای همین دیروز بردمش

00:01:52.590 --> 00:01:53.870
پیش روانشناس

00:01:54.310 --> 00:01:54.990
روانشناس گفته

00:01:55.150 --> 00:01:56.870
که تحت فشار زیاد ذهنی بوده

00:01:57.390 --> 00:01:58.470
شاید

00:01:58.710 --> 00:02:00.270
میخواد تو خواب احساساتش نشون بده

00:02:06.510 --> 00:02:07.590
گائو شان

00:02:08.750 --> 00:02:09.990
تو رو  خدا لین وو تنها بذار

00:02:14.630 --> 00:02:15.830
نمیتونم بیخیالش بشم

00:02:16.030 --> 00:02:17.710
ایندفعه لین‌وو شانس آورده

00:02:18.230 --> 00:02:19.710
ولی اگه باز همچین اتفاقی بیفته

00:02:20.310 --> 00:02:20.790
میتونی تضمین کنی

00:02:20.950 --> 00:02:21.870
دوباره سر وقت پیدات شه

00:02:22.030 --> 00:02:23.270
تا نجاتش بدی؟

00:02:28.350 --> 00:02:31.070
لین‌وو این روزا اصلا استراحت نکرده

00:02:31.230 --> 00:02:32.550
میخواد خودش با اینکار

00:02:32.670 --> 00:02:34.710
تنبیه و ادب کنه

00:02:34.910 --> 00:02:35.870
میدونی که

00:02:36.550 --> 00:02:38.710
هردفعه خودت نشون میدی

00:02:38.950 --> 00:02:40.390
یادش میندازی که

00:02:40.870 --> 00:02:42.430
با اعتمادش به تو

00:02:43.070 --> 00:02:45.350
نزدیک بود پدرش بمیره

00:02:45.630 --> 00:02:47.710
خیلی براش دردناکه

00:02:47.870 --> 00:02:48.510
من نکردم...

00:02:48.710 --> 00:02:49.630
ولی تو این کار کردی

00:02:49.990 --> 00:02:51.110
تو بودی

00:02:51.270 --> 00:02:52.790
که مدارکی فرستادی که آقای چین تقریبا به کشتن داد

00:02:52.990 --> 00:02:53.750
تو بودی

00:02:53.830 --> 00:02:54.790
که با انگیزه‌ی درونی اومدی جلوش

00:02:57.270 --> 00:02:58.390
بعضی وقتها

00:02:58.910 --> 00:03:00.070
مطمئن نیستم

00:03:01.230 --> 00:03:02.670
که واقعا عاشق لین‌وو‌ای

00:03:03.670 --> 00:03:05.030
یا داری ازش استفاده میکنی

00:03:05.830 --> 00:03:06.710
آره

00:03:06.910 --> 00:03:09.910
بعضی اشتباه‌ها رو نمیشه جبران کرد

00:03:11.070 --> 00:03:14.950
و زمان میبره تا زخمش خوب شه

00:03:18.350 --> 00:03:20.270
ولی تو و لین‌وو دوستای منید

00:03:21.590 --> 00:03:24.750
شاید جدا شدن بهترین انتخاب باشه

00:03:26.550 --> 00:03:27.590
لین‌وو و ول کن

00:03:29.110 --> 00:03:30.510
و خودت راحت کن

00:03:35.950 --> 00:03:36.870
گائو شان

00:04:55.270 --> 00:04:55.910
لین‌وو تنها بذار

00:04:56.150 --> 00:04:57.270
و دوباره برنگرد

00:04:58.070 --> 00:04:59.590
تو تو جایی نیستی که این به من بگی

00:05:04.310 --> 00:05:06.030
میخوای بمونی و جبران کنی

00:05:06.230 --> 00:05:07.830
و شرایط دالونگ تغییر بدی؟

00:05:08.750 --> 00:05:09.430
به تو هیچ ربطی نداره

00:05:09.590 --> 00:05:10.990
اگه بتونم اینکار کنم چی؟

00:05:13.030 --> 00:05:14.390
من خوب از لین‌وو محافظت میکنم

00:05:14.590 --> 00:05:15.430
به شرطی که تو بری

00:05:16.350 --> 00:05:17.510
به گروه دالونگ هم کمک میکنم

00:05:22.330 --> 00:05:26.010
(گروه دالونگ)

00:05:26.390 --> 00:05:27.190
باشه

00:05:34.510 --> 00:05:35.070
به موقع اومدی

00:05:35.270 --> 00:05:36.430
خبرای خوب برات دارم

00:05:37.230 --> 00:05:38.990
کمپانی سرمایه‌گذاری پیدا کردی

00:05:39.190 --> 00:05:40.270
که میخوان سرمایه‌گذاری کنن؟

00:05:40.710 --> 00:05:42.030
زدی به هدف

00:05:42.190 --> 00:05:43.630
اس اکس سی

00:05:43.910 --> 00:05:45.110
اس اکس سی؟

00:05:45.230 --> 00:05:46.230
انگار اسمش شنیدم

00:05:46.350 --> 00:05:47.430
تو این زمینه یه شرکت خیلی

00:05:47.550 --> 00:05:48.590
معروف سرمایه‌گذاری عه

00:05:48.790 --> 00:05:50.230
چطوری تو تونستی باهاشون صحبت کنی؟

00:05:50.710 --> 00:05:51.790
اصلا نمیدونم

00:05:52.190 --> 00:05:53.350
نمیدونی؟

00:05:55.350 --> 00:05:57.750
نکنه نانا به عنوان واسطه عمل کرده؟

00:05:58.270 --> 00:05:59.550
بهرحال، یه روزی جوابمون میگیریم

00:05:59.710 --> 00:06:00.230
بریم

00:06:00.390 --> 00:06:01.030
کجا میریم؟

00:06:01.190 --> 00:06:02.430
دارن میان پایین

00:06:02.590 --> 00:06:03.270
انقدر زود؟

00:06:18.270 --> 00:06:19.430
بی شیائو‌رنگ

00:06:25.870 --> 00:06:28.510
تو کسی هستی که از  اس اکس سی

00:06:28.670 --> 00:06:30.990
برای سرمایه‌گذاری دالونگ اومده؟

00:06:31.270 --> 00:06:31.710
بی شیائو‌رنگ

00:06:31.870 --> 00:06:33.230
شوخی نکن با ما

00:06:35.550 --> 00:06:37.470
اس اکس سی تو آلمان تاسیس شده

00:06:38.070 --> 00:06:40.030
پدربزرگم بی‌شان‌ بزرگترین سرمایه‌گذارشه

00:06:41.870 --> 00:06:42.390
بذارین خودم دوباره

00:06:42.510 --> 00:06:43.470
به شما دو تا معرفی کنم

00:06:43.990 --> 00:06:46.710
من بی شیائو‌رنگ مدیر کل اس اکس‌سی هستم

00:06:47.270 --> 00:06:48.350
وقتی کارمند مُست اسکای شدم

00:06:48.510 --> 00:06:48.950
خودم از

00:06:49.110 --> 00:06:50.070
موقعیت سرمایه‌گذاری کنار کشیدم

00:06:50.630 --> 00:06:52.070
ایندفعه، به عنوان  سرمایه‌گذار اینجام

00:06:52.350 --> 00:06:54.550
تا پروژه‌ی سرمایه‌گذاری دالونگ قبول کنم

00:06:56.110 --> 00:06:57.630
اینا شرایط و بخشهای که اس‌اکس‌سی تعیین کرده

00:06:57.830 --> 00:06:58.910
لطفا نگاه کنین

00:07:01.470 --> 00:07:02.270
بی شیائو‌رنگ

00:07:02.830 --> 00:07:03.670
تو...

00:07:03.830 --> 00:07:04.550
آره

00:07:06.590 --> 00:07:07.070
لین‌وو

00:07:07.230 --> 00:07:08.590
بخاطر تو اینکار میکنم

00:07:09.870 --> 00:07:10.910
تو کمکم کردی

00:07:11.150 --> 00:07:12.510
پس بذار لطفت برات جبران کنم

00:07:12.670 --> 00:07:13.550
لازم نبود برای انجام اینکار

00:07:13.710 --> 00:07:14.350
از مسیرت خارج بشی

00:07:14.510 --> 00:07:15.430
ولی لازم بود

00:07:17.060 --> 00:07:17.380
لین‌وو

00:07:17.580 --> 00:07:18.780
اگه تو نبودی

00:07:19.900 --> 00:07:20.580
احتمالا هنوزم

00:07:20.700 --> 00:07:21.940
تو قفس خودم میموندم

00:07:24.180 --> 00:07:24.860
لین‌وو

00:07:25.300 --> 00:07:26.380
به خودت فشار نیار

00:07:26.900 --> 00:07:27.780
پدربزرگ من به سود زیاد

00:07:27.980 --> 00:07:29.260
قرارداد اهمیت میده

00:07:29.820 --> 00:07:31.660
اگه دالونگ سودش خوب نبود

00:07:31.860 --> 00:07:32.660
مهم نبود من چقدر التماسش کنم

00:07:32.780 --> 00:07:33.860
کمکم نمیکرد

00:07:34.980 --> 00:07:36.660
پس، چجوری پدربزرگت راضی کردی؟

00:07:37.100 --> 00:07:38.180
به راحت‌ترین روش

00:07:38.340 --> 00:07:39.380
مدارک و اطلاعات نشونش دادم

00:07:39.580 --> 00:07:41.020
وقتی قبلا تو صنعت سرمایه‌گذاری کار میکردم

00:07:41.180 --> 00:07:41.980
یه کار خوب کردم

00:07:42.260 --> 00:07:43.700
پس بابابزرگم خیلی بهم اعتماد داره

00:07:44.540 --> 00:07:45.580
فکر میکنه که گروه دالونگ

00:07:45.780 --> 00:07:46.700
باعث پولدار شدنشه

00:07:46.900 --> 00:07:48.420
من فقط نقش واسطه داشتم

00:07:50.700 --> 00:07:51.620
باشه، لین‌وو

00:07:52.620 --> 00:07:54.620
این کار خیریه چیزی نیست، سرمایه‌گذاری عه

00:07:54.860 --> 00:07:55.700
عادلانه و منصفانه

00:07:55.900 --> 00:07:56.980
نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود

00:07:57.660 --> 00:07:58.340
مسلما

00:07:58.540 --> 00:08:00.740
اگه دالونگ سرمایه اس‌اکس‌سی قبول کنه

00:08:00.940 --> 00:08:02.820
مجبوره که خطرات و ریسک‌ها هم بپذیره

00:08:04.220 --> 00:08:05.540
به علاوه، تو باید بهش فکر کنی

00:08:12.340 --> 00:08:13.100
ممنون

00:08:13.340 --> 00:08:14.220
برای دالونگ

00:08:14.380 --> 00:08:15.860
این خیلی خوبه

00:08:16.220 --> 00:08:17.140
پس، قبولش میکنی؟

00:08:18.500 --> 00:08:19.300
معلومه

00:08:19.620 --> 00:08:21.060
آقای بی، لطفا تشریف ببرین بالا

00:08:45.060 --> 00:08:45.900
شیاوو

00:08:46.700 --> 00:08:47.580
بابا

00:08:48.420 --> 00:08:49.420
شیاوو

00:08:50.460 --> 00:08:52.020
بابا، بیدار شدی؟

00:08:53.620 --> 00:08:54.900
بهتری؟

00:09:22.880 --> 00:09:24.520
(گروه دالونگ سرمایه اس‌اکس‌سی را قبول کرد)

00:09:24.520 --> 00:09:26.240
(رئیس چین شنگ شنگ به زندگی برگشت)

00:09:46.420 --> 00:09:47.700
بیا با هم ناهار بخوریم

00:09:48.420 --> 00:09:49.460
واقعا داری میری؟

00:09:50.980 --> 00:09:52.620
گفتم که ممکنه برم، نه؟

00:09:52.900 --> 00:09:54.900
نمیتونی بخاطر تهدید بی شیائو‌رنگ

00:09:55.140 --> 00:09:56.100
بترسی و بری

00:09:57.100 --> 00:09:57.540
تو هیچوقت

00:09:57.660 --> 00:09:59.060
من اونقدر مهربون نمیدونی

00:09:59.620 --> 00:10:00.540
اشتباهه که

00:10:00.700 --> 00:10:01.380
فکر کنی لین‌وو با

00:10:01.580 --> 00:10:02.420
ازدواج با رئیس

00:10:02.420 --> 00:10:03.460
اس‌اکس‌سی خوشحال میشه

00:10:05.740 --> 00:10:06.820
چطوری میتونی بخندی؟

00:10:12.660 --> 00:10:13.540
سو یوان

00:10:16.380 --> 00:10:16.980
ممنون

00:10:17.140 --> 00:10:18.180
که خیلی بهم اهمیت میدی

00:10:18.660 --> 00:10:19.580
چرت و پرت نگو

00:10:21.220 --> 00:10:22.100
دلم شکسته

00:10:26.540 --> 00:10:27.940
راستش، این تصمیم

00:10:29.300 --> 00:10:31.140
هیچ ربطی به بی شیائو‌رنگ نداره

00:10:32.500 --> 00:10:33.580
پس چرا میخوای ترکش کنی؟

00:10:37.860 --> 00:10:40.020
اون‌روز که لین‌وو تو خواب راه رفت

00:10:41.300 --> 00:10:42.420
و افتاد تو استخر

00:10:43.900 --> 00:10:45.700
داشت غرق میشد

00:10:47.860 --> 00:10:48.620
هیچوقت فکر نکردم

00:10:48.780 --> 00:10:49.500
که انقدر درد و غم

00:10:49.660 --> 00:10:51.420
واسش دارم

00:10:52.700 --> 00:10:54.700
و حتی تو خوابم اذیتش میکنم

00:10:56.980 --> 00:10:57.780
سو یوان

00:10:59.020 --> 00:11:00.340
ترسیدم

00:11:01.780 --> 00:11:03.020
به جز ترک کردنش

00:11:04.620 --> 00:11:05.180
نمیدونم

00:11:05.380 --> 00:11:06.620
که دیگه چیکار میتونم براش بکنم

00:11:09.860 --> 00:11:11.660
خب، چرا به لین‌وو نمیگی

00:11:11.980 --> 00:11:12.500
هیچوقت قصد نداشتی

00:11:12.660 --> 00:11:13.340
مدارک بفرستی

00:11:13.500 --> 00:11:14.540
و اشتباهی فرستاده شده بود؟

00:11:15.140 --> 00:11:16.100
اگه لین‌وو بفهمه

00:11:16.300 --> 00:11:18.180
که خودش مدارک فرستاده

00:11:18.460 --> 00:11:19.380
دیوونه میشه

00:11:19.780 --> 00:11:20.740
سو یوان

00:11:21.100 --> 00:11:22.220
بهم قول دادی

00:11:22.580 --> 00:11:23.900
که بهش نمیگی

00:11:24.180 --> 00:11:25.340
باشه، گرفتم

00:11:27.100 --> 00:11:28.020
پس، قصد اینم نداری

00:11:28.460 --> 00:11:30.100
به لین‌وو بگی که میری، نه؟

00:11:35.020 --> 00:11:36.020
اصلا میخواد بدونه؟

00:11:49.500 --> 00:11:50.580
قول دادی که

00:11:50.580 --> 00:11:51.620
فقط یه ساعت در روز گوشی بازی کنی

00:11:51.620 --> 00:11:52.580
امروز بیشتر از وقتت بازی کردی

00:11:53.420 --> 00:11:54.940
یکم بیشتر اخبار دیدم

00:11:55.140 --> 00:11:55.980
بازم مشکله

00:11:56.140 --> 00:11:57.980
دکتر گفت باید استراحت کنی

00:11:58.220 --> 00:11:59.700
حالا تو من کنترل میکنی؟

00:11:59.940 --> 00:12:01.100
بله، مجبورم

00:12:01.780 --> 00:12:03.060
باشه، نمیبینم

00:12:04.620 --> 00:12:05.340
خب

00:12:05.540 --> 00:12:06.740
الآن باید بذاری استفاده کنم

00:12:06.980 --> 00:12:08.660
باید به یکی زنگ بزنم

00:12:09.860 --> 00:12:10.620
راست میگی؟

00:12:10.780 --> 00:12:11.460
بله، راست میگم

00:12:11.700 --> 00:12:12.820
پس کلک نزنیا

00:12:13.020 --> 00:12:13.860
چشم

00:12:17.580 --> 00:12:19.100
بذارش کنار، بذارش اینجا

00:12:19.220 --> 00:12:20.260
باشه

00:12:20.700 --> 00:12:21.820
خیلی زورگویی

00:12:30.180 --> 00:12:31.340
واقعا انتطار نداشتم

00:12:32.220 --> 00:12:34.180
تو زندگیم، همچین صحنه‌های

00:12:34.380 --> 00:12:36.100
خنده‌دار پدر دختری ببینم

00:12:36.300 --> 00:12:37.580
خوب نیست؟

00:12:43.020 --> 00:12:44.580
راه رفتن تو خواب لین‌وو چطوره؟

00:12:44.860 --> 00:12:47.220
قبلا پرسیدم ازش، گفت که خوبه

00:12:48.180 --> 00:12:48.940
با اینکه

00:12:49.140 --> 00:12:50.820
با اینکه خیلی از خونه دور نمیشه

00:12:51.180 --> 00:12:53.660
ولی هنوز تو خواب راه میره

00:12:54.740 --> 00:12:58.220
شاید زمان بهترین درمانه

00:13:01.820 --> 00:13:02.980
چندتا قلوپ دیگه بخور

00:13:03.180 --> 00:13:04.060
بیا تو

00:13:06.860 --> 00:13:08.020
سو یوان، تویی

00:13:14.060 --> 00:13:15.060
ممنون

00:13:15.820 --> 00:13:16.820
پدرت چطوره؟

00:13:17.100 --> 00:13:18.020
خیلی بهتره

00:13:18.180 --> 00:13:19.020
خیلی بهترم

00:13:27.940 --> 00:13:28.780
لین‌وو

00:13:30.860 --> 00:13:31.860
داره میره

00:13:35.060 --> 00:13:35.980
گائو شان داره میره

00:13:36.140 --> 00:13:37.100
کجا؟

00:13:40.940 --> 00:13:41.700
سوئیس

00:13:42.540 --> 00:13:44.260
براش از بازار سرمایه دعوتنامه اومده

00:13:45.540 --> 00:13:46.500
شاید دیگه برنگرده

00:13:53.660 --> 00:13:55.700
که اینطور؟ اشکالی نداره

00:13:59.460 --> 00:14:00.540
با من بیا

00:14:06.940 --> 00:14:07.940
چرا من میکشی؟

00:14:11.460 --> 00:14:12.740
گائو شان واقعا داره میره؟

00:14:13.020 --> 00:14:14.100
امشب پرواز داره

00:14:15.980 --> 00:14:16.900
خب

00:14:17.100 --> 00:14:18.220
موقعیت بخاطر من بیخیال شدی

00:14:18.380 --> 00:14:18.980
یا دلیل...

00:14:19.140 --> 00:14:20.740
چرا انقدر یهویی میخواد بره؟

00:14:22.940 --> 00:14:23.700
به من گفتش که

00:14:23.820 --> 00:14:24.380
فقط وقتی لین‌وو حالش خوب خوب میشه

00:14:24.540 --> 00:14:25.780
میذاره میره و ناپدید میشه

00:14:26.620 --> 00:14:28.180
درسته

00:14:28.540 --> 00:14:29.220
همه‌ی این اتفاقا

00:14:29.380 --> 00:14:31.340
بخاطر عجول بودن اون افتاد

00:14:32.860 --> 00:14:35.820
خوبه که به خودش اومده

00:14:38.380 --> 00:14:39.540
خیلی سنگدلی

00:14:46.620 --> 00:14:48.100
واقعا نباید قید اون موقعیت

00:14:48.260 --> 00:14:50.340
مناسب میزدم

00:15:19.420 --> 00:15:20.660
(باورم نمیشه)

00:15:20.820 --> 00:15:21.820
(که عاشقم بودی)

00:15:23.740 --> 00:15:24.940
لطفا

00:15:26.420 --> 00:15:27.500
بذار برم

00:15:52.140 --> 00:15:52.900
(چین شنگ شنگ)
(گائو شان)

00:15:53.300 --> 00:15:54.620
(میخوام ببینمت)

00:16:22.190 --> 00:16:22.590
لین‌وو

00:16:31.310 --> 00:16:32.070
شیاوو

00:16:32.870 --> 00:16:33.590
یادم رفتش که

00:16:33.750 --> 00:16:35.470
پرستار گفته بود یه کارایی باید بکنم

00:16:36.150 --> 00:16:38.070
چطوره تو بری انجامش بدی؟

00:16:38.310 --> 00:16:39.590
میتونی یه هوایی هم تازه کنی

00:16:39.790 --> 00:16:40.990
لازم نیست همش همینجا بمونی

00:16:42.150 --> 00:16:42.950
بابا

00:16:43.190 --> 00:16:44.150
کاری که گفتم بکن

00:16:45.710 --> 00:16:47.310
باشه، پس زود برمیگردم

00:16:47.430 --> 00:16:48.270
باشه

00:16:56.270 --> 00:16:56.990
شیائو‌رنگ

00:16:58.230 --> 00:17:00.470
نگرانم که شیاوو تنها رفتش

00:17:00.790 --> 00:17:03.150
میشه لطفا تو بری دنبالش؟

00:17:03.670 --> 00:17:04.590
آقای چین، خیالتون تخت

00:17:27.589 --> 00:17:28.389
آقای چین

00:17:29.460 --> 00:17:30.310
میخواین من ببینین؟

00:17:30.670 --> 00:17:31.460
بشین

00:17:47.110 --> 00:17:48.270
ببخشید، آقای چین

00:17:49.230 --> 00:17:50.270
من اشتباه میکردم

00:17:51.790 --> 00:17:52.910
لازم نیست از من عذرخواهی کنی

00:17:54.270 --> 00:17:55.310
بالاخره، اون موقع

00:17:56.630 --> 00:17:58.110
من سرمایه رو از چینگ‌رون کشیدم بیرون

00:17:58.750 --> 00:18:00.510
اون نابود کردم بعدش مال خودم کردمش

00:18:00.990 --> 00:18:02.070
از این وجه

00:18:02.790 --> 00:18:04.150
همه‌ی دلیلا برای تنفر از من وجود داره

00:18:11.590 --> 00:18:13.150
میدونی چرا اون کار کردم؟

00:18:15.830 --> 00:18:17.830
اون موقع چینگ‌رون، مشکل جدایی سرمایه داشت

00:18:18.990 --> 00:18:20.830
و هیچ راهی برای کنترل بحران نبود

00:18:21.590 --> 00:18:23.430
اگه دالونگ خارج نشده بود

00:18:23.990 --> 00:18:25.590
اونم میفتاد ته دره

00:18:26.150 --> 00:18:27.030
درسته

00:18:29.630 --> 00:18:31.950
اون موقع گروه دالونگ دو هزار کارمند داشت

00:18:32.630 --> 00:18:33.910
همه‌ی زندگیشون به دالونگ بستگی داشت

00:18:35.390 --> 00:18:36.670
من میخواستم بجنگم

00:18:37.950 --> 00:18:41.030
ولی نمیتونستم به زندگی اونا هم آسیب بزنم

00:18:42.350 --> 00:18:43.510
درباره‌ی جدایی شرکت و صاحبش شدن

00:18:43.870 --> 00:18:46.390
گائو شان، باید بگم بهت

00:18:48.910 --> 00:18:49.870
که از وقتی چینگ‌رون ورشکسته شد

00:18:50.790 --> 00:18:52.270
همیشه یکی بود که جاش بگیره

00:18:53.510 --> 00:18:55.150
منبع سود زیادی بود

00:18:55.830 --> 00:18:57.030
نمیخواستم بدمش به بقیه

00:18:57.630 --> 00:18:59.070
بهتر بود من صاحبش میشدم

00:18:59.510 --> 00:19:00.790
تا اینکه بدمش به بقیه

00:19:02.350 --> 00:19:04.950
اونوقت کارمندایی که به سرمایه‌گذاری کمک کرده بودن

00:19:05.830 --> 00:19:07.670
نمیفتادن تو قرض و قوله و همه پولشون از دست بدن

00:19:10.910 --> 00:19:12.430
بعد اینکه فنگ‌تانگ صاحبش شد

00:19:13.430 --> 00:19:15.470
درسته که کارگرا حقوق گیرشون اومد

00:19:16.510 --> 00:19:17.630
اگه دوباره همچین اتفاقی بیفته

00:19:17.790 --> 00:19:19.670
بازم همون تصمیم میگیرم

00:19:20.870 --> 00:19:22.590
تنها چیزی که باعث پشیمونیم میشه

00:19:24.510 --> 00:19:25.830
بلایی که سر گائو فنگ آوردم

00:19:27.470 --> 00:19:28.670
قبول میکنم

00:19:29.430 --> 00:19:32.110
اون موقع، پر ادعا بودم و خودسرانه تصمیم گرفتم

00:19:32.510 --> 00:19:33.470
که احساسات پدرت درنظر نگرفتم

00:19:35.510 --> 00:19:36.390
و نتونستم

00:19:36.550 --> 00:19:38.110
بفهمم که چی داره تو ذهنش میگذره

00:19:38.510 --> 00:19:40.030
منم تا حدی مسئول مرگشم

00:19:47.430 --> 00:19:50.750
برای همین از من متنفر بودی

00:19:52.390 --> 00:19:53.190
آقای چین

00:19:54.350 --> 00:19:56.110
بعد کار کردن تو این صنعت بعد سالها

00:19:56.310 --> 00:19:56.990
میتونم درک کنم

00:19:57.190 --> 00:19:58.790
که چرا سرمایه رو کشیدین بیرون

00:20:00.470 --> 00:20:02.350
هرچند، من ترجیح میدادم

00:20:03.030 --> 00:20:03.910
که به جای فراموش کردن

00:20:04.070 --> 00:20:05.950
خودم تو کیسه نفرت بپیچم

00:20:07.710 --> 00:20:09.350
با این حال، لین‌وو من از باتلاق کشید بیرون

00:20:10.990 --> 00:20:11.950
گائو شان

00:20:13.470 --> 00:20:14.590
عاشق لین‌وو‌ای

00:20:15.190 --> 00:20:16.750
یا فقط داری ازش استفاده میکنی؟

00:20:18.470 --> 00:20:19.350
عاشقشم

00:20:19.710 --> 00:20:21.350
بین شما دو تا اختلافات زیادی هست

00:20:22.150 --> 00:20:23.150
نمیخوام که دخترم

00:20:23.350 --> 00:20:24.590
تو هیچ رابطه‌ای با تو باشه

00:20:31.670 --> 00:20:32.510
آقای چین

00:20:34.790 --> 00:20:36.230
زودتر خوب شین

00:20:39.870 --> 00:20:40.870
من متاسفم

00:21:10.310 --> 00:21:11.350
لین‌وو دیدی؟

00:21:14.110 --> 00:21:15.430
آقای چین فرستادش رفت

00:21:17.110 --> 00:21:19.350
بریم فرودگاه

00:21:19.830 --> 00:21:20.630
گائو شان

00:21:20.990 --> 00:21:22.070
حالا که تو اینجایی

00:21:22.510 --> 00:21:23.830
بهتره ببینیش

00:21:24.110 --> 00:21:25.510
و حداقل درباره‌ی چیزا باهاش حرف بزنی

00:21:42.890 --> 00:21:44.730
(مرکز جراحی)

00:21:57.350 --> 00:21:58.110
(گائو شان)

00:22:06.670 --> 00:22:08.190
حتما دلش نمیخواد من ببینه

00:22:18.430 --> 00:22:19.510
گائو شان

00:22:21.190 --> 00:22:22.550
بی شیائو‌رنگ

00:22:22.710 --> 00:22:23.830
کی من از استخر نجات داد؟

00:22:24.350 --> 00:22:24.990
گائو شان بود؟

00:22:25.150 --> 00:22:26.590
اونجا بود؟

00:22:27.390 --> 00:22:28.310
لین‌وو

00:22:28.330 --> 00:22:30.530
(بخش بستری)

00:22:30.550 --> 00:22:31.710
لین‌وو

00:22:33.830 --> 00:22:34.630
بریم

00:22:58.830 --> 00:22:59.430
باشه

00:22:59.990 --> 00:23:00.710
گریه نکن

00:23:00.710 --> 00:23:02.150
حقیقت بهت میگم

00:23:02.870 --> 00:23:03.750
اون روز، درسته که گائو شان

00:23:03.790 --> 00:23:05.470
از استخر آوردت بیرون

00:23:07.390 --> 00:23:08.830
بهت نگفتم

00:23:09.030 --> 00:23:10.550
چون میترسیدم وقتی اسمش بشنوی

00:23:11.110 --> 00:23:11.990
ذهنت بهم میریزه

00:23:12.310 --> 00:23:14.030
ببخشید که باید بهت دروغ میگفتم

00:23:14.270 --> 00:23:15.270
حالا دارم میبرمت پیشش

00:23:15.430 --> 00:23:16.230
باید بهش برسیم

00:23:16.230 --> 00:23:16.710
لازم نیست

00:23:16.950 --> 00:23:18.910
زود خوب میشم

00:23:19.470 --> 00:23:20.590
یکم تنهام بذار

00:23:20.750 --> 00:23:22.030
خوب میشم

00:23:22.510 --> 00:23:24.150
حتما خوب میشم

00:23:29.710 --> 00:23:30.590
لین‌وو، نگران نباش

00:23:30.670 --> 00:23:32.190
نمیذارم کسی بهت آسیب بزنه

00:23:32.190 --> 00:23:32.950
بی شیائو‌رنگ

00:23:35.750 --> 00:23:36.790
با اینکه

00:23:36.950 --> 00:23:38.510
من نمیتونستم با مردم ارتباط برقرار کنم

00:23:38.750 --> 00:23:41.510
میدونم عشق و وابستگی چیه

00:23:46.070 --> 00:23:47.150
وقتیکه برگشتم و دیدمت

00:23:47.310 --> 00:23:48.750
عاشقت شدم

00:23:49.270 --> 00:23:50.070
حالا هیچ راهی واسه من نیست

00:23:50.190 --> 00:23:51.630
که عشق کس دیگه‌ای قبول کنم

00:23:56.030 --> 00:23:57.310
بهتره برگردی

00:24:04.470 --> 00:24:05.190
بیا

00:24:05.630 --> 00:24:06.710
بیا

00:24:12.390 --> 00:24:13.470
اشکات پاک کن

00:24:13.830 --> 00:24:14.990
آقای چین نگران نکن

00:24:15.150 --> 00:24:16.110
ممنون

00:24:38.850 --> 00:24:42.450
(تماس از گائو شان، پاک کردن)

00:24:43.310 --> 00:24:43.950
(لین‌وو)

00:24:45.030 --> 00:24:46.270
(میتونم مواظبت باشم)

00:24:59.430 --> 00:25:00.230
تو اینجا بمون

00:25:00.590 --> 00:25:01.430
خودم میرم بالا

00:25:02.630 --> 00:25:03.470
یادت نره بهم زنگ بزنی

00:25:19.750 --> 00:25:20.470
خدافظ

00:25:21.470 --> 00:25:22.310
لین‌وو

00:25:30.870 --> 00:25:32.430
لین‌وو، خوب استراحت کن

00:25:32.670 --> 00:25:33.790
بعد اینکه کارم تموم کنم

00:25:33.990 --> 00:25:35.110
میام کمکت

00:25:36.390 --> 00:25:37.630
خیلی فکر نکن

00:25:38.990 --> 00:25:39.790
بای بای

00:25:43.670 --> 00:25:44.590
(گائو شان)

00:25:44.870 --> 00:25:45.590
(امیدوارم)

00:25:45.750 --> 00:25:48.110
(که یه شروع نو تو زندگیت داشته باشی)

00:25:48.910 --> 00:25:49.830
خانم وو

00:25:55.030 --> 00:25:56.910
خوشبختم، من مامان سو یوانم

00:25:58.950 --> 00:26:00.910
آقای سو دوباره تغییر روش داده

00:26:01.230 --> 00:26:02.630
ایندفعه میخوان چیکار کنن؟

00:26:03.070 --> 00:26:04.910
میتونی حدس بزنی

00:26:11.390 --> 00:26:12.070
خانم

00:26:12.870 --> 00:26:14.390
اینا چین؟

00:26:15.790 --> 00:26:16.910
دوستشون داری؟

00:26:17.190 --> 00:26:18.950
همه‌ی اینا برای تو عه به مناسبت دیدار اولمون

00:26:19.350 --> 00:26:21.470
ولی من با سو یوان بهم زدم

00:26:22.510 --> 00:26:25.830
سو یوان بچه دوست داشتنیه

00:26:26.150 --> 00:26:27.870
چند بار تو رابطه‌های عاشقانه بوده

00:26:28.110 --> 00:26:28.950
هرچند، تو اولین دختری هستی

00:26:29.110 --> 00:26:31.950
که باعث شد باباش قاطی ماجرا بشه

00:26:33.430 --> 00:26:35.830
باید احساس افتخار کنم؟

00:26:37.030 --> 00:26:38.070
میدونی چرا پدرش

00:26:38.070 --> 00:26:39.270
اومد ببینتت؟

00:26:40.910 --> 00:26:43.310
به ته خط رسیده بود

00:26:52.350 --> 00:26:53.550
مسخرس

00:27:00.470 --> 00:27:03.190
تقریبا، اتفاقی بود که هفته‌ی پیش افتاد

00:27:04.550 --> 00:27:06.270
سو یوان گفته بود

00:27:06.430 --> 00:27:07.390
که همه وسایلش برگردونن

00:27:07.590 --> 00:27:08.590
ماشین

00:27:08.790 --> 00:27:09.590
کلید ویلاش

00:27:09.790 --> 00:27:10.910
که من داده بودم بهش

00:27:11.710 --> 00:27:14.190
بار اول نیست که با باش بحثش میشه

00:27:14.430 --> 00:27:15.590
ولی هر دفعه که بحث کرده

00:27:15.750 --> 00:27:17.350
سو یوان یه راه در رو داشته

00:27:17.990 --> 00:27:18.750
پدرش میدونه

00:27:18.910 --> 00:27:20.430
که واقعا جرئت نداره خونه رو ترک کنه

00:27:20.590 --> 00:27:22.190
پس پدرش هیچوقت احتیاط نمیکنه

00:27:23.670 --> 00:27:25.310
ولی این دفعه

00:27:25.510 --> 00:27:26.750
هیچ راهی نذاشته

00:27:27.070 --> 00:27:28.310
که منم شوکه کرده

00:27:29.430 --> 00:27:30.550
اون روز

00:27:30.750 --> 00:27:32.670
پدرش عجله داشت که تو رو ببینه

00:27:33.310 --> 00:27:34.790
منم یواشکی دنبالش رفتم

00:27:36.830 --> 00:27:39.910
حدس میزنم سو یوان بخاطر بحثی که باتو داشته

00:27:40.110 --> 00:27:42.310
اینکار کرده

00:27:45.510 --> 00:27:46.630
خانم، نگران نباشین

00:27:47.270 --> 00:27:48.470
یکم بگذره

00:27:48.710 --> 00:27:50.230
سو یوان به خودش میاد

00:27:50.830 --> 00:27:51.350
ما

00:27:53.030 --> 00:27:55.310
راستش، من خیلی دوست دارم

00:27:55.550 --> 00:27:56.670
برای همین من و پدرش

00:27:56.870 --> 00:27:57.950
درباره‌ی این تغییر روش دادیم

00:27:59.270 --> 00:28:01.950
تو باهوش و زیبایی

00:28:02.630 --> 00:28:04.030
مهمتر اینکه

00:28:04.270 --> 00:28:05.030
از تغییراتی که

00:28:05.190 --> 00:28:06.630
تو سو یوان ایجاد کردی خوشم میاد

00:28:09.430 --> 00:28:10.190
ما درباره‌ی خیلی چیزا

00:28:10.350 --> 00:28:12.230
نظراتمون متفاوته

00:28:12.870 --> 00:28:15.070
عشق زوری خوشحالمون نمیکنه

00:28:16.190 --> 00:28:17.230
درسته

00:28:17.630 --> 00:28:19.630
سو یوان خیلی بالغ نیست

00:28:19.910 --> 00:28:20.990
و بعضی وقتها عاقلانه رفتار نمیکنه

00:28:21.590 --> 00:28:24.590
ولی همه یواش یواش بزرگ میشن

00:28:25.550 --> 00:28:27.270
فکر می‌کنم با ارزشترین چیز برای تو

00:28:27.310 --> 00:28:29.030
عشق صادقانش براته

00:28:29.270 --> 00:28:30.990
عاشقته و مواظبته

00:28:31.230 --> 00:28:32.190
از همون اول

00:28:32.350 --> 00:28:34.110
از ته قلب عاشقت بود

00:28:35.470 --> 00:28:38.310
پس، میشه لطفا

00:28:38.590 --> 00:28:40.030
به اون و خودت

00:28:40.230 --> 00:28:41.190
یه شانس دیگه بدی؟

00:28:50.990 --> 00:28:51.750
چند روزه رفته

00:28:51.750 --> 00:28:52.630
ولی هنوز نمیتونم بهش زنگ بزنم

00:28:53.630 --> 00:28:54.990
یعنی اتفاقی براش افتاده؟

00:29:07.070 --> 00:29:09.270
این مورد ناقصه معیوبه

00:29:09.550 --> 00:29:11.670
خریدار به اسم گاو خیالی درخواست بازپرداخت داره

00:29:11.830 --> 00:29:12.270
چی؟

00:29:12.270 --> 00:29:13.390
مگا فقط نمی‌خرنش؟

00:29:20.350 --> 00:29:21.390
کیه؟

00:29:27.390 --> 00:29:28.830
آقای سو، بستتون

00:29:29.190 --> 00:29:30.030
خیلی زود رسیده

00:29:31.630 --> 00:29:32.030
ممنون

00:29:32.070 --> 00:29:32.790
خواهش میکنم

00:29:58.870 --> 00:30:00.470
این ساعت من نیست

00:30:04.750 --> 00:30:05.710
اینجا رو نوشته

00:30:19.270 --> 00:30:20.310
تو ساعت من خریدی؟

00:30:20.550 --> 00:30:21.430
تو کی هستی؟

00:30:21.910 --> 00:30:23.710
تویی اسم آیدیت گاو خیالیِ

00:30:23.710 --> 00:30:24.390
نمیدونم چی میگی

00:30:26.190 --> 00:30:26.790
ساعتم

00:30:26.790 --> 00:30:28.070
رو صحفش حرف "س" داره

00:30:28.070 --> 00:30:28.630
ولی این نداره

00:30:28.710 --> 00:30:29.830
تازه، قلابیه

00:30:29.830 --> 00:30:30.910
اصلش بده به من

00:30:30.950 --> 00:30:31.910
گمشو

00:30:32.190 --> 00:30:32.870
ده هزار یوآن پولشه

00:30:33.070 --> 00:30:33.990
اگه قبلا بود، میدادمش

00:30:33.990 --> 00:30:34.590
ولی الآن که همش صد یوآن می‌ارزه

00:30:34.590 --> 00:30:35.550
با همه جونم واسش میجنگم

00:30:57.110 --> 00:30:58.310
به عنوان یه مرد، بازم یه زن نجاتم داد

00:30:58.590 --> 00:30:59.350
خفه شو

00:30:59.750 --> 00:31:00.910
سریع زنگ بزن به پلیس

00:31:03.350 --> 00:31:04.070
سو یوان

00:31:04.790 --> 00:31:05.670
چرا هر دفعه

00:31:05.830 --> 00:31:06.990
سورپرایزم میکنی؟

00:31:07.190 --> 00:31:07.950
چرا هر بار

00:31:08.150 --> 00:31:09.790
نقشامون جابه جاس؟

00:31:11.470 --> 00:31:12.710
من چطوری پیدا کردی؟

00:31:14.390 --> 00:31:16.110
اکانت تائوبائوت دارم

00:31:16.430 --> 00:31:17.470
اطلاعات تو دستگاههای مختلف قابل دسترسیه

00:31:17.630 --> 00:31:18.350
پس وقتی لوگ‌این شدم

00:31:18.510 --> 00:31:20.430
تاریخچه چتت دیدم

00:31:21.230 --> 00:31:22.710
احمقی؟

00:31:23.270 --> 00:31:24.990
برای اولین بار وسیله‌ی دست دوم فروختم

00:31:25.310 --> 00:31:25.990
روحمم خبر نداشت

00:31:25.990 --> 00:31:26.590
همچین اتفاقی واسه من میفته

00:31:26.710 --> 00:31:27.830
بازم، نباید جونت واسه

00:31:27.990 --> 00:31:29.070
یه ساعت به خطر مینداختی

00:31:29.510 --> 00:31:30.190
به هر دلیلی

00:31:30.350 --> 00:31:31.510
میشه ده هزار یوآن فروختش

00:31:31.710 --> 00:31:33.350
نمیتونستم بذارم سرم کلاه بذارن

00:31:34.910 --> 00:31:35.950
تو واقعا

00:31:36.350 --> 00:31:37.950
همه‌چی به بابات پس دادی؟

00:31:38.670 --> 00:31:39.590
آره

00:31:40.830 --> 00:31:42.030
نتونستم کنار بیام

00:31:42.590 --> 00:31:43.510
فرداش به دوستام گفتم

00:31:43.710 --> 00:31:44.350
که همه‌چی برگدونن

00:31:44.510 --> 00:31:45.390
به خانوادم

00:31:46.030 --> 00:31:47.070
اون ساعت

00:31:47.350 --> 00:31:48.310
با حقوق اول ماهم خریدم

00:31:48.510 --> 00:31:49.830
به عنوان سوغاتی

00:31:50.310 --> 00:31:52.070
همینجوری خریدمش

00:31:52.270 --> 00:31:53.350
فکرشم‌ نمیکردم

00:31:53.550 --> 00:31:54.110
یه روز با ارزشترین

00:31:54.230 --> 00:31:55.230
وسیلم بشه

00:31:56.030 --> 00:31:59.310
خب، چی شده؟

00:31:59.510 --> 00:32:00.510
پشیمون شدی؟

00:32:01.350 --> 00:32:03.110
همیشه خانوادم ازم حمایت میکردن

00:32:03.350 --> 00:32:04.550
حالا که یهویی فقیر شدم

00:32:05.070 --> 00:32:06.110
زندگی برام سخت شده

00:32:07.110 --> 00:32:08.270
بهرحال

00:32:09.870 --> 00:32:11.070
همچنین احساس موفقیتم کردم

00:32:11.750 --> 00:32:12.870
احساس موفقیت؟

00:32:15.150 --> 00:32:15.790
تو سوپر مارکت

00:32:15.990 --> 00:32:17.790
یه بسته غذا ۲۰ یوآن عه

00:32:18.310 --> 00:32:19.510
بیرون رفتنی میتونم با مترو برم

00:32:19.830 --> 00:32:21.470
اگه نه، میتونم دوچرخه عمومی سوار شم

00:32:21.830 --> 00:32:23.870
هر قرون با حساب خرج میکنم

00:32:24.670 --> 00:32:25.670
با اینکه زندگی سخته

00:32:26.030 --> 00:32:28.670
ولی حداقل پام محکم میزارم رو زمین

00:32:29.310 --> 00:32:30.030
دیگه لازم نیست نگران این باشم

00:32:30.230 --> 00:32:31.870
که بابام کی کارتم مسدود میکنه

00:32:32.110 --> 00:32:34.710
الآن واقعا میتونم سرم بالا بگیرم

00:32:35.510 --> 00:32:36.230
اولش

00:32:36.390 --> 00:32:37.790
شاید حس خوبی داشته باشی

00:32:38.150 --> 00:32:40.430
ولی بگذره میفهمی چقدر سخته

00:32:40.630 --> 00:32:42.190
راستش، قبلا تو فکر انجام دادنش بودم

00:32:42.470 --> 00:32:44.310
ولی نتونستم عزمم جزم کنم

00:32:45.270 --> 00:32:47.630
تو مثل یه تماس بیدارباش بودی واسم

00:32:47.990 --> 00:32:49.150
درواقع

00:32:49.470 --> 00:32:50.950
اونقدر که فکر میکردم سخت نیست

00:32:55.430 --> 00:32:56.310
نانا

00:32:57.870 --> 00:32:59.910
اگه بتونم اصرار کنم

00:33:00.870 --> 00:33:01.510
راهی هست

00:33:01.670 --> 00:33:02.670
که ما بتونیم باز برگردیم پیش هم؟

00:33:04.190 --> 00:33:07.430
بذار بهش فکر کنم

00:33:08.910 --> 00:33:09.430
تو

00:33:09.710 --> 00:33:10.510
چیکار میکنی؟

00:33:10.910 --> 00:33:12.670
نانا، با من ازدواج میکنی؟

00:33:13.430 --> 00:33:14.470
چطوری میتونی این سوال اینجا بپرسی؟

00:33:14.670 --> 00:33:15.470
عقل تو کلت نیست؟

00:33:15.710 --> 00:33:16.630
لطفا، لطفا بگو بله

00:33:16.830 --> 00:33:18.030
میترسم بخوابم یه وقت همه‌چی تموم بشه

00:33:19.030 --> 00:33:19.990
اول پاشو

00:33:20.190 --> 00:33:21.310
تا نگی بله پا نمیشم

00:33:21.670 --> 00:33:22.110
سو یوان

00:33:22.310 --> 00:33:23.190
شانست از دست میدی

00:33:23.190 --> 00:33:24.070
سریع پاشو

00:33:24.550 --> 00:33:25.150
اشکالی نداره

00:33:25.590 --> 00:33:27.030
اگه ایندفعه نگی بله، بازم میپرسم

00:33:27.550 --> 00:33:28.110
اگه جواب خواستگاری دومم هم ندی

00:33:28.190 --> 00:33:29.190
باز ازت خواستگاری میکنم

00:33:29.630 --> 00:33:30.790
بالاخره درخواست ازدواج باهامه

00:33:32.790 --> 00:33:34.230
همیشه با خودت میاریش؟

00:33:34.430 --> 00:33:34.910
قبل اینکه از خونه بزنم بیرون

00:33:35.110 --> 00:33:35.950
مامانم دادش بهم

00:33:36.270 --> 00:33:36.830
بعد چندبار بهش فکر کردن

00:33:36.990 --> 00:33:38.470
فهمیدم امن تره همه‌جا با خودم ببرمش

00:33:40.470 --> 00:33:41.950
بالاخره فهمیدم

00:33:42.150 --> 00:33:42.750
این اخلاق

00:33:42.910 --> 00:33:44.230
از کی بهت رسیده

00:33:45.430 --> 00:33:46.230
چطوره خواستگاریش قبول کنی؟

00:33:46.670 --> 00:33:47.470
تو کار بقیه دخالت نکن

00:33:47.670 --> 00:33:49.030
خودت تو دردسری

00:33:49.110 --> 00:33:49.630
افسر

00:33:49.870 --> 00:33:50.750
دارم کار درست انجام میدم، مگه نه؟

00:33:50.750 --> 00:33:51.390
لیاقت میخواد

00:33:51.590 --> 00:33:52.310
میشه یواش مجازات کنین؟

00:33:52.670 --> 00:33:53.230
فکرشم نکن

00:33:53.270 --> 00:33:54.110
برو

00:34:07.310 --> 00:34:08.390
هنوز نگهش داشتی؟

00:34:09.550 --> 00:34:10.950
میخواستم مطمئن بشم

00:34:11.190 --> 00:34:12.270
این مردی که جلومه

00:34:12.469 --> 00:34:13.629
قابل اعتماد یا نه

00:34:14.190 --> 00:34:14.870
پس بخاطر همین

00:34:15.030 --> 00:34:15.830
هی داشتی امتحانم میکردی؟

00:34:16.110 --> 00:34:17.310
امتحان قبول شدم؟

00:34:17.830 --> 00:34:18.550
اول باید بهت بگم که

00:34:18.750 --> 00:34:20.550
کمکت نمیکنم قرضت پس بدی

00:34:23.070 --> 00:34:24.060
حلقه رو بزار اینجا

00:34:24.230 --> 00:34:25.540
بیشترین اعتبار قانونی داره

00:34:25.750 --> 00:34:26.830
نمیتونی کنسلش کنیا

00:34:31.020 --> 00:34:33.750
شاید امروز سخت‌ترین روز

00:34:33.989 --> 00:34:35.949
تو زندگیم بود

00:34:39.230 --> 00:34:42.020
پس، میتونم من

00:34:54.969 --> 00:34:59.130
(دارنده گواهی ازدواج وو دونگنا)

00:35:03.100 --> 00:35:03.580
بیا

00:35:04.580 --> 00:35:05.910
گفتم که خودم میتونم راه برم

00:35:06.100 --> 00:35:06.950
نمیخواد پشتم باشی

00:35:07.230 --> 00:35:08.350
لجبازی نکن

00:35:08.390 --> 00:35:09.020
دکتر گفت که

00:35:09.310 --> 00:35:10.500
باید همه کار با آرامش انجام بدی

00:35:10.500 --> 00:35:11.710
و خوب استراحت کنی

00:35:12.350 --> 00:35:13.030
یواش یواش

00:35:13.710 --> 00:35:14.230
مواظب باش

00:35:15.470 --> 00:35:16.950
بیا، بدش به من

00:35:24.310 --> 00:35:25.430
شیائو‌رنگ، بشین

00:35:31.710 --> 00:35:32.950
عزیزم

00:35:33.390 --> 00:35:34.910
نانا، تو اینجا چیکار میکنی؟

00:35:35.350 --> 00:35:36.510
خب، من... -
منم اومدم -

00:35:36.950 --> 00:35:37.870
شما دوتا نباید

00:35:38.070 --> 00:35:38.950
ماه عسل بودین؟

00:35:39.110 --> 00:35:40.350
کی برگشتید؟

00:35:40.750 --> 00:35:41.750
شنیدم که

00:35:41.750 --> 00:35:42.470
آقای چین از بیمارستان مرخص شدن

00:35:42.630 --> 00:35:44.030
پس اومدم ملاقاتش

00:35:44.110 --> 00:35:44.750
زود بیا تو

00:35:44.750 --> 00:35:45.270
بابام اونجاس

00:35:45.270 --> 00:35:46.110
بریم -
شوکه شدی؟ -

00:35:46.310 --> 00:35:47.470
بابا، ببین مهمون داریم

00:35:47.750 --> 00:35:48.310
سلام، آقای چین

00:35:48.510 --> 00:35:49.070
سلام آقای چین

00:35:49.230 --> 00:35:50.670
آقای چین به نظر میاد بهترین

00:35:51.350 --> 00:35:52.310
این کجا بذارم؟

00:35:52.510 --> 00:35:53.230
بزارش تو آشپزخونه

00:35:53.430 --> 00:35:54.310
ممنون

00:35:57.150 --> 00:35:59.270
نانا، مبارکت باشه

00:35:59.830 --> 00:36:00.670
ممنون

00:36:00.990 --> 00:36:01.670
کی میخوای

00:36:01.670 --> 00:36:02.710
عروسی بگیری؟

00:36:02.750 --> 00:36:04.030
تصمیم نگرفتیم

00:36:04.870 --> 00:36:05.830
بیشتر بهش فکر میکنیم

00:36:08.550 --> 00:36:09.310
همه‌چی حل میشه

00:36:09.510 --> 00:36:10.230
تو هم میتونی

00:36:14.750 --> 00:36:15.310
بشین

00:36:16.310 --> 00:36:17.510
من میرم دم در

00:36:20.790 --> 00:36:21.550
چه خبرا؟

00:36:21.790 --> 00:36:22.950
لین‌وو اینجاس؟

00:36:23.110 --> 00:36:23.830
منم

00:36:24.110 --> 00:36:24.990
بستتون

00:36:24.990 --> 00:36:25.790
ممنون

00:36:28.870 --> 00:36:30.190
ممنون اومدی ملاقاتم

00:36:30.270 --> 00:36:31.230
چیزی نیست آقای چین، وظیفمه

00:36:31.270 --> 00:36:32.150
قابل شما رو نداره

00:36:44.590 --> 00:36:46.110
اون واسه گائو شان...

00:36:53.630 --> 00:36:55.430
بیا امروز مرخصی پدرم جشن بگیریم

00:36:55.630 --> 00:36:57.390
لطفا شام بمونین

00:36:57.430 --> 00:36:57.990
درسته

00:36:58.070 --> 00:36:58.830
بیاین با هم شام بخوریم

00:36:59.350 --> 00:37:00.190
چند روز پیش

00:37:00.390 --> 00:37:01.710
چند تا دستور جدید یاد گرفتم

00:37:01.870 --> 00:37:02.630
امروز دستپختم نشونت میدم

00:37:02.910 --> 00:37:03.470
آقای چین

00:37:03.670 --> 00:37:04.870
حرفش باور نکنین

00:37:05.070 --> 00:37:06.510
کم مونده بود من بکشه

00:37:06.590 --> 00:37:07.310
میتونه پادشاه

00:37:07.350 --> 00:37:08.750
غذاهای بدمزه بشه

00:37:08.950 --> 00:37:09.670
بخاطر تو

00:37:09.870 --> 00:37:10.590
آشپزی یاد گرفتم

00:37:10.790 --> 00:37:11.470
چطوری میتونی با من اینجوری رفتار کنی؟

00:37:11.510 --> 00:37:11.910
آقای چین نظر شما چیه؟

00:37:12.030 --> 00:37:12.630
اشتباه میکنه، مگه نه؟

00:37:13.230 --> 00:37:14.310
آره اشتباه میکنی

00:37:14.510 --> 00:37:14.830
بله

00:37:15.030 --> 00:37:15.430
آقای چین

00:37:15.430 --> 00:37:16.150
چرا طرف اون میگیری؟

00:37:16.230 --> 00:37:17.350
من یه روی مهربون بهش نشون دادم

00:37:17.910 --> 00:37:18.430
نظرت چیه؟

00:37:18.470 --> 00:37:19.070
اون..

00:37:19.390 --> 00:37:20.230
اشتباه میکنه؟

00:37:30.030 --> 00:37:31.750
(اگه چیزی بشکنه)

00:37:33.630 --> 00:37:34.710
مهم نیست چقدر تلاش کنی

00:37:36.630 --> 00:37:38.510
هیچ راهی واسه تعمیرش نیست

00:37:39.990 --> 00:37:41.070
(شاید زمان)

00:37:41.270 --> 00:37:43.030
(با ارزشترین سرمایس)

00:37:43.550 --> 00:37:45.070
خاطرات غمگین و دردناک

00:37:45.390 --> 00:37:46.230
در خاک

00:37:46.590 --> 00:37:48.710
دفن کن

00:37:48.990 --> 00:37:50.590
و در طول شبهای طولانی

00:37:50.910 --> 00:37:53.430
اونا صبر میکنن، جون میگیرن، قوی میشن

00:37:53.630 --> 00:37:54.710
تا روزی که از خاک بیرون بزنن

00:37:54.990 --> 00:37:56.630
و گلهای رز خوشگل بشن

00:37:57.670 --> 00:37:59.430
اونا هدیه‌های زمان هستن

00:37:59.710 --> 00:38:00.470
و روند

00:38:00.670 --> 00:38:02.630
رشد خود و رستگاری

00:38:03.430 --> 00:38:05.230
نمیدونم گل‌های من

00:38:05.430 --> 00:38:07.470
کی شکوفه میدن

00:38:07.790 --> 00:38:09.190
ولی قبلش

00:38:09.350 --> 00:38:11.110
باید صبر کردن یاد بگیرم

00:38:11.350 --> 00:38:12.950
و ازش بگذرم

00:38:14.710 --> 00:38:15.830
گائو شان

00:38:17.990 --> 00:38:18.990
خداحافظ

00:38:52.330 --> 00:38:56.330
(سوئیس)

00:39:26.290 --> 00:39:29.690
(دو سال بعد)

00:39:38.510 --> 00:39:39.430
خانم لین، اومدین

00:39:39.430 --> 00:39:40.070
یه لحظه لطفا سریع حاضر میشه

00:39:40.110 --> 00:39:41.070
اشکالی نداره، برو سر کارت

00:39:41.350 --> 00:39:41.710
چشم

00:39:42.830 --> 00:39:45.030
امروز من بهتره

00:39:45.430 --> 00:39:46.310
کسی باشم

00:39:46.390 --> 00:39:47.470
که نگاه همه روشه؟

00:39:47.910 --> 00:39:49.550
پس، چطوره اینکار کنی؟

00:39:49.990 --> 00:39:50.510
ولش کن

00:39:50.670 --> 00:39:51.670
میخوان باهات مصاحبه کنن

00:39:51.870 --> 00:39:53.710
بهترین کاریاب، خانم لین‌وو

00:39:53.910 --> 00:39:55.310
بهترین کاریاب چیه؟

00:39:55.630 --> 00:39:56.950
اتفاقی شانس آوردم

00:39:57.150 --> 00:39:57.750
قصه‌ی موفقیتت

00:39:57.950 --> 00:39:59.710
واقعا حرف نداره

00:39:59.950 --> 00:40:01.390
تو به عنوان مشاور مشتری کار میکردی

00:40:01.550 --> 00:40:02.830
کی یه سریال

00:40:02.990 --> 00:40:03.710
با موضوع کاریابی ساخته آخه

00:40:03.950 --> 00:40:05.870
بر خلاف انتظار، این سریال خوب ترکید

00:40:06.070 --> 00:40:06.630
این تو رو

00:40:06.830 --> 00:40:07.750
مرکز توجه‌ عموم کرد

00:40:08.030 --> 00:40:09.030
رمانت که هیچ انتشاراتی قبلا بهش علاقه نداشت

00:40:09.150 --> 00:40:09.870
الآن خاطر خواه زیاد داره

00:40:09.990 --> 00:40:10.750
تازه، جدیدا چک کردم

00:40:10.830 --> 00:40:12.510
که پیج بایبو تو وی‌چت

00:40:12.750 --> 00:40:14.430
کلی فالوئر جذب کرده

00:40:14.670 --> 00:40:15.430
این واقعا یه فرصت خیلی خوب

00:40:15.510 --> 00:40:16.510
برای جذب مشتریه

00:40:16.710 --> 00:40:17.390
به همین خاطر، سون میائو

00:40:17.510 --> 00:40:18.950
اصرار داشت توجه‌ها رو من باشه

00:40:19.590 --> 00:40:21.990
مسلما از فرصت خوب باید استفاده کرد

00:40:24.870 --> 00:40:26.310
همچین موردی کم برای من پیش میاد

00:40:26.510 --> 00:40:28.350
پس واقعا نگرانم

00:40:29.790 --> 00:40:30.830
راستش

00:40:31.030 --> 00:40:32.750
برام مهم نیست جای تو برم رو استیج

00:40:34.190 --> 00:40:35.070
فرصت عالی‌ایه

00:40:35.270 --> 00:40:36.190
دو دستی نمیدمش بهت

00:40:36.510 --> 00:40:37.230
باید قدرش بدونی

00:40:37.230 --> 00:40:37.990
یادت نره

00:40:38.190 --> 00:40:39.030
که عصر میری جشن امضا یه کتاب

00:40:39.230 --> 00:40:39.870
پس زودتر تمومش کن

00:40:40.070 --> 00:40:40.950
گرفتم

00:40:51.030 --> 00:40:52.870
خیلی خوشحالم

00:40:52.910 --> 00:40:53.430
که امروز میتونم

00:40:53.510 --> 00:40:55.350
نظراتم درباره‌ی نویسندگی در اختیار شما بذارم

00:41:12.030 --> 00:41:13.110
کنفرانس انتشار کجا برگزار میشه؟

00:41:13.390 --> 00:41:14.110
تو هتل جین‌مینگ

00:41:15.190 --> 00:41:16.550
پنج ستارس، خیلی خوبه

00:41:16.790 --> 00:41:17.670
سون میائو رزرو کرده

00:41:17.910 --> 00:41:19.190
تو لابی طبقه اوله

00:41:19.550 --> 00:41:21.030
خیلی خوبه

00:41:21.310 --> 00:41:22.830
به عنوان یه زن موفق

00:41:23.030 --> 00:41:25.270
کل روز سرت زیادی شلوغه

00:41:25.950 --> 00:41:27.070
سو یوان کجاست؟

00:41:27.510 --> 00:41:28.830
گفت مستقیم میره اونجا

00:41:29.030 --> 00:41:29.550
گفتش که

00:41:29.750 --> 00:41:31.350
صد جلد از کتابات واسه حمایت میخره

00:41:31.630 --> 00:41:34.150
دوستیمون خیلی بی ارزشه

00:41:34.430 --> 00:41:36.190
دلیلش اینه تو خونمون دیگه جا کتاب نداریم

00:41:38.650 --> 00:41:39.850
(طوفان کوچک)

00:41:39.910 --> 00:41:40.590
دنگ‌لی

00:41:40.830 --> 00:41:42.070
چشمای تیزبینت کجا رفت؟

00:41:42.310 --> 00:41:44.190
اون صورتیه رو بذار وسط

00:41:46.870 --> 00:41:47.470
میدونین امروز چقدر

00:41:47.510 --> 00:41:49.150
واسه شرکتمون مهمه؟

00:41:49.230 --> 00:41:50.150
چه شرکت

00:41:50.430 --> 00:41:51.150
به بالا برسه یا نه

00:41:51.270 --> 00:41:52.510
باید حواست جمع کنی

00:41:53.470 --> 00:41:55.670
فکر میکنم ترتیبشون قشنگه که

00:41:55.910 --> 00:41:57.070
به اندازه کافی خوب نیستن

00:41:57.950 --> 00:41:58.710
تازه

00:41:59.030 --> 00:41:59.870
این بار دسر

00:42:00.150 --> 00:42:01.870
با یه بزرگتر عوضش کن

00:42:22.830 --> 00:42:23.630
بریم تو

00:42:37.350 --> 00:42:38.030
خانم لو

00:42:39.110 --> 00:42:40.030
من رسیدم هتل

00:42:40.090 --> 00:43:10.090
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:10.114 --> 00:44:40.114
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.