﻿WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:01:28.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.720 --> 00:01:37.640
<c.cyan>♡تو منو کامل میکنی♡</c>

00:01:37.640 --> 00:01:39.960
<c.colorF08080>=قسمت 38= </c>

00:01:40.280 --> 00:01:41.000
گائو شان

00:01:41.840 --> 00:01:45.120
واسه لین‌وو، گذشته‌ای بیش نیستی

00:02:00.560 --> 00:02:01.360
خوبی؟

00:02:02.920 --> 00:02:03.680
خوبم

00:02:04.320 --> 00:02:04.960
چیزی نیست

00:02:06.600 --> 00:02:07.560
چی شده اومدی؟

00:02:07.760 --> 00:02:09.000
وو دونگ‌نا گفت بهم

00:02:11.200 --> 00:02:11.920
نانا واقعا...

00:02:11.920 --> 00:02:12.920
نگرانت بود

00:02:13.600 --> 00:02:14.280
میدونم

00:02:15.600 --> 00:02:16.640
ماشین آوردی؟

00:02:17.360 --> 00:02:17.920
خوبه

00:02:18.040 --> 00:02:19.320
من ببر ایستگاه راه آهن

00:02:19.480 --> 00:02:21.000
عصر میرم شن‌ژن

00:02:21.160 --> 00:02:22.440
آقای شن میخواد ببینتم

00:02:22.920 --> 00:02:23.560
بریم

00:02:33.040 --> 00:02:33.840
آقای گائو

00:02:34.360 --> 00:02:36.080
فکر میکنم وظایفم به طور جدی

00:02:36.080 --> 00:02:37.240
انجام دادم

00:02:37.960 --> 00:02:38.520
خدافظ

00:02:48.240 --> 00:02:50.640
(ما فقط با هم گذشته داشتیم، نه آینده)

00:02:51.000 --> 00:02:52.720
(اون خاطرات بی اهمیت)

00:02:52.920 --> 00:02:54.320
(میشه هر لحظه بیخیالشون شد)

00:02:55.040 --> 00:02:56.320
شنیدی

00:02:57.080 --> 00:02:58.360
من کلی تلاش کردم یه زن شیطون باشم

00:02:58.520 --> 00:03:00.240
و اذیتش کنم

00:03:00.400 --> 00:03:02.120
ولی اصلا تاثیری نداشت

00:03:04.080 --> 00:03:05.440
فقط دوتا احتمال هست

00:03:06.040 --> 00:03:09.560
یا خیلی صبوره

00:03:10.520 --> 00:03:12.280
و تمام تلاشش میکنه احساساتش نشون نده

00:03:12.720 --> 00:03:14.040
یا

00:03:14.800 --> 00:03:15.720
راستش گفته

00:03:15.840 --> 00:03:17.720
و دیگه عاشقت نیست

00:03:17.840 --> 00:03:18.520
درست نیست

00:03:31.520 --> 00:03:32.320
من رفتم

00:03:32.480 --> 00:03:33.320
اگه از هان سی‌یانگ خبری داشتی

00:03:33.320 --> 00:03:34.280
بگو بهم

00:03:36.120 --> 00:03:37.040
ناراحت نباش

00:03:40.920 --> 00:03:42.640
این زنه کیه؟

00:03:43.520 --> 00:03:45.080
حرفی که سون میائو گفت حقیقت داشت؟

00:03:49.240 --> 00:03:49.880
گائو شان

00:03:50.400 --> 00:03:51.080
بگو بهم

00:03:51.080 --> 00:03:51.840
این زنه کیه؟

00:03:55.080 --> 00:03:56.320
بهتره جوابم بدی

00:03:56.320 --> 00:03:57.240
دوست دختر که داری

00:03:57.240 --> 00:03:58.320
دیگه چرا لین‌وو اذیت میکنی؟

00:04:00.200 --> 00:04:01.280
اون لو مان عه

00:04:01.520 --> 00:04:02.840
نامزد دوستم

00:04:03.520 --> 00:04:05.200
با نامزد دوستت قرار میذاری؟

00:04:05.200 --> 00:04:06.320
آدمی؟

00:04:07.200 --> 00:04:08.600
دعواشون شده

00:04:08.800 --> 00:04:09.520
دنبال من اومده

00:04:09.520 --> 00:04:10.440
که دنبالش بگرده

00:04:10.800 --> 00:04:12.120
ولی لین‌وو دیدتش

00:04:12.120 --> 00:04:12.840
و سوتفاهم شد

00:04:13.400 --> 00:04:14.320
الآن

00:04:15.400 --> 00:04:16.959
لین‌وو بخاطر من امتحان کرد

00:04:17.320 --> 00:04:18.120
چجور دوستیه آخه؟

00:04:18.279 --> 00:04:19.720
انگار از من بدرد نخور تره

00:04:20.720 --> 00:04:21.480
لین‌وو چطوره؟

00:04:22.280 --> 00:04:23.360
ریکشنش چی بود؟

00:04:26.000 --> 00:04:26.720
سو یوان

00:04:28.600 --> 00:04:30.200
واسه لین‌وو

00:04:31.400 --> 00:04:32.120
انگار اونقدری که فکر میکردم

00:04:32.120 --> 00:04:33.360
اهمیت ندارم

00:04:37.480 --> 00:04:39.200
قطارت کی میرسه؟

00:04:40.320 --> 00:04:41.640
دقیقه دیگه 40

00:04:42.800 --> 00:04:44.000
پس تو ماشین صبر کن

00:04:51.280 --> 00:04:52.320
بی شیائو‌رنگ

00:04:53.480 --> 00:04:55.320
ببخشید ازت استفاده کردم

00:04:57.360 --> 00:04:58.360
نمیدونم چقدر دیگه میتونم

00:04:58.360 --> 00:05:00.080
جلوی گائو شان نقش بازی کنم

00:05:00.400 --> 00:05:01.840
ترسیده بودم

00:05:02.160 --> 00:05:03.640
نگرانم هرچی بیشتر بمونم

00:05:03.640 --> 00:05:05.480
سخت‌تر بشه و

00:05:06.360 --> 00:05:07.920
دستم رو بشه

00:05:08.680 --> 00:05:10.200
و اون هنوز میتونه راحت

00:05:10.200 --> 00:05:11.320
رو احساساتم تاثیر بذاره

00:05:11.920 --> 00:05:12.880
نمیخوام ببازم

00:05:13.000 --> 00:05:14.760
برای همین گفتم بیای

00:05:14.920 --> 00:05:16.160
و ببریم

00:05:18.960 --> 00:05:20.080
تو ماشین بمون

00:05:20.200 --> 00:05:21.080
هیچی نخوردی

00:05:21.080 --> 00:05:22.540
گشنت میشه، یه چیزی میخرم

00:05:39.060 --> 00:05:40.860
(شماره ناشناس)

00:05:51.080 --> 00:05:52.920
کی میخوای من ببینی؟

00:05:53.240 --> 00:05:54.000
(بی شیائو‌رنگ)

00:05:54.480 --> 00:05:55.440
(دارم بهت اخطار میدم)

00:05:57.400 --> 00:05:58.720
(با تو شوخی ندارم)

00:05:59.000 --> 00:05:59.680
(اگه تو...)

00:06:05.840 --> 00:06:06.520
(کیه؟)

00:06:07.920 --> 00:06:08.480
(الو)

00:06:10.600 --> 00:06:12.080
یه روز دیگه بهت وقت میدم

00:06:12.680 --> 00:06:13.760
(اگه نیای پیشم)

00:06:13.880 --> 00:06:15.320
(همه‌چی به لین‌وو میگم)

00:06:15.560 --> 00:06:16.600
چی میخوای؟

00:06:20.400 --> 00:06:21.560
ببخشید، نمیخواستم

00:06:21.560 --> 00:06:22.800
جواب بدم

00:06:22.960 --> 00:06:24.320
ولی خیلی زنگ میخورد

00:06:24.320 --> 00:06:24.840
گفتم شاید

00:06:24.840 --> 00:06:25.960
کار واجب داره

00:06:26.520 --> 00:06:27.280
کیه؟

00:06:27.640 --> 00:06:28.360
مشتری

00:06:28.480 --> 00:06:29.500
یه چیزی شده

00:06:29.500 --> 00:06:30.680
نگران نباش، از پسش برمیام

00:06:32.080 --> 00:06:34.400
عجیبه، صداش آشنا بود

00:06:35.040 --> 00:06:35.760
وقتشه

00:06:35.880 --> 00:06:36.520
بهتره بری

00:06:40.720 --> 00:06:41.720
پس میرم

00:06:42.800 --> 00:06:43.520
این بگیر

00:06:44.560 --> 00:06:45.400
باشه، مرسی

00:06:45.760 --> 00:06:46.760
بای بای

00:07:14.240 --> 00:07:15.600
چرا تنهام نمیزاری؟

00:07:16.280 --> 00:07:17.680
چرا زنگ زدی؟

00:07:18.160 --> 00:07:19.440
واقعا نمیفهمی؟

00:07:19.720 --> 00:07:20.400
نه

00:07:24.520 --> 00:07:26.440
وقتی فهمیدم گائو شان داره روم تحقیق میکنه

00:07:26.600 --> 00:07:28.080
حلقه‌ی چین شنگ شنگ دزدیدم

00:07:28.080 --> 00:07:28.880
که مدرکی باشه

00:07:28.880 --> 00:07:30.240
تا چین شنگ شنگ دستگیر کنن

00:07:31.440 --> 00:07:32.960
عذاب وجدان داشتم

00:07:32.960 --> 00:07:34.320
و برام راحت نبود

00:07:34.920 --> 00:07:35.840
پس جاسوسی گائو شان

00:07:35.960 --> 00:07:37.800
بیرون از آپارتمانت میکردم

00:07:39.080 --> 00:07:40.120
بعد یه چیز

00:07:40.120 --> 00:07:41.240
خیلی جالب پیدا کردم

00:07:57.480 --> 00:07:59.320
الو، پیک؟

00:08:00.120 --> 00:08:01.600
لطفا بسته رو الآن بفرستین

00:08:02.480 --> 00:08:03.560
بله، همین الآن

00:08:32.760 --> 00:08:34.039
فکر میکردم اون تماس

00:08:34.039 --> 00:08:34.960
هیچ مشکلی نداره

00:08:35.280 --> 00:08:36.799
تا اینکه سیم‌کارتت انداختی دور

00:08:36.799 --> 00:08:38.360
بعد حس کردم یه چیزی عجیبه

00:08:39.558 --> 00:08:41.519
فهمیدم سیم‌کارت اعتباریه

00:08:42.039 --> 00:08:43.440
یعتی که نمیخواستی اطلاعات

00:08:43.440 --> 00:08:44.880
شخصیت لو بره، نه؟

00:08:48.560 --> 00:08:49.520
ربطی به تو نداره

00:08:50.160 --> 00:08:51.160
اگه من کشوندی اینجا

00:08:51.160 --> 00:08:52.440
که این چرت و پرتا رو بگی

00:08:52.680 --> 00:08:53.480
پس شرمندتم

00:08:54.280 --> 00:08:55.840
خیلی کنجکاو بودم پس

00:08:55.840 --> 00:08:57.000
تا اومدن پیک، صبر کردم

00:08:57.840 --> 00:08:59.400
و تو حدس میزنی

00:09:00.160 --> 00:09:00.920
نه تنها همه‌چی

00:09:00.920 --> 00:09:02.240
نامه رو فهمیدم

00:09:02.920 --> 00:09:03.840
حتی متوجه شدم که

00:09:04.280 --> 00:09:05.680
گائو شان قرار بود

00:09:05.680 --> 00:09:06.760
عصر پستش کنه

00:09:07.400 --> 00:09:08.680
ولی تو انداختیش جلو

00:09:09.880 --> 00:09:11.120
اگه تو به پیک زنگ نزده بودی

00:09:11.120 --> 00:09:12.360
که زود بیاد

00:09:12.760 --> 00:09:13.920
شاید چین شنگ شنگ اونقدر زود

00:09:13.920 --> 00:09:14.800
دستگیر نمیشد

00:09:14.920 --> 00:09:15.560
خفه شو

00:09:16.080 --> 00:09:17.200
یا اینکه

00:09:17.640 --> 00:09:18.520
آخرش نمیفتاد

00:09:18.520 --> 00:09:19.320
رو تخت بیمارستان

00:09:19.320 --> 00:09:20.040
و دالونگ

00:09:20.040 --> 00:09:21.240
اونجوری به خاک سیاه نمیشست

00:09:21.800 --> 00:09:23.680
گائو شان هم با لین‌وو بهم نمیزد

00:09:23.800 --> 00:09:24.720
چی میخوای؟

00:09:26.360 --> 00:09:27.760
من به کسی نگفتم

00:09:28.720 --> 00:09:30.000
رازت نگه داشتم

00:09:31.360 --> 00:09:32.280
پس یکی بهم بدهکاری

00:09:32.280 --> 00:09:32.880
مگه نه؟

00:09:32.880 --> 00:09:34.160
چی میخوای؟

00:09:34.520 --> 00:09:35.840
دخترم مریضه

00:09:37.440 --> 00:09:38.920
پول و دکتر لازم داره

00:09:39.960 --> 00:09:41.240
به دالونگ جون دوباره دادی

00:09:41.240 --> 00:09:42.320
میدونم منبعش داری

00:09:42.320 --> 00:09:43.960
میخوام کمکم کنی دخترم نجات بدم

00:09:47.240 --> 00:09:48.560
اگه رد کنی

00:09:49.240 --> 00:09:51.920
حقیقت به لین‌وو میگم

00:10:01.680 --> 00:10:02.440
بس کن

00:10:05.560 --> 00:10:06.680
میشه بس کنی؟

00:10:08.520 --> 00:10:09.600
قبلا اینجوری نبودی

00:10:09.960 --> 00:10:10.520
از مست شدن

00:10:10.520 --> 00:10:11.440
متنفر نبودی؟

00:10:11.600 --> 00:10:12.160
درسته

00:10:13.840 --> 00:10:15.880
قبلا باید حواسم جمع میکردم

00:10:16.720 --> 00:10:18.000
چون گائو شانم

00:10:19.600 --> 00:10:21.280
باید انتقام بابام میگرفتم

00:10:22.080 --> 00:10:23.880
حق حواس پرتی نداشتم

00:10:24.280 --> 00:10:25.440
چرا این بحث شروع کردی؟

00:10:26.120 --> 00:10:26.920
تموم شده

00:10:29.200 --> 00:10:29.800
تموم؟

00:10:33.400 --> 00:10:34.720
واقعا تموم شدنیه؟

00:10:36.720 --> 00:10:39.080
بعضی وقتها یه چیزایی نمیشه درست کرد

00:10:41.880 --> 00:10:43.360
تو این دو سال، حس میکردم

00:10:44.360 --> 00:10:45.720
مست شدن خیلی بهتر

00:10:45.720 --> 00:10:47.120
از حواس جمع بودنه

00:10:53.920 --> 00:10:54.560
میدونی چیه؟

00:10:56.400 --> 00:10:58.360
تصمیم گرفتم برگردم

00:10:59.320 --> 00:10:59.960
چون فکر کردم

00:10:59.960 --> 00:11:01.320
لین‌وو هنوز خوب نشده

00:11:02.520 --> 00:11:04.240
نه تنها بهش آسیب زدم

00:11:05.560 --> 00:11:07.160
پس باید پیش بمونم

00:11:08.240 --> 00:11:09.520
نتیجش هرچی شد، شد

00:11:20.120 --> 00:11:20.800
مسلما

00:11:21.680 --> 00:11:22.880
اینا فقط بهونس

00:11:24.240 --> 00:11:25.320
حقیقت اینه که

00:11:26.600 --> 00:11:27.560
دو سال گذشته

00:11:28.520 --> 00:11:29.760
فکر میکنم آقای چین

00:11:29.920 --> 00:11:31.080
بتونه باز بلند شه

00:11:31.960 --> 00:11:33.080
پس ممکنه لین‌وو هم

00:11:33.080 --> 00:11:33.760
من ببخشه

00:11:33.760 --> 00:11:36.040
پس یه شانس شروع دوباره داریم

00:11:37.400 --> 00:11:38.400
ولی بعد دو سال

00:11:38.400 --> 00:11:39.520
هیچی عوض نشده

00:11:41.840 --> 00:11:43.080
من هنوز همون آشغالم

00:11:44.640 --> 00:11:46.120
آشغال
خودخواه

00:11:46.240 --> 00:11:47.600
خیلی آشغالم

00:11:48.240 --> 00:11:49.560
به خودت اینجوری نگو

00:11:50.160 --> 00:11:51.520
ناراحتم میکنه

00:11:53.040 --> 00:11:53.880
به علاوه

00:11:55.520 --> 00:11:57.440
من میدونم حقیقت چیه

00:11:59.400 --> 00:12:00.440
سو یوان میدونی چیه؟

00:12:01.760 --> 00:12:02.560
هیچوقت مثل امروز

00:12:02.560 --> 00:12:03.960
نترسیده بودم

00:12:06.760 --> 00:12:07.800
جوری که لین‌وو نگام میکرد

00:12:07.800 --> 00:12:08.480
بهم حس این دست داد

00:12:09.360 --> 00:12:11.320
که اصلا براش مهم نیستم

00:12:11.320 --> 00:12:12.840
گذشتش شدم

00:12:15.280 --> 00:12:16.760
دیگه لازمم نداره

00:12:21.840 --> 00:12:23.760
باشه، بیخیال

00:12:24.240 --> 00:12:25.240
منم باهات میخورم

00:12:25.680 --> 00:12:26.280
بیا مست بشیم

00:12:34.520 --> 00:12:35.320
ممنون

00:12:36.680 --> 00:12:38.560
که همیشه به شر و ورام گوش میدی

00:12:40.720 --> 00:12:41.840
دوستتم

00:12:46.680 --> 00:12:48.160
ولی بعد اینهمه سال

00:12:49.320 --> 00:12:51.200
اگه واقعا لین‌وو بتونه بگذره ازش

00:12:51.840 --> 00:12:53.360
یه پایان قشنگ میشه

00:12:55.280 --> 00:12:56.280
دوست داری

00:12:58.120 --> 00:12:59.840
که خودت رها کنی؟

00:13:13.400 --> 00:13:13.960
به سلامتی

00:13:14.080 --> 00:13:14.400
به سلامتی

00:13:14.520 --> 00:13:14.920
باشه

00:13:24.280 --> 00:13:25.000
از خودتون پذیرایی کنین

00:13:25.040 --> 00:13:25.600
لطفا

00:13:25.720 --> 00:13:27.040
بذارین بازم شراب بیارم

00:13:29.040 --> 00:13:29.960
من میرم کمک

00:13:30.080 --> 00:13:30.680
از خودتون پذیرایی کنین

00:13:30.800 --> 00:13:31.400
باشه

00:13:31.880 --> 00:13:32.600
لطفا آقای شو

00:13:32.720 --> 00:13:33.240
بخورین

00:13:36.440 --> 00:13:37.200
خانم وو

00:13:37.600 --> 00:13:39.440
شنیدم تو شش ماه

00:13:39.600 --> 00:13:41.480
جیسون واسه ریاست برمیگرده

00:13:41.600 --> 00:13:43.840
سر کله سرپرستا واسه

00:13:43.960 --> 00:13:45.440
بازرسی پیدا میشه

00:13:45.560 --> 00:13:46.360
راستش

00:13:46.520 --> 00:13:47.920
اومدن جانشین جیسون انتخاب کنن

00:13:48.080 --> 00:13:50.360
موفقیت جیسون

00:13:50.800 --> 00:13:53.240
تو کاندید مورد علاقه جیسونی

00:13:53.240 --> 00:13:54.200
مبارکه

00:13:55.360 --> 00:13:56.560
بذار طبیعت خودش بهش برسه

00:13:56.880 --> 00:13:57.640
خیلی حرف نزن

00:14:02.480 --> 00:14:03.200
چی شده؟

00:14:04.200 --> 00:14:05.920
امروز حالم خوب نبود

00:14:06.560 --> 00:14:08.000
چطوره بیشتر شراب بیاری؟

00:14:08.120 --> 00:14:09.520
میرم دستشویی

00:14:10.040 --> 00:14:10.640
تو

00:14:13.160 --> 00:14:14.480
ادامه بدیم، بیا

00:14:15.080 --> 00:14:16.320
بیا، بخور

00:14:16.520 --> 00:14:17.200
بفرمایین

00:14:23.080 --> 00:14:23.680
بفرمایین

00:14:34.720 --> 00:14:35.440
از خودتون پذیرایی کنین

00:14:35.560 --> 00:14:36.480
بهش سر میزنم

00:14:36.520 --> 00:14:37.080
باشه

00:14:38.360 --> 00:14:39.240
ادامه بدیم

00:14:46.040 --> 00:14:48.200
آلیسا، این تویی؟

00:14:54.160 --> 00:14:55.000
آلیسا؟

00:14:55.000 --> 00:14:55.760
عزیزم

00:14:55.760 --> 00:14:56.640
(عزیزم)
گائو شان

00:14:56.800 --> 00:14:57.920
(عزیزم)

00:14:57.920 --> 00:14:59.880
(عزیزم)
کمکت میکنم

00:14:59.880 --> 00:15:02.200
(عزیزم)

00:15:02.200 --> 00:15:02.800
خوبه

00:15:05.280 --> 00:15:05.960
تو من داری

00:15:12.680 --> 00:15:14.200
نگران نباش، خونم

00:15:14.200 --> 00:15:15.520
اولین سفر کاریم نیست

00:15:16.480 --> 00:15:17.720
اجازه دادی بیام سمتت

00:15:17.720 --> 00:15:19.440
باید مراقب باشم

00:15:20.560 --> 00:15:21.080
بای بای

00:15:32.040 --> 00:15:33.360
امکان نداره

00:15:39.320 --> 00:15:40.360
چی میخوای؟

00:15:42.320 --> 00:15:43.120
گائو شان

00:15:44.160 --> 00:15:44.960
لین‌وو

00:15:46.120 --> 00:15:47.120
مستی؟

00:15:51.200 --> 00:15:52.680
مستی، برو خونه

00:15:53.600 --> 00:15:54.760
نمیرم

00:15:56.120 --> 00:15:57.480
لین‌وو، دلم برات تنگ شده

00:15:58.080 --> 00:15:59.040
خیلی دلم واست تنگ شده

00:15:59.200 --> 00:16:00.520
بذار برسونمت خونه، بیا

00:16:09.960 --> 00:16:10.600
گائو شان

00:16:10.800 --> 00:16:11.520
خوبی؟

00:16:11.640 --> 00:16:12.320
صدمه دیدی؟

00:16:12.960 --> 00:16:13.680
درد داره؟

00:16:42.680 --> 00:16:43.380
لین‌وو

00:16:48.800 --> 00:16:50.000
گائو شان

00:16:51.320 --> 00:16:54.000
چرا باید بهم فشار بیاری؟

00:17:01.640 --> 00:17:02.580
لین‌وو

00:17:32.720 --> 00:17:34.040
چرا تو آشغالا میخوابی؟

00:17:39.280 --> 00:17:39.880
داداش

00:17:40.360 --> 00:17:40.960
گرفتم

00:17:53.080 --> 00:17:54.080
چرا هنوز اینجایی؟

00:17:55.560 --> 00:17:56.600
واقعیه؟

00:17:57.720 --> 00:17:58.880
خواب نیست؟

00:18:00.000 --> 00:18:00.920
من، نمیدونم

00:18:00.920 --> 00:18:01.800
چی داری میگی

00:18:04.200 --> 00:18:05.280
چی میخوای؟

00:18:05.440 --> 00:18:06.160
اونجا دوربین داره

00:18:06.160 --> 00:18:07.000
زنگ میزنم پلیس

00:18:08.760 --> 00:18:09.400
لبات

00:18:21.320 --> 00:18:21.920
تو

00:18:22.520 --> 00:18:23.520
بالا زندگی میکنم

00:18:25.240 --> 00:18:26.520
پس کسی که داشت اسباب کشی میکرد

00:18:26.520 --> 00:18:27.640
واقعا تو بودی

00:18:29.320 --> 00:18:30.480
بعدا تو بایبو میبینمت

00:18:38.480 --> 00:18:39.160
لین‌وو

00:18:39.680 --> 00:18:40.880
تسلیم نمیشم

00:19:14.680 --> 00:19:16.160
بالاخره بیدار شدی

00:19:16.920 --> 00:19:17.560
بیا

00:19:19.240 --> 00:19:22.000
تو بیمارستانم؟

00:19:25.080 --> 00:19:26.360
هیئت مدیره چی؟

00:19:27.000 --> 00:19:28.440
توضیح دادم براشون

00:19:28.440 --> 00:19:29.320
نگران نباش

00:19:30.200 --> 00:19:31.400
چطور توضیح دادی؟

00:19:33.960 --> 00:19:35.360
گفتم که

00:19:35.680 --> 00:19:36.800
یه پروژه‌ی بزرگ

00:19:36.800 --> 00:19:38.800
از دینگ‌هه تو گوآن‌ژو

00:19:38.800 --> 00:19:39.640
یه سری مشکل داشتش

00:19:39.800 --> 00:19:41.440
و تو باید بری بهش برسی

00:19:41.880 --> 00:19:43.360
به چیزی شک نکردن

00:19:43.520 --> 00:19:44.360
نگران نباش

00:19:45.720 --> 00:19:46.400
خوبه

00:19:46.560 --> 00:19:47.360
آلیسا

00:19:47.520 --> 00:19:48.280
تو واقعا نمیتونی

00:19:48.280 --> 00:19:49.240
اینجوری ادامه بدی

00:19:49.560 --> 00:19:51.040
خیلی استرس داری

00:19:51.160 --> 00:19:52.000
میدونی

00:19:52.120 --> 00:19:53.520
چرا غش کردی؟

00:19:55.360 --> 00:19:56.280
شاید

00:19:56.880 --> 00:19:58.560
خیلی خسته بودم

00:19:59.640 --> 00:20:00.760
و خوب استراحت نکردم؟

00:20:03.760 --> 00:20:06.200
سرطان ندارم که، دارم؟

00:20:08.120 --> 00:20:09.120
میدونستم

00:20:10.040 --> 00:20:11.480
بهشت به خوشگلا حسودیش میشه

00:20:12.200 --> 00:20:13.320
تو حامله‌ای

00:20:13.960 --> 00:20:14.880
دو ماهه

00:20:16.760 --> 00:20:18.880
آقای سو چند بار زنگ زد

00:20:19.440 --> 00:20:20.560
جرئت نکردم جواب بدم

00:20:21.520 --> 00:20:22.200
تو شرکتم

00:20:22.200 --> 00:20:23.240
بخاطر مریضی مرخصی گرفتم

00:20:23.440 --> 00:20:24.560
بهتره بری خونه

00:20:40.800 --> 00:20:41.600
صبر کن

00:20:45.960 --> 00:20:47.000
منتظرم وایستا

00:20:50.320 --> 00:20:51.560
شلوغش نکن

00:20:51.560 --> 00:20:52.880
من بیماری لاعلاج ندارم که

00:20:53.040 --> 00:20:54.360
دکتر گفت

00:20:54.360 --> 00:20:55.760
بدنت خستس

00:20:55.760 --> 00:20:56.800
شرایط بچه پایدار نیست

00:20:56.800 --> 00:20:58.720
باید احتیاط کنی

00:21:00.000 --> 00:21:00.680
آلیسا

00:21:01.640 --> 00:21:03.600
واقعا قصد نداری

00:21:03.600 --> 00:21:04.600
به آقای سو بگی؟

00:21:04.920 --> 00:21:06.080
راست میگی

00:21:07.640 --> 00:21:09.040
جیسون میخواست بهم ترفیع بده

00:21:10.280 --> 00:21:11.640
اگه خبرای حاملگیم

00:21:11.640 --> 00:21:12.600
پخش بشه

00:21:13.520 --> 00:21:14.760
میدونی چی میشه؟

00:21:15.840 --> 00:21:16.920
ولی...

00:21:18.520 --> 00:21:20.440
قبل اینکه تصمیمم بگیرم

00:21:21.000 --> 00:21:23.160
نمیخوام کسی روم تاثیر بذاره

00:21:24.160 --> 00:21:26.160
ولی اون پدر بچس

00:21:27.320 --> 00:21:28.720
ولی این زندگی منه

00:21:29.800 --> 00:21:31.040
میخوام خودم تصمیم بگیرم

00:21:31.200 --> 00:21:32.960
حق اینکار دارم

00:21:33.480 --> 00:21:34.440
باشه، باشه

00:21:34.600 --> 00:21:36.200
داری

00:21:36.600 --> 00:21:38.400
ولی احساساتی نباش

00:21:38.560 --> 00:21:40.800
تو آرامش فکر کن، باشه؟

00:21:42.520 --> 00:21:43.920
وقتی رفتی تو، یادت باشه

00:21:43.920 --> 00:21:45.040
که چی گفتم بهت

00:21:45.160 --> 00:21:46.960
نذار بفهمه

00:21:47.120 --> 00:21:49.000
فقط خیلی خسته بودم

00:21:49.160 --> 00:21:50.200
و استراحت لازم دارم

00:21:50.560 --> 00:21:51.680
فهمیدم

00:21:58.520 --> 00:21:59.720
بیا، مواظب باش

00:22:04.200 --> 00:22:04.720
بپا

00:22:09.480 --> 00:22:10.320
خوبی؟

00:22:10.400 --> 00:22:10.880
اینجا

00:22:13.560 --> 00:22:14.320
آقای سو

00:22:14.480 --> 00:22:15.760
چرا ترسوندیش؟

00:22:16.320 --> 00:22:17.160
میخواستم

00:22:17.160 --> 00:22:18.520
سورپرایزش کنم

00:22:19.080 --> 00:22:20.040
آقای سو نمیدونین

00:22:20.040 --> 00:22:20.640
اون نباید

00:22:20.640 --> 00:22:22.280
یه شوک کوچولو هم بهش وارد شه، چی میشه اگه...

00:22:24.960 --> 00:22:25.680
اگه چی؟

00:22:27.480 --> 00:22:28.880
چرا اینجوری سرفه میکنی؟

00:22:28.880 --> 00:22:29.960
میخوای بری دکتر؟

00:22:30.320 --> 00:22:31.240
خوبم

00:22:31.600 --> 00:22:32.680
شلوغش نکن

00:22:32.800 --> 00:22:34.240
یکم استراحت لازم دارم

00:22:36.200 --> 00:22:36.800
اوه، راستی

00:22:36.960 --> 00:22:38.000
دیشب کجا رفتی؟

00:22:38.120 --> 00:22:39.120
کل شب بهت زنگ زدم

00:22:39.120 --> 00:22:39.680
ولی جواب ندادی

00:22:40.680 --> 00:22:43.040
رفتم با گائو شان مشروب بخورم

00:22:43.920 --> 00:22:45.600
بازم گائو شان

00:22:46.400 --> 00:22:47.160
ببخشید

00:22:47.320 --> 00:22:48.960
ولی خیلی ناراحت بود

00:22:49.120 --> 00:22:50.720
منم نگرانش بودم

00:22:52.600 --> 00:22:53.680
پس

00:22:53.960 --> 00:22:54.880
مست کردی؟

00:22:56.000 --> 00:22:57.080
ولی بعد اینکه بهوش اومدم

00:22:57.080 --> 00:22:58.120
سریع بهت زنگ زدم

00:22:58.240 --> 00:22:58.920
تو جواب ندادی

00:22:59.080 --> 00:23:00.400
منم نگرانت بودم

00:23:01.840 --> 00:23:02.840
من خوبم

00:23:03.080 --> 00:23:04.320
چیزی نیست

00:23:06.400 --> 00:23:06.920
واقعا؟

00:23:10.440 --> 00:23:11.440
واقعا

00:23:12.720 --> 00:23:13.760
کار نداری؟

00:23:13.760 --> 00:23:15.280
جیسون قرار نیست ببینتت؟

00:23:15.640 --> 00:23:16.480
درسته

00:23:17.160 --> 00:23:18.200
دیرم شدش

00:23:18.200 --> 00:23:19.060
من برم

00:23:19.360 --> 00:23:20.080
برو

00:23:20.080 --> 00:23:20.760
برو

00:23:20.840 --> 00:23:21.520
خانم وو، خدافظ

00:23:21.640 --> 00:23:22.280
آقای سو، خدانگهدار

00:23:22.280 --> 00:23:22.760
خدافظ

00:23:23.880 --> 00:23:24.840
عجیب رفتار میکنه

00:23:25.200 --> 00:23:26.720
حالش خوب نبود

00:23:39.000 --> 00:23:39.440
لین‌وو

00:23:39.840 --> 00:23:40.360
خب...

00:23:42.160 --> 00:23:43.200
برو سر اصل مطلب

00:23:44.320 --> 00:23:44.720
خب...

00:23:44.840 --> 00:23:46.000
یه خبر دارم برات

00:23:46.160 --> 00:23:47.320
یه شرکت میخواد که

00:23:47.320 --> 00:23:48.240
تو کاریابی کنی براشون

00:23:50.480 --> 00:23:51.840
مگه این کارمون نیست؟

00:23:51.840 --> 00:23:52.280
نه

00:23:52.440 --> 00:23:53.360
فرق داره

00:23:53.550 --> 00:23:55.190
این شخص یه دوست قدیمیه

00:23:55.590 --> 00:23:57.030
و یکم سخته

00:23:57.590 --> 00:23:59.110
تو منتظره

00:24:10.550 --> 00:24:11.350
خانم لین

00:24:11.910 --> 00:24:12.990
من یادتونه؟

00:24:13.470 --> 00:24:14.910
تانگ شیائو یون

00:24:15.430 --> 00:24:17.070
شاید باز بهتون زحمت بدم

00:24:40.190 --> 00:24:42.350
رئیس تازگیا خیلی مشهوره

00:24:42.910 --> 00:24:44.350
فکر میکنی لبخند آخر گیر کی میاد؟

00:24:44.510 --> 00:24:45.150
آقای بی

00:24:45.310 --> 00:24:46.190
تلاشاش باید نتیجه بده

00:24:46.350 --> 00:24:47.550
من اکس خوشتیپش انتخاب کردم

00:24:47.670 --> 00:24:48.870
اگه آقای بی از پسش بربیاد

00:24:49.070 --> 00:24:49.910
مسلما تا الآن کارش شروع کرده

00:24:49.910 --> 00:24:50.910
کار نداری؟

00:24:51.310 --> 00:24:51.750
مدیر دنگ

00:24:51.950 --> 00:24:52.670
برگرد سر کارت

00:24:54.710 --> 00:24:55.870
چه خبره؟

00:24:56.270 --> 00:24:57.670
میخوان دعوا کنن؟

00:24:58.070 --> 00:25:00.830
لین‌وو خیلی بهش سخت گذشته

00:25:02.230 --> 00:25:03.630
چرا اینجوری لباس پوشیدی؟

00:25:04.070 --> 00:25:05.470
خیلی فرق کردی

00:25:06.190 --> 00:25:06.750
خوب نیست؟

00:25:07.510 --> 00:25:08.030
خوبه

00:25:08.270 --> 00:25:10.270
خیلی قشنگ لباس پوشیدی

00:25:10.430 --> 00:25:11.350
میری مهمونی؟

00:25:12.070 --> 00:25:12.910
نه

00:25:13.630 --> 00:25:15.310
پسر دوست مامانم گفتش بریم بیرون

00:25:15.750 --> 00:25:17.190
مامانم مجبورم کرد این بپوشم

00:25:18.830 --> 00:25:19.830
قرار از پیش تعیین شده؟

00:25:21.750 --> 00:25:22.710
یه جورایی

00:25:23.590 --> 00:25:24.350
فکر میکنم

00:25:24.510 --> 00:25:25.870
شیابو داره بزرگ میشه

00:25:26.590 --> 00:25:27.910
فکر میکنم وقتشه

00:25:27.910 --> 00:25:28.870
که حس پدر داشتن

00:25:28.870 --> 00:25:30.110
تجربه کنه

00:25:31.310 --> 00:25:32.550
نمیشه همیشه به شما دوتا بگم

00:25:32.550 --> 00:25:33.710
که مواظبش باشین

00:25:39.390 --> 00:25:41.790
ولی من دوست دارم...

00:25:41.990 --> 00:25:43.830
دوست دارم مراقبش باشم

00:25:56.630 --> 00:25:58.070
خوشگله، ممنون

00:26:08.630 --> 00:26:09.230
خانم لین

00:26:09.470 --> 00:26:09.990
بفرمایین

00:26:12.990 --> 00:26:13.950
آقای گائو

00:26:15.310 --> 00:26:16.430
تانگ شیائو‌ یون

00:26:16.650 --> 00:26:18.070
چه تصادفی آقای گائو

00:26:18.070 --> 00:26:18.990
نگران بودم که چجوری

00:26:18.990 --> 00:26:19.910
یه سرمایه‌گذار قابل اطمینان پیدا کنم

00:26:19.910 --> 00:26:20.670
بعد شما رو دیدم

00:26:20.870 --> 00:26:22.590
شنیدم رفته بودین سوئیس

00:26:22.910 --> 00:26:23.990
شما و خانم لین

00:26:28.390 --> 00:26:29.510
برگشتین پیش هم؟

00:26:29.990 --> 00:26:30.870
میدونستم

00:26:30.990 --> 00:26:32.230
که نیمه گمشده همید

00:26:32.230 --> 00:26:32.790
یه زوج عالی

00:26:32.790 --> 00:26:33.750
تانگ شیائو یون، درست نیست

00:26:34.070 --> 00:26:35.810
گائو شان و من رابطه نداریم

00:26:35.810 --> 00:26:36.430
پس شما...

00:26:36.430 --> 00:26:37.150
باشه، بسه

00:26:37.150 --> 00:26:37.970
بریم سر بحث کار

00:26:38.470 --> 00:26:39.070
بله، درسته

00:26:39.230 --> 00:26:40.190
یون‌شی

00:26:40.470 --> 00:26:41.790
نه، من...

00:26:42.310 --> 00:26:43.110
تو دردسر افتادم

00:26:43.750 --> 00:26:44.550
چی شده؟

00:26:45.150 --> 00:26:45.750
من...

00:26:49.350 --> 00:26:50.430
تو مُست اسکای‌ای؟

00:26:50.710 --> 00:26:51.830
تو مُست اسکای دیدمت

00:26:54.150 --> 00:26:54.790
خانم لین

00:26:55.190 --> 00:26:56.070
این دوست منه

00:26:56.070 --> 00:26:57.150
هیچ ربطی به موضوع یون‌شی نداره

00:26:57.150 --> 00:26:58.030
صبر کن

00:27:09.630 --> 00:27:10.470
متاسفم

00:27:10.670 --> 00:27:12.470
این پرونده مربوط به مُست اسکای عه

00:27:12.470 --> 00:27:13.750
پس شاید از حضورت خوشش نیاد

00:27:14.630 --> 00:27:15.350
میشناسمش

00:27:15.750 --> 00:27:16.790
اون موسس یون‌شی عه

00:27:16.790 --> 00:27:17.470
تانگ شیائو یون

00:27:18.190 --> 00:27:19.990
یون‌شی تو این چند سال تند رشد کرد

00:27:19.990 --> 00:27:20.990
مُست اسکای انتظارات زیادی ازش داشت

00:27:21.830 --> 00:27:23.030
ولی شنیدم

00:27:23.030 --> 00:27:24.070
که رابطش با شرکت

00:27:24.070 --> 00:27:24.710
شکر آبه

00:27:24.870 --> 00:27:26.590
درسته، بخاطر این موضوع اومده

00:27:26.590 --> 00:27:28.150
ببخشید، نمیتونم جزئیات بیشتری بگم

00:27:28.150 --> 00:27:29.230
چرا برنمیگردی...

00:27:32.070 --> 00:27:33.110
راستش

00:27:33.510 --> 00:27:34.870
چطوره اینجا منتظرم بمونی؟

00:27:34.870 --> 00:27:36.270
بعد اینکه کارم تموم شه، پیدات میکنم

00:27:36.830 --> 00:27:37.350
باشه

00:27:38.350 --> 00:27:39.630
ببخشین

00:27:43.950 --> 00:27:45.270
(گائو شان خطرناکه)

00:27:45.670 --> 00:27:46.470
(نباید بذارم چیزی)

00:27:46.550 --> 00:27:47.670
(از چن هنگ‌یو بفهمه)

00:27:49.230 --> 00:27:49.990
خانم لین

00:27:51.910 --> 00:27:55.550
خب تصمیم گرفتم از آقای گائو بپرسم

00:27:55.550 --> 00:27:56.590
که برای من دنبال سرمایه‌گذار بگردن

00:27:58.310 --> 00:27:59.150
از اونجایی که تو یه قایقیم

00:27:59.510 --> 00:28:00.630
با هم جلسه برگزار کنیم

00:28:01.790 --> 00:28:02.670
این کار توعه

00:28:02.670 --> 00:28:03.550
تو رئیسی

00:28:03.910 --> 00:28:04.910
کجا بودیم؟

00:28:06.110 --> 00:28:07.550
داریم میگیم که کنترل

00:28:07.550 --> 00:28:08.470
یون‌شی از دست داده

00:28:08.910 --> 00:28:09.670
چجوری؟

00:28:11.070 --> 00:28:11.910
راستش

00:28:12.630 --> 00:28:14.710
این‌روزا یون‌شی سریع رشد کرده

00:28:14.910 --> 00:28:16.310
و یه دور سرمایه‌گذاری دیگه قبول کرده

00:28:17.590 --> 00:28:18.830
ولی مُست اسکای و من

00:28:18.990 --> 00:28:20.070
یه سری اختلاف داشتیم

00:28:20.830 --> 00:28:21.910
فقط پول میخواستن

00:28:22.270 --> 00:28:23.830
ولی من میخواستم سرمایه رو برای تحقیقات

00:28:24.030 --> 00:28:25.430
تکنولوژی استفاده کنم

00:28:25.830 --> 00:28:26.670
خب میدونی

00:28:27.190 --> 00:28:29.350
من فقط از تکنولوژی سر در میارم

00:28:29.550 --> 00:28:30.990
از چیزای دیگه مثل فعالیت شرکت

00:28:31.190 --> 00:28:32.310
سردر نمیارم

00:28:33.270 --> 00:28:34.310
پس

00:28:35.190 --> 00:28:35.870
بعد دو سال

00:28:36.030 --> 00:28:37.150
بعد دو سال، فهمیدی

00:28:37.310 --> 00:28:39.110
که سهامت کمتر و کمتر میشه

00:28:39.310 --> 00:28:40.750
حتی کنترل از دست دادی

00:28:40.910 --> 00:28:41.950
کلا خیلی زیاد پیش میاد

00:28:42.070 --> 00:28:43.270
که سهامدارای شرکت

00:28:43.350 --> 00:28:44.270
کم بشن

00:28:44.510 --> 00:28:47.070
قبلا گفته بودم که برنامه ریزی کن

00:28:48.150 --> 00:28:49.590
سهام بقیه کارمندا چی میشه؟

00:28:50.190 --> 00:28:51.350
رو تحقیقات تمرکز کرده بودم

00:28:51.550 --> 00:28:52.790
و نفهمیده بودم

00:28:52.790 --> 00:28:54.070
ولی وقتی فهمیدم

00:28:56.030 --> 00:28:57.270
جالبه

00:28:58.430 --> 00:29:00.070
من میتونم پیچیده‌ترین کد‌ها رو بخونم

00:29:00.630 --> 00:29:01.870
ولی مردم نه

00:29:02.710 --> 00:29:03.390
بهرحال

00:29:03.550 --> 00:29:05.030
الآن خودم تنهام

00:29:07.190 --> 00:29:08.990
انگار هیچ راه فراری نیست

00:29:09.590 --> 00:29:11.150
بزرگترین سهامدار یون‌شی

00:29:11.150 --> 00:29:11.830
مُست اسکای عه؟

00:29:11.910 --> 00:29:12.430
درسته

00:29:13.430 --> 00:29:14.390
هدف مُست اسکای چیه؟

00:29:14.790 --> 00:29:16.110
مقام ریاست ول کن

00:29:16.430 --> 00:29:17.630
و تو یون‌شی بمون

00:29:18.110 --> 00:29:18.830
یا

00:29:19.510 --> 00:29:20.390
سهام بفروشم

00:29:20.550 --> 00:29:21.390
و برم

00:29:22.590 --> 00:29:23.910
تو انتخابت دومیه

00:29:24.270 --> 00:29:24.910
درسته

00:29:26.110 --> 00:29:26.790
راستش

00:29:28.190 --> 00:29:29.390
ایده‌های زیادی دارم

00:29:29.710 --> 00:29:31.190
که آماده اجران

00:29:31.390 --> 00:29:32.670
ولی قبل شروع کردن

00:29:32.870 --> 00:29:34.590
همچین اتفاقی افتاد

00:29:35.110 --> 00:29:35.910
معتقدم

00:29:36.390 --> 00:29:37.710
که تا وقتی تیمم خوب باشه

00:29:37.910 --> 00:29:39.030
و سرمایه‌ها

00:29:39.830 --> 00:29:41.150
تضمین شدس

00:29:41.310 --> 00:29:43.230
شاید حتی از یون‌شی بزنه جلو

00:29:44.470 --> 00:29:45.790
پس اومدی پیش لین‌وو

00:29:45.790 --> 00:29:46.790
که دنبال استعداد بگردی

00:29:47.030 --> 00:29:47.790
کیُ انتخاب کردی؟

00:29:48.190 --> 00:29:49.310
تکنولوژی فنگ‌شن

00:29:49.790 --> 00:29:50.430
ژانگ‌چنگ

00:29:50.910 --> 00:29:51.470
میتونه سی‌تی‌او

00:29:51.510 --> 00:29:52.790
شرکت جدید بشه
(سی‌تی‌او: مدیر ارشد فناوری)

00:29:53.790 --> 00:29:56.270
خوش اشتهایی

00:29:56.630 --> 00:29:57.950
چی این مرد انقدر خاصه؟

00:29:58.270 --> 00:29:59.950
توانایی و تجربش جزو بهترینا

00:29:59.950 --> 00:30:00.870
تو گوآن‌ژو عه

00:30:01.070 --> 00:30:02.630
مدیر بخش

00:30:02.710 --> 00:30:03.870
تو شرکت‌های بین‌المللیِ

00:30:06.470 --> 00:30:07.670
کلا

00:30:07.870 --> 00:30:08.950
آدمایی مثل اون حقوقشون خوبه

00:30:08.950 --> 00:30:09.790
و آینده‌ای روشنی دارن

00:30:09.950 --> 00:30:11.870
کار الآنشون تسلیم نمیشن

00:30:12.070 --> 00:30:12.910
تا بیان

00:30:12.910 --> 00:30:14.070
تو یه شرکت جدید با آینده‌ی غیر مشخص

00:30:14.070 --> 00:30:14.990
و دوباره از اول شروع کنن

00:30:15.830 --> 00:30:16.710
من یبار

00:30:16.910 --> 00:30:17.950
تو یه جمع باهاش بودم

00:30:17.990 --> 00:30:18.830
یکم حرف زدیم

00:30:19.510 --> 00:30:21.830
این مرد کاملا تواناس

00:30:22.190 --> 00:30:23.110
و مهمتر اینکه

00:30:23.190 --> 00:30:24.430
ایده‌هامون یکیه

00:30:24.790 --> 00:30:26.190
اگه ممکن باشه

00:30:26.790 --> 00:30:27.790
هیچکس جز اون نمیخوام

00:30:33.830 --> 00:30:36.470
زیاده خواهیه؟

00:30:38.590 --> 00:30:39.590
دارم فکر میکنم

00:30:39.950 --> 00:30:42.030
چجوری باید بهش برسم

00:30:43.430 --> 00:30:44.550
اگه خانم لین کمک کنه

00:30:44.550 --> 00:30:45.670
همه مشکلا حل میشن

00:30:46.390 --> 00:30:47.270
ممنون، خانم لین

00:30:47.630 --> 00:30:49.430
راستی

00:30:49.870 --> 00:30:51.150
بنر هنوز اینجاست؟

00:30:52.870 --> 00:30:54.430
سرمایه‌گذاری بسپارین به من

00:30:54.710 --> 00:30:56.270
شرکتی که براش کار میکردم

00:30:56.430 --> 00:30:57.430
پروژه‌ی تکنولوژی تا حالا نداشتن

00:30:57.630 --> 00:30:58.390
ولی یه دوست دارم

00:30:58.470 --> 00:30:59.510
که خیلی علاقه داره بهش

00:30:59.710 --> 00:31:01.590
الآنم تو چینه

00:31:02.070 --> 00:31:03.350
منظورت خانم لو عه؟

00:31:05.270 --> 00:31:06.830
اون نامزد دوستمه

00:31:07.710 --> 00:31:08.430
ببخشید

00:31:08.830 --> 00:31:10.150
میخواست کمک من کنه تا تو رو بسنجم

00:31:10.190 --> 00:31:11.030
لازم به توضیح نیست

00:31:11.230 --> 00:31:12.270
برام مهم نیست کیه

00:31:12.270 --> 00:31:13.190
بهم ربطی نداره

00:31:14.070 --> 00:31:14.790
راستش

00:31:15.230 --> 00:31:16.350
تو این دو سال، با سرمایه‌گذار‌ها

00:31:16.350 --> 00:31:17.230
آشنا شدم

00:31:17.630 --> 00:31:18.510
اونا هم خیلی به پروژه‌ی جدیدم

00:31:18.510 --> 00:31:19.350
علاقه دارن

00:31:19.870 --> 00:31:21.470
چون یون‌شی موفق شد

00:31:22.350 --> 00:31:23.030
ولی

00:31:23.390 --> 00:31:24.770
تنها کسی که بهش اعتماد دارم

00:31:24.870 --> 00:31:25.870
و بیشترین اعتماد دارم

00:31:25.870 --> 00:31:26.830
شمایین، آقای گائو

00:31:28.670 --> 00:31:29.230
آقای گائو

00:31:30.990 --> 00:31:32.470
همیشه میخواستم ازتون تشکر کنم

00:31:32.910 --> 00:31:34.750
اگه اصرار شما نبود

00:31:35.190 --> 00:31:36.230
همچین آینده‌ای روشنی

00:31:36.470 --> 00:31:37.990
پیش روم نبود

00:31:38.470 --> 00:31:39.230
ممنونم

00:31:44.870 --> 00:31:46.590
اگه میخوای از کسی تشکر کنی

00:31:47.910 --> 00:31:49.150
من اون شخص نیستم

00:31:49.150 --> 00:31:49.990
که باید متشکرش باشی

00:31:50.870 --> 00:31:52.150
من یه حیوون بودم

00:31:52.350 --> 00:31:54.390
که فقط دنبال کشت و کشتار بودم

00:31:55.830 --> 00:31:58.030
فقط کشتن طعمه‌هام من هیجان زده میکنه

00:32:01.390 --> 00:32:02.310
ولی دنیای من

00:32:02.350 --> 00:32:03.630
همه‌جاش سرد بود

00:32:05.030 --> 00:32:06.910
حتی زمان وایستاد

00:32:09.110 --> 00:32:18.630
تا اینکه اتفاقی یه شخصی اومد به زندگیم

00:32:22.790 --> 00:32:23.550
اون شخص

00:32:23.550 --> 00:32:25.310
برای من روشنایی و گرما رو آورد

00:32:26.110 --> 00:32:27.190
بهم یاد داد

00:32:27.190 --> 00:32:29.430
که اگه به کسایی که بهمون صدمه زدن آسیب بزنیم

00:32:29.870 --> 00:32:30.750
آخرش

00:32:30.750 --> 00:32:32.110
دو طرف ضربه میخورن

00:32:35.470 --> 00:32:36.790
فکر میکردم دنیام

00:32:36.830 --> 00:32:38.110
همیشه رنگارنگ میمونه

00:32:39.350 --> 00:32:40.590
تا یه روز

00:32:41.870 --> 00:32:43.110
که یه رز شکوفه داد

00:32:47.430 --> 00:32:49.270
هدیه‌ی زمان بود

00:32:50.990 --> 00:32:52.950
و زیباترین هدیه زندگیم

00:33:04.670 --> 00:33:05.790
خب

00:33:06.110 --> 00:33:06.950
خانم لین، آقای گائو

00:33:07.030 --> 00:33:07.950
من دارم میرم

00:33:08.070 --> 00:33:08.830
بهتون اعتماد دارم

00:33:08.950 --> 00:33:09.430
خانم لین -
چشم -

00:33:29.070 --> 00:33:30.550
پیشاپیش ممنونم

00:33:30.910 --> 00:33:32.110
منتظر خبرام باش

00:33:32.790 --> 00:33:33.390
مواظب باش

00:33:36.350 --> 00:33:37.350
بریم با هم غذا بخوریم

00:33:37.950 --> 00:33:39.150
ببخشید، قرار دارم

00:33:41.470 --> 00:33:42.110
بی شیائو‌رنگ

00:33:42.310 --> 00:33:43.230
به تو ربطی نداره

00:33:43.590 --> 00:33:45.070
اگه میخوای قرارداد بکشی وسط

00:33:45.310 --> 00:33:46.670
لطفا یبار دیگه اینکار کن

00:33:47.910 --> 00:33:48.830
من نظرم عوض شده

00:33:49.910 --> 00:33:50.550
لین‌وو

00:33:52.070 --> 00:33:53.310
دیگه مجبورت نمیکنم

00:33:54.950 --> 00:33:55.750
تموم شد؟

00:33:58.350 --> 00:33:59.030
لین‌وو

00:33:59.230 --> 00:34:00.510
یه چیزی میخوام بگم بهت

00:34:00.750 --> 00:34:02.110
آقای لو بهم زنگ زد

00:34:02.310 --> 00:34:04.110
میخواست که پرونده‌ی یون‌شی و تانگ شیائو یون

00:34:04.150 --> 00:34:05.550
بده من

00:34:07.030 --> 00:34:07.910
خوبه

00:34:08.270 --> 00:34:09.630
با اینکه واسه مُست اسکای

00:34:09.670 --> 00:34:10.910
یون‌شی پروژه‌ی بزرگی نیست

00:34:11.110 --> 00:34:12.790
سرعت بالای رشدش

00:34:13.469 --> 00:34:14.229
به مُست اسکای

00:34:14.310 --> 00:34:16.390
شهرت خوبی داده و توجه مردم جلب کرده

00:34:17.389 --> 00:34:18.549
این چیزیِ که آقای لو گفت

00:34:19.989 --> 00:34:21.589
حرکت بعدی روی یون‌شی اینه که

00:34:21.630 --> 00:34:23.110
یا سهام بکشیم بیرون

00:34:23.310 --> 00:34:24.860
یا دنبال یه راه دیگه بگردیم

00:34:25.070 --> 00:34:26.150
داریم جنبه‌های مثبت و منفی بررسی میکنیم

00:34:26.380 --> 00:34:27.310
ولی مهم نیست چی بشه

00:34:27.510 --> 00:34:28.550
کناره گیری تانگ شیائو یون

00:34:28.550 --> 00:34:29.940
کلید اصلی میشه

00:34:31.710 --> 00:34:33.030
چه تصادفی

00:34:35.420 --> 00:34:36.940
تو شرکت جدیدش سرمایه‌گذاری میکنی؟

00:34:37.900 --> 00:34:39.070
من تواناییش ندارم

00:34:39.550 --> 00:34:40.630
ولی میتونم کمکش کنم

00:34:40.710 --> 00:34:41.940
که یه پلتفرم بهتر پیدا کنه

00:34:42.340 --> 00:34:43.469
خب بنظر میرسه ما

00:34:43.469 --> 00:34:44.749
یه برنده داریم، گائو شان

00:34:45.150 --> 00:34:45.900
منتظرم

00:34:48.469 --> 00:34:49.989
انتخابات نرمال سرمایه‌گذاری

00:34:50.310 --> 00:34:51.270
خیلی ریسک ندارن

00:34:51.550 --> 00:34:52.430
داره دیر میشه

00:34:52.550 --> 00:34:53.340
بریم غذا بخوریم

00:34:53.710 --> 00:34:54.860
باشه، چی دوست داری؟

00:34:55.469 --> 00:34:56.269
فرقی نداره

00:35:11.990 --> 00:35:12.550
لین‌وو

00:35:13.350 --> 00:35:14.750
برای گرفتن پرونده‌ی یون‌شی

00:35:14.750 --> 00:35:15.670
دعوام نمیکنی؟

00:35:16.670 --> 00:35:17.590
چرا پرسیدی؟

00:35:18.670 --> 00:35:19.910
تو دوست تانگ شیائو یونی

00:35:20.150 --> 00:35:21.630
و داری دنبال پتانسیل

00:35:21.630 --> 00:35:22.870
سی‌تی‌او براش میگردی

00:35:23.630 --> 00:35:24.870
ولی برای یون‌شی

00:35:25.030 --> 00:35:25.830
شرکت جدید تانگ شیائو یون

00:35:25.830 --> 00:35:27.150
شاید براش خطرناک باشه

00:35:27.510 --> 00:35:28.630
روشام تغییر میدم

00:35:28.630 --> 00:35:29.950
تا به هدفش برسیم

00:35:31.150 --> 00:35:31.950
دو تا چیز متفاوتن

00:35:31.950 --> 00:35:32.950
میتونم جداشون کنم

00:35:33.870 --> 00:35:34.790
ولی

00:35:35.190 --> 00:35:36.310
باید واضح باشه

00:35:36.510 --> 00:35:37.870
باید تلاش کنیم

00:35:38.230 --> 00:35:40.030
که خصوصی درباره‌ی این حرف نزنیم

00:35:40.350 --> 00:35:41.550
که دردسر نشه -
باشه -

00:35:46.550 --> 00:35:48.670
اگه با تانگ شیائو یون کار کنی

00:35:50.070 --> 00:35:51.750
باید گائو شان ببینی، مگه نه؟

00:35:56.070 --> 00:35:57.190
فکر کنم

00:35:58.830 --> 00:36:00.190
تانگ شیائو یون به اون واسه سرمایه‌گذاری

00:36:00.270 --> 00:36:01.150
اعتماد کرده

00:36:04.830 --> 00:36:05.590
اگه مشکلی داشته باشم

00:36:05.590 --> 00:36:06.750
بخاطر من تسلیم میشی؟

00:36:16.310 --> 00:36:17.270
شوخی میکنم

00:36:25.230 --> 00:36:25.990
ناراحت شدی؟

00:36:30.030 --> 00:36:31.550
کار و مشکلات شخصی

00:36:32.550 --> 00:36:34.350
شاید کاملا نشه از هم جداشون کرد

00:36:35.710 --> 00:36:36.950
گفتم

00:36:37.350 --> 00:36:39.950
باید همه‌چی با گائو شان تموم کنم

00:36:40.310 --> 00:36:42.190
پس میتونم فراموشش کنم

00:36:43.870 --> 00:36:44.990
ولی واقعا نمیدونم

00:36:45.110 --> 00:36:46.510
قراره چی پیش بیاد

00:36:47.790 --> 00:36:49.870
پس اگه مشکلی باهاش داری

00:36:51.590 --> 00:36:52.830
شاید بتونم ردش کنم

00:36:59.110 --> 00:36:59.750
لین‌وو

00:37:00.670 --> 00:37:02.430
خوشحالم میشنوم این میگی

00:37:05.070 --> 00:37:05.750
ولی

00:37:06.310 --> 00:37:07.470
هرکاری میخوای بکنی

00:37:07.910 --> 00:37:08.870
بکن

00:37:09.150 --> 00:37:10.710
مهم نیست چی بشه منتظرت میمونم

00:37:32.150 --> 00:37:32.830
کیه؟

00:37:36.830 --> 00:37:37.310
سلام

00:37:37.350 --> 00:37:38.230
خانم وو دونگ‌نا خونه هستن؟

00:37:38.350 --> 00:37:39.190
این بستشونه

00:37:39.510 --> 00:37:40.110
میتونین بدینش به من

00:37:40.230 --> 00:37:40.830
من همسرشم

00:37:40.950 --> 00:37:41.470
بله

00:37:42.190 --> 00:37:42.790
ممنون

00:37:48.270 --> 00:37:49.030
دو هفته پیش

00:37:49.070 --> 00:37:50.310
نانا گفت برم نتایج چکآپش بگیرم

00:37:50.710 --> 00:37:52.030
ولی یادم رفت

00:37:52.230 --> 00:37:53.270
بالاخره فرستادن دم خونه

00:38:08.410 --> 00:38:10.650
(بررسی سونوگرافی نشان می دهد
 کودک خوب رشد می کند)

00:38:22.950 --> 00:38:23.830
برگشتی

00:38:24.270 --> 00:38:25.350
چرا هنوز بیداری؟

00:38:26.430 --> 00:38:28.230
خوابم نمیبرد

00:38:28.710 --> 00:38:29.590
برو بگیر بخواب

00:38:29.710 --> 00:38:30.710
دیر شده

00:38:31.710 --> 00:38:33.710
دیر اومدن خونه واست خوبه؟

00:38:35.350 --> 00:38:36.830
همیشه دیر میومدم

00:38:37.270 --> 00:38:38.470
دینگ‌هه مشتری خارجی داره

00:38:38.630 --> 00:38:40.150
باید باهاشون همکاری کنم

00:38:40.270 --> 00:38:41.510
تو میدونی، نه؟

00:38:41.750 --> 00:38:43.590
ولی الآن شرایط فرق کرده

00:38:44.350 --> 00:38:45.470
چه فرقی؟

00:38:51.070 --> 00:38:53.150
نمیخوای چیزی بگی بهم؟

00:38:56.190 --> 00:38:57.750
درباره‌ی گائو شان

00:38:57.750 --> 00:38:59.150
حرف نزدیم؟

00:38:59.230 --> 00:39:00.030
میشه درباره‌ی این چرت و پرتا

00:39:00.030 --> 00:39:00.990
حرف نزنی؟

00:39:01.550 --> 00:39:03.070
چرا عصبانی‌ای؟

00:39:04.790 --> 00:39:05.590
وقت ندارم

00:39:05.590 --> 00:39:06.190
خستم

00:39:06.310 --> 00:39:07.470
میرم آرایشم پاک کنم

00:39:08.190 --> 00:39:08.990
عصبانیم

00:39:09.030 --> 00:39:09.990
چرا باید عصبانی باشم؟

00:39:10.190 --> 00:39:11.470
نمیتونم بخوابم، نگرانم

00:39:13.490 --> 00:39:17.210
(بیمارستان)

00:39:21.430 --> 00:39:22.070
صبر کن

00:39:23.470 --> 00:39:24.470
واقعا تو

00:39:25.030 --> 00:39:26.510
به همه‌چی فکر کردی؟

00:39:27.790 --> 00:39:28.710
آره

00:39:29.110 --> 00:39:30.550
هیئت مدیره نمیتونن صبر کنن

00:39:31.270 --> 00:39:32.670
فقط یه انتخاب دارم

00:39:33.310 --> 00:39:34.390
بعضی وقتها

00:39:35.350 --> 00:39:36.910
انتخاب کردن بی‌رحمانس

00:39:37.310 --> 00:39:39.070
ولی فکر میکنم آقای سو

00:39:39.350 --> 00:39:40.030
بریم

00:39:40.270 --> 00:39:41.430
قبل اینکه پشیمون بشم

00:39:57.190 --> 00:39:57.830
لو مان

00:39:58.830 --> 00:40:00.470
تانگ شیائو یون دیدی، مگه نه؟

00:40:00.670 --> 00:40:01.510
نظرت چیه؟

00:40:04.750 --> 00:40:06.350
باشه، میگم بهش

00:40:06.470 --> 00:40:07.550
که حاضر شه

00:40:24.390 --> 00:40:25.270
چیکار میکنی؟

00:40:38.110 --> 00:40:39.150
سو یوان

00:40:40.510 --> 00:40:41.470
سو یوان

00:41:11.070 --> 00:41:12.190
فکر میکنم

00:41:12.510 --> 00:41:15.150
باید با وو دونگ‌نا در این باره حرف بزنی

00:41:15.790 --> 00:41:16.790
درباره‌ی چی؟

00:41:17.030 --> 00:41:17.990
مشخص نیست؟

00:41:19.470 --> 00:41:20.710
سعی کرد آبروی من نگهداره

00:41:21.030 --> 00:41:21.870
چرا باید برم

00:41:21.950 --> 00:41:22.830
و بگم بزنه تو گوشم؟

00:41:22.990 --> 00:41:23.990
اونقدر خنگ نیستم

00:41:24.870 --> 00:41:25.910
پس از خونه رفتن

00:41:25.910 --> 00:41:26.510
بدون اینکه چیزی بگی

00:41:26.510 --> 00:41:27.670
مشکلا رو حل میکنه؟

00:41:28.030 --> 00:41:29.430
راه‌حل پیدا کردی؟

00:41:32.270 --> 00:41:33.270
نمیدونم

00:41:33.710 --> 00:41:35.070
چجوری با نانا روبرو شم

00:41:36.470 --> 00:41:37.430
درباره‌ی بچه داشتن

00:41:37.430 --> 00:41:39.110
خانوادم چند بار حرفش زدن

00:41:39.870 --> 00:41:40.510
ولی میدونم

00:41:40.670 --> 00:41:42.070
که شغلش مهمتره

00:41:42.150 --> 00:41:43.190
بنابراین عقب انداختمشون

00:41:43.590 --> 00:41:44.910
حتی اگه بچه نخواد

00:41:45.110 --> 00:41:46.550
نمیتونست با من دربارش حرف بزنه؟

00:41:46.590 --> 00:41:47.470
چرا انقدر مطمئن بود

00:41:47.510 --> 00:41:48.830
که من مجبورش میکنم؟

00:41:49.750 --> 00:41:50.630
سو یوان

00:41:56.110 --> 00:41:56.830
وو دونگ‌نا

00:41:57.550 --> 00:41:58.510
نگو من اینجام

00:41:59.070 --> 00:41:59.710
من...

00:42:00.550 --> 00:42:01.310
اگه جرئت خیانت به من داری

00:42:01.390 --> 00:42:02.270
دیگه با هم دوست نیستیم

00:42:04.930 --> 00:42:07.030
(وو دونگ‌نا)

00:42:12.030 --> 00:42:12.590
من...

00:42:14.390 --> 00:42:15.710
گوشی بده سو یوان

00:42:17.430 --> 00:42:18.270
اون...

00:42:18.550 --> 00:42:19.390
بگو بهش

00:42:19.630 --> 00:42:20.710
که برگرده

00:42:21.230 --> 00:42:22.470
براش توضیح میدم

00:42:22.710 --> 00:42:23.670
فقط یه روز فرصت داره

00:42:27.430 --> 00:42:28.870
تهدیدم میکنه، میدونی چیه

00:42:28.910 --> 00:42:30.070
اگه ایندفعه جا بزنم

00:42:30.190 --> 00:42:30.870
شرط میبندم

00:42:30.910 --> 00:42:32.110
که اسمم عوض میکنم

00:42:32.230 --> 00:42:33.270
من قاطی مشکلات

00:42:33.390 --> 00:42:34.830
خودتون نکن

00:42:35.310 --> 00:42:36.790
باهام مشروب بخور، بیا مست شیم

00:42:37.470 --> 00:42:38.510
هنوز کار دارم

00:42:39.350 --> 00:42:40.030
باشه

00:42:40.950 --> 00:42:42.910
تو بهرحال دوستم نیستی

00:42:43.430 --> 00:42:45.190
هیچکس نیستی

00:42:45.550 --> 00:42:47.150
ولی موندم کی اون شب باهات

00:42:47.430 --> 00:42:48.510
مشروب خورد

00:42:50.270 --> 00:42:51.150
بیا بخوریم

00:43:04.950 --> 00:43:06.230
تو دوست هنگیو‌ای

00:43:06.230 --> 00:43:07.110
آقای بی، درسته؟

00:43:07.350 --> 00:43:08.070
من...

00:43:08.110 --> 00:43:09.310
به بیمارستان زنگ زدم

00:43:09.750 --> 00:43:10.990
یه متخصص

00:43:11.030 --> 00:43:12.430
مغز و اعصاب پیدا کردم

00:43:12.670 --> 00:43:14.150
وقت ویزیت میگیرم برات

00:43:15.230 --> 00:43:16.030
عالیه

00:43:16.350 --> 00:43:17.550
که‌که نجات میدیم

00:43:17.790 --> 00:43:18.710
واقعا نمیدونم

00:43:18.710 --> 00:43:19.790
که چطوری تشکر کنم

00:43:19.910 --> 00:43:20.950
فقط یه شرط دارم

00:43:21.430 --> 00:43:22.150
چی؟

00:43:25.150 --> 00:43:26.550
نذار کسی بفهمه

00:43:26.550 --> 00:43:27.710
که با هم رابطه داریم

00:43:29.030 --> 00:43:30.350
وگرنه دیگه کمک نمیکنم

00:43:30.390 --> 00:44:00.390
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:00.414 --> 00:45:30.414
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.