WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:41.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.400 --> 00:01:46.960 نیروی جوانی 00:01:50.200 --> 00:01:55.160 قسمت 14 00:01:56.660 --> 00:01:59.180 اگه چیزی بخوام میتونم بهتون بگم؟ 00:02:00.100 --> 00:02:01.560 تو جون بخواه 00:02:01.140 --> 00:02:02.060 میخوام رقص تماشا کنم 00:02:02.060 --> 00:02:02.700 نمیشه 00:02:02.820 --> 00:02:03.900 بیرون رفتن خیلی خطرناکه 00:02:03.900 --> 00:02:04.820 نمیتونیم بذاریم از اینجا بری بیرون 00:02:04.820 --> 00:02:06.100 عوضش میتونیم رقاصه ها رو دعوت کنیم بیان اینجا 00:02:07.380 --> 00:02:08.820 عجب فکری کردیا 00:02:08.820 --> 00:02:10.000 کی بیاد؟ 00:02:10.000 --> 00:02:11.380 رقاصه ها 00:02:11.500 --> 00:02:12.100 کجا بیان؟ 00:02:12.100 --> 00:02:13.060 اینجا 00:02:13.860 --> 00:02:16.380 اصلاً حرفشم نزن 00:02:16.900 --> 00:02:17.860 جوش نیار 00:02:18.060 --> 00:02:18.540 سخت نگیر 00:02:19.220 --> 00:02:19.620 بیا اینجا ببینم 00:02:19.720 --> 00:02:20.380 خب... 00:02:20.700 --> 00:02:21.340 مشکلی نیس 00:02:22.620 --> 00:02:23.900 مگه با هم حرف نزده بودیم؟ 00:02:24.260 --> 00:02:25.000 باید یه کاری کنیم اعتمادشو به دست بیاریم 00:02:25.420 --> 00:02:26.700 جواب پدرمو چی بدم؟ 00:02:27.300 --> 00:02:28.170 هنوز که چیزی نشده 00:02:28.380 --> 00:02:29.540 بذار در مورد اونم فکر میکنیم 00:02:29.760 --> 00:02:32.000 [نودل فروشی وانفنگ] 00:02:34.980 --> 00:02:35.620 درو باز کنین 00:02:40.220 --> 00:02:40.860 درو باز کنین 00:02:43.460 --> 00:02:44.660 شاید گارد سلطنتی باشن 00:02:45.060 --> 00:02:46.000 نباید منو اینجا ببینن 00:02:46.460 --> 00:02:47.720 وگرنه میرن به بابام خبر میدن 00:02:48.860 --> 00:02:49.720 درو باز کنید 00:02:50.940 --> 00:02:52.000 پیشش بمون 00:02:52.100 --> 00:02:52.820 من میرم 00:02:55.300 --> 00:02:56.140 مراقب باش 00:02:56.620 --> 00:02:57.340 بی فکر عمل نکن 00:02:58.580 --> 00:02:59.500 باشه 00:03:19.900 --> 00:03:21.460 حالا باید کجا بریم؟ 00:03:21.820 --> 00:03:22.980 هیچ سر نخ دیگه ای گیر نیاوردیم 00:03:23.340 --> 00:03:24.500 چیزی به ذهنم نمیرسه 00:03:25.300 --> 00:03:26.380 نظر تو چیه؟ 00:03:29.340 --> 00:03:30.620 بیا بریم تالار رقص 00:03:30.660 --> 00:03:31.860 بذار حرفمو تموم کنم 00:03:34.980 --> 00:03:35.940 این یه کمربند زنانه س 00:03:36.220 --> 00:03:37.380 از اتاق چن گونگ پیداش کردم 00:03:37.940 --> 00:03:39.020 این سرنخمونه 00:03:39.140 --> 00:03:39.940 سرنخ 00:03:41.340 --> 00:03:42.820 داری مزخرف میگیا 00:03:42.940 --> 00:03:43.900 این یه سرنخ واقعیه 00:03:43.900 --> 00:03:45.580 مال تالار شیوشیانگه 00:03:46.220 --> 00:03:46.900 تالار شیو شیانگ؟ 00:03:47.100 --> 00:03:48.140 یه تالار رقص و موسیقیه 00:03:48.460 --> 00:03:49.580 همه ی کمربندای زنانه ای که تو اتاقش بودن 00:03:49.580 --> 00:03:50.580 مال تالار شو شیانگه 00:03:50.740 --> 00:03:52.020 حتماً مشتری دائمی اونجا بوده 00:03:52.300 --> 00:03:53.780 از کجا انقدر مطمئنی؟ 00:03:53.780 --> 00:03:54.420 نگاه کن 00:03:54.740 --> 00:03:55.620 این خط ها رو ببین 00:03:55.740 --> 00:03:57.980 فقط کمربندهای تالار شیوشیانگ از این خط ها داره 00:03:58.900 --> 00:04:00.500 اونوقت جنابعالی از کجا این چیزا رو میدونی؟ 00:04:01.500 --> 00:04:03.780 دزد پیر زیر و بم دسته های اراذل و اوباش و 00:04:03.780 --> 00:04:04.740 تالارهای رقص رو یادم داده 00:04:04.860 --> 00:04:06.100 همیشه میگفت اگه میخوای پولدار بشی باید چشم عقاب داشته باشی 00:04:06.100 --> 00:04:06.900 اگه باورت نمیشه برو از خودش بپرس 00:04:07.300 --> 00:04:07.980 راست میگه 00:04:08.020 --> 00:04:08.660 دیدی؟ 00:04:09.620 --> 00:04:10.820 تو از کجا میدونی؟ 00:04:11.660 --> 00:04:12.380 تو کالج سلطنتی 00:04:12.620 --> 00:04:13.820 عادت داشتی در مورد 00:04:13.820 --> 00:04:15.660 کمربند و شال کمر زنا تحقیق کنی 00:04:16.000 --> 00:04:16.860 00:04:16.900 --> 00:04:18.220 مسخره س 00:04:18.490 --> 00:04:19.100 البته متاسفانه 00:04:19.100 --> 00:04:20.420 استادمون توقیفشون کرد 00:04:22.020 --> 00:04:23.140 تو راپورتمو دادی؟ 00:04:24.260 --> 00:04:24.900 آره 00:04:24.980 --> 00:04:26.140 این کارت دیگه زیاده روی بود 00:04:26.140 --> 00:04:27.360 جلوی کسب دانش یه دانشجوی پرشور و شوق رو گرفتی 00:04:29.920 --> 00:04:32.180 من نمیدونستم اینا هم جزو کسب دانشه 00:04:32.460 --> 00:04:33.220 خیلی خب 00:04:33.220 --> 00:04:33.920 دیگه جر و بحث نکنین 00:04:34.360 --> 00:04:35.860 حالا که یه سرنخ پیدا کردیم 00:04:36.060 --> 00:04:37.060 بیاین بریم و 00:04:37.060 --> 00:04:38.300 یه سری به تالار شیوشیانگ بزنیم 00:04:38.820 --> 00:04:40.140 شما دو تا برین 00:04:40.420 --> 00:04:41.100 من باید به یه کار دیگه برسم 00:04:41.220 --> 00:04:42.250 نکنه سرنخ دیگه ای پیدا کردی به ما نگفتی؟ 00:04:42.820 --> 00:04:43.620 اونش دیگه به تو ربطی نداره 00:04:45.580 --> 00:04:46.020 وایسا 00:04:46.220 --> 00:04:47.340 اونوقت چرا من باید 00:04:47.340 --> 00:04:48.900 با ایشون برم تالار رقص؟ 00:04:49.500 --> 00:04:50.900 مگه اونجا همون جایی نیست 00:04:50.920 --> 00:04:52.300 که دفعه اول با همدیگه همکاری کردین؟ 00:04:52.620 --> 00:04:53.580 خودت که بهتر میدونی 00:04:53.780 --> 00:04:56.020 اونکه همش نمایش بود 00:04:56.140 --> 00:04:57.180 خودتو زیادی به خاطرش اذیت نکن 00:04:57.540 --> 00:04:58.660 بخاطر چی؟ 00:04:59.740 --> 00:05:00.900 مگه شما دوتا نامزد نیستین؟ 00:05:00.980 --> 00:05:02.300 این مسائل چه ربطی به هم دارن؟ 00:05:04.900 --> 00:05:05.980 این حرفا رو بذارین 00:05:06.420 --> 00:05:07.780 واسه بعد از پیدا کردن چن گونگ 00:05:07.900 --> 00:05:08.540 لازم نکرده 00:05:08.660 --> 00:05:10.060 ما دیگه با هم نامزد نیستیم 00:05:11.300 --> 00:05:13.260 ما هنوزم نامزدیم 00:05:13.540 --> 00:05:14.420 مگه اینکه بیام دیدن پدرت و نامزدی رو بهم بزنم 00:05:14.820 --> 00:05:15.620 کار باید طبق اصولش پیش بره 00:05:15.920 --> 00:05:17.740 بیای دیدن پدرم؟ 00:05:17.740 --> 00:05:19.020 اصلش همینه دیگه 00:05:19.300 --> 00:05:19.740 اصلاً فکرشم نکن 00:05:20.060 --> 00:05:21.140 نمیتونی بیای دیدن پدرم 00:05:21.780 --> 00:05:22.500 چرا اونوقت؟ 00:05:22.980 --> 00:05:24.420 اون همینجوریشم اصرار میکنه که من هر چه زودتر ازدواج کنم 00:05:24.580 --> 00:05:26.060 نمیخوام بهونه دستش بدم 00:05:26.500 --> 00:05:27.360 یعنی فکر میکنه هیچ کی نمیخواد تو رو بگیره؟ 00:05:27.360 --> 00:05:28.340 به جنابعالی ربطی داره؟ 00:05:28.500 --> 00:05:29.660 همینجوری داشتیم حرف میزدیم دیگه 00:05:31.180 --> 00:05:32.900 من بالاخره واسه دیدن پدرت میام 00:05:33.060 --> 00:05:34.060 ولی در مورد کِی و چجوریش 00:05:34.180 --> 00:05:35.340 بعداً با هم صحبت میکنیم 00:05:35.540 --> 00:05:36.580 فعلاً 00:05:37.900 --> 00:05:38.980 کجا میری؟ 00:05:40.020 --> 00:05:40.900 مُقُر نیومد 00:05:41.620 --> 00:05:42.920 خیلی مشکوک میزنه 00:05:44.220 --> 00:05:46.300 وانگ کوآن میدونه چکار میکنه 00:05:46.620 --> 00:05:47.700 نگران اون نیستم 00:05:48.340 --> 00:05:49.220 بیا زودتر بریم 00:05:49.340 --> 00:05:49.860 بریم 00:05:53.300 --> 00:05:54.250 پدرت... 00:05:54.580 --> 00:05:57.250 تو رو به هر کسی شوهر میده؟ 00:05:58.780 --> 00:06:00.140 میخوام کمکت کنم 00:06:00.340 --> 00:06:01.420 چرا الکی بهش نمیگی که 00:06:01.420 --> 00:06:02.980 ازدواج کردی؟ 00:06:03.300 --> 00:06:04.180 با کی اونوقت؟ 00:06:04.620 --> 00:06:05.140 من... 00:06:07.500 --> 00:06:08.700 من فکر میکنم 00:06:08.700 --> 00:06:09.540 میتونی از بین وانگ کوآن، شو یینگ یا یانِی 00:06:09.540 --> 00:06:10.860 یکیشونو انتخاب کنی 00:06:20.780 --> 00:06:21.900 چرا انقدر طولش دادی؟ 00:06:21.920 --> 00:06:23.060 دیگه پیر شدم 00:06:23.460 --> 00:06:24.540 گوشام درست نمیشنوه 00:06:24.920 --> 00:06:25.580 جناب 00:06:25.700 --> 00:06:26.860 چه امری دارین؟ 00:06:28.780 --> 00:06:29.920 هنوز که وسط روزه 00:06:30.140 --> 00:06:30.700 چرا تعطیل کردین؟ 00:06:30.700 --> 00:06:31.700 نمیخواین کار و کاسبی کنین؟ 00:06:32.780 --> 00:06:33.420 چرا 00:06:33.980 --> 00:06:34.820 ولی همسرم مریضه 00:06:35.220 --> 00:06:36.140 امروزو تعطیل کردیم 00:06:36.660 --> 00:06:38.460 آدم مشکوکی 00:06:38.460 --> 00:06:39.700 این دور و برا ندیدین؟ 00:06:39.860 --> 00:06:40.500 نه 00:06:41.180 --> 00:06:42.860 ما زیاد بیرون نمیریم 00:06:45.780 --> 00:06:46.360 عزیزم 00:06:46.420 --> 00:06:47.180 مشتری داریم؟ 00:06:47.700 --> 00:06:48.460 آقا 00:06:48.620 --> 00:06:50.360 مگه نگفتی زنت مریضه؟ 00:06:52.300 --> 00:06:53.100 برین داخل و همه جا رو بگردین 00:06:53.220 --> 00:06:54.540 خوب بگردین 00:06:54.820 --> 00:06:55.180 اطاعت 00:06:57.620 --> 00:06:58.740 یه گربه س تو حیاطه 00:07:17.820 --> 00:07:18.220 قربان 00:07:18.460 --> 00:07:18.980 قربان 00:07:19.100 --> 00:07:19.660 قربان 00:07:19.840 --> 00:07:20.440 قربان 00:07:20.980 --> 00:07:21.580 قربان 00:07:22.500 --> 00:07:24.260 این پسرمه 00:07:24.740 --> 00:07:26.780 چرا داره همه چیزو میشکنه 00:07:27.260 --> 00:07:28.340 اینا خسیسن بهم پول نمیدن 00:07:28.580 --> 00:07:29.220 چه پولی؟ 00:07:29.500 --> 00:07:31.100 جناب شما قضاوت کن 00:07:31.540 --> 00:07:33.020 من تک پسر این خونواده م 00:07:33.250 --> 00:07:35.300 مگه همه چیز به من ارث نمیرسه؟ 00:07:36.140 --> 00:07:37.500 من فقط ازشون خواستم یکم پول بهم بدن 00:07:37.620 --> 00:07:39.660 ولی اینا آب هم از دستشون نمیچکه چه برسه به پول 00:07:39.900 --> 00:07:40.740 اینا خیلی بی عاطفه ن 00:07:41.250 --> 00:07:42.460 پس دیگه واسه منم هیچی مهم نیست 00:07:42.620 --> 00:07:43.250 حالا که اینا نمیخوان به من پول بدن 00:07:43.580 --> 00:07:44.900 منم مغازه شونو درب و داغون میکنم 00:07:45.020 --> 00:07:46.180 پسره ی عوضی 00:07:48.220 --> 00:07:48.860 پسرم 00:07:48.860 --> 00:07:49.900 پسرم 00:07:51.020 --> 00:07:52.180 چه پسر نمک نشناسیه 00:07:52.340 --> 00:07:53.460 چرا انقدر پی دلش بالا میرین 00:07:53.900 --> 00:07:54.740 جناب 00:07:54.860 --> 00:07:55.380 جناب 00:07:55.500 --> 00:07:56.250 تروخدا عصبانی نشین 00:07:56.380 --> 00:07:57.980 مادرا همیشه بچه هاشونو لوس میکنن 00:07:58.300 --> 00:07:59.460 تقصیر شماس 00:07:59.660 --> 00:08:00.740 که بد بارش آوردین 00:08:00.740 --> 00:08:01.340 بله بله 00:08:01.340 --> 00:08:01.820 جناب 00:08:01.820 --> 00:08:02.700 شما درست میفرمایین 00:08:02.740 --> 00:08:04.500 ولی شما که نمیدونین 00:08:04.820 --> 00:08:07.340 اون بچه خوبیه 00:08:07.540 --> 00:08:09.300 فقط نمیدونم امروز چش شده که از این کارا میکنه 00:08:10.100 --> 00:08:11.700 اگه بخواین اینقدر لی لی به لالاش بذارین 00:08:11.940 --> 00:08:13.460 فردا روتون دست بلند میکنه 00:08:13.660 --> 00:08:15.540 شما عصبانی نشین 00:08:15.980 --> 00:08:17.500 اگه دیدین داره اذیتتون میکنه 00:08:17.820 --> 00:08:18.860 بیاین سراغ خودم 00:08:19.060 --> 00:08:19.620 چشم چشم 00:08:19.840 --> 00:08:20.600 این دفعه آخره 00:08:21.220 --> 00:08:22.380 دیگه این کارو نمیکنه. ممنون جناب 00:08:23.700 --> 00:08:24.540 بریم 00:08:36.600 --> 00:08:37.460 حالت خوبه؟ 00:08:40.980 --> 00:08:41.820 عجب نمایشی 00:08:42.010 --> 00:08:43.220 عمو، زنعمو 00:08:43.340 --> 00:08:44.740 انقدر خوب بازی کردین هر کی میدید فکر میکرد واقعیه 00:08:44.940 --> 00:08:46.380 اونا واسه خلاص شدن از دست ارتشیا 00:08:46.380 --> 00:08:47.700 زیاد از این نمایشا راه می انداختن 00:08:49.060 --> 00:08:50.140 پول این ظرفا رو من حساب میکنم 00:08:50.340 --> 00:08:50.860 یینگ 00:08:55.260 --> 00:08:56.220 چیزی نیست 00:08:56.420 --> 00:08:57.760 حرفشو نزن 00:09:16.760 --> 00:09:18.460 ببخشید. میخواستم بدونم شما یه بنده خدایی رو اینورا ندیدین؟ 00:09:18.460 --> 00:09:20.020 قدش حدوداً انقدره 00:09:20.020 --> 00:09:20.980 خیلیم چاقه 00:09:21.020 --> 00:09:21.640 اینجوری 00:09:22.580 --> 00:09:24.380 اینجوری هم راه میره 00:09:24.380 --> 00:09:25.460 ندیدینش؟ 00:09:34.940 --> 00:09:36.060 داداش وانگ؟ 00:09:37.700 --> 00:09:39.300 چن گونگو پیدا کردین؟ 00:09:39.760 --> 00:09:41.980 یوآن ژونگشین و ژائو جیان یه سرنخ پیدا کردن 00:09:42.420 --> 00:09:42.980 رفتن ببینن چی دستگیرشون میشه 00:09:43.460 --> 00:09:44.540 کمکی از دست من برمیاد؟ 00:09:45.380 --> 00:09:46.260 من در موردش فکر کردم 00:09:46.380 --> 00:09:47.300 چن گونگو دزدیدن 00:09:47.540 --> 00:09:48.820 مسئله اینه که 00:09:49.020 --> 00:09:49.900 مسیر انتقال لو رفته 00:09:50.500 --> 00:09:50.980 شیائو جینگ 00:09:51.500 --> 00:09:52.640 تو اون روز رفتی بیرون 00:09:54.700 --> 00:09:55.700 به من شک داری؟ 00:09:56.740 --> 00:09:57.260 نه 00:09:57.900 --> 00:09:59.260 من مثل چشمام به تو اعتماد دارم 00:09:59.500 --> 00:10:01.060 ولی نگرانم نکنه یه وقت یکی ازت بپرسه 00:10:01.140 --> 00:10:02.260 کِی واسه خرید سبزیا رفتی 00:10:02.260 --> 00:10:03.260 وقت داری؟ 00:10:04.740 --> 00:10:06.420 بیا اون مسیری رو که اونروز رفتی 00:10:06.420 --> 00:10:07.420 با هم بریم 00:10:17.500 --> 00:10:18.900 تو چته پسر؟ 00:10:22.020 --> 00:10:23.100 چته تو؟ 00:10:26.700 --> 00:10:27.940 اون پدرته 00:10:28.380 --> 00:10:28.900 میدونم 00:10:29.140 --> 00:10:30.300 پس چرا این کارو باهاش کردی؟ 00:10:30.700 --> 00:10:32.540 اون قیافه ی ترسوش همیشه میره رو اعصابم 00:10:32.640 --> 00:10:34.020 اگه حاضر به ریسک کردن نباشیم چطوری میتونیم آینده ی خوبی واسه خودمون بسازیم؟ 00:10:34.220 --> 00:10:35.820 ما همیشه خدا بازنده ایم 00:10:36.060 --> 00:10:36.820 خب که چی؟ 00:10:36.940 --> 00:10:38.300 اون خیلی باهات خوبه 00:10:38.500 --> 00:10:39.340 منظورت چیه باهام خوبه؟ 00:10:39.700 --> 00:10:41.180 اگه ارتشی نبود مشکلی نداشتم 00:10:41.380 --> 00:10:42.580 از بچگی دلم میخواست فنون رزمی یاد بگیرم 00:10:42.760 --> 00:10:44.460 تا بتونم از خونواده م محافظت کنم 00:10:44.620 --> 00:10:46.020 ولی اون همیشه جلوی راهمو گرفته 00:10:46.140 --> 00:10:47.380 کلی از مربیامو اخراج کرد 00:10:47.700 --> 00:10:49.300 اگه تهدیدش نکرده بودم که جون خودمو میگیرم 00:10:49.420 --> 00:10:50.700 اجازه نمیداد فنون رزمی یاد بگیرم 00:10:51.260 --> 00:10:52.620 اون یه ترسوی به تمام معناس 00:10:52.740 --> 00:10:54.140 ولی با اینکاراش داره زندگی منم نابود میکنه 00:10:54.340 --> 00:10:54.940 تو... 00:10:59.580 --> 00:11:01.140 چن گونگو بیین 00:11:02.100 --> 00:11:03.220 چه جوری داشت باهامون همکاری میکرد 00:11:03.500 --> 00:11:04.460 از دیوار صدا درومد ولی از اون نه 00:11:06.700 --> 00:11:09.900 خودتون گفتین که تو گارد سلطنتی نفوذی هست 00:11:10.100 --> 00:11:11.380 بخاطر همینم جیکم درنیومد 00:11:12.460 --> 00:11:14.180 راست میگی 00:11:14.420 --> 00:11:14.940 چن 00:11:15.260 --> 00:11:16.980 میشه حالا کشیدن طرحو شروع کنیم؟ 00:11:16.980 --> 00:11:18.580 مگه قرار نشد 00:11:18.580 --> 00:11:19.860 اول اون رقاصه ها رو واسم بیارین؟ 00:11:20.700 --> 00:11:21.640 هنوز یادته؟ 00:11:23.420 --> 00:11:24.940 خودت که میدونی 00:11:25.180 --> 00:11:26.540 حالم چندان خوش نیست 00:11:27.260 --> 00:11:28.980 اگه اون دخترا نیان 00:11:28.980 --> 00:11:29.760 حوصله م نمیکشه طرحو بکشم 00:11:30.300 --> 00:11:31.760 تو خیلی قوی ایا 00:11:32.980 --> 00:11:34.460 منو که میشناسی 00:11:34.460 --> 00:11:35.580 تروخدا 00:11:36.500 --> 00:11:37.220 اگه دخترا بیان 00:11:37.340 --> 00:11:38.300 اونوقت طرحو میکشی؟ 00:11:38.380 --> 00:11:39.060 آره قول میدم 00:11:40.420 --> 00:11:41.060 باشه 00:11:41.060 --> 00:11:41.860 من سعیمو میکنم 00:11:43.460 --> 00:11:45.380 من دخترای تالار شیو شیانگو میخوام 00:11:45.580 --> 00:11:46.860 دیگه داری بهمون دستور هم میدی؟ 00:11:47.140 --> 00:11:47.580 نه بابا 00:11:47.760 --> 00:11:49.500 آخه دخترای اونجا خوبن 00:11:49.620 --> 00:11:50.640 مخصوصاً اونایی که من میشناسم 00:11:51.540 --> 00:11:52.020 اصلاً راه نداره 00:11:52.020 --> 00:11:53.100 نمیشه اونایی که میشناسنت بیاریم 00:11:53.100 --> 00:11:54.180 نباید کسی بشناسدت 00:11:58.300 --> 00:11:59.700 راست میگی 00:11:59.820 --> 00:12:00.460 خب این چطوره؟ 00:12:00.700 --> 00:12:02.580 من اسم دخترایی که میشناسمشون 00:12:02.580 --> 00:12:03.940 براتون مینویسم 00:12:04.340 --> 00:12:04.980 خب بعدش؟ 00:12:05.180 --> 00:12:07.020 بعد شما اونایی که اسمشون تو لیست نیستو برام بیارین 00:12:07.740 --> 00:12:08.820 شوخیت گرفته؟ 00:12:09.020 --> 00:12:10.140 مگه چند نفر قراره بیان اینجا 00:12:11.260 --> 00:12:12.460 دخترای زیادی تو تالار شیو شیانگ نمیرقصن 00:12:12.460 --> 00:12:13.300 اگه اوناییم که میشناسمشون بزاریم کنار 00:12:13.300 --> 00:12:14.700 چند تا بیشتر نمیمونن 00:12:22.040 --> 00:12:26.480 [تالار شیو شیانگ] 00:12:22.140 --> 00:12:24.420 قربان بفرمایین استراحت کنین 00:12:25.180 --> 00:12:26.940 بفرمایید چای میل کنید 00:12:28.020 --> 00:12:28.760 بفرما 00:12:29.060 --> 00:12:29.820 اینم از اینجا 00:12:31.300 --> 00:12:32.220 داری چکار میکنی؟ 00:12:32.580 --> 00:12:33.940 میریم تو و چک میکنیم 00:12:34.180 --> 00:12:35.580 با این لباسا 00:12:35.740 --> 00:12:36.540 میخوای بری تو؟ 00:12:36.580 --> 00:12:38.300 تازشم دخترا که همچین جاهایی نمیرن 00:12:39.140 --> 00:12:39.820 خب الان تکلیف چیه؟ 00:12:40.640 --> 00:12:41.620 کاری نداره که 00:12:42.220 --> 00:12:45.820 مشتری ثابت های اینجا چه جور آدمایین؟ 00:12:50.740 --> 00:12:52.940 جناب بفرمایید داخل 00:12:53.260 --> 00:12:54.940 امروز اجراهای جدید داریم بفرمایید از این طرف 00:12:55.300 --> 00:12:57.460 بفرمایید یه خوش و بشی بکنید خوش اومدید امیدوارم بهتون خوش بگذره 00:12:57.460 --> 00:12:58.180 00:12:58.220 --> 00:12:58.860 بفرمایید 00:12:59.540 --> 00:13:01.140 حواست بهشون باشه 00:13:01.180 --> 00:13:02.100 چن گونگ هنوز اینورا آفتابی نشده 00:13:02.940 --> 00:13:05.820 یه آهنگ جدید یاد گرفتم. براتون میزنمش 00:13:07.580 --> 00:13:08.280 خوب زیر نظرشون بگیر 00:13:09.760 --> 00:13:10.820 بفرمایید جناب 00:13:12.860 --> 00:13:13.340 برو 00:13:13.760 --> 00:13:15.480 از این طرف جلوی پاتونو نگاه کنین 00:13:18.300 --> 00:13:19.260 چن گونگو ندیدی؟ 00:13:19.260 --> 00:13:19.700 نه 00:13:24.580 --> 00:13:25.340 بفرما 00:13:25.700 --> 00:13:26.440 جناب 00:13:26.900 --> 00:13:28.260 بفرمایین بنوشین 00:13:29.340 --> 00:13:30.100 زود باشین دیگه 00:13:30.500 --> 00:13:32.700 بیاین یکم بنوشین 00:13:33.100 --> 00:13:34.380 باشه . بیا 00:13:59.220 --> 00:14:01.540 جناب وانگ تشریف آوردن. برو به ایشون برس 00:14:01.540 --> 00:14:02.380 برو برو چشم خانوم 00:14:04.460 --> 00:14:06.260 جناب 00:14:06.640 --> 00:14:08.460 تا حالا اینجا ندیده بودمتون 00:14:12.100 --> 00:14:13.900 از این طرف خواهش میکنم 00:14:15.940 --> 00:14:18.420 اجازه بدین امروز در خدمتتون باشم 00:14:22.580 --> 00:14:24.540 بین اینهمه آدم چه جوری میخوایم پیداش کنیم 00:14:25.420 --> 00:14:27.140 هول نشو 00:14:30.460 --> 00:14:31.740 جناب 00:14:32.060 --> 00:14:34.020 به چی نگاه میکنین؟ 00:14:41.980 --> 00:14:44.860 اگه چیزی احتیاج داشتین صدام کنین 00:14:51.660 --> 00:14:52.300 خیلی وقته اینجا کشیک میدیم 00:14:52.300 --> 00:14:53.180 ولی هنوز خبری ازش نشده 00:14:53.380 --> 00:14:54.260 یه کم دیگه منتظر میمونیم 00:15:01.940 --> 00:15:03.660 لباس مردونه خیلی بهت میادا 00:15:03.660 --> 00:15:04.820 چطوری اومدی تو؟ 00:15:04.820 --> 00:15:05.580 ببند اون دهنو 00:15:10.260 --> 00:15:11.460 حالش خوبه؟ 00:15:13.540 --> 00:15:14.340 آره 00:15:14.340 --> 00:15:15.460 بیهوش شده 00:15:15.460 --> 00:15:16.540 حالا حالاها به هوش نمیاد 00:15:18.140 --> 00:15:20.100 اون آدمایی که طبقه پایینن مشکوک میزنن 00:15:29.980 --> 00:15:31.580 همش حواسشون به اینور و اونوره 00:15:32.300 --> 00:15:34.020 اینجا واسه خوشگذرونی نیومدن 00:15:34.100 --> 00:15:36.060 اومدن دنبال یکی بگردن 00:15:36.180 --> 00:15:37.780 دنبال چن گونگ؟ 00:15:38.180 --> 00:15:39.260 یعنی مال گارد سلطنتین؟ 00:15:41.100 --> 00:15:41.780 گمون نکنم 00:15:41.820 --> 00:15:42.820 اگه گارد سلطنتی بودن 00:15:42.820 --> 00:15:44.300 به جای زیرآبی رفتن 00:15:44.740 --> 00:15:45.740 قشنگ میومدن همه جا رو زیر و رو میکردن 00:15:47.580 --> 00:15:49.620 مال لیائوئن یا شیا؟ 00:15:50.020 --> 00:15:51.180 مطمئن نیستم 00:15:51.420 --> 00:15:52.580 باید منتظر بود و دید 00:15:54.220 --> 00:15:55.340 میخوای برم ببینم چه خیالی دارن؟ 00:15:55.340 --> 00:15:56.020 نمیخواد 00:15:56.820 --> 00:15:57.860 اگه واقعاً جاسوس باشن 00:15:57.940 --> 00:15:59.780 حتماً گوش به زنگن 00:15:59.780 --> 00:16:01.220 اگه کاری کنیم گوشی دستشون میاد 00:16:02.140 --> 00:16:03.540 همینجا بمون 00:16:04.180 --> 00:16:05.060 باشه 00:16:05.100 --> 00:16:05.980 نوبتی کشیک میدیم 00:16:06.300 --> 00:16:07.140 هر کدوممون دو ساعت 00:16:16.900 --> 00:16:18.340 اینم آخریشه 00:16:18.700 --> 00:16:19.620 اینا همون خیابونایی بود 00:16:19.740 --> 00:16:21.460 که اونروز ازشون رد شدم 00:16:27.420 --> 00:16:28.620 چیزی دستگیرت شد؟ 00:16:30.180 --> 00:16:31.460 نه چیز مشکوکی ندیدم 00:16:31.700 --> 00:16:33.220 مشکل از طرف تو نبوده 00:16:34.020 --> 00:16:34.820 داداش وانگ 00:16:35.140 --> 00:16:37.860 واقعاً به من شک نداری؟ 00:16:38.300 --> 00:16:39.300 چرا باید داشته باشم؟ 00:16:41.060 --> 00:16:43.260 خب من جزو بازماندگان قبیله ی بوهایم 00:16:43.700 --> 00:16:45.060 من با بقیه فرق دارم 00:16:46.900 --> 00:16:48.020 من بر اساس ملیت آدما 00:16:48.180 --> 00:16:49.620 بهشون اعتماد نمیکنم 00:16:49.940 --> 00:16:51.540 با توجه به کاراشون بهشون اعتماد میکنم 00:16:51.700 --> 00:16:53.820 اگه به تو اعتماد نداشته باشم 00:16:54.020 --> 00:16:55.740 اونوقت نمیتونم به هیچ کدوم از بچه های بخش هفت اعتماد کنم 00:16:58.300 --> 00:16:59.980 ممنونم داداش وانگ 00:17:00.700 --> 00:17:01.460 بیا بریم 00:17:02.300 --> 00:17:03.740 به بچه ها نگفتی 00:17:03.900 --> 00:17:05.620 من از عمارت بیرون رفتم؟ 00:17:06.860 --> 00:17:07.980 اونا مشکوکن 00:17:08.260 --> 00:17:09.620 مجبورن سوال کنن 00:17:09.820 --> 00:17:11.410 این مسئله رو خودمون حلش میکنیم 00:17:11.500 --> 00:17:13.660 الانم که معلوم شد که درز کردن اطلاعات از جای دیگه آب میخورده 00:17:13.860 --> 00:17:15.780 امیدوارم یه چیزایی فهمیده باشن 00:17:16.140 --> 00:17:18.430 چرا انقدر به من اعتماد داری؟ 00:17:19.340 --> 00:17:20.060 به خاطر چشمات 00:17:21.780 --> 00:17:22.690 چشمام؟ 00:17:23.380 --> 00:17:24.430 معصومیت و پاکی تو چشمات موچ میزنه 00:17:24.620 --> 00:17:25.620 امکان نداره که گناهکار باشی 00:17:26.040 --> 00:17:28.660 تو معصوم ترین چشمایی رو داری که تا حالا دیدم 00:17:33.020 --> 00:17:33.700 خیلی خب 00:17:34.180 --> 00:17:35.200 بیا بریم بازم دنبالش بگردیم 00:17:35.580 --> 00:17:36.620 از هم جدا میشیم 00:17:37.060 --> 00:17:37.900 مراقب باش 00:17:58.740 --> 00:17:59.580 یکی داره میاد 00:18:00.620 --> 00:18:01.860 دارم خواب میبینم؟ 00:18:03.060 --> 00:18:03.940 چی شده؟ 00:18:08.660 --> 00:18:09.620 چن گونگ اومده؟ 00:18:09.900 --> 00:18:10.860 نه بابا 00:18:16.020 --> 00:18:18.180 اجازه بدین چند تا از دخترامونو بهتون معرفی کنم 00:18:18.340 --> 00:18:19.200 قضیه اینه که 00:18:19.420 --> 00:18:21.340 یکی از دوستام نمیتونه بیاد اینجا 00:18:21.540 --> 00:18:22.540 به همین خاطر هم... 00:18:22.740 --> 00:18:24.200 میخوام چند تا از دخترا رو با خودم ببرم 00:18:25.300 --> 00:18:26.340 با خودتون ببرین؟ 00:18:26.500 --> 00:18:29.200 ولی ما همچین قانونی نداریم 00:18:29.580 --> 00:18:31.500 همچین قانونی ندارین؟ 00:18:31.780 --> 00:18:33.620 حالا چی؟ 00:18:35.420 --> 00:18:36.700 بله بله البته که داریم 00:18:36.820 --> 00:18:37.820 قربان 00:18:37.820 --> 00:18:38.900 یه چند لحظه تحمل کنین 00:18:38.900 --> 00:18:39.420 باشه 00:18:39.500 --> 00:18:40.580 همینجا منتظر باشین 00:18:40.700 --> 00:18:41.780 الان خدمت میرسم 00:18:46.420 --> 00:18:47.060 یانی؟ 00:18:48.740 --> 00:18:50.140 اون اینجا چکار میکنه؟ 00:18:52.260 --> 00:18:54.900 کلی پول بهشون داد 00:18:54.900 --> 00:18:56.860 گمونم اومده خوشگذرونی 00:18:57.340 --> 00:18:58.180 خوشگدرونی 00:18:58.180 --> 00:18:59.140 اونم الان؟ 00:19:01.100 --> 00:19:01.740 فکر نمیکنم 00:19:02.380 --> 00:19:02.900 معمولاً 00:19:02.900 --> 00:19:04.660 کارایی که یانی میکنه 00:19:04.660 --> 00:19:05.900 به نظرم معقول میاد 00:19:06.620 --> 00:19:07.200 ولی نمیدونم چرا احساس میکنم 00:19:07.200 --> 00:19:09.500 ایندفعه داره کار احمقانه ای میکنه 00:19:10.660 --> 00:19:11.420 یه کاسه ای زیر نیم کاسه س 00:19:15.660 --> 00:19:16.060 خب 00:19:16.060 --> 00:19:17.660 باید بریم دنبالش 00:19:17.740 --> 00:19:19.500 من اینجا میمونم و حواسم به این جاسوساس 00:19:38.200 --> 00:19:38.940 قربان 00:19:39.100 --> 00:19:40.380 اینم دخترامون 00:19:42.700 --> 00:19:43.900 نگاه کنین 00:19:43.980 --> 00:19:45.340 این هونگ هونگه 00:19:45.500 --> 00:19:46.780 هوآهوآ 00:19:46.940 --> 00:19:48.500 اینم چوی چوی 00:19:48.860 --> 00:19:50.200 ازشون خوشتون میاد؟ 00:19:51.100 --> 00:19:51.780 بله 00:19:51.860 --> 00:19:52.380 بریم بریم 00:19:52.540 --> 00:19:53.620 بریم 00:19:54.200 --> 00:19:54.860 قربان 00:19:55.140 --> 00:19:56.300 میبینمتون 00:19:56.580 --> 00:19:58.660 بازم بهمون سر بزنین 00:20:02.940 --> 00:20:03.500 آقای ژانگ 00:20:03.580 --> 00:20:04.580 قربان 00:20:05.260 --> 00:20:06.340 همه چی روبراهه؟ 00:20:06.500 --> 00:20:07.580 بله البته 00:20:07.780 --> 00:20:08.620 ما همه ی دخترایی که 00:20:08.620 --> 00:20:10.100 چن گونگ باهاشون دمخور بود رو زیر نظر داشتیم 00:20:10.660 --> 00:20:11.900 هنوز پاشو اینجا نذاشته 00:20:12.300 --> 00:20:13.380 خوب حواستونو جمع کنین 00:20:13.420 --> 00:20:14.140 چشم 00:20:16.020 --> 00:20:16.700 قربان 00:20:16.900 --> 00:20:18.140 من گیج شدم 00:20:18.440 --> 00:20:20.500 چن گونگ چند روزیه که پیداش نیست 00:20:20.820 --> 00:20:22.020 به نظرتون امکان داره بیاد اینجا؟ 00:20:23.700 --> 00:20:24.900 هنوز دستمون بهش نرسیده 00:20:25.540 --> 00:20:26.940 جاسوسای لیائو هم همینطور 00:20:27.420 --> 00:20:29.180 به کارگاه هم برنگشته 00:20:29.700 --> 00:20:30.660 خب این یعنی چی؟ 00:20:31.420 --> 00:20:32.060 یعنی اینکه... 00:20:32.260 --> 00:20:33.900 یعنی اینکه خودشو مخفی کرده 00:20:34.580 --> 00:20:36.420 حالا که نتونستیم پیداش کنیم 00:20:37.140 --> 00:20:38.540 مجبوریم اینجا منتظر بمونیم 00:20:39.100 --> 00:20:41.020 اون اهل عیش و نوش 00:20:41.420 --> 00:20:43.860 مشتری دائمی اینجا هم هس 00:20:44.820 --> 00:20:46.580 بالاخره پیداش میکنیم 00:20:47.100 --> 00:20:47.900 فهمیدم 00:20:48.340 --> 00:20:49.300 نگران نباشین 00:20:49.540 --> 00:20:50.500 خوب حواسمونو جمع میکنیم 00:20:50.700 --> 00:20:52.300 نمیذاریم از دستمون در بره 00:20:54.240 --> 00:20:57.480 [نودل فروشی وانفنگ] 00:20:58.820 --> 00:20:59.580 صبر کنین 00:21:00.580 --> 00:21:01.500 مگه قرار نیست مهمونی بگیریم؟ 00:21:01.660 --> 00:21:02.380 آره 00:21:03.560 --> 00:21:05.520 [نودل فروشی وانفنگ] 00:21:04.260 --> 00:21:05.980 مگه اینجا نمیشه مهمونی گرفت؟ 00:21:06.300 --> 00:21:07.780 پول که باشه 00:21:07.980 --> 00:21:08.740 هر جایی که بخوای میشه مهمونی گرفت 00:21:09.140 --> 00:21:10.140 راست میگین 00:21:10.140 --> 00:21:10.580 بیاین بریم 00:21:11.580 --> 00:21:12.200 دخترا 00:21:12.340 --> 00:21:13.180 بفرمایید داخل 00:21:18.260 --> 00:21:18.940 عمو 00:21:19.260 --> 00:21:20.860 اینا دخترای خوبین 00:21:21.300 --> 00:21:22.180 اومدن اینجا درس بخونن 00:21:22.380 --> 00:21:23.020 بله 00:21:23.300 --> 00:21:24.700 ما اومدیم درس بخونیم 00:21:34.180 --> 00:21:34.980 اونا دانشجوان 00:21:35.180 --> 00:21:36.260 خیلی هم شاد و سرزنده ن 00:21:36.440 --> 00:21:37.380 عمو 00:21:37.540 --> 00:21:38.440 من برم درس بخونم 00:21:47.940 --> 00:21:49.100 فرار نکنین 00:21:51.540 --> 00:21:53.940 کجایین؟ 00:21:56.260 --> 00:21:57.780 اینجاییم 00:21:57.780 --> 00:21:58.300 بیا ما رو بگیر 00:21:59.100 --> 00:22:00.340 کجایین؟ 00:22:03.100 --> 00:22:04.440 گرفتمت 00:22:08.820 --> 00:22:10.020 صداتونو بیارین پایین 00:22:10.440 --> 00:22:11.620 چی شده؟ 00:22:11.620 --> 00:22:12.940 آره 00:22:16.380 --> 00:22:17.900 دوستم خوشش نمیاد زیادی شلوغش کنه 00:22:19.820 --> 00:22:21.860 آخه چی مهمتر از حال کردنه؟ 00:22:22.180 --> 00:22:23.020 بله بله 00:22:23.180 --> 00:22:23.940 دخترا 00:22:23.940 --> 00:22:25.340 بیاین تو یه نوشیدنی بخوریم 00:22:25.380 --> 00:22:26.820 بریم بریم 00:22:29.700 --> 00:22:31.060 بیاین زود باشین 00:22:31.080 --> 00:22:31.660 بشینین 00:22:32.470 --> 00:22:33.210 لیواناتونو پر کنین 00:22:33.260 --> 00:22:34.700 یه ذره دندون رو جیگر بذار 00:22:35.620 --> 00:22:36.820 بیا پیش ما حالشو ببر 00:22:36.940 --> 00:22:38.580 لیواناتونو پر کنین زود باشین 00:22:38.600 --> 00:22:39.530 لیوانشو پر کن 00:22:42.140 --> 00:22:42.900 یالا 00:22:43.900 --> 00:22:44.820 عجب طعمی داره 00:22:45.060 --> 00:22:45.500 لیوانو پر کن لیوانو پر کن 00:22:45.500 --> 00:22:46.200 به سلامتی 00:22:47.820 --> 00:22:49.020 یالا 00:22:49.140 --> 00:22:50.100 مال منو بخور 00:23:02.940 --> 00:23:03.660 عزیزم 00:23:04.340 --> 00:23:05.700 پلک راستم میپره 00:23:07.440 --> 00:23:09.060 همش احساس میکنم قراره اتفاق بدی بیافته 00:23:09.780 --> 00:23:11.180 این پسرا... 00:23:13.780 --> 00:23:15.300 تمومش نمیکنن 00:23:15.580 --> 00:23:17.420 یه کاری بکن 00:23:18.700 --> 00:23:20.500 نمیتونیم به گارد سلطنتی خبر بدیم که 00:23:20.940 --> 00:23:22.900 اینجوری اونا گیر میفتن 00:23:24.340 --> 00:23:26.740 بیا راضیشون کنیم 00:23:27.180 --> 00:23:29.020 که این مردِ رو بفرستن بره 00:23:29.780 --> 00:23:31.620 میشه یکم ساکت باشین؟ 00:23:31.700 --> 00:23:33.180 خیلی دارین شلوغ میکنین 00:23:34.020 --> 00:23:35.820 الان بهشون میگم ساکت باشن 00:23:36.020 --> 00:23:38.200 ببخشید ببخشید 00:23:46.260 --> 00:23:47.540 خوش اومدین آقای چن 00:23:47.740 --> 00:23:48.940 یکی 00:23:50.380 --> 00:23:51.140 داره میاد 00:23:51.380 --> 00:23:52.700 آقا چن شما اینجایین 00:23:52.700 --> 00:23:53.860 از این طرف لطفاً 00:23:54.020 --> 00:23:55.780 از این طرف لطفاً 00:24:05.900 --> 00:24:06.900 قربان 00:24:11.580 --> 00:24:14.180 یکی از دخترای چن گونگ مهمون داره 00:24:14.580 --> 00:24:15.340 پرس و جو کردم 00:24:15.340 --> 00:24:16.980 چن گونگ نیست 00:24:17.740 --> 00:24:18.820 عوضی نرین یکی دیگه رو بگیرین 00:24:19.020 --> 00:24:19.580 نه خیالتون جمع 00:24:19.740 --> 00:24:21.100 یه نفر اومده سه تا از دخترا رو برده 00:24:21.200 --> 00:24:23.380 بقیه دخترا چن گونگو میشناسن 00:24:23.380 --> 00:24:24.580 اشتباهی ازمون سر نمیزنه 00:24:26.540 --> 00:24:29.580 بقیه شون چن گونگو میشناسن؟ 00:24:30.980 --> 00:24:32.060 بله 00:24:32.200 --> 00:24:33.420 یعنی داری میگی 00:24:33.700 --> 00:24:36.060 اونایی که رفتن نمیشناسنش؟ 00:24:36.060 --> 00:24:36.620 بله اونجور که میگفتن 00:24:36.780 --> 00:24:38.140 اونا نمی شناسنش 00:24:39.940 --> 00:24:42.100 برو بپرس ببین 00:24:42.340 --> 00:24:43.620 اون دخترا کجا رفتن؟ 00:24:43.860 --> 00:24:44.820 چشم 00:24:45.500 --> 00:24:45.860 بریم 00:24:54.840 --> 00:24:57.680 [نودل فروشی وانفنگ] 00:24:58.440 --> 00:24:59.640 خیلی خوردم 00:25:03.740 --> 00:25:05.380 ولی بازم میخوام 00:25:08.100 --> 00:25:08.540 بسه دیگه 00:25:08.940 --> 00:25:10.260 داره دیر میشه 00:25:10.420 --> 00:25:12.020 واسه امروز دیگه کافیه 00:25:12.740 --> 00:25:13.300 باشه 00:25:13.980 --> 00:25:16.820 میشه تا خونه ببرمشون؟ 00:25:17.260 --> 00:25:17.900 نه خیر 00:25:18.020 --> 00:25:18.740 بگیر یکم بخواب 00:25:19.100 --> 00:25:19.820 بذار من این کارو بکنم 00:25:20.660 --> 00:25:21.440 دخترا 00:25:21.620 --> 00:25:22.300 بیاین پولتونو بگیرین 00:25:22.380 --> 00:25:22.940 من... 00:25:26.540 --> 00:25:29.420 میدونین وقتی برگشتین باید چی بگین؟ 00:25:29.820 --> 00:25:33.380 صاحب مغازه ما رو خواسته بود 00:25:33.380 --> 00:25:34.340 بله 00:25:35.300 --> 00:25:36.260 پدر من؟ 00:25:36.860 --> 00:25:37.660 چاره دیگه ای نداریم 00:25:37.820 --> 00:25:39.100 دلم براش میسوزه 00:25:39.100 --> 00:25:40.060 اینجوری خیالمون راحت تره 00:25:42.380 --> 00:25:42.900 بیاین 00:25:42.900 --> 00:25:44.140 اینم پولتون 00:25:44.420 --> 00:25:45.020 ممنونیم 00:25:45.020 --> 00:25:47.060 ممنونیم 00:25:48.980 --> 00:25:50.940 نگاه کن 00:25:52.420 --> 00:25:53.780 آقایون 00:25:53.980 --> 00:25:54.860 منتظر کسی هستین؟ 00:25:55.180 --> 00:25:56.200 اگه دوست دارین 00:25:56.420 --> 00:25:58.100 چرا نمیاین تالار شیو شیانگ؟ 00:25:58.100 --> 00:25:59.420 بله بله 00:25:59.740 --> 00:26:02.180 تا حالا کجا بودین؟ 00:26:02.440 --> 00:26:03.500 چرا میپرسین؟ 00:26:11.540 --> 00:26:12.300 تا الان 00:26:12.940 --> 00:26:15.180 داشتیم با یه مشتری شام میخوردیم 00:26:15.380 --> 00:26:16.380 آهنگ میخوندیم و 00:26:16.500 --> 00:26:17.980 کلی حال میکردیم 00:26:18.420 --> 00:26:18.940 مشتری؟ 00:26:19.260 --> 00:26:20.420 کی بود؟ 00:26:20.420 --> 00:26:22.020 یه پیرمرد 00:26:23.860 --> 00:26:25.060 کجاس؟ 00:26:25.300 --> 00:26:26.100 میخواین برین؟ 00:26:27.740 --> 00:26:28.580 میخوره تو ذوقتون ها 00:26:29.200 --> 00:26:30.500 جای باحالی نیست 00:26:31.660 --> 00:26:33.260 رستوران اون طرف خیابونه 00:26:35.440 --> 00:26:36.060 بریم 00:26:45.660 --> 00:26:47.580 رستوران اون طرف خیابون 00:26:47.740 --> 00:26:48.900 عجله کنین. برین بررسیش کنین 00:26:48.980 --> 00:26:51.380 اگه چن گونگ نبود چی؟ 00:26:51.740 --> 00:26:52.860 اینم دیگه پرسیدن داره 00:26:53.100 --> 00:26:54.140 هیچ کدومشونو زنده نذارین 00:27:05.420 --> 00:27:07.180 شما دوتا حواستون به در پشتی باشه 00:27:07.260 --> 00:27:08.140 اطاعت 00:27:11.580 --> 00:27:12.300 بریم 00:27:15.820 --> 00:27:16.500 اومدم اومدم 00:27:21.380 --> 00:27:21.940 ما گشنمونه 00:27:22.660 --> 00:27:23.860 واسمون یکم سوپ بیار 00:27:25.380 --> 00:27:26.540 ببخشید ولی دیگه تعطیل کردیم 00:27:27.180 --> 00:27:28.740 چرا نمیرین یه رستوران دیگه؟ 00:27:29.860 --> 00:27:31.020 روده کوچیکه داره روده بزرگه رو میخوره 00:27:31.340 --> 00:27:32.900 خواهش میکنم 00:27:41.100 --> 00:27:42.820 این دو تا رو تا اینجا تعقیب کردم 00:27:44.180 --> 00:27:45.440 یه پیرزن و پیرمرد تو حیاط بودن 00:27:45.940 --> 00:27:46.660 یانی هم داخله 00:27:47.700 --> 00:27:49.100 شو یینگ هم همینطور 00:27:50.100 --> 00:27:51.200 دارن یه چیزی رو از ما قایم میکنن 00:27:53.900 --> 00:27:54.420 آقایون 00:27:55.060 --> 00:27:57.980 اجاقو خاموش کردیم 00:27:58.140 --> 00:27:59.440 باید یه کم منتظر بمونین 00:27:59.740 --> 00:28:01.500 میرم براتون یکم آب بیارم 00:28:01.780 --> 00:28:02.940 ممنون 00:28:03.420 --> 00:28:04.020 خواهش میکنم 00:28:06.060 --> 00:28:07.100 فعلاً حرکتی نمیکنیم 00:28:07.100 --> 00:28:08.180 باید ببینیم اوضاع چطور پیش میره 00:28:13.200 --> 00:28:14.380 مهمونی بعدی کِیه؟ 00:28:16.500 --> 00:28:17.440 اول باید طرحو تموم کنی 00:28:19.100 --> 00:28:19.540 من.... 00:28:24.700 --> 00:28:25.300 چه خبره؟ 00:28:26.180 --> 00:28:26.900 یکی اون بیرونه 00:28:28.180 --> 00:28:29.420 نکنه اونا... 00:28:45.980 --> 00:28:46.620 بفرمایید 00:28:47.220 --> 00:28:47.740 اینم آبتون 00:29:28.660 --> 00:29:30.020 باید چکار کنیم؟ 00:29:38.180 --> 00:29:38.740 ببخشید 00:29:40.100 --> 00:29:41.940 تو حیاط چه خبره؟ 00:29:43.060 --> 00:29:44.820 میشه بریم یه نگاهی بندازیم؟ 00:30:18.740 --> 00:30:20.540 چن گونگو ببر اونور 00:30:26.540 --> 00:30:27.300 چرا اومدی بیرون؟ 00:30:27.300 --> 00:30:28.140 برو 00:30:28.460 --> 00:30:29.220 اگه من برم 00:30:29.220 --> 00:30:30.260 پدرو مادرتو زنده نمیذارن 00:30:33.980 --> 00:30:34.700 تو حواس اونا رو پرت کن 00:30:35.220 --> 00:30:36.180 من میرم سراغ پدر و مادرت 00:30:36.420 --> 00:30:37.580 چن گونگ برات مهم نیست؟ 00:30:37.780 --> 00:30:39.220 چرا ولی پدرو مادر تو برام مهمترن 00:30:47.020 --> 00:30:47.980 چقدر وفادار 00:30:49.060 --> 00:30:49.540 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:30:55.740 --> 00:30:56.740 چن گونگو بده به ما 00:30:57.060 --> 00:30:58.540 منم اینا رو ولشون میکنم برن 00:30:59.700 --> 00:31:00.660 نظرت چیه؟ 00:31:01.940 --> 00:31:02.780 جدی میگی؟ 00:31:05.660 --> 00:31:07.060 نه بابا سر کارت گذاشتم 00:31:09.260 --> 00:31:11.740 این مسئله دخلی به این پیرزن و پیرمرد نداره 00:31:16.340 --> 00:31:17.260 کارت خوب بود 00:31:19.060 --> 00:31:20.260 حالا دیگه شمشیرتو بذار زمین 00:31:27.340 --> 00:31:27.980 پسرم 00:31:33.100 --> 00:31:34.700 دستشو قطع کن 00:31:42.100 --> 00:31:43.380 صبر کن 00:31:47.460 --> 00:31:50.220 خودتون خواستین 00:32:30.860 --> 00:32:33.500 عمو 00:32:46.580 --> 00:32:47.860 اینجا هِبِی نیست ها 00:32:48.060 --> 00:32:49.220 کجا میخوای این جسدا رو پنهان کنی؟ 00:32:49.860 --> 00:32:51.020 فعلاً میذاریمشون تو ظرف آرد 00:32:51.900 --> 00:32:53.060 وقتی از شهر رفتیم بیرون دفنشون میکنیم 00:32:53.940 --> 00:32:54.700 باشه 00:33:01.100 --> 00:33:01.940 حتماً گشنتونه 00:33:02.180 --> 00:33:03.580 اینجا رو که تمیز کردم 00:33:03.580 --> 00:33:05.460 براتون یه چیزی درست میکنم 00:33:10.460 --> 00:33:11.740 برگام 00:33:15.260 --> 00:33:16.900 اونا دوستامن 00:33:28.660 --> 00:33:29.500 ببخشید ، نترسیدین که؟ 00:33:32.020 --> 00:33:32.860 نگاش کن 00:33:33.380 --> 00:33:34.420 تو هِبِی که بودیم 00:33:34.420 --> 00:33:35.740 یه دونه دوستم نداشت 00:33:35.860 --> 00:33:36.980 ولی اینجا 00:33:37.100 --> 00:33:38.700 کلی دوست پیدا کرده 00:33:39.580 --> 00:33:40.740 خدا رو شکر 00:33:41.940 --> 00:33:42.660 عزیزم 00:33:43.180 --> 00:33:44.460 مگه نمیبینی مهمون داریم 00:33:45.220 --> 00:33:46.260 برو واسشون یه چیزی آماده کن 00:33:46.980 --> 00:33:47.700 باشه باشه 00:33:47.900 --> 00:33:49.140 الان میرم 00:33:51.660 --> 00:33:52.420 بچه ها 00:33:52.980 --> 00:33:53.940 بیاین داخل 00:33:53.940 --> 00:33:55.020 ببین چه وضعیه اینجا 00:33:55.340 --> 00:33:56.380 فعلاً وقت تمیزکاری نیست 00:33:57.220 --> 00:33:57.580 بیاین تو 00:34:09.420 --> 00:34:10.180 عجب مهارتی داری 00:34:13.940 --> 00:34:14.860 چیز خاصی نبود 00:34:15.500 --> 00:34:17.100 بهم دروغ گفتین 00:34:17.730 --> 00:34:19.220 دروغ نگفتم 00:34:19.980 --> 00:34:21.580 فقط بهت نگفتم. همین 00:34:22.660 --> 00:34:23.620 فکر کردین من احمقم و 00:34:24.580 --> 00:34:25.980 به همین راحتی میتونین گولم بزنین؟ 00:34:26.250 --> 00:34:27.580 نه پسرم 00:34:30.540 --> 00:34:31.540 واسه یاد گرفتن مهارتای رزمی 00:34:32.310 --> 00:34:33.540 به هر دری زدم تا یه مربی خوب پیدا کنم 00:34:35.140 --> 00:34:36.620 ولی شما به خودتون زحمت ندادین که چیزی بهم یاد بدین 00:34:38.020 --> 00:34:39.540 پدرت میترسید اگه یه وقت فنون رزمی یاد بگیری 00:34:40.180 --> 00:34:41.220 دردسر درست کنی 00:34:42.620 --> 00:34:43.580 میخواستین وانمود کنم که هیچی حالیم نیست 00:34:44.420 --> 00:34:46.310 تا واسه خدمت تو ارتش نبرنم و 00:34:46.660 --> 00:34:47.860 مثل اون 00:34:48.580 --> 00:34:49.940 مثل ترسوها زندگی کنم؟ 00:34:51.020 --> 00:34:53.900 یاد گرفتن فنون رزمی که دردی رو ازت دوا نمیکرد 00:34:54.500 --> 00:34:55.540 مادرت 00:34:55.730 --> 00:34:57.700 چهار تا برادر بزرگتر داشت که مامور شناسایی بودن 00:34:58.580 --> 00:34:59.620 وقتی داشتن اطراف شهرو گشت میزدن 00:35:00.300 --> 00:35:02.180 به یه گروه سواره نظام دشمن برخورد کردن 00:35:02.300 --> 00:35:04.160 هیچ کدومشون جون سالم به در نبردن 00:35:14.140 --> 00:35:15.620 این شما رو ترسوند؟ 00:35:16.320 --> 00:35:19.940 من محافظ شخصی یه ژنرال بودم و 00:35:20.440 --> 00:35:22.800 دست به کشتنم خوب بود 00:35:23.660 --> 00:35:24.940 وقتی این خبرو شنیدم 00:35:25.740 --> 00:35:27.260 از کمپ ارتش فرار کردم و 00:35:27.580 --> 00:35:28.980 سواره نظامای دشمنو پیدا کردم 00:35:30.580 --> 00:35:32.300 پنج شبانه روز کامل تعقیبشون کردم 00:35:33.660 --> 00:35:34.180 بعد هم اسباشونو مسموم کردم و 00:35:34.620 --> 00:35:35.700 اردوگاهشونو به آتیش کشیدم 00:35:35.900 --> 00:35:37.620 نصفه شب بهشون حمله کردم و 00:35:37.940 --> 00:35:39.140 از ترس پا به فرار گذاشتن 00:35:39.260 --> 00:35:40.620 اونوقت فرمانده شونو 00:35:40.620 --> 00:35:42.380 تعقیب کردم و 00:35:42.940 --> 00:35:44.460 انتقام دایی هاتو 00:35:46.020 --> 00:35:48.100 ازش گرفتم 00:35:48.860 --> 00:35:52.860 بعد کشتنش یه نامه تو لباساش پیدا کردم 00:35:56.060 --> 00:35:56.900 نامه ی تبریک بود 00:35:57.740 --> 00:35:58.980 توش نوشته بود که تازه صاحب یه پسر شده 00:35:59.980 --> 00:36:00.780 خب که چی؟ 00:36:01.380 --> 00:36:02.260 جنگ بوده خاله بازی که نبوده 00:36:03.180 --> 00:36:03.980 خودم میدونستم 00:36:05.460 --> 00:36:07.580 ولی اون پسر درست تو همون سال 00:36:07.800 --> 00:36:09.060 تو همون روز 00:36:09.260 --> 00:36:11.500 و تو همون ساعتی که تو به دنیا اومده بودی، متولد شده بود 00:36:12.380 --> 00:36:13.940 نامه رو که تو دستم گرفته بودم 00:36:14.140 --> 00:36:15.860 دستام داشت میلرزید 00:36:16.620 --> 00:36:17.980 یاد تو افتادم 00:36:19.060 --> 00:36:20.060 اونوقت بود که ترس تموم وجودمو پر کرد 00:36:24.500 --> 00:36:25.980 همه ی داستان همین بود 00:36:26.540 --> 00:36:28.100 الان خیال کردی خیلی شجاعی؟ 00:36:28.140 --> 00:36:29.220 ما میخواستیم یه خودی نشون بدیم 00:36:29.860 --> 00:36:31.500 حالا این وسط چند تا اشتباه کوچیک هم داشتیم 00:36:31.980 --> 00:36:33.420 ولی در کل کارمون خوب بوده 00:36:33.620 --> 00:36:34.320 کلی جسد اون بیرون افتاده 00:36:34.460 --> 00:36:35.320 به این میگی چند تا اشتباه کوچیک؟ 00:36:35.980 --> 00:36:37.620 خب اونا جاسوس بودن. حقشون بود که بمیرن 00:36:38.500 --> 00:36:40.100 پدر و مادر شو یینگ چکار میکنن؟ 00:36:40.300 --> 00:36:41.260 این رستورانو میگردونن 00:36:41.420 --> 00:36:42.020 بهت که گفته بودم 00:36:42.140 --> 00:36:42.980 چطوری انقدر تو مهادتای رزمی واردن؟ 00:36:43.100 --> 00:36:43.660 منم نمیدونم 00:36:43.860 --> 00:36:45.020 تازه روح شو یینگم از این قضایا خبر نداشت 00:36:47.180 --> 00:36:48.020 باید نیروی پشتیبانی خبر کنیم 00:36:48.620 --> 00:36:49.220 نه 00:36:49.540 --> 00:36:51.020 اینجوری کار من و شو یینگ تمومه 00:36:51.320 --> 00:36:52.260 خربزه خوردین باید پای لرزش هم بشینین 00:36:54.460 --> 00:36:55.500 چن گونگ کجاس حالا؟ 00:36:56.900 --> 00:36:57.740 بریم یه سری بهش بزنیم 00:36:59.580 --> 00:37:00.900 از اونموقع 00:37:01.860 --> 00:37:03.260 ترس برم داشت 00:37:04.980 --> 00:37:05.800 پسرم 00:37:08.140 --> 00:37:10.500 من فقط دوست داشتم بزرگ شدنتو ببینم 00:37:10.940 --> 00:37:12.660 همیشه دعا دعا میکردم که پیشمون بمونی و 00:37:12.860 --> 00:37:14.300 نخوای یه سرباز بشی 00:37:14.300 --> 00:37:16.900 چون نمیخواستم کشته شدنتو ببینم 00:37:19.100 --> 00:37:21.620 اون قدیما خیلی بیرحم بودم 00:37:22.940 --> 00:37:25.220 ولی از وقتی تو به دنیا اومدی 00:37:25.660 --> 00:37:26.460 عوض شدم 00:37:28.700 --> 00:37:29.580 پسرم 00:37:29.980 --> 00:37:32.260 با دوستات از شهر برین بیرون 00:37:33.020 --> 00:37:35.300 اگه کسی جسدا رو پیدا کرد 00:37:35.780 --> 00:37:38.780 من و پدرت تقصیرا رو گردن میگیریم 00:37:39.260 --> 00:37:39.900 پسرم 00:37:40.320 --> 00:37:41.220 حق با مادرته 00:37:41.540 --> 00:37:43.060 تو از هیچی خبر نداری 00:37:43.580 --> 00:37:45.100 شتر دیدی ندیدی 00:37:46.020 --> 00:37:47.860 یه مقدار پس انداز داریم 00:37:47.980 --> 00:37:49.460 بعداً بهت میدمش 00:37:50.020 --> 00:37:51.300 فقط حواستو جمع کن 00:37:52.660 --> 00:37:54.860 اگه ما رو گرفتن 00:37:55.460 --> 00:37:57.060 به هیچ وجه نیا سراغمون 00:37:58.060 --> 00:38:01.860 اصلاً فکر کن پدرو مادر نداری 00:38:02.020 --> 00:38:03.140 پسرم 00:38:03.580 --> 00:38:05.500 بعد اینهمه مشکلات تازه تو کایفنگ جا افتادی و دوست پیدا کردی 00:38:06.320 --> 00:38:07.180 نباید به این راحتیا 00:38:07.180 --> 00:38:09.460 آینده تو خراب کنی 00:38:10.900 --> 00:38:11.540 شماها... 00:38:26.380 --> 00:38:27.420 همه چی حله؟ 00:38:30.860 --> 00:38:31.940 هی دختر 00:38:31.940 --> 00:38:32.900 پارسال دوست امسال آشنا 00:38:33.180 --> 00:38:34.260 خوشگل تر شدی 00:38:34.260 --> 00:38:35.140 چرا میخواستی اون رقاصه ها رو بیارن اینجا؟ 00:38:36.800 --> 00:38:38.980 توضیحش یکم سخته 00:38:38.980 --> 00:38:40.580 این همه جا چرا تالار شیوشیانگ؟ 00:38:41.020 --> 00:38:42.220 آخه مشتری ثابت اونجام 00:38:42.500 --> 00:38:43.940 ولی هیچ کدوم از اونایی که میشناختی رو 00:38:43.940 --> 00:38:44.900 نخواسته بودی 00:38:45.100 --> 00:38:47.100 من خواستم اونا اجازه ندادن 00:38:47.100 --> 00:38:47.900 چون میخواستن جامون لو نره 00:38:48.140 --> 00:38:49.020 ولی با این حال 00:38:49.180 --> 00:38:50.780 میتونستی بگی واست از یه تالار دیگه رقاصه بیارن 00:38:50.900 --> 00:38:52.620 چرا انقدر اصرار داشتی که حتماً تالار شیوشیانگ باشه؟ 00:38:53.320 --> 00:38:55.020 خودت میدونستی که دنبالتن؟ 00:38:55.300 --> 00:38:56.060 آره 00:38:56.260 --> 00:38:57.800 مگه وقتی شما داشتین میبردینم بهمون حمله نکردن؟ 00:38:58.060 --> 00:38:59.140 پس حتماً خبر داشتی 00:38:59.420 --> 00:39:01.660 که یه سریا چارچشمی دارن جاهایی که همش بهشون رفت و آمد داشتی رو دارن میپان 00:39:01.800 --> 00:39:03.740 با این وجود بازم خواستی که از تالار شیوشیانگ برات رقاصه بیارن 00:39:05.940 --> 00:39:06.500 این حرفا یعنی چی؟ 00:39:06.500 --> 00:39:07.540 میخواین چی بگین؟ 00:39:08.060 --> 00:39:08.500 راست میگه 00:39:09.020 --> 00:39:10.500 این حرفا چه فایده ای داره؟ 00:39:10.620 --> 00:39:12.140 شاید این کارو از قصد کردی؟ 00:39:12.420 --> 00:39:13.380 اونوقت چرا؟ مگه مرض دارم؟ 00:39:13.780 --> 00:39:15.900 شاید میخواستی اونا بیان و بگیرنت 00:39:16.260 --> 00:39:16.800 وایسا ببینم 00:39:16.940 --> 00:39:18.420 مگه سرم به تنم زیادی کرده که همچین کاری بکنم؟ 00:39:18.700 --> 00:39:20.540 اونروز که اومدیم کارگاه دنبالت 00:39:20.620 --> 00:39:22.140 اون آدمکشا از کجا میدونستن ما قراره از کدوم مسیر بریم؟ 00:39:24.060 --> 00:39:24.460 چی دارین میگین؟ 00:39:24.620 --> 00:39:26.100 الان من شدم مظنون؟ 00:39:26.220 --> 00:39:28.220 یعنی خودم رفتم به آدمکشا اطلاعات دادم 00:39:28.320 --> 00:39:29.700 که بیان بکشنم، آره؟ 00:39:29.800 --> 00:39:30.900 مگه عقلم پاره سنگ برداشته؟ 00:39:31.080 --> 00:39:31.600 آره 00:39:31.940 --> 00:39:32.900 اصلاً با عقل جور درنمیاد 00:39:33.020 --> 00:39:34.100 اونا اومده بودن بگیرنت 00:39:34.380 --> 00:39:35.320 نمیخواستن که بکشنت 00:39:36.020 --> 00:39:37.580 تا اون طرحو تموم نکنی 00:39:37.800 --> 00:39:39.320 هیچ کس کاری به کارت نداره 00:39:40.060 --> 00:39:41.180 خب فرقش چیه؟ 00:39:41.180 --> 00:39:43.020 اگه میگرفتنم شکنجه م میکردن تا طرحو براشون بکشم دیگه 00:39:43.020 --> 00:39:44.460 اَی بابا... 00:39:47.300 --> 00:39:50.060 یعنی الان به من شک دارین؟ 00:39:54.240 --> 00:39:54.800 باشه 00:39:54.800 --> 00:39:55.720 حالا که اینطوره 00:39:55.860 --> 00:39:57.220 چرا منو نمیکشین؟ 00:40:00.260 --> 00:40:01.700 حالا عصبانی نشو 00:40:01.700 --> 00:40:02.500 داشت سر به سرت میذاشت 00:40:02.500 --> 00:40:03.420 تو هم زیاد گنده ش نکن 00:40:04.420 --> 00:40:05.220 خون خودتو کثیف نکن 00:40:06.380 --> 00:40:07.140 بار و بندیلتو جمع کن 00:40:07.460 --> 00:40:08.220 باید از اینجا بریم 00:40:09.260 --> 00:40:09.900 چی؟ 00:40:10.460 --> 00:40:11.500 بریم؟ 00:40:15.740 --> 00:40:16.100 چرا... 00:40:16.180 --> 00:40:17.260 درو چرا قفل میکنی؟ 00:40:17.660 --> 00:40:18.620 بذار بیام بیرون 00:40:18.900 --> 00:40:20.180 وسایلتو جمع کن 00:40:20.300 --> 00:40:21.260 ما باید دو کلام خصوصی صحبت کنیم 00:40:21.620 --> 00:40:22.140 چی؟ 00:40:22.260 --> 00:40:23.100 این چه صحبت خصوصیه که 00:40:23.100 --> 00:40:24.100 من نباید ازش خبر داشته باشم؟ 00:40:24.660 --> 00:40:25.300 برو 00:40:25.300 --> 00:40:26.260 برو شو یینگو بیار 00:40:27.300 --> 00:40:28.060 دارین چکار میکنین 00:40:28.180 --> 00:40:30.420 خودمونو کشتیم که تونستیم اعتمادشو جلب کنیم 00:40:35.140 --> 00:40:35.780 ببند دهنتو 00:40:36.260 --> 00:40:36.900 اعصاب مصاب نداره ها 00:40:39.260 --> 00:40:40.100 چرا؟ 00:40:40.940 --> 00:40:42.020 نرو 00:40:43.940 --> 00:40:45.100 برگرد 00:41:03.260 --> 00:41:04.860 هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:41:05.460 --> 00:41:06.020 شما به صحبتاتون برسین 00:41:06.580 --> 00:41:07.500 ما تنهاتون میذاریم 00:41:08.380 --> 00:41:09.620 باید بریم خونهایی که تو حیاط ریخته رو 00:41:09.620 --> 00:41:11.660 تمیز کنیم 00:41:12.220 --> 00:41:13.580 فعلاً که تو کایفنگیم 00:41:14.140 --> 00:41:15.380 دیگه سرباز هم نیستیم 00:41:15.800 --> 00:41:17.140 پس منم تو جنگ کشته نمیشم 00:41:17.660 --> 00:41:18.700 رستورانتون... 00:41:20.260 --> 00:41:21.900 شما باید همچنان اینجا رو بچرخونین 00:41:41.100 --> 00:41:42.380 باهاشون آشتی کردی؟ 00:41:44.300 --> 00:41:45.540 نمیدونم چجوری بگم 00:41:46.100 --> 00:41:48.780 پدرم هنوزم یه ترسوئه 00:41:50.180 --> 00:41:51.320 ولی اون خیلی کارا واسه من کرده 00:41:51.860 --> 00:41:53.260 هنوزم از دستش کفریم 00:41:53.900 --> 00:41:55.060 ولی این فکر هم از ذهنم بیرون نمیره 00:41:55.700 --> 00:41:58.180 که اگه تو جنگ کشته شده بود 00:41:58.320 --> 00:41:59.740 اونوقت پشیمون نمیشدم و 00:42:00.580 --> 00:42:01.700 بازم بهش افتخار میکردم؟ 00:42:02.540 --> 00:42:03.460 شک نکن که پشیمون میشدی 00:42:04.420 --> 00:42:06.180 اونا الان کنارتن 00:42:06.460 --> 00:42:07.420 این بهترین چیزیه که میتونستی از خدا بخوای 00:42:09.900 --> 00:42:11.060 شاید 00:42:13.740 --> 00:42:14.900 شاید منم یه ترسوئم 00:42:15.180 --> 00:42:16.500 نه خیرم نیستی 00:42:16.620 --> 00:42:17.660 ولی خونواده ای داری که باید ازشون مراقبت کنی 00:42:22.140 --> 00:42:22.980 من خوبم 00:42:23.540 --> 00:42:24.380 خب اوضاع چه جوریه؟ 00:42:24.700 --> 00:42:26.380 من به چن گونگ مشکوکم 00:42:27.020 --> 00:42:28.300 ما رو گرفتی؟ 00:42:28.460 --> 00:42:29.300 اگه شرایط عادی بود 00:42:29.620 --> 00:42:31.180 اصولاً باید تحویلش میدادیم 00:42:31.540 --> 00:42:32.060 ولی... 00:42:32.180 --> 00:42:33.260 هنوز کشیدن طرحو تموم نکرده 00:42:33.540 --> 00:42:34.740 ولی از طرف دیگه 00:42:34.800 --> 00:42:35.660 خیالم از جانب گارد سلطنتی هم راحت نیست 00:42:36.860 --> 00:42:38.260 چرا همه مشکل دارن؟ 00:42:39.220 --> 00:42:40.460 ولی ما که اوضاعمون خوبه 00:42:40.580 --> 00:42:41.580 مشکل اصلی شما دوتایین 00:42:42.540 --> 00:42:44.580 اصلاً فکر نکردین که دارین با آتیش بازی میکنین؟ 00:42:49.500 --> 00:43:19.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:19.524 --> 00:44:49.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.