WEBVTT 00:00:00.300 --> 00:01:41.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.600 --> 00:01:47.160 نیروی جوانی 00:01:47.720 --> 00:01:52.480 قسمت 40 00:02:00.820 --> 00:02:03.060 چه بلایی سرم اومده؟ 00:02:09.580 --> 00:02:12.540 ارباب بیدار شدین؟ 00:02:15.460 --> 00:02:16.940 ارباب 00:02:22.420 --> 00:02:24.260 من چرا اینجام؟ 00:02:24.260 --> 00:02:25.780 شاهدخت ژائو جیان کجاست؟ 00:02:26.020 --> 00:02:26.780 ارباب 00:02:26.780 --> 00:02:27.780 دوستای ایشون 00:02:27.860 --> 00:02:28.780 شما رو برگردوندن 00:02:28.860 --> 00:02:29.379 اونا گفتن 00:02:29.420 --> 00:02:31.100 شما خوابیدین 00:02:31.200 --> 00:02:32.980 خواب؟ 00:02:33.100 --> 00:02:34.660 یه لحظه صبر کن 00:02:34.780 --> 00:02:36.780 حالش خوبه؟ 00:02:36.900 --> 00:02:37.580 جهت اطلاع شما 00:02:37.660 --> 00:02:39.620 شاهزاده ژائو یه پیام فرستاد که 00:02:39.700 --> 00:02:41.260 دزد دستگیر شده 00:02:41.340 --> 00:02:43.300 همه چی خوب پیش رفت 00:02:43.300 --> 00:02:45.300 زخمی نشد؟ 00:02:45.379 --> 00:02:46.340 اون گفت 00:02:46.660 --> 00:02:48.500 خون خوک رو لباسش ریخت 00:02:48.500 --> 00:02:50.220 وقتی خوک رو کشتن 00:02:50.500 --> 00:02:52.340 بیهوش نشد؟ 00:02:52.980 --> 00:02:53.980 ارباب 00:02:54.060 --> 00:02:56.780 خیالتون راحت باشه، حله؟ 00:02:56.920 --> 00:02:58.460 اونا خاندان سلطنتی ان 00:02:58.580 --> 00:02:59.260 شاید 00:02:59.340 --> 00:03:00.980 داشتن شوخی میکردن 00:03:01.060 --> 00:03:02.900 بذار درباره ش فکر کنم 00:03:02.900 --> 00:03:03.860 بذار درباره ش فکر کنم 00:03:04.660 --> 00:03:07.540 یه گروه از سربازا که بیرون نیومدن، اومدن؟ 00:03:08.200 --> 00:03:09.740 ارباب 00:03:15.740 --> 00:03:17.200 حالتون خوبه؟ 00:03:17.340 --> 00:03:18.220 جهت اطلاعتون بگم که 00:03:18.300 --> 00:03:19.620 اون اتاق خیلی تاریک بود 00:03:19.700 --> 00:03:21.220 ما یهویی خوابیدیم 00:03:21.300 --> 00:03:23.660 وقتی بیدار شدیم برگشته بودیم 00:03:24.540 --> 00:03:26.740 لعنتی 00:03:26.900 --> 00:03:27.580 ارباب 00:03:27.660 --> 00:03:29.420 ما حالمون خوبه 00:03:29.500 --> 00:03:31.460 و اتفاقی هم برای شاهزاده ژائو نیفتاده 00:03:31.540 --> 00:03:34.700 فراموشش کنین 00:03:37.379 --> 00:03:38.620 ژنرال یوان کجاست؟ 00:03:38.700 --> 00:03:41.140 رفت پیش برادر کوچیکترش تا باهاش حرف بزنه 00:03:41.220 --> 00:03:42.620 گفت گفتگوی طولانی هست 00:03:42.700 --> 00:03:43.379 دو روز 00:03:43.460 --> 00:03:45.220 مرخصی گرفت 00:03:45.740 --> 00:03:47.500 دو روز برای مکالمه طولانی؟ 00:03:47.580 --> 00:03:49.540 درباره چی دارن حرف میزنن؟ 00:04:08.780 --> 00:04:10.060 بیدار نشده که؟ 00:04:10.180 --> 00:04:11.540 داروی زیادی بود 00:04:11.620 --> 00:04:13.540 زیاد طول میکشه 00:04:16.140 --> 00:04:17.620 برادرت انتظار نداشت ما 00:04:17.699 --> 00:04:19.379 به جای ژو شوان 00:04:19.460 --> 00:04:21.340 اونو بگیریمش 00:04:23.820 --> 00:04:25.820 بیارینش تو 00:04:35.459 --> 00:04:36.500 انجامش دادین؟ 00:04:36.560 --> 00:04:38.100 ما برش گردوندیم 00:04:38.180 --> 00:04:39.940 تو هم برگشتی؟ 00:04:40.180 --> 00:04:42.120 من جناب ژو رو برگردوندم 00:04:42.340 --> 00:04:43.700 هر چه که لازم بود رو گفتم 00:04:43.780 --> 00:04:45.540 ولی میترسم هنوزم مشکوک باشه 00:04:45.700 --> 00:04:46.580 اگه دردسری پیش بیاد 00:04:46.660 --> 00:04:48.220 ژائو جیان مراقبت میکنه 00:04:48.300 --> 00:04:49.780 جناب ژو تا وقتی که 00:04:49.900 --> 00:04:51.060 شاهدخت ضرری به مردم یا کشور نداشته باشه 00:04:51.120 --> 00:04:53.260 مداخله نمیکنه 00:04:53.980 --> 00:04:57.560 بذارین فکر کنه ژائو داشت شوخی میکرد 00:04:59.260 --> 00:05:01.060 اون کجاست؟ 00:05:01.860 --> 00:05:04.120 داره به یوان ژونگ شین کمک میکنه برادرشو برگردونه 00:05:04.220 --> 00:05:06.620 نذاشت کمک کنیم 00:05:08.980 --> 00:05:11.020 بذار با یوان ژونگ شین باشه 00:05:11.100 --> 00:05:12.340 الان 00:05:12.460 --> 00:05:13.940 بیشتر از همه 00:05:14.020 --> 00:05:15.540 به حمایت اون نیاز داره 00:05:15.740 --> 00:05:17.900 گذشته از همه این ها باید به خاطر اینکه 00:05:18.020 --> 00:05:20.700 برای برادرش تله گذاشته حس بدی داشته باشه 00:05:31.020 --> 00:05:32.660 میترسم برادرت بعد از اینکه 00:05:32.660 --> 00:05:35.340 بیدار شد عصبانی بشه 00:05:39.860 --> 00:05:41.180 این کارو برای 00:05:41.260 --> 00:05:42.700 کمک بهش میکنم 00:05:42.740 --> 00:05:44.220 انتظار نداشتم 00:05:44.340 --> 00:05:45.420 بهمون بگی که 00:05:45.420 --> 00:05:47.540 اون می چین مو بی رو میشناسه 00:05:47.660 --> 00:05:49.620 و میخواد 00:05:49.740 --> 00:05:51.380 ژو شوان رو ترور کنه 00:05:51.500 --> 00:05:53.860 فکر میکردم میخوای 00:05:54.300 --> 00:05:56.459 ازمون مخفی کنی 00:05:57.220 --> 00:05:59.420 یادته کی لیانگ ژو 00:05:59.540 --> 00:06:02.420 برادرمو گرفت؟ 00:06:02.660 --> 00:06:05.120 ظاهرا لیانگ ژو به طور غیر قانونی شکنجه ش کرده 00:06:05.260 --> 00:06:07.820 ولی من مخفیانه بردمش بیرون 00:06:07.940 --> 00:06:10.820 به جای اینکه به حکومت خبر بدم 00:06:11.060 --> 00:06:12.620 معنیش اینه که 00:06:12.700 --> 00:06:15.020 درباره ش اطلاعات غلط داری 00:06:15.100 --> 00:06:16.900 اون موقع فکر نمیکردم 00:06:17.020 --> 00:06:20.220 کشور هم مثل برادرم مهم باشه 00:06:20.300 --> 00:06:22.120 الان چی؟ 00:06:22.420 --> 00:06:24.180 به جای نجات دادنش 00:06:24.180 --> 00:06:25.620 دستگیرش کردی 00:06:27.380 --> 00:06:29.860 الان فکر میکنم دوتاشون مهمن 00:06:30.500 --> 00:06:32.020 نمیخوام ژو شوان رو ترور کنه 00:06:32.020 --> 00:06:33.260 تا اشتباه بزرگی مرتکب بشه 00:06:33.900 --> 00:06:35.500 نتونستم جلوشو بگیرم 00:06:35.620 --> 00:06:37.020 مجبور بودم دستگیرش کنم 00:06:37.120 --> 00:06:39.220 فقط میترسم وقتی بیدار شد 00:06:39.540 --> 00:06:41.459 از من متنفر باشه 00:06:41.820 --> 00:06:43.980 تو کار درست رو انجام دادی 00:06:44.860 --> 00:06:47.560 میتونم چند کلمه تنهایی باهاش حرف بزنم؟ 00:06:50.020 --> 00:06:52.060 بیرون منتظر میشم 00:06:52.540 --> 00:06:53.820 ممنون 00:07:00.020 --> 00:07:02.940 هر مشکلی که جلو رومون باشه 00:07:03.740 --> 00:07:05.860 کنارت میمونم 00:07:26.540 --> 00:07:29.540 بذار تنهایی با برادرش حرف بزنه 00:07:30.460 --> 00:07:32.060 اگه نتونه متقاعدش کنه چی؟ 00:07:32.060 --> 00:07:34.740 ما که نمیتونیم برای همیشه زندونیش کنیم 00:07:35.020 --> 00:07:37.060 اون دود خواب آور استفاده کرده 00:07:37.420 --> 00:07:38.580 اگه جواب نده 00:07:38.660 --> 00:07:39.580 حتی اگه باهم 00:07:39.580 --> 00:07:40.980 جلوش وایسیم نمیتونیم شکستش بدیم 00:07:41.100 --> 00:07:42.459 هر اتفاقی بیفته 00:07:42.540 --> 00:07:44.180 ما با هم باهاش روبرو میشیم 00:07:44.260 --> 00:07:46.260 منم همینطور فکر میکنم 00:07:46.420 --> 00:07:47.300 فقط امیدوارم که 00:07:47.300 --> 00:07:48.420 یوان ژونگ شین بتونه برادرشو متقاعد کنه 00:07:48.500 --> 00:07:49.900 بهتره درگیر نشیم 00:07:50.780 --> 00:07:53.060 منو عصبانی میکنی 00:08:02.100 --> 00:08:03.900 بیدار شدی؟ 00:08:06.940 --> 00:08:08.860 تو وانمود کردی که ژو شوان رو دزدیدی 00:08:09.060 --> 00:08:11.260 در واقع میخواستی منو کنترل کنی 00:08:12.340 --> 00:08:14.100 نه واقعا 00:08:14.580 --> 00:08:16.260 من میخوام 00:08:16.460 --> 00:08:18.500 تو اشتباه بزرگی نکنی 00:08:18.660 --> 00:08:20.340 از طرف دیگه 00:08:21.780 --> 00:08:24.260 میخوام جدی باهات حرف بزنم 00:08:25.260 --> 00:08:26.500 حرف بزنی؟ 00:08:26.660 --> 00:08:28.380 درباره چی؟ 00:08:37.219 --> 00:08:39.180 میدونم که الان نگرانی 00:08:40.459 --> 00:08:41.940 اگه قبلا بود 00:08:42.060 --> 00:08:43.219 همراهیت میکردم 00:08:43.300 --> 00:08:44.580 و بهت کمک میکردم 00:08:44.580 --> 00:08:45.660 حتی اگه میخواستی ژو شوان رو بکشی 00:08:45.780 --> 00:08:47.420 واقعیت یا کشور؟ 00:08:47.580 --> 00:08:48.840 گور بابای دوتاشون 00:08:48.940 --> 00:08:49.980 تو برادر منی 00:08:50.060 --> 00:08:50.980 هر نقشه ای 00:08:51.060 --> 00:08:52.660 داشته باشی دنبالت میام 00:08:53.900 --> 00:08:55.700 و الان؟ 00:08:57.460 --> 00:08:59.940 با اون احمق ها زیادی موندم 00:09:00.020 --> 00:09:01.380 من زیاد فکر میکنم 00:09:01.460 --> 00:09:03.060 و زیاد اهمیت میدم 00:09:03.380 --> 00:09:04.820 راستش 00:09:04.900 --> 00:09:06.500 برام مهم نیست که 00:09:06.580 --> 00:09:08.300 ژو شوان زنده باشه یا نه 00:09:08.660 --> 00:09:10.840 ولی پشت اون 00:09:10.940 --> 00:09:12.100 ممکنه توطئه ای باشه 00:09:12.100 --> 00:09:13.780 که به کشور و مردم آسیب میزنه 00:09:14.220 --> 00:09:15.660 تا وقتی که بفهمیم 00:09:15.740 --> 00:09:17.660 باید زنده بمونه 00:09:18.780 --> 00:09:20.340 تو بزرگ و بالغ شدی 00:09:24.500 --> 00:09:26.420 اون احمقا منو عوض کردن 00:09:27.660 --> 00:09:28.700 منظورش 00:09:28.780 --> 00:09:30.260 ماییم؟ 00:09:30.380 --> 00:09:32.140 ساکت 00:09:35.740 --> 00:09:36.940 در مقایسه با گذشته 00:09:37.020 --> 00:09:38.820 تو خیلی عوض شدی 00:09:38.840 --> 00:09:40.740 تو بزرگتر شدی 00:09:42.340 --> 00:09:44.420 تو هم میتونی تغییر کنی 00:09:45.460 --> 00:09:47.180 نمیتونم 00:09:47.840 --> 00:09:48.960 باید انتقام بگیرم 00:09:49.100 --> 00:09:49.900 حتی اگه اصرار هم بکنی 00:09:49.960 --> 00:09:51.940 هنوزم باید حقیقت رو بفهمی 00:09:52.020 --> 00:09:54.140 حقیقت تا الان روشن نشده؟ 00:09:56.180 --> 00:09:57.820 حتی اگه ژو شوان سربازارو کشته باشه 00:09:57.940 --> 00:09:59.220 ... میتونیم 00:10:00.540 --> 00:10:01.740 میتونیم به حکومت خبر بدیم 00:10:01.820 --> 00:10:03.660 و از طریق قوانین نظامی مجازاتش کنیم 00:10:04.500 --> 00:10:07.060 ژو شوان دوستای زیادی تو دربار داره 00:10:07.300 --> 00:10:10.220 نهایتش جریمه میشه 00:10:10.380 --> 00:10:12.100 کشته نمیشه 00:10:13.060 --> 00:10:14.740 تو باید بکشیش؟ 00:10:14.820 --> 00:10:16.540 نه هزار سرباز منتظرن 00:10:16.940 --> 00:10:19.180 نمیتونم بذارم اشتباه کنی 00:10:23.460 --> 00:10:25.340 نمیخوام اونو تو بین ژو بکشم 00:10:25.780 --> 00:10:27.740 چی؟ 00:10:31.020 --> 00:10:32.620 بهت قول دادم باهات همکاری کنم 00:10:32.780 --> 00:10:33.540 فقط برای اینکه 00:10:33.540 --> 00:10:34.960 بفهمم چیکار میخوای بکنی 00:10:35.100 --> 00:10:36.660 حالت خوبه؟ 00:10:39.380 --> 00:10:40.500 مراقب باش 00:10:40.900 --> 00:10:42.780 دیوار موش داره موشم گوش داره 00:10:45.700 --> 00:10:46.740 میدونی؟ 00:10:46.820 --> 00:10:48.540 الان میفهمم چی میخوای 00:10:48.620 --> 00:10:49.620 بقیه شو 00:10:49.700 --> 00:10:50.780 بسپر به من 00:10:50.820 --> 00:10:51.580 لازم نیست نگران باشی 00:10:51.580 --> 00:10:53.500 صبر کن 00:10:54.020 --> 00:10:55.140 تو میدونی 00:10:55.220 --> 00:10:56.660 حتی اگه همتون جلوم وایسین 00:10:56.660 --> 00:10:58.100 نمیتونین جلومو بگیرین 00:10:58.100 --> 00:10:58.940 میدونم 00:10:59.840 --> 00:11:01.420 بذار باهات بیام 00:11:01.900 --> 00:11:03.900 چون نیمتونم جلوتو بگیرم 00:11:04.140 --> 00:11:05.960 میخوام باهات کار کنم 00:11:07.100 --> 00:11:09.740 همون حقه؟ 00:11:11.260 --> 00:11:13.100 من سعی کردم دستاتو ببندم 00:11:14.300 --> 00:11:15.540 چون نتونستم 00:11:16.100 --> 00:11:17.820 ول کردم 00:11:18.500 --> 00:11:20.100 نمیذاری اونا کمک کنن؟ 00:11:21.300 --> 00:11:22.660 همونطور که گفتی 00:11:23.020 --> 00:11:24.900 ما نمیتونیم جلوتو بگیریم 00:11:25.180 --> 00:11:26.260 تو گرفتنت 00:11:26.260 --> 00:11:27.900 اونا عالی کار کردن 00:11:28.020 --> 00:11:29.020 کاری که میخوایم بکنیم 00:11:29.340 --> 00:11:31.060 جرمش اعدامه 00:11:31.960 --> 00:11:33.220 بهشون نیازی ندارم 00:11:33.300 --> 00:11:34.840 تو رو هم لازم ندارم 00:11:34.960 --> 00:11:36.420 خودم تنهایی حلش میکنم 00:11:38.740 --> 00:11:40.380 می چین مو بی حیله گره 00:11:40.460 --> 00:11:42.500 حداقلش میتونم مراقبت باشم 00:11:42.740 --> 00:11:43.940 بهت قول میدم 00:11:44.140 --> 00:11:45.900 حتی اگه نتونم جلوتو بگیرم که ژو شوان رو نکشی 00:11:46.340 --> 00:11:48.700 از خودم محافظت میکنم 00:11:56.780 --> 00:11:58.420 چرا نمیتونیم هیچی بشنویم؟ 00:11:58.960 --> 00:12:00.580 عجیبه 00:12:01.180 --> 00:12:02.960 چرا صدایی نمیاد؟ 00:12:12.460 --> 00:12:14.060 اونا کجان؟ 00:12:14.580 --> 00:12:15.960 فرار کردن 00:12:16.100 --> 00:12:17.740 دود گیج کننده رو با خودش نبرد؟ 00:12:18.380 --> 00:12:19.820 میترسم بهمون یه دستی بزنن 00:12:19.900 --> 00:12:21.700 چرا یوان ژونگ شین هم رفته؟ 00:12:21.900 --> 00:12:23.540 چرا کمک نخواست؟ 00:12:24.060 --> 00:12:26.380 ممکنه ما هم درگیر بشیم 00:12:26.960 --> 00:12:28.420 بریم دنبالشون 00:12:45.500 --> 00:12:46.780 چرا وایسادین؟ 00:12:46.840 --> 00:12:48.100 تو اسبای نظامی رو سوار شدی 00:12:48.180 --> 00:12:49.420 نمیتونیم دور بشیم 00:12:49.620 --> 00:12:50.740 راستی 00:12:50.820 --> 00:12:52.140 این همه اسب رو از کجا آوردی؟ 00:12:52.540 --> 00:12:54.020 از ژو شوان قرض گرفتم 00:12:54.500 --> 00:12:56.500 برای چی؟ 00:12:57.900 --> 00:12:59.580 یوان بو چی گم شده 00:12:59.700 --> 00:13:01.940 باید برم دنبال کسی که دزدیدتش 00:13:04.020 --> 00:13:05.820 تو بیابونه 00:13:06.020 --> 00:13:07.620 چطوری ما رو پیدا کردی؟ 00:13:07.700 --> 00:13:10.220 روش های مسیریابی رو تو کلاس یاد گرفتیم 00:13:11.140 --> 00:13:12.700 خوب گوش کردی؟ 00:13:12.780 --> 00:13:13.940 به عنوان فرزند یه خونواده نظامی 00:13:14.020 --> 00:13:15.420 اهمیت پیشاهنگ ها رو میدونم 00:13:15.500 --> 00:13:17.220 برای همین خوب گوش کردم 00:13:17.580 --> 00:13:18.540 یوان ژونگ شین 00:13:18.620 --> 00:13:20.100 چقدر بی وفایی 00:13:20.300 --> 00:13:21.460 سعی کردم 00:13:21.580 --> 00:13:22.700 سعی کردم ببندمش 00:13:22.780 --> 00:13:23.500 و همه چی رو کنترل کنم 00:13:23.620 --> 00:13:25.540 ولی میدونی 00:13:26.740 --> 00:13:27.900 نمیتونیم 00:13:27.960 --> 00:13:29.420 ببندیمش 00:13:30.180 --> 00:13:31.940 نباید باهاش فرار میکردی 00:13:32.020 --> 00:13:33.540 باید 00:13:33.780 --> 00:13:35.220 به برادرم کمک کنم 00:13:35.420 --> 00:13:37.420 میتونیم باهم همکاری کنیم 00:13:39.380 --> 00:13:40.620 اصلا 00:13:41.220 --> 00:13:43.020 میشناسمش 00:13:43.260 --> 00:13:44.620 چون دیگه نمیتونیم جلوشو بگیریم 00:13:44.700 --> 00:13:46.500 ژو شوان رو میکشه 00:13:46.940 --> 00:13:48.460 اگه با ما باشین 00:13:48.660 --> 00:13:49.840 شما هم مقصر میشین 00:13:49.940 --> 00:13:51.180 این کار اونه 00:13:51.300 --> 00:13:53.180 نمیخوام دخالت کنین 00:13:53.900 --> 00:13:55.580 ما دوستیم 00:13:56.020 --> 00:13:59.380 فقط یه لطف کوچیک بهم بکنین 00:13:59.780 --> 00:14:01.420 و وانمود کنین که 00:14:02.100 --> 00:14:04.060 نیومدین و ما رو هم ندیدین 00:14:05.820 --> 00:14:07.020 بذاربن بریم 00:14:07.100 --> 00:14:08.580 یوان ژونگ شین 00:14:09.100 --> 00:14:10.940 میدونم میخوای چیکار کنی 00:14:11.180 --> 00:14:12.840 دو تا گزینه داری 00:14:13.040 --> 00:14:14.280 اول 00:14:15.180 --> 00:14:16.660 باهامون بمونی 00:14:17.300 --> 00:14:18.900 اون یکی چیه؟ 00:14:20.420 --> 00:14:22.380 منو با خودت ببر 00:14:28.220 --> 00:14:30.180 متاسفم 00:14:36.900 --> 00:14:38.540 باشه 00:14:39.060 --> 00:14:39.900 برادر 00:14:40.100 --> 00:14:41.300 این کار خودمه 00:14:41.420 --> 00:14:43.340 لازم نیست دخالتی بکنی 00:14:52.180 --> 00:14:53.140 ژائو 00:14:53.940 --> 00:14:55.580 چرا دارن دعوا میکنن؟ 00:14:55.660 --> 00:14:57.720 اگه زخمی بشن چی؟ 00:15:00.060 --> 00:15:01.180 برو بهشون کمک کن 00:15:01.300 --> 00:15:02.180 کی؟ 00:15:02.260 --> 00:15:04.420 دوتاشون 00:15:43.980 --> 00:15:45.500 وایسا 00:15:45.780 --> 00:15:47.180 بذار بره 00:15:47.300 --> 00:15:49.200 به جز برادرت 00:15:49.900 --> 00:15:51.440 چیزی نمیخوای؟ 00:15:51.780 --> 00:15:53.780 به خاطر صلاح خودت این کارو میکنم 00:15:54.220 --> 00:15:55.220 شاید ژو شوان 00:15:55.220 --> 00:15:56.700 آرایش نیرو ها رو نداده بهشون 00:15:57.180 --> 00:15:57.740 شاید 00:15:57.740 --> 00:16:00.060 یه جرم غیر قابل بخشودنیه 00:16:00.500 --> 00:16:01.940 بذار خودم 00:16:02.460 --> 00:16:04.140 تنهایی بررسی کنم باشه؟ 00:16:04.260 --> 00:16:06.100 هر نتیجه ای داشته باشه 00:16:06.980 --> 00:16:09.100 میتونم از پسش بربیام 00:16:12.460 --> 00:16:13.820 یوان ژونگ شین 00:16:14.220 --> 00:16:16.180 منو ول کن 00:16:28.740 --> 00:16:30.460 مربی لیانگ؟ 00:16:31.780 --> 00:16:33.860 با لیانگ ژو نقشه داری؟ 00:16:35.620 --> 00:16:37.860 پس اونم نقشه داره؟ 00:16:56.340 --> 00:16:58.460 حالش خوبه؟ 00:17:00.740 --> 00:17:02.300 خونریزیش قطع شده 00:17:02.460 --> 00:17:04.220 زخمش زیاد حاد نیست 00:17:04.260 --> 00:17:06.500 چند روز دیگه حالش بهتر میشه 00:17:09.060 --> 00:17:11.700 چرا هنوز بیدار نشده؟ 00:17:16.060 --> 00:17:17.980 گرمه 00:17:26.180 --> 00:17:27.780 خیلی وقته 00:17:28.020 --> 00:17:29.860 نگران برادرشه 00:17:30.500 --> 00:17:31.980 بذار این روزا 00:17:32.060 --> 00:17:34.020 خوب استراحت کنه 00:17:34.340 --> 00:17:35.780 خیلی خب 00:17:35.980 --> 00:17:37.780 بذار بخوابه 00:17:41.940 --> 00:17:43.460 ژائو جیان کجاست؟ 00:17:58.460 --> 00:17:59.980 نرفتی ببینیش؟ 00:18:00.540 --> 00:18:02.180 با شمشیر زدمش 00:18:02.300 --> 00:18:03.820 میدونم 00:18:04.060 --> 00:18:05.900 نمیمیره 00:18:07.980 --> 00:18:09.500 سرد شدی 00:18:09.980 --> 00:18:11.900 برام سواله که چرا 00:18:12.220 --> 00:18:14.620 یوان ژونگ شین تا حالا بهت 00:18:14.780 --> 00:18:16.860 نگفته دوست داره 00:18:17.300 --> 00:18:19.860 اینطوری نمیخواست بشه 00:18:21.640 --> 00:18:23.860 تا وقتی که کنار رودخانه 00:18:24.400 --> 00:18:26.420 دلیلشو بهمون گفت 00:18:27.980 --> 00:18:30.220 منظورت چیه؟ 00:18:34.700 --> 00:18:36.900 به خاطر یوان بو چی 00:18:37.300 --> 00:18:39.620 جرات نمیکنه باهات باشه 00:18:40.700 --> 00:18:41.780 میدونه که برادرش 00:18:41.860 --> 00:18:44.780 بعد از جنگ با افراد شیا ارتباط برقرار کرده 00:18:45.340 --> 00:18:48.060 نمیتونه از زیرش در بره 00:18:49.260 --> 00:18:51.980 و اونم نمیخواد تو رو قاطی ماجرا کنه 00:18:52.540 --> 00:18:54.340 تو 00:18:54.900 --> 00:18:57.060 پاشنه آشیلش میشی 00:18:59.260 --> 00:19:00.020 میفهمم 00:19:00.180 --> 00:19:01.780 تو عصبانی شدی 00:19:02.460 --> 00:19:03.660 چون فریبت داد 00:19:03.940 --> 00:19:06.020 و نقشه شو بهت نگفت 00:19:06.500 --> 00:19:08.020 پس تو هم اذیت شدی 00:19:08.400 --> 00:19:09.640 ناراحت شدی 00:19:09.940 --> 00:19:11.540 و قانع هم نشدی 00:19:12.620 --> 00:19:14.740 چون فکر میکنی هنوزم 00:19:15.020 --> 00:19:17.500 به چشش نمیای 00:19:20.820 --> 00:19:22.620 ... ولی حقیقت اینه که 00:19:23.400 --> 00:19:24.620 به روش خودش 00:19:24.700 --> 00:19:26.300 داره ازت محافظت میکنه 00:19:26.700 --> 00:19:28.500 راه احمقانه ایه 00:19:29.460 --> 00:19:31.820 ولی واقعا بهت اهمیت میده 00:19:32.940 --> 00:19:34.580 اگه ما به جاش بودیم 00:19:34.640 --> 00:19:36.300 میتونستیم اونی که 00:19:36.400 --> 00:19:38.380 دوسش داریم رو 00:19:38.580 --> 00:19:40.700 تو این دردسرا بندازیم؟ 00:19:46.620 --> 00:19:48.100 فقط یه نقطه اشتباه هست 00:19:49.100 --> 00:19:50.340 من قانع نشدم 00:19:50.860 --> 00:19:52.620 چون بن بست جلوی 00:19:52.620 --> 00:19:54.660 یوان ژونگ شین رو دیدم 00:19:55.620 --> 00:19:57.660 میخوام جلوشو بگیرم 00:20:47.140 --> 00:20:49.380 برادر 00:21:23.260 --> 00:21:24.580 متاسفم 00:21:25.060 --> 00:21:25.980 همه چی رو پیش بینی 00:21:26.060 --> 00:21:27.780 کردی، درسته؟ 00:21:28.380 --> 00:21:29.980 برادرتو بردار ببر 00:21:30.260 --> 00:21:32.180 یا بذار با شمشیر بزنمش 00:21:32.740 --> 00:21:35.220 تو همه رو به جز 00:21:35.580 --> 00:21:37.620 خودت در نظر گرفتی 00:21:38.540 --> 00:21:40.180 یوان ژونگ شین 00:21:41.020 --> 00:21:43.060 این بار به حرفت گوش نمیکنم 00:21:43.820 --> 00:21:45.740 هر چی که باهاش روبرو بشیم 00:21:46.460 --> 00:21:49.900 مهم نیست و باید باهات بمونم 00:22:31.020 --> 00:22:33.140 ممنون 00:22:36.060 --> 00:22:37.740 از یه دهاتی خونه رو خریدم 00:22:37.820 --> 00:22:39.400 خلوته 00:22:41.400 --> 00:22:42.260 به اسم کی؟ 00:22:42.340 --> 00:22:43.580 یه اسم جعلی 00:22:43.640 --> 00:22:45.400 هیچکس منو نمیشناسه 00:22:47.700 --> 00:22:48.020 قایق چی؟ 00:22:48.740 --> 00:22:49.740 طبق نقشه تو 00:22:49.860 --> 00:22:50.700 خریدمش 00:22:50.820 --> 00:22:52.340 و همونجا که توافق کرده بودیم گذاشتمش 00:22:53.180 --> 00:22:54.940 هیچکس ندید 00:22:55.640 --> 00:22:57.100 اونا دیدنت 00:22:57.220 --> 00:22:58.460 و باید بدونن 00:22:58.540 --> 00:22:59.980 داری باهام کار میکنی 00:23:00.140 --> 00:23:01.700 ولی خیلی دیره 00:23:02.100 --> 00:23:03.540 بریم تو 00:23:04.564 --> 00:23:24.564 00:23:25.620 --> 00:23:26.780 اون چطوره؟ 00:23:31.500 --> 00:23:33.300 خونریزیش بند اومده 00:23:33.820 --> 00:23:35.640 ولی هنوز بیدار نشده 00:23:35.980 --> 00:23:37.220 وی کجاست؟ 00:23:37.640 --> 00:23:39.660 داره لباسای یوان ژونگ شین رو عوض میکنه 00:23:40.580 --> 00:23:42.340 شوئی یینگ چی؟ 00:23:42.620 --> 00:23:43.640 میخواست یه کاری کنه 00:23:43.780 --> 00:23:46.020 و برای دیده بانی رفت 00:23:47.100 --> 00:23:48.740 منطقیه 00:23:49.100 --> 00:23:50.580 یوان بو چی 00:23:50.640 --> 00:23:53.180 ناگهانی فرار کرد 00:23:53.900 --> 00:23:55.580 مربی لیانگ گیج کننده ترین بخش بود 00:23:55.860 --> 00:23:58.540 قبلا آبشون با یوان بو چی تو یه جوب نمیرفت 00:23:58.640 --> 00:24:00.060 چرا اونو 00:24:00.060 --> 00:24:01.860 تو دقیق ترین لحظه برد؟ 00:24:02.100 --> 00:24:03.260 آره 00:24:03.380 --> 00:24:06.400 مربی لیانگ از یوان بو چی متنفر بود 00:24:06.580 --> 00:24:08.780 چرا یهویی همه چی عوض شد؟ 00:24:09.140 --> 00:24:10.660 وقتی دوباره فکر میکنم 00:24:10.740 --> 00:24:12.620 یه چیزی عجیب به نظرم میاد 00:24:12.820 --> 00:24:13.540 درباره ش فکر کن 00:24:13.780 --> 00:24:16.300 چرا مربی لیانگ به بین ژو اومده؟ 00:24:16.780 --> 00:24:18.260 تا یوان بو چی رو بکشه نه؟ 00:24:18.340 --> 00:24:19.940 کی این کارو کرد؟ 00:24:20.020 --> 00:24:22.020 بعد از اینکه ما رسیدیم 00:24:22.780 --> 00:24:24.220 یه چیزی درست نیست 00:24:24.300 --> 00:24:27.100 اگه مربی لیانگ واقعا میخواست یوان بو چی رو بکشه 00:24:27.180 --> 00:24:28.900 باید این کارو میکرد 00:24:29.100 --> 00:24:29.740 چرا 00:24:29.820 --> 00:24:31.300 صبر کرد 00:24:31.380 --> 00:24:32.580 تا ما برسیم؟ 00:24:33.180 --> 00:24:34.860 منظورت اینه؟ 00:24:34.940 --> 00:24:36.620 از قصد این کارو کرد؟ 00:24:36.740 --> 00:24:38.500 تا بهمون نشون بده 00:24:38.580 --> 00:24:39.740 برای چی؟ 00:24:39.860 --> 00:24:42.420 تا بهمون نشون بده با هم اختلاف دارن 00:24:42.540 --> 00:24:43.900 در واقع 00:24:44.140 --> 00:24:46.500 اونا با هم متحد شدن 00:24:47.340 --> 00:24:48.580 نامه مخفی 00:24:48.700 --> 00:24:50.940 مربی لیانگ باید اونو به یوان بو چی داده باشه 00:24:51.100 --> 00:24:53.640 برای همین هیچکس نامه رو به رئیس لو نفرستاد 00:24:53.820 --> 00:24:55.940 برای اینکار یه خدمتکارو فرستادم 00:24:56.460 --> 00:24:57.780 اگه یه خدمتکار بتونه از پسش بربیاد 00:24:57.900 --> 00:24:59.940 چرا از مربی لیانگ کمک خواستیم؟ 00:25:00.060 --> 00:25:01.380 میترسیدیم 00:25:01.460 --> 00:25:02.700 یوان بو چی ازمون جاسوسی کنه 00:25:02.820 --> 00:25:04.260 و نامه رو گیر بیاره 00:25:04.340 --> 00:25:06.740 الان لازم نیست نگران باشیم 00:25:07.740 --> 00:25:10.820 اونا باهم متحد میشن تا ژو شوان رو بکشن؟ 00:25:11.740 --> 00:25:13.340 خدای جنگ مرز ها 00:25:13.400 --> 00:25:15.420 با بهترین مربی گارد سلطنتی متحد شده 00:25:15.940 --> 00:25:18.140 فکر نمیکنم بتونیم جلوشونو بگیریم 00:25:21.100 --> 00:25:22.740 یوان ژونگ شین 00:25:34.300 --> 00:25:36.020 چرا اومدی بیرون؟ 00:25:36.460 --> 00:25:37.740 چرا اومدی بیرون؟ 00:25:37.900 --> 00:25:40.100 دارم اوضاع رو ارزیابی میکنم 00:25:40.180 --> 00:25:41.780 ولی انتظار نداشتم جلوی تو رو بگیرم 00:25:41.940 --> 00:25:43.060 درباره م اشتباه فکر کردی 00:25:43.140 --> 00:25:44.100 درباره ش 00:25:44.100 --> 00:25:45.260 به ژائو جیان و وانگ کوان گفتم 00:25:45.340 --> 00:25:46.780 باید ازش مراقبت کنم 00:25:46.900 --> 00:25:47.780 برای همین الان 00:25:47.820 --> 00:25:49.500 میخوام دنبال برادرم برم 00:25:49.620 --> 00:25:50.620 من بچه نیستم 00:25:50.700 --> 00:25:51.260 تو زخمی شدی 00:25:51.260 --> 00:25:53.420 اونا نمیذارن تنهایی بری بیرون 00:25:55.460 --> 00:25:56.620 این کار خودمه 00:25:56.700 --> 00:25:58.340 و خودم تنهایی از پسش برمیام 00:25:58.620 --> 00:25:59.460 برگرد 00:25:59.540 --> 00:26:00.620 شوئی یینگ 00:26:00.700 --> 00:26:02.460 اگه درباره پدر و مادرته 00:26:02.540 --> 00:26:04.580 چرا تنهایی حلش میکنی؟ 00:26:04.700 --> 00:26:05.220 این فرق داره 00:26:05.220 --> 00:26:05.820 چرا؟ 00:26:05.940 --> 00:26:07.620 برادرم خیلی ماهره 00:26:07.700 --> 00:26:08.940 اگه بری 00:26:09.020 --> 00:26:10.300 حتما زخمی میشی 00:26:10.460 --> 00:26:11.780 ولی من فرق میکنم 00:26:11.860 --> 00:26:12.580 هر اتفاقی بیفته 00:26:12.640 --> 00:26:14.140 به من آسیب نمیزنه 00:26:14.140 --> 00:26:15.780 من بهترین شخص برای متوقف کردنشم 00:26:16.400 --> 00:26:17.140 ما نمیترسیم 00:26:17.220 --> 00:26:18.620 منم 00:26:19.500 --> 00:26:22.460 شما تنها دوستای منین 00:26:22.540 --> 00:26:24.220 اگه شما آسیبی ببینین 00:26:25.100 --> 00:26:26.420 چیکار میتونم بکنم؟ 00:26:26.640 --> 00:26:28.020 فقط به خاطر اینکه دوستای تو ایم 00:26:28.140 --> 00:26:29.260 باید باهات باشیم 00:26:29.340 --> 00:26:30.260 به خاطر اینکه دوستیم 00:26:30.340 --> 00:26:32.100 نباید به هم اعتماد کنیم؟ 00:26:32.100 --> 00:26:32.660 قطعا 00:26:32.740 --> 00:26:33.660 پس حالا که به هم اعتماد داریم 00:26:33.740 --> 00:26:34.640 نباید با حرفی که 00:26:34.700 --> 00:26:36.540 زدم موافقت کنیم؟ 00:26:36.700 --> 00:26:37.380 ولی تو زخمی شدی 00:26:37.380 --> 00:26:37.860 به خاطر اینکه 00:26:37.860 --> 00:26:39.820 زخمی شدم نباید دست از اذیت کردن من بردارین؟ 00:26:39.940 --> 00:26:42.180 نباید بهم یکم پول قرض بدین؟ 00:26:55.060 --> 00:26:56.580 یوان ژونگ شین انجامش داد؟ 00:26:56.980 --> 00:26:57.820 یوان ژونگ شین لعنتی 00:26:57.900 --> 00:27:00.260 وقتی بهش کمک میکردم بیهوشم کرد 00:27:02.980 --> 00:27:04.740 چی شده؟ 00:27:04.860 --> 00:27:05.980 اون زخمیه 00:27:06.060 --> 00:27:07.380 و لباسش پر خونه 00:27:07.460 --> 00:27:08.700 میخواستم لباسشو عوض کنم 00:27:08.780 --> 00:27:10.020 برای همین رداشو دراوردم 00:27:10.100 --> 00:27:11.540 تا یکی دیگه براش بیارم 00:27:11.580 --> 00:27:12.260 بعدش فهمیدم 00:27:12.260 --> 00:27:13.780 شلوارشم کثیفه 00:27:13.980 --> 00:27:14.820 فکر کردم 00:27:14.900 --> 00:27:16.220 باید شلوارشم عوض کنم 00:27:16.340 --> 00:27:17.180 ... وقتی داشتم شلوارشو درمیاوردم 00:27:17.180 --> 00:27:17.820 زود باش بگو 00:27:17.940 --> 00:27:19.500 برو سر اصل مطلب 00:27:19.900 --> 00:27:21.380 وقتی داشتم شلوارشو درمیاوردم 00:27:21.460 --> 00:27:23.100 یهویی بیدار شد 00:27:23.220 --> 00:27:24.820 و اینطوری دستامو بست 00:27:32.700 --> 00:27:35.540 گفت مشکل برادرشو حل میکنه 00:27:42.980 --> 00:27:44.780 یوان ژونگ شین دوباره ما رو گول زده 00:27:50.640 --> 00:27:52.500 شوئی یینگ 00:27:55.340 --> 00:27:56.380 یوان ژونگ شین فرار کرده 00:27:56.460 --> 00:27:58.400 داریم جداگانه دنبالش میگردیم 00:27:58.820 --> 00:28:00.780 از این طرف رفت 00:28:05.020 --> 00:28:06.780 جلوشو نگرفتی؟ 00:28:07.780 --> 00:28:09.500 فکر کردم حق با اونه 00:28:09.620 --> 00:28:11.940 این کار خانوادگی اونه 00:28:12.060 --> 00:28:13.940 باید ازش مراقبت کنه 00:28:14.100 --> 00:28:16.060 اگه یوان بو چی ژو شوان رو بکشه 00:28:16.180 --> 00:28:16.980 دیگه کار خانوادگی نیست 00:28:16.980 --> 00:28:18.540 بلکه یه مسئله ملیه 00:28:19.580 --> 00:28:21.460 دیگه چی گفت؟ 00:28:22.020 --> 00:28:23.580 ازم پول قرض گرفت 00:28:23.640 --> 00:28:25.900 هر چی داشتم بهش دادم 00:28:46.660 --> 00:28:48.620 چرا دوباره اومدی؟ 00:28:53.500 --> 00:28:55.500 چرا نمیتونیم ژو شوان رو بکشیم؟ 00:28:55.620 --> 00:28:58.860 شفاف تو نامه نوشته 00:28:58.940 --> 00:29:01.220 اون خائنه 00:29:01.340 --> 00:29:02.940 من نگفتم نمیتونیم بکشیمش 00:29:03.100 --> 00:29:04.660 ولی نه تو بین ژو 00:29:04.780 --> 00:29:06.700 منظورت چیه؟ 00:29:09.300 --> 00:29:10.420 تو اون جنگ 00:29:10.540 --> 00:29:11.980 هزاران نفر مردن 00:29:12.220 --> 00:29:13.420 این طور فاجعه ای 00:29:13.540 --> 00:29:15.620 چطور میتونه فراموش بشه 00:29:16.060 --> 00:29:17.180 من فراموشش نکردم 00:29:17.300 --> 00:29:18.620 بقیه چی؟ 00:29:19.260 --> 00:29:21.740 دیگه کی سربازای مرده یادشه؟ 00:29:25.740 --> 00:29:27.460 منظورت چیه؟ 00:29:28.180 --> 00:29:29.620 تو سو چوان 00:29:29.700 --> 00:29:30.780 سی و رونق 00:29:30.860 --> 00:29:32.020 برای کشور خیلی ارزش دارن 00:29:32.220 --> 00:29:33.100 سی 00:29:33.180 --> 00:29:34.260 به قربانی اشاره میکنه 00:29:34.340 --> 00:29:34.820 رونگ 00:29:34.940 --> 00:29:36.420 به جنگ اشاره میکنه 00:29:36.820 --> 00:29:40.620 روستای چی چوان که جنگ اونجا بود 00:29:41.380 --> 00:29:43.260 درباره زمان فکر کن 00:29:43.900 --> 00:29:46.220 سالگرد مرگ نزدیکه 00:29:46.580 --> 00:29:48.100 فقط با کشتن ژو شوان 00:29:48.180 --> 00:29:50.580 تو روستای چی چوان 00:29:51.140 --> 00:29:53.300 میتونی سربازای مرده رو آروم کنی 00:29:53.540 --> 00:29:55.980 و روحشون رو 00:29:56.100 --> 00:29:58.020 تو آرامش بذاری 00:29:59.460 --> 00:30:01.340 فقط اینطور قربانی 00:30:01.740 --> 00:30:04.260 براشون مناسبه 00:30:06.420 --> 00:30:07.620 با این حال 00:30:07.820 --> 00:30:09.860 ژو شوان پشتوانه قوی داره 00:30:10.020 --> 00:30:11.700 شاید نتونی 00:30:11.820 --> 00:30:13.300 تو بین ژو بکشیش 00:30:13.420 --> 00:30:15.820 فقط با حمله ناگهانی تو روستای چی چوان 00:30:15.940 --> 00:30:17.660 میتونی مطمئن بشی که کشتیش 00:30:17.900 --> 00:30:19.140 ژنرال یوان 00:30:20.180 --> 00:30:22.140 شما چی میگین؟ 00:30:24.260 --> 00:30:27.180 تو چی چوان بکشیمش؟ 00:30:28.100 --> 00:30:30.100 چی ازش به دست میاری؟ 00:30:31.420 --> 00:30:34.260 وقتی جنگ روستای چی چوان مطرح میشه 00:30:34.380 --> 00:30:36.620 مردم شیا هم یادآوری میشن 00:30:37.100 --> 00:30:38.660 اونا یادشون میاد که 00:30:38.860 --> 00:30:40.580 ولیعهد بود که 00:30:40.660 --> 00:30:42.060 جنگ رو برد 00:30:42.140 --> 00:30:43.860 با حمایت مردم 00:30:44.100 --> 00:30:46.180 یوان هائو دو بار فکر میکنه 00:30:47.380 --> 00:30:52.420 شاید نقشه شیطانیش برای ولیعهد رو عوض کنه 00:30:54.180 --> 00:30:58.940 میخوای من حمایت نینگ لینگ رو به دست بیارم؟ 00:31:01.580 --> 00:31:03.660 تو میخوای انتقام بگیری 00:31:04.260 --> 00:31:06.660 و منم میخوام حمایت اونو به دست بیارم 00:31:07.620 --> 00:31:09.700 هر چیزی که میخوایم رو برمیداریم 00:31:10.540 --> 00:31:12.260 حق با اونه 00:31:12.580 --> 00:31:15.340 روستای چی چوان بهترین مکانه 00:31:15.460 --> 00:31:17.620 اونو هم بکشیم 00:31:17.620 --> 00:31:18.980 در هر صورت 00:31:19.220 --> 00:31:21.060 اون ژنرال شیاست 00:31:21.060 --> 00:31:23.340 اون مسئول جنگ روستای چی چوانه 00:31:23.420 --> 00:31:24.220 ما نمیتونیم می چین مو بی رو بکشیم 00:31:24.220 --> 00:31:24.940 چرا؟ 00:31:25.140 --> 00:31:26.740 به خاطر یه دلیل ساده 00:31:27.020 --> 00:31:28.380 اون ژنرال شیاست 00:31:28.500 --> 00:31:30.220 و نماینده مذاکرات صلح 00:31:30.380 --> 00:31:31.820 اگه تو سونگ بمیره 00:31:31.900 --> 00:31:33.540 جنگ دوباره شروع میشه 00:31:33.620 --> 00:31:35.220 ما میخوایم انتقام بگیریم 00:31:35.540 --> 00:31:38.100 نه اینکه صلح رو به هم بزنیم 00:31:38.700 --> 00:31:41.260 مردم بیشتری نباید قربانی بشن 00:31:41.740 --> 00:31:43.940 امیدوارم بتونی درک کنی 00:31:51.020 --> 00:31:54.340 اگه ژو شوان باهات به روستای چی چوان نیاد چی؟ 00:31:54.460 --> 00:31:55.700 متقاعدش کردم 00:31:55.820 --> 00:31:57.540 باهام بیاد 00:31:58.220 --> 00:31:59.380 باشه 00:31:59.540 --> 00:32:01.820 بهش نگفتم که اون قربانیه 00:32:02.060 --> 00:32:04.140 میترسم بازم مشکلاتی باشه 00:32:04.260 --> 00:32:05.980 همه چی حاضره 00:32:06.100 --> 00:32:07.820 تنها مشکل 00:32:08.580 --> 00:32:09.700 یوان ژونگ شینه 00:32:09.820 --> 00:32:11.980 اگه به ژو شوان خبر بدن 00:32:12.380 --> 00:32:14.460 ما شکست میخوریم 00:32:14.540 --> 00:32:15.940 حاضرش کردم 00:32:16.380 --> 00:32:17.820 اونا ژو شوان رو نمیبینن 00:32:18.060 --> 00:32:20.180 ولی اونا باهوشن 00:32:20.300 --> 00:32:21.980 همیشه ممکنه ما رو متعجب کنن 00:32:22.380 --> 00:32:23.780 بعد از اینکه رسیدیم اردوگاه 00:32:23.900 --> 00:32:25.580 سربازا رو میفرستم اونا رو دستگیر کنن 00:32:26.180 --> 00:32:28.740 اونا کار درست رو میکنن 00:32:29.220 --> 00:32:31.220 ولی بهشون آسیبی نزن 00:32:31.580 --> 00:32:32.780 نگران نباش 00:32:33.020 --> 00:32:34.860 فقط تحت کنترل نگهشون میدارم 00:32:34.980 --> 00:32:35.980 میدونی 00:32:36.100 --> 00:32:37.660 سخت میشه باهاشون به توافق رسید 00:32:37.780 --> 00:32:39.060 و بعدش؟ 00:32:39.180 --> 00:32:40.860 بعد از کشتن ژو شوان 00:32:41.340 --> 00:32:43.100 من قطعا اعدام میشم 00:32:43.380 --> 00:32:44.620 تا اون موقع 00:32:44.860 --> 00:32:45.340 میبینن که 00:32:45.340 --> 00:32:47.820 یوان ژونگ شین و دوستاش زندانی بودن 00:32:47.980 --> 00:32:50.380 اونا تبرئه میشن 00:32:53.620 --> 00:32:56.460 واقعا زیاد به برادرت اهمیت میدی 00:32:57.140 --> 00:32:58.740 به اسم گرفتن اونا 00:32:58.820 --> 00:33:00.780 داری ازشون محافظت میکنی 00:33:01.100 --> 00:33:02.860 گذشته هیچ ربطی 00:33:03.020 --> 00:33:03.940 بهشون نداره 00:33:04.100 --> 00:33:05.500 حق با توئه 00:33:05.900 --> 00:33:08.740 به نظر میاد همه چی رو حاضر کردی 00:33:13.140 --> 00:33:14.900 چرا به جای اینکه تو رو به اردوگاه بفرستم 00:33:14.900 --> 00:33:17.140 ازم خواستی بیارمت اینجا 00:33:17.540 --> 00:33:18.820 یکاری هست که 00:33:19.780 --> 00:33:21.980 باید حلش کنم 00:33:23.100 --> 00:33:24.580 چیه؟ 00:33:29.740 --> 00:33:30.540 ازم خواستی 00:33:30.660 --> 00:33:32.580 مراقب لیانگ ژو باشم نه؟ 00:33:32.700 --> 00:33:34.380 اون یه خونه اینجا خرید 00:33:34.500 --> 00:33:35.260 مطمئنم 00:33:35.340 --> 00:33:37.180 از اسب میتونم بشناسمش 00:33:37.700 --> 00:33:38.780 چی؟ 00:33:39.700 --> 00:33:41.140 هیچی 00:33:41.780 --> 00:33:43.140 ممنون 00:34:06.740 --> 00:34:07.900 داری قدم میزنی؟ 00:34:08.700 --> 00:34:10.580 لیانگ ژو کجاست؟ 00:34:17.519 --> 00:34:18.340 ژنرال 00:34:18.420 --> 00:34:20.420 ما به بخش 7 رسیدیم 00:34:25.700 --> 00:34:27.180 برات 00:34:27.420 --> 00:34:29.420 دو تا ماموریت دارم 00:34:36.300 --> 00:34:37.740 اونو پیدا کردی؟ 00:34:37.939 --> 00:34:39.420 نه هنوز 00:34:39.860 --> 00:34:41.539 نباید بذارم بره 00:34:41.780 --> 00:34:42.780 تقصیر تو نیست 00:34:42.900 --> 00:34:44.499 میتونه گوشاتو کر کنه 00:34:44.820 --> 00:34:46.060 ژائو جیان هنوز برنگشته 00:34:46.180 --> 00:34:47.459 شاید یه سرنخی گیر آورده 00:34:47.780 --> 00:34:48.220 به نظر 00:34:48.220 --> 00:34:50.220 بیشتر عصبانی میاد 00:34:51.860 --> 00:34:54.300 شاید بعد از اینکه یوان ژونگ شین رو 00:34:54.420 --> 00:34:56.340 پیدا کرد یه سیلی بهش بزنه 00:34:56.519 --> 00:34:57.980 شوخی نکن 00:34:58.100 --> 00:34:59.260 جدی میگم 00:34:59.380 --> 00:35:01.140 یوان ژونگ شین دو بار فریبش داده 00:35:01.220 --> 00:35:03.300 میتونه تحمل کنه؟ 00:35:13.700 --> 00:35:15.140 یکی داره میاد 00:35:15.420 --> 00:35:16.780 ژائو جیان برگشته؟ 00:35:16.900 --> 00:35:17.980 نه 00:35:18.100 --> 00:35:19.860 بیشتر از یه نفره 00:35:21.260 --> 00:35:23.100 بخواب 00:35:30.520 --> 00:35:32.500 اونا کی ان؟ 00:36:12.980 --> 00:36:14.580 چرا تو اومدی؟ 00:36:14.700 --> 00:36:15.620 یوان ژونگ شین 00:36:15.900 --> 00:36:17.100 عصبانی نشو 00:36:17.220 --> 00:36:17.860 بذار توضیح بدم 00:36:17.860 --> 00:36:19.300 برات تله نداشتیم 00:36:19.580 --> 00:36:20.520 در هر صورت من نمیدونستم 00:36:20.520 --> 00:36:22.220 که میای 00:36:22.580 --> 00:36:23.620 بهم بگو 00:36:23.780 --> 00:36:25.660 چطوری اومدی اینجا؟ 00:36:26.100 --> 00:36:28.020 رفتم اونجایی که گدا ها زندگی میکنن 00:36:28.260 --> 00:36:29.460 و بهشون پول دادم 00:36:29.580 --> 00:36:30.820 تا دنبالت بگردن 00:36:30.940 --> 00:36:32.420 از کجا فهمیدن من اینجا بودم؟ 00:36:32.860 --> 00:36:33.460 گدا ها 00:36:33.580 --> 00:36:34.820 مامور مخفی نیستن 00:36:34.980 --> 00:36:36.740 بهشون پول دادی مراقب لیانگ ژو باشن 00:36:36.820 --> 00:36:37.780 به محض اینکه پول گرفتن 00:36:37.900 --> 00:36:39.580 به بقیه خبر دادن 00:36:40.300 --> 00:36:41.100 ژائو جیان 00:36:41.220 --> 00:36:43.340 انتظار نداشتم منو انقدر بشناسی 00:36:45.300 --> 00:36:46.000 منو بذار زمین 00:36:46.100 --> 00:36:47.100 نه، نه، نه 00:36:47.220 --> 00:36:48.900 بذار توضیح بدم 00:36:49.100 --> 00:36:50.380 وگرنه بعد از اینکه آوردمت پایین 00:36:50.500 --> 00:36:52.100 حتی ممکنه منو بکشی 00:36:52.260 --> 00:36:53.860 ترسیدی؟ 00:36:54.100 --> 00:36:56.140 برات تله نداشتم 00:36:56.500 --> 00:36:57.740 میخواستم 00:36:57.820 --> 00:36:59.500 برای برادرم تله بذارم 00:36:59.620 --> 00:37:00.700 منظورت چیه؟ 00:37:00.820 --> 00:37:02.340 دیدم که تنهایی میره بیرون 00:37:02.460 --> 00:37:04.220 اومدم تو تا یه نگاه بندازم 00:37:04.500 --> 00:37:06.100 بعدش مربی لیانگ رو رو زمین دیدم 00:37:06.740 --> 00:37:09.780 برادرت بیهوشش کرد؟ 00:37:09.860 --> 00:37:10.540 چرا؟ 00:37:10.620 --> 00:37:11.700 نمیدونم 00:37:11.820 --> 00:37:12.700 فقط دیدم که 00:37:12.700 --> 00:37:13.740 بدون اسب میره 00:37:13.860 --> 00:37:15.580 فکر کردم برمیگرده 00:37:15.660 --> 00:37:18.140 و براش یه تور بزرگ آماده کردم 00:37:18.780 --> 00:37:20.340 به طور غیر منتظره تو توش گیر افتادی 00:37:21.500 --> 00:37:24.220 خودمو تبرئه کردم؟ 00:37:24.580 --> 00:37:26.520 آروم شدی؟ 00:37:26.780 --> 00:37:27.420 اره 00:37:27.520 --> 00:37:28.300 منو بذار زمین 00:37:28.420 --> 00:37:29.700 قول بده که منو نمیزنی 00:37:29.820 --> 00:37:30.340 باشه 00:37:30.420 --> 00:37:32.000 قول میدم به خاطر این نمیزنمت 00:37:32.140 --> 00:37:33.300 برای دلایل دیگه هم نه 00:37:33.300 --> 00:37:34.700 ما دوست بودیم 00:37:34.700 --> 00:37:36.980 اینقدر خشن نباش 00:37:37.660 --> 00:37:39.660 میدونی که دوستیم 00:37:40.380 --> 00:37:41.500 ولی نه بهم اعتماد داری 00:37:41.620 --> 00:37:43.020 نه درکم میکنی 00:37:43.420 --> 00:37:45.340 توضیحش سخته 00:37:45.860 --> 00:37:47.380 فقط نمیخوام تو دردسر بیفتی 00:37:47.740 --> 00:37:49.140 فکر میکنی برام مهمه؟ 00:37:49.260 --> 00:37:50.060 این یه مشکل خونوادگیه 00:37:50.060 --> 00:37:51.660 چرا باید تو رو درگیر کنم؟ 00:37:52.060 --> 00:37:53.500 من از درگیر شدن نمیترسم 00:37:53.620 --> 00:37:54.940 ولی من میترسم 00:37:56.220 --> 00:37:58.460 اگه به خاطر من بمیری 00:37:59.000 --> 00:38:01.220 ترجیح میدم خودم تنها بمیرم 00:38:04.860 --> 00:38:06.460 منو بذار زمین 00:38:21.060 --> 00:38:22.520 برادرت داره میاد 00:38:22.700 --> 00:38:23.500 یوان ژونگ شین 00:38:23.620 --> 00:38:24.620 زود باش 00:38:24.740 --> 00:38:26.300 نمیتونی تنهایی از پسش بر بیای 00:38:26.300 --> 00:38:27.220 زود باش 00:38:27.300 --> 00:38:27.820 فکر میکنم 00:38:27.820 --> 00:38:29.340 بهتره همینجا ولت کنم 00:38:29.940 --> 00:38:30.920 یوان ژونگ شین 00:38:31.080 --> 00:38:33.280 یوان ژونگ شین 00:38:37.580 --> 00:38:38.980 زخمت چطور شد؟ 00:38:39.300 --> 00:38:40.740 خوبه 00:38:41.660 --> 00:38:42.700 پس خیالم راحت شد 00:38:42.820 --> 00:38:44.100 فراموشش کن 00:38:44.180 --> 00:38:45.100 برام توضیح بده 00:38:45.220 --> 00:38:46.780 تو اتاق چه اتفاقی افتاد؟ 00:38:46.980 --> 00:38:48.500 تو لیانگ ژو رو بیهوش کردی؟ 00:38:48.620 --> 00:38:49.520 آره 00:38:49.740 --> 00:38:51.300 چرا؟ 00:38:52.260 --> 00:38:53.780 چی شده؟ 00:39:18.100 --> 00:39:19.860 یوان ژونگ شین 00:39:34.660 --> 00:39:36.260 چرا اونا وایسادن؟ 00:39:36.780 --> 00:39:38.300 بریم یه نگاه بندازیم؟ 00:39:38.420 --> 00:39:40.060 شاید منتظر باشن 00:39:40.500 --> 00:39:41.620 نگران نباش 00:39:41.700 --> 00:39:42.980 از سقف میرم بررسی میکنم 00:39:46.660 --> 00:39:47.700 یکی رو سقفه 00:39:56.460 --> 00:39:57.500 زود باش برو 00:40:34.140 --> 00:40:35.520 چی میخوای بپرسی؟ 00:40:35.520 --> 00:40:36.860 ادامه بده 00:40:37.180 --> 00:40:39.620 از اول با لیانگ ژو همکاری کردی؟ 00:40:39.780 --> 00:40:40.900 آره 00:40:41.460 --> 00:40:43.140 تو بین ژو یه دفتر گرفتم 00:40:43.340 --> 00:40:45.460 و دستور داشتم از تاجرای شیا محافظت کنم 00:40:45.580 --> 00:40:46.860 میدونی 00:40:46.980 --> 00:40:48.980 من دنبال 00:40:48.980 --> 00:40:50.540 خائن جنگم 00:40:50.780 --> 00:40:52.780 برای همین موزانگ بائولی رو دزدیدی؟ 00:40:52.900 --> 00:40:54.300 باید می چین مو بی باشه 00:40:54.380 --> 00:40:55.420 رئیس پادگان راست شیا، دینگ ار 00:40:55.520 --> 00:40:56.820 میدونم 00:40:57.180 --> 00:40:58.780 ولی اون نگهبانای زیادی داشت 00:40:58.900 --> 00:41:00.180 و ماهم مذاکرات صلح داشتیم 00:41:00.300 --> 00:41:01.380 اگه میدزدیمش 00:41:01.460 --> 00:41:02.940 جنگ شروع میشد 00:41:03.300 --> 00:41:04.500 ... پس 00:41:05.000 --> 00:41:06.520 یه نفر برای کمک لازم داشتم 00:41:06.660 --> 00:41:08.100 لیانگ ژو؟ 00:41:08.380 --> 00:41:09.780 من برگشتم به کایفنگ 00:41:09.860 --> 00:41:11.780 و همه چی رو بهش گفتم 00:41:25.980 --> 00:41:29.020 تو تجربه های زیادتو بهم گفتی 00:41:29.180 --> 00:41:31.420 پس باید بتونم بکشمت؟ 00:41:35.060 --> 00:41:37.100 امیدوارم باهام کار کنی 00:41:37.460 --> 00:41:39.380 تا حقیقت رو پیدا کنیم 00:41:42.460 --> 00:41:43.940 مربی لیانگ 00:41:44.700 --> 00:41:47.260 حقیقت برای تو هم اهمیت داره 00:41:47.660 --> 00:41:49.860 تو تنها گزینه منی 00:41:50.740 --> 00:41:53.060 انتخاب دیگه ای ندارم 00:41:54.340 --> 00:41:56.300 میتونم اول تو رو بکشم 00:41:56.860 --> 00:41:59.620 تا کشور رو از شر شیطانی مثل تو خلاص کنم 00:42:01.180 --> 00:42:02.700 باید 00:42:05.260 --> 00:42:07.180 انتخاب کنی 00:43:20.060 --> 00:43:21.660 بهم بگو 00:43:22.180 --> 00:43:24.020 چیکار میخوای برات بکنم؟ 00:43:28.180 --> 00:43:29.740 بعد از اینکه لیانگ ژو اومد به بین ژو 00:43:29.820 --> 00:43:31.340 فهمید شما هم اومدین 00:43:31.460 --> 00:43:32.820 بهم گفت 00:43:32.940 --> 00:43:34.340 شما بچه های باهوشی هستین 00:43:34.420 --> 00:43:35.900 و ممکنه دخالت بکنین 00:43:35.980 --> 00:43:37.780 ما خوب درباره ش فکر کردیم 00:43:37.900 --> 00:43:39.700 و اون اینطور وانمود کرد که منو میخواد بکشه 00:43:39.820 --> 00:43:41.740 تا ثابت کنه که ما باهم دشمنیم 00:43:41.860 --> 00:43:43.700 تا شما شک نکنین 00:43:43.860 --> 00:43:44.900 پس لیانگ ژو نمیخواست 00:43:44.900 --> 00:43:46.700 می چین مو بی رو ترور کنه 00:43:46.820 --> 00:43:48.420 و میخواست بدزدتش 00:43:48.660 --> 00:43:50.100 اون شکست خورد 00:43:50.220 --> 00:43:51.900 بعدشم تو به جاش موزانگ بائولی رو دزدیدی 00:43:51.900 --> 00:43:53.220 آره 00:43:53.620 --> 00:43:55.940 موزانگ بائولی رابطه خولی با می چین مو بی نداشت 00:43:56.060 --> 00:43:58.000 برای همین حقیقتو بهمون گفت 00:43:58.180 --> 00:43:59.860 پس چرا لیانگ ژو رو بیهوش کردی؟ 00:43:59.980 --> 00:44:01.500 کار تموم شد 00:44:01.740 --> 00:44:03.460 دیگه نیازی بهش نبود 00:44:04.740 --> 00:44:06.180 نیازی بهش نبود؟ 00:44:06.820 --> 00:44:08.380 میدونی چرا 00:44:08.500 --> 00:44:10.540 بعد از کشتن ژو شوان اعدام میشی 00:44:11.000 --> 00:44:12.460 اونو بیهوش کردی 00:44:12.580 --> 00:44:14.820 تا نتونه بهت کمک کنه 00:44:15.520 --> 00:44:17.980 و اعدام نشه 00:44:18.820 --> 00:44:20.100 میخوای ازش محافظت کنی 00:44:20.500 --> 00:44:22.220 من خودم 00:44:23.520 --> 00:44:25.000 خوب از همه چی محافظت میکنم 00:44:25.300 --> 00:44:27.460 چرا ژو شوان رو به دولت نمیسپری 00:44:27.860 --> 00:44:29.620 و به دادگاه نمیکشونیش؟ 00:44:30.060 --> 00:44:31.580 بهت گفتم 00:44:32.180 --> 00:44:33.980 ژو شوان پشتوانه قوی داره 00:44:34.300 --> 00:44:35.300 محکوم کردنش 00:44:35.340 --> 00:44:36.260 کار راحتی نیست 00:44:36.460 --> 00:44:37.740 امتحانش کردی؟ 00:44:38.460 --> 00:44:39.260 اگه اونو بکشی 00:44:39.380 --> 00:44:40.740 قانون رو زیر پا میذاری 00:44:40.900 --> 00:44:41.420 لازم نیست 00:44:41.420 --> 00:44:43.060 برای انتقام خودتو قربانی کنی 00:44:43.180 --> 00:44:43.700 تو آینده 00:44:43.700 --> 00:44:45.380 و شهرتتو نمیخوای؟ 00:44:45.520 --> 00:44:46.700 میدونی برای یه مرد 00:44:48.300 --> 00:44:51.260 چی بیشتر اهمیت داره؟ 00:44:52.260 --> 00:44:54.380 پول که نیست؟ 00:44:54.900 --> 00:44:56.660 احترام به خود 00:44:57.800 --> 00:45:27.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:27.824 --> 00:46:57.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.