WEBVTT

00:00:00.270 --> 00:00:10.270
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.270 --> 00:00:16.110
ميشناسيش؟

00:00:16.550 --> 00:00:17.710
معلومه

00:00:17.910 --> 00:00:18.350
معاون دسته هشت

00:00:18.350 --> 00:00:19.470
ون ووچي ئه

00:00:21.590 --> 00:00:22.750
بين ده دسته نيروي مخفي

00:00:22.830 --> 00:00:24.030
دسته شما بدون رهبر بود

00:00:24.550 --> 00:00:25.270
ولي معاون داشتين

00:00:25.270 --> 00:00:26.230
نميدونم چرا

00:00:26.830 --> 00:00:27.670
همه اين رو ميدونن

00:00:33.510 --> 00:00:35.070
پس تو تظاهر کردي روحي؟

00:00:35.270 --> 00:00:36.190
اومدي

00:00:36.430 --> 00:00:37.390
خوشحالم

00:00:37.390 --> 00:00:38.030
چطور؟

00:00:38.030 --> 00:00:39.550
توي  نيروهاي مخفي

00:00:40.270 --> 00:00:41.430
هميشه يه شرط بندي هست

00:00:41.790 --> 00:00:43.190
که کي اول ميره

00:00:44.230 --> 00:00:44.790
ياني

00:00:45.510 --> 00:00:46.710
تو صدر فهرستي

00:00:47.950 --> 00:00:49.550
از اين که تو اومدي

00:00:50.110 --> 00:00:51.430
خوشحالم

00:00:52.590 --> 00:00:53.790
منظورت چيه کي اول ميره؟

00:00:54.390 --> 00:00:55.150
اشتباه برداشت نکن

00:00:55.790 --> 00:00:56.790
منظورمون فرار نبود

00:00:57.510 --> 00:00:58.270
..منظورمون

00:00:58.990 --> 00:01:00.390
اخراج شدن بوده

00:01:00.390 --> 00:01:01.550
بازم چيز خوبي نيست

00:01:03.710 --> 00:01:04.270
يه لحظه

00:01:04.389 --> 00:01:04.949
چطور من از اين

00:01:04.950 --> 00:01:05.870
شرط بندي خبر ندارم؟

00:01:07.510 --> 00:01:08.630
چون کسي بهت نگفت

00:01:09.190 --> 00:01:10.630
پشت سرم چه کارا که نکردين

00:01:10.630 --> 00:01:11.550
اين شرط بندي رو

00:01:11.710 --> 00:01:13.030
يوان ژونگ شين انداخت وسط

00:01:13.030 --> 00:01:13.750
اون؟

00:01:13.990 --> 00:01:14.870
شروع کننده اش اون بوده

00:01:15.070 --> 00:01:16.470
اونم روي اخراجم شرط بسته؟

00:01:16.470 --> 00:01:17.110
نه

00:01:17.950 --> 00:01:19.070
روي خودش شرط بست

00:01:23.350 --> 00:01:23.950
پس بگو

00:01:23.950 --> 00:01:25.590
چرا اونجوري رفتار ميکرد

00:01:26.990 --> 00:01:27.990
واي پسر

00:01:28.190 --> 00:01:29.510
عجب ادم هايي هستين

00:01:29.790 --> 00:01:31.430
همچين شرط بندي راه انداختين

00:01:32.710 --> 00:01:33.210
ساکت باش

00:01:35.230 --> 00:01:35.730
بشين

00:01:40.110 --> 00:01:41.230
مثل سگ باهام رفتار نکن

00:01:42.350 --> 00:01:43.590
ساکت باش

00:01:44.110 --> 00:01:44.950
کافيه

00:01:45.590 --> 00:01:46.590
عصباني نشو ياني

00:01:46.870 --> 00:01:48.590
ون جديدا پرنده تربيت ميکنه

00:01:48.710 --> 00:01:49.710
براي اونه

00:01:52.950 --> 00:01:54.110
پس ماهي خورها مال اونن؟

00:01:54.830 --> 00:01:55.590
اره

00:01:56.070 --> 00:01:56.710
چرا؟

00:01:57.430 --> 00:01:59.070
خداي شبان ماهي خوارها رو

00:01:59.550 --> 00:02:00.710
هدايت ميکنه

00:02:01.950 --> 00:02:04.990
همه امروز ديدن

00:02:05.070 --> 00:02:07.310
شايد هم کار خودش بوده

00:02:09.310 --> 00:02:10.550
ماهي خوار خيلي با ارزشه

00:02:10.909 --> 00:02:11.830
چرا بايد اين کارو کنه؟

00:02:12.750 --> 00:02:14.470
ماهي خوار خيلي براي شيا غربي مهمه؟

00:02:15.630 --> 00:02:16.710
داستانش معروفه

00:02:16.710 --> 00:02:17.510
نشنيدي؟

00:02:17.710 --> 00:02:18.790
هزاران سر سياه

00:02:19.030 --> 00:02:20.750
در اسمان

00:02:21.870 --> 00:02:23.030
و هزاران سر قرمز

00:02:23.350 --> 00:02:25.030
روي زمين

00:02:26.990 --> 00:02:27.490
نميفهمم

00:02:27.870 --> 00:02:29.150
ضرب المثل شياست

00:02:29.510 --> 00:02:31.350
سرهاي سياه در اسمان

00:02:31.630 --> 00:02:32.310
به اشرافي هاي

00:02:32.310 --> 00:02:33.870
شيا غربي اشاره داره

00:02:34.070 --> 00:02:35.430
سرهاي قرمز مردم عادي هستن

00:02:35.710 --> 00:02:37.470
سرهاي سياه ميتونه نماد ماهي خوار هم باشه

00:02:37.590 --> 00:02:38.310
چون اشرافي ها خودشون رو

00:02:38.310 --> 00:02:39.710
نواده هاي اونا ميدونن

00:02:39.910 --> 00:02:40.950
براي اونا

00:02:41.110 --> 00:02:43.150
ماهي خوارها خيلي مقدس و با ارزش هستن

00:02:45.590 --> 00:02:46.830
چرا بهشون ميگن سياه؟

00:02:47.310 --> 00:02:48.470
بالاي سرش

00:02:48.830 --> 00:02:49.590
قرمزه

00:02:49.990 --> 00:02:51.190
خوب ميشه خروس که

00:02:51.190 --> 00:02:52.710
رو به قهوه ايه

00:02:52.830 --> 00:02:54.110
پرنده ماهي خوار

00:02:56.750 --> 00:02:57.830
فرستاده خداست

00:02:58.070 --> 00:02:59.470
سرهاي قرمز چي؟

00:02:59.630 --> 00:03:00.950
ميمون

00:03:00.950 --> 00:03:02.030
اينارو از کجا ميدوني؟

00:03:02.870 --> 00:03:03.550
ميدوني چند وقته

00:03:03.550 --> 00:03:04.630
شيا غربي هستيم؟

00:03:04.630 --> 00:03:05.750
اندازه موهاي سرت کتاب خونديم

00:03:06.830 --> 00:03:08.510
منم کتاب خوندم

00:03:08.510 --> 00:03:09.430
چطور نميدونم؟

00:03:10.470 --> 00:03:10.970
ياني

00:03:11.550 --> 00:03:13.030
قبل حرف زدن فکر کن

00:03:14.350 --> 00:03:15.350
باشه اشتباه کردم

00:03:16.550 --> 00:03:17.590
نميتونم بخونم

00:03:18.070 --> 00:03:19.150
کتاب ميبينم

00:03:19.150 --> 00:03:19.990
سرم درد ميگيره

00:03:23.110 --> 00:03:23.790
چيه؟

00:03:25.590 --> 00:03:26.110
بشين

00:03:32.550 --> 00:03:33.390
ادم ها که اهلي نميشن

00:03:33.390 --> 00:03:34.110
ون وو چي

00:03:34.390 --> 00:03:35.630
اروم باش

00:03:35.630 --> 00:03:36.130
ون

00:03:36.590 --> 00:03:37.430
تو هم ادم باش

00:03:43.790 --> 00:03:44.830
با اين کله بز

00:03:45.950 --> 00:03:46.830
و تربيت ماهي خوار

00:03:46.990 --> 00:03:47.950
خدا نميشي

00:03:48.390 --> 00:03:49.470
اينا تازه اولش هستن

00:03:50.070 --> 00:03:51.310
براي حضور خداي شبان

00:03:53.150 --> 00:03:54.830
دو چيز بايد باشه

00:03:55.710 --> 00:03:57.230
يکي درخشش

00:03:58.390 --> 00:03:59.630
کوه هه لان ئه

00:03:59.710 --> 00:04:00.990
من ديدمش

00:04:17.070 --> 00:04:17.990
خوشگله

00:04:19.549 --> 00:04:20.669
چيز مهميه؟

00:04:21.549 --> 00:04:22.630
حتما هست

00:04:34.670 --> 00:04:35.310
ببين

00:04:36.310 --> 00:04:36.990
سنگ طلق

00:04:36.990 --> 00:04:38.350
سنگ طلق نور رو بازتاب ميده

00:04:38.350 --> 00:04:39.670
و ميدرخشه

00:04:39.670 --> 00:04:40.710
درخششي که الان ديديم

00:04:40.710 --> 00:04:41.710
براي اين بوده

00:04:42.710 --> 00:04:43.590
يکي از اين سنگ ها گذاشته

00:04:43.590 --> 00:04:44.830
بالاي کوه

00:04:45.950 --> 00:04:47.150
دوميش چيه؟

00:04:47.670 --> 00:04:48.870
زنده شدن مرده ست

00:04:49.510 --> 00:04:50.350
منم

00:04:52.670 --> 00:04:54.350
خودم رو به مردن زده بودم

00:04:54.470 --> 00:04:55.270
نزديک بود

00:04:55.270 --> 00:04:56.030
جلوي همه

00:04:56.030 --> 00:04:56.790
به زندگي برگردم

00:04:57.990 --> 00:04:58.790
ولي فکرش رو نميکردم

00:04:59.070 --> 00:05:00.190
تو رو ببينم ياني

00:05:00.870 --> 00:05:01.630
درخشش کوه

00:05:01.950 --> 00:05:03.150
به خاطر سنگ طلق بوده

00:05:03.150 --> 00:05:03.750
اره

00:05:05.150 --> 00:05:06.230
اين رو ميدونستي؟

00:05:09.510 --> 00:05:10.870
از کجا سنگ طلق پيدا کردين؟

00:05:10.870 --> 00:05:11.990
خيلي سخت بود

00:05:11.990 --> 00:05:13.430
توي کوهستان که نبود

00:05:13.430 --> 00:05:14.750
بايد از راه دور ميورديمش

00:05:16.590 --> 00:05:18.550
اسب که نميتونه بياد بالا

00:05:19.830 --> 00:05:20.870
کولش کردیم

00:05:22.430 --> 00:05:23.630
خيلي سنگين بوده که

00:05:26.070 --> 00:05:27.390
اين ردپاها خيلي عميق هستن

00:05:28.390 --> 00:05:30.150
ولي مال يه نفر هستن

00:05:30.670 --> 00:05:31.630
تانگ رو

00:05:31.630 --> 00:05:32.990
يادته؟

00:05:32.990 --> 00:05:33.670
اره

00:05:34.710 --> 00:05:36.830
خيلي خر زور بود

00:05:40.110 --> 00:05:41.190
اون اوردشون

00:05:41.190 --> 00:05:42.470
و گذاشتشون اونجا

00:05:42.470 --> 00:05:43.710
بدون اون نميتونستيم

00:05:45.910 --> 00:05:46.830
پس کل دسته هشت

00:05:46.830 --> 00:05:47.950
اومدن کوهستان هه لان

00:05:48.150 --> 00:05:49.070
فقط ما سه تاييم

00:05:49.070 --> 00:05:49.990
بقيه مون نيستن

00:05:51.430 --> 00:05:52.390
پس چرا تظاهر به

00:05:52.390 --> 00:05:52.990
خداي شبان کردين؟

00:05:53.390 --> 00:05:54.430
اين ماموريت مون براي

00:05:55.030 --> 00:05:55.990
کشتن يوان هائو بوده

00:05:57.110 --> 00:05:57.750
ولي چه ربطي به

00:05:57.750 --> 00:05:58.510
خدا داره؟

00:05:58.750 --> 00:06:00.430
موقع مراسم خداي شبان ظاهر شده

00:06:02.150 --> 00:06:04.230
و به يوان هائو برکت داده

00:06:04.590 --> 00:06:06.390
الان همه ازش ميترسن

00:06:06.670 --> 00:06:08.350
لزوما چيز خوبي نيست

00:06:08.590 --> 00:06:09.510
حمايت خدايان رو داره

00:06:09.910 --> 00:06:10.590
چرا خوب نباشه؟

00:06:10.590 --> 00:06:11.590
خدايان ميتونن

00:06:12.230 --> 00:06:13.350
ازت رو برگردونن

00:06:13.590 --> 00:06:14.590
ميدوني مردم

00:06:14.590 --> 00:06:15.510
تانگ ژو از کجا اومدن؟

00:06:17.110 --> 00:06:17.830
چيانگ

00:06:18.230 --> 00:06:20.590
درمورد چيانگ شنيدم

00:06:20.590 --> 00:06:22.990
براي اجراي مراسم لباس بز

00:06:23.230 --> 00:06:24.350
و سر بز سر ميکردن

00:06:24.350 --> 00:06:26.430
ريشه اين چيزها از اونجا مياد

00:06:27.150 --> 00:06:28.470
که خداي شبان بدن انساني و سر بز مانند داره

00:06:28.870 --> 00:06:29.630
ون هم اينو فهميد

00:06:29.630 --> 00:06:31.590
با اين که سال ها از نابودي چيانگ ميگذره

00:06:31.870 --> 00:06:32.910
ولي هنوزم

00:06:32.910 --> 00:06:34.230
مردم محلي به اين

00:06:34.230 --> 00:06:35.270
چيزا اعتقاد دارن

00:06:35.430 --> 00:06:36.350
چون از يه ريشه هستن

00:06:37.590 --> 00:06:38.310
اره

00:06:38.590 --> 00:06:39.870
شايد قرن ها بگذره

00:06:40.110 --> 00:06:41.030
و مردم گاها

00:06:41.350 --> 00:06:42.670
به خرافات پي ببرن

00:06:43.150 --> 00:06:44.670
ولي بازم اعتقادات تا حدي باقي ميمونه

00:06:45.590 --> 00:06:47.070
ريشه جنگ ها

00:06:47.430 --> 00:06:50.230
اعتقادات مذهبي بوده

00:06:50.470 --> 00:06:51.670
با اين که زبان ها و

00:06:52.110 --> 00:06:52.950
رسوم فرق ميکنه

00:06:53.790 --> 00:06:55.110
ولي کنار هم زندگي ميکنن

00:06:56.670 --> 00:06:57.750
سرنوشت شون يکي ميشه

00:06:59.070 --> 00:06:59.950
ولي ربطي به

00:06:59.950 --> 00:07:00.750
کشتن يوان هائو نداره

00:07:01.390 --> 00:07:03.230
مردم تانگ ژو به خدايان باور دارن

00:07:04.870 --> 00:07:06.430
يوان هائو به عنوان حاکم شيا

00:07:07.070 --> 00:07:08.150
به خودش گفته ووژو

00:07:08.750 --> 00:07:09.870
يعني پسر بهشت

00:07:10.990 --> 00:07:12.910
پس يه شورش و ترور معمولي

00:07:13.710 --> 00:07:15.150
نميتونه اون رو از پا دربياره

00:07:15.150 --> 00:07:15.910
اره

00:07:16.590 --> 00:07:17.390
پس چيکار کنيم؟

00:07:19.030 --> 00:07:20.590
مگه خدايان عصباني بشن

00:07:20.590 --> 00:07:21.870
و عنوان ووژو رو ازش بگيرن

00:07:25.590 --> 00:07:26.710
شيا غربي از خدايان ترس دارن

00:07:27.470 --> 00:07:28.870
پس بايد اين سد

00:07:29.510 --> 00:07:30.750
يوان هائو رو بشکنيم

00:07:31.110 --> 00:07:32.470
اونوقت با ميليون ها سرباز

00:07:32.670 --> 00:07:33.750
و نقشه هاي سياسي

00:07:34.670 --> 00:07:36.390
نميتونه کاري از پيش ببره

00:07:37.550 --> 00:07:38.910
الان به نظر ميرسه

00:07:39.310 --> 00:07:40.630
خداي شبان اومده بهش برکت بده

00:07:41.510 --> 00:07:43.350
بايد منتظر وقت مناسب براي

00:07:44.150 --> 00:07:45.390
استفاده از خرافات باشيم

00:07:45.910 --> 00:07:47.630
تا حمايت مردمش رو از دست بده

00:07:50.390 --> 00:07:51.710
نقشه من اينه

00:07:54.430 --> 00:07:55.310
سقوط مطلق

00:08:29.950 --> 00:08:30.550
خيلي خب

00:08:31.710 --> 00:08:33.150
از خدايان نگيم

00:08:33.150 --> 00:08:34.070
از خودمون بگيم

00:08:35.110 --> 00:08:36.470
وضعيت الان شما

00:08:36.910 --> 00:08:37.990
براي منم مشکل سازه

00:08:38.230 --> 00:08:39.910
به هرحال هم دستيم

00:08:41.150 --> 00:08:42.350
مخصوصا تو بانو ژائو

00:08:42.630 --> 00:08:44.230
عاشق هميم

00:08:44.230 --> 00:08:45.670
بايد ازادت کنم

00:08:45.670 --> 00:08:46.670
گم شو بابا

00:08:46.670 --> 00:08:48.190
زده به سرت؟

00:08:50.870 --> 00:08:52.790
بذارم برين

00:08:53.150 --> 00:08:54.430
نميتونم خودم رو تبرئه کنم

00:08:54.710 --> 00:08:55.870
بذارم بمونين

00:08:56.590 --> 00:08:58.150
ممکنه لوم بدين

00:08:58.390 --> 00:08:58.870
در هر صورت

00:08:58.870 --> 00:09:00.310
رابطه من و پدرم شکر اب ميشه

00:09:00.310 --> 00:09:01.750
يه راه ديگه هم هست

00:09:02.230 --> 00:09:03.110
بگو

00:09:03.110 --> 00:09:03.910
مارو بکش

00:09:04.670 --> 00:09:05.990
از مرده نميشه حرف کشيد

00:09:06.230 --> 00:09:07.150
تو هم خيالت راحت ميشه

00:09:07.630 --> 00:09:08.350
از مرگ نميترسي؟

00:09:08.510 --> 00:09:09.150
ميترسم

00:09:10.630 --> 00:09:12.150
ولي تو جرئت کشتنم رو داري؟

00:09:13.990 --> 00:09:15.470
يوان هائو مارو داده دست تو

00:09:15.870 --> 00:09:17.230
تا امتحانت کنه

00:09:18.310 --> 00:09:19.670
مارو بکشي

00:09:20.150 --> 00:09:21.630
خودت ضرر ميکني

00:09:23.590 --> 00:09:24.270
...راستش

00:09:24.270 --> 00:09:26.590
يه چيزي رو نميفهمم

00:09:28.910 --> 00:09:31.750
چرا پدرم شمارو نکشته؟

00:09:31.910 --> 00:09:33.030
با شخصيتي که داره

00:09:33.030 --> 00:09:34.830
نبايد شمارو زنده ميذاشت

00:09:36.190 --> 00:09:37.750
اون بالا چي بهت گفت؟

00:09:37.750 --> 00:09:38.710
چه ربطي به تو داره؟

00:09:39.470 --> 00:09:40.990
امان يا ربم

00:09:43.190 --> 00:09:45.470
باهاتون چيکار کنم؟

00:09:47.150 --> 00:09:48.430
چي رو چيکار کني؟

00:09:50.950 --> 00:09:51.630
پدر

00:10:00.910 --> 00:10:01.870
درمورد چي حرف ميزدين؟

00:10:02.870 --> 00:10:03.590
پدر

00:10:05.910 --> 00:10:07.470
دنبال رييس شون بودم

00:10:11.590 --> 00:10:12.990
نيازي به پرسيدن داره؟

00:10:13.830 --> 00:10:15.470
همه چي رو فهميدم

00:10:32.230 --> 00:10:33.190
نادونم

00:10:34.070 --> 00:10:34.870
نميدونم

00:10:36.150 --> 00:10:37.470
منظورتون کيه

00:10:43.670 --> 00:10:44.910
يا از مردم سونگه

00:10:45.310 --> 00:10:46.350
يا از ادم هاي ليائو

00:10:50.590 --> 00:10:52.870
از افراد خودمون کسي

00:10:52.870 --> 00:10:54.110
من رو نميکشه

00:10:55.470 --> 00:10:56.430
نظرت چيه؟

00:11:00.230 --> 00:11:01.430
درست ميگين

00:11:02.830 --> 00:11:03.710
شما برين

00:11:03.990 --> 00:11:05.510
ميخوام تنها باهاشون حرف بزنم

00:11:14.910 --> 00:11:15.510
پدر

00:11:16.510 --> 00:11:17.510
محافظي

00:11:18.390 --> 00:11:19.310
نميخواين؟

00:11:21.270 --> 00:11:22.230
نه

00:11:27.870 --> 00:11:28.430
بله

00:11:54.790 --> 00:11:55.550
چرا خواسته تنها

00:11:55.550 --> 00:11:57.150
باهاشون حرف بزنه؟

00:11:59.110 --> 00:12:00.030
لو نان شان کجاست؟

00:12:01.390 --> 00:12:02.350
نميدونيم کجاست

00:12:02.830 --> 00:12:04.470
يه چيزي رو قايم ميکنه

00:12:05.590 --> 00:12:07.670
انگار اين ترور براش

00:12:08.670 --> 00:12:09.750
يه فرصت خوب بوده

00:12:10.510 --> 00:12:11.870
لو نان شان اومده کوهستان هه لان

00:12:12.230 --> 00:12:13.190
که شمارو پيدا کنه؟

00:12:16.510 --> 00:12:17.150
درسته

00:12:17.510 --> 00:12:18.670
ما که اومديم بالا

00:12:18.670 --> 00:12:19.630
اونم اومد دنبال مون

00:12:21.590 --> 00:12:22.510
نديدينش؟

00:12:24.430 --> 00:12:25.230
ون گفت

00:12:25.630 --> 00:12:26.790
فقط به رئيس لو ميشه اعتماد کرد

00:12:27.990 --> 00:12:29.150
که اونم مرده

00:12:30.390 --> 00:12:31.990
لو نان شان همه چي رو به دست گرفته

00:12:32.150 --> 00:12:33.150
من فقط

00:12:33.390 --> 00:12:34.550
يه رئيس دارم

00:12:35.510 --> 00:12:36.670
به نظرت ريگي به کفش لو نان شان هست؟

00:12:36.750 --> 00:12:37.990
موقع ترور

00:12:38.590 --> 00:12:39.430
چيزي از قدرت

00:12:39.430 --> 00:12:40.350
يوان هائو بهتون نگفت

00:12:41.670 --> 00:12:42.990
پس ميدونسته

00:12:43.070 --> 00:12:43.910
کاري از پيش نميبرين

00:12:44.910 --> 00:12:45.390
پس چرا ترور رو

00:12:45.390 --> 00:12:46.470
برنامه ريزي کرد؟

00:12:46.670 --> 00:12:47.230
نميدونم

00:12:47.830 --> 00:12:48.550
از خودش بپرس

00:12:58.710 --> 00:12:59.270
چو نيائو

00:12:59.590 --> 00:13:00.270
بفرستش بره

00:13:01.070 --> 00:13:02.230
لو نان شان حتما دنبالشه

00:13:03.110 --> 00:13:03.610
باشه

00:13:06.630 --> 00:13:07.350
شما چي؟

00:13:08.070 --> 00:13:09.510
هنوز کارمون رو انجام نداديم

00:13:09.510 --> 00:13:10.670
شو و بقيه چي؟

00:13:10.750 --> 00:13:11.830
از لو نان شان بپرس

00:13:12.510 --> 00:13:13.670
حتما نقشه اي داره

00:13:13.670 --> 00:13:14.790
اگه نخواد نجات شون بده چي؟

00:13:17.630 --> 00:13:18.710
اونوقت

00:13:19.830 --> 00:13:21.150
منم کار خودم رو ميکنم

00:13:34.550 --> 00:13:35.270
ون وو چي

00:13:37.110 --> 00:13:37.910
لو نان شان گفته

00:13:38.470 --> 00:13:39.470
بقيه دسته ها نابود شدن

00:13:42.430 --> 00:13:43.470
خيلي مراقب باشين

00:13:49.910 --> 00:13:51.150
مرگ در انتظار همه ست

00:13:58.750 --> 00:13:59.950
بريم ياني

00:13:59.950 --> 00:14:00.910
ميبرمت پايين

00:14:29.230 --> 00:14:31.150
نينگ لينگ ميخواست من رو بکشه؟

00:14:35.630 --> 00:14:36.230
اره

00:14:37.870 --> 00:14:39.190
بذاري بريم

00:14:39.750 --> 00:14:40.750
به هرکي که بخواي

00:14:41.110 --> 00:14:42.470
تهمت ميزنيم

00:14:44.590 --> 00:14:45.390
ميخواين برين؟

00:14:45.710 --> 00:14:46.390
اره

00:14:46.870 --> 00:14:47.830
ازمون بگذر

00:14:48.150 --> 00:14:49.710
ميخواستم بکشم تون

00:14:50.110 --> 00:14:51.750
الان زنده نبودين

00:14:52.390 --> 00:14:53.190
جدي؟

00:14:53.590 --> 00:14:55.270
پس ميخواي

00:14:55.430 --> 00:14:56.590
بگيم کار نينگ لينگ بوده

00:14:56.590 --> 00:14:57.750
تا ولمون کني؟

00:15:00.350 --> 00:15:02.430
با برادرت فرق داري

00:15:09.910 --> 00:15:10.710
اونجا هم

00:15:10.710 --> 00:15:11.910
از برادر يوان گفتي

00:15:12.470 --> 00:15:13.230
دنبال چي هستي؟

00:15:25.750 --> 00:15:26.430
ياني

00:15:27.150 --> 00:15:27.750
چيه؟

00:15:28.150 --> 00:15:29.030
يه سوال دارم

00:15:29.150 --> 00:15:29.750
بپرس

00:15:30.430 --> 00:15:31.470
پدرت برات

00:15:31.550 --> 00:15:32.710
دختري رو نشون کرده؟

00:15:33.670 --> 00:15:34.670
چرا ميپرسي؟

00:15:34.830 --> 00:15:35.670
همين جوري

00:15:37.030 --> 00:15:37.630
اره

00:15:39.310 --> 00:15:40.470
کيه؟

00:15:41.110 --> 00:15:42.630
دختر وزير خزانه داري

00:15:44.750 --> 00:15:46.230
جزو سه خاندان

00:15:46.870 --> 00:15:48.190
ثروت مند کشورن

00:15:49.270 --> 00:15:50.070
کاراش رو کردين؟

00:15:51.710 --> 00:15:52.790
فعلا بلاتکليف مونديم

00:15:53.390 --> 00:15:54.070
چرا؟

00:15:55.150 --> 00:15:56.150
ميدوني که

00:15:56.510 --> 00:15:58.070
قبلا دخترباز بودم

00:15:58.070 --> 00:15:58.750
وجهه خوبي ندارم

00:16:00.670 --> 00:16:01.190
چه بهتر

00:16:03.590 --> 00:16:04.750
منظورت چيه؟

00:16:06.670 --> 00:16:07.790
به نظرت من خوبم؟

00:16:11.150 --> 00:16:12.950
توي نبرد چي چوان

00:16:13.110 --> 00:16:14.670
فقط برادرت زنده موند

00:16:15.150 --> 00:16:15.870
چرا؟

00:16:17.390 --> 00:16:18.670
تا ازش استفاده کني

00:16:19.150 --> 00:16:20.950
سونگ ژنرال هاي زيادي داشت

00:16:21.430 --> 00:16:23.510
چرا اون چشمم رو گرفت؟

00:16:23.790 --> 00:16:24.710
برو سر اصل مطلب

00:16:31.990 --> 00:16:35.110
ميخواي اينا هم بشنون؟

00:16:35.470 --> 00:16:36.830
چيزي رو ازشون پنهون نميکنم

00:16:38.510 --> 00:16:39.150
باشه

00:16:59.030 --> 00:17:00.270
بياين بشينين

00:17:00.470 --> 00:17:01.510
باهم بنوشيم

00:17:05.989 --> 00:17:06.709
بريم

00:17:09.030 --> 00:17:10.070
چي ميخواي بگي؟

00:17:10.269 --> 00:17:11.469
زود بگو

00:17:22.950 --> 00:17:24.430
چه دختري

00:17:26.350 --> 00:17:27.350
بشينين

00:17:50.670 --> 00:17:51.790
چرا هيچي

00:17:51.910 --> 00:17:52.830
نميگي؟

00:17:55.430 --> 00:17:56.670
خودت يهو چرا اون سوال رو پرسيدي؟

00:17:56.670 --> 00:17:58.190
دارم اعتراف ميکنم

00:18:00.430 --> 00:18:01.430
شوخي نکن

00:18:02.390 --> 00:18:03.510
چرا همچين فکري ميکني؟

00:18:07.230 --> 00:18:08.390
به نظرت قوي ام؟

00:18:09.430 --> 00:18:10.150
نه اصلا

00:18:14.910 --> 00:18:15.670
..خب

00:18:16.310 --> 00:18:17.590
جذابم؟

00:18:19.310 --> 00:18:20.390
..راستش

00:18:20.830 --> 00:18:21.670
بامزه اي

00:18:22.510 --> 00:18:24.230
نه قوي ام نه جذاب

00:18:24.430 --> 00:18:25.590
از چي من خوشت اومده؟

00:18:25.750 --> 00:18:26.910
صداقتت

00:18:27.150 --> 00:18:27.750
چي؟

00:18:28.070 --> 00:18:28.950
صداقت

00:18:29.710 --> 00:18:30.590
من؟

00:18:31.390 --> 00:18:33.310
جزو چهار دختر باز برتر کشورم

00:18:33.870 --> 00:18:34.750
صداقت؟

00:18:35.710 --> 00:18:37.430
صداقت هم نه

00:18:37.910 --> 00:18:39.470
..چطور بگم خب

00:18:40.470 --> 00:18:41.470
درکم ميکني

00:18:41.710 --> 00:18:43.630
درکت ميکنم؟

00:18:44.110 --> 00:18:45.430
همه توي نيروي مخفي

00:18:45.430 --> 00:18:46.550
خوب ميدونن

00:18:46.550 --> 00:18:47.830
بهتر همه ادم ها رو درک ميکني

00:18:48.190 --> 00:18:49.430
خوب ميدوني

00:18:49.430 --> 00:18:51.030
چي ميخوام

00:18:51.030 --> 00:18:52.430
و خيالم کنارت راحته

00:18:53.070 --> 00:18:53.630
...نه

00:18:54.430 --> 00:18:54.870
چرا همچين حسي

00:18:54.870 --> 00:18:55.870
کنار من داري؟

00:18:56.670 --> 00:18:57.830
خاندانت

00:18:57.830 --> 00:18:58.750
پشتوانه خوبي هستن

00:18:59.390 --> 00:19:00.310
اشتباه ميکني

00:19:00.310 --> 00:19:01.590
ولي پولدارين

00:19:03.430 --> 00:19:04.470
ثروت خاندان مون رو بالا کشيدن

00:19:04.470 --> 00:19:05.510
نميدوني؟

00:19:06.110 --> 00:19:07.110
ميدونم

00:19:07.510 --> 00:19:09.430
ولي بازم ميشه پول دراورد

00:19:09.670 --> 00:19:10.470
در اينده

00:19:10.470 --> 00:19:12.110
ميتونيم باهم حلش کنيم

00:19:12.350 --> 00:19:14.070
بعدش چندتا خدمتکار استخدام ميکنيم

00:19:14.430 --> 00:19:16.110
که بشور و بپز راه بندازن

00:19:16.110 --> 00:19:17.430
و همه کارهاي خونه رو کنن

00:19:17.430 --> 00:19:18.830
گشنه ات شد غذا ميخوري

00:19:18.830 --> 00:19:19.670
خسته شدي ميخوابي

00:19:19.670 --> 00:19:20.910
نميخواد نگران چيزي باشه

00:19:22.830 --> 00:19:24.670
چه زندگي خوبي

00:19:27.630 --> 00:19:28.830
توي کل نيروي مخفي

00:19:29.230 --> 00:19:30.110
فقط تو از

00:19:30.110 --> 00:19:31.190
پسش برمياي

00:19:32.590 --> 00:19:33.390
با اين تفکر

00:19:33.830 --> 00:19:35.150
چطور توي نيروي مخفي عضو شدي؟

00:19:35.150 --> 00:19:36.510
من رو خريدن

00:19:37.310 --> 00:19:38.430
خاندانم به مشکل خوردن

00:19:38.630 --> 00:19:39.510
و باهم فرار کرديم

00:19:40.190 --> 00:19:41.350
توي راه از هم جدا شيم

00:19:42.070 --> 00:19:43.430
راهزن ها هم من رو گرفتن

00:19:43.830 --> 00:19:44.470
بعدش؟

00:19:44.790 --> 00:19:46.070
رئيس نجاتم داد

00:19:46.470 --> 00:19:47.310
رئيس لو؟

00:19:48.350 --> 00:19:49.350
خاندانت رو پيدا نکردي؟

00:19:50.350 --> 00:19:51.150
پيداشون کردم

00:19:52.190 --> 00:19:53.630
ولي پيداشون که کردم

00:19:54.150 --> 00:19:55.150
فهميدم مردن

00:19:56.430 --> 00:19:57.870
توي نيروي مخفي از همه

00:19:58.150 --> 00:19:59.470
سرزنده تري

00:20:00.510 --> 00:20:02.070
هميشه خوشحالي

00:20:02.830 --> 00:20:03.950
اره مگه چيه؟

00:20:04.230 --> 00:20:05.150
فکر نميکردم

00:20:06.070 --> 00:20:07.630
همچين تجربه تلخي رو گذرونده باشي

00:20:12.430 --> 00:20:13.790
خاندانم فوت کردن

00:20:14.270 --> 00:20:15.910
پس بايد براي اونا شاد باشم

00:20:18.870 --> 00:20:19.710
پدرم

00:20:21.590 --> 00:20:22.470
مادرم

00:20:23.350 --> 00:20:24.750
دوتا خواهرم

00:20:25.630 --> 00:20:26.590
و برادرم

00:20:32.590 --> 00:20:34.230
بايد هر 5 تاشون شاد باشن

00:20:35.550 --> 00:20:36.510
همين بسه

00:20:51.350 --> 00:20:52.430
پس با رئيس لو

00:20:52.430 --> 00:20:53.430
اومدي

00:20:54.790 --> 00:20:56.070
بعدش که مسئول نيروي مخفي شد

00:20:56.070 --> 00:20:57.110
منم عضوش شدم

00:20:57.830 --> 00:20:58.590
..ولي گفتي

00:20:59.230 --> 00:21:00.750
خريده شدي

00:21:01.390 --> 00:21:02.750
خودم خودم رو فروختم

00:21:03.990 --> 00:21:05.390
رئيس من رو نجات نداد

00:21:05.790 --> 00:21:07.070
نميتونستم فراموش کنم

00:21:08.230 --> 00:21:09.430
پس اومدم نيروي مخفي

00:21:12.590 --> 00:21:15.310
ميخوام موفقيت هاي بيشتري داشته باشم

00:21:15.710 --> 00:21:17.310
تا بدهيم رو به رئيس لو پس بدم

00:21:20.070 --> 00:21:21.470
رئيس لو مرده

00:21:21.910 --> 00:21:23.190
هيچي رو  نميتوني پس بدي

00:21:24.230 --> 00:21:25.150
اينجوري نيست

00:21:26.430 --> 00:21:29.230
ميدونم چيکار کنم

00:21:31.830 --> 00:21:32.910
چه قدر ديگه ميخواي کار کني؟

00:21:33.390 --> 00:21:33.950
يکم ديگه

00:21:34.830 --> 00:21:36.070
يوان هائو بميره

00:21:36.070 --> 00:21:37.110
بدهيم صاف ميشه

00:21:38.190 --> 00:21:38.750
بعدش

00:21:38.750 --> 00:21:39.990
به زندگي خودم ميرسم

00:21:41.430 --> 00:21:42.910
از همچين فکري خوشم مياد

00:21:43.550 --> 00:21:44.710
منم بيشتر تلاش ميکنم

00:21:46.030 --> 00:21:46.630
تا بابام رو

00:21:46.630 --> 00:21:47.710
با خودم بيارم

00:21:49.110 --> 00:21:49.590
و بتونم زندگي

00:21:49.590 --> 00:21:50.550
خودم رو داشته باشم

00:21:53.150 --> 00:21:55.870
کارهامون رو که کرديم

00:21:56.470 --> 00:21:57.510
بعدش به فکر

00:21:57.510 --> 00:21:58.870
رابطه خودمون باشيم

00:22:01.830 --> 00:22:03.230
بهش فکر ميکنم

00:22:25.710 --> 00:22:27.390
ارتش يوژو پايينه

00:22:28.230 --> 00:22:30.350
الان با لو نان شان کار ميکنن

00:22:30.350 --> 00:22:31.310
خطري تهديدت نميکنه

00:22:33.830 --> 00:22:34.430
تو چي؟

00:22:36.030 --> 00:22:37.430
ون با لو نان شان مشکل داره

00:22:37.910 --> 00:22:39.030
دسته هشت

00:22:39.350 --> 00:22:40.270
براش کار نميکنه

00:22:40.470 --> 00:22:41.430
و به ما ربطي ندارن

00:22:42.910 --> 00:22:44.630
بهش درموردتون نميگم

00:22:49.910 --> 00:22:51.270
دوباره هم ديگه رو ميبينيم

00:22:54.190 --> 00:22:55.190
اره همه زنده ميمونيم

00:22:56.230 --> 00:22:57.030
حتما

00:23:01.030 --> 00:23:01.630
...خب

00:23:02.990 --> 00:23:03.750
ميرم

00:23:06.030 --> 00:23:06.950
به سلامت

00:23:54.710 --> 00:23:55.310
کيه؟

00:24:01.230 --> 00:24:02.310
من رو نميشناسين؟

00:24:05.350 --> 00:24:05.990
اروم

00:24:06.230 --> 00:24:07.790
اروم

00:24:12.550 --> 00:24:13.430
جناب لو

00:24:29.230 --> 00:24:30.630
کجا بودي؟

00:24:31.990 --> 00:24:32.510
..من

00:24:33.510 --> 00:24:34.790
توي کوهستان بودم

00:24:37.350 --> 00:24:39.430
کل روز ازت خبري نبود

00:24:40.430 --> 00:24:41.670
فکر کردم اتفاقي برات افتاده

00:24:43.030 --> 00:24:43.750
ترسيده بودم

00:24:44.350 --> 00:24:44.950
بعدش به زور اومدم پايين

00:24:46.070 --> 00:24:47.070
کي رو ديدي؟

00:24:49.270 --> 00:24:49.790
هيچ کس

00:24:50.590 --> 00:24:51.230
قايم شده بودم

00:24:55.270 --> 00:24:56.430
يوان ژونگ شين چي شد؟

00:24:57.070 --> 00:24:57.950
خودت اونجا بودي

00:24:58.990 --> 00:25:01.230
ديدي چي شد

00:25:01.430 --> 00:25:02.790
يوان هائو نکشتش

00:25:03.070 --> 00:25:03.950
چي ميخواي بگي؟

00:25:04.030 --> 00:25:05.190
يوان ژونگ شين

00:25:06.070 --> 00:25:08.790
شايد تسليم شيا شده

00:25:09.510 --> 00:25:10.550
چرنده

00:25:15.430 --> 00:25:16.590
بازم مينوشين؟

00:25:16.830 --> 00:25:17.870
برو سر اصل مطلب

00:25:18.110 --> 00:25:18.830
باشه

00:25:20.270 --> 00:25:21.510
ميرم سر اصل مطلب

00:25:22.630 --> 00:25:24.070
توي نبرد چي چوان

00:25:24.590 --> 00:25:26.230
فقط برادر زنده موند

00:25:26.390 --> 00:25:27.830
از اولم قرار بود

00:25:29.030 --> 00:25:30.510
برادرت زنده بمونه

00:25:30.630 --> 00:25:32.950
و بقيه بميرن

00:25:34.870 --> 00:25:35.470
چرا؟

00:25:37.430 --> 00:25:39.630
چون پدر و پسر ميخواستن باهم باشن

00:25:42.470 --> 00:25:43.350
منظورت چيه؟

00:25:46.870 --> 00:25:47.790
نميدوني

00:25:47.790 --> 00:25:50.150
پدرت به من

00:25:51.430 --> 00:25:52.870
خدمت ميکنه؟

00:25:54.990 --> 00:25:56.110
يوان تسليم شيا غربي شده؟

00:25:56.810 --> 00:25:57.510
مدرکي داري؟

00:25:57.950 --> 00:25:59.550
بعد از اتفاقی که برای یوان بوچی

00:25:59.910 --> 00:26:00.950
توی جینگ شی افتاد

00:26:00.950 --> 00:26:02.510
قبیله یینگ تیان یه شبه

00:26:02.830 --> 00:26:03.550
بدون هیچ اثری

00:26:03.550 --> 00:26:05.910
نابود شدن

00:26:06.990 --> 00:26:07.990
مردمش مردن

00:26:08.350 --> 00:26:09.630
چرا میگی تسلیم شیا غربی شدن؟

00:26:10.230 --> 00:26:11.070
حدس منه

00:26:11.430 --> 00:26:12.110
حدس؟

00:26:12.990 --> 00:26:14.230
همچین چیزی رو حدس میزنی؟

00:26:14.350 --> 00:26:16.390
یوان هائو هم نام خانوادگیش یوان ئه

00:26:16.790 --> 00:26:18.630
یوان ژونگ شین هم نام خانوادگیش یوان ئه

00:26:20.350 --> 00:26:21.550
اتفاقیه؟

00:26:22.110 --> 00:26:23.230
دیونه ای؟

00:26:23.710 --> 00:26:24.750
که چی؟

00:26:27.190 --> 00:26:27.910
تو هم نام خانوادگیت لوئه

00:26:28.590 --> 00:26:29.630
پس خاندانی لو گوی هستین
(لو گوی : لاک پشت)

00:26:30.270 --> 00:26:31.150
اشتباه میکنم؟

00:26:32.230 --> 00:26:33.030
میدونی

00:26:34.430 --> 00:26:36.150
یوان هائو اهل توبائوئه

00:26:37.790 --> 00:26:39.390
دوستت یوان

00:26:39.550 --> 00:26:40.790
چی؟

00:26:42.230 --> 00:26:43.150
نمیدونم

00:26:44.990 --> 00:26:47.590
خاندان توبائو از وی شمالی

00:26:48.750 --> 00:26:50.430
نام خانوادگیم رو به یوان تغییر دادم

00:26:50.430 --> 00:26:52.790
تا به دنیا بگم

00:26:53.310 --> 00:26:54.230
شیا در

00:26:54.590 --> 00:26:56.990
دست های وی شمالیه

00:26:56.990 --> 00:26:58.350
و خون سلطنتی

00:26:58.830 --> 00:27:00.950
به دنیا حکومت میکنه

00:27:01.270 --> 00:27:02.670
فقط از خودت تعریف میکنی

00:27:02.950 --> 00:27:05.430
بهتره یاوه نگی

00:27:05.630 --> 00:27:07.750
نیازی به دروغ گفتن ندارم

00:27:09.070 --> 00:27:09.950
یوان ژونگ شین

00:27:10.550 --> 00:27:13.750
تو هم اصالتت به توبائو برمیگرده

00:27:15.830 --> 00:27:17.190
حالا فهمیدی

00:27:17.270 --> 00:27:19.550
چرا پدرت اومد سمت من؟

00:27:20.030 --> 00:27:21.510
بحث سونگ نیست

00:27:21.910 --> 00:27:25.590
ما از یه ریشه هستیم

00:27:25.590 --> 00:27:27.510
هر دو  از نواده های

00:27:27.830 --> 00:27:29.270
شیان بی هستیم

00:27:31.230 --> 00:27:31.830
..پس

00:27:32.190 --> 00:27:32.910
حتی اگه از توبائو

00:27:32.910 --> 00:27:34.110
باشه

00:27:34.750 --> 00:27:36.110
بازم تسلیم شیا غربی نمیشه

00:27:36.110 --> 00:27:38.430
این ترور یه امتحان بود

00:27:38.430 --> 00:27:39.950
ببینم یولن ژونگ شین

00:27:39.950 --> 00:27:41.590
میخواد چیکار کنه

00:27:41.590 --> 00:27:42.550
که چی؟

00:27:42.630 --> 00:27:44.990
یعنی یوان ژونگ شین قابل اعتماد نیست

00:27:45.110 --> 00:27:46.390
رابطه خونی اینقدر مهمه؟

00:27:46.550 --> 00:27:47.790
خیلی مهمه

00:27:49.670 --> 00:27:51.110
ریشه هر

00:27:51.630 --> 00:27:53.150
ادمیه

00:27:56.910 --> 00:27:59.070
قرار بود پدرت باهات حرف بزنه

00:27:59.470 --> 00:28:00.510
ولی خب

00:28:00.510 --> 00:28:02.030
الان توی شیا نیست

00:28:02.630 --> 00:28:03.830
کجاست؟

00:28:04.030 --> 00:28:06.070
داره به کارهای خودش رسیدگی میکنه

00:28:06.510 --> 00:28:07.150
چه کاری؟

00:28:07.590 --> 00:28:08.590
امتحان پس دادن

00:28:08.590 --> 00:28:10.550
چجوری بگم

00:28:11.270 --> 00:28:12.190
بااین که

00:28:12.190 --> 00:28:14.550
پدرت حاضر شده با من باشه

00:28:14.910 --> 00:28:15.950
بازم نمیتونم

00:28:15.950 --> 00:28:17.510
کامل بهش اعتماد کنم

00:28:18.390 --> 00:28:19.430
یه وظیفه بهش محول کردم

00:28:19.630 --> 00:28:21.350
تا خودش رو ثابت کنه

00:28:22.990 --> 00:28:24.470
پس برای اون من رو نکشتی

00:28:24.790 --> 00:28:25.470
درسته

00:28:26.710 --> 00:28:28.710
فکر میکنی تسلیم میشم؟

00:28:29.790 --> 00:28:31.190
از یه ریشه هستیم

00:28:31.190 --> 00:28:32.510
چرا از کلمه تسلیم استفاده میکنی؟

00:28:33.430 --> 00:28:34.630
برادرم هم خبر داره؟

00:28:36.030 --> 00:28:37.590
بعد نبرد چی چوان

00:28:37.590 --> 00:28:39.230
پدرت حقیقت رو

00:28:39.310 --> 00:28:40.430
بهش گفت

00:28:41.390 --> 00:28:43.990
و خواست راضیش کنه که برای شیا کار کنه

00:28:45.030 --> 00:28:46.110
ولی رد کرده

00:28:46.990 --> 00:28:48.030
نمیفهمم

00:28:48.030 --> 00:28:49.630
چرا رد کرده

00:28:51.310 --> 00:28:52.710
چون احمقه

00:28:53.910 --> 00:28:55.350
من یه جورایی دلیل

00:28:56.710 --> 00:28:58.230
این کارش رو میدونم

00:28:59.190 --> 00:29:00.990
پدرم ازش خواسته

00:29:01.430 --> 00:29:02.990
که به سونگ خیانت کنه

00:29:04.510 --> 00:29:05.790
چه قدر ناراحت بوده که

00:29:07.950 --> 00:29:09.670
نتونسته انتقام هم رزم هاش رو بگیره

00:29:11.150 --> 00:29:11.990
...شاید

00:29:12.590 --> 00:29:13.190
برای همین

00:29:13.190 --> 00:29:14.390
مقاومت کرده

00:29:16.390 --> 00:29:17.390
یا شاید

00:29:17.390 --> 00:29:18.470
خواسته از من محافظت کنه

00:29:19.710 --> 00:29:21.510
که این حرف هارو بهم نزده

00:29:24.750 --> 00:29:25.950
تا اخر خودش همه چی رو تحمل کرده

00:29:27.830 --> 00:29:28.590
ولی

00:29:28.590 --> 00:29:30.350
نیازی به این کارها نبوده

00:29:30.830 --> 00:29:32.230
تو متوجه نیستی

00:29:33.510 --> 00:29:34.390
برادرم با این که

00:29:34.390 --> 00:29:35.870
فهمیده از شیان بی ئه

00:29:37.030 --> 00:29:38.390
ولی بازم ذره ای به فکر

00:29:38.390 --> 00:29:39.590
خیانت به سونگ نبوده

00:29:41.110 --> 00:29:42.110
اون با تموم وجودش

00:29:42.990 --> 00:29:44.230
وفادار بوده

00:29:44.910 --> 00:29:45.510
درسته

00:29:51.990 --> 00:29:53.070
توی سونگ به دنیا اومده

00:29:54.030 --> 00:29:54.910
توی سونگ بزرگ شده

00:29:55.110 --> 00:29:56.030
از مردم سونگه

00:30:04.350 --> 00:30:05.110
این مسیریه که یه مرد

00:30:05.110 --> 00:30:06.230
ساخته میشه

00:30:06.510 --> 00:30:08.070
خون همه چیز نیست

00:30:10.950 --> 00:30:11.830
چرا میخندی؟

00:30:12.670 --> 00:30:14.150
حقیقت رو میگم

00:30:14.990 --> 00:30:16.350
سونگ کشور پهناور

00:30:17.070 --> 00:30:18.390
و وسیعیه

00:30:18.390 --> 00:30:19.390
قبایل زیادی داره

00:30:19.950 --> 00:30:21.550
به این نمیخندم

00:30:22.750 --> 00:30:24.990
با همچین طرز فکری

00:30:25.390 --> 00:30:26.030
..تو

00:30:26.910 --> 00:30:28.390
میتونی قبولش کنی

00:30:28.590 --> 00:30:30.150
ولی بقیه مردم سونگ چی؟

00:30:33.670 --> 00:30:34.830
منم از سونگم

00:30:36.710 --> 00:30:38.390
به پدرت هم گوش نمیدی؟

00:30:38.910 --> 00:30:40.150
فقط برادر دارم

00:30:40.590 --> 00:30:42.990
حتی نمیتونی تظاهر کنی

00:30:42.990 --> 00:30:44.830
که میخوای با من باشی؟

00:30:44.830 --> 00:30:45.830
همش دروغه

00:30:46.670 --> 00:30:47.990
ولی بازم بهش اصرار داری؟

00:30:49.510 --> 00:30:50.310
درسته

00:30:52.590 --> 00:30:53.830
...پس

00:30:53.830 --> 00:30:54.670
حاضرین برام یه کاری

00:30:54.670 --> 00:30:56.230
انجام بدین؟

00:31:10.590 --> 00:31:11.230
وقتی ادم ها

00:31:12.030 --> 00:31:13.630
به مهم ترین لحظه

00:31:14.110 --> 00:31:15.630
زندگی شون میرسن

00:31:18.910 --> 00:31:19.790
انتخاب مهم ترین چیزیه

00:31:20.670 --> 00:31:22.710
بهتون یه شب وقت میدم فکر کنین

00:31:23.030 --> 00:31:24.190
بعدش میکشیمون؟

00:31:24.550 --> 00:31:25.590
نه

00:31:26.190 --> 00:31:28.070
میبرم تون شینگ چینگ

00:31:28.070 --> 00:31:29.670
تا پدرت رو ببینی

00:31:30.430 --> 00:31:32.710
اگه باهام همکاری نکنی

00:31:32.910 --> 00:31:34.310
این دوتارو میکشم

00:31:36.350 --> 00:31:37.950
ترسوندیم

00:31:44.590 --> 00:31:45.470
تسلیم شدن

00:31:48.390 --> 00:31:49.870
خوبی های خودش رو داره

00:31:50.990 --> 00:31:51.790
مثلا میتونم جای

00:31:51.790 --> 00:31:53.670
تو رو بگیرم

00:31:56.350 --> 00:31:58.270
باشه عیبی نداره

00:31:59.190 --> 00:32:00.350
ولی به شرط این که

00:32:00.790 --> 00:32:02.430
من رو بکشی

00:32:16.510 --> 00:32:17.070
وایسا

00:32:21.190 --> 00:32:21.950
چی شده؟

00:32:23.670 --> 00:32:24.990
خاندان یوان تسلیم شدن

00:32:24.990 --> 00:32:26.030
به درک

00:32:26.590 --> 00:32:27.630
شو یینگ و ژائو جیان چی میشن؟

00:32:28.390 --> 00:32:30.350
ژائو جیان خون سلطنتی داره

00:32:30.590 --> 00:32:32.310
چیزیش نمیشه

00:32:32.510 --> 00:32:33.750
ولی گیر افتادن

00:32:34.390 --> 00:32:35.790
شاید یوان ژونگ شین

00:32:35.990 --> 00:32:37.150
دوستی قدیمی شون رو در نظر بگیره

00:32:37.710 --> 00:32:38.310
ولی فکر نکنم

00:32:39.030 --> 00:32:40.430
کاری کنه

00:32:41.070 --> 00:32:42.630
نقشه این ترور از تو بود

00:32:42.830 --> 00:32:45.030
میتونستن شرکت نکنن

00:32:45.030 --> 00:32:46.030
مسخره ست

00:32:47.190 --> 00:32:48.350
یوان ژونگ شین اطلاعی از

00:32:48.350 --> 00:32:49.150
کارهای خاندان یوان نداشته باشه چی؟

00:32:50.070 --> 00:32:51.430
اگه اشتباه کرده باشی چی؟

00:32:51.430 --> 00:32:53.390
نتیجه فرقی نمیکنه

00:32:53.790 --> 00:32:54.990
یعنی چی؟

00:32:56.950 --> 00:32:58.030
بازم میگم

00:32:58.870 --> 00:33:01.070
احتمال زیاد یوان ژونگ شین

00:33:01.350 --> 00:33:02.830
به شیا خدمت میکنه

00:33:06.510 --> 00:33:07.630
خب ژائو جیان و شو یینگ چی؟

00:33:10.430 --> 00:33:11.630
ژائو جیان که شاهدخته

00:33:12.270 --> 00:33:13.910
با این که عضو نیروی مخفیه

00:33:14.110 --> 00:33:15.750
ولی از خاندان سلطنتیه

00:33:16.150 --> 00:33:16.710
نگران نباش

00:33:17.350 --> 00:33:21.470
اون درگیر اتفاقات نمیشه

00:33:21.790 --> 00:33:23.190
یه وقت کشته نشن؟

00:33:31.310 --> 00:33:32.470
یوان هائو

00:33:32.670 --> 00:33:35.030
فقط برای شاهدخت بودنش

00:33:35.630 --> 00:33:37.030
اون رو میکشه

00:33:39.630 --> 00:33:40.830
منم میرم پایتخت

00:33:40.830 --> 00:33:43.830
و به امپراتور میگم میخوام

00:33:44.630 --> 00:33:46.070
انتقام شاهدخت رو بگیرم

00:33:48.870 --> 00:33:49.990
و یه جنگ دیگه شروع میشه؟

00:33:50.750 --> 00:33:51.430
مگه چیه؟

00:33:52.470 --> 00:33:54.750
نمیخوای انتقام ژائو جیان رو بگیری؟

00:33:55.350 --> 00:33:56.590
میتونیم الان نجات شون بدیم

00:33:57.110 --> 00:33:57.910
چطور؟

00:33:59.950 --> 00:34:02.150
اردوگاه یوان هائو زیاد دور نیست

00:34:02.910 --> 00:34:04.430
ولی پر از محافظه

00:34:06.990 --> 00:34:08.270
چطور میخوای نجاتش بدی؟

00:34:18.630 --> 00:34:19.470
نمیخواینش

00:34:20.309 --> 00:34:21.189
برش میدارم

00:34:26.030 --> 00:34:27.310
فردا دوباره ازت میپرسم

00:34:39.150 --> 00:34:39.870
پدر

00:34:40.030 --> 00:34:41.590
از چادر نباید بیان بیرون

00:34:42.110 --> 00:34:42.610
بله

00:34:42.710 --> 00:34:43.670
حواسم بهشون هست

00:34:44.430 --> 00:34:45.230
نمیخواد

00:34:46.470 --> 00:34:47.430
چشم تون بهشون باشه

00:34:47.670 --> 00:34:48.310
بله

00:35:05.310 --> 00:35:06.870
فکر نکنم مارو فروخته باشن

00:35:07.110 --> 00:35:08.510
وگرنه زنده نبودن

00:35:09.030 --> 00:35:10.430
هنوز فرصت داریم

00:35:10.870 --> 00:35:12.150
بهتره خفه شون کنیم

00:35:13.790 --> 00:35:15.310
ادم داری؟

00:35:18.150 --> 00:35:18.670
اره

00:35:18.990 --> 00:35:21.110
باهم بزرگ شدن

00:35:21.470 --> 00:35:22.310
مثل برادر هستن

00:35:22.630 --> 00:35:23.870
صداشون بزن

00:35:24.750 --> 00:35:25.270
چشم

00:35:41.470 --> 00:35:42.150
فایده نداره

00:35:42.790 --> 00:35:44.430
توی اردوگاه دشمنیم

00:35:44.790 --> 00:35:46.230
سلاح هم داشته باشیم

00:35:46.230 --> 00:35:47.230
نمیتونیم فرار کنیم

00:35:47.550 --> 00:35:48.390
چیکار کنیم پس؟

00:36:17.430 --> 00:36:18.030
اومدی

00:36:20.070 --> 00:36:21.190
نمیکشیم شون؟

00:36:48.430 --> 00:36:49.190
نکشتی شون؟

00:36:50.870 --> 00:36:52.550
سربازهام هستن چرا بکشم شون؟

00:36:52.950 --> 00:36:54.150
گردن ماهم نمیتونی بندازیش

00:36:54.990 --> 00:36:56.790
حتی اگه غافلگیرشون کنیم

00:36:56.790 --> 00:36:57.910
و بکشیم شون

00:36:57.910 --> 00:36:59.470
احمق نیستیم

00:36:59.630 --> 00:37:00.510
چون با شروع جنگ

00:37:00.510 --> 00:37:01.470
خودمون رو لو دادیم

00:37:01.470 --> 00:37:02.750
و زنده نمیمونیم

00:37:03.310 --> 00:37:05.590
حالا نمیخواد تحلیلش کنی

00:37:06.030 --> 00:37:07.550
ما که کاری ازمون ساخته نیست

00:37:07.670 --> 00:37:08.190
ولی ازمون ترسیدی

00:37:08.190 --> 00:37:09.670
که اومدی دیدن مون

00:37:09.790 --> 00:37:10.590
چی شده؟

00:37:11.510 --> 00:37:12.670
از زنده موندن مون ناراحتی؟

00:37:13.310 --> 00:37:14.230
میخوای بدون شاهد

00:37:14.430 --> 00:37:15.710
کلک مون رو بکنی؟

00:37:16.150 --> 00:37:18.150
موضوعات عاطفی به کنار

00:37:19.390 --> 00:37:20.910
میخوام بگم

00:37:21.710 --> 00:37:22.950
ولی وقتش نیست

00:37:23.630 --> 00:37:24.350
...وگرنه

00:37:26.670 --> 00:37:28.070
اول فراری تون میدم

00:37:29.830 --> 00:37:30.510
اونور

00:37:54.310 --> 00:37:54.870
دوستان

00:37:55.470 --> 00:37:56.870
یادتون نره

00:37:57.870 --> 00:37:59.590
همکاری مون تموم نشده

00:37:59.870 --> 00:38:00.950
یوان هائو هنوز نمرده

00:38:01.350 --> 00:38:02.470
تموم نشده

00:38:03.790 --> 00:38:04.950
ممنونم

00:38:09.910 --> 00:38:10.550
بانو ژائو

00:38:12.030 --> 00:38:12.670
به یادم باش

00:38:19.470 --> 00:38:20.670
واقعا میذارین برن؟

00:38:37.630 --> 00:38:38.310
چیزی نیست

00:38:39.030 --> 00:38:40.030
زیاد نیستن

00:38:40.030 --> 00:38:40.990
از پسشون برمیایم

00:39:27.310 --> 00:39:28.470
مشتاق دیدار

00:39:29.430 --> 00:39:30.030
عمو

00:39:32.190 --> 00:39:33.510
لینگ نان نبودی؟

00:39:34.190 --> 00:39:35.590
اومدم اینجا

00:39:36.830 --> 00:39:38.110
میخوای با یوان هائو متحد شی؟

00:39:39.110 --> 00:39:39.790
پس

00:39:40.150 --> 00:39:42.030
میخوای تا ابد توی لینگ نان بمونم؟

00:39:50.470 --> 00:39:52.070
مگه تو مسئول

00:39:52.510 --> 00:39:54.030
توپ خونه

00:39:54.030 --> 00:39:55.030
نبودی؟

00:39:55.870 --> 00:39:56.470
چطور میتونی

00:39:56.470 --> 00:39:57.830
با یوان هائو متحد شی؟

00:39:57.990 --> 00:39:59.750
یه توپ خونه الکی

00:40:02.110 --> 00:40:03.350
فکر میکنی

00:40:03.350 --> 00:40:04.230
توپ خونه

00:40:04.230 --> 00:40:05.790
میتونه با قدرت کمی که داره

00:40:05.790 --> 00:40:07.550
جلوی شیا رو بگیره؟

00:40:07.870 --> 00:40:09.350
فکر کردین میتونین یوان هائو رو گول بزنین؟

00:40:10.030 --> 00:40:12.630
..ولی نقشه ات

00:40:13.030 --> 00:40:14.390
نقشه من بوده

00:40:14.870 --> 00:40:16.350
ولی نتیجه اش چی شد؟

00:40:16.710 --> 00:40:17.910
یوان هائو نتونست شهر رو بگیره

00:40:18.230 --> 00:40:18.950
و عقب نشینی کرد

00:40:18.950 --> 00:40:20.270
اون موقع شیا

00:40:20.670 --> 00:40:22.270
در حال فروپاشی بود

00:40:22.790 --> 00:40:23.950
توپ خونه

00:40:24.270 --> 00:40:26.350
یه بهونه بود

00:40:26.350 --> 00:40:27.070
در اصل

00:40:27.070 --> 00:40:28.950
نتیجه این نقشه مشخص بود

00:40:29.190 --> 00:40:30.950
اولا من

00:40:31.510 --> 00:40:33.590
رو اخراج کردن

00:40:34.030 --> 00:40:35.030
دوما

00:40:35.030 --> 00:40:36.390
اموالم رو مصادره کردن

00:40:36.390 --> 00:40:39.030
تا خزانه رو پر کنن

00:40:39.390 --> 00:40:40.590
و درباری ها

00:40:40.790 --> 00:40:42.030
جیب شون رو پر کردن

00:40:42.030 --> 00:40:43.510
و سود کردن

00:40:43.790 --> 00:40:45.030
پس وی درخطره

00:40:45.350 --> 00:40:46.030
که چی؟

00:40:46.150 --> 00:40:46.710
چرا

00:40:46.710 --> 00:40:48.150
 کوتاه اومدی؟

00:40:48.390 --> 00:40:49.590
اون موقع

00:40:50.150 --> 00:40:51.950
وی یوان وارد نیروی مخفی شده بود

00:40:52.230 --> 00:40:53.230
مخالف میکردم

00:40:53.830 --> 00:40:54.670
چه بلایی سرش میومد؟

00:40:54.830 --> 00:40:56.190
پس یانی به خاطر شما

00:40:56.190 --> 00:40:57.350
وارد نیروی مخفی شد؟

00:40:57.630 --> 00:40:59.150
برای ظاهر سازی گذاشتم

00:40:59.430 --> 00:41:00.790
زنده بمونه

00:41:01.070 --> 00:41:03.150
وی یوان میتونه توی کای فنگ بمونه

00:41:03.150 --> 00:41:04.470
حداقل کاری

00:41:04.950 --> 00:41:05.670
که میتونم کنم

00:41:05.670 --> 00:41:06.910
ول کردنشه

00:41:07.830 --> 00:41:09.150
چرا نکنم؟

00:41:09.950 --> 00:41:11.630
یوان هائو هم از اوضاعم خبردار شد

00:41:11.990 --> 00:41:14.190
یه فرستاده به لینگ نان فرستاد

00:41:14.190 --> 00:41:15.950
تا بیام اینجا

00:41:16.870 --> 00:41:17.470
منم

00:41:18.230 --> 00:41:20.510
فرصت زندگی دوباره گیرم اومد

00:41:20.790 --> 00:41:22.670
واقعا میخوای به شیا تسلیم شی؟

00:41:22.870 --> 00:41:23.630
سونگ بزرگ

00:41:23.630 --> 00:41:25.110
من رو به اینجا رسوند

00:41:25.550 --> 00:41:27.390
چه کاری ازم برمیاد؟

00:41:31.030 --> 00:41:32.470
یانی بفهمه

00:41:33.670 --> 00:41:34.950
خیلی ناراحت میشه

00:41:35.110 --> 00:41:36.030
به خودم مربوطه

00:41:36.510 --> 00:41:37.510
به اون چیزی نگین

00:41:37.630 --> 00:41:38.830
بذار فکر کنه

00:41:40.350 --> 00:41:43.030
خاندان خوبی داشته

00:41:52.110 --> 00:41:52.950
خب

00:41:54.150 --> 00:41:55.390
ازتون ممنونم

00:41:58.710 --> 00:42:00.150
که همیشه مراقب وی یوان بودین

00:42:00.670 --> 00:42:01.310
عمو

00:42:02.110 --> 00:42:02.830
چرا باهامون نمیای

00:42:02.830 --> 00:42:04.070
سونگ؟

00:42:04.270 --> 00:42:06.070
حالا که تا اینجا پیش اومدم

00:42:06.070 --> 00:42:07.630
دیگه نمیتونم

00:42:07.630 --> 00:42:08.310
شما بودی

00:42:08.310 --> 00:42:09.870
مارو نجات دادی

00:42:09.870 --> 00:42:11.030
و میگفتی همیشه راه برگشتی هست

00:42:11.030 --> 00:42:12.110
از لطفت ممنونم

00:42:13.510 --> 00:42:14.470
ولی

00:42:15.070 --> 00:42:16.230
پدرتون فوت کرده

00:42:16.590 --> 00:42:17.870
یه شاهدخت نمیتونه

00:42:18.550 --> 00:42:19.790
ازم حمایتی کنه

00:42:20.030 --> 00:42:21.470
درمورد پدرم میدونی؟

00:42:21.710 --> 00:42:23.110
اره شنیدم

00:42:23.790 --> 00:42:25.030
تسلیت میگم

00:42:26.950 --> 00:42:27.830
همگی

00:42:28.590 --> 00:42:30.230
مراقب خودتون باشین

00:42:33.510 --> 00:42:34.310
منظورت چیه؟

00:42:35.870 --> 00:42:36.830
هیچی

00:42:39.110 --> 00:42:40.790
اسب هارو میذارم براتون

00:42:41.710 --> 00:42:42.670
به سلامت برین

00:42:44.510 --> 00:42:46.430
و برنگردین

00:42:46.550 --> 00:42:51.550
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:51.574 --> 00:42:57.574
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.