WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:56.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:09.280 --> 00:02:11.080
اینجا محل اعدام یوان ژونگ شین ئه

00:02:13.200 --> 00:02:14.320
جنگل متروک جنوب شهر؟

00:02:14.840 --> 00:02:16.360
برای اعدام چرا میبرنش خارج شهر؟

00:02:17.680 --> 00:02:19.720
مسئولین کشور خیلی دلسوز هستن

00:02:20.080 --> 00:02:21.320
قانون های سونگ بزرگ

00:02:21.320 --> 00:02:23.360
بندهای زیادی دارن

00:02:23.800 --> 00:02:25.000
و این سلسله نسبت

00:02:25.000 --> 00:02:26.120
به بقیه سلسله ها

00:02:26.120 --> 00:02:27.600
جلادهای کمتری داره

00:02:27.640 --> 00:02:28.880
خصوصا توی کای فنگ

00:02:28.880 --> 00:02:30.280
کسایی که توی پایتخت اعدام میشن

00:02:30.280 --> 00:02:32.520
سه بار باید دادگاهی و سه بار باید حکم اعدام بگیرن

00:02:32.560 --> 00:02:34.640
که در بیشتر موارد بخشیده میشن

00:02:34.920 --> 00:02:37.240
و با توجه به این قانون

00:02:37.400 --> 00:02:38.600
تعداد اعدامی ها

00:02:38.760 --> 00:02:41.160
از ده نفر یکیه

00:02:42.400 --> 00:02:43.800
برای همین میبرینش بیرون شهر؟

00:02:44.080 --> 00:02:46.000
شورشی مثل یوان ژونگ شین

00:02:46.000 --> 00:02:47.320
نیازی به مطلع کردن مقامات نداره

00:02:47.320 --> 00:02:49.600
برای همین خارج شهر اعدام میشه

00:02:50.680 --> 00:02:51.640
خب چرا اومدی

00:02:51.640 --> 00:02:52.560
به ما بگی؟

00:02:55.480 --> 00:02:57.680
به نظرم یوان ژونگ شین ذات

00:02:57.680 --> 00:02:58.920
خوبی داره

00:02:59.440 --> 00:03:00.880
از خاندان یوان هم باشه

00:03:01.080 --> 00:03:02.800
بازم مثل اونا نیست

00:03:03.400 --> 00:03:04.960
کشتنش

00:03:05.400 --> 00:03:06.400
کار اشتباهیه

00:03:07.680 --> 00:03:08.560
با دیدن وضعش

00:03:08.680 --> 00:03:09.680
دلم سوخت

00:03:10.080 --> 00:03:11.000
پس محل

00:03:11.000 --> 00:03:12.280
اعدام رو بهتون گفتم

00:03:12.880 --> 00:03:13.680
میتونین

00:03:14.360 --> 00:03:15.600
بعدا جنازه اش رو ببرین

00:03:18.760 --> 00:03:19.640
شما سه نفر

00:03:20.280 --> 00:03:21.360
سوالی دارین؟

00:03:21.480 --> 00:03:22.000
اره

00:03:22.840 --> 00:03:24.360
ذات خوب؟

00:03:25.080 --> 00:03:26.600
منظورت یوان ژونگ شین بود؟

00:04:13.600 --> 00:04:14.240
وایسین

00:04:22.240 --> 00:04:23.040
قربان

00:04:23.560 --> 00:04:24.360
رسیدیم

00:04:34.640 --> 00:04:35.800
اینم منطقه چینگ شان

00:04:36.640 --> 00:04:37.200
چطوره ؟

00:04:37.480 --> 00:04:38.200
راضی هستی ؟

00:04:39.640 --> 00:04:40.960
خوشت اومده خودت برو

00:04:42.080 --> 00:04:43.400
یوان ژونگ شین

00:04:45.040 --> 00:04:46.240
قراره بمیری

00:04:46.240 --> 00:04:47.880
پس چرا اینقدر زبون درازی؟

00:04:49.560 --> 00:04:50.800
میدونم دلت نمیخواد

00:04:51.520 --> 00:04:52.320
ولی مهم نیست

00:04:52.800 --> 00:04:54.040
منتظرت میمونم

00:04:54.320 --> 00:04:55.160
تا زیر پات علف سبز شه

00:04:59.280 --> 00:05:00.000
بیارینش بیرون

00:05:00.120 --> 00:05:00.680
اعدامش کنین

00:05:02.320 --> 00:05:02.820
قربان

00:05:03.240 --> 00:05:03.760
چه سریع

00:05:03.760 --> 00:05:04.560
هنوز زمانش نشده

00:05:04.560 --> 00:05:05.400
نیازی به صبر نیست

00:05:08.680 --> 00:05:10.040
اومدی بکشیم یا نجاتم بدی؟

00:05:10.120 --> 00:05:11.200
مراقب باش

00:05:22.320 --> 00:05:23.320
ژائو جیان

00:05:23.640 --> 00:05:24.960
با چه جرئتی اومدی؟

00:05:26.120 --> 00:05:27.760
میشه اینقدر حرف مفت نزنی؟

00:06:01.720 --> 00:06:02.960
کی کارها رو کرده ؟

00:06:06.080 --> 00:06:06.680
نمیدونم

00:06:06.680 --> 00:06:07.520
کار من نبوده

00:06:13.880 --> 00:06:14.560
یانی

00:06:38.600 --> 00:06:39.600
مراقب باشین

00:06:52.480 --> 00:06:53.440
مراقب باشین

00:06:53.600 --> 00:06:54.600
از فرمانده محافظت کنین

00:07:09.440 --> 00:07:10.240
دود رو خفه کنین

00:07:10.320 --> 00:07:11.280
از فرمانده محافظت کنین

00:07:27.880 --> 00:07:29.120
دودش معمولیه

00:07:29.440 --> 00:07:30.560
سمی نیست

00:07:34.120 --> 00:07:35.040
یوان ژونگ شین

00:07:35.040 --> 00:07:35.560
زود باشین

00:07:35.760 --> 00:07:36.680
جلوش رو بگیرین

00:07:46.480 --> 00:07:47.320
نترسین

00:07:47.360 --> 00:07:48.560
زیاد نیستن

00:07:48.560 --> 00:07:49.240
حمله کنین

00:08:21.680 --> 00:08:22.240
نکنه واقعا

00:08:22.240 --> 00:08:23.920
خاندان یوان بو بردن؟

00:08:24.960 --> 00:08:25.800
حقه گرفت ؟

00:09:00.520 --> 00:09:02.240
نذارین فرار کنه

00:09:35.280 --> 00:09:36.040
برین دنبالشون

00:09:37.400 --> 00:09:38.120
میرم

00:09:49.560 --> 00:09:50.200
برین دنبال شون

00:10:44.840 --> 00:10:46.240
کی هستی ؟

00:10:51.280 --> 00:10:52.280
خودتی

00:10:58.080 --> 00:10:58.960
بریم

00:11:08.440 --> 00:11:09.080
شو یینگ

00:11:09.440 --> 00:11:11.040
به مجرم حکومتی کمک کردی

00:11:11.040 --> 00:11:12.040
به فکر پدر

00:11:12.040 --> 00:11:13.360
و مادرت نیستی؟

00:11:19.280 --> 00:11:20.880
نمیخوای گیر بیوفتی

00:11:33.480 --> 00:11:34.280
تو برو

00:11:34.360 --> 00:11:35.240
من میرم دنبال بقیه

00:12:32.400 --> 00:12:33.080
کی هستین؟

00:12:33.480 --> 00:12:34.400
عجله ای نداشته باش

00:12:34.760 --> 00:12:35.920
بعدا متوجه میشی

00:12:36.720 --> 00:12:37.920
از خاندان یوان هستین

00:13:16.680 --> 00:13:17.600
وانگ کوان

00:13:18.080 --> 00:13:19.680
با اون شمشیر زن اومدی

00:13:25.320 --> 00:13:26.560
پس معلوم شد اون ادمیدکه یو چی یوان میگه

00:13:26.560 --> 00:13:27.880
از مبارزهای یوان ئه

00:13:30.040 --> 00:13:31.520
پس خاندان یوان به فکر

00:13:31.600 --> 00:13:32.240
یوان ژونگ شین نبودن

00:13:32.240 --> 00:13:33.160
به فکر تو بودن

00:13:36.720 --> 00:13:38.800
واقعا ادم میمونه چی بگه

00:13:39.800 --> 00:13:40.600
همچین ادمایی

00:13:41.000 --> 00:13:42.040
فقط خدا میدونه

00:13:42.040 --> 00:13:43.320
چی تو‌فکرشونه

00:13:45.880 --> 00:13:46.880
بدجوری زخمی شدی

00:13:47.880 --> 00:13:48.640
از کی تا حالا

00:13:48.640 --> 00:13:49.960
رفتی طرف خاندان یوان؟

00:13:50.680 --> 00:13:51.280
عجول نباش

00:13:52.280 --> 00:13:53.800
وانگ کوان رو میشناسی

00:13:54.040 --> 00:13:55.040
بذار توضیح بده

00:13:55.800 --> 00:13:56.440
باشه

00:13:57.000 --> 00:13:57.800
عجله نمیکنم

00:13:58.320 --> 00:13:59.280
به حرفت گوش میدم

00:13:59.280 --> 00:14:00.760
یه فرصت برای توجیح خودت داری

00:14:00.880 --> 00:14:01.640
نمیخواد

00:14:03.160 --> 00:14:04.520
رفتارش رو میبینی؟

00:14:04.520 --> 00:14:06.200
هیچی نمیخواد بگه

00:14:07.000 --> 00:14:08.040
و اون شمشیر زن

00:14:08.240 --> 00:14:09.840
از مبارزهای یوان بود

00:14:10.080 --> 00:14:10.640
بازم میخوای به این آدم

00:14:10.640 --> 00:14:11.600
اعتماد کنی؟

00:14:15.480 --> 00:14:16.560
منطقی نیست

00:14:17.680 --> 00:14:19.120
خاندانش

00:14:19.360 --> 00:14:21.080
از خاندان های مهم امپراتوریه

00:14:21.360 --> 00:14:23.040
دلیلی برای خیانت به سونگ بزرگ نداره

00:14:23.520 --> 00:14:24.320
اگه یه جاسوس

00:14:24.320 --> 00:14:25.280
بین افراد

00:14:25.440 --> 00:14:26.440
جدید لو نان شان نبود

00:14:26.440 --> 00:14:27.920
چطور خاندان یوان فرار میکرد ؟

00:14:28.400 --> 00:14:30.040
نیروی مخفی کاملا عوض شده

00:14:30.480 --> 00:14:31.400
همچین آدمی

00:14:32.200 --> 00:14:33.280
به ما اهمیتی نمیده

00:14:34.200 --> 00:14:35.360
حتی ممکنه دسته هفت هم

00:14:35.360 --> 00:14:36.600
بفروشه

00:14:38.880 --> 00:14:40.280
بهتره اول فرار کنیم

00:14:40.560 --> 00:14:41.280
تا توضیح ندی

00:14:41.280 --> 00:14:42.400
باهات جایی نمیام

00:14:54.400 --> 00:14:55.720
یه رهبر نباید اینجوری باشه

00:14:55.840 --> 00:14:56.800
عجب جمله ای

00:14:57.320 --> 00:14:58.640
وجدان داری؟

00:14:58.840 --> 00:14:59.840
اره دارم

00:15:01.080 --> 00:15:01.800
بسه

00:15:01.960 --> 00:15:02.960
مجبورم نکن شمشیر بکشم

00:15:07.200 --> 00:15:08.720
یو چی لای یه

00:15:16.240 --> 00:15:17.080
زود برین

00:15:17.160 --> 00:15:18.280
بسپارینش به من

00:15:18.680 --> 00:15:19.960
جریان چیه؟

00:15:20.240 --> 00:15:21.600
امروز من نذاشتم سربازها کمین کنن

00:15:21.600 --> 00:15:23.040
من مانع نمیشدم

00:15:23.280 --> 00:15:24.760
الان نمیتونستین فرار کنین

00:15:24.760 --> 00:15:25.880
چرا بهمون کمک میکنی؟

00:15:26.320 --> 00:15:27.280
بعدا میگم

00:15:27.280 --> 00:15:28.320
برین اونور

00:15:28.520 --> 00:15:29.560
پس بریم اینور

00:15:31.600 --> 00:15:32.680
چرا  اونوری میرین؟

00:15:32.880 --> 00:15:33.960
پدربزرگم همیشه میگفت

00:15:33.960 --> 00:15:35.160
به حرف غریبه گوش ندم

00:15:35.160 --> 00:15:36.560
دارم نجاتت میدما

00:15:36.840 --> 00:15:38.120
فکر کردی باور میکنم؟

00:15:38.120 --> 00:15:38.800
...تو

00:15:40.040 --> 00:15:40.640
تکون نخور

00:15:40.760 --> 00:15:41.720
یه سوال دارم ازت

00:15:42.280 --> 00:15:43.320
چطور با اون شمشیر زن

00:15:43.320 --> 00:15:44.280
همکاری کردی؟

00:15:45.040 --> 00:15:46.600
دستت با خاندان یوان توی یه کاسه ست؟

00:15:52.120 --> 00:15:53.760
نرو، جواب بده

00:16:03.960 --> 00:16:06.040
چه اتفاقی برای وانگ کوان افتاده؟

00:16:06.760 --> 00:16:07.320
یوان ژونگ شین

00:16:16.270 --> 00:16:17.990
مگه قرار نبود کمین کنی؟

00:16:18.390 --> 00:16:19.390
پس چی شد؟

00:16:20.350 --> 00:16:21.790
این دستور نظامیه که گرفتیم

00:16:33.270 --> 00:16:34.510
جعلیه

00:16:40.110 --> 00:16:41.390
این رو یو چی یوان

00:16:41.390 --> 00:16:42.350
بهت داده؟

00:16:43.510 --> 00:16:44.350
نه

00:16:44.350 --> 00:16:45.950
یکی از سربازهای زیر دستش اورده

00:16:54.510 --> 00:16:55.710
کل جنگل رو بگردین

00:16:55.990 --> 00:16:57.670
یو چی یوان رو برام بیارین

00:16:58.550 --> 00:16:59.050
اطاعت

00:17:00.030 --> 00:17:00.670
افراد

00:17:02.430 --> 00:17:02.990
حرکت

00:17:13.030 --> 00:17:14.110
شما کی هستین؟

00:17:15.230 --> 00:17:16.350
حقیقت رو بگین

00:17:16.630 --> 00:17:17.310
از کجا اومدین ؟

00:17:21.590 --> 00:17:22.310
بگین

00:17:46.830 --> 00:17:47.590
...اونا

00:17:49.070 --> 00:17:49.710
...تو

00:17:52.590 --> 00:17:53.390
چرا با اون

00:17:53.390 --> 00:17:54.670
شمشیر زن بودی؟

00:17:54.910 --> 00:17:56.350
اونا ادم های تو بودن

00:17:56.350 --> 00:17:57.110
دنبال چی هستی؟

00:17:58.790 --> 00:18:00.310
واضحه

00:18:00.310 --> 00:18:01.870
میخواستم یوان ژونگ شین رو نجات بدم

00:18:02.150 --> 00:18:02.790
چرا؟

00:18:03.190 --> 00:18:04.870
جواب سوالم رو بده

00:18:05.030 --> 00:18:05.710
چرا با اون

00:18:05.710 --> 00:18:06.830
شمشیر زن کار کردی؟

00:18:07.070 --> 00:18:08.030
چه شمشیر زنی؟

00:18:09.430 --> 00:18:10.990
همون که با وانگ‌کوان‌بود

00:18:11.590 --> 00:18:12.510
وانگ کوان؟

00:18:13.430 --> 00:18:14.510
چطور اون رو دیدی؟

00:18:15.470 --> 00:18:16.830
کور نیستم

00:18:16.990 --> 00:18:17.950
غیرممکنه

00:18:17.950 --> 00:18:18.910
وانگ کوان گم شده

00:18:20.750 --> 00:18:22.710
وانگ کوان گم شده ؟

00:18:25.190 --> 00:18:26.390
بهتره اول فرار کنیم

00:18:26.550 --> 00:18:27.710
مجبورم نکن شمشیر بکشم

00:18:28.110 --> 00:18:28.830
تا توضیح ندی

00:18:28.830 --> 00:18:30.230
باهات هیچ جا نمیام

00:18:31.030 --> 00:18:32.150
چرا همه چی بهم ریخته ؟

00:18:33.510 --> 00:18:34.790
وانگ کوان با شما نبوده

00:18:34.790 --> 00:18:35.790
پس  اون یارو کی بود ؟

00:18:36.030 --> 00:18:37.550
زبون ادمیزاد نمیفهمی؟

00:18:37.550 --> 00:18:38.870
وانگ کوان گم شده

00:18:39.150 --> 00:18:40.270
همچین چیزی رو

00:18:40.510 --> 00:18:41.990
چرا درک نمیکنم؟

00:18:42.550 --> 00:18:43.670
جواب من رو ندادی

00:18:43.670 --> 00:18:44.910
چرا میخواستی یوان ژونگ شین رو نجات بدی؟

00:18:44.910 --> 00:18:46.030
اونا کی بودن؟

00:18:46.430 --> 00:18:47.350
یه لحظه

00:18:47.510 --> 00:18:48.190
یو چی یوان

00:18:48.590 --> 00:18:49.270
یو چی یوان

00:18:49.470 --> 00:18:50.630
یو چی یوان

00:18:50.750 --> 00:18:52.310
یو چی یوان

00:18:52.470 --> 00:18:54.390
یو چی یوان

00:19:01.230 --> 00:19:02.150
زمانی نمونده

00:19:02.510 --> 00:19:04.510
من باید برم لو نان شان رو گول بزنم

00:19:05.270 --> 00:19:06.750
میری دیدن یوان ژونگ شین درسته؟

00:19:06.950 --> 00:19:07.990
یعنی چی؟

00:19:07.990 --> 00:19:09.150
دیدیش بهش بگو

00:19:09.550 --> 00:19:12.270
امشب توی وانشنگ من

00:19:12.709 --> 00:19:14.389
حقیقت رو بهش میگم

00:19:35.350 --> 00:19:36.470
خیلی بی عرضه ام

00:19:36.910 --> 00:19:37.630
یوان ژونگ شین

00:19:37.750 --> 00:19:39.270
با شمشیرزن خاندان یوان فرار کرد

00:19:40.350 --> 00:19:41.270
جدی؟

00:19:42.430 --> 00:19:43.710
دوباره کلاه سرش بود

00:19:44.230 --> 00:19:45.750
ولی نوع شمشیر زنیش رو میشناسم

00:19:45.990 --> 00:19:47.510
به خونش تشنه ام

00:19:47.510 --> 00:19:48.510
اشتباه نمیکنم

00:19:48.790 --> 00:19:50.070
انگار دسته هفت

00:19:50.070 --> 00:19:51.870
با یوان همکاری میکنه

00:19:57.310 --> 00:19:57.910
این رو ببین

00:19:58.350 --> 00:19:59.110
...این

00:20:02.990 --> 00:20:04.310
زمان کمین اشتباهه

00:20:12.150 --> 00:20:12.870
فرمانده

00:20:13.830 --> 00:20:14.510
من پیام رو فرستادم

00:20:14.510 --> 00:20:15.710
ولی این نبود

00:20:17.070 --> 00:20:18.350
پس کی فرستادش؟

00:20:18.830 --> 00:20:19.670
یه سرباز عادی

00:20:19.990 --> 00:20:21.270
مثل همیشه

00:20:21.550 --> 00:20:22.110
سرباز؟

00:20:22.670 --> 00:20:23.310
امروز

00:20:23.550 --> 00:20:24.950
باید روز نگهبانیش باشه

00:20:25.310 --> 00:20:27.070
پس چرا هنوز زانو زدی؟

00:20:29.070 --> 00:20:30.030
پیداش کن

00:20:48.070 --> 00:20:49.910
اتاق خودته؟

00:20:49.910 --> 00:20:50.710
پس‌چی؟

00:20:51.430 --> 00:20:51.990
بشین

00:20:55.310 --> 00:20:56.950
بچگیام اینجا بودم

00:21:05.270 --> 00:21:05.990
درد داری؟

00:21:07.550 --> 00:21:08.150
مگه میشه

00:21:08.150 --> 00:21:08.910
درد نداشته باشه؟

00:21:09.670 --> 00:21:11.030
پس چرا به روت نمیاری؟

00:21:13.230 --> 00:21:14.630
نمیخوام نگران بشی

00:21:14.630 --> 00:21:15.830
زبون باز

00:21:15.950 --> 00:21:16.790
همیشه هستم

00:21:16.950 --> 00:21:17.870
همین که اذیت نکردی

00:21:17.870 --> 00:21:19.030
بسمه

00:21:19.870 --> 00:21:20.510
عصبانیت کنم

00:21:20.510 --> 00:21:21.790
اتفاق بدی میوفته؟

00:21:22.110 --> 00:21:23.710
میخوای امتحان کنی؟

00:21:25.110 --> 00:21:25.950
میشناسیم که

00:21:26.110 --> 00:21:26.790
بگو

00:21:28.710 --> 00:21:29.630
شو یینگ و یا نی؟

00:21:30.310 --> 00:21:31.230
بهشون گفتم

00:21:31.230 --> 00:21:32.070
بیان خونه ام

00:21:35.510 --> 00:21:36.750
بدجوری صدمه دیدی

00:21:38.510 --> 00:21:39.750
یه کوچولو

00:21:40.350 --> 00:21:41.390
صبر‌کن

00:21:41.990 --> 00:21:42.790
الان میام

00:21:45.430 --> 00:21:46.550
تکون نخور

00:22:00.990 --> 00:22:01.670
رهبر

00:22:04.470 --> 00:22:05.510
هر دو خوبین ؟

00:22:05.510 --> 00:22:06.510
راهمون رو جدا کردیم

00:22:06.590 --> 00:22:07.910
توی راه دیدمش

00:22:08.230 --> 00:22:08.790
رهبر

00:22:08.790 --> 00:22:09.750
یو چی یوان و اون افراد سیاه پوش

00:22:09.750 --> 00:22:10.470
باهم بودن

00:22:10.470 --> 00:22:11.630
گفت وانگ‌ کوان رو دیده

00:22:11.630 --> 00:22:12.630
ماهم دیدیمش

00:22:13.150 --> 00:22:14.150
یو چی یوان گفت

00:22:14.150 --> 00:22:15.390
امشب توی وانشنگ من

00:22:15.390 --> 00:22:16.190
حقیقت رو بهمون میگه

00:22:16.910 --> 00:22:18.190
باشه فهمیدم

00:22:18.790 --> 00:22:19.830
هویت یو چی یوان

00:22:19.830 --> 00:22:20.990
یکم عجیب نیست؟

00:22:24.030 --> 00:22:25.830
گشنمه برو یه چیزی بپز

00:22:25.830 --> 00:22:26.670
گشنه ام نیست

00:22:27.870 --> 00:22:29.390
تنهاشون بذار

00:22:31.710 --> 00:22:32.550
گشنمه

00:22:34.390 --> 00:22:34.890
باشه

00:22:34.950 --> 00:22:35.470
پس

00:22:35.470 --> 00:22:36.670
خودتون یه چیزی درست کنین

00:22:37.070 --> 00:22:37.670
باشه مشکلی نیست

00:22:37.670 --> 00:22:38.350
عیبی نداره

00:22:38.350 --> 00:22:38.910
به کارت برس

00:22:38.910 --> 00:22:39.470
به کارت برس

00:22:39.470 --> 00:22:39.950
خودمون میریم

00:22:39.950 --> 00:22:40.710
خودمون میریم

00:22:42.550 --> 00:22:43.070
باشه

00:23:00.430 --> 00:23:01.150
خوابت میاد؟

00:23:03.710 --> 00:23:04.470
چند روزه خوب راحت

00:23:04.470 --> 00:23:05.430
نداشتی

00:23:06.510 --> 00:23:07.310
زیاد بد نبود

00:23:07.310 --> 00:23:08.190
بخواب

00:23:08.190 --> 00:23:09.030
لباسام کثیفن

00:23:09.030 --> 00:23:09.950
حرف نزن

00:23:20.310 --> 00:23:21.270
کفشات رو دربیار

00:23:21.270 --> 00:23:21.830
دراز بکش

00:23:21.830 --> 00:23:23.030
درست نیست

00:23:23.030 --> 00:23:23.790
نامزدیم

00:23:23.790 --> 00:23:24.870
عیبی نداره

00:23:53.430 --> 00:23:54.190
چیکار میکنی؟

00:23:54.630 --> 00:23:55.710
خون ها خشک شدن

00:23:56.630 --> 00:23:57.630
صورتت رو تمیز میکنم

00:24:00.070 --> 00:24:01.350
خودم میشورم

00:24:02.390 --> 00:24:03.990
مگه نگفتم تکون نخور

00:24:04.990 --> 00:24:05.590
چیه؟

00:24:06.070 --> 00:24:07.510
فقط تو میخوای مهربون باشی؟

00:24:07.510 --> 00:24:08.510
منم می‌خوام مهربون باشم

00:24:08.510 --> 00:24:09.350
نمیشه؟

00:24:09.510 --> 00:24:11.350
هرچی خودت بخوای

00:24:12.950 --> 00:24:13.950
آب یکم داغه

00:24:14.510 --> 00:24:15.550
سردتر بشه صورتت رو میشورم

00:24:19.990 --> 00:24:21.910
اتاق خوبی داری

00:24:22.390 --> 00:24:23.470
ولی برای یه شاهدخت

00:24:24.510 --> 00:24:25.630
اونقدرا

00:24:26.110 --> 00:24:27.070
مجلل نیست

00:24:27.590 --> 00:24:28.270
برای؟

00:24:29.150 --> 00:24:29.990
مگه با کی بودی؟

00:24:30.390 --> 00:24:31.630
اتاق کی رو دیدی؟

00:24:32.470 --> 00:24:34.550
ندیدم

00:24:37.030 --> 00:24:37.670
باشه

00:24:37.990 --> 00:24:38.830
دراز بکش

00:24:40.190 --> 00:24:40.830
خوابم نمیاد

00:24:40.830 --> 00:24:41.510
دراز بکش

00:25:07.630 --> 00:25:09.270
پدرم شاهزاده بود

00:25:09.590 --> 00:25:11.710
ولی حق هیچ کاری رو نداشت

00:25:12.510 --> 00:25:13.630
فقط خونه مون

00:25:13.950 --> 00:25:15.070
تا حدی خوب و راحت بود

00:25:15.950 --> 00:25:16.950
بچگیم

00:25:16.950 --> 00:25:18.430
با پدرم گذشت

00:25:19.070 --> 00:25:20.430
خوشحال بودم

00:25:52.190 --> 00:25:52.990
هنوز گشنته؟

00:25:54.030 --> 00:25:55.350
سیر نشدم ولی بد نبود

00:25:56.550 --> 00:25:57.390
میگم

00:25:57.870 --> 00:25:58.670
الان دیگه نمیتونن

00:25:58.830 --> 00:25:59.590
بهمون دستور بدن؟

00:25:59.670 --> 00:26:00.510
چی میگی ؟

00:26:00.510 --> 00:26:01.390
فکرایی میکنی ها

00:26:01.790 --> 00:26:02.990
الان که دستشون بنده

00:26:02.990 --> 00:26:03.790
نمیتونن

00:26:03.790 --> 00:26:04.710
امر و نهی کنن

00:26:04.710 --> 00:26:05.430
پس فقط غذا بپز

00:26:05.550 --> 00:26:06.630
بلد نیستم

00:26:07.350 --> 00:26:08.350
پدر و مادر تو غذاخوری دارن

00:26:08.350 --> 00:26:09.390
هیچی یاد نگرفتی ازشون؟

00:26:09.870 --> 00:26:10.990
فقط شمشیر زنی تمرین کردم

00:26:14.230 --> 00:26:15.350
خب پس

00:26:15.710 --> 00:26:16.790
حالا که اون دوتا نیستن

00:26:17.510 --> 00:26:18.310
امید همه به منه

00:26:19.070 --> 00:26:21.190
مثل بار قبلی گند نزنی

00:26:21.350 --> 00:26:22.070
ولی قابل خوردن بود

00:26:23.230 --> 00:26:23.950
برم کوفته بپزم

00:26:24.510 --> 00:26:25.190
صبر کن

00:27:14.990 --> 00:27:15.550
کوفته ست؟

00:27:16.790 --> 00:27:17.550
خوب پیش نرفت

00:27:20.470 --> 00:27:21.670
اگه استاد یادمون نداده بود

00:27:21.670 --> 00:27:23.110
که غذا نباید  حیف و میل شه

00:27:23.350 --> 00:27:24.990
لب نمیزدم به این

00:27:26.070 --> 00:27:27.190
اول بخور

00:27:32.710 --> 00:27:33.390
چی شد؟

00:27:41.270 --> 00:27:42.110
مزه اش که خوبه

00:27:42.990 --> 00:27:44.270
چاره ای نیست

00:27:50.910 --> 00:27:51.710
ببین

00:27:51.990 --> 00:27:52.950
میشه روم حساب کرد

00:27:53.870 --> 00:27:54.430
باید بهم بگی

00:27:54.430 --> 00:27:55.190
برادر بزرگ تر

00:27:56.670 --> 00:27:57.790
فکرش رو کن

00:27:57.790 --> 00:27:58.510
فکر چی؟

00:27:58.950 --> 00:28:01.430
بین ژای چانگ و یوان ژونگ شین

00:28:01.430 --> 00:28:02.390
و تو کی بزرگ تره؟

00:28:03.270 --> 00:28:04.310
اونا

00:28:04.630 --> 00:28:06.150
به تو بگم برادر بزرگ تر

00:28:06.150 --> 00:28:06.990
به اونا چی بگم؟

00:28:08.030 --> 00:28:08.870
راست میگی ها

00:28:09.550 --> 00:28:10.710
نمیشه بگی بابا

00:28:15.510 --> 00:28:16.310
یه لحظه

00:28:17.390 --> 00:28:18.910
بخورم دوباره میارم

00:28:19.190 --> 00:28:19.990
دوباره؟

00:28:22.990 --> 00:28:23.950
خیلی درست کردم

00:28:25.830 --> 00:28:26.430
خیلی؟

00:28:27.190 --> 00:28:28.470
یکم زیاد شد

00:28:29.070 --> 00:28:29.950
نگران نباش

00:28:29.950 --> 00:28:30.910
تمومش میکنیم

00:28:58.190 --> 00:28:59.830
تموم شدم اینقدر نگاهم نکن

00:29:00.230 --> 00:29:01.510
خواب برادرت رو دیدی؟

00:29:02.470 --> 00:29:03.390
تو از کجا میدونی؟

00:29:04.350 --> 00:29:05.510
اخم کرده بودی

00:29:11.190 --> 00:29:12.310
موقعی که

00:29:16.230 --> 00:29:16.750
خواب می دیدم

00:29:16.750 --> 00:29:18.070
چهره اش واضح نبود

00:29:22.110 --> 00:29:22.990
مهم نیست

00:29:23.230 --> 00:29:24.270
درموردش حرف نزنیم

00:29:25.190 --> 00:29:25.870
عیبی نداره

00:29:27.070 --> 00:29:27.990
هیچ کس

00:29:27.990 --> 00:29:29.190
اون رو مقصر نمیدونه

00:29:29.590 --> 00:29:31.150
هرکسی ممکنه بلغزه

00:29:32.510 --> 00:29:33.990
من نبودم

00:29:33.990 --> 00:29:35.190
چه قدر خودخوری کردی ؟

00:29:36.590 --> 00:29:37.990
میدونی همش فکر میکنم

00:29:40.910 --> 00:29:41.870
برادرم میدونست

00:29:41.870 --> 00:29:43.790
که ما از شیا هستیم

00:29:47.350 --> 00:29:47.910
میدونست خاندان یوان

00:29:47.910 --> 00:29:49.390
برای شیا کار می‌کنه

00:29:52.630 --> 00:29:53.830
اما هیچی نگفت

00:29:58.110 --> 00:29:59.670
در زمان حکومت یان و هوانگ

00:29:59.870 --> 00:30:01.190
فقط دشت های مرکزی وجود داشتن

00:30:02.470 --> 00:30:04.110
همه نام های خانوادگی

00:30:04.310 --> 00:30:04.950
الان جزوی از

00:30:04.950 --> 00:30:06.550
سوابق کشوری هستن

00:30:07.510 --> 00:30:08.350
گذشته خاندان ها

00:30:08.350 --> 00:30:10.270
توی کتب تاریخی ثبت میشه

00:30:10.790 --> 00:30:12.710
توی سونگ به دنیا اومدی توی سونگ بزرگ شدی

00:30:13.390 --> 00:30:14.190
وقتی اینجور ثبت شده

00:30:14.190 --> 00:30:15.030
همین جور هم گفته میشه

00:30:15.030 --> 00:30:16.070
و شهروند سونگ هستی

00:30:16.430 --> 00:30:17.430
دلداریم میدی؟

00:30:17.430 --> 00:30:18.590
اینجور فکر میکنم

00:30:18.750 --> 00:30:20.710
درسته یه روز شیای غربی

00:30:20.710 --> 00:30:21.790
جزوی از سونگ بزرگ بوده

00:30:24.910 --> 00:30:25.870
ولی الان

00:30:25.870 --> 00:30:26.910
جزوی از سونگ بزرگ نیست

00:30:28.590 --> 00:30:30.350
ولی روح ها یکی مونده

00:30:31.990 --> 00:30:32.990
اما دیده نمیشن

00:30:35.310 --> 00:30:36.470
پس باید کنار هم

00:30:36.470 --> 00:30:37.390
بمونیم

00:30:43.590 --> 00:30:44.550
شو یینگ و یانی رو

00:30:44.550 --> 00:30:45.470
پاک فراموش کردم

00:30:45.590 --> 00:30:46.830
برم دنبال شون

00:31:21.430 --> 00:31:23.430
چی خوردین؟

00:31:23.750 --> 00:31:24.430
کوفته

00:31:24.630 --> 00:31:25.550
همش کوفته؟

00:31:25.870 --> 00:31:26.790
کوفته

00:31:27.590 --> 00:31:28.990
منم کوفته دوست دارم

00:31:29.710 --> 00:31:31.470
دیگه تا آخر عمرم نه کوفته میخورم نه رشته

00:31:32.550 --> 00:31:33.710
چی میگی؟

00:31:34.190 --> 00:31:35.510
این همه خوردی

00:31:36.030 --> 00:31:37.430
حالا ناشکری میکنی؟

00:31:38.070 --> 00:31:39.190
کی ناشکری کرد؟

00:31:39.990 --> 00:31:41.550
چرا تا الان اینجا نشستین؟

00:31:41.550 --> 00:31:42.990
یه کلمه هم نگفتین بهم

00:31:42.990 --> 00:31:43.870
حله

00:31:44.070 --> 00:31:45.630
دلی از غذا دراوردیم

00:31:49.310 --> 00:31:50.470
مگه نه؟

00:31:50.590 --> 00:31:51.590
اره اره

00:32:01.990 --> 00:32:03.390
وانشنگ من

00:32:04.030 --> 00:32:04.630
باشه

00:32:05.710 --> 00:32:06.310
بریم

00:32:06.310 --> 00:32:07.550
ببینیمش

00:32:08.310 --> 00:32:09.470
ولی نمیفهمم

00:32:09.470 --> 00:32:09.950
مگه یو چی یوان

00:32:09.950 --> 00:32:11.590
زیر دست لو نان شان نیست؟

00:32:11.590 --> 00:32:12.710
چرا باید تو رو نجات بده؟

00:32:13.510 --> 00:32:14.870
شاید با خاندان یوان همکاری میکنه

00:32:16.430 --> 00:32:17.070
ولی مگه

00:32:17.070 --> 00:32:18.390
دنبال گرفتن انتقام از پدرت نیست؟

00:32:18.470 --> 00:32:19.790
چطور با خاندان یوان کار می‌کنه ؟

00:32:19.790 --> 00:32:20.830
کی گفته؟

00:32:20.830 --> 00:32:21.630
خودش گفت

00:32:23.630 --> 00:32:24.870
زمان حمله

00:32:24.870 --> 00:32:25.950
همه باهم نبودین؟

00:32:26.150 --> 00:32:27.110
نه

00:32:28.510 --> 00:32:29.590
جدا جدا می گشتیم

00:32:29.950 --> 00:32:30.670
ولی از هم دور نبودیم

00:32:30.750 --> 00:32:31.430
اولش

00:32:31.590 --> 00:32:33.710
به شیائو لی حمله شد

00:32:33.870 --> 00:32:35.670
بعدش شیائو ژائو

00:32:35.670 --> 00:32:37.430
بعدش به لائو گو

00:32:37.430 --> 00:32:38.590
اون کسی که

00:32:38.590 --> 00:32:40.630
حمله کرده بود قوی بود

00:32:41.990 --> 00:32:43.470
سلاح مخفی هم داشت

00:32:43.750 --> 00:32:46.630
نقشه اش نقصی نداشت

00:32:46.630 --> 00:32:48.310
از قبل تله گذاشت

00:32:48.310 --> 00:32:50.230
حتی کل نیروهای مخفی هم

00:32:50.350 --> 00:32:52.510
نمیتونستن از چنگش در برن

00:32:53.670 --> 00:32:54.470
چه باهوش

00:32:55.510 --> 00:32:56.790
خیلی

00:32:58.150 --> 00:32:59.550
توی اون عمارت چیزی

00:32:59.550 --> 00:33:00.910
پیدا نکردی؟

00:33:02.110 --> 00:33:03.830
فقط لباس و اسباب اثاثیه بود

00:33:04.230 --> 00:33:05.910
نامه و بقیه چیزها نبودن

00:33:06.630 --> 00:33:08.310
هر سرنخی بود

00:33:08.670 --> 00:33:09.950
رو نابود کرده بودن

00:33:12.510 --> 00:33:13.150
که این طور

00:33:13.310 --> 00:33:14.510
خاندان یوان کمین گذاشتن

00:33:14.870 --> 00:33:15.350
بیشتر تله ها هم

00:33:15.350 --> 00:33:16.830
نزدیک اتاق یادبود بوده

00:33:16.830 --> 00:33:18.030
نه جای دیگه

00:33:18.030 --> 00:33:19.510
خاندان یوان آدم زیاد داره

00:33:19.510 --> 00:33:21.990
ولی فقط یه شمشیرزن رو نگه داشته بودن

00:33:22.390 --> 00:33:23.550
یو چی یوان گفت دسته شون

00:33:23.550 --> 00:33:24.950
جدا جدا جست و جو کردن

00:33:25.310 --> 00:33:26.070
ولی چی میشه

00:33:26.070 --> 00:33:27.310
اگه یکی شون صدای

00:33:27.310 --> 00:33:28.310
مبارزه رو بشنوه

00:33:28.310 --> 00:33:29.430
باید بره سمت اتاق یادبود

00:33:29.430 --> 00:33:30.670
یا بره کمک هم رزمش؟

00:33:31.350 --> 00:33:32.350
کدومش؟

00:33:32.590 --> 00:33:33.590
خب توی

00:33:34.390 --> 00:33:35.510
اون اتاق چی هست؟

00:33:37.430 --> 00:33:38.350
نمیشه

00:33:38.990 --> 00:33:40.630
بعدش هیچی پیدا نکرده؟

00:33:40.630 --> 00:33:41.430
دقیقا

00:33:41.710 --> 00:33:42.910
همشون سوخته بودن

00:33:42.910 --> 00:33:43.990
و سرنخی نمونده

00:33:44.470 --> 00:33:45.430
خب پس

00:33:45.430 --> 00:33:46.510
گذاشتن کمین

00:33:46.510 --> 00:33:46.950
برای چی بوده؟

00:33:46.950 --> 00:33:48.190
عقل شون کمه؟

00:33:48.510 --> 00:33:50.110
هیچی نبوده

00:33:50.110 --> 00:33:51.150
که بخواد پیدا بشه

00:33:51.150 --> 00:33:52.550
با تله مدرک میده دست شون؟

00:33:53.070 --> 00:33:54.870
اصلا متوجه نمیشم چرا

00:33:55.270 --> 00:33:56.790
باید یه کمین

00:33:57.110 --> 00:33:57.790
بذاره براشون؟

00:33:58.030 --> 00:33:58.990
...شاید

00:33:59.710 --> 00:34:00.510
به خودش مطمئن بوده

00:34:04.870 --> 00:34:05.710
معنی نمیده

00:34:06.990 --> 00:34:07.790
اونوقت چه فرقی

00:34:07.790 --> 00:34:09.590
بین کشتن و نکشتن دسته یو چی یوان

00:34:09.870 --> 00:34:10.870
میمونه؟

00:34:13.030 --> 00:34:14.510
هدر دادن نیروئه

00:34:16.830 --> 00:34:18.310
شاید می‌خواسته

00:34:18.550 --> 00:34:19.430
به دربار هشدار بده

00:34:20.630 --> 00:34:21.790
پدرم

00:34:21.790 --> 00:34:23.150
هیچ وقت

00:34:23.150 --> 00:34:24.510
همچین کار مسخره ای رو

00:34:24.510 --> 00:34:25.510
بعد رفتن همه نمیکنه

00:34:25.510 --> 00:34:26.870
که یه سرنخ بمونه

00:34:27.310 --> 00:34:28.270
در نتیجه

00:34:28.270 --> 00:34:29.350
وقتی نیاز به کشتار نبوده

00:34:29.350 --> 00:34:30.710
چرا کمین کردن؟

00:34:31.470 --> 00:34:33.150
حرف های یو چی یوان

00:34:33.150 --> 00:34:34.190
در حالت عادی

00:34:34.750 --> 00:34:36.070
منطقی به نظر میرسن

00:34:36.070 --> 00:34:37.190
ولی خوب فکر کنی

00:34:37.190 --> 00:34:38.270
یکم

00:34:38.430 --> 00:34:39.110
مشکوک میشه نه؟

00:34:42.230 --> 00:34:43.430
از زاویه متفاوت به قضیه نگاه کنین

00:34:43.430 --> 00:34:44.870
شاید متوجه شدین

00:34:44.990 --> 00:34:45.550
درسته

00:34:46.550 --> 00:34:47.670
...توی لحظات حساس

00:34:49.270 --> 00:34:50.390
یه جمله لوت میده

00:34:51.030 --> 00:34:52.550
چند نفر از دسته تون صدمه دیدن؟

00:34:52.910 --> 00:34:53.990
جز من

00:34:54.630 --> 00:34:55.710
همه مردن

00:34:56.390 --> 00:34:57.870
نیروی مخفی رفته برای تفتیش عمارت یوان

00:34:57.990 --> 00:34:59.430
یکی خبر رو درز داده

00:34:59.430 --> 00:35:00.350
کی بوده؟

00:35:00.590 --> 00:35:01.870
توی نیروی مخفی جاسوس داشتن

00:35:02.550 --> 00:35:03.510
اگه

00:35:03.510 --> 00:35:04.910
بگیم جاسوسی نبوده

00:35:04.910 --> 00:35:05.830
اونوقت به کی مشکوک میشین؟

00:35:06.350 --> 00:35:07.030
ولی خاندان یوان

00:35:07.030 --> 00:35:08.510
فرار کردن

00:35:08.950 --> 00:35:10.190
جز داشتن جاسوس

00:35:10.190 --> 00:35:11.590
کی خبر داره؟

00:35:14.510 --> 00:35:16.070
افراد خود فرمانده

00:35:20.270 --> 00:35:22.070
اگه خود جاسوس

00:35:22.070 --> 00:35:23.030
یو چی یوان بوده باشه

00:35:23.030 --> 00:35:24.270
چی میشه ؟

00:35:24.270 --> 00:35:25.030
اون

00:35:25.310 --> 00:35:26.350
نمیتونسته جلوی چشم

00:35:26.350 --> 00:35:27.670
بقیه هم دسته ای هاش فرار کنه

00:35:27.670 --> 00:35:29.470
مگه این که هم دسته ای هاش

00:35:29.470 --> 00:35:30.550
کشته بشن تا

00:35:30.550 --> 00:35:31.390
حرفی زده نشده

00:35:31.390 --> 00:35:32.270
اینجوری

00:35:32.270 --> 00:35:33.350
کشتن یو چی یوان با

00:35:33.350 --> 00:35:34.630
هم دسته ای هاش

00:35:34.630 --> 00:35:35.670
فقط یه راه گریز بوده

00:35:35.990 --> 00:35:36.950
خاندان یوان رو

00:35:36.950 --> 00:35:38.470
یو چی یوان فراری داده

00:35:38.710 --> 00:35:39.750
با یوان جیا برای کشتن

00:35:40.190 --> 00:35:41.430
هم رزم هاش همکاری کرده

00:35:42.350 --> 00:35:43.510
برای همین

00:35:43.510 --> 00:35:44.870
اون شمشیرزن رو فرستادن

00:35:46.190 --> 00:35:47.790
ولی اون شمشیر زن کیه؟

00:35:47.790 --> 00:35:49.150
یو چی یوان گفت اون شمشیرزن

00:35:49.150 --> 00:35:50.630
رو با وانگ کوان دیده

00:35:52.350 --> 00:35:52.990
عجله ای نیست

00:35:53.510 --> 00:35:54.310
یکی یکی

00:35:54.910 --> 00:35:56.150
اول به یو چی یوان فکر کنیم

00:35:56.790 --> 00:35:57.670
از کی به یو چی یوان

00:35:57.670 --> 00:35:58.790
شک کردی؟

00:35:59.950 --> 00:36:01.430
همون لحظه ای که

00:36:01.430 --> 00:36:02.070
داستانش رو شنیدم

00:36:02.510 --> 00:36:04.070
مدرکی نداری

00:36:04.710 --> 00:36:05.830
احتمال نمیدی که حدسیاتت

00:36:05.830 --> 00:36:06.470
اشتباه باشن؟

00:36:06.470 --> 00:36:07.430
شاید این

00:36:07.430 --> 00:36:08.630
حدسیات اشتباه باشن

00:36:09.150 --> 00:36:10.030
ولی چجوری میشه

00:36:10.030 --> 00:36:11.710
ثباتش کرد؟

00:36:11.710 --> 00:36:12.710
مگه مدرک باشه

00:36:13.310 --> 00:36:14.990
تنها اون از دسته شون زنده مونده

00:36:15.549 --> 00:36:16.629
از کجا مدرک گیر بیاریم؟

00:36:17.350 --> 00:36:18.790
اول بریم وانشنگ من

00:36:19.509 --> 00:36:20.629
یو چی یوان رو ببینیم

00:36:20.630 --> 00:36:21.830
مدرک هم گیر میاد

00:36:40.989 --> 00:36:41.589
اومدم

00:36:58.670 --> 00:36:59.550
حتما خودشه

00:37:34.870 --> 00:37:36.190
تعجب کردین ؟

00:37:37.150 --> 00:37:38.390
خودتون رو آروم نشون ندین

00:37:39.310 --> 00:37:40.590
فکر نمیکردین

00:37:40.950 --> 00:37:41.950
من کسی باشم

00:37:42.710 --> 00:37:44.030
که نجاتتون میده

00:37:53.830 --> 00:37:54.790
میدونم حتما

00:37:54.790 --> 00:37:56.470
به چیزایی

00:37:56.470 --> 00:37:57.510
شک کردین

00:37:59.550 --> 00:38:00.430
اره

00:38:00.430 --> 00:38:01.830
خیلی فکر کردیم

00:38:01.830 --> 00:38:02.710
ولی بازم متوجه نشدیم

00:38:02.710 --> 00:38:04.190
چرا یوان ژونگ شین رو نجات دادی؟

00:38:04.270 --> 00:38:05.870
دیگه از سرمون داره دود بلند میشه

00:38:06.830 --> 00:38:07.430
اره

00:38:07.910 --> 00:38:08.510
... من

00:38:08.830 --> 00:38:10.390
مضطربم

00:38:11.270 --> 00:38:12.310
نگران نباش

00:38:13.510 --> 00:38:15.870
ادم هایی هستن که

00:38:16.470 --> 00:38:18.950
قلبا میخوام کمک‌شون کنم

00:38:19.390 --> 00:38:21.750
با تظاهر به ساده لوح بودن

00:38:22.230 --> 00:38:23.470
این نقشه

00:38:23.550 --> 00:38:25.350
راحت پیش می رفت

00:38:26.110 --> 00:38:27.550
فکر کردی توی سیاه چال

00:38:27.550 --> 00:38:29.350
تونستی من رو گول بزنی که به ژائو جیان بگم

00:38:29.750 --> 00:38:31.030
کجا اعدام میشی ؟

00:38:31.990 --> 00:38:33.030
همه اینا

00:38:33.310 --> 00:38:34.870
نقشه خودم بود

00:38:40.870 --> 00:38:41.910
ترسیدین؟

00:38:44.150 --> 00:38:46.830
برادر یکم تندتر حرف‌بزن

00:38:47.950 --> 00:38:49.830
یه سری سوال حل نشده دارین

00:38:49.910 --> 00:38:51.630
که نگران تون کردن

00:39:00.150 --> 00:39:01.870
بدجوری درس میخواد به جواب

00:39:01.870 --> 00:39:02.590
سوالاش برسه

00:39:02.990 --> 00:39:03.630
خوبه

00:39:04.030 --> 00:39:05.190
حقیقت رو بهتون

00:39:05.830 --> 00:39:06.870
میگم

00:39:07.870 --> 00:39:09.190
که چرا نجاتت دادم

00:39:09.830 --> 00:39:10.510
واضحه

00:39:10.510 --> 00:39:11.990
چون خون یوان توی رگاته

00:39:13.470 --> 00:39:14.230
درسته

00:39:14.910 --> 00:39:15.910
من

00:39:16.710 --> 00:39:17.830
آدم خاندان یوان هستم

00:39:18.910 --> 00:39:19.990
فکرش رو نمیکردین؟

00:39:23.870 --> 00:39:24.630
نکنه

00:39:24.630 --> 00:39:26.030
حرفام رو نشنیدین؟

00:39:27.590 --> 00:39:28.990
خودشه

00:39:29.150 --> 00:39:30.150
کی فکرش رو میکرد؟

00:39:30.150 --> 00:39:31.310
انتظارش رو نداشتم

00:39:31.310 --> 00:39:32.470
واقعا با استعداده

00:39:32.470 --> 00:39:33.190
بنازم

00:39:33.190 --> 00:39:33.870
یوان ژونگ شین

00:39:34.590 --> 00:39:35.590
پدرت خواست

00:39:35.910 --> 00:39:36.830
جونت رو نجات بدم

00:39:37.950 --> 00:39:39.590
حالا متوجه شدی؟

00:39:40.030 --> 00:39:41.590
هرچی باشه پدر خونیته

00:39:42.110 --> 00:39:43.270
اینقدر دلخور نباش

00:39:43.910 --> 00:39:44.950
به اسمت

00:39:44.950 --> 00:39:46.430
فکر کن

00:39:49.470 --> 00:39:50.750
مگه اسمم چشه؟

00:39:50.750 --> 00:39:52.470
اسم برات یوان بوچین ئه

00:39:52.470 --> 00:39:53.670
اسم تو یوان ژونگ شین

00:39:54.030 --> 00:39:55.190
با ژونگ شو جی

00:39:55.190 --> 00:39:57.190
و بین تو و برادرت

00:39:57.190 --> 00:39:57.950
اسم تو

00:39:57.950 --> 00:39:58.950
ژونگ داره

00:39:58.950 --> 00:39:59.910
که نشون میده

00:39:59.910 --> 00:40:01.710
برای پدرت چه قدر مهم هستی

00:40:01.710 --> 00:40:02.950
و برات سو تفاهم شده

00:40:03.150 --> 00:40:04.830
اسمم رو برادر بزرگ ترم گذاشته

00:40:05.750 --> 00:40:06.790
بازم فرقی نداره

00:40:06.790 --> 00:40:07.190
پدرت بازم

00:40:07.190 --> 00:40:08.230
به فکرته

00:40:08.390 --> 00:40:09.510
چی میدونی؟

00:40:10.110 --> 00:40:12.110
همیشه تنبیه ام میکرد

00:40:12.110 --> 00:40:13.750
فکر میکرد ادا درمیارم براش

00:40:13.750 --> 00:40:15.510
اگه برای دخالت های برادرم نبود

00:40:16.030 --> 00:40:17.110
الان مرده بودم

00:40:17.110 --> 00:40:18.510
به هرحال پدر و پسر هستین

00:40:18.750 --> 00:40:19.870
غیر اینه؟

00:40:23.030 --> 00:40:23.750
پس به دستور اون

00:40:23.750 --> 00:40:25.150
اومدی نجاتم بدی؟

00:40:25.670 --> 00:40:26.750
یه جورایی

00:40:27.470 --> 00:40:28.950
پدرت نمی تونست بیاد کای فنگ

00:40:29.230 --> 00:40:29.950
تا نجاتت بده

00:40:30.510 --> 00:40:31.670
منم نقشه کشیدم

00:40:34.390 --> 00:40:35.950
تظاهر کردی توی عمارت یوان

00:40:35.950 --> 00:40:36.950
براتون کمین کردن

00:40:37.750 --> 00:40:38.590
اون اینارو بهت گفت ؟

00:40:38.870 --> 00:40:39.750
نه

00:40:40.110 --> 00:40:41.310
فکر خودم بود

00:40:41.870 --> 00:40:42.870
فکر خودت؟

00:40:44.230 --> 00:40:45.310
وقتی

00:40:45.310 --> 00:40:46.470
اونا میمردن

00:40:46.950 --> 00:40:48.070
کی فکرش می رسید

00:40:48.230 --> 00:40:48.790
که من

00:40:48.990 --> 00:40:50.230
با خاندان یوان هم دست هستم؟

00:40:56.150 --> 00:40:58.750
پس اون شمشیر زن با کلاه بامبو چی؟

00:40:59.310 --> 00:41:00.470
فکر خودت بود؟

00:41:00.750 --> 00:41:01.670
نه

00:41:02.230 --> 00:41:03.030
توی عمارت یوان

00:41:03.030 --> 00:41:04.470
اون مرد رو دیدم

00:41:05.310 --> 00:41:07.110
خوب میدونستم

00:41:07.110 --> 00:41:08.110
وجود اون

00:41:08.950 --> 00:41:10.310
یه پاشنه آشیله

00:41:10.310 --> 00:41:11.230
هم رزم هام رو

00:41:11.230 --> 00:41:12.830
اونجور به کشتن دادم

00:41:13.510 --> 00:41:14.790
اون همه چیز رو میدونست

00:41:15.670 --> 00:41:16.550
پس اون رو

00:41:16.550 --> 00:41:17.710
قاتل داستان کردم

00:41:18.390 --> 00:41:19.870
تا با قدرت نیروهای حکومتی

00:41:20.150 --> 00:41:21.430
اون رو پیدا کنم

00:41:22.510 --> 00:41:23.630
و با استفاده از فرصت جلوی

00:41:23.990 --> 00:41:25.270
تهدیدات آینده رو بگیرم

00:41:27.430 --> 00:41:28.910
ولی‌اون

00:41:29.270 --> 00:41:31.550
چطور با وانگ‌کوان بوده؟

00:41:33.270 --> 00:41:34.790
چه بدونیم

00:41:36.110 --> 00:41:36.950
زمان اعدام

00:41:37.430 --> 00:41:38.950
اون و وانگ کوان برای نجاتت اومدن

00:41:40.670 --> 00:41:42.510
پس یعنی اونم با جناب یوان کار میکنه؟

00:41:44.190 --> 00:41:45.630
درست حدس زدم؟

00:41:56.630 --> 00:41:57.270
... خب

00:41:57.510 --> 00:41:59.390
تو نجاتم دادی

00:41:59.390 --> 00:42:00.910
نترسیدی لو نان شان

00:42:00.910 --> 00:42:01.950
بفهمه؟

00:42:03.910 --> 00:42:05.430
لو نان شان

00:42:06.110 --> 00:42:07.830
از نفرتم با خبر بود

00:42:09.110 --> 00:42:09.830
و فکر نمیکرد

00:42:10.510 --> 00:42:11.950
من بخوام با جناب یوان

00:42:12.230 --> 00:42:13.390
همکاری کنم

00:42:13.390 --> 00:42:14.670
میدونی کجاست ؟

00:42:14.670 --> 00:42:15.950
اره میدونم

00:42:15.950 --> 00:42:16.990
توی

00:42:17.670 --> 00:42:18.830
تانگ ژوئه

00:42:22.070 --> 00:42:23.190
مسیر جنوبیه

00:42:23.390 --> 00:42:24.430
اونجا چیکار‌میکنه؟

00:42:24.430 --> 00:42:25.270
یکی رو پیدا کنه

00:42:25.550 --> 00:42:26.270
دنبال کیه؟

00:42:26.270 --> 00:42:27.390
برین تانگ ژو

00:42:27.790 --> 00:42:29.350
جناب یوان بهتون میگه

00:42:29.350 --> 00:42:30.830
آلو توی دهنم خیس میخوره

00:42:31.110 --> 00:42:31.950
بهتون نمیگم

00:42:35.270 --> 00:42:36.550
کی میریم؟

00:42:36.550 --> 00:42:37.190
خب

00:42:37.710 --> 00:42:38.830
پس فردا عصر

00:42:38.830 --> 00:42:39.790
همه چیز

00:42:39.790 --> 00:42:40.830
آماده میشه

00:42:49.830 --> 00:42:51.550
یو چی یوان همون جور بود

00:42:51.550 --> 00:42:52.990
که فکرش رو میکردیم

00:42:55.350 --> 00:42:56.230
چی شد؟

00:42:56.910 --> 00:42:58.510
از افراد خاندان یوانه

00:42:59.070 --> 00:43:00.390
پس برای همین نجاتت داده

00:43:00.670 --> 00:43:01.830
نجات که هیچی

00:43:01.830 --> 00:43:03.430
پدر و پسر رو میخواد بهم برسونه

00:43:03.710 --> 00:43:04.350
کجا ؟

00:43:04.670 --> 00:43:06.350
میبرم تانگ ژو

00:43:06.430 --> 00:43:07.510
کی حرکته؟

00:43:07.670 --> 00:43:08.230
پس فردا عصر

00:43:08.510 --> 00:43:09.070
ولی وانگ کوان رو هنوز

00:43:09.070 --> 00:43:10.070
پیدا نکردیم

00:43:10.390 --> 00:43:11.950
نگران نباش، بریم

00:43:13.910 --> 00:43:15.350
این راه خونه نیست

00:43:21.630 --> 00:43:22.870
چرا برگشتیم اینجا؟

00:43:23.190 --> 00:43:23.990
بیا

00:43:23.990 --> 00:43:25.070
یکی داخل منتظره

00:43:25.830 --> 00:43:26.630
کی؟

00:43:30.310 --> 00:43:31.110
وانگ کوان

00:43:31.670 --> 00:43:32.550
شیائو‌ چینگ

00:43:34.150 --> 00:43:34.830
خواهر ژائو

00:43:37.190 --> 00:43:37.870
اومدی

00:43:39.070 --> 00:43:40.230
چرا اینجایین؟

00:43:41.190 --> 00:43:42.310
کی قرار گذاشتین ؟

00:43:42.510 --> 00:43:43.670
مگه نمیخواستیم

00:43:43.670 --> 00:43:45.190
حقیقت رو بفهمیم؟

00:43:46.230 --> 00:43:47.990
مدرکی نداری

00:43:48.750 --> 00:43:49.230
نمیگی

00:43:49.230 --> 00:43:50.510
شاید اشتباه حدس زده باشی؟

00:43:50.990 --> 00:43:52.510
اول بریم وانشنگ من

00:43:53.070 --> 00:43:54.310
یو چی یوان رو ببینیم

00:43:54.430 --> 00:43:55.670
مدرک هم گیر میاد

00:43:56.190 --> 00:43:57.190
چه مدرکی؟

00:43:58.190 --> 00:43:59.510
شاهد هست

00:44:09.270 --> 00:44:10.390
من کسیم

00:44:10.990 --> 00:44:12.670
که شاهد مرگ افراد یو چی یوان بودم

00:44:17.510 --> 00:44:18.550
شاهد هستم

00:44:19.200 --> 00:44:51.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:51.224 --> 00:46:21.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.