WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:42.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:46.280 --> 00:01:47.600
فردا از اردوگاه برین

00:01:47.800 --> 00:01:48.800
هردوتون با من

00:01:48.920 --> 00:01:50.480
بیاین برگردیم به قصر

00:01:50.600 --> 00:01:52.720
فعلا تا دو روز دیگه از منظره کوهستان لذت ببرین

00:01:52.920 --> 00:01:54.040
عالیه

00:01:54.480 --> 00:01:55.640
پسرمون هم

00:01:55.880 --> 00:01:56.960
امیدوار بود

00:01:56.960 --> 00:01:58.520
دوباره بهتون خدمت کنه

00:01:59.160 --> 00:02:00.720
به خواسته اش رسید

00:02:01.200 --> 00:02:02.520
خدمت کردن خوبه

00:02:02.680 --> 00:02:04.080
ولی خودت رو

00:02:04.080 --> 00:02:05.280
خسته نکن

00:02:05.800 --> 00:02:06.560
پدر جان

00:02:07.080 --> 00:02:09.000
همچین چیزی نگین

00:02:09.240 --> 00:02:11.080
همیشه گوش به فرمان شمام

00:02:34.120 --> 00:02:36.320
روی اصلیت رو نشون ندادی

00:02:37.560 --> 00:02:38.560
بهترین کار رو کردی

00:02:40.520 --> 00:02:42.360
فکر کردم ساده ست

00:02:42.520 --> 00:02:44.120
میتونم از سرم بازش کنم

00:02:44.360 --> 00:02:45.320
اما اینجور نیست

00:02:46.880 --> 00:02:48.240
خیلی قویه

00:02:48.920 --> 00:02:50.000
ولی با باکی نیست

00:02:50.440 --> 00:02:51.480
تا وقتی که زنده باشیم

00:02:52.320 --> 00:02:54.160
میتونیم موفق شیم

00:02:55.000 --> 00:02:55.720
متوجه ام

00:02:57.520 --> 00:02:59.080
جنازه مو چین

00:02:59.840 --> 00:03:01.120
هنوز اویزونه؟

00:03:02.920 --> 00:03:03.960
برای هشداره

00:03:05.480 --> 00:03:07.000
مرد وفاداری بود

00:03:08.080 --> 00:03:10.200
یه راهی برای دفن کردنش

00:03:10.640 --> 00:03:11.800
پیدا نکنیم؟

00:03:11.800 --> 00:03:12.520
نمیخواد

00:03:15.200 --> 00:03:17.080
خیلی وفادار بود

00:03:18.480 --> 00:03:20.360
ولی حالا مرده

00:03:21.880 --> 00:03:23.920
برای یه مرده نباید خودمون رو به دردسر بندازیم

00:04:50.760 --> 00:04:51.720
میخوای چیکار کنی؟

00:04:52.000 --> 00:04:54.080
میخوام چوبش رو اتیش بزنم

00:04:54.640 --> 00:04:56.120
تا چو نیائو به ارامش برسه

00:04:56.720 --> 00:04:57.360
بعدش چی؟

00:04:57.680 --> 00:04:58.640
مراقبم

00:04:58.840 --> 00:05:00.120
نذار کسی بو ببره

00:05:02.360 --> 00:05:03.520
چرا یوان هائو جنازه رو

00:05:03.520 --> 00:05:04.360
اویزون کرده؟

00:05:09.840 --> 00:05:10.880
تا ارتش رو بترسونه

00:05:11.960 --> 00:05:12.680
دیگه؟

00:05:13.920 --> 00:05:16.240
هرچی میدونی بگو

00:05:16.600 --> 00:05:18.360
مو چین سال های زیادی بهش خدمت کرده

00:05:18.600 --> 00:05:20.120
فرد وفاداری بوده

00:05:20.840 --> 00:05:22.720
یوان هائو میخواد جنازه اش
خوراک پرنده ها بشه

00:05:23.080 --> 00:05:24.360
و به این بهونه بقیه خیانت کارها رو بیرون بکشه

00:05:24.600 --> 00:05:26.760
میدونم تهش مرگه

00:05:27.680 --> 00:05:28.840
زبونت گاز بگیر

00:05:28.840 --> 00:05:30.400
هویتت از یه لی ئه

00:05:30.560 --> 00:05:31.720
میتونی اینده خوبی داشته باشی

00:05:32.120 --> 00:05:33.240
پس نباید بمیری

00:05:34.640 --> 00:05:36.240
حتی اگه نمیتونی کنار بمونی
باید تحمل کنی

00:05:36.600 --> 00:05:38.240
خصوصا برای چو نیائو

00:05:40.080 --> 00:05:41.760
الان ما دوتا موندیم

00:05:42.920 --> 00:05:43.800
که چیکار کنیم؟

00:05:51.200 --> 00:05:52.240
یوان هائو رو بکشیم

00:05:57.640 --> 00:05:59.120
پس نباید خطر کنی

00:06:00.120 --> 00:06:02.120
باید برای ماموریت خودت رو فدا کنی

00:06:07.480 --> 00:06:08.240
کجا میری؟

00:06:09.120 --> 00:06:10.120
نمیتونی جلوم رو بگیری

00:06:10.120 --> 00:06:11.080
مشعل رو بنداز

00:06:13.840 --> 00:06:14.680
صدات رو بیار پایین

00:06:15.880 --> 00:06:17.320
مگه نمیگی باید برای ماموریت فدا بشیم؟

00:06:17.840 --> 00:06:18.960
پس این کارت یعنی چی؟

00:06:24.840 --> 00:06:26.480
این سال ها خودم رو نشون ندادم

00:06:28.440 --> 00:06:29.920
ولی حالا یوان هائو میخواد فرستاده خدا رو بکشه

00:06:30.400 --> 00:06:31.200
پس هیچ اقبالی ندارم

00:06:31.200 --> 00:06:32.080
برو شینگ چینگ

00:06:33.200 --> 00:06:34.200
مشکلی هم پیش نمیاد

00:06:34.880 --> 00:06:35.960
این سال ها من نقش فرستاده خدا رو داشتم

00:06:36.440 --> 00:06:38.000
حالا که دسته هفت اومده

00:06:38.800 --> 00:06:40.720
میتونیم به اونا بسپاریمش

00:06:42.000 --> 00:06:43.200
دسته هفت

00:06:43.640 --> 00:06:44.840
به باهوشی من نیستن

00:06:45.160 --> 00:06:46.200
ولی خوبن

00:06:46.360 --> 00:06:47.880
رابطه خوبی با نینگ لینگ گه دارن

00:06:48.360 --> 00:06:49.480
با فرمانده ارتش یو هم دوست هستن

00:06:49.720 --> 00:06:50.880
کاری که من نکردم رو

00:06:53.000 --> 00:06:53.760
اونا میتونن به

00:06:53.760 --> 00:06:54.600
سرانجام برسونن

00:06:56.000 --> 00:06:57.600
پس خودت رو باختی

00:06:57.600 --> 00:06:58.960
فعلا اونا قدرت بیشتری دارن

00:06:58.960 --> 00:07:00.240
حالا که کاری ازت برنمیاد

00:07:00.680 --> 00:07:02.400
از شیا غربی برو

00:07:02.960 --> 00:07:03.960
برگرد به سونگ بزرگ

00:07:08.720 --> 00:07:10.600
چو نیائو رو خودم

00:07:11.960 --> 00:07:12.880
اوردم اینجا

00:07:13.920 --> 00:07:14.880
خودمم میبرمش

00:07:30.080 --> 00:07:31.400
اینجوری نگاهم نکن

00:07:31.920 --> 00:07:33.400
قرار نیست بمیرم

00:07:33.400 --> 00:07:34.640
بعد از اتیش سوزی
کسی متوجه چیزی نمیشه

00:07:34.640 --> 00:07:35.560
سریع فرار میکنم

00:07:38.080 --> 00:07:39.560
ولی تو قدم اشتباه برندار

00:07:43.200 --> 00:07:44.440
هرچی که شد

00:07:45.960 --> 00:07:47.040
خودت به ندیدن بزن

00:07:50.400 --> 00:07:51.960
میدونم هویتم بدرد بخوره

00:07:53.320 --> 00:07:54.560
یوان هائو هنوز زنده ست

00:07:56.320 --> 00:07:57.560
منم باید زنده بمونم

00:08:07.840 --> 00:08:08.920
پشیمونی؟

00:08:09.040 --> 00:08:10.000
از چی؟

00:08:11.480 --> 00:08:12.440
عضو نیروی مخفی شدن؟

00:08:13.240 --> 00:08:14.160
عضو دسته هشت شدن؟

00:08:16.240 --> 00:08:17.440
ابدا

00:08:17.440 --> 00:08:18.240
اینا نه

00:08:24.440 --> 00:08:25.160
تو

00:08:27.160 --> 00:08:28.040
پشیمون نشدی که

00:08:28.040 --> 00:08:29.400
چو نیائو و بقیه رو اوردی شیای غربی؟

00:08:37.240 --> 00:08:38.280
اگه جنگی نبود

00:08:39.800 --> 00:08:40.480
اونا هم میتونستن

00:08:40.480 --> 00:08:41.440
زندگی شون رو کنن

00:08:41.920 --> 00:08:43.080
مثل بقیه دختر و پسرها

00:08:45.320 --> 00:08:47.080
ولی این عاقبت

00:08:48.440 --> 00:08:49.760
فرای تصوره

00:08:53.960 --> 00:08:54.800
واقعا خنده داره

00:10:05.480 --> 00:10:07.760
از امروز

00:10:07.760 --> 00:10:09.520
دیگه عضوی از دسته هشت نیستی

00:10:09.960 --> 00:10:10.840
بدهیت رو

00:10:10.840 --> 00:10:11.640
صاف کردی

00:10:12.920 --> 00:10:13.760
حالا به عنوان رهبر دسته

00:10:14.240 --> 00:10:15.520
نیازی به حضورت نمیبینم

00:10:16.680 --> 00:10:17.800
کجا برم؟

00:10:19.760 --> 00:10:21.000
هرجا که دلت میخواد

00:11:19.040 --> 00:11:20.040
فکر نمیکردم

00:11:20.480 --> 00:11:21.920
اینقدر بین تون

00:11:21.920 --> 00:11:23.040
وفاداری موج بزنه

00:11:26.160 --> 00:11:28.000
اون مرده

00:11:28.800 --> 00:11:31.200
الان هم داره میسوزه

00:11:31.400 --> 00:11:32.760
این کارت

00:11:33.480 --> 00:11:35.040
با کار من

00:11:35.080 --> 00:11:36.760
چه فرقی داره؟

00:11:38.200 --> 00:11:39.240
قصدهامون

00:11:41.000 --> 00:11:41.720
یکی نیست

00:11:41.800 --> 00:11:44.000
سر خودت رو به باد دادی

00:11:44.440 --> 00:11:46.000
واقعا احمقی

00:11:47.480 --> 00:11:48.600
شاید یکم احمقانه باشه

00:11:49.040 --> 00:11:50.040
ولی اهمیتی نداره

00:11:50.240 --> 00:11:51.240
منظورت چیه؟

00:11:51.240 --> 00:11:52.800
این سال هوش به خرج دادم

00:11:53.280 --> 00:11:54.440
یه بار احمق بودن

00:11:55.720 --> 00:11:56.480
به جایی برنمیخوره

00:11:57.760 --> 00:11:59.400
جواب جالبیه

00:12:29.760 --> 00:12:31.160
فکر نمیکردم مهارت رزمی

00:12:31.160 --> 00:12:32.520
خوبی داشته باشی

00:12:35.760 --> 00:12:36.840
بهت یه فرصت میدم

00:12:37.520 --> 00:12:38.320
زانو بزن

00:12:38.480 --> 00:12:39.600
شاید نکشتمت

00:12:42.320 --> 00:12:42.960
برین

00:12:44.040 --> 00:12:45.400
سرش رو برام بیارین

00:13:09.920 --> 00:13:11.560
واقعا کله خرابی

00:13:12.200 --> 00:13:13.200
بزرگ ترین

00:13:13.200 --> 00:13:14.480
شخص شیای غربی ام

00:13:15.080 --> 00:13:17.040
با افرادم سرگرم باشی کافیه

00:16:36.920 --> 00:16:37.920
اسمت چیه؟

00:16:57.480 --> 00:16:58.560
به چی نگاه میکنی؟

00:17:00.320 --> 00:17:01.080
به هیچی

00:17:03.160 --> 00:17:03.840
ادامه بدیم

00:17:09.920 --> 00:17:11.720
یه فرصت دیگه بهت میدم

00:17:24.400 --> 00:17:25.200
نمیخوام

00:17:25.520 --> 00:17:26.160
باشه

00:17:31.000 --> 00:17:32.480
خودت نخواستی

00:17:32.480 --> 00:17:33.760
این همه پافشاریت رو درک نمیکنم

00:17:43.840 --> 00:17:45.080
چون احمقی

00:18:26.360 --> 00:18:27.160
اگه میدونستم

00:18:29.160 --> 00:18:30.400
  ماهی خوار ها رو پرورش نمیدادم

00:19:30.560 --> 00:19:32.680
اخرش اسمت رو نگفتی

00:20:29.520 --> 00:20:31.360
سرمون شلوغه

00:20:31.680 --> 00:20:33.400
وقت نداشتیم

00:20:35.800 --> 00:20:36.800
شرمنده

00:20:38.720 --> 00:20:39.480
گشنتونه؟

00:20:52.120 --> 00:20:53.080
بخورین

00:20:56.120 --> 00:20:57.040
از کجا اومده؟

00:20:57.880 --> 00:20:59.560
مرخصین

00:21:16.720 --> 00:21:18.880
اینجا کاخه

00:21:19.640 --> 00:21:21.080
کاخ امپراتوره

00:21:21.720 --> 00:21:23.160
و فقط برای خوش گذرونی

00:21:23.160 --> 00:21:25.640
میاد اینجا

00:21:25.920 --> 00:21:26.720
کی هستی؟

00:21:26.720 --> 00:21:27.920
با وضعیت فعلی

00:21:28.400 --> 00:21:29.920
نیازی به مخفی کردنش ندارم

00:21:30.400 --> 00:21:31.000
راستی

00:21:31.360 --> 00:21:32.480
خواهرم

00:21:32.480 --> 00:21:34.400
مسئول اینجاست

00:21:34.680 --> 00:21:35.560
الان

00:21:36.160 --> 00:21:38.240
سوگولی هم اینجاست

00:21:38.400 --> 00:21:40.160
کسی که با یوان هائو ازدواج کرده؟

00:21:40.160 --> 00:21:40.920
خودشه

00:21:41.640 --> 00:21:43.240
سوال دیگه ای داری؟

00:21:45.080 --> 00:21:46.400
چرا اوردیم مون اینجا؟

00:21:46.400 --> 00:21:48.480
خدا خواست زنده بمونین

00:21:48.640 --> 00:21:50.160
یوان هائو ارتش بزرگی داره

00:21:50.160 --> 00:21:51.480
 و از کوهستان هه لان

00:21:51.480 --> 00:21:53.240
میخواد بیاد اینجا

00:21:53.400 --> 00:21:54.920
اگه به موقع نرسیده بودم

00:21:55.240 --> 00:21:56.400
الان همه

00:21:56.400 --> 00:21:58.080
ریق رحمت رو سر کشیده بودین

00:21:58.960 --> 00:21:59.680
خیالتون راحت

00:22:00.480 --> 00:22:02.920
سه جنازه توی ارابه گذاشتم

00:22:09.160 --> 00:22:12.000
الان یوان هائو خاطرش جمعه

00:22:12.000 --> 00:22:13.440
چرا نجات مون دادی؟

00:22:14.720 --> 00:22:16.000
شما بمیرین

00:22:16.840 --> 00:22:18.400
کی یوان هاو رو بکشه

00:22:18.920 --> 00:22:20.360
نمیدونم چی میگی

00:22:20.720 --> 00:22:22.240
واقعا خسته کننده ست

00:22:22.560 --> 00:22:23.600
ببین

00:22:23.600 --> 00:22:25.480
مثل کف دستم باهات

00:22:25.600 --> 00:22:27.200
پس بیشتر صادق باش

00:22:27.320 --> 00:22:27.960
باشه

00:22:32.000 --> 00:22:34.400
میدونم اهل سونگ هستین

00:22:34.680 --> 00:22:35.800
میدونم

00:22:35.800 --> 00:22:37.320
با نینگ لینگ گه برای کشتن

00:22:37.320 --> 00:22:39.160
یوان هائو همکاری میکنین

00:22:40.600 --> 00:22:41.680
بخورین

00:22:41.680 --> 00:22:42.640
از دهن میوفته

00:22:44.400 --> 00:22:45.560
نجاتتون دادم

00:22:47.200 --> 00:22:49.600
تا بهتون کمک کنم

00:22:50.240 --> 00:22:51.920
میخوای یوان هائو بمیره؟

00:22:52.360 --> 00:22:53.240
دقیقا

00:22:53.320 --> 00:22:54.840
از شیا هستی

00:22:55.120 --> 00:22:56.080
درسته

00:22:56.120 --> 00:22:57.160
خواهرت هم

00:22:57.200 --> 00:22:58.400
سوگولی یوان هائوئه

00:22:58.400 --> 00:23:00.400
تازه براش یه پسر اورده

00:23:00.680 --> 00:23:01.680
راستش رو بگم

00:23:02.080 --> 00:23:04.200
الان امپراتور بیشتر وقتش رو

00:23:04.240 --> 00:23:05.480
اینجا میمونه

00:23:05.480 --> 00:23:06.800
کاخ شینگ پینگ

00:23:06.800 --> 00:23:07.920
هم یه روز از چشمش میوفته

00:23:09.360 --> 00:23:10.160
برای همین میخوای

00:23:10.160 --> 00:23:11.440
توی کشتنش کمک مون کنی؟

00:23:14.920 --> 00:23:16.360
برای زنده موندنه

00:23:17.000 --> 00:23:17.920
چی؟

00:23:19.480 --> 00:23:21.480
نینگ لنگ گه شاهزاده ست

00:23:21.720 --> 00:23:24.320
ولی تحت نظر امپراتوره

00:23:24.320 --> 00:23:25.400
بدون این که

00:23:25.400 --> 00:23:26.640
اشتباهی کرده باشه

00:23:27.160 --> 00:23:28.640
اینجوری باهاش رفتار میشه

00:23:28.880 --> 00:23:30.640
واقعا هیچ نقطه سیاهی توی گذشته اش ندیدم

00:23:31.320 --> 00:23:34.160
انسان همیشه باید منطقی فکر کنه

00:23:34.640 --> 00:23:35.680
وگرنه فرق مون با

00:23:35.680 --> 00:23:38.400
حیوون ها چیه؟

00:23:41.160 --> 00:23:43.360
برای نینگ لینگ گه میخوای بکشیش؟

00:23:44.680 --> 00:23:46.120
توقع داری باور کنیم؟

00:23:46.120 --> 00:23:47.960
پس چرا نجاتتون دادم؟

00:23:48.680 --> 00:23:49.920
اگه چیزی تون میشد

00:23:50.080 --> 00:23:50.920
رسما

00:23:50.920 --> 00:23:52.560
کفگیرمون به ته دیگ میخورد

00:23:53.000 --> 00:23:54.600
غیر اینه؟

00:24:00.640 --> 00:24:01.680
به علاوه

00:24:02.120 --> 00:24:03.480
تا دو روز دیگه

00:24:03.480 --> 00:24:05.560
قراره به اینجا بیان

00:24:06.240 --> 00:24:07.600
ترتیب همه چی رو میدم

00:24:08.480 --> 00:24:10.200
تا یوان هائو رو بکشین

00:24:10.720 --> 00:24:11.840
به مرور

00:24:12.200 --> 00:24:13.920
خودتون بهم اعتماد میکنین

00:24:13.960 --> 00:24:14.920
چطور؟

00:24:15.920 --> 00:24:16.920
شماها

00:24:18.120 --> 00:24:19.880
چطور میخواین بکشینش؟

00:24:20.400 --> 00:24:21.440
فقط یه چیزی

00:24:22.240 --> 00:24:24.880
مهارت رزمی امپراتور بالاست

00:24:25.200 --> 00:24:26.440
نمیتونین مستقیم وارد عمل شین

00:24:29.440 --> 00:24:30.360
سم

00:24:34.040 --> 00:24:34.920
فکر خوبیه

00:24:35.200 --> 00:24:36.480
همه چی رو مهیا میکنم

00:24:36.920 --> 00:24:38.840
تا شما وارد تالار بشین

00:24:38.920 --> 00:24:41.000
و وقتی که مسمومه بکشینش

00:24:43.200 --> 00:24:45.400
پس چطور برات جبران کنیم؟

00:24:46.200 --> 00:24:47.400
نیازی نیست

00:24:47.760 --> 00:24:48.920
برای نشون دادن صداقتم

00:24:48.920 --> 00:24:50.240
ازتون محافظت میکنم

00:24:51.000 --> 00:24:53.120
اگه هم از کشتنش منصرف شدین

00:24:53.320 --> 00:24:55.120
میتونین همین الان برین

00:24:55.680 --> 00:24:56.600
کاملا صادقم

00:24:58.280 --> 00:24:59.040
با اجازه

00:25:36.560 --> 00:25:37.680
محافظ ها رفتن

00:25:39.520 --> 00:25:40.880
حتما رفتن به کاخ

00:26:03.000 --> 00:26:04.720
غذاها هم سمی نیستن

00:26:08.400 --> 00:26:09.840
الان شما

00:26:09.840 --> 00:26:11.600
باور کردین برای کمک

00:26:12.240 --> 00:26:13.080
به نینگ لینگ گه باشه؟

00:26:13.280 --> 00:26:14.000
اصلا

00:26:18.480 --> 00:26:20.480
باید هدف دیگه ای داشته باشه

00:26:20.840 --> 00:26:23.320
شاید دنبال یه سپر بلاست

00:26:23.720 --> 00:26:24.880
جنگ قدرت؟

00:26:25.120 --> 00:26:26.280
احتمالا

00:26:26.640 --> 00:26:27.600
این نیست

00:26:28.240 --> 00:26:29.600
اگه واقعا برای کشورشه

00:26:29.680 --> 00:26:31.320
و داشتن قدرته

00:26:31.320 --> 00:26:33.240
باید یوان هائو زنده باشه

00:26:33.720 --> 00:26:34.680
هرکسی که باشه

00:26:34.920 --> 00:26:36.320
قبر خودش رو نمیکنه

00:26:37.120 --> 00:26:38.240
درسته

00:26:38.920 --> 00:26:41.520
شاید هویتش رو عوض کرده

00:26:43.880 --> 00:26:45.840
برای قضاوت زوده

00:26:46.720 --> 00:26:48.600
الان بهتره

00:26:48.840 --> 00:26:50.000
تصمیم بگیریم

00:26:51.360 --> 00:26:52.320
بمونیم یا نه؟

00:26:53.200 --> 00:26:54.040
بمونیم

00:26:54.320 --> 00:26:54.960
درسته

00:26:56.160 --> 00:26:57.080
برای کشتن یوان هائو

00:26:57.080 --> 00:26:58.120
بهترین فرصته

00:26:58.840 --> 00:26:59.920
ولی نمیتونیم

00:26:59.920 --> 00:27:01.120
طبق برنامه اون پیش بریم

00:27:14.040 --> 00:27:14.920
اول غذا بخوریم

00:27:15.400 --> 00:27:16.240
گشنمه

00:27:59.320 --> 00:28:00.160
یانی

00:28:02.280 --> 00:28:03.600
تا الان همچین حرف های

00:28:04.360 --> 00:28:06.240
قشنگی رونشنیده بودم

00:28:15.440 --> 00:28:16.040
نرو

00:28:45.160 --> 00:28:45.920
به هوش اومدی

00:28:58.280 --> 00:28:59.880
برای مرگ عجله نکن

00:29:01.320 --> 00:29:02.720
هنوز بدرد میخوری

00:29:25.240 --> 00:29:26.520
بیا ببینم

00:29:29.880 --> 00:29:30.640
بیا

00:29:53.360 --> 00:29:54.240
چیکار میکنی؟

00:29:54.320 --> 00:29:55.680
الاغم ترسید

00:30:20.200 --> 00:30:21.440
به سلامت

00:30:23.360 --> 00:30:24.560
همین؟

00:30:24.560 --> 00:30:25.520
اره همین

00:30:25.840 --> 00:30:26.360
باشه

00:30:29.080 --> 00:30:30.320
پول ندارم

00:30:33.280 --> 00:30:34.080
بهت پول میدم

00:30:35.360 --> 00:30:36.560
فقط یه چیزی میخوام

00:30:37.520 --> 00:30:39.080
مقامات سونگ که به شیا اومدن

00:30:39.080 --> 00:30:40.240
کجا میمونن؟

00:30:40.920 --> 00:30:42.080
بخش غربی شهر

00:30:42.200 --> 00:30:43.240
همشون اونجا هستن

00:30:43.240 --> 00:30:44.040
مستقیم بری

00:30:44.040 --> 00:30:45.080
به کوچه شون میرسی

00:30:56.560 --> 00:30:57.400
خوبی؟

00:30:57.680 --> 00:30:58.480
جلوتره

00:30:58.480 --> 00:30:59.280
میتونی بری؟

00:31:21.000 --> 00:31:22.040
کیسه پولم کو؟

00:31:22.520 --> 00:31:23.400
ملب شماست

00:31:25.480 --> 00:31:26.160
توی خیابون افتاده بود

00:31:26.160 --> 00:31:26.760
ممنون

00:31:27.680 --> 00:31:28.760
یه سوال داشتم

00:31:29.000 --> 00:31:30.720
افراد سونگ کجا زندگی میکنن؟

00:31:31.240 --> 00:31:32.200
بخش غربی شهر

00:31:32.240 --> 00:31:33.560
سه کوچه اونورتره

00:31:33.600 --> 00:31:34.440
افراد سونگ

00:31:34.440 --> 00:31:35.600
اکثرا اونجا هستن

00:32:36.440 --> 00:32:37.200
یوان ژونگ شین

00:32:41.280 --> 00:32:42.840
یانی رو نجات بده

00:32:43.360 --> 00:32:44.720
چی میگی؟

00:32:46.720 --> 00:32:47.360
بیا

00:32:47.920 --> 00:32:48.560
بیا

00:33:32.920 --> 00:33:33.800
وسایلم کو؟

00:33:37.600 --> 00:33:38.680
چند وقته بی هوشم؟

00:33:39.440 --> 00:33:40.400
سه روز

00:33:41.440 --> 00:33:42.320
سه روز؟

00:33:45.760 --> 00:33:47.200
چی شده؟

00:33:47.600 --> 00:33:49.600
خبر جددی از کوهستان هه لان اومده

00:33:50.360 --> 00:33:52.440
یوان هائو فرستاده خدای شبان رو کشته

00:33:52.680 --> 00:33:54.960
خبرش همه جا پیچیده

00:33:56.000 --> 00:33:57.440
امروز هم شینگ چینگ

00:33:57.760 --> 00:33:59.240
محافظت ها شدیدتر شده

00:33:59.440 --> 00:34:00.680
حتی یه پشه هم نمیتونه واردش شه

00:34:01.120 --> 00:34:03.040
یوان هائو خیلی قویه

00:34:03.240 --> 00:34:04.400
الان از خدایان هم بالاتره

00:34:05.520 --> 00:34:06.280
برای سه سال

00:34:06.440 --> 00:34:09.040
خدای شبان توی شیا ارجحیت داشت

00:34:09.200 --> 00:34:11.240
با این که بیشتر مردم شیا بودایی هستن

00:34:11.600 --> 00:34:12.720
ولی خدای شبان

00:34:12.720 --> 00:34:14.160
توشون ریشه دوونده

00:34:14.640 --> 00:34:15.520
به علاوه

00:34:15.680 --> 00:34:16.880
مرغ های ماهی خوار خودشون رو انداختن توی اتیش

00:34:17.600 --> 00:34:19.160
یه نشونه از عذاب الهیه

00:34:19.960 --> 00:34:21.040
مردمی که به خدا اعتقاد دارن

00:34:21.240 --> 00:34:22.400
راحت وحشت میکنن

00:34:22.840 --> 00:34:24.400
 ماهی خوار رفتن توی اتیش؟

00:34:26.960 --> 00:34:29.800
فرستاده خدا توی اردوگاه یوان هائو

00:34:30.200 --> 00:34:31.280
افتاد توی اتیش

00:34:31.920 --> 00:34:32.840
بعدش

00:34:32.840 --> 00:34:35.440
 ماهی خوار ها سریع رفتن

00:34:35.720 --> 00:34:38.200
توی اتیش که بمیرن

00:34:39.520 --> 00:34:40.440
ون شائو؟

00:34:43.960 --> 00:34:47.080
ماهی خوارها برای شیا خیلی با ارزش هستن

00:34:47.560 --> 00:34:48.840
حالا که افتادن توی اتیش

00:34:49.240 --> 00:34:51.760
خدایان ساکت نمیمونن

00:34:54.840 --> 00:34:55.440
نه

00:34:58.720 --> 00:34:59.560
چرا یوان هائو باید

00:34:59.560 --> 00:35:00.520
فرستاده خدا رو با دست

00:35:00.520 --> 00:35:01.720
خودش بکشه؟

00:35:01.840 --> 00:35:03.760
خبرها زود میپیچه

00:35:03.800 --> 00:35:05.280
بخواد هم نمیتونه جلوش رو بگیره

00:35:06.960 --> 00:35:07.960
ماهی خوارها افتادن توی اتیش

00:35:07.960 --> 00:35:09.560
مگه با چشم خودت دیده باشی

00:35:10.400 --> 00:35:11.760
وگرنه میگن شایعه ی بی اساسیه

00:35:13.240 --> 00:35:14.080
پس باید یکی از ادم های نزدیک

00:35:14.080 --> 00:35:15.200
یوان هائو خبر رو  پخش کرده باشه

00:35:17.640 --> 00:35:18.720
درسته

00:35:19.040 --> 00:35:19.960
کار کی بوده؟

00:35:21.240 --> 00:35:22.760
افراد زیادی به خدا باور دارن

00:35:23.440 --> 00:35:24.480
معلوم نیست

00:35:28.160 --> 00:35:29.320
یوان هائو میخواد چیکار کنه ؟

00:35:30.200 --> 00:35:32.320
نه فقط در کاخ شینگ چینگ

00:35:32.320 --> 00:35:34.800
که خبر کشته شدن فرستاده خدا

00:35:34.840 --> 00:35:36.560
توی کل شیا پیچیده

00:35:36.880 --> 00:35:39.120
و مردم همه جا ازش میگن

00:35:39.240 --> 00:35:40.880
شایعه زود دهن به دهن میچرخه

00:35:41.760 --> 00:35:42.800
تا الان

00:35:42.800 --> 00:35:44.160
نفهمیدیم که

00:35:44.160 --> 00:35:45.520
چه کسی خبر رو پخش کرده

00:35:45.520 --> 00:35:47.080
شاهزاده و ملکه کجان؟

00:35:48.160 --> 00:35:50.040
تحت محافظت شدید هستن

00:35:51.040 --> 00:35:53.520
شاهزاده فرصت این که خبری رو

00:35:53.520 --> 00:35:55.200
به بیرون درز بدن رو ندارن

00:35:57.120 --> 00:35:58.360
با این وضعیت

00:35:59.200 --> 00:36:01.080
باید خیلی مراقب باشیم

00:36:01.280 --> 00:36:02.240
میخوای چیکار کنی؟

00:36:03.600 --> 00:36:05.040
اونایی که شایعه رو شنیدن

00:36:05.040 --> 00:36:06.080
بکشی؟

00:36:07.240 --> 00:36:08.320
یکم دندون رو جگر بذار

00:36:09.760 --> 00:36:12.400
پس میگی یوان هائو

00:36:12.920 --> 00:36:13.880
از کاخ بیرون نیومده

00:36:14.360 --> 00:36:15.800
کاری هم نکرده

00:36:18.880 --> 00:36:19.600
منتظره

00:36:20.200 --> 00:36:20.880
جدی؟

00:36:21.440 --> 00:36:22.160
منتظر چی؟

00:36:23.400 --> 00:36:24.800
یکی خبرها رو پخش کرده

00:36:24.840 --> 00:36:26.520
وقتی پیداش کنن

00:36:26.520 --> 00:36:27.520
به حسابش میرسن

00:36:28.440 --> 00:36:29.640
که خدایان رو تحریک کرده

00:36:29.680 --> 00:36:30.800
و مردم رو ترسونده

00:36:31.480 --> 00:36:32.760
در خفا منتظره

00:36:33.040 --> 00:36:34.440
تا زمان مشکل رو حل کنه

00:36:35.240 --> 00:36:35.920
درسته

00:36:36.760 --> 00:36:38.040
کشتن فرستاده خدا

00:36:38.040 --> 00:36:39.600
برای مردم شوخی بردار نیست

00:36:40.320 --> 00:36:41.240
یکم صبر میکنه

00:36:41.240 --> 00:36:43.960
تا مردم ببینن خدا

00:36:44.160 --> 00:36:45.520
عذابی رو براشون نفرستاده

00:36:45.960 --> 00:36:46.760
و وحشت شون

00:36:46.760 --> 00:36:48.280
اروم اروم میخوابه

00:36:48.800 --> 00:36:49.560
اره

00:36:49.800 --> 00:36:51.960
وقتی خدا عذابی نفرسته مردم فکر میکنن

00:36:52.240 --> 00:36:54.080
خدا اشتباه کرده

00:36:54.280 --> 00:36:55.520
و اگه یوان هائو کسی رو کشته

00:36:55.800 --> 00:36:57.320
طبق فرمان الهی بوده

00:36:58.080 --> 00:36:59.720
عذاب الهی؟

00:37:01.760 --> 00:37:02.800
خدایی نیست

00:37:04.000 --> 00:37:05.880
برای همین خیالش راحته

00:37:07.680 --> 00:37:08.800
درسته خدایی نیست

00:37:10.760 --> 00:37:11.880
ولی ما انسان ها هستیم

00:37:13.160 --> 00:37:14.280
خدا عذابی نفرسته

00:37:14.800 --> 00:37:15.800
ما میفرستیم

00:37:16.240 --> 00:37:17.280
به جای اون

00:37:17.760 --> 00:37:18.520
عذابش میدیم

00:37:18.600 --> 00:37:20.280
نمیدونم همچین کاری ازم برمیاد یا نه

00:37:20.360 --> 00:37:21.240
یوان ژونگ شین

00:37:21.920 --> 00:37:23.840
سوال زیاد پرسیدی

00:37:23.840 --> 00:37:25.680
منم جوابت دادم

00:37:25.880 --> 00:37:27.520
حالا نوبت منه

00:37:29.080 --> 00:37:30.160
پسرم کجاست؟

00:37:57.240 --> 00:37:59.320
فکر کردم اعتصاب غذا میکنی

00:37:59.600 --> 00:38:00.600
باید زنده بمونم

00:38:02.120 --> 00:38:03.240
برای گرفتن انتقام؟

00:38:03.800 --> 00:38:04.400
خوبه

00:38:05.320 --> 00:38:07.880
فقط کسایی که به زندگی تمایل دارن
تلاش میکنن

00:38:08.080 --> 00:38:09.080
چرا منو نمیکشی؟

00:38:09.080 --> 00:38:10.160
احمق نیستم

00:38:10.240 --> 00:38:11.600
هنوز به درد میخوری

00:38:13.080 --> 00:38:14.560
خوب بخور و بنوش

00:38:14.720 --> 00:38:16.600
باهم منتظر خبر میمونیم

00:38:16.880 --> 00:38:17.760
چه خبری؟

00:38:19.160 --> 00:38:21.160
نندازیمش سیاه چال؟

00:38:21.600 --> 00:38:22.400
نه

00:38:22.800 --> 00:38:24.440
مهمون منه

00:38:24.720 --> 00:38:26.200
بهش برس

00:38:27.400 --> 00:38:28.440
خیالتون راحت باشه

00:38:28.720 --> 00:38:30.200
بهترین گوشت و شراب رو براش میاریم

00:38:31.840 --> 00:38:32.840
خواهرت کجاست؟

00:38:35.200 --> 00:38:36.760
مراقب شاهزاده هستن

00:38:36.760 --> 00:38:38.840
هنوز ایشون نوزاد هستن

00:38:57.680 --> 00:38:58.800
میخواین

00:38:59.120 --> 00:39:01.120
بهشون بگم خدمت برسن؟

00:39:02.400 --> 00:39:03.240
نه

00:39:04.240 --> 00:39:06.080
تنهایی نوشیدن بهتره

00:39:06.280 --> 00:39:07.520
همراهی نمیخوام

00:39:14.800 --> 00:39:16.360
ککم نگزیده

00:39:16.600 --> 00:39:18.040
چرا اه میکشی؟

00:39:18.040 --> 00:39:19.400
گناهکارم

00:39:20.160 --> 00:39:20.920
این سه سال

00:39:20.920 --> 00:39:22.560
منم خدای شبان رو

00:39:22.560 --> 00:39:24.240
بزرگ کردم

00:39:24.720 --> 00:39:25.560
وگرنه

00:39:25.560 --> 00:39:27.920
اتفاق امروز پیش نمیومد

00:39:29.760 --> 00:39:31.600
ربطی به تو نداره

00:39:31.760 --> 00:39:32.880
این سه سال

00:39:33.040 --> 00:39:34.760
منم از خدای شبان استفاده کردم

00:39:34.760 --> 00:39:36.800
اینجوری لقب خدای شبان رو مال خودم کردم

00:39:37.960 --> 00:39:38.880
با پخشش

00:39:38.880 --> 00:39:40.360
بیشتر بهم کمک کردی

00:39:40.720 --> 00:39:42.080
حالا

00:39:42.200 --> 00:39:45.200
تنها راهی که برای جوون ها مونده

00:39:48.360 --> 00:39:50.160
استفاده مجدد از خداست

00:39:50.160 --> 00:39:51.560
پس یعنی

00:39:53.160 --> 00:39:55.680
هنوز دست نکشیدن؟

00:39:57.120 --> 00:39:58.560
احتمالا همینه

00:39:59.680 --> 00:40:01.680
الان باید مراقب باشم ببینم

00:40:01.760 --> 00:40:03.360
عذاب الهی رو کی

00:40:03.360 --> 00:40:05.160
میخواد نازل کنه

00:40:06.040 --> 00:40:07.280
درایت شما ستودنیه

00:40:08.040 --> 00:40:09.160
اتفاقی نمیوفته

00:40:09.160 --> 00:40:10.760
بلند شو

00:40:10.760 --> 00:40:11.360
شراب بریز

00:40:13.360 --> 00:40:15.320
امپراتوری به خوبی شما رو

00:40:15.600 --> 00:40:16.760
تاریخ به چشم ندیده

00:40:17.080 --> 00:40:18.840
کسی که شورش میکنه

00:40:20.120 --> 00:40:21.560
بویی از انسانیت نبرده

00:40:21.880 --> 00:40:24.040
برادرم خواست بیاین

00:40:24.760 --> 00:40:26.280
تا باور کنین که

00:40:27.120 --> 00:40:28.360
هویتش

00:40:28.720 --> 00:40:30.240
دروغ نیست

00:40:45.040 --> 00:40:46.120
پسر یوان هائوئه؟

00:40:51.600 --> 00:40:52.800
چشماش رو ببین

00:40:53.040 --> 00:40:54.240
به خودش کشیده

00:40:54.720 --> 00:40:55.360
مگه نه؟

00:40:59.280 --> 00:41:00.960
اون پدر بچه اته

00:41:01.680 --> 00:41:02.560
شوهرته

00:41:03.200 --> 00:41:04.440
امپراتور شیا هم هست

00:41:05.120 --> 00:41:06.520
اینده برادرو خواهرات

00:41:06.520 --> 00:41:07.800
دست اونه

00:41:09.200 --> 00:41:10.240
نمیفهمم

00:41:10.240 --> 00:41:11.760
چرا میخوای توی کشتنش کمک مون کنی

00:41:13.520 --> 00:41:14.600
برادرم چی گفته؟

00:41:15.120 --> 00:41:16.600
گفته برای زنده موندن

00:41:16.880 --> 00:41:18.160
دلیلش کافی نیست؟

00:41:24.240 --> 00:41:25.520
خیلی جسوری

00:41:25.760 --> 00:41:26.960
گذاشتی بیایم داخل

00:41:26.960 --> 00:41:28.720
محافظی هم نیست

00:41:28.720 --> 00:41:29.920
یه ادم خوبب

00:41:31.280 --> 00:41:32.840
بقیه رو هم خوب میبینه

00:41:38.120 --> 00:41:39.080
کی شروع میکنیم؟

00:41:39.120 --> 00:41:40.240
یکم دیگه

00:41:41.760 --> 00:41:43.360
مگه نمیخواستین مسموم شه؟

00:41:44.080 --> 00:41:45.760
یوان هائو خیلی محتاطه

00:41:46.760 --> 00:41:48.080
میخواین مسموم شه

00:41:48.760 --> 00:41:50.520
باید یه ضیافت بزرگ بگیریم

00:41:51.360 --> 00:41:52.840
تا از شلوغی استفاده کنیم

00:41:53.200 --> 00:41:54.680
اینجا مونده

00:41:55.160 --> 00:41:56.320
تا کسی متوجه اش نشه

00:41:56.320 --> 00:41:57.560
چطور میخوای ضیافت بگیری؟

00:41:57.560 --> 00:41:59.160
هیچ وقت اینجوری نمیمونه

00:41:59.440 --> 00:42:00.400
به نظرت کی

00:42:00.400 --> 00:42:01.240
حرکتش رو شروع میکنه

00:42:02.560 --> 00:42:04.040
باید ببینیم

00:42:04.800 --> 00:42:06.960
منتظر چیه

00:42:24.160 --> 00:42:25.840
چیزی که منتظرتشم؟

00:42:29.680 --> 00:42:31.880
سوال من بود

00:42:32.200 --> 00:42:33.880
نیازی نیست بزرگش کنین

00:42:36.840 --> 00:42:38.320
منتظر یه اتفاقم

00:42:39.600 --> 00:42:40.960
اتفاقی که

00:42:41.280 --> 00:42:42.840
برای مرگ

00:42:42.840 --> 00:42:44.680
اون ادم رخ میده

00:42:45.320 --> 00:42:48.080
باید یه اتفاقی بیوفته

00:42:48.600 --> 00:42:51.440
چون زیر دست هاش شاید زنده باشن

00:42:51.600 --> 00:42:52.440
چطوره

00:42:52.960 --> 00:42:55.200
ارتش رو در حالت اماده باش قرار بدیم؟

00:42:55.800 --> 00:42:56.560
چون ارتش

00:42:56.560 --> 00:42:58.800
مسئولیت امنیت کشوره

00:42:58.800 --> 00:42:59.680
نمیخواد

00:43:00.240 --> 00:43:01.960
خبری از ارتش یو نشده؟

00:43:02.240 --> 00:43:03.360
این روزا

00:43:03.600 --> 00:43:05.240
خبر خاصی ازشون نشده

00:43:05.240 --> 00:43:06.160
فقط فرمانده شون کشته شده

00:43:09.200 --> 00:43:10.120
مرگ لیانگ گه وی

00:43:10.120 --> 00:43:11.560
یهویی مرده

00:43:12.760 --> 00:43:14.560
ولی ارتششون ارومه

00:43:16.920 --> 00:43:18.280
خیلی نادره

00:43:20.120 --> 00:43:21.840
خاندان لیانگ پسری نداره

00:43:24.960 --> 00:43:26.360
ولی پدرم فکر همه جارو کرده

00:43:26.520 --> 00:43:28.280
فرماندهی ارتش یو به من میرسه

00:43:29.280 --> 00:43:31.560
باید به عواقبش فکر کنی

00:43:36.520 --> 00:43:38.120
پاتون رو گذاشتین داخل

00:43:52.400 --> 00:43:53.440
ولی افرادتون

00:43:54.400 --> 00:43:55.400
نمیتونن بیان

00:44:01.800 --> 00:44:33.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:33.824 --> 00:45:58.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.