WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:42.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:10.190 --> 00:02:10.910
عالیجناب

00:02:11.190 --> 00:02:11.990
همه اومدن

00:02:16.070 --> 00:02:16.990
خوبه

00:02:29.750 --> 00:02:31.510
وقتشه

00:02:33.710 --> 00:02:35.710
آماده کشتن باشین

00:02:40.510 --> 00:02:41.270
یادتون باشه

00:02:41.950 --> 00:02:44.910
ما محافظین اعلیحضرت هستیم

00:02:47.350 --> 00:02:50.190
و باید انتقامش رو بگیریم

00:03:26.070 --> 00:03:27.030
شما برین

00:03:28.510 --> 00:03:29.310
بله

00:03:56.630 --> 00:03:57.830
تقریبا وقتشه

00:03:59.150 --> 00:03:59.790
بریم

00:04:41.310 --> 00:04:43.030
یوان ژونگ شین و سرباز موزانگ

00:04:43.030 --> 00:04:44.270
نیومدن دیدنم

00:04:54.310 --> 00:04:56.150
اعلیحضرت در خطر هستن

00:04:56.950 --> 00:04:58.510
قاتل رو بکشین

00:04:59.270 --> 00:05:00.790
و پدرم رو نجات بدین

00:05:14.470 --> 00:05:15.270
پسر خلفم

00:05:15.270 --> 00:05:16.950
زمین رو به لرزه درمیاره

00:05:17.390 --> 00:05:18.790
دیگه دلم نمیخواد

00:05:18.790 --> 00:05:19.950
ازم جدا بشی

00:05:25.070 --> 00:05:26.190
نگاه نکن

00:05:26.470 --> 00:05:27.270
راحت باش

00:05:27.270 --> 00:05:28.750
و به پسرم سلام کن

00:05:49.030 --> 00:05:50.030
شنیدم

00:05:50.030 --> 00:05:51.670
جای عروس قاتل اوردن

00:05:51.670 --> 00:05:52.590
با عجله اومدم

00:05:53.190 --> 00:05:54.390
تا نجاتتون بدم

00:05:56.630 --> 00:05:57.350
جدا؟

00:05:59.830 --> 00:06:00.470
پس

00:06:01.510 --> 00:06:03.550
چرا با شمشیر وارد بشم؟

00:06:06.550 --> 00:06:08.470
بهت اعتماد دارم

00:06:09.510 --> 00:06:10.150
بیا

00:06:11.790 --> 00:06:12.750
جلوتر

00:06:13.710 --> 00:06:15.270
پدر و پسر

00:06:15.670 --> 00:06:16.910
باهم دیگه

00:06:17.230 --> 00:06:18.430
قاتل رو بگیریم

00:06:29.510 --> 00:06:30.910
چرا نمیای؟

00:06:36.790 --> 00:06:38.630
هرجا که قایم شدی

00:06:38.630 --> 00:06:39.990
بهتره بیای بیرون

00:06:41.350 --> 00:06:42.830
به خدا قسم

00:06:43.790 --> 00:06:45.910
پیدات کنم ازت نمیگذرم

00:06:46.270 --> 00:06:48.550
و خونت حلاله

00:06:49.550 --> 00:06:50.710
زود بیا بیرون

00:07:54.350 --> 00:07:55.430
ولیعهد مسته

00:07:55.670 --> 00:07:57.270
ببرینش بخوابه

00:07:58.110 --> 00:07:58.750
اطاعت

00:08:18.190 --> 00:08:19.110
خیالت راحت

00:08:19.390 --> 00:08:20.670
نینگ لینگ گه نمیدونه

00:08:20.670 --> 00:08:21.870
کارهاش رو بهم

00:08:21.870 --> 00:08:22.790
گزارش میدی

00:08:23.150 --> 00:08:24.710
فقط امیدوارم اعلیحضرت به من

00:08:24.710 --> 00:08:25.630
فرصت خوبی بدن

00:08:25.870 --> 00:08:27.030
البته

00:08:27.310 --> 00:08:28.470
بهت قول دادم

00:08:28.750 --> 00:08:30.350
آینده یه لی

00:08:30.870 --> 00:08:31.630
توی دست منه

00:08:31.790 --> 00:08:33.150
سر حرفمم هستم

00:08:37.150 --> 00:08:38.150
موزانگ چی؟

00:08:38.150 --> 00:08:39.190
تدارک ضیافت و

00:08:39.470 --> 00:08:40.390
بقیه چیزها رو دید

00:08:40.390 --> 00:08:41.150
کاری نکرد؟

00:08:41.150 --> 00:08:42.150
هیچی

00:08:46.310 --> 00:08:47.190
بهش بگو بیاد

00:08:47.590 --> 00:08:48.150
چشم

00:09:13.310 --> 00:09:15.350
عرض ادب اعلیحضرت

00:09:15.590 --> 00:09:16.910
حواسم به همسر سلطنتی بود

00:09:19.910 --> 00:09:20.870
زیادی نوشیدی؟

00:09:22.390 --> 00:09:23.470
جرئت نداشتم

00:09:24.510 --> 00:09:26.110
جنازه های بیرون رو ببین

00:09:26.790 --> 00:09:27.950
همشون خائن هستن

00:09:28.270 --> 00:09:29.350
کوتاهی کردم

00:09:30.990 --> 00:09:32.550
ربطی به تو نداره

00:09:32.750 --> 00:09:34.070
دستخط ولیعهد باهاشون بود

00:09:36.190 --> 00:09:37.470
به بهونه

00:09:37.790 --> 00:09:39.150
عذاب الهی

00:09:39.710 --> 00:09:41.230
میخوان پایین بکشنم

00:09:42.150 --> 00:09:44.790
و الان بهترین

00:09:44.990 --> 00:09:46.470
فرصت شونه

00:09:48.950 --> 00:09:50.710
البته الان

00:09:51.390 --> 00:09:53.190
خروج از کاخ

00:09:53.350 --> 00:09:54.830
و ورود بهش برای

00:09:55.790 --> 00:09:57.950
مراسم ازدواج راحت تره

00:09:58.950 --> 00:10:00.030
پس کسایی که

00:10:00.030 --> 00:10:01.670
میخوان بکشنم

00:10:02.070 --> 00:10:04.310
نیاز به این ضیافت داشتن

00:10:07.870 --> 00:10:09.150
فکر کردم

00:10:09.150 --> 00:10:10.390
اون دختر سونگی

00:10:10.630 --> 00:10:12.190
با عروس جا به جا میشه

00:10:12.470 --> 00:10:13.670
محافظین عروس رو

00:10:14.070 --> 00:10:15.790
خودم گذاشتم

00:10:16.070 --> 00:10:17.310
چطور عوض میشدن ؟

00:10:17.750 --> 00:10:18.830
موزانگ

00:10:19.070 --> 00:10:20.750
الکی اعتمادم رو جلب نکردی

00:10:22.990 --> 00:10:24.550
به شما وفادارم

00:10:24.630 --> 00:10:26.310
امکان نداره با مردم سونگ

00:10:26.310 --> 00:10:27.030
همکاری کنم

00:10:28.070 --> 00:10:29.550
بهت اعتماد دارم

00:10:29.630 --> 00:10:30.470
بلند شو

00:10:34.790 --> 00:10:36.310
حیف شد

00:10:36.470 --> 00:10:38.030
ولیعهد قبول نشد

00:10:38.750 --> 00:10:40.150
...پس ولیعهد

00:10:40.950 --> 00:10:42.710
نمیشه راحت ولیعهد رو عوض کرد

00:10:46.670 --> 00:10:47.870
این روزا

00:10:48.310 --> 00:10:49.430
عذاب الهی

00:10:49.670 --> 00:10:51.310
باید روی سر ولیعهد آوار شه

00:10:53.310 --> 00:10:54.430
ولیعهد از راه راست منحرف شدن

00:10:54.910 --> 00:10:56.550
و خدایان بهشون پشت کردن

00:10:57.030 --> 00:10:58.190
عمومیش کن

00:10:58.310 --> 00:10:59.390
تا انگشت نما شه

00:11:00.630 --> 00:11:02.190
سیاست شما

00:11:02.310 --> 00:11:03.430
تحسین برانگیزه

00:11:03.830 --> 00:11:05.070
به خواهرت بگو

00:11:05.310 --> 00:11:06.470
خیالش راحت باشه

00:11:07.470 --> 00:11:08.510
پسرش

00:11:08.750 --> 00:11:10.350
جای نینگ لینگ گه رو میگیره

00:11:11.870 --> 00:11:13.350
لطف تون بی پایانه اعلیحضرت

00:11:14.430 --> 00:11:15.870
بسه بلند شو

00:11:15.870 --> 00:11:17.350
شب زفاف هنوز تموم نشده

00:11:17.710 --> 00:11:18.750
بله بله

00:11:19.550 --> 00:11:20.070
بله

00:11:44.510 --> 00:11:45.590
یوان هائو

00:11:45.990 --> 00:11:47.190
از پیش آماده بود

00:11:52.470 --> 00:11:54.350
تفکرات نظامی یوان هائو

00:11:54.590 --> 00:11:55.630
زیرکانه ست

00:11:55.750 --> 00:11:57.710
دیشب فرصت خوبی برای کشتنش بود

00:11:57.790 --> 00:11:58.830
وقتی به فکر ما رسیده

00:11:58.990 --> 00:12:00.070
به فکر‌خودشم میرسه

00:12:00.270 --> 00:12:01.270
پس

00:12:01.710 --> 00:12:02.950
هویتت رو تغییر ندادی

00:12:03.030 --> 00:12:03.950
فکرش رو میکنم

00:12:04.030 --> 00:12:04.990
احتیاط شرط عقله

00:12:05.470 --> 00:12:06.550
شما محتاط بودین

00:12:06.910 --> 00:12:08.630
ولی به نینگ لینگ گه نگفتین

00:12:09.030 --> 00:12:10.830
وضعیت فعلی رو ببین

00:12:11.390 --> 00:12:12.390
نینگ لینگ گه فقط دنبال

00:12:12.390 --> 00:12:13.830
کشتن یوان هائو نیست

00:12:14.830 --> 00:12:15.670
شماها

00:12:15.950 --> 00:12:16.550
و من

00:12:16.950 --> 00:12:18.230
نمیذاریم جون سالم به در ببره

00:12:18.550 --> 00:12:19.630
در این مورد

00:12:19.710 --> 00:12:20.350
یوان هائو

00:12:20.350 --> 00:12:21.710
حق تصمیم گیری داره

00:12:23.070 --> 00:12:24.150
بعد چند روز

00:12:24.310 --> 00:12:25.150
شاید دوباره

00:12:25.150 --> 00:12:26.550
فرصت کشتنش پیش اومد

00:12:28.070 --> 00:12:29.070
صبر‌میکنیم

00:12:29.390 --> 00:12:30.110
برای چی ؟

00:12:30.270 --> 00:12:31.310
عوض کردن وضعیت

00:12:33.550 --> 00:12:35.030
با اتفاقات پیش اومده

00:12:37.350 --> 00:12:39.430
میشه وضعیت رو عوض کرد؟

00:13:03.470 --> 00:13:04.790
تا زمانی که زنده باشی

00:13:05.750 --> 00:13:07.230
هیچی تموم نشده

00:13:14.550 --> 00:13:15.710
چرا ترسیدی؟

00:13:17.430 --> 00:13:18.750
همه جا

00:13:19.990 --> 00:13:22.110
پر شده از جنازه

00:13:22.430 --> 00:13:23.830
زنده بمون

00:13:24.710 --> 00:13:26.630
فرصت های زیادی مونده

00:13:27.590 --> 00:13:28.670
یادت باشه

00:13:29.750 --> 00:13:31.030
فقط مرگ

00:13:31.510 --> 00:13:33.270
تو رو به زانو درمیاره

00:13:38.990 --> 00:13:40.870
امیدوارم یه فرصت دیگه پیش بیاد

00:13:41.830 --> 00:13:43.590
تا برگردم اونجا

00:13:44.550 --> 00:13:46.910
و همه رو به زانو دربیارم

00:14:23.470 --> 00:14:25.190
چطور هنوز زنده ای ؟

00:14:29.310 --> 00:14:31.030
یوان هائو انداختمون توی سیاه چاه

00:14:31.270 --> 00:14:32.510
قطع امید کرده بودم

00:14:32.750 --> 00:14:33.710
ولی فکرش هم نمیکردم

00:14:33.710 --> 00:14:35.550
افراد سونگ بیان سیاه چال

00:14:35.990 --> 00:14:37.110
و نجاتم بدن

00:14:37.990 --> 00:14:39.510
یوان ژونگ شین و بقیه؟

00:14:39.510 --> 00:14:40.950
به هم کمک میکردن

00:14:40.990 --> 00:14:43.070
دنبال چی هستن؟

00:14:46.230 --> 00:14:47.950
همه چی رو خراب کردن

00:14:49.790 --> 00:14:50.590
نینگ لینگ گه

00:14:51.550 --> 00:14:52.550
آروم باش

00:15:05.070 --> 00:15:05.950
کجان؟

00:15:07.430 --> 00:15:09.150
خواستن یه پیامی بهتون برسونم

00:15:09.390 --> 00:15:10.150
...گفتن

00:15:11.390 --> 00:15:12.110
بگو

00:15:13.710 --> 00:15:15.270
خواستن بهتون بگم

00:15:15.510 --> 00:15:16.310
قتل توی مراسم ازدواج

00:15:16.310 --> 00:15:17.150
به کشتن دادن خودشون

00:15:17.150 --> 00:15:18.310
همزمان با کشتن یوان هائو ئه

00:15:18.750 --> 00:15:19.990
پس زودتر وارد عمل شدن

00:15:22.190 --> 00:15:24.310
ترسیدن

00:15:25.590 --> 00:15:27.870
جرئت نداشتن اره؟

00:15:28.270 --> 00:15:29.190
گفتن

00:15:29.750 --> 00:15:31.270
یوان هائو رو میکشن

00:15:36.830 --> 00:15:37.590
الان توی این شرایط

00:15:37.590 --> 00:15:38.630
چطور میخوان بکشنش؟

00:15:38.630 --> 00:15:39.910
یوان ژونگ شین گفته

00:15:40.110 --> 00:15:40.950
میشه وضعیت رو عوض کرد

00:15:40.950 --> 00:15:42.750
چطور میخوان این کارو کنن؟

00:15:44.870 --> 00:15:46.070
گزارش

00:15:48.630 --> 00:15:49.230
گزارش

00:15:50.270 --> 00:15:51.070
خبر درمورد

00:15:51.190 --> 00:15:51.830
فوریت های نظامیه

00:15:52.150 --> 00:15:52.950
سریع برای گزارش اومدم

00:15:52.950 --> 00:15:54.270
ارتش یو سازماندهی شده

00:15:54.270 --> 00:15:55.390
به سمت کاخ میان

00:15:55.590 --> 00:15:56.790
ارتش یو؟

00:15:58.230 --> 00:15:59.630
دختر لیانگ گه وی ؟

00:16:03.150 --> 00:16:03.830
سواره نظام

00:16:03.830 --> 00:16:05.070
نزدیک کوهستان هه لان هستن

00:16:05.750 --> 00:16:06.470
فرمانده

00:16:07.350 --> 00:16:08.110
اگه مشکلی پیش بیاد

00:16:08.270 --> 00:16:09.630
عواقبش جبران نشدنیه

00:16:12.550 --> 00:16:13.590
یه جور تمرینه

00:16:16.550 --> 00:16:17.750
مشکل از کجا اومد؟

00:16:19.390 --> 00:16:20.310
اگه امپراتور

00:16:20.310 --> 00:16:21.630
دستور رفتن بدن

00:16:21.830 --> 00:16:22.790
میریم

00:16:25.670 --> 00:16:27.230
ارتش یو همیشه

00:16:27.510 --> 00:16:29.110
به امپراتور وفادار بوده

00:16:30.470 --> 00:16:31.510
پس این تمرین

00:16:31.670 --> 00:16:32.790
چه معنی میده؟

00:16:35.910 --> 00:16:38.110
انضباط نظامی ارتش رو میخوام تغییر بدم

00:16:38.510 --> 00:16:40.190
البته جاسوس هم زیاد داریم

00:16:40.990 --> 00:16:41.910
یادمه

00:16:42.470 --> 00:16:44.390
بعضیا تحت فرمان نینگ لینگ گه بودن

00:16:45.110 --> 00:16:46.390
نینگ لینگ گه عوضیه

00:16:47.710 --> 00:16:48.750
ولی حالا شنیدم

00:16:48.910 --> 00:16:50.150
حبس خونگیه

00:16:52.030 --> 00:16:53.150
جاسوس ها

00:16:54.070 --> 00:16:55.710
همشون دستگیر نشدن

00:17:00.830 --> 00:17:01.430
بله

00:17:01.990 --> 00:17:03.230
از دل رحمی تون بوده

00:17:04.070 --> 00:17:05.110
بذار برن

00:17:08.990 --> 00:17:09.830
برن؟

00:17:10.790 --> 00:17:12.270
نینگ لینگ گه روی ارتش یو

00:17:12.270 --> 00:17:13.270
حساب باز کرده

00:17:13.870 --> 00:17:15.310
ولی درمورد بقیه چی ؟

00:17:16.430 --> 00:17:17.750
فکر کردی ولشون میکنه؟

00:17:18.070 --> 00:17:18.990
احتمالا

00:17:20.310 --> 00:17:21.390
همه رو خریده

00:17:28.670 --> 00:17:30.710
این نامه هارو بده به جاسوس ها

00:17:31.510 --> 00:17:32.430
و آزاد شون کن

00:18:08.310 --> 00:18:09.270
کبوترهای یو

00:18:10.870 --> 00:18:12.030
از کوه و دریا میگذرن

00:18:12.630 --> 00:18:13.630
جدا نشدنی هستن

00:18:15.830 --> 00:18:17.270
منم نمیخوام جدا شن

00:18:17.910 --> 00:18:18.830
خبری داشتی

00:18:19.430 --> 00:18:20.870
با نامه بهم بگو

00:18:24.510 --> 00:18:25.990
به دوستات بگو

00:18:26.510 --> 00:18:27.390
توی شیا

00:18:28.150 --> 00:18:29.870
هیچ وقت تنها نیستین

00:18:30.670 --> 00:18:31.750
ارتش یو

00:18:33.510 --> 00:18:34.910
همیشه حامی تونه

00:18:49.950 --> 00:18:51.230
کمکت میکنم

00:18:51.790 --> 00:18:53.070
فقط یکم دیگه مونده

00:19:01.070 --> 00:19:01.910
اعلیحضرت

00:19:02.390 --> 00:19:03.470
وضعیت ارتش فوریه

00:19:03.590 --> 00:19:05.190
به‌خاطر ارتش یو

00:19:05.350 --> 00:19:06.790
بقیه بخش های ارتش

00:19:06.790 --> 00:19:08.750
به اردوگاه هاشون برگشتن

00:19:11.390 --> 00:19:12.910
چه بلبشویی

00:19:13.750 --> 00:19:14.710
به اسم

00:19:14.870 --> 00:19:16.550
تمرین کردن ارتش یو

00:19:16.550 --> 00:19:17.830
بقیه رو عقب رونده

00:19:18.030 --> 00:19:19.470
حتی شنیدم

00:19:20.230 --> 00:19:21.510
این کار رو به اسم

00:19:21.510 --> 00:19:22.870
دستور امپراتوری کردن

00:19:23.910 --> 00:19:24.630
میگن

00:19:24.830 --> 00:19:26.310
شاهزاده و اعلیحضرت

00:19:26.310 --> 00:19:27.550
حضورشون رو تایید کردن

00:19:27.830 --> 00:19:29.550
باید این

00:19:29.750 --> 00:19:32.270
جایگزینی قوا باشه

00:19:37.830 --> 00:19:39.150
بهتره

00:19:40.070 --> 00:19:41.310
برای نینگ لینگ گه باشه

00:19:41.310 --> 00:19:42.910
و اخرین حرکتش باشه

00:19:43.030 --> 00:19:43.870
اعلیحضرت

00:19:44.070 --> 00:19:44.670
بهتر نیست

00:19:44.910 --> 00:19:46.710
برگردیم کاخ؟

00:19:47.190 --> 00:19:48.190
نمیخواد

00:19:49.110 --> 00:19:51.150
کافیه بریم توی دل کار

00:19:51.790 --> 00:19:53.950
میترسم طبق خواسته مون پیش نره

00:19:53.990 --> 00:19:55.270
از چی میترسی؟

00:19:57.470 --> 00:19:58.230
تو و

00:19:58.550 --> 00:19:59.870
بقیه نیروهای قصز

00:19:59.910 --> 00:20:01.550
برین دامنه کوهستان منتظر دستور باشین

00:20:02.150 --> 00:20:02.990
اعلیحضرت

00:20:03.350 --> 00:20:03.910
چطوره

00:20:03.910 --> 00:20:05.830
محافظ های کاخ رو بیشتر کنیم

00:20:06.190 --> 00:20:07.790
اگه اونارو از کاخ خارج کنیم

00:20:07.910 --> 00:20:08.710
ممکنه تاثیر

00:20:08.790 --> 00:20:10.070
بدی روی امنیت بذاره

00:20:11.950 --> 00:20:14.030
نباید همشون رو خارج کنی

00:20:14.590 --> 00:20:15.710
باید جوری باشه

00:20:16.150 --> 00:20:17.830
که انگار خیلی ها بردی

00:20:18.390 --> 00:20:19.550
این جوری گول میخورن

00:20:20.390 --> 00:20:21.470
از فرصت استفاده کن

00:20:21.470 --> 00:20:23.310
تا توازن قدرت رو توی ارتش ها تغییر بدی

00:20:23.310 --> 00:20:24.470
و همه رو برگردونی

00:20:24.630 --> 00:20:26.190
اینجوری ظرف یه سال و نیم

00:20:26.190 --> 00:20:27.790
میتونیم به سونگ بزرگ لشکر کشی کنیم

00:20:28.270 --> 00:20:29.790
نگرانی هم کمتر میشه

00:20:31.070 --> 00:20:32.710
ولی زندگی مردم شیا سخت شده

00:20:32.830 --> 00:20:34.110
کسی حاضر نیست به ارتش بپیونده

00:20:34.230 --> 00:20:35.670
میترسم نتیجه مطلوب نداشته باشه

00:20:37.310 --> 00:20:38.830
این سال ها از مردم شیا

00:20:38.830 --> 00:20:39.910
محافظت کردم

00:20:40.470 --> 00:20:42.910
قرار نیست نمک نشناس باشن

00:20:43.310 --> 00:20:44.390
درسته

00:20:46.910 --> 00:20:49.790
مردهای واقعی توی جنگ شناخته میشن

00:20:50.230 --> 00:20:51.510
اگه دنیا در صلح و آرامش باشه

00:20:51.510 --> 00:20:53.470
فقط میان و دردسرساز میشن

00:20:55.430 --> 00:20:56.630
یه روز

00:20:56.630 --> 00:20:58.950
درفش شیا دنیا رو به لرزه میندازه

00:20:58.950 --> 00:21:00.510
و اسممون توی تاریخ به یادگار میمونه

00:21:00.510 --> 00:21:01.430
و کسایی که مردن

00:21:01.430 --> 00:21:02.790
هیچی نیستن

00:21:03.110 --> 00:21:04.510
درست میگین

00:21:08.870 --> 00:21:10.910
شاهزاده چیکار میکنه؟

00:21:11.110 --> 00:21:12.190
دنبال کمربند نظامیه؟

00:21:12.310 --> 00:21:14.510
برای مشخص شدن افرادشه

00:21:14.710 --> 00:21:16.030
تفکر جالبیه

00:21:18.390 --> 00:21:20.110
هزینه اش زیاده

00:21:20.350 --> 00:21:22.630
از کدوم گوری اینقدر کمربند جور کنم؟

00:21:23.990 --> 00:21:25.830
پارچه فروش نیستم

00:21:25.830 --> 00:21:27.350
شاهزاده ام

00:21:30.230 --> 00:21:31.830
کل ارتش مال منه

00:21:31.830 --> 00:21:33.070
و این اخرین حرکتمه

00:21:34.670 --> 00:21:37.310
چطور اینقدر بی دقت بودن؟

00:21:37.910 --> 00:21:39.030
شنیدم

00:21:39.150 --> 00:21:40.270
با اون کمربند میشه پیام هارو رسوند

00:21:40.870 --> 00:21:41.670
و این که

00:21:41.750 --> 00:21:42.990
با ارتش یو در ارتباط بود

00:21:42.990 --> 00:21:44.070
که وفادار و شجاع هستن

00:21:44.270 --> 00:21:45.270
کسی فرمانده شونه

00:21:45.430 --> 00:21:46.950
که تمایلی به عقب نشینی نداره

00:21:49.950 --> 00:21:51.830
ارتش یو کی جسارت و وفاداری داشته ؟

00:21:53.550 --> 00:21:55.750
هیچ کس کنارم نیست

00:21:56.470 --> 00:21:57.630
نگران نباش

00:21:58.270 --> 00:21:58.870
مادرجان

00:21:59.430 --> 00:22:00.950
مبارزه تن به تنه

00:22:01.110 --> 00:22:03.310
مخالفین پدرم ترسیدن

00:22:04.550 --> 00:22:06.110
منم سال ها نیتم رو مخفی کردم

00:22:06.110 --> 00:22:08.870
ولی همه چیز نابود شده

00:22:09.750 --> 00:22:11.790
یه وضعیت موقتیه

00:22:11.950 --> 00:22:13.630
ملکه درست میگه

00:22:25.310 --> 00:22:27.790
با چه جرئتی اومدی دیدنم؟

00:22:32.430 --> 00:22:34.550
بهترین محافظین امپراتوری از کاخ رفتن

00:22:35.230 --> 00:22:35.990
فقط تعدادی

00:22:35.990 --> 00:22:37.510
محافظ معمولی باقی موندن

00:22:41.430 --> 00:22:42.430
که چی؟

00:22:43.510 --> 00:22:44.630
موزانگ

00:22:45.190 --> 00:22:46.790
رهبری شون میکرد

00:22:47.470 --> 00:22:48.550
فردا بعد از ظهر

00:22:48.550 --> 00:22:50.350
محافظین یوان هائو به کمترین حد میرسن

00:22:52.270 --> 00:22:53.390
که چی؟

00:22:55.030 --> 00:22:56.150
میکشیمش

00:22:56.310 --> 00:22:57.550
قرار مون همین بود

00:22:57.670 --> 00:22:59.350
کشتنش توی روز عروسی

00:22:59.350 --> 00:23:01.150
هم قرار مون بود

00:23:01.590 --> 00:23:02.790
الان فرصت بهتریه

00:23:02.990 --> 00:23:04.910
پدرم مبارز بی نظیریه

00:23:05.550 --> 00:23:07.190
با وجود محافظ کم هم

00:23:07.190 --> 00:23:08.910
نمیشه کشتش

00:23:10.670 --> 00:23:11.670
اون عروسی

00:23:11.670 --> 00:23:12.710
بی فایده نبوده

00:23:13.270 --> 00:23:14.830
ما همسر سلطنتی رو دیدم

00:23:15.790 --> 00:23:16.470
چی؟

00:23:48.390 --> 00:23:49.590
شراب مشکلی داشته؟

00:23:49.950 --> 00:23:50.870
مسموم بوده

00:23:51.270 --> 00:23:51.910
با چی؟

00:23:58.910 --> 00:24:00.630
بده به وانگ کوان

00:24:02.030 --> 00:24:02.950
برای سرگیجه ست

00:24:03.910 --> 00:24:04.990
سرگیجه؟

00:24:07.350 --> 00:24:09.270
نشد مسمومش کنین؟

00:24:09.430 --> 00:24:10.950
یوان هائو امتحانش میکرد

00:24:11.550 --> 00:24:13.310
شراب یه مقدار کم از اون دارو توش بود

00:24:13.510 --> 00:24:15.310
با خوردن یکی دو پیاله هیچیش نمیشه

00:24:15.630 --> 00:24:17.110
ولی اگه مدت زیادی مصرفش کنی

00:24:17.190 --> 00:24:18.190
باعث بی ثباتی فرد میشه

00:24:18.190 --> 00:24:19.310
دست و پا هم سست میشه

00:24:19.670 --> 00:24:21.070
یوان هائو شراب رو روی محافظش امتحان کرده

00:24:21.230 --> 00:24:22.710
پس لو نرفتیم

00:24:27.870 --> 00:24:28.990
چرا زودتر

00:24:29.990 --> 00:24:31.910
این حرف رو بهم نزدی؟

00:24:34.350 --> 00:24:36.030
هنوز متوجه نشدی؟

00:24:37.630 --> 00:24:39.590
نمیتونن بهت اعتماد کنن

00:24:43.990 --> 00:24:45.470
پس چرا دوباره

00:24:45.470 --> 00:24:46.670
همکاری میکنیم؟

00:24:49.510 --> 00:24:51.550
اگه یوان هائو نمیره

00:24:52.670 --> 00:24:53.750
میتونی زنده بمونی؟

00:24:57.950 --> 00:24:59.070
مبارزه فردا

00:24:59.590 --> 00:25:00.590
اخرین مبارزه ست

00:25:01.950 --> 00:25:03.550
اخرین فرصت زنده موندنته

00:25:14.830 --> 00:25:16.150
شراب سمیه؟

00:25:17.550 --> 00:25:18.350
خیلی کمه

00:25:18.790 --> 00:25:19.790
خوردنش برای مدت طولانی

00:25:19.990 --> 00:25:20.790
تاثیر میذاره

00:25:28.630 --> 00:25:29.590
این شراب رو

00:25:30.070 --> 00:25:32.110
خاندان عروس پیش کش کردن

00:25:32.270 --> 00:25:33.230
ولی یه طبیب

00:25:33.750 --> 00:25:34.590
توی دسته هفت داریم

00:25:38.430 --> 00:25:39.310
خیلی کمه

00:25:39.990 --> 00:25:40.710
حالا نینگ لینگ گه

00:25:40.710 --> 00:25:41.670
با ارتش ها در ارتباطه

00:25:41.670 --> 00:25:42.590
نیرو و ابزار کافی

00:25:43.190 --> 00:25:44.110
رو داره

00:25:45.190 --> 00:25:46.070
فقط میخوان

00:25:46.070 --> 00:25:46.950
یه جلسه برگزار کنی

00:25:46.950 --> 00:25:47.830
این دارو

00:25:48.230 --> 00:25:50.190
حس خستگی میده؟

00:25:50.670 --> 00:25:51.470
شاید

00:25:51.470 --> 00:25:53.430
جلوی افرادم بمیرم

00:25:53.710 --> 00:25:54.790
حالا که همکاری میکنیم

00:25:55.350 --> 00:25:56.230
نمیمیری

00:26:03.870 --> 00:26:04.790
چیه؟

00:26:05.350 --> 00:26:06.270
باور نمیکنی؟

00:26:06.270 --> 00:26:07.790
شراب خوارم

00:26:08.630 --> 00:26:10.910
این روزها زیاد شراب نوشیدم

00:26:11.070 --> 00:26:11.790
خب ؟

00:26:11.910 --> 00:26:12.870
خب

00:26:13.430 --> 00:26:15.550
اگه بدنم حس قبل رو نداشته باشه

00:26:15.790 --> 00:26:17.870
یعنی درگیرش شدم

00:26:22.150 --> 00:26:23.390
نگاه نکن

00:26:23.390 --> 00:26:24.790
همشون عوض شدن

00:26:26.310 --> 00:26:27.230
خبر داشتی

00:26:28.430 --> 00:26:30.790
پس واقعا میخوای باهام همکاری کنی

00:26:32.350 --> 00:26:33.390
بعد مراسم عروسی

00:26:33.950 --> 00:26:35.310
نگران بودم فرصت کشتنت پیش نیاد

00:26:36.190 --> 00:26:37.350
و میخواستم باهاشون برگردم سونگ بزرگ

00:26:39.750 --> 00:26:40.870
ولی یوان تیان

00:26:41.190 --> 00:26:42.270
هنوز نمرده

00:26:43.190 --> 00:26:45.350
پیداش میکنم

00:26:47.750 --> 00:26:48.790
بعد برگشت به سونگ بزرگ

00:26:49.230 --> 00:26:50.190
میخوام با کمک تو

00:26:50.190 --> 00:26:51.110
اوج بگیرم

00:26:52.110 --> 00:26:52.630
در نتیجه

00:26:52.630 --> 00:26:53.790
بهتره امپراتور شیا

00:26:54.350 --> 00:26:55.190
پشتم رو بگیره

00:26:56.910 --> 00:26:58.270
منظورت چیه؟

00:26:58.430 --> 00:26:59.790
شنیدم روز مراسم عروسی

00:27:00.110 --> 00:27:01.190
خدایان رو به زیر کشیدی

00:27:03.310 --> 00:27:05.030
عذاب الهی رو میگی؟

00:27:05.430 --> 00:27:06.390
به نفع

00:27:06.390 --> 00:27:07.830
شما نبود؟

00:27:08.190 --> 00:27:09.310
تا حالا فکر کردی

00:27:09.870 --> 00:27:11.510
چی میشه اگه خدایان اطرافت باشن؟

00:27:14.630 --> 00:27:16.270
با اعتقاد مردم دست و پات بسته است

00:27:17.030 --> 00:27:18.670
و فرستاده خدای شبان هم هست

00:27:19.150 --> 00:27:20.190
پس به مشکل میخوری

00:27:20.550 --> 00:27:22.190
یه زمانی خدا بهت کمک میکرد

00:27:22.510 --> 00:27:23.390
ولی الان محدودت کرده

00:27:24.110 --> 00:27:24.870
ولی حالا

00:27:24.870 --> 00:27:26.070
یه فرستاده جدید میاد

00:27:26.430 --> 00:27:27.790
و میگه خدایان ازت رو برگردوندن

00:27:27.990 --> 00:27:29.070
و تو هم حاضر به تسلیم شدن نیستی

00:27:29.670 --> 00:27:31.070
و وقتی خدایان بهت پشت بکنن

00:27:31.630 --> 00:27:32.670
کی راحت تر از همه

00:27:32.670 --> 00:27:33.870
موقعیتت رو به لرزه درمیاره؟

00:27:41.870 --> 00:27:42.830
توی کاخ

00:27:43.030 --> 00:27:44.190
باید موقع جعل هویت

00:27:44.190 --> 00:27:45.670
خیلی مراقب باشین

00:27:48.070 --> 00:27:49.350
این موضوع خدایان

00:27:49.350 --> 00:27:50.990
وقتی بقیه به بازیش میگیرن
منم میتونم

00:27:52.870 --> 00:27:54.790
الان مردم وحشت کردن

00:27:54.950 --> 00:27:56.630
میتونیم به جای خدا حرف بزنیم

00:27:56.630 --> 00:27:57.430
و من رو تایید کنیم

00:27:57.430 --> 00:27:58.910
که امپراتور برحق هستم

00:28:00.270 --> 00:28:01.390
اعتقاد مردم

00:28:01.470 --> 00:28:02.630
علیه مردم

00:28:02.830 --> 00:28:03.870
فکر زیرکانه ایه

00:28:04.670 --> 00:28:05.630
کی آماده سازی رو انجام میده؟

00:28:05.870 --> 00:28:08.150
داشتن باور مردم مهمه

00:28:08.150 --> 00:28:09.030
فردا شروع میکنیم

00:28:10.190 --> 00:28:10.910
اطاعت

00:29:01.470 --> 00:29:02.870
داروی توی شراب

00:29:03.830 --> 00:29:05.110
رو به یوان هائو گفتی

00:29:10.070 --> 00:29:11.110
خودش میدونست

00:29:12.630 --> 00:29:14.110
خواهر ژائو هم گفته بود

00:29:14.630 --> 00:29:16.550
داروی بلند مدت

00:29:16.550 --> 00:29:17.630
ممکنه به نتیجه نرسه

00:29:17.990 --> 00:29:19.630
خصوصا روی کسی که سیاست مداره

00:29:20.030 --> 00:29:21.470
همین که حس بدی داشته باشه

00:29:21.470 --> 00:29:22.710
مشکوک میشه

00:29:22.830 --> 00:29:24.470
هیچ دارو یا سمی نیست

00:29:24.470 --> 00:29:24.950
که بدون عوارض باشه

00:29:24.950 --> 00:29:26.350
و کسی رو مطلع نکنه

00:29:26.350 --> 00:29:27.110
بعد یه روز

00:29:27.110 --> 00:29:28.270
اثرات ظاهر میشن

00:29:28.710 --> 00:29:29.630
اگه میخوایم موفق بشیم

00:29:29.630 --> 00:29:31.110
یوان هائو باید مدت زیادی دارو رو بخوره

00:29:31.550 --> 00:29:32.630
یوان هائو تصمیمش رو گرفته

00:29:32.950 --> 00:29:33.950
فرستاده دروغی

00:29:34.070 --> 00:29:34.950
مراسم جعلی

00:29:36.710 --> 00:29:37.670
یوان هائو الان

00:29:38.110 --> 00:29:39.510
کامل بهت اعتماد کرده

00:29:41.590 --> 00:29:42.670
گرفتن انتقام  پدر

00:29:43.630 --> 00:29:44.590
چطور باورش نشه؟

00:29:49.950 --> 00:29:51.190
اگه به خاطر وانگ‌کوان نبود

00:29:52.470 --> 00:29:53.470
منم متوجه نمیشدم

00:29:54.030 --> 00:29:54.750
توی این زندگی

00:29:55.310 --> 00:29:56.350
بهت مدیونم

00:29:58.230 --> 00:29:59.310
اگه میخوای جونم رو بگیری

00:30:01.550 --> 00:30:02.510
راحت باش

00:30:02.550 --> 00:30:03.590
زندگیت رو نمی‌خوام

00:30:07.030 --> 00:30:08.030
تنها میخوام

00:30:09.070 --> 00:30:10.270
یوان تیان رو بکشم

00:30:10.630 --> 00:30:11.350
یانی

00:30:12.430 --> 00:30:13.390
یه سوال

00:30:14.630 --> 00:30:15.950
یوان تیان ، عمو رو کشت

00:30:16.590 --> 00:30:17.990
ولی به خاطر یوان ژونگ شین بوده؟

00:30:22.550 --> 00:30:23.630
بهم ریختی

00:30:24.070 --> 00:30:25.030
احساسی شدی

00:30:25.230 --> 00:30:26.470
آروم باش

00:30:27.190 --> 00:30:28.550
خوب بهش فکر کن

00:30:28.630 --> 00:30:29.470
به چی؟

00:30:33.150 --> 00:30:34.830
حرف های یوان تیان

00:30:35.390 --> 00:30:36.790
به یوان ژونگ شین منظورمه

00:30:40.110 --> 00:30:41.430
راستش هنوز

00:30:41.430 --> 00:30:42.910
به فکر احساسات توام

00:30:43.430 --> 00:30:44.470
وگرنه

00:30:44.750 --> 00:30:45.670
راحت همه دوستات رو

00:30:45.670 --> 00:30:47.150
میکشم

00:30:49.150 --> 00:30:50.150
الان

00:30:50.630 --> 00:30:51.910
وی ژو ران رو کشتم

00:30:52.390 --> 00:30:54.150
و بین تون فاصله افتاده

00:30:54.590 --> 00:30:56.150
اگه واقعا میخواست

00:30:56.510 --> 00:30:57.830
یوان ژونگ شین رو از ما ببره

00:30:58.430 --> 00:30:59.510
راحت اون موقع

00:30:59.550 --> 00:31:00.510
ژائو جیان رو میکشت

00:31:00.510 --> 00:31:01.230
به همین ختم نمی‌شد

00:31:01.990 --> 00:31:03.390
الان عمو مرده

00:31:03.910 --> 00:31:04.950
دست منم قطع شده

00:31:06.310 --> 00:31:07.630
اگه برای یوان ژونگ شین نبوده

00:31:08.030 --> 00:31:09.150
برای چی بوده؟

00:31:09.390 --> 00:31:10.470
باید توجه داشته باشی

00:31:11.110 --> 00:31:12.470
عمو و یوان تیان

00:31:12.790 --> 00:31:14.230
چه رابطه ای داشتن

00:31:14.430 --> 00:31:15.550
مگه مهمه؟

00:31:16.110 --> 00:31:16.670
یانی

00:31:17.150 --> 00:31:18.070
بذار حرفم رو بزنم

00:31:19.150 --> 00:31:20.910
طبق حدس من

00:31:20.910 --> 00:31:22.470
رابطه بین عمو و یوان تیان

00:31:22.590 --> 00:31:23.510
یه جور دیگه بوده

00:31:24.230 --> 00:31:24.910
بگو

00:31:25.150 --> 00:31:26.150
یادته؟

00:31:26.830 --> 00:31:27.630
یوان تیان

00:31:27.630 --> 00:31:29.070
دنبال شینگ بی هه بود

00:31:30.830 --> 00:31:32.030
اعضا اون موقع

00:31:32.030 --> 00:31:34.190
بیست و هشت نفر بودن

00:31:34.950 --> 00:31:37.070
و هرکس اسم ستاره ای خودش رو داشت

00:31:39.990 --> 00:31:40.870
یوان ژونگ شین

00:31:41.030 --> 00:31:42.190
پدرت هم

00:31:42.910 --> 00:31:43.990
اسمش

00:31:44.470 --> 00:31:45.750
شینگ چی یو بود

00:31:47.710 --> 00:31:48.630
میدونم

00:31:49.310 --> 00:31:50.510
ولی چه ربطی به پدرم داره؟

00:31:50.750 --> 00:31:51.990
شینگ سی وی گفت

00:31:52.470 --> 00:31:53.910
جاسوس ها از کجا اومدن

00:31:56.190 --> 00:31:57.550
قبل از تاسیس نیروی مخفی

00:31:57.870 --> 00:31:58.750
لو گوان نیان

00:31:58.750 --> 00:32:00.230
نیروی خودش رو داشت

00:32:00.630 --> 00:32:01.750
افرادش رو انتخاب میکرد

00:32:01.750 --> 00:32:03.430
یا از ارتش بودن

00:32:03.870 --> 00:32:05.630
یا ادم های با استعداد بین مردم

00:32:06.550 --> 00:32:07.510
گاها

00:32:08.710 --> 00:32:10.030
از بین زندانی ها بود

00:32:10.390 --> 00:32:11.990
برای تعلیم دیدن میرفتیم

00:32:13.350 --> 00:32:13.950
یادمه

00:32:14.710 --> 00:32:15.470
منظورت از این

00:32:15.710 --> 00:32:16.350
حرف ها چیه ؟

00:32:16.430 --> 00:32:17.750
اولین انتخاب از کجاست؟

00:32:18.830 --> 00:32:19.710
ارتش

00:32:20.030 --> 00:32:21.270
بدون دستور مقامات بالا

00:32:21.390 --> 00:32:22.550
چطور میتونی از ارتش آدم برداری؟

00:32:23.110 --> 00:32:24.110
در نتیجه

00:32:24.270 --> 00:32:25.150
یکی باید بوده باشه

00:32:25.150 --> 00:32:26.430
که با لو ژانگ اشنا بوده

00:32:26.510 --> 00:32:27.550
و توی جا به جایی کمک شون کنه

00:32:27.710 --> 00:32:28.790
منظورت

00:32:29.310 --> 00:32:30.030
پدرمه؟

00:32:30.790 --> 00:32:31.510
یانی

00:32:32.830 --> 00:32:33.350
یادته

00:32:33.350 --> 00:32:34.590
چرا عضو نیروی مخفی شدی؟

00:32:36.270 --> 00:32:37.590
بعد دیدن تو و یوان ژونگ شین

00:32:37.710 --> 00:32:39.110
چرا لو تیان یوان انتخابت کرد؟

00:32:39.510 --> 00:32:40.270
چون

00:32:41.590 --> 00:32:42.910
پدرم مقام بلندمرتبه ای بود

00:32:43.150 --> 00:32:44.310
اینجوری باشه

00:32:44.910 --> 00:32:45.590
پس تمامی بچه های مقامات

00:32:45.590 --> 00:32:46.830
خواه ناخواه به این

00:32:46.830 --> 00:32:48.110
راه کشیده شدن

00:32:48.190 --> 00:32:49.030
خودت هم هستی

00:32:49.190 --> 00:32:50.550
منم حساب میشم

00:32:51.310 --> 00:32:52.430
برای نیروی مخفی

00:32:52.670 --> 00:32:53.710
داوطلب شدم

00:32:54.750 --> 00:32:55.550
تو چی ؟

00:32:56.150 --> 00:32:57.070
تو رو شخصا خواستن

00:32:57.190 --> 00:32:58.510
اتفاقیه؟

00:32:59.150 --> 00:32:59.790
...اون

00:33:00.630 --> 00:33:01.790
چرا انتخابم کردن؟

00:33:02.110 --> 00:33:03.310
به نظر میرسه

00:33:03.870 --> 00:33:04.910
نقشه عمو بوده

00:33:04.990 --> 00:33:06.270
اون موقع نقشه کشیدن

00:33:07.110 --> 00:33:08.670
چون حاضر بودیم همه چی مون رو فدا کنیم

00:33:09.590 --> 00:33:10.790
و وا پس نمیکشیم

00:33:11.790 --> 00:33:12.830
پس تو رو اضافه کردن

00:33:15.150 --> 00:33:16.190
از شخصیت هامون

00:33:17.790 --> 00:33:19.270
استفاده کردن

00:33:19.430 --> 00:33:20.630
این کارها رو

00:33:20.990 --> 00:33:22.350
فقط برای دوستت میکنی

00:33:23.510 --> 00:33:25.070
پدرم و لو ژانگ صمیمی بودن

00:33:27.910 --> 00:33:29.750
اون مسئول نیروهای مخفی بوده

00:33:30.790 --> 00:33:31.990
انتخاب های ارتش

00:33:33.390 --> 00:33:35.070
رو پدرم براش می‌کرده

00:33:35.150 --> 00:33:36.350
این اتفاقات

00:33:36.830 --> 00:33:37.990
درست باشن یا نه

00:33:39.070 --> 00:33:39.830
منطقی هستن

00:33:41.710 --> 00:33:42.670
یوان تیان چی؟

00:33:42.790 --> 00:33:44.470
لو ژانگ نیروی مخفی رو تاسیس کرد

00:33:44.750 --> 00:33:46.310
و حمایت کامل  وزارت اطلاعات رو داشت

00:33:46.670 --> 00:33:47.390
فکر میکنی وزارت اطلاعات

00:33:47.390 --> 00:33:48.590
راحت به کسی قدرت انجام کارها رو میده

00:33:48.670 --> 00:33:49.990
و زیر سوالش نبرن؟

00:33:50.990 --> 00:33:52.670
پدرم و یوان تیان باهم اشنا هستن

00:33:52.910 --> 00:33:53.710
یانی

00:33:54.590 --> 00:33:55.750
پدرت فکرش رو کرده بود

00:33:56.270 --> 00:33:56.990
فکر میکنی

00:33:56.990 --> 00:33:58.110
از چی می ترسید؟

00:33:58.910 --> 00:34:00.550
پدرم از چی میترسید؟

00:34:00.550 --> 00:34:01.790
تظاهر کرد گیر افتاده

00:34:02.070 --> 00:34:03.870
و زندگیش رو به خطر انداخت

00:34:04.230 --> 00:34:05.350
از مرگ نمی ترسید

00:34:05.990 --> 00:34:06.990
پدرم از مرگ نمیترسید

00:34:06.990 --> 00:34:08.510
ولی یوان هائو میخواست تو بری

00:34:10.390 --> 00:34:11.470
پدرم ترسید

00:34:13.550 --> 00:34:14.790
که من برم

00:34:15.150 --> 00:34:16.070
تو‌جاش بودی

00:34:17.430 --> 00:34:18.830
چیکار میکردی؟

00:34:23.630 --> 00:34:24.710
خودم رو می‌کشتم

00:34:27.550 --> 00:34:28.830
پس پدرم رو کشت

00:34:29.750 --> 00:34:30.950
تا نجاتم بده

00:34:31.310 --> 00:34:31.990
یوان تیان

00:34:31.990 --> 00:34:33.390
پدرت رو مدت زیادی میشناخته

00:34:35.070 --> 00:34:36.390
میخواستن یوان هائو رو بکشن

00:34:37.110 --> 00:34:38.430
نیازی نبود رابطه شون رو علنی کنن

00:34:49.070 --> 00:34:50.030
دوباره میگم

00:34:50.830 --> 00:34:51.790
اینا همشون

00:34:52.190 --> 00:34:52.950
حدسیاتم هستن

00:34:55.470 --> 00:34:55.990
یوان تیان

00:34:55.990 --> 00:34:57.190
چرا راستش رو نگفته ؟

00:35:00.790 --> 00:35:01.510
نمیشه

00:35:03.870 --> 00:35:05.630
می‌خواسته یوان ژونگ شین از شیا بره

00:35:06.870 --> 00:35:08.110
ولی بازم همون میشه

00:35:11.470 --> 00:35:12.950
با دو دوتا چهارتا کردن

00:35:14.590 --> 00:35:15.950
منطقی میشه

00:35:18.590 --> 00:35:19.470
خیلی خب

00:35:21.590 --> 00:35:22.510
بازم بهش فکر میکنم

00:35:25.190 --> 00:35:26.110
فکر میکنم

00:35:36.070 --> 00:35:37.230
حقیقت هرچی باشه

00:35:37.790 --> 00:35:39.070
باید از یوان تیان پرسید

00:35:40.910 --> 00:35:41.550
ولی همین فرصت خوبی

00:35:41.550 --> 00:35:42.790
برای گول زدن یوان هائو ئه

00:35:42.790 --> 00:35:43.910
انتقام پدرم رو میگیرم

00:35:44.310 --> 00:35:45.190
و‌منطقیه

00:35:46.630 --> 00:35:47.670
اولین مرحله ازدواج

00:35:48.030 --> 00:35:49.110
نینگ لینگ گه رو کشید پایین

00:35:50.030 --> 00:35:51.030
توی این مرحله

00:35:51.670 --> 00:35:52.870
خودش رو‌میکشیم پایین

00:35:53.030 --> 00:35:54.310
ولی تونستی

00:35:56.230 --> 00:35:56.950
جنازه پدرت رو

00:35:56.950 --> 00:35:58.510
خودت بسوزونی

00:36:00.550 --> 00:36:01.190
...و

00:36:07.270 --> 00:36:08.190
دست قطع شده اک

00:36:08.590 --> 00:36:09.670
بهترین استفاده رو داشت

00:36:10.510 --> 00:36:11.790
بهتر از بی مصرف بودنشه

00:36:13.390 --> 00:36:14.590
کی فکرش رو میکرد

00:36:14.870 --> 00:36:16.110
این اذیت بشیم

00:36:16.710 --> 00:36:17.790
خصوصا یانی

00:36:18.310 --> 00:36:19.670
رفت دیدن یوان هائو

00:36:19.990 --> 00:36:21.750
ممکن بود بمیره

00:36:21.910 --> 00:36:23.230
ذره ای شک نمیکرد

00:36:24.230 --> 00:36:25.110
کی الکی زندگیش رو

00:36:25.110 --> 00:36:25.950
به خطر میندازه

00:36:26.030 --> 00:36:26.710
اره

00:36:28.070 --> 00:36:29.550
بو نمیبردن

00:36:30.350 --> 00:36:31.430
حالا همه هستیم

00:36:33.830 --> 00:36:35.510
فکر نمیکردم تا اینجا زنده بمونیم

00:37:02.350 --> 00:37:02.910
ببینین

00:37:04.070 --> 00:37:05.110
هیچ فرقی باهم نداریم

00:37:07.750 --> 00:37:08.550
دوستان

00:37:12.590 --> 00:37:13.470
حرکت فردا

00:37:13.590 --> 00:37:15.070
برگشتی نداره

00:37:19.510 --> 00:37:20.550
خوشحالم

00:37:20.750 --> 00:37:21.790
باهاتون آشنا شدم

00:37:30.710 --> 00:37:31.910
همه برای یکی

00:37:32.350 --> 00:37:33.870
یکی برای همه

00:38:13.390 --> 00:38:14.870
چرا اون دوتا نیومدن؟

00:38:15.230 --> 00:38:16.150
دستش قطع شده

00:38:16.550 --> 00:38:17.270
چطور مبارزه کنه؟

00:38:17.910 --> 00:38:19.070
یکی دستش قطع شده

00:38:19.070 --> 00:38:19.830
اون یکی چی؟

00:38:20.150 --> 00:38:21.270
موند مراقبش باشه

00:38:22.790 --> 00:38:23.870
کار درستی کردن

00:38:26.150 --> 00:38:27.230
الان توی معبد

00:38:27.390 --> 00:38:28.990
محافظی نمونده

00:38:29.070 --> 00:38:30.230
همشون رو جا به جا کردم

00:38:30.230 --> 00:38:30.910
پس چرا

00:38:30.910 --> 00:38:32.270
صدای برگشت شون رو میشنوم

00:38:33.350 --> 00:38:34.790
مسیر از معبد میگذره

00:38:35.150 --> 00:38:36.150
اگه کسی بخواد برگرده

00:38:36.550 --> 00:38:37.430
جلوش رو میگیرم

00:38:41.110 --> 00:38:41.910
خوبه

00:38:43.190 --> 00:38:44.750
وفاداریت رو به قبیله یه لی

00:38:45.070 --> 00:38:46.830
ثابت کردی

00:38:48.790 --> 00:38:49.830
خاندان من

00:38:50.110 --> 00:38:50.950
دوست هام

00:38:51.350 --> 00:38:52.070
همراه هام

00:38:52.470 --> 00:38:54.110
همه توی این کشور فدا شدن

00:38:54.870 --> 00:38:56.030
خواسته شون

00:38:57.030 --> 00:38:57.870
خواسته منه

00:38:58.390 --> 00:38:59.270
اره

00:39:00.990 --> 00:39:02.590
قهرمان های زیادی توی یه لی داشتیم

00:39:02.590 --> 00:39:03.950
که به دست یوان هائو مردن

00:39:06.110 --> 00:39:06.990
درکت میکنم

00:39:09.190 --> 00:39:10.350
میرم بررسی کنم

00:39:10.550 --> 00:39:11.790
نباید سربازها

00:39:11.790 --> 00:39:12.830
پیشروی‌کنن

00:39:13.270 --> 00:39:14.070
براتون

00:39:14.350 --> 00:39:15.510
ارزوی موفقیت میکنم

00:39:37.950 --> 00:39:39.870
مشکلی پیش نمیاد که زیر پامون رو خالی نکنی

00:39:39.870 --> 00:39:40.990
اگه پدرم نمیره

00:39:42.830 --> 00:39:44.270
تو هم زنده نمیمونی

00:39:45.590 --> 00:39:46.630
هیچ کس

00:39:47.470 --> 00:39:48.750
نارو نمیزنه

00:39:52.150 --> 00:39:53.990
هیچ‌کس برام نمونده

00:39:56.070 --> 00:39:57.550
بهتره اشتباهی نشه

00:40:00.030 --> 00:40:01.830
وگرنه همه مون با موزانگ

00:40:02.870 --> 00:40:05.110
از صفحه روزگار محو میشیم

00:40:05.510 --> 00:40:06.230
خیالت راحت

00:40:08.630 --> 00:40:10.110
چیزی ازت مخفی نکردیم

00:40:10.350 --> 00:40:11.750
هدف مون یکیه

00:40:12.430 --> 00:40:13.950
باید بکشیمش

00:40:14.550 --> 00:40:15.750
بعدش ما

00:40:16.830 --> 00:40:18.310
یه راه نجات پیدا میکنیم

00:40:18.870 --> 00:40:20.470
حرف های صدمن یه غاز میزنی

00:40:21.510 --> 00:40:22.710
حرف زدن راحته

00:40:41.030 --> 00:40:41.830
این‌چیه؟

00:40:42.310 --> 00:40:43.510
کمکت میکنه هوشیار بمونی

00:40:50.550 --> 00:40:51.870
توی شراب دارو نبوده؟

00:41:03.590 --> 00:41:04.310
بریم

00:41:04.830 --> 00:41:06.790
یوان هائو رو بکشیم

00:41:15.790 --> 00:41:17.710
بمون تا اول اونا برن داخل

00:41:18.110 --> 00:41:19.510
بهتره مراقب باشیم

00:41:22.470 --> 00:41:24.390
اعلیحضرت همچنان

00:41:25.310 --> 00:41:27.830
قدرت زیادی داره

00:43:23.200 --> 00:43:55.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:55.224 --> 00:45:20.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.