WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:30.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.420 --> 00:01:37.020 =جوانی و زیبایی= 00:01:37.060 --> 00:01:38.420 =قسمت بیست و هشتم= 00:01:38.420 --> 00:01:40.020 =سیندرلا بدون کفش شیشه‌ای هم میدرخشه= 00:01:42.070 --> 00:01:43.280 شیائو ون دنبال من بودی؟ 00:01:44.040 --> 00:01:44.400 آره 00:01:46.840 --> 00:01:48.040 اینا فایلای 00:01:48.040 --> 00:01:49.070 نقشه‌ی شراب مخصوصمونه 00:01:49.150 --> 00:01:50.070 که از ماه دیگه رونمایی میشه 00:01:50.430 --> 00:01:51.510 به انگلیسی ترجمشون کن 00:01:52.350 --> 00:01:52.790 باشه 00:01:53.560 --> 00:01:54.120 وایستا 00:01:56.560 --> 00:01:57.590 این خودکار و شارژ کن 00:01:57.760 --> 00:01:58.590 با خودت ببر کنفراس 00:01:58.790 --> 00:01:59.840 باید همه‌ی صحبتا رو 00:02:00.070 --> 00:02:01.350 ضبط کنیم 00:02:01.350 --> 00:02:02.150 یه الف هم نباید جا بندازیم 00:02:02.680 --> 00:02:03.070 خب 00:02:05.840 --> 00:02:06.920 این بوی چیه؟ 00:02:08.240 --> 00:02:09.400 چی خوردی؟ 00:02:12.590 --> 00:02:13.470 رشته فرنگی 00:02:15.590 --> 00:02:17.590 دیگه هیچوقت غذایی که 00:02:17.590 --> 00:02:19.400 بوش اینقد زیاده نخور اینجا 00:02:20.150 --> 00:02:21.960 اگه رئیس یه دفه بخواد باهامون حرف بزنه 00:02:22.470 --> 00:02:23.150 این بو رو میخوای چیکار کنی؟ 00:02:25.030 --> 00:02:26.030 00:02:28.080 --> 00:02:28.960 تو خوبی؟ 00:02:29.030 --> 00:02:29.870 دلت درد میکنه؟ 00:02:30.750 --> 00:02:31.310 یکم 00:02:32.000 --> 00:02:33.150 لازمه بری دکتر؟ 00:02:33.280 --> 00:02:34.430 نه برو به کارت برس 00:02:36.280 --> 00:02:38.190 باشه بهت میگم 00:02:38.190 --> 00:02:38.840 وقتی زمان میتینگ شد 00:02:39.150 --> 00:02:39.470 باشه 00:02:43.680 --> 00:02:44.360 همکارای محترم 00:02:44.960 --> 00:02:47.560 در مورد نقشه‌ی مشروب ویژمون 00:02:47.800 --> 00:02:49.590 امیدوارم در نیمه سال 00:02:49.590 --> 00:02:50.590 به جایی برسیم که 00:02:50.590 --> 00:02:52.030 بتونیم 00:02:52.030 --> 00:02:53.030 در مورد 00:02:53.360 --> 00:02:55.150 نقاط کلیدی عملکردمون 00:02:55.150 --> 00:02:57.960 به نتیجه برسیم 00:02:59.120 --> 00:03:00.840 آماری که به دست میاد 00:03:01.430 --> 00:03:03.190 مهارت و توانایی ما رو نشون میده 00:03:04.680 --> 00:03:06.590 امیدوارم هممون بتونیم 00:03:07.030 --> 00:03:09.080 کار خوبی ارائه بدیم 00:03:12.470 --> 00:03:14.030 شیائو ون خسته شدی 00:03:14.310 --> 00:03:15.190 یکم استراحت کن 00:03:15.280 --> 00:03:16.150 برات آب میارم 00:03:16.310 --> 00:03:16.870 باشه 00:03:32.430 --> 00:03:33.310 ون جینگ 00:03:35.120 --> 00:03:36.280 ون جینگ 00:03:37.240 --> 00:03:38.150 اومدم 00:03:39.400 --> 00:03:40.280 چی شده؟ 00:03:40.590 --> 00:03:41.870 چرا این هیچی ضبط نکرده؟ 00:03:45.400 --> 00:03:46.150 بده ببینم 00:03:48.470 --> 00:03:49.680 من شارژش کردم 00:03:52.360 --> 00:03:53.000 عاخ نه 00:03:53.150 --> 00:03:54.190 هیچی ضبط نکرده 00:03:54.310 --> 00:03:54.910 چی؟ 00:03:56.030 --> 00:03:57.120 ضبط نکرده؟ 00:04:00.560 --> 00:04:01.800 این یه میتینگ مهم بود 00:04:01.800 --> 00:04:02.630 بعد اینقد راحت بهم میگی چیزی ضبط نکرده؟ 00:04:03.680 --> 00:04:04.800 اگه رئیس ازمون بخواد بهش بگیم هرکی تو میتینگ چی گفت 00:04:04.800 --> 00:04:06.630 چی میخوای جوابشو بدی؟ 00:04:06.630 --> 00:04:07.400 چطوری سوالاشو جواب میدی؟ 00:04:07.400 --> 00:04:09.120 شیائو ون 00:04:09.470 --> 00:04:10.560 آروم باش 00:04:10.840 --> 00:04:12.120 من همه‌ی نکات مهم و 00:04:12.430 --> 00:04:13.680 یادمه 00:04:14.080 --> 00:04:15.360 در مورد خیلی چیزا حرف زده شد 00:04:15.360 --> 00:04:17.070 چی تفت میدی که همه رو یادته 00:04:17.270 --> 00:04:19.000 من واقعا یادمه 00:04:19.480 --> 00:04:20.270 اون یکی کمپانی 00:04:20.270 --> 00:04:21.430 در مورد سود زنجیره‌ای یازده بار حرف زد 00:04:21.830 --> 00:04:22.920 دو بار مستقیم بهش اشاره نکردن 00:04:22.920 --> 00:04:23.830 یه بار باهاش شوخی کردن 00:04:24.040 --> 00:04:25.720 سه بارم به صورت خلاصه ازش استفاده کردن 00:04:26.190 --> 00:04:27.560 من میتونم همه‌ی 00:04:27.560 --> 00:04:28.160 جلسه رو 00:04:28.160 --> 00:04:29.000 همین الان برات بگم 00:04:29.720 --> 00:04:31.120 از کمپانی خودمونم 00:04:31.120 --> 00:04:32.190 خانم ژائو سه بار مثال زد 00:04:32.630 --> 00:04:34.270 یکی در مورد بهترین 00:04:34.270 --> 00:04:35.190 عملکرد سال دوهزار و هیفده 00:04:35.190 --> 00:04:36.160 وایستا 00:04:38.190 --> 00:04:40.240 داری میگی میتونی همه نکات ریز و درشت 00:04:40.630 --> 00:04:41.510 و کاملا حفظ کنی 00:04:42.600 --> 00:04:46.000 من از وقتی بچه بودم حافظه خوبی داشتم 00:04:46.510 --> 00:04:47.310 خودتم 00:04:47.680 --> 00:04:49.190 پنج بار سرفه کردی 00:04:49.190 --> 00:04:50.160 یه بارم بالم لبتو انداختی 00:04:50.160 --> 00:04:51.040 دستاتم دوبار هم مالیدی 00:04:51.040 --> 00:04:52.070 سه بارم موهاتو دادی بالا 00:04:55.040 --> 00:04:55.680 پشمام واقعا 00:04:57.270 --> 00:04:58.000 تو خارق العاده‌ای 00:04:58.430 --> 00:04:59.310 نگران نباش 00:04:59.630 --> 00:05:01.310 این برام سخت نیست 00:05:01.510 --> 00:05:02.720 آب خوردنه 00:05:03.720 --> 00:05:04.510 محشری تو 00:05:05.040 --> 00:05:06.160 تعجبی نداره رئیس 00:05:06.160 --> 00:05:07.360 مسئولیت ماه بعد و داده به تو 00:05:08.870 --> 00:05:09.510 گوش کن 00:05:10.190 --> 00:05:11.070 وقتی برگشتی 00:05:11.310 --> 00:05:13.000 باید تمام اطلاعاتو 00:05:13.000 --> 00:05:13.830 در مورد هر آیتم بنویسی 00:05:13.950 --> 00:05:14.950 یه کلمه هم جا ننداز 00:05:15.070 --> 00:05:16.480 بعد برشون گردون به چینی 00:05:16.750 --> 00:05:17.310 اوهوم 00:05:18.750 --> 00:05:21.070 پس فردا 00:05:21.070 --> 00:05:22.390 من با رئیس میرم پارتی تست شراب 00:05:22.600 --> 00:05:24.120 توعم باهام بیا 00:05:25.800 --> 00:05:26.240 واقعا؟ 00:05:26.870 --> 00:05:28.390 باید نزدیکم بمونی 00:05:28.390 --> 00:05:30.120 یه لباس بهتر باید بپوشی 00:05:30.750 --> 00:05:31.600 ممنونم 00:05:32.360 --> 00:05:33.560 هنوز چیزایی که لازم داریم آماده نشدن 00:05:33.560 --> 00:05:35.040 میتونی تا فردا تمومش کنی؟ 00:05:35.680 --> 00:05:36.360 البته 00:05:36.720 --> 00:05:38.360 یادمه تو کنفرانس قبلی 00:05:38.360 --> 00:05:40.560 گفتم سهم هرکسی دوهزار و صد شصت و پنجه 00:05:40.920 --> 00:05:42.390 پس هرکردوم یکی دارن 00:05:42.830 --> 00:05:43.430 درسته 00:05:44.510 --> 00:05:45.240 باشه 00:05:45.720 --> 00:05:47.040 دیگه میرم سر کارم 00:05:47.360 --> 00:05:48.000 اگه چیزی میخواستی بگو 00:05:48.310 --> 00:05:48.800 باشه 00:05:49.870 --> 00:05:50.560 شیائو ون 00:05:52.310 --> 00:05:53.800 برات قرص دل درد آوردم 00:05:53.800 --> 00:05:54.830 چن روزه دل درد داری 00:05:56.160 --> 00:05:57.830 تو که ربات نیستی 00:05:58.270 --> 00:05:59.680 باید حواست به خودت باشه و همش کار نکنی 00:06:00.830 --> 00:06:01.830 اینم آب 00:06:14.720 --> 00:06:15.720 چیکار میکنی 00:06:15.800 --> 00:06:16.750 داری ترافیک و کنترل میکنی؟ 00:06:18.390 --> 00:06:21.160 نه دارم ویدیوهای حراج کننده‌ها رو میبینم 00:06:22.240 --> 00:06:24.160 تازه مگه وارد کمپانی نشدی؟ 00:06:24.160 --> 00:06:26.190 الان دیگه حراجی و رو دادن دست تو؟ 00:06:26.310 --> 00:06:27.160 نه 00:06:27.430 --> 00:06:29.040 حراج کننده‌ها باید خیلی خوب باشن 00:06:30.000 --> 00:06:32.240 ولی تو به نظرم برا اینکار خوبی 00:06:33.240 --> 00:06:34.070 چرا؟ 00:06:34.600 --> 00:06:36.070 چون خوشگلی 00:06:37.430 --> 00:06:38.720 چیه؟ 00:06:38.720 --> 00:06:39.720 جدی میگم 00:06:40.120 --> 00:06:41.830 تو باید از مردم تعریف و تمجید بشنوی 00:06:42.190 --> 00:06:43.430 اگه این نباشه 00:06:43.430 --> 00:06:44.950 چرا اینقد پس همه تو رو دوست دارن 00:06:45.950 --> 00:06:47.190 دیگه خیلی داری هندونه زیر بغلم میذاری 00:06:47.310 --> 00:06:47.920 فک کن یکم 00:06:48.750 --> 00:06:49.950 اگه تو حراج کننده باشی 00:06:50.310 --> 00:06:51.720 قیمت محصولی که میفروشی 00:06:52.120 --> 00:06:53.190 سر به فلک میکشه 00:06:53.190 --> 00:06:54.070 چون تو خوشگلی 00:06:56.160 --> 00:06:59.310 وقتی تو یه رستوران غذا سفارش میدی 00:06:59.560 --> 00:07:01.480 و یه جیگر جذاب میاد سفارشو میاره 00:07:01.600 --> 00:07:02.950 به نظرت غذا 00:07:02.950 --> 00:07:04.800 خوشمزه تره نمیشه؟ 00:07:05.270 --> 00:07:06.190 ولی اگه یه مردی بیاد 00:07:06.270 --> 00:07:07.360 که بهم ریخته و کثیف باشه 00:07:07.360 --> 00:07:08.390 تیپشم خوب نباشه 00:07:08.390 --> 00:07:09.160 و غذاتو بده 00:07:09.480 --> 00:07:10.310 اصن اون غذا رو میخوری؟ 00:07:11.510 --> 00:07:12.750 چیزی که داری میگی 00:07:12.750 --> 00:07:16.240 تاثیریه که روی مشتری گذاشته میشه بدون اینکه خودش بفهمه 00:07:17.190 --> 00:07:18.680 باریکلا 00:07:18.950 --> 00:07:20.560 دیگه روان شناسی هم بلدی 00:07:20.920 --> 00:07:21.510 همینطوری خوندم 00:07:21.720 --> 00:07:22.360 ولی 00:07:23.000 --> 00:07:24.720 اگه قراره حراج کننده بشی 00:07:25.160 --> 00:07:26.800 باید بیشتر در مورد روانشناسی بخونی 00:07:28.800 --> 00:07:30.120 ولی نمیخوام حراج کننده بشم 00:07:31.430 --> 00:07:32.680 پس چیکاره میخوای بشی؟ 00:07:32.800 --> 00:07:34.750 میخوام 00:07:34.750 --> 00:07:36.040 بیزنس خودمو داشته باشم 00:07:36.950 --> 00:07:37.750 خیلی خوب میشه اگه بیزنسی باشه که 00:07:37.750 --> 00:07:38.950 فقط به خانوما مربوط باشه 00:07:43.360 --> 00:07:44.830 به خانوما برسی؟ 00:07:46.360 --> 00:07:48.240 پس اگه فروش شراب میای بیرون 00:07:48.920 --> 00:07:50.950 و شروع میکنی به محصولاتی که برا خانوماست؟ 00:07:52.430 --> 00:07:54.360 هوا هوا میدونی 00:07:55.000 --> 00:07:56.240 من وقتی کوچیک بودم 00:07:56.240 --> 00:07:57.600 یه مراسم عروسی تو شهر خودم رفتم 00:07:58.480 --> 00:08:00.630 اون غمی که تو چشمای عروس بود 00:08:00.830 --> 00:08:01.870 هیچوقت از ذهنم نمیره 00:08:03.000 --> 00:08:03.870 چون تو شهر من 00:08:03.870 --> 00:08:05.870 دخترا قبل بیست سالگی باید ازدواج کنن 00:08:06.800 --> 00:08:08.120 فرقی نداره از مرده خوشش بیاد یا نه 00:08:08.630 --> 00:08:10.480 اگه خانواده‌ها تو یه سطح باشن باید ازدواج کنه 00:08:12.040 --> 00:08:13.560 اون موقع فکر کردم که 00:08:13.870 --> 00:08:14.750 وقتی بزرگ شدم 00:08:15.190 --> 00:08:16.270 باید برم و برگردم 00:08:16.920 --> 00:08:18.070 و این سنت و از بین ببرم 00:08:19.630 --> 00:08:20.950 هنوزم میخوام درموردش 00:08:20.950 --> 00:08:22.240 یه کاری کنم 00:08:27.070 --> 00:08:28.120 این خیلی خوبه 00:08:28.390 --> 00:08:30.040 خیلی خوب حرف میزنی 00:08:31.390 --> 00:08:32.550 نمیخوام احساسات بقیه رو جریحه دار کنم 00:08:33.120 --> 00:08:33.960 مهمتر از همه 00:08:34.200 --> 00:08:35.790 میخوام این قوانین نانوشته رو از بین ببرم 00:08:36.910 --> 00:08:37.960 برا همین فرقی نداره چیکار میکنم 00:08:39.150 --> 00:08:40.240 چیزی که مهمه 00:08:40.750 --> 00:08:42.550 قدمیه که برمیدارم 00:08:43.080 --> 00:08:44.840 فقط کاری که میخوامو شروع کنم مهمه 00:08:45.960 --> 00:08:46.510 تو حمایت منو کاملا داری 00:08:52.720 --> 00:08:54.270 هوا هوا فردا 00:08:54.270 --> 00:08:56.080 اولین روز منه 00:08:56.630 --> 00:08:57.360 باید یه لباس 00:08:57.550 --> 00:08:59.080 خوب بپوشم؟ 00:08:59.910 --> 00:09:00.600 البته 00:09:01.440 --> 00:09:03.910 میشه از کمدت 00:09:04.120 --> 00:09:05.200 لباس بردارم؟ 00:09:06.270 --> 00:09:07.320 هرکردومو میخوای بردار 00:09:07.320 --> 00:09:08.120 جون بخواه اصن 00:09:08.120 --> 00:09:08.870 همه چیز من برا توعه 00:09:09.840 --> 00:09:11.720 شنیدنش خیلی خوبه 00:09:12.120 --> 00:09:13.000 هرچیزی برا منه برا توعم هست 00:09:13.150 --> 00:09:14.120 پس هرچیزی برا منه برا توعم هست 00:09:15.320 --> 00:09:16.720 هوا هوا 00:09:17.080 --> 00:09:19.270 به نظرت یه روز 00:09:19.600 --> 00:09:20.750 یه برنامه‌ای میاد که 00:09:21.320 --> 00:09:25.480 بشه لباس و کیف و کفش 00:09:25.790 --> 00:09:28.670 یا لباسای خاص 00:09:29.510 --> 00:09:31.630 یا هرچیزی که فکر کنی اصن 00:09:31.750 --> 00:09:33.510 اجاره کنی؟ 00:09:35.240 --> 00:09:36.240 اجاره کردن لباس؟ 00:09:37.510 --> 00:09:40.270 مث همون لباسای عروسی 00:09:40.390 --> 00:09:42.630 که اجاره میکنی 00:09:43.200 --> 00:09:44.390 آره تقریبا 00:09:44.870 --> 00:09:47.200 ولی چیزی که من میگم 00:09:47.360 --> 00:09:48.510 کلی تره 00:09:49.240 --> 00:09:51.000 میتونی لباسایی که دیگه نمیپوشی رو 00:09:51.240 --> 00:09:53.240 اجاره بدی به یه نفر دیگه 00:09:53.600 --> 00:09:55.440 یا منم هرچیزی نیاز دارم 00:09:55.440 --> 00:09:56.510 اجاره کنم 00:09:56.910 --> 00:09:59.390 مثل کمد وی 00:09:59.870 --> 00:10:00.670 یا کمد تو 00:10:01.200 --> 00:10:02.000 کمد خودم 00:10:02.000 --> 00:10:03.080 یا اصن هر دختر دیگه‌ای 00:10:03.440 --> 00:10:04.390 وسایلامونو 00:10:05.910 --> 00:10:06.790 با هم استفاده کنیم 00:10:08.960 --> 00:10:10.550 مثل یه سوپر مارکت بزرگ 00:10:10.720 --> 00:10:11.790 یه کمد لباس 00:10:12.240 --> 00:10:13.720 بزرگ 00:10:19.840 --> 00:10:21.320 این خیلی ایده خوبیه 00:10:22.320 --> 00:10:25.240 بیا عملیش کنیم 00:10:26.630 --> 00:10:28.080 ما ستاره‌های جوون بیزنس خودمونو راه بندازیم 00:10:28.080 --> 00:10:29.030 الان وقتشه 00:10:29.720 --> 00:10:30.750 وقتی راه بندازیم 00:10:31.080 --> 00:10:33.000 میتونیم 00:10:33.960 --> 00:10:34.870 کمک مالی بگیریم 00:10:35.550 --> 00:10:36.510 و لیست گیری و شروع کینم 00:10:37.480 --> 00:10:39.120 بعد پولدار میشیم 00:10:39.630 --> 00:10:40.200 چطوره؟ 00:10:41.120 --> 00:10:42.600 لنگه نداری تو 00:10:43.320 --> 00:10:44.600 این فقط یه ایده بود 00:10:44.790 --> 00:10:45.910 بعد تو رسیدی به لیست گیری 00:10:46.550 --> 00:10:47.750 جدی میگم 00:10:49.870 --> 00:10:50.480 نه 00:10:50.670 --> 00:10:51.960 لباسام هنوز بیرونه 00:10:52.120 --> 00:10:53.000 بارون گرفته 00:10:58.240 --> 00:10:58.910 بذار حدس بزنم 00:10:59.960 --> 00:11:00.750 این دلیلیه که 00:11:00.750 --> 00:11:01.910 از ده یی اومدی بیرون 00:11:02.600 --> 00:11:03.630 که بیزینس خانوادگیتونو جون بدی 00:11:06.790 --> 00:11:07.550 و این نتیجشه 00:11:08.150 --> 00:11:08.670 دلیلش نیست 00:11:10.790 --> 00:11:11.790 پس چیه؟ 00:11:13.960 --> 00:11:15.390 ولش کن نمیخوام بگم 00:11:17.390 --> 00:11:17.790 باشه 00:11:18.870 --> 00:11:19.960 اگه نمیخوای نگو 00:11:20.870 --> 00:11:21.670 ولی من برات یه پیشنهاد دارم 00:11:22.000 --> 00:11:22.480 بگو 00:11:23.630 --> 00:11:24.840 در آینده پشتیوانه‌های مالی 00:11:25.030 --> 00:11:27.000 اونقدر افزایش پیدا نمیکنن 00:11:27.320 --> 00:11:28.670 از پس مقیاس بالای بیزنس تو برنمیان 00:11:28.960 --> 00:11:29.840 برعکس 00:11:30.320 --> 00:11:32.150 فقط با پشتوانه‌های مالی بالا برای هر پروژه 00:11:32.480 --> 00:11:34.960 میتونی بیزنست و بزرگتر کنی 00:11:35.910 --> 00:11:36.510 درسته 00:11:36.870 --> 00:11:39.000 استراتژی هامون عوض میشه در آینده 00:11:40.600 --> 00:11:42.440 منظورت همون پارک بزرگ 00:11:42.790 --> 00:11:44.200 با شنگوعه؟ 00:11:48.790 --> 00:11:50.870 تو باورنکردنی یی 00:11:54.420 --> 00:11:55.390 (آپدیت داستان پوجیانگ برای هوا ووچی) 00:11:55.400 --> 00:11:56.420 (قسمت نه) 00:12:00.080 --> 00:12:01.550 سلام 00:12:01.550 --> 00:12:02.030 بفرمایین 00:12:02.030 --> 00:12:02.720 ازین طرف 00:12:02.720 --> 00:12:03.460 00:12:04.870 --> 00:12:05.320 بفرمایین 00:12:07.270 --> 00:12:08.120 سلام 00:12:08.240 --> 00:12:09.390 ازین طرف لطفا 00:12:10.260 --> 00:12:10.840 00:12:10.840 --> 00:12:12.390 ازین طرف لطفا 00:12:12.390 --> 00:12:13.320 ازین طرف لطفا 00:12:13.870 --> 00:12:15.030 ازین طرف بفرمایین 00:12:15.030 --> 00:12:15.790 ازین طرف 00:12:17.120 --> 00:12:18.720 خوش اومدین 00:12:20.790 --> 00:12:21.440 شیائو ون 00:12:22.030 --> 00:12:22.720 خوبی؟ 00:12:23.080 --> 00:12:23.960 یکم درد دارم 00:12:24.600 --> 00:12:25.630 داری عرق میکنی 00:12:25.840 --> 00:12:26.600 بذار ببینم 00:12:29.670 --> 00:12:30.720 دردت بیشتر میشه؟ 00:12:32.240 --> 00:12:32.960 بیا 00:12:33.390 --> 00:12:34.360 یه صندلی اینجاست 00:12:34.550 --> 00:12:35.360 بشین 00:12:36.790 --> 00:12:37.960 خوبی؟ 00:12:38.240 --> 00:12:39.390 ما مهمون داریم 00:12:40.320 --> 00:12:41.440 اشکال نداره 00:12:41.440 --> 00:12:42.320 باید استراحت کنی 00:12:42.440 --> 00:12:43.670 ممکنه آپاندیس باشه 00:12:43.670 --> 00:12:44.510 باید بری بیمارستان 00:12:44.670 --> 00:12:45.910 نه 00:12:46.390 --> 00:12:47.720 اینجا چیکار میکنی 00:12:48.030 --> 00:12:49.030 رئیس بهم زنگ زد 00:12:49.030 --> 00:12:49.960 میرسه 00:12:50.030 --> 00:12:50.720 یالی 00:12:50.790 --> 00:12:51.670 شیائو ون خوب نیست 00:12:51.790 --> 00:12:52.840 فکر کنم آپاندیسشه 00:12:53.200 --> 00:12:53.910 چی شدی تو؟ 00:12:54.240 --> 00:12:55.910 باید ببریمش بیمارستان 00:12:56.030 --> 00:12:57.200 نه نمیتونم برم 00:12:57.320 --> 00:12:58.000 باید بمونم 00:12:58.360 --> 00:13:00.240 مهمونا رو به رئیس معرفی کنم 00:13:00.390 --> 00:13:01.390 شیائو ون 00:13:01.390 --> 00:13:02.550 چرا اینجایی؟ 00:13:02.870 --> 00:13:03.910 آقای یه متاسفم 00:13:03.910 --> 00:13:05.150 نیومدم استقبالتون 00:13:05.750 --> 00:13:06.670 آقای یه 00:13:06.840 --> 00:13:09.150 شیائو ون مریضه 00:13:09.480 --> 00:13:11.670 نیروی جدیدمونه لیو ون جینگ 00:13:11.670 --> 00:13:13.480 برای کمپانی استخدام شده 00:13:13.910 --> 00:13:14.790 شیائو ون مریضه 00:13:14.790 --> 00:13:15.670 باید بره بیمارستان 00:13:15.790 --> 00:13:16.390 همین الان 00:13:16.390 --> 00:13:17.600 یه لحظه هم نباید صبر کنه 00:13:17.600 --> 00:13:17.960 ون جینگ 00:13:18.670 --> 00:13:20.720 احتمالا آپادندیسه 00:13:20.720 --> 00:13:22.270 سلامتیش مهم تره 00:13:22.270 --> 00:13:23.080 نگران کار نباش 00:13:23.440 --> 00:13:24.630 من دستیار جدیدمو دارم 00:13:25.150 --> 00:13:26.510 مدیر لین سریع ببرش بیمارستان 00:13:27.030 --> 00:13:27.870 لوسیا تو ببرشون 00:13:27.870 --> 00:13:28.720 بریم 00:13:28.720 --> 00:13:29.270 بریم 00:13:29.270 --> 00:13:30.240 مواظب باش 00:13:30.240 --> 00:13:31.960 ون جینگ به تو میسپرم 00:13:31.960 --> 00:13:33.480 باشه نگران نباش 00:13:37.630 --> 00:13:39.320 نمیدونستم اینطوری میشه 00:13:39.320 --> 00:13:41.030 دختر شراب فروشمون 00:13:41.670 --> 00:13:43.360 به کجا رسیده 00:13:43.840 --> 00:13:45.000 الان دیگه تو کمپانی منی 00:13:45.840 --> 00:13:47.550 اصلا یادم میاد 00:13:47.960 --> 00:13:49.150 که تو کمپانی داشته باشی 00:13:49.360 --> 00:13:50.440 چون هیچوقت نپرسیدی 00:13:53.030 --> 00:13:54.030 راه برای دشمنا خیلی سرراسته 00:13:55.120 --> 00:13:56.750 اگه میدونستم این کمپانی توعه 00:13:57.320 --> 00:13:58.510 عمرا پامو میذاشتم توش 00:14:00.600 --> 00:14:01.440 برگرد ببینم 00:14:03.080 --> 00:14:03.870 یادت نره 00:14:04.750 --> 00:14:06.550 من رئیستم 00:14:06.550 --> 00:14:07.790 تو دستیار منی 00:14:08.960 --> 00:14:09.480 نه 00:14:11.200 --> 00:14:12.390 تو دستیار دستیار منی 00:14:14.390 --> 00:14:15.000 بذار برم 00:14:15.000 --> 00:14:15.720 دنبال رئیست راه بیوفت 00:14:17.670 --> 00:14:18.440 ولم کن 00:14:18.460 --> 00:14:19.900 00:14:21.000 --> 00:14:22.200 اونی که کروات قرمز داره 00:14:22.200 --> 00:14:23.240 آقای وانگ از شرکت چانگ هونگه 00:14:25.390 --> 00:14:26.080 آقای یه 00:14:26.510 --> 00:14:27.510 اقای وانگ 00:14:27.510 --> 00:14:29.720 خیلی وقته ندیدمتون ولی تکون نخوردید 00:14:29.960 --> 00:14:31.080 ممنونم 00:14:31.320 --> 00:14:32.240 خوش بگذره 00:14:32.240 --> 00:14:33.240 ممنون 00:14:34.030 --> 00:14:35.150 اون مرد آقای تانگه 00:14:35.150 --> 00:14:36.390 از مشتری‌های مهممون 00:14:36.390 --> 00:14:38.150 آقای یه تانگ 00:14:38.840 --> 00:14:39.840 خیلی وقته ندیدمتون 00:14:39.840 --> 00:14:40.440 سلام 00:14:40.670 --> 00:14:42.550 واقعا خیلی وقته همو ندیدیم 00:14:42.550 --> 00:14:43.240 آره مدتی میشه 00:14:43.240 --> 00:14:44.360 به سلامتی شما 00:14:44.360 --> 00:14:45.080 00:14:45.390 --> 00:14:47.790 من باید به یه پارتی به مثل این بیام 00:14:48.030 --> 00:14:49.440 خوش اومدین 00:14:50.320 --> 00:14:51.080 خوش بگذره 00:14:52.360 --> 00:14:54.600 اونی که سمت راستته موهاش بلنده لباسش سفیده 00:14:54.600 --> 00:14:56.720 مشتری جدیدمونه خانم وانگ 00:14:58.200 --> 00:15:00.630 خانم وانگ در موردتون خیلی شنیدیم 00:15:00.630 --> 00:15:01.670 بالاخره تونستم ببینمتون 00:15:01.670 --> 00:15:02.440 آقای یه 00:15:02.960 --> 00:15:03.790 ایشون شوهرته؟ 00:15:04.150 --> 00:15:04.600 بله 00:15:07.270 --> 00:15:08.360 از شراب لذت ببرین 00:15:08.360 --> 00:15:09.480 از دیدنتون خوشحالم 00:15:10.200 --> 00:15:11.480 یه لحظه کارتمو بهتون بدم 00:15:11.720 --> 00:15:12.600 این چیه زود باش 00:15:12.600 --> 00:15:13.440 اون کیه؟ 00:15:13.790 --> 00:15:14.910 آقای لیو از گروه شونگ یی 00:15:17.000 --> 00:15:18.080 آقای لیو 00:15:18.720 --> 00:15:19.790 آخرین باری که دیدمتون 00:15:19.790 --> 00:15:21.030 گفتم کارتمو بهتون میدم 00:15:21.030 --> 00:15:21.840 ولی فرصتش پیش نیومد 00:15:21.840 --> 00:15:22.790 خیلی وقته همو ندیدیم 00:15:23.720 --> 00:15:24.630 به خودتون برسین 00:15:24.630 --> 00:15:25.630 ممنونم از اومدنتون 00:15:25.790 --> 00:15:26.360 ممنون 00:15:30.390 --> 00:15:31.030 دیگه آخراشه 00:15:33.360 --> 00:15:34.360 تو فوق العاده ای 00:15:34.360 --> 00:15:35.750 حافظت بوسیدنیه 00:15:37.120 --> 00:15:38.720 خیلی اسم بودش 00:15:38.720 --> 00:15:40.000 با یه بار خوندن همه رو یادته 00:15:41.720 --> 00:15:43.390 اگه میدونستم تو رئیسمی 00:15:43.750 --> 00:15:45.240 حفظشون نمیکردم 00:15:46.510 --> 00:15:48.240 تو تازه داری بهم کمک میکنی 00:15:48.240 --> 00:15:49.200 اینقد زود شروع کردی؟ 00:15:49.720 --> 00:15:51.120 کمک؟ 00:15:52.360 --> 00:15:53.480 من میرم 00:15:54.000 --> 00:15:54.550 اینجوری نباش 00:15:54.550 --> 00:15:54.960 آقای یه 00:15:57.840 --> 00:15:58.240 یه هویی 00:16:00.270 --> 00:16:01.360 اینجا پر از آدمه 00:16:01.360 --> 00:16:02.000 خجالت زدم نکن 00:16:02.000 --> 00:16:02.600 من میرم 00:16:04.000 --> 00:16:04.750 یه هویی بیا 00:16:05.360 --> 00:16:05.840 نوشیدنی بزنیم 00:16:05.840 --> 00:16:07.510 یه لحظه یه مسئله کاریه 00:16:07.870 --> 00:16:09.510 زود باش 00:16:09.510 --> 00:16:10.910 دارن صدام میکنن 00:16:11.870 --> 00:16:12.630 بجنب 00:16:13.550 --> 00:16:15.080 بگو اون کیه 00:16:15.080 --> 00:16:16.630 بگو کیه 00:16:16.790 --> 00:16:17.390 ژانگ رونگ رونگ 00:16:17.960 --> 00:16:19.630 جدیدا مچ شوهرشو گرفته با خواهرش 00:16:19.750 --> 00:16:21.270 خانم ژانگ رونگ رونگ 00:16:21.670 --> 00:16:23.630 هر روز که میگذره زیباتر میشین 00:16:23.630 --> 00:16:24.510 نزدیک بود نشناسمتون 00:16:24.510 --> 00:16:25.080 انتظار نداشتم 00:16:25.080 --> 00:16:27.120 شما کمپانی رو بگردونین 00:16:27.120 --> 00:16:28.080 این اواخر عالی دارین پیش میرین 00:16:28.080 --> 00:16:29.390 شما جوونی و کاملا موفق 00:16:29.390 --> 00:16:30.240 اوه 00:16:30.240 --> 00:16:31.630 با موفقیتای شما قابل مقایسه نیست 00:16:31.630 --> 00:16:32.550 شما دیگه بالای همه ای 00:16:32.550 --> 00:16:33.600 بیا 00:16:34.360 --> 00:16:35.000 به سلامتی 00:16:35.000 --> 00:16:35.840 ممنونم اومدین 00:16:39.480 --> 00:16:40.510 لذت ببرین 00:16:40.510 --> 00:16:40.840 00:16:48.120 --> 00:16:49.790 چرا برا خودت یه دونه نمیگیری 00:16:51.630 --> 00:16:53.910 برا تو رو دوست دارم چون رد رژ لبت روش مونده 00:16:55.670 --> 00:16:56.750 میتونم برات یه رژ بخرم 00:16:56.750 --> 00:16:57.480 میتونی رد لب خودتو بندازی اگه اینقد عقده داری 00:16:58.480 --> 00:16:59.440 خوش به حالت 00:16:59.720 --> 00:17:01.960 دیگه رئیستم مسخره میکنی 00:17:04.240 --> 00:17:05.350 فوق العاده‌ای 00:17:05.830 --> 00:17:07.030 فکر کردم هر لحظه ممکنه بری 00:17:07.680 --> 00:17:09.110 البته که میتونم پرواز کنم 00:17:10.030 --> 00:17:12.110 گواهینامه پروازمو گرفتم 00:17:12.480 --> 00:17:13.200 میخوای پرواز کنی؟ 00:17:13.400 --> 00:17:14.240 میتونم ببرمت 00:17:16.310 --> 00:17:16.920 این با خودت 00:17:21.640 --> 00:17:22.030 آقای چانگ 00:17:22.960 --> 00:17:24.920 همکاری با رولای برای ساخت شهربازی 00:17:25.350 --> 00:17:27.240 خیلی برامون ارزشمنده 00:17:28.000 --> 00:17:29.310 میتونیم حق ثبتمونو 00:17:29.550 --> 00:17:31.030 با هم استفاده کنیم 00:17:31.240 --> 00:17:32.480 خانم شو 00:17:34.480 --> 00:17:36.000 شما میدونین 00:17:36.270 --> 00:17:36.830 چقدر رقابت 00:17:38.160 --> 00:17:39.310 تو این پروژه وجود داره 00:17:39.590 --> 00:17:41.030 نمیتونم تنهایی تصمیم بگیرم 00:17:41.400 --> 00:17:42.270 البته که میدونم 00:17:42.440 --> 00:17:43.550 منتظر خبر خوب ازتون میمونم 00:17:45.400 --> 00:17:46.000 عمو چانگ 00:17:46.510 --> 00:17:47.000 چنگ 00:17:47.830 --> 00:17:48.350 اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:50.680 --> 00:17:51.400 شما؟ 00:17:52.400 --> 00:17:53.960 از پدرم درموردتون خیلی شنیدم 00:17:54.200 --> 00:17:55.270 میگفت خانواده هامون نسل هاست که با هم دوستن 00:17:55.920 --> 00:17:57.640 و همچنین در آینده همکاری های زیادی داریم 00:17:59.270 --> 00:18:01.070 تو داداش کوچیک یه هویی ای؟ 00:18:01.440 --> 00:18:02.070 یه چنگ 00:18:02.920 --> 00:18:03.440 خوشبختم 00:18:03.880 --> 00:18:04.830 میتونی وی صدام کنی 00:18:05.110 --> 00:18:05.960 وی 00:18:06.310 --> 00:18:08.030 امیدوارم ازت چیزای زیادی یاد بگیرم 00:18:08.200 --> 00:18:10.160 امیدوارم همکاری های خوبی داشته باشیم 00:18:10.880 --> 00:18:11.350 ممنون 00:18:12.110 --> 00:18:13.830 آقای تیان من نفهمیدم 00:18:14.720 --> 00:18:15.680 چرا قبول کردین 00:18:15.680 --> 00:18:16.830 از روی لای 00:18:16.830 --> 00:18:18.240 خرید کنیم 00:18:18.880 --> 00:18:20.110 این صنعت دیگه 00:18:20.110 --> 00:18:21.200 رو به مرگه 00:18:21.640 --> 00:18:23.310 تا جایی که من میدونم رویلای 00:18:23.310 --> 00:18:24.790 محدود به یه چیز نیست 00:18:27.720 --> 00:18:30.590 تیان مینگ تو به خوبی 00:18:30.790 --> 00:18:32.030 دلیل خریدشو میدونی نه؟ 00:18:34.270 --> 00:18:35.440 دلایل درونی داره؟ 00:18:43.160 --> 00:18:43.640 خب 00:18:45.000 --> 00:18:45.510 فهمیدم 00:18:49.960 --> 00:18:50.590 خب دیگه 00:18:50.960 --> 00:18:52.270 در مورد غذای میائو 00:18:53.070 --> 00:18:54.550 به محض اینکه سهمش باز شد امروز 00:18:55.070 --> 00:18:56.960 به بیشترین حدش رسید 00:18:57.160 --> 00:18:58.070 سیصد هزار درخواست 00:18:58.440 --> 00:19:00.640 نرخش 82.97 00:19:01.830 --> 00:19:03.440 قیمتش 00:19:03.440 --> 00:19:04.590 به بالاترین حدش رسیده 00:19:04.590 --> 00:19:05.880 باید بفروشیمش 00:19:06.240 --> 00:19:08.200 درسته نرخ هولدینگ ها 00:19:08.200 --> 00:19:09.830 عه 0.89 00:19:10.750 --> 00:19:12.590 مثل ما که کمپانیمون سرمایه گذار مخفی داره 00:19:12.590 --> 00:19:14.160 برا همین ممکنه هر اتفاقی بیفته 00:19:14.920 --> 00:19:16.200 باید حواسم باشه 00:19:16.510 --> 00:19:18.440 امشب میرم شنزن 00:19:18.440 --> 00:19:19.590 یه سرمایه گذاری انجام میدم 00:19:20.160 --> 00:19:21.640 سختت نیست؟ 00:19:22.960 --> 00:19:24.510 تو اولین نفری میبینم 00:19:24.510 --> 00:19:25.920 میخواد درخواست سرمایه گذاری بده 00:19:26.960 --> 00:19:27.830 باید اینکارو کنم 00:19:28.750 --> 00:19:29.510 اونا میتونن دیتا رو دستکاری کنن 00:19:30.480 --> 00:19:31.550 ولی عملکرد کمپانی ما 00:19:31.550 --> 00:19:32.640 قابل دستکاری نیست 00:19:33.160 --> 00:19:34.000 وقتی ببینم میفهمم 00:19:34.640 --> 00:19:35.160 آره 00:19:36.590 --> 00:19:37.750 کاملا درسته 00:19:49.960 --> 00:19:50.880 بچرخ ببینمت 00:19:53.960 --> 00:19:54.790 ون جینگ 00:19:54.790 --> 00:19:56.790 الان دیگه بلدی 00:19:56.920 --> 00:19:57.960 داری بهتر میشی هردفه 00:19:58.310 --> 00:19:59.830 معلمم خوب وده 00:20:00.110 --> 00:20:00.920 البته 00:20:00.920 --> 00:20:02.400 کم الکی که معروف نیستم 00:20:03.030 --> 00:20:04.310 ولی این یکم 00:20:04.310 --> 00:20:05.270 خیلی سادست 00:20:05.440 --> 00:20:06.720 به یکم رنگ نیاز داری 00:20:06.720 --> 00:20:07.270 00:20:07.720 --> 00:20:09.590 اینطوری میتونی بدرخشی 00:20:10.070 --> 00:20:11.030 نمیخواد 00:20:11.510 --> 00:20:12.510 من اونجا برا یاد گرفتن میرم 00:20:12.510 --> 00:20:13.680 نمیخوام جلب توجه کنم 00:20:14.200 --> 00:20:15.720 دوست ندارم 00:20:16.160 --> 00:20:17.510 تو موجود عجیبی یی 00:20:17.640 --> 00:20:18.480 کدوم دختری 00:20:18.480 --> 00:20:20.750 نمیخواد ستاره باشه؟ 00:20:21.070 --> 00:20:22.000 من 00:20:22.510 --> 00:20:24.200 حتی وقتی کار اشتباهی هم نکرده باشم 00:20:24.310 --> 00:20:26.640 میخوام زیر زمین آب شم 00:20:27.200 --> 00:20:28.590 دعا میکنم 00:20:29.110 --> 00:20:30.310 کسی منو نبینه 00:20:30.310 --> 00:20:31.110 کسی منو نبینه 00:20:31.110 --> 00:20:31.790 لطفا 00:20:31.920 --> 00:20:33.070 تو این دنیا 00:20:33.070 --> 00:20:33.790 خیلی چیزا 00:20:33.790 --> 00:20:34.640 برخلاف خواستت اتفاق میفته 00:20:34.640 --> 00:20:35.590 هرچی بیشتر بخوای مردم نبیننت 00:20:35.640 --> 00:20:36.480 بیشتر بهت نگاه میکنن 00:20:36.590 --> 00:20:38.640 اینجوری میشی مرکز توجه 00:20:39.400 --> 00:20:40.350 نگو نگو نگوو 00:20:42.400 --> 00:20:43.070 دیگه باید برم 00:20:43.160 --> 00:20:44.440 کار دارم 00:20:45.640 --> 00:20:46.160 خوب بنویسی 00:20:46.680 --> 00:20:47.680 یه شاهکار خلق کن 00:20:47.880 --> 00:20:48.310 برو 00:20:48.480 --> 00:20:48.880 بای 00:20:49.000 --> 00:20:49.510 بای 00:20:51.920 --> 00:20:54.400 خدمات واقعی 00:20:54.510 --> 00:20:56.480 و خانه‌ی هوشمند و مجهز 00:20:56.880 --> 00:20:58.590 باهث بیشتر شدن تکنولوژی 00:20:58.590 --> 00:21:00.920 در این حوزه میشه 00:21:01.440 --> 00:21:03.720 یک سری خدمات امنیتی هم وجود داره 00:21:03.920 --> 00:21:05.030 به این صورت.. 00:21:12.590 --> 00:21:13.510 ون جینگ 00:21:14.640 --> 00:21:15.350 ون جینگ 00:21:16.240 --> 00:21:17.510 داره شروع میشه 00:21:17.510 --> 00:21:18.750 اومدم 00:21:21.350 --> 00:21:21.800 برو 00:21:22.110 --> 00:21:23.060 بریم 00:21:27.720 --> 00:21:28.510 عجیب بودن 00:21:32.350 --> 00:21:33.640 خانم ها آقایان 00:21:34.200 --> 00:21:35.920 اجازه بدین آیتم 221 رو 00:21:35.920 --> 00:21:37.680 معرفی کنم 00:21:38.270 --> 00:21:39.510 نسل جدید خانه ها 00:21:39.830 --> 00:21:42.400 به مساحت صد و چهل و هفت متر مربع 00:21:42.720 --> 00:21:43.880 قیمت از شیش میلیون یوآن شروع میشه 00:21:44.030 --> 00:21:44.590 پیشنهادتون و بدین 00:21:45.000 --> 00:21:46.240 شش میلیون یوآن 00:21:47.160 --> 00:21:49.030 خیلی ارزونه 00:21:50.200 --> 00:21:51.400 خیلی قیمتش کمه 00:21:51.400 --> 00:21:52.680 چرا کسی نمیگیره؟ 00:21:52.680 --> 00:21:53.270 نمیدونم 00:21:53.750 --> 00:21:55.790 خیلی عجیبه کاسه ای زیر نیم کاسست؟ 00:21:58.110 --> 00:21:58.920 6.1 million yuan. 00:21:59.110 --> 00:22:00.350 6.1 million yuan. Once. 00:22:02.200 --> 00:22:03.590 پیشنهاد بالاتر؟ 00:22:08.000 --> 00:22:09.480 6.1 million yuan. Twice. 00:22:11.110 --> 00:22:12.030 6.2 million. 00:22:13.160 --> 00:22:14.440 پیشنهاد بالاتر؟ 00:22:17.750 --> 00:22:20.030 به نظر میاد خونه رو خوب معرفی نکردم 00:22:21.240 --> 00:22:22.830 این خونه 00:22:22.830 --> 00:22:24.110 چیز خاصیه 00:22:24.640 --> 00:22:26.790 در موردش میدونین 00:22:27.310 --> 00:22:29.000 جایی که قرار داره 00:22:29.000 --> 00:22:30.350 نوسازه و مصالح استفاده شده درجه یکه 00:22:42.000 --> 00:22:43.790 6.2 million yuan. Three times. 00:22:44.030 --> 00:22:44.550 صبر کن 00:22:49.400 --> 00:22:50.270 چرا اومدی؟ 00:22:52.160 --> 00:22:53.200 کمپانیمون 00:22:53.880 --> 00:22:54.640 این پیشنهاد و نمیپذیره 00:22:55.160 --> 00:22:56.440 و دوباره شروع میکنه 00:22:58.160 --> 00:22:59.310 پشنهاد من قبول شد 00:22:59.400 --> 00:23:00.550 نمیتونی 00:23:00.680 --> 00:23:01.680 اگه اینطوریه 00:23:01.750 --> 00:23:03.030 من میتونم ازت شکایت کنم 00:23:05.350 --> 00:23:06.680 اگه اشتباه نکرده باشم 00:23:07.590 --> 00:23:08.270 تو 00:23:09.200 --> 00:23:09.830 نه 00:23:10.720 --> 00:23:12.240 هر دو پیشنهاد دهنده 00:23:12.550 --> 00:23:14.790 با هم همدستن 00:23:16.170 --> 00:23:17.140 چی؟ 00:23:20.830 --> 00:23:21.790 آروم لطفا 00:23:22.480 --> 00:23:23.030 لطفا 00:23:23.920 --> 00:23:25.200 قبل شروع مزایده 00:23:26.160 --> 00:23:28.440 سه نفرتون جلوی در بودین 00:23:29.070 --> 00:23:30.830 منتظر بقیه پیشنهاد کننده ها بودین 00:23:32.160 --> 00:23:33.480 در نهایت 00:23:34.070 --> 00:23:35.480 چهار نفر بودین 00:23:36.110 --> 00:23:38.030 سه تاشون طرف همن 00:23:38.640 --> 00:23:40.440 برا همین در نهایت امروز کلا 00:23:40.790 --> 00:23:41.750 دوتا خواهان وجود داره 00:23:43.880 --> 00:23:44.920 برا خونه ای مثل این 00:23:45.590 --> 00:23:47.270 قیمت نرمال 00:23:47.270 --> 00:23:48.440 دوازده میلیونه 00:23:48.920 --> 00:23:50.350 ممکنه درست نگم کاملا 00:23:51.110 --> 00:23:52.000 پس 00:23:52.000 --> 00:23:53.590 با این پیشنهاد 00:23:54.240 --> 00:23:55.680 اونا میتونن 00:23:56.510 --> 00:23:57.880 دو برابر سود کنن 00:23:58.880 --> 00:24:00.000 به این تو قانون میگن 00:24:00.830 --> 00:24:02.920 غنی سازی غیر موجه 00:24:03.820 --> 00:24:04.600 چطور تونستن 00:24:04.980 --> 00:24:05.750 درسته 00:24:06.960 --> 00:24:07.590 ولی من 00:24:08.000 --> 00:24:09.000 پلیس خبر کردم 00:24:10.030 --> 00:24:10.920 راه فرار ندارین 00:24:13.000 --> 00:24:13.550 آره 00:24:14.520 --> 00:24:16.260 همینه 00:24:16.590 --> 00:24:17.400 بگیرینشون 00:24:19.150 --> 00:24:19.580 عالیه 00:24:39.680 --> 00:24:41.110 تو قهرمان منی 00:24:47.440 --> 00:24:48.750 چرا هیچی نمیگی؟ 00:24:50.590 --> 00:24:51.440 تیپم چطوره؟ 00:24:53.070 --> 00:24:54.000 اون جیگر و میبینی؟ 00:24:54.000 --> 00:24:55.920 امروز مخصوص تو آوردمش 00:24:56.160 --> 00:24:57.000 بذار ببرمت موتور سواری 00:24:58.030 --> 00:24:59.350 امروز نمیتونم 00:24:59.960 --> 00:25:01.270 خستم 00:25:01.270 --> 00:25:02.200 میخوام برم خونه 00:25:02.200 --> 00:25:03.350 چی؟ 00:25:04.640 --> 00:25:05.590 دیدم 00:25:05.830 --> 00:25:06.790 امروز 00:25:07.310 --> 00:25:09.110 چیکار کردی 00:25:09.830 --> 00:25:10.960 تو قهرمان مایی 00:25:11.160 --> 00:25:12.960 نمیدونی کمپانیمونو 00:25:12.960 --> 00:25:13.720 چقدر کمک کردی؟ 00:25:13.880 --> 00:25:14.920 این عالیه 00:25:15.960 --> 00:25:16.920 به عنوان رئیست 00:25:17.550 --> 00:25:18.720 نباید 00:25:18.790 --> 00:25:20.070 به کارکنم 00:25:20.510 --> 00:25:22.160 هدیه بدم که بهتر کار کنه؟ 00:25:22.400 --> 00:25:23.000 دنبالم بیا 00:25:23.000 --> 00:25:23.790 بریم خوش بگذرونیم 00:25:25.480 --> 00:25:27.070 داری اجبارم میکنی 00:25:27.350 --> 00:25:28.110 غیر منطقی ی 00:25:31.720 --> 00:25:33.200 اینجوری که الان باهام رفتار کردی و دوست دارم 00:25:33.920 --> 00:25:35.750 توهینی که بهم کردی 00:25:35.830 --> 00:25:36.790 آشناست 00:25:37.480 --> 00:25:40.350 همینطوری اون آدمای حریص 00:25:40.510 --> 00:25:42.880 که هر کاری برا پول میکنن رو سرجاشون نشوندی 00:25:44.400 --> 00:25:45.310 آفرین 00:25:45.880 --> 00:25:47.350 همیشه باهام همینطوری حرف بزن 00:25:49.640 --> 00:25:51.000 از کجا میدونی من پول دوست ندارم؟ 00:25:51.830 --> 00:25:52.720 منم دوست دارم 00:25:53.350 --> 00:25:54.200 ولی 00:25:54.400 --> 00:25:56.310 میخوام جنتلمنانه در بیارم 00:25:56.640 --> 00:25:57.960 نمیدونستم 00:25:58.240 --> 00:25:59.750 که جنتلمنی 00:26:00.200 --> 00:26:01.830 خیلی چیزا هست که نمیدونی 00:26:02.640 --> 00:26:03.550 بیین 00:26:03.920 --> 00:26:04.640 راستش من 00:26:04.920 --> 00:26:05.880 یه مردم 00:26:08.790 --> 00:26:09.270 مردی؟ 00:26:10.960 --> 00:26:12.110 چه بهتر 00:26:12.350 --> 00:26:13.750 میتونیم رفیق هم بشیم 00:26:14.440 --> 00:26:15.830 بریم با رفیقم موتور برونیم 00:26:15.830 --> 00:26:17.070 اینکه که عادیه 00:26:17.200 --> 00:26:18.110 زود باش داداش 00:26:18.110 --> 00:26:19.310 کی و میگی 00:26:19.640 --> 00:26:20.070 من .. 00:26:20.070 --> 00:26:21.160 کیفو بگیر 00:26:21.160 --> 00:26:22.680 نمیتونی با کیف بشینی 00:26:22.920 --> 00:26:23.350 تو 00:26:24.070 --> 00:26:25.750 چک کن اینو 00:26:26.140 --> 00:26:27.160 I... 00:26:29.590 --> 00:26:30.440 چه خوشگل شدی 00:26:33.440 --> 00:26:35.480 موهاتو حواست باشه 00:26:39.160 --> 00:26:40.830 عالیه اندازته 00:26:41.400 --> 00:26:42.830 00:26:46.200 --> 00:26:47.880 بپیر بالا داداش 00:26:55.550 --> 00:26:57.240 بزن بریم 00:26:59.410 --> 00:27:01.110 ♪Being aggressive at youth♪ 00:27:01.700 --> 00:27:03.830 ♪Come to stay without reasons♪ 00:27:03.970 --> 00:27:05.170 ♪Will always meet one’s match♪ 00:27:05.200 --> 00:27:06.480 بشین 00:27:06.480 --> 00:27:07.620 ♪Or fellow♪ 00:27:08.770 --> 00:27:11.260 ♪Friendship try hard to land♪ 00:27:11.270 --> 00:27:12.720 شیشه رو بده پایین 00:27:13.720 --> 00:27:17.130 ♪It contains outsiders Same kind of people♪ 00:27:18.230 --> 00:27:20.570 ♪Dreams rolling in the mind♪ 00:27:20.570 --> 00:27:22.820 ♪Push the door♪ 00:27:22.820 --> 00:27:25.220 ♪Go escape from the comfort zone♪ 00:27:25.220 --> 00:27:27.140 ♪Simultaneous people♪ 00:27:27.380 --> 00:27:29.280 ♪No fear that the earth’s axis♪ 00:27:29.280 --> 00:27:31.530 ♪Will tilt us♪ 00:27:31.530 --> 00:27:33.650 ♪That’s all it can do♪ 00:27:33.650 --> 00:27:36.550 ♪Fellows♪ 00:27:38.210 --> 00:27:40.440 ♪You’re different as ever♪ 00:27:40.440 --> 00:27:42.760 ♪So am I disobedient♪ 00:27:42.760 --> 00:27:47.250 ♪So what We still share similarities♪ 00:27:47.250 --> 00:27:49.580 ♪I treat you as a sworn friend♪ 00:27:49.580 --> 00:27:51.920 ♪You have patience with me all the time♪ 00:27:51.920 --> 00:27:53.660 ♪We accompany and support each other♪ 00:27:53.940 --> 00:27:56.440 ♪You deserve the praise♪ 00:27:56.440 --> 00:27:57.680 ♪Lucky lucky lucky♪ 00:27:59.270 --> 00:27:59.790 کیه؟ 00:27:59.790 --> 00:28:00.400 الان میام 00:28:02.200 --> 00:28:02.880 کیه؟ 00:28:05.200 --> 00:28:06.960 لوسیا برا چی اینجایی 00:28:06.960 --> 00:28:08.310 رئیس ازم خواست اینو بدم ون جینگ 00:28:09.240 --> 00:28:10.240 براش میبرم 00:28:10.920 --> 00:28:12.440 این برا توعه 00:28:13.510 --> 00:28:14.350 گل برات اورده 00:28:15.240 --> 00:28:16.680 برا چی اومدی؟ 00:28:16.790 --> 00:28:18.270 رییس میخواد باهات غذا بخوره 00:28:18.270 --> 00:28:19.240 ازم خواست ببرمت 00:28:22.790 --> 00:28:23.790 اوه 00:28:24.750 --> 00:28:25.680 لوسیا 00:28:25.720 --> 00:28:27.000 خودم بعدا میام 00:28:27.000 --> 00:28:27.960 آدرس بده بهم فقط 00:28:28.350 --> 00:28:30.000 نه رییس تاکید کرد 00:28:30.000 --> 00:28:30.920 خودم ببرمت 00:28:31.790 --> 00:28:32.720 پایین منتظرم 00:28:34.400 --> 00:28:34.920 بای 00:28:35.070 --> 00:28:36.240 یه هویی خیلی باهات خوبه 00:28:36.350 --> 00:28:38.030 به جای گل رز بهت گل پنبه داده 00:28:38.880 --> 00:28:40.590 میدونی ینی چی؟ 00:28:41.550 --> 00:28:43.110 عزیز کردن و گرامی دونستن 00:28:43.240 --> 00:28:44.310 ازت خواسته منو لوس کنی 00:28:44.440 --> 00:28:44.960 فهمیدی؟ 00:28:45.350 --> 00:28:46.440 خیلی خوشگله 00:28:52.590 --> 00:28:53.750 چرا نشستی داری میخوری 00:28:53.960 --> 00:28:55.590 پایین منتظرتن 00:28:55.590 --> 00:28:56.310 بس کن خوردنو 00:28:56.310 --> 00:28:57.440 لباس بپوش برو 00:29:00.200 --> 00:29:01.350 بده ببینم اینو 00:29:02.750 --> 00:29:04.000 تو دیگه وارد دنیای 00:29:04.200 --> 00:29:05.720 یه هویی میشی 00:29:05.920 --> 00:29:07.200 دنیای اون با من و تو خیلی فرق داره 00:29:07.310 --> 00:29:09.440 غذاهای مختلف لباسای خوشگل مسافرت رفتن 00:29:10.000 --> 00:29:11.640 اونا خیلی به چیزی که میخورن ویا استفاده میکنن اهمیت میدن 00:29:11.790 --> 00:29:13.720 باید به لایف استایلش نزدیک بشی 00:29:13.920 --> 00:29:15.160 اینطوری یه هویی 00:29:15.270 --> 00:29:16.440 صمیمی‌تر باهات رفتار میکنه 00:29:16.750 --> 00:29:19.510 دخترایی که باهاش قرار میذارن این سختشون میشه 00:29:20.510 --> 00:29:20.920 واستا ببینم 00:29:22.480 --> 00:29:23.310 الان چی گفتی؟ 00:29:23.440 --> 00:29:24.400 بین تو اون چه خبره؟ 00:29:25.440 --> 00:29:27.030 من هیچی نگفتم 00:29:27.270 --> 00:29:28.680 با هم تو رابطه این؟ 00:29:28.680 --> 00:29:30.030 رابطه دارین؟ 00:29:30.030 --> 00:29:30.680 نه 00:29:30.680 --> 00:29:31.640 پس برا چی غذا دعوتت کرده دوتایی؟ 00:29:31.640 --> 00:29:32.790 _بگو ببینم _نه 00:29:36.110 --> 00:29:36.590 اینجام 00:29:45.400 --> 00:29:46.720 هیچکی نیست اینجا؟ 00:29:46.720 --> 00:29:47.750 من چغندرم؟ 00:29:50.830 --> 00:29:52.000 فضای اینجا خیلی خوبه 00:29:52.640 --> 00:29:53.400 منم 00:29:55.160 --> 00:29:57.590 همه رو مرخص کردم 00:29:58.000 --> 00:29:59.590 چون نمیخواستم مرد دیگه‌ای 00:29:59.590 --> 00:30:00.880 زیبایی تو رو ببینه 00:30:01.720 --> 00:30:03.000 مخصوصا وقتی لباسایی که من بهت دادمو 00:30:03.000 --> 00:30:04.640 پوشیدی 00:30:07.400 --> 00:30:08.550 ولی غمت نباشه 00:30:09.640 --> 00:30:10.480 امروز 00:30:11.160 --> 00:30:13.270 پیشخدمت اختصاصیت میشم 00:30:18.350 --> 00:30:19.030 خانوم 00:30:20.310 --> 00:30:20.680 لطفا 00:30:24.790 --> 00:30:27.160 میشه به منِ پیشخدمت 00:30:27.550 --> 00:30:31.400 افتخار بدین؟ 00:30:33.790 --> 00:30:35.720 خب تو خیلی تلاش کردی 00:30:35.720 --> 00:30:37.440 باهات مینوشم 00:30:37.440 --> 00:30:39.110 عالیه 00:30:48.070 --> 00:30:49.030 برای دوست دخترم 00:30:51.480 --> 00:30:53.200 یه نمایش آماده کردم 00:30:53.200 --> 00:30:54.440 دوست دخترت کیه؟ 00:30:54.440 --> 00:30:55.720 تویی نیستی مگه؟ 00:30:55.880 --> 00:30:56.920 فکر کردم دیگه دوست دخترمی 00:31:07.590 --> 00:31:09.030 اینو میشناسی 00:31:10.790 --> 00:31:11.830 ویولون زیاد گوش میدی 00:32:10.200 --> 00:32:10.830 هوا هوا 00:32:14.550 --> 00:32:15.400 دفعه‌ی بعدی که میخوای بیای 00:32:15.400 --> 00:32:16.480 بد نیست از قبل بهم خبر بدی 00:32:17.590 --> 00:32:18.960 باید برا اومدنم اینجا اجازه بگیرم؟ 00:32:19.350 --> 00:32:20.440 چیزی تو خونت قایم کردی؟ 00:32:21.270 --> 00:32:21.720 آره 00:32:23.000 --> 00:32:24.110 مسخره 00:32:24.680 --> 00:32:26.510 اومدم بلیت بهت بدم 00:32:27.350 --> 00:32:28.030 چه بلیتی؟ 00:32:28.030 --> 00:32:29.110 نمیدونم 00:32:29.680 --> 00:32:31.550 فستیوال فیلم شانگهایه 00:32:31.550 --> 00:32:32.750 بلیتش سخت گیر میاد 00:32:32.750 --> 00:32:33.680 مهم نیست برا کدوم باشه 00:32:33.680 --> 00:32:34.920 فقط همینطوری دوتا بلیت تو هوا زدم 00:32:35.270 --> 00:32:36.000 انتظار نداشتم بتونم 00:32:36.000 --> 00:32:37.310 برای اکران بلیت گیر بیارم 00:32:37.550 --> 00:32:37.790 ببین 00:32:38.720 --> 00:32:40.200 بدون اینکه بدونی چیه خریدی؟ 00:32:42.110 --> 00:32:43.510 اسمش رها شده در شانگهایه 00:32:44.350 --> 00:32:45.400 در مورد هوش مصنوعیه 00:32:45.400 --> 00:32:46.510 اگه میخوای یه ژانر علمی تخیلی بنویسی 00:32:46.510 --> 00:32:47.350 دیدنش خیلی برات خوبه 00:32:47.640 --> 00:32:48.310 باهام میای؟ 00:32:49.070 --> 00:32:50.880 میتونی بیای 00:32:51.070 --> 00:32:51.830 نمیام 00:32:52.030 --> 00:32:52.830 آمریکا بودم دیدمش 00:32:54.750 --> 00:32:56.200 آخر هفته‌ها کاری نداری تو 00:32:56.550 --> 00:32:58.790 فیلمای خوب و میشه چند بار دید 00:32:59.000 --> 00:33:00.720 باهام بیا 00:33:00.720 --> 00:33:01.880 اگه میخوای ببینی 00:33:01.880 --> 00:33:02.960 میتونیم تو خونه ببینیم 00:33:02.960 --> 00:33:04.000 فرقی نداره 00:33:04.200 --> 00:33:05.720 فیلم دیدن اینطوری نیست که 00:33:05.830 --> 00:33:07.310 تو سینما دیدنش 00:33:07.310 --> 00:33:08.400 با توی خونه دیدنش خیلی فرق داره 00:33:08.680 --> 00:33:11.200 بدشم من تا حالا تو افتتاحیه هیچ فیلمی نبودم 00:33:11.440 --> 00:33:12.270 چه فرقی داره 00:33:12.270 --> 00:33:13.310 فیلم متفاوتی پخش نمیکنن که 00:33:14.160 --> 00:33:15.480 ینی چی که فرقی نداره 00:33:15.680 --> 00:33:18.110 رد کارپت هست و سلبریتی هاعم هستن 00:33:18.790 --> 00:33:20.400 من که خوشم نمیاد 00:33:20.590 --> 00:33:21.160 میای یا نه؟ 00:33:23.550 --> 00:33:24.200 نه 00:33:27.640 --> 00:33:30.200 باشه پس اینقد میشینم اینجا 00:33:31.110 --> 00:33:32.750 تا قبول کنی 00:33:38.200 --> 00:33:39.920 الان شروع میشه 00:33:40.030 --> 00:33:41.200 دیگه وقتشه 00:33:42.200 --> 00:33:42.790 اوهوم 00:33:43.070 --> 00:33:46.000 شنیدم ون جینگ و یه هویی هم هستن 00:33:46.750 --> 00:33:49.270 بعد فیلم 00:33:49.270 --> 00:33:50.270 بریم باهاشون شام؟ 00:33:51.350 --> 00:33:52.000 هرکاری کردی 00:33:52.720 --> 00:33:54.240 چی میخوای بخوری؟ 00:33:55.920 --> 00:33:56.550 هرچی 00:33:57.590 --> 00:33:59.070 این چه جواباییه میدی 00:34:00.590 --> 00:34:01.790 تو مود خوبی نیستی؟ 00:34:03.920 --> 00:34:05.070 چی شده؟ 00:34:05.270 --> 00:34:05.720 بریم 00:34:30.760 --> 00:34:31.480 یه هویی 00:34:32.320 --> 00:34:34.360 لباسی که برام انتخاب کردی 00:34:34.440 --> 00:34:35.550 خیلی بازه 00:34:36.670 --> 00:34:38.000 کجا میخوای ببریم؟ 00:34:38.190 --> 00:34:39.800 چرا اینو باید بپوشم؟ 00:34:41.510 --> 00:34:42.960 چرا نپوشیش؟ 00:34:43.960 --> 00:34:44.840 دستتو بنداز پایین 00:34:44.840 --> 00:34:45.630 درست واستا 00:34:46.840 --> 00:34:47.670 این خیلی بازه 00:34:49.360 --> 00:34:49.960 پس من نگاه نمیکنم 00:34:49.960 --> 00:34:51.230 بذار بقیه ببینن 00:34:51.400 --> 00:34:52.710 بذار یه لحظه 00:34:53.280 --> 00:34:54.230 ون جینگ عالی شدی 00:34:57.070 --> 00:34:58.360 ببین خودتو 00:34:58.550 --> 00:34:59.510 لباس کاملا برا توعه 00:35:01.920 --> 00:35:02.510 گوش کن 00:35:03.150 --> 00:35:05.510 یه دونه افتتاحیه فیلم هست 00:35:05.630 --> 00:35:07.280 من سرمایه گذارشم 00:35:08.110 --> 00:35:09.030 با این لباس تو رد کارپت 00:35:09.670 --> 00:35:10.400 کنارم باش 00:35:11.550 --> 00:35:12.360 رد کارپت؟ 00:35:14.150 --> 00:35:15.840 فکر میکردم فقط سلبریتی‌ها میتونن برن 00:35:17.760 --> 00:35:18.840 برای من 00:35:19.190 --> 00:35:20.440 تو سوپر استاری 00:35:26.230 --> 00:35:28.150 به هرحال بازم نمیخوام اینو بپوشم 00:35:28.760 --> 00:35:29.400 خیلی بازه 00:35:34.760 --> 00:35:35.320 باشه پس 00:35:36.480 --> 00:35:37.480 بهشون میگم هر لباسی خواستی 00:35:37.480 --> 00:35:38.960 بدن امتحان کنی 00:35:39.480 --> 00:35:40.230 هرکدومو خواستی 00:35:40.550 --> 00:35:42.280 اونو بپوش 00:35:45.400 --> 00:35:46.920 رو رد کارپت 00:35:47.440 --> 00:35:48.510 عصبی نشو 00:35:49.280 --> 00:35:51.110 به کسایی که اونجان و خبرنگارا 00:35:51.110 --> 00:35:52.030 توجه نکن 00:35:52.590 --> 00:35:53.960 فقط منو ببین 00:35:59.190 --> 00:36:01.000 من دستاتو محکم میگیرم 00:36:12.150 --> 00:36:13.110 حالا لباستو عوض کن 00:36:17.400 --> 00:36:18.320 پروفسور 00:36:18.440 --> 00:36:19.480 ون جینگ کی میرسه 00:36:19.510 --> 00:36:20.360 خیلی وقته اینجام 00:36:20.840 --> 00:36:22.150 نمیتونم صبر کنم 00:36:22.150 --> 00:36:23.180 ببینم چجوری شده امروز 00:36:23.180 --> 00:36:24.340 00:36:24.670 --> 00:36:25.880 اومدنننن 00:36:26.710 --> 00:36:27.800 پروفسور ببین 00:36:28.710 --> 00:36:30.960 ون جینگ عالی شده 00:36:40.590 --> 00:36:42.760 این همون ون جینگ خودمونه؟ 00:36:42.760 --> 00:36:43.840 ببینش 00:36:44.190 --> 00:36:45.150 هیچوقت فکرشو نمیکردم 00:36:45.150 --> 00:36:46.440 اینقد با یه هویی خوب به نظر برسن 00:36:46.710 --> 00:36:47.920 مثل رومئو ژولیتن 00:36:47.920 --> 00:36:49.630 امروز اون سوپر استاره 00:36:50.000 --> 00:36:51.070 میبینیش؟ 00:36:51.440 --> 00:36:52.670 ون جینگ 00:36:53.320 --> 00:36:54.150 قبلا گفتی 00:36:54.150 --> 00:36:55.590 تا حالا فیلم عاشقانه ندیدی 00:36:55.590 --> 00:36:57.360 همه‌ی فیلمایی که سرمایه گذارشونی کمدی بودن 00:36:57.510 --> 00:36:59.510 ایندفه خیلی غیرمناظره فیلمت عاشقانه‌ست 00:36:59.510 --> 00:37:01.150 به خاطر خانم زیباییه که کنارته؟ 00:37:01.150 --> 00:37:01.630 بله 00:37:02.550 --> 00:37:04.590 اون بهم الهام میده 00:37:05.440 --> 00:37:06.400 پروفسور 00:37:06.510 --> 00:37:08.000 چطور تا حالا نفهمیده بودم 00:37:08.190 --> 00:37:09.920 اون دوتا اینقد کنار هم خوبن 00:37:09.920 --> 00:37:11.280 رومئو ژولیت 00:37:11.280 --> 00:37:11.920 دیدی؟ 00:37:12.150 --> 00:37:13.190 برا هم دیگه ساخته شدن 00:37:13.590 --> 00:37:15.360 ون جینگ تو این لباس 00:37:15.630 --> 00:37:16.550 کنار یه هویی 00:37:16.550 --> 00:37:17.760 واقعا فقط باید باهم باشن 00:37:19.710 --> 00:37:21.480 آقای یه 00:37:21.480 --> 00:37:22.320 بیشتر بهمون بگو 00:37:22.710 --> 00:37:24.150 ون جینگ 00:37:24.300 --> 00:37:25.150 اینجا 00:37:25.150 --> 00:37:26.000 ون جینگ 00:37:26.280 --> 00:37:27.480 ون جینگ 00:37:29.630 --> 00:37:30.710 لیو ون جینگ 00:37:31.110 --> 00:37:32.510 ون جینگ 00:37:36.490 --> 00:37:37.480 بذار برات پر کنم 00:37:37.480 --> 00:37:38.440 یه چیزی بخور 00:37:39.440 --> 00:37:40.920 ما کلی چیز سفارش دادیم چرا نمیخوری 00:37:41.150 --> 00:37:41.800 گشنم نیست 00:37:42.850 --> 00:37:43.480 پرش کن 00:37:43.480 --> 00:37:44.230 باشه منم باهات مینوشم 00:37:51.400 --> 00:37:52.280 اینطوری نه 00:37:52.320 --> 00:37:53.480 خیلی خوردی 00:37:53.490 --> 00:37:54.530 یکی دیگه 00:37:55.320 --> 00:37:56.710 چی شده 00:37:59.270 --> 00:37:59.730 ممنون 00:38:01.270 --> 00:38:01.910 یکی بهم بده 00:38:10.000 --> 00:38:11.670 ماشین یه هویی نیست؟ 00:38:17.360 --> 00:38:18.320 اون ون جینگه 00:38:19.710 --> 00:38:20.320 بشین 00:38:21.110 --> 00:38:22.000 بگیر بشین 00:38:25.110 --> 00:38:26.320 نمیخوای بهشون سلام کنی؟ 00:38:32.060 --> 00:38:32.540 خوش اومدین 00:38:33.480 --> 00:38:34.110 چی میل دارین؟ 00:38:34.880 --> 00:38:36.510 نونای سرخ شده 00:38:36.800 --> 00:38:37.840 مورد علاقت 00:38:38.110 --> 00:38:39.510 بادمجون 00:38:41.960 --> 00:38:42.510 اون دخترو ببین 00:38:42.710 --> 00:38:44.630 سوپ و مرغ 00:38:45.960 --> 00:38:47.230 بدنشو ببین 00:38:48.320 --> 00:38:49.480 حتما شوگر ددی داره 00:38:49.800 --> 00:38:51.070 اونی که کنارشه شوگر ددیشه 00:38:51.960 --> 00:38:52.880 سینه‌هاشو ببین 00:39:00.030 --> 00:39:01.000 در مورد کی حرف میزنین 00:39:01.760 --> 00:39:03.070 اون دختر هات 00:39:03.070 --> 00:39:04.070 به شما چه؟ 00:39:04.550 --> 00:39:05.670 یه تیکه برداشته 00:39:06.400 --> 00:39:07.070 جرئت نکن چیزی بگی دیگه 00:39:08.960 --> 00:39:10.150 اون گنج گیر آورده 00:39:13.670 --> 00:39:14.670 چیکار میکنی مثلا؟ 00:39:15.030 --> 00:39:15.880 میخوای دعوا کنی؟ 00:39:18.230 --> 00:39:19.190 پروفسور 00:39:19.960 --> 00:39:20.280 نه 00:39:20.320 --> 00:39:20.630 ون جینگ 00:39:21.960 --> 00:39:22.230 یه بار دیگه بگو تا نشونت بدم 00:39:22.230 --> 00:39:22.630 نه 00:39:22.630 --> 00:39:24.150 پروفسور توجه نکن بهش 00:39:24.150 --> 00:39:24.760 یه بار دیگه بگو 00:39:24.760 --> 00:39:25.920 -ولش کن بس کن _یه بار دیگه بگو 00:39:25.960 --> 00:39:26.880 بس کن 00:39:26.960 --> 00:39:27.670 باشه باشه 00:39:27.670 --> 00:39:28.320 چیه؟ چرا نگم؟ 00:39:28.320 --> 00:39:28.800 پروفسور 00:39:28.800 --> 00:39:29.710 پروفسور بیخیال 00:39:29.710 --> 00:39:30.280 اون حتما 00:39:30.440 --> 00:39:31.110 دوست پسر قبلیشه 00:39:32.510 --> 00:39:33.630 حسودیش شده 00:39:34.710 --> 00:39:35.510 چی گفتی؟ 00:39:35.880 --> 00:39:36.630 پروفسور 00:39:36.760 --> 00:39:38.030 ببخشید اون مسته 00:39:38.030 --> 00:39:38.590 مست کرده 00:39:38.590 --> 00:39:39.590 دیدیش 00:39:39.670 --> 00:39:40.880 خوشگله اومد همه چی رو راست و ریست کرد 00:39:41.070 --> 00:39:41.760 چی داری میگی 00:39:41.760 --> 00:39:42.230 ببخشید 00:39:42.880 --> 00:39:43.440 ببخشید 00:39:43.440 --> 00:39:44.030 پروفسور 00:39:44.030 --> 00:39:44.880 بسه بس کن 00:39:45.590 --> 00:39:47.000 اون دیگه یه دوست پسر پولدار داره 00:39:47.070 --> 00:39:48.510 دیگه به این احتیاج نداره 00:39:49.320 --> 00:39:50.280 بخوریم 00:39:51.710 --> 00:39:52.800 دیدی؟ 00:39:53.710 --> 00:39:55.110 خوشگله همه چی و آروم کرد 00:39:55.510 --> 00:39:56.550 پروفسور گوش نده 00:39:57.280 --> 00:39:58.000 اونا مستن 00:40:00.100 --> 00:40:00.850 بخور 00:40:01.320 --> 00:40:01.960 خوبی؟ 00:40:04.550 --> 00:40:05.590 دست خالی اومده رئیس بازی دربیاره 00:40:08.840 --> 00:40:09.360 پروفسور 00:40:13.630 --> 00:40:14.550 چی؟ 00:40:29.760 --> 00:40:31.000 چرا اینقد عصبانی یی؟ 00:40:38.250 --> 00:40:41.460 ♪We’re like two planets♪ 00:40:41.460 --> 00:40:44.050 ♪Between us is the large universe♪ 00:40:44.070 --> 00:40:45.400 بیشتر بخوریم؟ 00:40:45.400 --> 00:40:47.900 ♪Going left or right♪ 00:40:48.140 --> 00:40:51.340 ♪We roam on our own tracks♪ 00:40:51.600 --> 00:40:54.680 ♪Time flies♪ 00:40:54.860 --> 00:40:57.990 ♪Where’s the destination♪ 00:40:58.070 --> 00:40:58.760 پروفسور 00:40:58.760 --> 00:41:01.170 ♪In the end we let each other go♪ 00:41:01.190 --> 00:41:02.440 Professor, are you all right? 00:41:02.440 --> 00:41:04.710 ♪In order to survive♪ 00:41:04.930 --> 00:41:07.020 ♪I never regret♪ 00:41:07.020 --> 00:41:10.530 ♪Asking for too much♪ 00:41:11.510 --> 00:41:18.250 ♪But miss those days without you♪ 00:41:20.240 --> 00:41:25.520 ♪Our love could’ve lasted long♪ 00:41:25.720 --> 00:41:30.400 ♪But eventually♪ 00:41:30.750 --> 00:41:34.120 00:41:34.420 --> 00:41:38.820 00:41:38.930 --> 00:41:43.570 00:41:43.980 --> 00:41:47.700 00:41:47.700 --> 00:41:52.310 00:41:52.310 --> 00:41:57.320 00:41:57.320 --> 00:42:03.330 00:42:03.930 --> 00:42:16.090 00:42:21.500 --> 00:42:51.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:51.524 --> 00:43:36.524 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.