﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:34.420 --> 00:01:37.020
=جوانی و زیبایی=

00:01:37.060 --> 00:01:38.420
=قسمت سی و سه=

00:01:38.420 --> 00:01:40.020
=اون ستاره‌ای که تو آسمون میدرخشه تویی=

00:01:40.790 --> 00:01:41.310
راستشو بگم

00:01:42.150 --> 00:01:43.680
اون تو این قضیه باهام نیست

00:01:46.120 --> 00:01:47.950
فکر میکنه پول هدر میدم

00:01:48.870 --> 00:01:50.590
ولی چیزی که اهمیت میده بهش پول نیست

00:01:51.870 --> 00:01:54.120
فکر میکنه با این پول

00:01:54.120 --> 00:01:55.310
من بخورم و بخوابم و کارای دیگه کنم

00:01:56.000 --> 00:01:57.510
بهتره

00:01:59.790 --> 00:02:00.870
نمیخواد این پول و صرف

00:02:00.870 --> 00:02:01.920
بیزنسی که معلوم نیست چی میشه بکنم

00:02:02.230 --> 00:02:03.590
تو لاغری

00:02:03.590 --> 00:02:04.480
معلومه باید بیشتر بخوری

00:02:04.590 --> 00:02:06.950
یادته باهات در مورد

00:02:07.760 --> 00:02:08.520
تنبلی حرف زدم؟

00:02:09.030 --> 00:02:09.360
اوهوم

00:02:09.750 --> 00:02:11.630
تنبلی برا من

00:02:12.630 --> 00:02:13.710
پرتگاه زندگیه

00:02:15.800 --> 00:02:16.910
حالا چی؟

00:02:17.280 --> 00:02:19.240
شما با هم فرق میکنین

00:02:19.710 --> 00:02:20.400
نگران نباش

00:02:21.030 --> 00:02:22.280
اون الان سرش شلوغ تر ازینه که

00:02:22.400 --> 00:02:23.360
به من اهمیت بده

00:02:26.590 --> 00:02:29.840
هوا هوا میشه یه کاری برام کنی؟

00:02:34.240 --> 00:02:35.470
اگه چیزی کمتر از مدیرعامل میخوای بهم بگی

00:02:35.840 --> 00:02:36.800
قبول نمیکنم

00:02:39.080 --> 00:02:40.030
باشه

00:02:40.870 --> 00:02:44.030
بریم سراغش

00:02:47.590 --> 00:02:50.000
بهم بگو چقدر میرسه بهم

00:02:51.430 --> 00:02:52.520
خانم هوا

00:02:54.280 --> 00:02:57.560
با تبلیغ و نظرسنجی شروع کنیم

00:02:58.000 --> 00:02:59.800
دوباره؟

00:03:01.000 --> 00:03:02.520
یه جای جدید

00:03:03.080 --> 00:03:03.590
میریم دانشگاه

00:03:05.120 --> 00:03:05.750
واقعا

00:03:06.310 --> 00:03:07.710
قسم میخورم دانشجوها

00:03:07.710 --> 00:03:09.360
گول کارآفرینی مونو میخورن

00:03:09.590 --> 00:03:10.870
زودی

00:03:11.190 --> 00:03:12.630
تموم میشه

00:03:13.870 --> 00:03:14.400
خب

00:03:15.120 --> 00:03:16.000
تو رئیسی

00:03:16.470 --> 00:03:17.120
خانم لیو

00:03:17.870 --> 00:03:18.190
خانم هوا

00:03:22.560 --> 00:03:25.150
هوا هوا یادته

00:03:25.590 --> 00:03:26.590
گفتی منو

00:03:27.310 --> 00:03:29.590
برای کارم

00:03:29.590 --> 00:03:30.280
هر جوری شده حمایت میکنی؟

00:03:30.560 --> 00:03:31.870
حتی جسمی

00:03:33.910 --> 00:03:35.240
من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:03:36.470 --> 00:03:38.520
حالا میخوام اعلام کنم که

00:03:38.910 --> 00:03:39.910
بیزنس کوچولومون

00:03:40.590 --> 00:03:41.470
رسما شروع به کار کرد

00:03:43.400 --> 00:03:44.000
حتما باهات همکاری میکنم

00:03:44.000 --> 00:03:45.420
♪Being aggressive at youth♪

00:03:45.810 --> 00:03:47.400
♪Come to stay without reasons♪

00:03:47.430 --> 00:03:47.910
منم

00:03:48.630 --> 00:03:49.520
سلام

00:03:49.750 --> 00:03:50.910
یه نگاه بندازین

00:03:51.360 --> 00:03:52.470
نه ممنون

00:03:52.560 --> 00:03:53.590
میشه سوالارو جواب بدین؟

00:03:53.750 --> 00:03:54.960
یه نگاه میندازین؟

00:03:55.190 --> 00:03:55.870
در مورد زیباییه

00:03:56.310 --> 00:03:57.000
موهای قشنگی دارین

00:03:57.840 --> 00:03:59.280
اینو پر کنین لطفا

00:03:59.280 --> 00:04:00.520
ون جینگ من خسته شدم

00:04:00.520 --> 00:04:01.430
باید استراحت کنم

00:04:02.120 --> 00:04:02.400
باشه

00:04:02.840 --> 00:04:03.280
برو

00:04:04.660 --> 00:04:07.020
♪Push the door♪

00:04:07.080 --> 00:04:07.750
سلام

00:04:08.080 --> 00:04:08.680
نه ممنون

00:04:08.680 --> 00:04:10.150
ما یه نظرسنجی انجام میدیم

00:04:10.430 --> 00:04:10.840
OK.

00:04:10.840 --> 00:04:12.080
ممنونم

00:04:12.080 --> 00:04:13.400
♪No fear that the earth’s axis♪

00:04:13.400 --> 00:04:15.300
♪Will tilt us♪

00:04:15.300 --> 00:04:16.000
خب

00:04:16.000 --> 00:04:16.600
خیلی ممنونم

00:04:16.829 --> 00:04:17.719
این خیلی جالبه

00:04:18.240 --> 00:04:18.680
سلام

00:04:18.950 --> 00:04:20.160
لطفا سوالا رو جواب بدین

00:04:20.430 --> 00:04:21.040
نه

00:04:21.120 --> 00:04:22.560
بیا بستنی

00:04:22.560 --> 00:04:23.040
ممنون

00:04:24.270 --> 00:04:24.950
سلام

00:04:25.040 --> 00:04:25.870
نه ممنون

00:04:26.070 --> 00:04:26.830
ممنون

00:04:27.600 --> 00:04:27.950
ممنون

00:04:28.070 --> 00:04:28.920
چطور پیش میره؟

00:04:30.360 --> 00:04:31.070
خوب نیست

00:04:31.310 --> 00:04:32.430
من خوابگاه پسرونه بودم

00:04:32.870 --> 00:04:34.800
بعد گفتن منم فرقی نکرد

00:04:34.810 --> 00:04:35.810
برا دوست دخترم داشتم کار میکردم

00:04:35.830 --> 00:04:36.240
باشه

00:04:36.480 --> 00:04:37.240
ممنون

00:04:39.040 --> 00:04:40.630
ون جینگ بستنیت آب شد

00:04:45.120 --> 00:04:45.800
ممنون

00:04:45.800 --> 00:04:46.510
بهت گفتم

00:04:46.510 --> 00:04:48.240
اینطوری کاری نمیشه کرد

00:04:48.750 --> 00:04:49.510
من یادم رفت

00:04:50.630 --> 00:04:52.600
روی کار مو کمک کردم

00:04:52.600 --> 00:04:53.720
_خوب پیش رفت
_این نظرسنجی خیلی هم بامعنیه

00:04:53.720 --> 00:04:55.360
چرا نظرسنجی رو

00:04:55.360 --> 00:04:55.870
آنلاین نمیذاری؟

00:04:56.040 --> 00:04:56.680
میشه؟

00:04:57.000 --> 00:04:58.000
معلومه که میشه

00:04:58.630 --> 00:04:59.870
خدایا دو شاخه ممنونم

00:05:00.160 --> 00:05:00.830
خیلی خیلی ممنونم

00:05:00.830 --> 00:05:02.630
دیگه لازم نیست بریم بیرون

00:05:02.870 --> 00:05:03.310
آره

00:05:04.830 --> 00:05:05.510
سلام

00:05:05.560 --> 00:05:06.510
یه دیقه گوش میدین

00:05:06.510 --> 00:05:07.070
میشه یه لحظه حرف بزنیم؟

00:05:07.160 --> 00:05:08.630
اون خیلی کار میکنه

00:05:08.680 --> 00:05:09.870
من برا شخوب نیستم تنبلم

00:05:10.680 --> 00:05:12.040
میتونه فقط همه چی و بسپره به یه هویی

00:05:12.160 --> 00:05:13.680
اون فرق میکنه با بقیه

00:05:14.830 --> 00:05:16.800
ون جینگ بستنی

00:05:17.240 --> 00:05:18.240
اومدم

00:05:18.830 --> 00:05:19.120
خانم

00:05:19.120 --> 00:05:19.800
لطفا یه نگاه کنین

00:05:19.800 --> 00:05:20.240
نه

00:05:23.360 --> 00:05:23.750
اومدم

00:05:26.070 --> 00:05:26.430
ممنون

00:05:27.000 --> 00:05:28.480
میدونی چیه؟

00:05:28.480 --> 00:05:29.870
دوشاخه گفت میتونیم نظرسنجی رو رو اکانت

00:05:29.870 --> 00:05:30.950
خودش بذاریم

00:05:31.240 --> 00:05:32.000
دیگه لازم نیست زیر آفتاب

00:05:32.000 --> 00:05:33.430
بپزیم

00:05:33.720 --> 00:05:35.310
واقعا میشه؟ ممنون

00:05:36.560 --> 00:05:36.800
هی

00:05:37.510 --> 00:05:38.120
میدونی ازون دخترا

00:05:38.240 --> 00:05:39.800
چی گرفتم؟

00:05:40.680 --> 00:05:42.000
میگن چیزی که میخوان بدونن اینه که

00:05:42.070 --> 00:05:44.600
از کجا میتونن وسایل میکاپ با قیمت خوب بخرن

00:05:45.000 --> 00:05:45.310
و اینکه

00:05:45.560 --> 00:05:47.120
میخوان که

00:05:47.120 --> 00:05:48.720
اگه بخوان مسافرت برن

00:05:48.720 --> 00:05:50.070
با یه بودجه‌ی کم چه کارایی میتونن کنن

00:05:50.240 --> 00:05:51.600
یه سری حرفم در مورد

00:05:51.920 --> 00:05:54.720
زیبایی و وزن کم کردن

00:05:54.950 --> 00:05:55.680
و این چیزا زدن

00:05:55.830 --> 00:05:56.310
منظورم اینه که

00:05:56.830 --> 00:05:59.430
دانشجوها بازار هدف ماعن دقیقا

00:06:00.870 --> 00:06:02.560
نمیخوان که

00:06:02.600 --> 00:06:03.630
پولشونو سر چیزای اشتباه

00:06:04.160 --> 00:06:04.800
از دست بدن

00:06:06.560 --> 00:06:07.120
بیشتر این که

00:06:07.430 --> 00:06:08.600
ازشون پرسیدم

00:06:09.070 --> 00:06:10.070
اگه پلتفروم ما آپدیت بشه

00:06:10.070 --> 00:06:11.160
براش یه یوآن

00:06:11.430 --> 00:06:12.630
میدن یا

00:06:12.750 --> 00:06:13.160
نه

00:06:13.680 --> 00:06:14.160
چی گفتن؟

00:06:15.750 --> 00:06:16.830
گفتن معلومه که میدن

00:06:17.190 --> 00:06:18.480
گفتن اگه خوب پیش بره

00:06:19.040 --> 00:06:20.510
به دوستاشونم پیشنهاد میدن

00:06:20.830 --> 00:06:22.190
عالیه

00:06:25.040 --> 00:06:25.390
من خسته شدم

00:06:25.680 --> 00:06:26.270
باید استراحت کنم

00:06:31.160 --> 00:06:32.360
اون بیرون جهنمه

00:06:32.510 --> 00:06:32.870
آره

00:06:35.000 --> 00:06:35.830
انگار مدرسه تموم شده

00:06:38.720 --> 00:06:38.920
من

00:06:40.600 --> 00:06:41.160
سلام

00:06:45.940 --> 00:06:50.300
(Brilliance Investment)

00:06:50.920 --> 00:06:51.950
آقای یه

00:06:52.390 --> 00:06:54.750
من به خاطر شما موندم اونجا

00:06:55.120 --> 00:06:57.270
باید بهم جایزه بدین

00:06:58.600 --> 00:07:00.510
میفهمی که طرفدارات

00:07:00.750 --> 00:07:02.680
اینو ازت میخوان

00:07:03.800 --> 00:07:05.630
به خودت اطمینان داشته باش

00:07:05.920 --> 00:07:07.000
با طرفدارات همونطور که میخوان

00:07:07.000 --> 00:07:08.950
رفتار کن

00:07:10.430 --> 00:07:11.920
اگه بتونی اینکارو کنی

00:07:11.920 --> 00:07:13.190
میشی یه ...پری کوچولو

00:07:13.560 --> 00:07:14.560
چی میگی

00:07:14.560 --> 00:07:15.310
تو نه

00:07:15.510 --> 00:07:16.160
مامانمه

00:07:17.560 --> 00:07:19.070
دیگه باید برم

00:07:22.720 --> 00:07:24.310
نمیدونستم میای

00:07:25.680 --> 00:07:27.950
این کاریه که میکنی؟

00:07:27.950 --> 00:07:29.560
یه دختر توعه اون یکی بیرون منتظره بیاد تو؟

00:07:29.720 --> 00:07:30.720
این کارته؟

00:07:31.680 --> 00:07:33.310
آره

00:07:33.750 --> 00:07:34.560
منظورم اینه که

00:07:34.600 --> 00:07:36.680
اونا لیدرای کلیدیمونن

00:07:36.950 --> 00:07:37.560
سلبریتی‌های آنلاین

00:07:37.920 --> 00:07:38.510
میدونی

00:07:39.120 --> 00:07:41.360
هر کردومشون ده میلیون یوآن

00:07:41.800 --> 00:07:43.270
برای کمپانی میارن

00:07:43.720 --> 00:07:45.270
میدونی ده تا بشن چقدر زیاد پول درارن؟

00:07:46.480 --> 00:07:48.630
فک کنم من دیگه قدیمی شدم این چیزا حالیم نیست

00:07:49.680 --> 00:07:50.560
بیزنس ینی باید

00:07:50.800 --> 00:07:52.560
به روز باشی

00:07:52.680 --> 00:07:53.430


00:07:53.430 --> 00:07:54.920
تو فقط میخوای خوش بگذرونی

00:07:56.510 --> 00:07:57.830
خب یه کار مهم داشتم

00:07:59.040 --> 00:08:00.630
من تو تولد هفته دیگه بابات

00:08:01.510 --> 00:08:02.360
نمیام

00:08:02.800 --> 00:08:04.600
نمیخوام یانگ مان و پسرش و ببینم

00:08:04.920 --> 00:08:06.430
ببینمشون شب خوابم نمیبره

00:08:07.830 --> 00:08:10.560
مامان تو و بابا طلاق گرفتین

00:08:11.160 --> 00:08:12.160
ولی یانگ مان

00:08:13.000 --> 00:08:14.390
هنوز زن بابا نشده

00:08:15.680 --> 00:08:18.120
میخوای بذاری اون دوتا

00:08:18.120 --> 00:08:18.950
هرکاری خواستن بکنن؟

00:08:19.360 --> 00:08:20.270
چی؟

00:08:21.160 --> 00:08:22.430
فقط خودشونو مسخره میکنن

00:08:23.000 --> 00:08:23.920
نمیتونم بهشون توجه نکنم

00:08:25.870 --> 00:08:28.070
من با دیدن دعوای تو و بابا بزرگ شدم

00:08:28.800 --> 00:08:30.070
دیگه تجربه به دست آوردم

00:08:30.720 --> 00:08:33.120
نمیخوام عاقبتم مث شما بشه

00:08:33.840 --> 00:08:34.360
باید با کسی ازدواج کرد که

00:08:34.909 --> 00:08:36.479
واقعا دوسش داشته باشی

00:08:41.549 --> 00:08:42.749
من و بابات

00:08:43.440 --> 00:08:44.750
عاشق هم بودیم

00:08:46.080 --> 00:08:47.510
اون اولین بار که منو دید

00:08:48.440 --> 00:08:50.120
گفت ما برا هم ساخته شدیم

00:08:53.320 --> 00:08:55.600
اسم اون به معنی برگ و اسم منم به معنی پاییز بود

00:08:57.910 --> 00:08:59.030
برگ‌های پاییز

00:09:03.200 --> 00:09:04.550
بعد چیکار کرد

00:09:05.000 --> 00:09:06.390
هر دفه با یکی بهم خیانت کرد

00:09:08.030 --> 00:09:10.600
خب مث اینکه بابا جوونیاش

00:09:11.240 --> 00:09:12.440
خیلی خوب لاس میزده

00:09:13.440 --> 00:09:14.120
درسته

00:09:14.440 --> 00:09:16.960
و تو کاملا ازش یاد گرفتی

00:09:19.240 --> 00:09:19.600
رستی

00:09:20.360 --> 00:09:22.030
شن از گروه زنگیانگ

00:09:22.320 --> 00:09:23.360
سالهاست باهامون دوستن

00:09:23.840 --> 00:09:26.120
دخترشون تازه درسشو خارج تموم کرده

00:09:26.670 --> 00:09:27.790
خیلی دختر زیباییه

00:09:28.480 --> 00:09:29.600
اوناعم تولد بابات

00:09:29.670 --> 00:09:30.750
دعوتن

00:09:31.270 --> 00:09:32.240
باید ازین فرصت استفاده کنی..

00:09:32.270 --> 00:09:36.320
مامان تو خودت من و شو رو انداختی با هم

00:09:36.320 --> 00:09:36.790
وی

00:09:37.440 --> 00:09:39.720
حالا داری منو با یکی دیگه جور میکنی؟

00:09:40.030 --> 00:09:41.390
میشه دیگه اینکارو نکنی؟

00:09:41.720 --> 00:09:42.870
من خوشم نمیاد

00:09:43.200 --> 00:09:44.910
چی میگی

00:09:45.240 --> 00:09:47.440
تو خودت هر روز با یه دختر جدید میگردی

00:09:47.670 --> 00:09:49.390
کی یکی و انتخاب میکنی؟

00:09:50.080 --> 00:09:51.510
ایندفه حرفمو گوش کن

00:09:51.910 --> 00:09:53.030
اینطوری میتونیم

00:09:53.200 --> 00:09:55.120
اون زنیکه و پسرش و بندازیم کنار

00:09:55.670 --> 00:09:57.630
بازم من نمیخوام کاری که میگی و بکنم

00:09:58.000 --> 00:09:58.870
من دوست دختر دارم

00:09:59.200 --> 00:10:00.480
چی؟

00:10:03.080 --> 00:10:05.270
از چه خانواده ایه؟

00:10:06.150 --> 00:10:07.320
یه خانواده معمولی

00:10:07.960 --> 00:10:09.670
بیارش پیشم

00:10:09.960 --> 00:10:11.030
باید ببینمش

00:10:12.150 --> 00:10:13.550
اون مثل دخترای دیگه نیست

00:10:14.200 --> 00:10:16.150
مهربون و پاکه

00:10:17.910 --> 00:10:18.320
آره

00:10:19.320 --> 00:10:20.550
مهربون و پاک

00:10:21.000 --> 00:10:22.000
مگه تو خوابت ببینی

00:10:23.200 --> 00:10:24.000
باشه باشه

00:10:24.320 --> 00:10:25.440
دیگه در موردش حرف نزنیم

00:10:26.080 --> 00:10:28.000
وقتی دیدمش

00:10:28.910 --> 00:10:29.840
ادامش میدیم

00:10:30.440 --> 00:10:32.030
ولی باید

00:10:32.030 --> 00:10:32.870
بری تولد بابات

00:10:33.910 --> 00:10:36.720
باید روابطتو باهاش درست کنی

00:10:37.510 --> 00:10:39.910
برا اون زن و بچش هیچ شانسی نذار

00:10:42.000 --> 00:10:43.200
میشنوی؟

00:10:44.200 --> 00:10:46.750
آره پری کوچولو

00:10:47.150 --> 00:10:48.360
چرا از بیرون چیزی نمیگیریم؟

00:10:48.390 --> 00:10:49.720
میتونیم هر چی خواستیم سفارش بدیم

00:10:49.720 --> 00:10:50.870
چرا خودتو اذیت میکنی؟

00:10:51.440 --> 00:10:53.480
اصن حالیت هست تو چه خونه‌ای هستی؟

00:10:55.270 --> 00:10:56.790
یه هویی هر روز سرش شلوغه

00:10:57.000 --> 00:10:57.840
و خیلی باید مشروب بزنه

00:10:58.440 --> 00:11:00.270
نگرانشم دلش درد نگیره

00:11:01.630 --> 00:11:02.910
بیشتر پوره درست میکنم

00:11:03.030 --> 00:11:03.960
رفتی برا خودتم ببر

00:11:04.270 --> 00:11:05.670
باشه

00:11:05.910 --> 00:11:06.320
امتحانش کن

00:11:09.080 --> 00:11:09.670
ترشه

00:11:10.360 --> 00:11:10.960
نه شیرینه

00:11:13.630 --> 00:11:15.600
یکم تو

00:11:16.360 --> 00:11:17.240
آره تو یخچال پوره دارم

00:11:18.240 --> 00:11:19.320
ببر با خودت

00:11:19.480 --> 00:11:20.150
دیگه وقت خوردنشه

00:11:20.840 --> 00:11:21.750
برا مامانتم ببر

00:11:25.440 --> 00:11:26.150
ون جینگ

00:11:26.720 --> 00:11:27.750
دیگه باورم شد

00:11:28.200 --> 00:11:30.150
اینجا خونه نیست

00:11:33.030 --> 00:11:35.030
معدن طلاعه

00:11:37.960 --> 00:11:38.480
جدی میگم

00:11:39.390 --> 00:11:40.910
تو و یه هویی نوجوون نیستین

00:11:41.120 --> 00:11:43.150
اون دیگه ازت خواستگاری میکنه

00:11:44.600 --> 00:11:45.550
اگه کرد

00:11:46.360 --> 00:11:46.910
قبولش کن

00:11:49.200 --> 00:11:50.030
راستشو بخوای

00:11:50.630 --> 00:11:52.440
باید بیشتر همو بشناسیم

00:11:53.960 --> 00:11:55.360
طرف یه هوییه

00:11:59.480 --> 00:12:00.600
میدونم

00:12:02.910 --> 00:12:04.320
واقع بینانه بگم

00:12:04.870 --> 00:12:06.360
هر کسی با یه هویی ازدواج کنه

00:12:07.200 --> 00:12:09.120
سی سال لازم نیست

00:12:09.790 --> 00:12:10.150
کاری کنه

00:12:10.750 --> 00:12:11.750
بچه هاشم

00:12:11.750 --> 00:12:13.240
تامینن

00:12:15.510 --> 00:12:17.840
ولی این اونقدر اهمیت نداره

00:12:17.960 --> 00:12:18.840
چیزی که مهمه

00:12:19.960 --> 00:12:20.600
عشقه

00:12:21.150 --> 00:12:22.360
ازدواج باید بر اساس عشق باشه

00:12:25.030 --> 00:12:25.960
چیزی که مهمه

00:12:26.000 --> 00:12:28.000
وقتی یه دختر یه هویی و میبینه

00:12:28.320 --> 00:12:29.320
عمرا اگه بذاره یه هویی از دستش بره

00:12:29.480 --> 00:12:30.960
عاشقشم نباشه مهم نیست

00:12:31.550 --> 00:12:34.270
و خب شما دوتا همو دوست دارین

00:12:34.390 --> 00:12:35.240
برا همین

00:12:35.270 --> 00:12:36.510
باید با هم باشین

00:12:36.510 --> 00:12:37.270
ازدواج کنین

00:12:37.320 --> 00:12:38.080
و بچه بیارین

00:12:38.320 --> 00:12:39.720
منم چیزی که الان هستیم و

00:12:39.790 --> 00:12:40.200
دوست دارم

00:12:40.360 --> 00:12:40.750
دقیقا

00:12:41.480 --> 00:12:42.270
میدونی چیه

00:12:42.870 --> 00:12:44.360
باباش مخالفه

00:12:46.480 --> 00:12:48.200
میگه ما خیلی با هم فرق داریم

00:12:49.720 --> 00:12:51.440
مث فیلما؟

00:12:52.720 --> 00:12:53.630
بعد بهت پنج میلیون پیشنهاد داد لابد

00:12:55.440 --> 00:12:56.550
برا چی

00:12:56.910 --> 00:12:57.960
این یه چیز معمولیه

00:12:58.440 --> 00:13:00.030
خانواده‌های پولدار

00:13:00.320 --> 00:13:02.390
میرن سراغ سیندرلای فقیر

00:13:02.390 --> 00:13:03.990
بهشون پول پیشنهاد میدن و میگن

00:13:04.720 --> 00:13:06.120
این برای اینکه آسیب روحی نبینی

00:13:06.240 --> 00:13:07.630
ازین به بعد با پسرمون کاری نداشته باش

00:13:08.200 --> 00:13:10.240
تو خیلی داستان خوندی

00:13:10.720 --> 00:13:11.960
اگه داستاناتو اینجوری بنویسی

00:13:11.960 --> 00:13:13.480
طرفداراتو از دست میدی

00:13:14.030 --> 00:13:15.550
بگو جواب چی دادی

00:13:16.320 --> 00:13:16.750
به باباش؟

00:13:16.750 --> 00:13:17.030
آؤه

00:13:18.000 --> 00:13:19.510
قاطعانه ردش کردم

00:13:20.150 --> 00:13:20.910
چون من

00:13:21.750 --> 00:13:23.670
نمیخواستم اینطوری بهش آسیب بزنم

00:13:24.360 --> 00:13:26.750
مهم نیست آینده چی پیش بره بینمون

00:13:32.630 --> 00:13:33.270
خب

00:13:38.840 --> 00:13:39.550
چی دوست داری بنوشی؟

00:13:40.320 --> 00:13:41.270
الان هیچی

00:13:45.870 --> 00:13:48.510
سرآشپز

00:13:49.630 --> 00:13:50.360
داری غذا درست میکنی؟

00:13:51.600 --> 00:13:52.320
غذارو ول کن

00:13:52.720 --> 00:13:54.120
بیا با من ور برو

00:13:57.150 --> 00:13:58.910
کل روز ندیدمت دلم یه ذره‌ست برات

00:13:59.240 --> 00:13:59.910
بس کن

00:14:00.270 --> 00:14:01.320
دلم اندازه نخود شده برات

00:14:01.390 --> 00:14:01.750
مهمون داریم

00:14:01.750 --> 00:14:02.790
دلم رفته برات

00:14:03.200 --> 00:14:03.630
مهمون اینجاست

00:14:03.630 --> 00:14:04.480
من آمادم

00:14:04.510 --> 00:14:04.840
گوش کن

00:14:04.910 --> 00:14:06.320
یه هویی دلش برا ون جینگش تنگ شده

00:14:06.480 --> 00:14:07.200
یکی اینجاست

00:14:08.390 --> 00:14:08.670
ما

00:14:14.320 --> 00:14:14.720
هی

00:14:15.270 --> 00:14:16.270
هوا هوا

00:14:16.320 --> 00:14:17.550
چرا یه صدایی از خودت درنمیاری

00:14:17.550 --> 00:14:18.720
مث روح میمونی

00:14:21.790 --> 00:14:22.030
ترشه

00:14:22.200 --> 00:14:24.320
ون جینگ دیگه وقتشه

00:14:24.670 --> 00:14:26.320
مامانم گفت برا شام برگردم

00:14:26.630 --> 00:14:27.600
باید برم

00:14:28.200 --> 00:14:28.440
هی

00:14:29.200 --> 00:14:30.510
به من توجه نکن کارتونو ادامه بدین

00:14:31.080 --> 00:14:31.480
میبینمت

00:14:31.600 --> 00:14:32.320
ترافل و یادت رفت

00:14:32.320 --> 00:14:33.000
بای بای

00:14:38.790 --> 00:14:40.320
خانم آشپز

00:14:41.600 --> 00:14:43.150
مهمونمون رفت دیگه

00:14:43.150 --> 00:14:44.080
باید غذا بپزم

00:14:44.550 --> 00:14:45.200
نکن

00:15:01.120 --> 00:15:02.200
همینطوری میخوای بهم زل بزنی؟

00:15:03.510 --> 00:15:05.270
مگه چقدر پیش من غذا میخوری

00:15:14.870 --> 00:15:16.200
من ازین قبلا خوردم

00:15:17.320 --> 00:15:19.030
چون من درستش کردم

00:15:21.080 --> 00:15:21.840
تو؟

00:15:23.790 --> 00:15:24.360
آره

00:15:30.320 --> 00:15:32.750
من اون روزی رفته بودم پیش ون جینگ

00:15:33.360 --> 00:15:35.840
اونا خیلی با هم خوبن

00:15:36.790 --> 00:15:37.440
فقط یه چیز

00:15:38.240 --> 00:15:40.510
یه هویی خیلی با ون جینگ خوبه

00:15:41.030 --> 00:15:42.120
ون جینگ هنوز باور نمیکنه

00:15:42.550 --> 00:15:43.720
یه هویی کمکش میکنه تو کاری که میخواد بکنه

00:15:44.510 --> 00:15:46.200
برا چی اینقد میخواد

00:15:46.390 --> 00:15:47.510
کار خودشو شروع کنه

00:15:47.510 --> 00:15:48.480
آب میخوای؟

00:15:49.390 --> 00:15:50.120
برات میارم

00:15:51.440 --> 00:15:52.200
خودم میارم

00:16:10.320 --> 00:16:11.270
دوباره نتونستم

00:16:12.080 --> 00:16:12.960
اینجا چیکار میکنی؟

00:16:13.240 --> 00:16:14.270
نمیتونم بیام؟

00:16:14.960 --> 00:16:16.000
میتونم

00:16:16.000 --> 00:16:17.150
به هر عنوانی

00:16:17.150 --> 00:16:17.790
بیام

00:16:18.600 --> 00:16:19.790
تازه میتونم در مورد عشق

00:16:20.150 --> 00:16:21.030
باهات حرف بزنم

00:16:21.440 --> 00:16:22.120
به عنوان دوست بچگیت

00:16:23.080 --> 00:16:23.790
درست به موقع اومدی

00:16:24.440 --> 00:16:25.080
عالیه

00:16:25.320 --> 00:16:26.320
باید ازت مشورت بگیرم

00:16:26.510 --> 00:16:27.000
بشین حرف بزنیم

00:16:27.480 --> 00:16:27.960
چی شده؟

00:16:28.440 --> 00:16:29.150
اول بشین

00:16:30.080 --> 00:16:30.960
بیا وی

00:16:32.360 --> 00:16:32.600
بیا

00:16:33.240 --> 00:16:33.960
نگاه کن تو رو

00:16:36.870 --> 00:16:38.030
یه سوال دارم

00:16:38.360 --> 00:16:38.600
ها؟

00:16:40.000 --> 00:16:42.480
همه‌ی زنایی که درس میخونن

00:16:43.240 --> 00:16:45.080
متنفرن ازینکه ازدواج کنن و بچه بیارن و

00:16:45.080 --> 00:16:46.030
به شوهرشون برسن؟

00:16:48.870 --> 00:16:50.240
برا چی به شوهرشون خدمت کنن

00:16:51.000 --> 00:16:51.480
برا چی میپرسی؟

00:16:54.270 --> 00:16:55.630
دوست دخترم

00:16:56.150 --> 00:16:58.000
این اواخر دیوانه شده

00:16:58.600 --> 00:17:00.480
پاشو کرده و یه کفش که کار خودشو راه بندازه

00:17:01.080 --> 00:17:03.360
محض رضای خدا فقط سه ساله فارق التحصیل شده

00:17:03.510 --> 00:17:04.790
برای ام بی ای هم

00:17:04.790 --> 00:17:05.440
درخواست داده

00:17:06.349 --> 00:17:07.789
من یه دوست دختر میخوام

00:17:07.790 --> 00:17:09.200
نه متخصص ام بی ای

00:17:10.000 --> 00:17:11.400
چرا نمیتونه فقط بمونه تو خونه عاخه

00:17:12.240 --> 00:17:13.680
هروقت حوصلش سر رفت

00:17:13.680 --> 00:17:15.510
بره بیرون ورزش یا سینما یا جشن

00:17:15.790 --> 00:17:17.160
یا بره مسافرت اصن هرجا که خواست

00:17:17.680 --> 00:17:18.790
چرا خودشو اذیت میکنه

00:17:20.400 --> 00:17:21.590
بذار هرکاری میخواد بکنه

00:17:22.109 --> 00:17:23.719
مشکلی برا با هم زندگی کردنتون پیش نمیاد

00:17:25.920 --> 00:17:27.110
تو خیلی وقته منو میشناسی

00:17:27.750 --> 00:17:29.270
من از خانومای مستقل و محکم خوشم نمیاد

00:17:29.920 --> 00:17:30.880
با خانومای مستقل مشکل داری؟

00:17:31.720 --> 00:17:32.880
مگه چیکار میکنن

00:17:36.110 --> 00:17:37.200
تو رو نمیگم

00:17:39.480 --> 00:17:40.750
منم خودمو نگفتم

00:17:41.240 --> 00:17:43.160
بسه. چی میخوای؟

00:17:44.750 --> 00:17:46.240
این جمعه باهام بیا رو یه زمین قیمت گذاری کنیم

00:17:46.590 --> 00:17:48.000
یکشنبه باید برگردم

00:17:48.030 --> 00:17:49.510
تولد بابامه برنامم جور میشه؟

00:17:50.000 --> 00:17:50.640
البته

00:17:51.680 --> 00:17:52.310
به هرحال منم

00:17:52.790 --> 00:17:54.160
تو تولد بابات هستم

00:17:55.480 --> 00:17:55.920
مشکل تویی

00:17:56.400 --> 00:17:57.510
دو روز باید ببرمت

00:17:57.640 --> 00:17:59.110
و ون جینگ و خونه تنها بذاری

00:17:59.680 --> 00:18:00.310
برا این ازم متنفر میشی؟

00:18:03.880 --> 00:18:04.440
متنفر بشم ازت؟

00:18:05.830 --> 00:18:06.920
امکان نداره

00:18:07.590 --> 00:18:09.920
من قراره بقیه عمرمو باهاش بگذرونم

00:18:10.920 --> 00:18:12.880
دو روز چیزی نیست

00:18:26.110 --> 00:18:26.830
وی چه خبرا؟

00:18:27.640 --> 00:18:28.400
یه خبری دارم

00:18:28.750 --> 00:18:29.350
این آخر هفته

00:18:29.440 --> 00:18:30.510
کمپانیمون

00:18:30.590 --> 00:18:31.110
یه ورکشاپ

00:18:31.110 --> 00:18:31.720
برا ای ام بی ای داره

00:18:32.160 --> 00:18:33.110
میخوایم تو رو به عنوان مربی دعوت کنیم

00:18:34.680 --> 00:18:35.830
کیه؟

00:18:36.510 --> 00:18:37.750
طول نمیکشه دو روزه

00:18:38.000 --> 00:18:39.240
پول خوبی هم میدیدم

00:18:40.480 --> 00:18:41.550
خودت میگی چقدر میخوای

00:18:42.680 --> 00:18:43.510
جای دوری هم نیست

00:18:44.030 --> 00:18:46.240
نزدیک پارک ششانه

00:18:46.880 --> 00:18:48.270
فک کن یه مسافرته

00:18:49.000 --> 00:18:49.480
باشه

00:18:50.750 --> 00:18:51.200
باید بری

00:18:52.270 --> 00:18:53.030
هوا هوا اونجاست؟

00:18:53.720 --> 00:18:54.160
آره

00:18:56.160 --> 00:18:57.070
سلام وی

00:18:57.510 --> 00:18:58.270
خیلی خوب شد

00:18:59.000 --> 00:18:59.480
خب

00:18:59.750 --> 00:19:01.200
با پروفسور بیا

00:19:01.880 --> 00:19:03.270
برای نوشتنت هم خوبه

00:19:03.480 --> 00:19:04.070
طبیعت ذهنتو باز میکنه

00:19:05.200 --> 00:19:06.400
باشه

00:19:07.030 --> 00:19:07.680
میبینمت

00:19:17.070 --> 00:19:20.200
ششروع کردن یه کسب و کار کار راحتی نیست

00:19:21.720 --> 00:19:23.920
راه‌های برای گسترش اپ گوشی

00:19:23.920 --> 00:19:24.830
در سال دوهزار و پونزده

00:19:26.440 --> 00:19:26.920
قدم اول

00:19:27.830 --> 00:19:29.200
برای کسب و کار سرمایه پیدا کن

00:19:31.310 --> 00:19:32.240
یک میلیون یوآن؟

00:19:35.480 --> 00:19:36.000
چی؟

00:19:36.480 --> 00:19:37.640
من قدم اولشم نمیتونم بردارم اینطوری

00:19:43.750 --> 00:19:44.000
بله؟

00:19:44.550 --> 00:19:44.960
وی

00:19:45.880 --> 00:19:47.070
گفته بودم هرکی با یه هویی ازدواج کنه

00:19:47.550 --> 00:19:49.160
خوشحالترین آدم میشه

00:19:52.240 --> 00:19:53.240
چی داری میگی؟

00:19:53.880 --> 00:19:55.240
کمپانی من یه ورکشاپ راه انداخته

00:19:55.240 --> 00:19:55.830
  EMBA

00:19:55.830 --> 00:19:56.270
این آخر هفته

00:19:57.070 --> 00:19:58.640
یه هویی اسمتو داده که شرکت کنی

00:20:01.480 --> 00:20:02.160
یه هویی

00:20:02.790 --> 00:20:03.590
اسم منو

00:20:03.590 --> 00:20:04.590
برای ورکشاپ کمپانیتون

00:20:05.070 --> 00:20:06.110
داده؟

00:20:07.160 --> 00:20:08.000
قبول کرد که برم؟

00:20:09.480 --> 00:20:10.720
شاید قبول کرده چون

00:20:11.110 --> 00:20:11.880
یه آموزش کوتاه مدته

00:20:13.160 --> 00:20:14.270
به یه هویی نگو بهت گفتم

00:20:14.830 --> 00:20:15.920
نمیخوام خبرچین باشم

00:20:16.680 --> 00:20:18.350
باشه باشه نمیگم از تو شنیدم

00:20:19.880 --> 00:20:21.030
ممنونم وی

00:20:22.000 --> 00:20:22.880
فردا میای؟

00:20:25.030 --> 00:20:25.750
نمیتونم

00:20:27.350 --> 00:20:27.830
خب

00:20:28.160 --> 00:20:30.590
پس با یه هویی میری

00:20:30.960 --> 00:20:32.960
منم با هوا هوا میرم

00:20:36.310 --> 00:20:36.640
بای

00:20:40.030 --> 00:20:40.750
ولی چرا؟

00:20:43.400 --> 00:20:44.030
بالاخره نظرش عوض شد؟

00:20:45.830 --> 00:20:47.720
یا اینکه تو خونه اذیتش کردم

00:20:55.550 --> 00:20:56.550
من برگشتم عزیزم

00:21:02.550 --> 00:21:03.110
این چیه؟

00:21:05.640 --> 00:21:06.110
خوش اومدی

00:21:06.790 --> 00:21:07.310
اینا

00:21:08.400 --> 00:21:09.720
قضیه چیه؟

00:21:11.880 --> 00:21:12.830
بیا بنوشیم

00:21:19.880 --> 00:21:21.510
با همچین دختر خوشگلی جلوم

00:21:22.270 --> 00:21:23.790
برا چی وقتمو با نوشیدن هدر بدم؟

00:21:24.480 --> 00:21:25.270
هوم؟

00:21:27.510 --> 00:21:28.750
چرا اینقد باهام خوبی؟

00:21:30.880 --> 00:21:32.070
پس تو باید باهام بهتر بشی

00:21:32.590 --> 00:21:33.480
البته که بهتر میشم

00:21:38.830 --> 00:21:41.240
من این هفته یه سفر کاری دارم
یکشنبه برمیگردم

00:21:43.440 --> 00:21:44.680
منم هرچی بگی انجام میدم

00:21:53.070 --> 00:21:53.640
خوبه

00:21:54.720 --> 00:21:55.440
پروفسور

00:21:56.830 --> 00:21:57.790
رفیق

00:21:58.920 --> 00:21:59.830
ون جینگ دوشاخه

00:22:00.030 --> 00:22:00.880
نمیدونستم میاین

00:22:01.070 --> 00:22:02.640
وی گفت یه آموزش دارن

00:22:03.030 --> 00:22:04.000
برا همین انیجام

00:22:04.550 --> 00:22:06.030
دوشاخه رو اوردم با خودم

00:22:06.110 --> 00:22:07.680
برا اینکه اونم کار داشت

00:22:08.240 --> 00:22:09.830
یه دفه به یه مسافرت تبدیل شد

00:22:10.110 --> 00:22:11.070
قراره

00:22:11.110 --> 00:22:12.160
دو روز باشه

00:22:12.310 --> 00:22:13.920
میتونیم شب بریم کمپینگ

00:22:15.030 --> 00:22:16.030
اینجا خوش میگذره

00:22:16.070 --> 00:22:17.030
من میرم برا سخنرانیم آماده شم

00:22:18.110 --> 00:22:19.640
با پروفسور بریم سر کلاس

00:22:19.750 --> 00:22:21.000
بعدا وقت خوش گذرونیه

00:22:21.310 --> 00:22:21.750
بریم

00:22:22.480 --> 00:22:23.400
بریم

00:22:23.830 --> 00:22:25.110
هرچی میخواستیم آوردم

00:22:36.960 --> 00:22:37.400
زود باش

00:22:38.960 --> 00:22:39.640
دارم میام

00:22:40.750 --> 00:22:41.240
میوه بخور

00:22:42.030 --> 00:22:43.070
چقدر میوه

00:22:43.550 --> 00:22:44.480
من همه اینا رو

00:22:44.550 --> 00:22:47.160
دونه دونه انتخاب کردم و شستم

00:22:47.750 --> 00:22:48.510
واقعا؟

00:22:48.640 --> 00:22:49.830
آفرین پسر خوب

00:22:51.680 --> 00:22:53.270
ون جینگ چرا لباساتو عوض نکردی؟

00:22:54.310 --> 00:22:56.310
نمیدونستم شب میمونیم

00:22:57.110 --> 00:22:59.000
لباسای مو رو تازه

00:22:59.590 --> 00:23:00.550
گرفتم تو ماشینمه

00:23:00.550 --> 00:23:01.550
اونو بپوش

00:23:01.790 --> 00:23:02.880
چقدر خوب میپوشمشون بعدا

00:23:03.400 --> 00:23:04.110
پروفسور کو؟

00:23:06.160 --> 00:23:07.640
گفت از سخنرانی خسته شده

00:23:07.720 --> 00:23:08.680
خودش بعدا میاد

00:23:14.480 --> 00:23:15.480
اینا خوشمزن

00:23:16.030 --> 00:23:16.750
دو شاخه امتحان کن

00:23:20.480 --> 00:23:21.240
توعم بخور

00:23:25.400 --> 00:23:26.590
خوشمزست نه؟

00:23:28.480 --> 00:23:29.440
چرا اینقد شادی حالا؟

00:23:30.350 --> 00:23:30.920
نمیدونی چی شده

00:23:31.160 --> 00:23:32.510
آخرین چیزی که منتشر کردم

00:23:32.750 --> 00:23:33.960
کلی کامنت گرفته

00:23:34.110 --> 00:23:35.440
حقوقم رفته بالا

00:23:35.590 --> 00:23:36.160
چقدر خوب

00:23:36.480 --> 00:23:37.830
به خاطر کمک پروفسوره

00:23:39.030 --> 00:23:39.830
میخوای منم کمکت کنم؟

00:23:41.350 --> 00:23:42.310
یه خبرنگار چه کمکی

00:23:42.310 --> 00:23:43.350
میتونه بکنه به من؟

00:23:43.830 --> 00:23:45.350
من رمانای علمی تخیلی مینویسم

00:23:45.350 --> 00:23:47.000
در مورد علمه

00:23:47.270 --> 00:23:47.750
تو به دردم نمیخوری

00:23:51.920 --> 00:23:52.550
ون جینگ

00:23:53.070 --> 00:23:54.960
مگه یه هویی

00:23:55.000 --> 00:23:56.270
مخالف نبود که بیزنس بخونی؟

00:23:56.270 --> 00:23:57.350
چطوری اومدی؟

00:23:58.000 --> 00:23:59.310
نمیدونم چرا

00:23:59.310 --> 00:24:00.590
ولی نظرش تغییر کرد یهو

00:24:01.030 --> 00:24:02.160
ولی به یکی خیلی مدیونم

00:24:02.160 --> 00:24:03.070
که الان اینجام

00:24:03.790 --> 00:24:04.200
کی؟

00:24:04.440 --> 00:24:04.790
وی

00:24:05.160 --> 00:24:06.310
اون یه هویی رو متقاعد کرد

00:24:07.480 --> 00:24:08.070
وی کجاست؟

00:24:10.200 --> 00:24:11.720
با هوییه دارن یه زمین ارزش گذاری میکنن

00:24:12.480 --> 00:24:14.200
اون باید از دست تو خلاص میشد

00:24:17.070 --> 00:24:18.270
دیگه خیلی بزرگش میکنی

00:24:18.440 --> 00:24:19.270
اگه چیزی بینشون بود

00:24:19.350 --> 00:24:20.400
اون باهام قرار نمیذاشت

00:24:20.960 --> 00:24:22.200
اونا با هم رفیقن

00:24:23.480 --> 00:24:24.400
ون جینگ

00:24:24.750 --> 00:24:26.200
فکر میکنی یه دوستی پاک و ساده

00:24:26.510 --> 00:24:27.720
بین زن و مرد میتونه بمونه؟

00:24:28.110 --> 00:24:28.640
البته

00:24:29.830 --> 00:24:30.830
ما همینیم دیگه

00:24:31.440 --> 00:24:32.270
آره

00:24:32.790 --> 00:24:34.830
ولی بعضی وقتا

00:24:35.070 --> 00:24:37.000
ممکنه در یه شرایطی

00:24:37.270 --> 00:24:38.310
وضعیت تغییر کنه

00:24:40.350 --> 00:24:41.400
مثل من و مو

00:24:43.240 --> 00:24:44.310
با مو قرار میذاری؟

00:24:44.920 --> 00:24:46.310
نمیدونستی؟

00:24:46.790 --> 00:24:48.680
توی فستویوال بهاره بهش اعتراف کرد

00:24:49.830 --> 00:24:51.510
رو نکرده بودی

00:24:51.750 --> 00:24:53.070
از کی قرار میذارین؟

00:24:53.160 --> 00:24:53.880
چطوری بهش اعتراف کردی؟

00:24:53.960 --> 00:24:54.680
بگو بهش

00:24:54.720 --> 00:24:55.110
نمیخوام

00:24:55.480 --> 00:24:56.640
چرا چرا

00:24:58.000 --> 00:24:59.830
فقط بگو چجوری اعتراف کردی

00:24:59.920 --> 00:25:00.790
نمیخوام بگم

00:25:01.590 --> 00:25:03.070
خجالت و بذار کنار

00:25:03.110 --> 00:25:03.920
بگو ببینم

00:25:03.920 --> 00:25:04.510
نخیر نمیگم

00:25:04.790 --> 00:25:05.880
بگو بگو بگووو

00:25:06.350 --> 00:25:08.080
♪Being aggressive at youth♪

00:25:08.740 --> 00:25:11.100
♪Come to stay without reasons♪

00:25:11.100 --> 00:25:14.550
♪Will always meet one’s match or fellow♪

00:25:15.830 --> 00:25:18.370
♪Friendship try hard to land♪

00:25:18.530 --> 00:25:20.850
♪Penetrate into the city♪

00:25:20.850 --> 00:25:24.190
♪It contains outsiders
same kind of people♪

00:25:25.350 --> 00:25:27.660
♪Dreams rolling in the mind♪

00:25:27.660 --> 00:25:29.970
♪Push the door♪

00:25:29.970 --> 00:25:32.300
♪Go escape from the comfort zone♪

00:25:32.300 --> 00:25:34.480
♪Simultaneous people♪

00:25:34.480 --> 00:25:36.290
♪No fear that the earth’s axis♪

00:25:36.290 --> 00:25:38.550
♪Will tilt us♪

00:25:38.550 --> 00:25:40.780
♪That’s all it can do♪

00:25:40.780 --> 00:25:44.190
♪Fellows♪

00:25:45.360 --> 00:25:47.650
♪You’re different as ever♪

00:25:47.650 --> 00:25:49.920
♪So am I disobedient♪

00:25:49.920 --> 00:25:54.820
♪So what We still share similarities♪

00:25:54.820 --> 00:25:56.820
♪I treat you as a sworn friend♪

00:25:56.820 --> 00:25:59.040
♪You have patience with me all the time♪

00:25:59.040 --> 00:26:00.820
♪We accompany and support each other♪

00:26:00.820 --> 00:26:03.260
♪You deserve the praise♪

00:26:03.570 --> 00:26:05.590
♪Lucky lucky lucky♪

00:26:05.590 --> 00:26:07.960
♪Seize the craziness♪

00:26:07.960 --> 00:26:10.000
♪Lucky lucky lucky♪

00:26:10.000 --> 00:26:12.460
♪Heart is hot♪

00:26:12.460 --> 00:26:14.780
♪Lucky lucky lucky♪

00:26:14.780 --> 00:26:17.040
♪Open the arms♪

00:26:17.040 --> 00:26:19.090
♪Lucky lucky lucky♪

00:26:19.310 --> 00:26:22.220
♪A perfect flight♪

00:26:22.240 --> 00:26:24.030
مواظب باش داغه

00:26:25.240 --> 00:26:26.110
اینو بخور

00:26:26.270 --> 00:26:27.590


00:26:29.440 --> 00:26:31.070


00:26:34.960 --> 00:26:35.830


00:26:36.030 --> 00:26:36.400


00:26:38.000 --> 00:26:39.310


00:26:42.160 --> 00:26:43.030
چی شده؟ خسته ای؟

00:26:44.310 --> 00:26:44.720
نه

00:26:46.830 --> 00:26:47.960
به همه داره خوش میگذره

00:26:50.440 --> 00:26:52.160
خوبی؟ خیلی نوشیدی

00:26:53.000 --> 00:26:53.790
خوبم

00:26:56.880 --> 00:26:57.510
پروفسور

00:26:58.640 --> 00:27:00.750
من میخوام کسب و کار خودمو راه بندازم

00:27:00.880 --> 00:27:01.720
میخوام یه اپ موبایل بسازم

00:27:02.310 --> 00:27:03.590
ولی نمیدونم از کجا باید شروع کنم

00:27:05.790 --> 00:27:06.880
باید از کمپانی یه هویی

00:27:07.240 --> 00:27:09.070
کمک بخوای

00:27:09.240 --> 00:27:09.960
اونا خیلی بهتر از من میدونن

00:27:11.270 --> 00:27:12.440
اون نمیخواد من اینکارو کنم

00:27:15.240 --> 00:27:16.200
پس باید به حرفش گوش بدی

00:27:20.720 --> 00:27:21.400
نمیخوای کمک کنی؟

00:27:23.110 --> 00:27:23.440
نه که نخوام کمک کنم

00:27:29.070 --> 00:27:29.720
ستاره هارو بیبن

00:27:33.550 --> 00:27:34.640
اونا تو مدار خودشونن

00:27:35.830 --> 00:27:37.920
تا وقتی سرجاشون بمونن

00:27:39.200 --> 00:27:40.160
آسیبی نمیبینن

00:27:41.960 --> 00:27:43.830
برا همینه که میتونن بدرخشن

00:27:45.880 --> 00:27:47.070
از دور به هم نگاه میکنن

00:27:48.200 --> 00:27:49.310
در مورد ستاره ها اینطوریه

00:27:50.720 --> 00:27:51.240
ولی ما آدمیم

00:27:57.960 --> 00:27:58.640
واقعا میخوای کسب و کاراتو راه بندازی؟

00:27:59.350 --> 00:27:59.720
آره

00:28:02.790 --> 00:28:03.590
ولی تو

00:28:06.240 --> 00:28:07.640
دوست دختر یه هویی هستی

00:28:09.510 --> 00:28:10.480
هرچی بخوای میتونی داشته باشی

00:28:10.750 --> 00:28:11.830
برا چی خودتو بندازی تو زحمت

00:28:15.960 --> 00:28:17.160
از کی تا حالا

00:28:17.790 --> 00:28:18.880
اینقد کلیشه‌ای شدی؟

00:28:23.830 --> 00:28:25.310
من برات فرق میکنم؟

00:28:30.680 --> 00:28:31.400
تو پروفسوری

00:28:32.000 --> 00:28:32.310
همین؟

00:28:32.480 --> 00:28:32.830
همین

00:28:40.790 --> 00:28:41.270
منو دوست داری؟

00:28:41.750 --> 00:28:42.830
میشه فقط در مورد

00:28:43.110 --> 00:28:43.920
اپ موبایل حرف بزنیم؟

00:28:44.200 --> 00:28:45.400
در مورد همون حرف میزنیم

00:28:47.310 --> 00:28:47.880
چیزی که میخوام بگم اینه که

00:28:47.920 --> 00:28:49.030
اگه اونو دوسش داری

00:28:50.070 --> 00:28:50.750
نباید کاری که  مخالفشه رو

00:28:52.750 --> 00:28:54.200
شروع کنی

00:28:55.440 --> 00:28:56.030
این در مورد

00:28:56.680 --> 00:28:58.000
باید و نباید نیست

00:29:00.480 --> 00:29:01.270
میخوام بیزنس خودمو راه بندازم

00:29:02.440 --> 00:29:03.680
نه چون میخوام خودم و ثابت کنم

00:29:04.830 --> 00:29:06.070
نه چون به پوچی رسیدم

00:29:09.440 --> 00:29:10.830
برا اینه که نمیخوام

00:29:12.110 --> 00:29:13.350
مسئولیتمو بندازم رو دوش یکی دیگه

00:29:15.720 --> 00:29:17.000
به یه امنیت نیاز دارم

00:29:18.790 --> 00:29:20.070
یه هویی خیلی پولداره

00:29:21.720 --> 00:29:22.590
ولی به من ربطی نداره

00:29:23.720 --> 00:29:24.880
مثلا وقتی خانوادت

00:29:26.310 --> 00:29:27.550
کمکت و نیاز دارن

00:29:29.200 --> 00:29:30.070
به کی میتونی رو بندازی؟

00:29:31.440 --> 00:29:32.680
کی میاد ازشون

00:29:32.680 --> 00:29:33.680
مراقبت میکنه؟

00:29:35.000 --> 00:29:35.440
برا همین

00:29:37.110 --> 00:29:38.000
میخوام بیشتر پول درارم

00:29:39.880 --> 00:29:41.030
چون میخوام مراقب خانوادم باشم

00:29:43.240 --> 00:29:44.000
میفهمی؟

00:29:46.270 --> 00:29:46.830
آره

00:29:52.160 --> 00:29:52.960
فکر میکنی

00:29:55.510 --> 00:29:56.750
میتونی به رویات برسی؟

00:29:59.640 --> 00:30:00.240
نمیدونم

00:30:02.640 --> 00:30:04.110
ولی زندگی اونقد هست که

00:30:05.680 --> 00:30:06.440
بتونم آرونم آروم به سمتش برم

00:30:18.440 --> 00:30:19.750
این روزا از من دوری میکنی

00:30:24.270 --> 00:30:24.720
آره

00:30:29.590 --> 00:30:30.510
البته که قبول داری

00:30:33.400 --> 00:30:35.160
من نامه‌ای که برا هوا هوا نوشته بودی

00:30:36.510 --> 00:30:37.070
بهش قول داده بودی و دیدم

00:30:37.640 --> 00:30:38.920
میخوام به شما دوتا کمک کنم

00:30:39.640 --> 00:30:40.480
من حسی بهش ندارم

00:30:40.480 --> 00:30:41.920
ولی با هم تو رابطه این

00:30:47.270 --> 00:30:47.510
من

00:30:55.000 --> 00:30:55.440
پروفسور

00:30:56.640 --> 00:30:57.920
تنها چیکار میکنی؟

00:31:00.920 --> 00:31:02.000
چرا اینجایی؟

00:31:03.550 --> 00:31:04.400
همینطوری

00:31:04.920 --> 00:31:05.720
خواستم یکم تنها باشم

00:31:06.400 --> 00:31:08.200
من باهات میونم

00:31:09.480 --> 00:31:10.550
مشکلی نیست میتونی بری

00:31:10.960 --> 00:31:11.880
پروفسور

00:31:12.030 --> 00:31:13.640
من امروز خیلی خوشحالم

00:31:15.480 --> 00:31:17.160
چرا؟

00:31:19.510 --> 00:31:20.960
هر وقت با تو باشم

00:31:20.960 --> 00:31:21.960
خوشحالم

00:31:23.830 --> 00:31:26.160
من خیلی وقته یه سری حسا رو تو خودم نگه داشتم

00:31:26.440 --> 00:31:27.790
جرئت نمیکردم بهت بگم

00:31:28.750 --> 00:31:30.750
ولی امروز

00:31:31.310 --> 00:31:32.750
باید شجاع باشم

00:31:33.750 --> 00:31:34.720
میخوام بهت بگم

00:31:36.070 --> 00:31:36.510
پروفسور

00:31:38.400 --> 00:31:39.110
من دوست دارم

00:31:39.440 --> 00:31:40.400
حتما مستی برو

00:31:40.440 --> 00:31:42.160
من خیلی وقته دوست دارم

00:31:42.400 --> 00:31:43.240
باید بری بخوابی

00:31:43.270 --> 00:31:43.960
ناجور مست کردی

00:31:48.510 --> 00:31:49.030
هوا هوا

00:31:49.160 --> 00:31:50.680
یه چیز دیگه هم هست

00:31:51.000 --> 00:31:51.350
بیا

00:31:56.510 --> 00:31:57.440
نکن

00:31:57.510 --> 00:31:58.110
بس کن

00:31:58.880 --> 00:31:59.520
هوا هوا

00:32:00.640 --> 00:32:01.640
پروفسور

00:32:02.680 --> 00:32:03.270
هوا هوا

00:32:06.480 --> 00:32:08.200
بذار ببرمت برت گردونم

00:32:16.350 --> 00:32:16.720
صبح به خیر

00:32:18.270 --> 00:32:18.720
صبح بخیر

00:32:19.680 --> 00:32:20.160
دخترا کجان؟

00:32:21.590 --> 00:32:22.070
وسیله هاشونو جمع میکنن

00:32:30.880 --> 00:32:33.160
من دیشب همه چی و دیدم

00:32:36.200 --> 00:32:36.830
چی دیدی؟

00:32:38.270 --> 00:32:39.160
خودت بگو

00:32:41.640 --> 00:32:42.000
باشه

00:32:44.640 --> 00:32:46.640
هوا هوا منظوری نداشت

00:32:48.510 --> 00:32:49.440
منظوری نداشت؟

00:32:50.440 --> 00:32:51.480
بهت اعتراف کرد

00:32:51.480 --> 00:32:52.510
چیو میخوای مخفی کنی؟

00:32:55.590 --> 00:32:56.750
ولی هیچی

00:32:56.920 --> 00:32:57.830
بین ما نیست

00:33:00.920 --> 00:33:02.880
حرفم اینه که باید مرد باشی

00:33:02.960 --> 00:33:03.880
دوسش داری؟

00:33:03.920 --> 00:33:04.830
دوسش نداری؟

00:33:04.920 --> 00:33:05.880
بهش بگو

00:33:06.160 --> 00:33:07.790
هوا هوا عاشقته

00:33:07.960 --> 00:33:09.160
قلبشو نشکون

00:33:09.200 --> 00:33:11.070
میدونم فکر میکنی من میخوام نارحتش کنم؟

00:33:12.070 --> 00:33:13.200
قبلا بهت گفتم

00:33:13.400 --> 00:33:14.920
هیچ حسی بهش ندارم

00:33:14.960 --> 00:33:16.160
واقعا هیچی

00:33:17.960 --> 00:33:19.000
بعد اونوقت هر روز

00:33:19.030 --> 00:33:19.960
کلی باهاش وقت میگذرونی؟

00:33:20.110 --> 00:33:21.030
خودتو به کوری میزنی که چی؟

00:33:21.510 --> 00:33:22.240
تو یه بیشعور لعنتی یی

00:33:22.400 --> 00:33:24.640
حرکتی نمیزنی ولی ردش هم نمیکنی

00:33:24.680 --> 00:33:26.000
بس کن خب؟

00:33:27.830 --> 00:33:28.640
موافقم

00:33:29.110 --> 00:33:30.550
ازین به بعد بیشتر حواسم هست

00:33:31.030 --> 00:33:32.400
نمیخوام خودمو بین تو و اون بندازم

00:33:33.750 --> 00:33:34.510
چه کوفتی میگی؟

00:33:35.270 --> 00:33:36.350
من با مو تو رابطم

00:33:37.680 --> 00:33:38.790
فقط برای هوا هوا اهمیت قائلم

00:33:38.960 --> 00:33:40.480
نمیخوام آسیب ببینه

00:33:44.030 --> 00:33:44.440
پروفسور

00:33:46.350 --> 00:33:47.200
بهش آسیب نزن

00:33:48.030 --> 00:33:48.350
سلام

00:33:49.110 --> 00:33:49.510
سلام

00:33:50.160 --> 00:33:50.960
شب خوب خوابیدی؟

00:33:51.270 --> 00:33:51.480
آؤه

00:33:54.240 --> 00:33:55.790
صبح بخیر

00:33:55.920 --> 00:33:56.830
بخیر

00:33:57.590 --> 00:33:58.350
همه چیزاتو آوردی؟

00:33:58.750 --> 00:33:58.960
آره

00:33:59.640 --> 00:34:01.070
دوشاخه لطفا هوا هوا رو بگردون خونه

00:34:02.110 --> 00:34:02.880
من مستقیم میرم سرکارم

00:34:03.240 --> 00:34:03.590
میبینمتون

00:34:05.000 --> 00:34:05.830
اوه خوبه؟

00:34:07.590 --> 00:34:08.110
آره

00:34:09.360 --> 00:34:09.920
از من عصبیه

00:34:10.880 --> 00:34:11.550
میرم ماشینو بیارم

00:34:12.760 --> 00:34:13.550
چرا باهامون نمیای

00:34:18.510 --> 00:34:20.280
آره خوبه

00:34:20.710 --> 00:34:21.510
دوباره امتحان کنم؟

00:34:21.760 --> 00:34:22.230
البته

00:34:22.670 --> 00:34:23.150
یکی دیگه

00:34:31.920 --> 00:34:32.440
خوبه

00:34:39.070 --> 00:34:39.960
اینطوری؟

00:34:40.190 --> 00:34:41.230
آره

00:34:41.690 --> 00:34:42.130
خوبه

00:34:42.480 --> 00:34:43.230
پایین تر

00:34:43.550 --> 00:34:44.030
من دیگه میرم

00:34:44.480 --> 00:34:46.000
تا وقتی تمومش کنی

00:34:46.630 --> 00:34:47.440
چیه؟

00:34:47.650 --> 00:34:47.980


00:34:48.760 --> 00:34:49.840
بهت گفتم

00:34:49.840 --> 00:34:51.630
گلف برامن نیست

00:34:51.960 --> 00:34:53.360
رالی برا منه

00:34:54.030 --> 00:34:55.320
نمیتونی صبر کنی؟

00:34:56.070 --> 00:34:57.150
کل مدت تو باغ نبودی

00:34:59.280 --> 00:35:00.280
این اواخر حواسم نیست

00:35:00.960 --> 00:35:02.440
سرمون

00:35:03.030 --> 00:35:04.590
شلوغه

00:35:04.630 --> 00:35:05.710
نمیتونم بشینم همینطوری که

00:35:06.360 --> 00:35:07.590
روزی کمتر از شیش ساعت میخوابم

00:35:08.480 --> 00:35:09.000
خب

00:35:09.360 --> 00:35:11.480
نخبه ها اینطوری زندگی میکنن

00:35:11.630 --> 00:35:12.670
شایعه‌ها میگن بابات

00:35:12.840 --> 00:35:13.880
روزی چهار ساعت میخوابه

00:35:15.230 --> 00:35:16.960
من به ارث نبردمش

00:35:17.920 --> 00:35:19.840
بعدشم من نمیخوام مث یه نخبه زندگی کنم

00:35:24.030 --> 00:35:25.150
میشه استراحت کنم؟

00:35:25.190 --> 00:35:25.960
البته

00:35:25.960 --> 00:35:26.110
OK.

00:35:26.110 --> 00:35:26.880
بعدا میبینمت

00:35:30.510 --> 00:35:31.320
گوش کن

00:35:31.880 --> 00:35:33.590
به هرحال نخبه بودن هزینه داره

00:35:34.800 --> 00:35:36.440
با ون جینگ زندگی میکنی

00:35:36.760 --> 00:35:37.840
برات چیزی آماده نمیکنه؟

00:35:39.550 --> 00:35:40.710
اصن هیچی نگو راجبش

00:35:41.710 --> 00:35:43.400
یه بیشعوری بهش گفته

00:35:43.550 --> 00:35:45.030
احتمالا همون پروفسورتون

00:35:45.880 --> 00:35:46.840
که باید بره

00:35:46.880 --> 00:35:48.190
ای ام بی ای بخونه

00:35:50.320 --> 00:35:50.920
ولی

00:35:50.920 --> 00:35:51.590
اونا

00:35:51.840 --> 00:35:53.030
همشون خفنن

00:35:53.590 --> 00:35:54.550
ممتازن

00:35:54.960 --> 00:35:56.800
نگران نیستی دوست دختر یکی دیگه بشه؟

00:35:58.360 --> 00:35:59.510
خانم من

00:35:59.800 --> 00:36:01.670
هیچوقت دوست دختر یکی دیگه میشه

00:36:05.400 --> 00:36:06.710
ولی یه مشکلی هست

00:36:07.320 --> 00:36:08.030
قبلا

00:36:08.670 --> 00:36:09.880
برمیگشتم خونه

00:36:10.400 --> 00:36:12.440
کلی تحویلم میگرفت با غذا و نوشیدنی

00:36:13.360 --> 00:36:14.000
بعد الان

00:36:14.760 --> 00:36:15.880
دیگه برا من

00:36:15.960 --> 00:36:16.800
وقت نداره

00:36:17.440 --> 00:36:18.880
خیلی زود تغییر میکنن

00:36:19.630 --> 00:36:21.190
ولی اونکه پرستارت نیست

00:36:21.360 --> 00:36:22.880
اونم زندگی خودش و داره

00:36:23.880 --> 00:36:25.400
من که مزاحم زندگی شخصیش نمیشم

00:36:25.590 --> 00:36:27.440
جلوشو نگرفتم

00:36:29.070 --> 00:36:30.590
ولی وقتی دوست دختر منه

00:36:31.510 --> 00:36:33.070
اصن نیازی به کار کردن نداره

00:36:33.590 --> 00:36:35.630
من میتونم یه زندگی راحت و عالی

00:36:35.800 --> 00:36:36.800
بهش بدم

00:36:37.320 --> 00:36:38.190
چشه عاخه

00:36:40.960 --> 00:36:41.760
خب دیگه در موردش حرف نزنیم

00:36:42.960 --> 00:36:44.230
اون زمین که قیمت گذاری کردیم در چه حاله؟

00:36:46.510 --> 00:36:47.480
به بابام گفتم

00:36:48.400 --> 00:36:49.070
ولی محالفه

00:36:49.760 --> 00:36:51.150
میخواد با عمو یه مستقیم حرف بزنه

00:36:55.320 --> 00:36:56.320
بابات به من اعتماد نداره

00:36:57.510 --> 00:36:57.800
نه

00:36:57.800 --> 00:36:58.480
یادش رفته

00:36:58.710 --> 00:37:01.150
بیست درصد سهام شنگو برا منه

00:37:01.670 --> 00:37:02.630
من سعی کردم متقاعدش کنم

00:37:03.230 --> 00:37:04.110
ولی عمو یه

00:37:04.230 --> 00:37:05.590
فعلا حواسش به چنگه

00:37:06.280 --> 00:37:07.880
جفتمون میدونم چنگ قابل مقایسه با تو نیست

00:37:12.190 --> 00:37:12.920
چنگ؟

00:37:14.760 --> 00:37:16.710
چی تو سر بابامه

00:37:37.590 --> 00:37:40.230
پروفسور غذای مورد علاقتو آوردم

00:37:44.800 --> 00:37:46.670
اومدم ازت تشکر کنم

00:37:47.190 --> 00:37:48.760
بخاطر کمکات به رمانم

00:37:48.960 --> 00:37:50.000
الان

00:37:50.190 --> 00:37:52.360
فروشم بالا رفته

00:37:53.230 --> 00:37:54.590
حقوق ماهیانم هم افزایش داشته

00:37:54.800 --> 00:37:56.510
قیمت کارامم رفته بالا

00:37:58.960 --> 00:38:01.710
هوا هوا اون روز

00:38:01.960 --> 00:38:02.760
اون روز

00:38:03.280 --> 00:38:04.760
فراموشش کن

00:38:05.150 --> 00:38:06.230
من دیوونه شده بودم

00:38:06.670 --> 00:38:07.670
میخوام مث قبل

00:38:07.960 --> 00:38:09.550
باشیم

00:38:16.070 --> 00:38:17.510
من همیشه میخواستم بپرسم

00:38:19.360 --> 00:38:20.960
کاری کردم که

00:38:21.000 --> 00:38:22.150
باعث شه اشتباه برداشت کنی

00:38:22.190 --> 00:38:22.480
برا همین بود که

00:38:23.760 --> 00:38:24.920
تو برای من همیشه دوستم بودی

00:38:27.150 --> 00:38:28.590
توی نوشتن کمکت میکنم

00:38:29.230 --> 00:38:30.280
و توی بقیه چیزا

00:38:30.480 --> 00:38:31.230
به خاطر اینکه

00:38:31.480 --> 00:38:32.670
دوستمی

00:38:35.150 --> 00:38:35.440
دوشاخه هم

00:38:36.550 --> 00:38:38.030
خیلی وقته روت کراش داره

00:38:39.670 --> 00:38:40.960
اون دیگه دوست دختر داره

00:38:42.150 --> 00:38:44.320
میدونم با مو خوشحاله

00:38:46.800 --> 00:38:47.030
البته

00:38:48.280 --> 00:38:49.840
ولی این به این معنی نیست که

00:38:49.880 --> 00:38:51.550
من و تو بتونیم..

00:38:53.920 --> 00:38:54.840
نمیدونم چی بگم

00:38:57.280 --> 00:38:59.030
من میخوام خودمو

00:38:59.070 --> 00:38:59.960
وقف کارم کنم

00:39:00.630 --> 00:39:01.280
پدرم

00:39:02.110 --> 00:39:03.800
هیمنو ازم میخواد

00:39:06.400 --> 00:39:07.670
پروفسور خیلی داری حرف میزنی

00:39:08.190 --> 00:39:09.110
صبونه نمیخوای؟

00:39:10.360 --> 00:39:11.320
بیا هرچی بهت گفتم

00:39:11.800 --> 00:39:12.590
و بندازیم کنار

00:39:13.920 --> 00:39:15.360
میخوام که هنوزم

00:39:15.880 --> 00:39:17.110
تو نوشتن کمکم کنی

00:39:38.550 --> 00:39:39.030
خوشمزست

00:39:41.800 --> 00:39:42.670
حالا میخوام

00:39:43.000 --> 00:39:44.920
ازین غذا لذت ببرم

00:40:03.670 --> 00:40:04.070
یه هویی

00:40:05.000 --> 00:40:06.190
تو هوز داری اون

00:40:07.150 --> 00:40:08.550
به اصطلاح دوست دخترتو میبینی؟

00:40:11.360 --> 00:40:12.960
بابا من هر روز نمیام

00:40:13.070 --> 00:40:14.800
میشه مواظب حرفات باشی؟

00:40:16.670 --> 00:40:17.670
من جدیم

00:40:18.110 --> 00:40:19.710
اون دوست دختر الکیم نیست

00:40:20.320 --> 00:40:21.760
اون دوست دختر واقعیمه

00:40:25.480 --> 00:40:28.360
هنوز داری وقتتو پاش تلف میکنی؟

00:40:29.880 --> 00:40:30.510
پسر

00:40:30.840 --> 00:40:32.510
من کلی دوس دارم که دخترای خوبی دارن

00:40:32.510 --> 00:40:33.230
ازونا خوشت نمیاد

00:40:33.400 --> 00:40:35.550
بعد رفتی سراغ یه دختر به درد نخور؟

00:40:37.590 --> 00:40:37.840
بابا

00:40:39.360 --> 00:40:41.630
منظورتون چیه؟

00:40:44.320 --> 00:40:45.840
ون جینگ باهوشه سخت کوشه

00:40:46.230 --> 00:40:47.070
مهربونه و با وقاره

00:40:47.800 --> 00:40:49.150
از همه مهم تر دنبال پولمم نیست

00:40:52.920 --> 00:40:54.960
اتفاقا خیلی شبیه مامان بزرگه

00:40:56.630 --> 00:40:58.030
اونم تو روستا به دنیا اومده بود

00:40:58.550 --> 00:41:00.670
مامان بزرگ و بابابزرگ از خانواده متفاوتی بودن

00:41:03.280 --> 00:41:04.630
بدشم قرار نیست من حتما

00:41:04.670 --> 00:41:05.920
با دخترای دوستاتون ازدواج کنم

00:41:06.590 --> 00:41:07.550
شما یه چنگ و دارین

00:41:09.630 --> 00:41:10.920
اگه با یه دختر پولدار ازدواج کنه

00:41:10.920 --> 00:41:12.400
مامانش از خوشحالی خوابش نمیبره

00:41:13.230 --> 00:41:14.030
دنبال پول نیست؟

00:41:15.760 --> 00:41:17.440
مردم فقط تو رو

00:41:17.840 --> 00:41:19.190
برا پولت میخوان

00:41:19.920 --> 00:41:22.000
واقعا فکر کردی آدم خاصی ای؟

00:41:22.150 --> 00:41:23.360
جذابی مثلا؟

00:41:23.360 --> 00:41:24.960
من تا حالا کسی و ندیدم

00:41:24.960 --> 00:41:26.440
پول دوست نداشته باشه

00:41:28.190 --> 00:41:28.670
مرد پیر

00:41:30.000 --> 00:41:32.590
تو باور داری پول تنها چیز مهمه

00:41:33.150 --> 00:41:34.670
ولی من مطمئنم

00:41:35.110 --> 00:41:36.030
کسی که دنبال پوله

00:41:36.510 --> 00:41:37.960
به چیزای دیگه هم توجه میکنه

00:41:38.880 --> 00:41:40.550
ون جینگ منو دوست داره

00:41:40.840 --> 00:41:41.480
من مطمئنم به خاطر خودم دوستم داره

00:41:42.150 --> 00:41:43.400
حتی اگه نتونم بچه بیارم

00:41:43.840 --> 00:41:45.250
اون منو ول نمیکنه

00:41:45.610 --> 00:41:46.600
اون هیچوقت منو ول نمیکنه

00:41:47.800 --> 00:41:49.940
به این میگن عشق
و تو هیچی ازش نمیدونی

00:41:50.000 --> 00:41:50.590
تو

00:41:52.960 --> 00:41:54.230
تو از شنگو رفتی

00:41:55.630 --> 00:41:57.840
کاری نکن ولت کنم

00:42:03.800 --> 00:42:33.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:33.824 --> 00:43:18.824
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.