WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:34.420 --> 00:01:37.020
=جوانی و زیبایی=

00:01:37.060 --> 00:01:40.020
=قسمت جهل و دوم=
=تو شیرین خودمی=

00:01:40.480 --> 00:01:41.510
خیلی وقته ندیدمت

00:01:42.280 --> 00:01:43.070
خیلی گذشته

00:01:43.230 --> 00:01:43.760
تو هنوزم تغییر نکردی

00:01:44.280 --> 00:01:45.040
همونطوری با اعتماد به نفس موندی

00:01:46.000 --> 00:01:46.560
ممنونم

00:01:47.640 --> 00:01:49.350
اومدم بگم که

00:01:49.950 --> 00:01:51.000
من یه اپ جدید

00:01:51.120 --> 00:01:52.680
ساختم

00:01:54.680 --> 00:01:55.120
ببینش

00:02:01.950 --> 00:02:03.710
این خیلی چیزا رو پوشش میده

00:02:04.710 --> 00:02:06.310
همه چیز در مورد

00:02:06.510 --> 00:02:07.920
راهنمایی های زندگی

00:02:08.430 --> 00:02:09.080
تا سفارشای روزانه

00:02:10.150 --> 00:02:10.590
لیو ون حینگ

00:02:11.470 --> 00:02:13.150
تو خیلی باهوشی

00:02:13.800 --> 00:02:14.680
اصلا توقع نداشتم اینقد زود

00:02:14.960 --> 00:02:15.870
همچین چیز خفنی ببینم

00:02:16.520 --> 00:02:17.030
خب

00:02:17.430 --> 00:02:18.310
پروفسور بهم کمک کرد

00:02:19.030 --> 00:02:20.280
بهم گفته بود

00:02:20.280 --> 00:02:21.310
مشغول یه چیزی ای

00:02:22.680 --> 00:02:23.630
اون واقعا یه چیز دیگست

00:02:24.520 --> 00:02:26.360
میخوام بیارمش تو کمپانیم

00:02:27.120 --> 00:02:29.280
میگه امکان نداره خیانت کنه

00:02:30.800 --> 00:02:31.630
اون یه جورایی

00:02:31.800 --> 00:02:32.710
مرد عجیبیه

00:02:33.560 --> 00:02:34.870
ولی کمک کردن به من اونو تبدیل به خیانتکار نمیکنه

00:02:35.520 --> 00:02:37.310
از کمپانی قبلیش اومده بیرون

00:02:37.800 --> 00:02:38.520
فعلا

00:02:38.520 --> 00:02:40.000
بیکاره

00:02:41.520 --> 00:02:43.560
خیلی سخته بفهمی چی تو سرشه

00:02:45.000 --> 00:02:45.280
خب

00:02:45.710 --> 00:02:46.840
شعار یا آرم مخصوصی داری؟

00:02:47.520 --> 00:02:47.960
آره

00:02:48.710 --> 00:02:49.800
یه ویدیوی کوتاه

00:02:49.800 --> 00:02:50.710
که میگه میتونی گنج پیدا کنی

00:02:51.470 --> 00:02:53.150
چون میتونی با تماشا کردن ویدیو اعتبار جمع کنی

00:02:53.150 --> 00:02:54.080
و برای

00:02:54.470 --> 00:02:55.910
چیزی که نیاز داری تبدیلشون کنی

00:02:56.710 --> 00:02:58.240
با یه سنگ دو نشون بزن

00:02:59.190 --> 00:02:59.590
عالیه

00:03:01.190 --> 00:03:01.470
خیلی خب

00:03:02.310 --> 00:03:03.360
من اینو به بخش اعتبارسنجی

00:03:03.360 --> 00:03:04.560
نشون میدم

00:03:05.630 --> 00:03:07.240
که یه قیمت قابل قبولی بهت بگم

00:03:08.000 --> 00:03:08.470
ممنون

00:03:16.000 --> 00:03:16.360
چیشد؟

00:03:19.840 --> 00:03:20.800
قبول کرد

00:03:23.360 --> 00:03:25.030
میدونی حتی گفت

00:03:25.520 --> 00:03:26.680
خیلی سریع حساب میکنه

00:03:27.150 --> 00:03:28.150
میگه چقدر ارزش داره

00:03:28.800 --> 00:03:30.120
گفت خیلی چیز خوبیه

00:03:34.750 --> 00:03:35.430
بریم پس

00:03:39.430 --> 00:03:41.960
خبرای خوب و به

00:03:42.630 --> 00:03:43.710
ته هویی میگم

00:03:46.280 --> 00:03:46.660
بریم

00:03:47.710 --> 00:03:48.120
بریم

00:03:58.680 --> 00:03:59.840
چرا برنمیداره

00:04:16.310 --> 00:04:16.800
تو هویی

00:04:18.390 --> 00:04:19.870
فکر کردم امروز میری خونه

00:04:20.160 --> 00:04:21.000
چیشد اومدی اینجا؟

00:04:21.360 --> 00:04:22.560
پروفسور گفت بیام

00:04:22.800 --> 00:04:23.870
دیشب گفت

00:04:24.630 --> 00:04:25.270
دیشب؟

00:04:27.430 --> 00:04:28.630
چه عجیب

00:04:29.360 --> 00:04:30.120
الان کجاست؟

00:04:30.870 --> 00:04:31.560
نمیدونم

00:04:31.800 --> 00:04:32.560
بهت زنگ نزده؟

00:04:33.240 --> 00:04:34.390
از وقتی پاشدم دارم باهاش تماس میگیرم

00:04:34.390 --> 00:04:35.270
جواب نمیده

00:04:36.950 --> 00:04:37.720
به دو شاخه زنگ میزنم

00:04:46.560 --> 00:04:47.190
دو شاخه

00:04:47.190 --> 00:04:47.750
ون جینگم

00:04:48.240 --> 00:04:49.480
پروفسور نیومده پیش تو؟

00:04:51.950 --> 00:04:53.560
دیشب چی؟

00:04:54.560 --> 00:04:55.040
نه؟

00:04:56.680 --> 00:04:57.750
باشه

00:04:58.190 --> 00:05:00.120
فقط از وقتی پاشدم

00:05:00.510 --> 00:05:01.480
نمیتونم پیداش کنم

00:05:01.870 --> 00:05:02.750
کلی بهش زنگ زدم

00:05:02.830 --> 00:05:03.720
نمیدونم کجاست

00:05:04.680 --> 00:05:05.510
تو هویی هم نمیدونه

00:05:06.800 --> 00:05:07.360
باشه

00:05:07.630 --> 00:05:08.720
اگه بهت زنگ زد

00:05:08.720 --> 00:05:09.800
بگو بهم زنگ بزنه

00:05:10.950 --> 00:05:11.560
باشه

00:05:15.270 --> 00:05:15.800
هیچ اثری ازش نیست

00:05:17.070 --> 00:05:17.680
صبونه خوردی؟

00:05:18.160 --> 00:05:18.680
نه

00:05:19.120 --> 00:05:20.070
بیا برات درست میکنم

00:05:38.510 --> 00:05:39.160
تو هویی؟

00:05:39.950 --> 00:05:40.950
خبری از پرفسور داری؟

00:05:41.430 --> 00:05:41.950
نه

00:05:42.160 --> 00:05:43.070
بهم زنگ نزده

00:05:45.070 --> 00:05:46.480
بهش زنگ میزنم

00:05:47.270 --> 00:05:47.950
ولی جواب نمیده

00:05:49.600 --> 00:05:50.750
شاید سرش شلوغه

00:05:54.270 --> 00:05:54.750
ببخشید

00:05:56.800 --> 00:05:58.800
باشه پس بهم بگو

00:05:59.070 --> 00:05:59.480
باید برم

00:06:09.510 --> 00:06:10.830
قهوم آمادست؟

00:06:11.160 --> 00:06:11.480
بله

00:06:12.920 --> 00:06:14.160
ون جینگ قهوه شونو بده

00:06:17.680 --> 00:06:17.950
ون جینگ

00:06:19.040 --> 00:06:19.480
قهوه

00:06:25.600 --> 00:06:26.070
بفرمایین

00:06:27.120 --> 00:06:27.510
نوش جون

00:06:41.480 --> 00:06:41.720
بله؟

00:06:47.000 --> 00:06:47.950
خونه نیستم

00:06:48.430 --> 00:06:49.950
بذارش تو دفتر

00:07:00.830 --> 00:07:01.310
سلام

00:07:02.480 --> 00:07:03.310
سلام میتونم کمک کنم؟

00:07:03.800 --> 00:07:05.040
میشه دو تا دستمال بدین؟

00:07:05.430 --> 00:07:05.830
بله

00:07:07.680 --> 00:07:07.950
بفرمایین

00:07:18.390 --> 00:07:19.190
شاید

00:07:19.190 --> 00:07:20.430
گوشیم آنتن نداره

00:07:21.480 --> 00:07:22.630
نه اوکیه پس چرا اون ذلیل مرده

00:07:24.190 --> 00:07:25.270
زنگ نمیزنه بهم

00:07:37.390 --> 00:07:38.310
اخیرا

00:07:38.310 --> 00:07:39.240
حالش خوب بود؟

00:07:40.510 --> 00:07:41.160
من

00:07:41.870 --> 00:07:42.160
من

00:07:43.360 --> 00:07:43.630
نه

00:07:43.870 --> 00:07:44.600
ینی میگم

00:07:45.510 --> 00:07:46.240
نرفته بود برای چیزی

00:07:47.800 --> 00:07:48.680
آزمایش بده بیینه سالمه یا نه؟

00:07:49.920 --> 00:07:50.830
چیزیش نشده؟

00:07:51.480 --> 00:07:52.600
احمق نشو دیگه

00:07:52.600 --> 00:07:53.800
اون ماشین بهش بزنه هم عاخ نمیگه

00:07:53.870 --> 00:07:55.270
امکان نداره چیزیش بشه

00:07:56.920 --> 00:07:58.160
از وقتی میشناسمش

00:07:58.390 --> 00:07:59.870
تا حالا یه بارم مریض نشده

00:08:00.240 --> 00:08:01.430
از دانشگاه هم خبر گرفتی؟

00:08:01.630 --> 00:08:02.560
آره

00:08:02.560 --> 00:08:04.040
امروز رفتم سراغش

00:08:06.510 --> 00:08:08.160
چیکار میکرد؟

00:08:09.510 --> 00:08:09.800
دوباره زنگ بزن

00:08:16.360 --> 00:08:17.270
همینجا منتظر بمونین

00:08:17.600 --> 00:08:18.190
میرم پایین

00:08:18.720 --> 00:08:19.270
چرا

00:08:21.070 --> 00:08:21.800
شاید

00:08:22.310 --> 00:08:23.480
پایین باشه

00:08:24.510 --> 00:08:25.040
میرم چک کنم

00:08:26.000 --> 00:08:27.120
تنها نرو

00:08:28.040 --> 00:08:28.920
بیا یه نگاه بندازیم

00:08:29.430 --> 00:08:31.720
اینو الان دیدیم

00:08:32.240 --> 00:08:33.480
از زاویه شمال و جنوبه

00:08:33.720 --> 00:08:35.150
دوتا ساختمون با آسانسور

00:08:36.320 --> 00:08:37.320
ارزش همه چی داره

00:08:38.720 --> 00:08:39.080
خب؟

00:08:39.240 --> 00:08:39.840
همونه؟

00:08:40.000 --> 00:08:41.600
آره دیدیمش

00:08:41.600 --> 00:08:42.360
خوبه

00:08:42.670 --> 00:08:43.550
فقط یکم گرونه

00:08:44.840 --> 00:08:46.510
چی فکر میکنی؟

00:08:47.720 --> 00:08:49.150
هرچی تو بگی

00:08:55.320 --> 00:08:55.600
مامان

00:08:56.270 --> 00:08:57.000
اینجوری نباش

00:08:57.720 --> 00:08:58.360
بگیریش

00:09:02.720 --> 00:09:03.550
یه لحظه

00:09:03.960 --> 00:09:04.240
بله

00:09:04.240 --> 00:09:04.510
بیا

00:09:04.750 --> 00:09:05.320
بیا

00:09:06.670 --> 00:09:07.750


00:09:07.750 --> 00:09:09.000
این خیلی گرونه

00:09:09.120 --> 00:09:10.510
متری شصت هزار

00:09:10.870 --> 00:09:11.670
اینجاست؟

00:09:11.670 --> 00:09:12.240
بله

00:09:12.240 --> 00:09:13.510
این حتی با وام هم برات خیلیه

00:09:13.750 --> 00:09:14.240
مامان

00:09:14.240 --> 00:09:14.870
اینو الان دیدی

00:09:14.870 --> 00:09:16.600
من میتونم پول در بیارم دیگه

00:09:17.080 --> 00:09:17.600
نگرانش نباش

00:09:19.720 --> 00:09:20.630
تو ازدواج نکردی

00:09:21.960 --> 00:09:23.510
باید پولاتو جمع کنی

00:09:23.910 --> 00:09:25.270
من و بابات آپارتمان نمیخوایم

00:09:25.790 --> 00:09:26.720
باید تو زندگیت

00:09:27.030 --> 00:09:28.200
پولدار باشی

00:09:28.480 --> 00:09:29.320
بهم اعتماد کن

00:09:29.550 --> 00:09:30.630
من با نوشتن

00:09:30.630 --> 00:09:31.670
کلی پول در میارم

00:09:32.200 --> 00:09:33.480
فقط میخوام تو و بابا

00:09:33.600 --> 00:09:34.670
یه جای بهتر زندگی کنین

00:09:37.840 --> 00:09:38.750
باشه

00:09:38.750 --> 00:09:40.390
این مرکزه

00:09:40.390 --> 00:09:41.240
یه باغ بزرگ هست

00:09:42.630 --> 00:09:44.080
آره اون باغه

00:09:44.390 --> 00:09:44.910
عزیزم

00:09:45.790 --> 00:09:46.840
دخترمون بزرگ شده

00:09:47.240 --> 00:09:47.960
البته که بزرگ شده

00:09:49.240 --> 00:09:50.790
بیا حرف بزنیم

00:09:50.790 --> 00:09:51.120
خب؟

00:09:51.550 --> 00:09:52.150
باشه

00:09:52.360 --> 00:09:52.790
بریم

00:10:01.080 --> 00:10:01.960
ون جینگ

00:10:02.550 --> 00:10:03.600
من از تبت برگشتم

00:10:04.440 --> 00:10:05.870
کارت چطور پیش میره؟

00:10:09.320 --> 00:10:10.630
خوبم تو چطوری؟

00:10:13.000 --> 00:10:14.240
باشه میبینمت

00:10:32.270 --> 00:10:32.790
دو شاخه

00:10:33.240 --> 00:10:34.510
من خونه پروفسورم

00:10:34.840 --> 00:10:36.510
میدونستی خونشو فروخته؟

00:10:38.240 --> 00:10:39.000
آره؟

00:10:42.600 --> 00:10:42.960
چرا؟

00:10:46.870 --> 00:10:47.320
چی میگی؟

00:10:48.550 --> 00:10:49.790
شیائو لین فرار کرده؟

00:10:51.630 --> 00:10:52.360
اون فرار کرده

00:10:52.360 --> 00:10:53.840
چرا پروفسور باید پولشو بده؟

00:10:55.480 --> 00:10:57.720
اصن اگه اون ضامن باشه بازم

00:11:00.600 --> 00:11:01.030
باشه

00:11:01.550 --> 00:11:02.360
نمیخوام بشنوم

00:11:04.150 --> 00:11:04.550
فقط بگو

00:11:05.960 --> 00:11:06.790
چقدر باید بده

00:11:17.030 --> 00:11:17.750
فهمیدم

00:11:19.480 --> 00:11:19.850
باشه

00:11:21.960 --> 00:11:23.630
این خیلی پول زیادیه

00:11:25.080 --> 00:11:26.080
بیا باهم بفهمیم

00:11:27.390 --> 00:11:28.790
اگه ازش چیزی شنیدی بهم زنگ بزن

00:11:39.950 --> 00:11:40.410
خب

00:11:41.870 --> 00:11:43.150
این خیلی زیاده

00:11:46.550 --> 00:11:47.320
Uh... Uh...

00:11:48.390 --> 00:11:50.630
از کجا باید همچین پولی پیدا کنم

00:12:15.670 --> 00:12:16.320
فنگ؟

00:12:16.600 --> 00:12:17.120
ون جینگم

00:12:17.630 --> 00:12:18.440
شرکتی؟

00:12:19.600 --> 00:12:21.670
میتونم بیام ببینمت؟

00:12:22.960 --> 00:12:23.270
باشه

00:12:28.960 --> 00:12:29.390
ون جینگ

00:12:29.870 --> 00:12:30.200
فنگ

00:12:30.440 --> 00:12:30.810
آب بخور

00:12:31.910 --> 00:12:32.200
بشین

00:12:33.630 --> 00:12:34.870
چی شده؟

00:12:36.270 --> 00:12:36.720
فنگ

00:12:37.840 --> 00:12:39.080
یه سره اصل مطلب و میگم

00:12:39.840 --> 00:12:41.480
شکار گنج به نظرت چطوره؟

00:12:41.840 --> 00:12:42.360
عالی

00:12:43.750 --> 00:12:45.550
خیلیا ازش استفاده میکنن

00:12:45.910 --> 00:12:47.150
تیم داره روش کار میکنه

00:12:47.750 --> 00:12:50.120
ممکنه بیشتر هم سرمایه گذاری کنیم

00:12:53.240 --> 00:12:53.600
چی شده؟

00:12:58.670 --> 00:13:00.030
چیزی که میخوای بگی رو بگو

00:13:00.720 --> 00:13:01.550
ما همو میشناسیم

00:13:03.280 --> 00:13:03.840
فنگ

00:13:05.750 --> 00:13:07.270
نظرت چیه ازم بخریش؟

00:13:08.910 --> 00:13:09.550
بخرمش؟

00:13:12.270 --> 00:13:12.630
چرا؟

00:13:15.240 --> 00:13:16.150
من پولشو نیاز دارم

00:13:17.320 --> 00:13:19.200
تو خیلی براش زحمت کشیدی

00:13:20.390 --> 00:13:21.550
در آینده هم

00:13:22.200 --> 00:13:24.000
کلی پول دستت میاد ازش

00:13:24.870 --> 00:13:26.030
حالا میخوای بفروشیش؟

00:13:27.870 --> 00:13:28.360
نمیفهمم

00:13:29.960 --> 00:13:30.480
فنگ

00:13:32.670 --> 00:13:34.270
شکار گنج زندگی و

00:13:36.600 --> 00:13:37.510
رویای منه

00:13:39.790 --> 00:13:40.600
فروختنش

00:13:41.790 --> 00:13:42.870
تصمیم سختیه

00:13:45.790 --> 00:13:47.510
ولی به پولش نیاز دارم

00:13:52.320 --> 00:13:53.440
برا چی میخوای؟

00:13:56.440 --> 00:13:57.080
به یکی کمک کنم

00:13:58.320 --> 00:13:59.390
میتونم بپرسم کی؟

00:14:04.360 --> 00:14:04.910
پروفسور

00:14:09.100 --> 00:14:14.360


00:14:14.360 --> 00:14:15.030
شنیدم

00:14:16.960 --> 00:14:18.630
پروفسور باید کلی پول بده نه؟

00:14:21.120 --> 00:14:22.120
تو این چند روز

00:14:22.910 --> 00:14:25.200
خونه و ماشینش و فروخته

00:14:27.000 --> 00:14:28.320
دیگه تهشه

00:14:31.030 --> 00:14:31.720
فکراتو کردی؟

00:14:33.550 --> 00:14:34.270
شکار گنج آره؟

00:14:39.630 --> 00:14:40.080
تو هویی

00:14:41.910 --> 00:14:43.120
من بیشتر از چیزی که باید

00:14:44.630 --> 00:14:46.030
بهت میدم

00:14:47.360 --> 00:14:49.080
اگه میخوای سهم ازش داشته باشی

00:14:49.910 --> 00:14:51.480
به فنگ میگم

00:14:52.030 --> 00:14:53.200
ولی اگه مخالف باشی

00:14:53.360 --> 00:14:54.360
جدی میگم نمیفروشمش

00:14:56.200 --> 00:14:57.630
من به خاطر تو

00:14:58.480 --> 00:14:59.270
روش کار کردم

00:15:01.030 --> 00:15:01.550
بدون تو

00:15:01.870 --> 00:15:03.270
مهارتام به دردی میخورد؟

00:15:04.360 --> 00:15:04.870
نه

00:15:08.790 --> 00:15:09.550
نگران نباش

00:15:10.440 --> 00:15:11.600
هرکاری کنی من پشتتم

00:15:14.360 --> 00:15:14.910
گریه نکن

00:15:15.820 --> 00:15:19.750


00:15:19.750 --> 00:15:20.790
حل میشه

00:15:21.790 --> 00:15:22.630
ببخشید

00:15:25.240 --> 00:15:26.510
اشکالی نداره گریه نکن

00:15:27.080 --> 00:15:27.630
متاسفم

00:15:28.510 --> 00:15:29.510
درست میشه

00:15:47.840 --> 00:15:48.840
نمیفهمم

00:15:51.750 --> 00:15:52.480
ینی چی اصن

00:15:53.960 --> 00:15:55.240
چطور ممکنه یه آدم

00:15:55.240 --> 00:15:56.360
یهو غیب بشه

00:15:57.390 --> 00:15:58.240
امروز روز چندمه؟

00:16:02.270 --> 00:16:03.390
خیلی گذشته

00:16:03.600 --> 00:16:04.510
کجا گذاشته رفته

00:16:06.600 --> 00:16:07.870
هرجا باشه

00:16:08.870 --> 00:16:09.390
حتما میدونه

00:16:09.390 --> 00:16:11.000
هممون دنبالشیم

00:16:12.050 --> 00:16:13.080
ون جینگ

00:16:13.440 --> 00:16:14.630
انقدر نگران نباش

00:16:15.240 --> 00:16:16.320
پروفسور باهوشه

00:16:16.670 --> 00:16:18.360
حتما داره مشکلشو حل میکنه

00:16:18.790 --> 00:16:20.600
خب میتونستیم با هم حل کنیم

00:16:26.870 --> 00:16:27.390
پروفسور

00:16:28.790 --> 00:16:29.270
پروفسور

00:16:30.790 --> 00:16:31.320
پروفسور

00:16:44.480 --> 00:16:45.720
هنوزم هیچی؟

00:16:48.200 --> 00:16:49.120
از همه پرسیدم

00:16:50.360 --> 00:16:51.000
ون جینگ

00:16:51.360 --> 00:16:52.240
نگران نباش

00:16:52.360 --> 00:16:55.120
پروفسور چیزیش نمیشه

00:16:55.870 --> 00:16:56.240
میدونم

00:16:57.670 --> 00:16:58.150
خوبم

00:17:03.480 --> 00:17:04.110
پس

00:17:04.510 --> 00:17:05.350
یه چیزی

00:17:05.510 --> 00:17:07.200
من و هوا هوا با هم حرف زدیم

00:17:08.160 --> 00:17:09.680
پولی که پروفسور بدهکاره

00:17:10.200 --> 00:17:11.440
کم کم میتونیم بدیمش

00:17:14.350 --> 00:17:15.550
این پول منه

00:17:16.000 --> 00:17:17.440
و پولی که

00:17:17.640 --> 00:17:18.270
تو عروسی گرفتیم

00:17:19.270 --> 00:17:19.680
بگیرش

00:17:22.750 --> 00:17:23.240
من تازه برای خانودام

00:17:23.720 --> 00:17:25.550
آپارتمان خریدم

00:17:26.160 --> 00:17:27.240
فقط چند هزار تا داشتم

00:17:27.680 --> 00:17:29.240
فردا میرم انتشارات

00:17:29.240 --> 00:17:30.590
ببینم میتونم بیشتر بگیرم یا نه

00:17:31.030 --> 00:17:31.720
بگیرش

00:17:38.830 --> 00:17:40.110
از طرف پروفسور ازتون ممنونم

00:17:45.270 --> 00:17:46.030
ولی شما

00:17:46.960 --> 00:17:47.510
باید اینارو نگه دارین

00:17:53.510 --> 00:17:54.480
مشکل پول

00:17:55.400 --> 00:17:56.160
حل شده

00:17:57.240 --> 00:17:58.200
چی؟

00:17:59.070 --> 00:18:00.640
چطوری همچین پولی در اوردی؟

00:18:05.550 --> 00:18:05.920
من

00:18:09.310 --> 00:18:10.240
شکار گنج و فروختم

00:18:19.590 --> 00:18:21.350
اون نتیجه کل زندگیت بود

00:18:21.350 --> 00:18:23.070
چطور تونستی بفروشیش

00:18:28.440 --> 00:18:29.640
برای من

00:18:31.310 --> 00:18:32.480
فقط یه وبسایت بود

00:18:33.550 --> 00:18:34.510
یه ایده بود

00:18:35.640 --> 00:18:37.000
میتونم یکی دیگه بسازم

00:18:39.110 --> 00:18:40.590
فقط باید منتظر پروفسور بمونیم

00:18:41.880 --> 00:18:42.480
وقتی برگشت

00:18:42.590 --> 00:18:43.640
اگه پولمون کافی نبود

00:18:44.240 --> 00:18:45.720
ازتون کمک میگیرم

00:18:46.160 --> 00:18:46.960
پس خرجشون نکنین

00:18:48.270 --> 00:18:48.640
بشینین

00:18:49.110 --> 00:18:49.750
آب میارم

00:19:19.640 --> 00:19:20.640
کجایی

00:19:24.550 --> 00:19:25.350
میدونی که

00:19:27.680 --> 00:19:28.830
هر تصمیمی بگیری

00:19:32.030 --> 00:19:33.270
منم باهاتم

00:19:36.310 --> 00:19:37.110
برا چی گذاشتی رفتی احمق

00:19:54.780 --> 00:19:57.500
(Wenjing)

00:20:03.580 --> 00:20:06.300
(Wenjing)

00:20:28.270 --> 00:20:28.680
تیان مینگ

00:20:30.000 --> 00:20:30.790
آب بخور
ممنون

00:20:33.160 --> 00:20:35.070
میخواستین منو ببینین

00:20:36.590 --> 00:20:37.270
میدونم که

00:20:37.640 --> 00:20:40.310
از کمپانیت اومدی

00:20:41.680 --> 00:20:42.590
بیرون

00:20:42.680 --> 00:20:44.510
و برا جایی کار نمیکنی

00:20:46.640 --> 00:20:46.960
بله

00:20:47.440 --> 00:20:48.240
جدیدا

00:20:48.920 --> 00:20:50.030
با شریکت به مشکل خوردی

00:20:51.640 --> 00:20:53.240
خونه و ماشینتو فروختی

00:20:54.400 --> 00:20:55.480
که پولو پس بدی

00:20:57.880 --> 00:20:58.510
از همه چی خبر دارین

00:20:59.510 --> 00:21:00.510
آشناهای مشترک داریم

00:21:01.640 --> 00:21:03.400
خبرا زود میرسن

00:21:04.550 --> 00:21:04.960
خب

00:21:08.480 --> 00:21:09.350
یه نگاه به این بنداز

00:21:10.110 --> 00:21:10.510
ببین

00:21:27.200 --> 00:21:27.880
چی شده؟

00:21:29.720 --> 00:21:30.480
چن روز پیش

00:21:31.070 --> 00:21:32.110
ون جینگ اومد

00:21:43.270 --> 00:21:43.830
پروفسور

00:21:46.880 --> 00:21:47.590
اون الان

00:21:49.110 --> 00:21:50.880
مهم ترین آدم زندیگمه

00:21:54.310 --> 00:21:55.400
وقتی تو مشکل بودم

00:21:57.440 --> 00:21:58.960
همیشه پیشم بود

00:22:01.160 --> 00:22:02.750
فرقی نداشت چه تصمیمی بگیرم

00:22:05.830 --> 00:22:07.440
باهام میموند

00:22:10.310 --> 00:22:11.030
اون منو میشناسه

00:22:13.030 --> 00:22:13.400
دوستم داره

00:22:15.640 --> 00:22:16.240
برام احترام قائله

00:22:17.920 --> 00:22:18.400
منو میفهمه

00:22:22.000 --> 00:22:22.750
نمیدونم

00:22:24.880 --> 00:22:27.400
اگه یه روز تو زندگیم نباشه

00:22:30.640 --> 00:22:31.550
باید چیکار کنم

00:22:34.310 --> 00:22:35.550
حالا که اون به مشکل خورده

00:22:37.480 --> 00:22:38.720
نمیدونم چیکار کنم

00:22:40.640 --> 00:22:41.440
میخوام کمکش کنم

00:22:44.440 --> 00:22:45.510
ولی نتونستم

00:22:51.070 --> 00:22:51.680
فنگ

00:22:54.960 --> 00:22:55.400
من دوستش دارم

00:23:00.920 --> 00:23:01.400
خانم فنگ

00:23:03.590 --> 00:23:04.480
شکار گنج رویای

00:23:04.480 --> 00:23:05.830
ون جینگ بوده

00:23:07.790 --> 00:23:09.310
دیدین اولین بیزنسش به مشکل خورد

00:23:11.030 --> 00:23:12.510
همین یه سال پیش

00:23:15.200 --> 00:23:16.830
ولی دوباره رو پاهاش واستاد

00:23:17.640 --> 00:23:19.160
دوباره شروع کرد

00:23:19.160 --> 00:23:19.790
من واقعا این جلو رفتنشو

00:23:19.790 --> 00:23:21.160
دوست دارم

00:23:21.160 --> 00:23:21.920
میخوام یه روزی و ببینم که

00:23:21.920 --> 00:23:23.590
رویاهاشو

00:23:23.590 --> 00:23:25.400
واقعیت میکنه

00:23:27.920 --> 00:23:28.880
شاید بتونین

00:23:28.880 --> 00:23:29.750
اینو برگردونین

00:23:30.400 --> 00:23:31.750
میدونم خیلی مسخرست

00:23:31.750 --> 00:23:32.370
ولی

00:23:34.200 --> 00:23:36.350
هرچی بگین قبول میکنم

00:23:36.350 --> 00:23:37.830
مجانی کار میکنم

00:23:39.000 --> 00:23:39.440
با تمام وجودم

00:23:40.310 --> 00:23:42.350
برای اینجا تلاش میکنم

00:23:45.480 --> 00:23:46.550
نمیدونم شما دوتا

00:23:48.200 --> 00:23:50.440
چرا اینکارارو میکنین

00:23:53.070 --> 00:23:53.880
ون جینگ هرکاری

00:23:54.110 --> 00:23:55.880
برات میکنه

00:23:57.270 --> 00:23:59.200
و توعم هرکاری براش میکنی

00:24:01.400 --> 00:24:02.000
به عنوان یه زن

00:24:03.510 --> 00:24:04.200
متاثر شدم

00:24:06.550 --> 00:24:07.960
ولی من شاغل هم هستم

00:24:10.590 --> 00:24:13.000
فکر نمیکنم کسی که مجانی برای ما کار کنه

00:24:14.270 --> 00:24:16.160
سودی برامون داشته باشه

00:24:19.240 --> 00:24:19.590
تیان مینگ

00:24:20.790 --> 00:24:21.750
من دوتا چیز میخوام

00:24:23.550 --> 00:24:23.920
اول

00:24:25.550 --> 00:24:26.720
سه سال برای من کار میکنی

00:24:28.110 --> 00:24:30.240
و من نصف چیزی که باید بهت میدم

00:24:31.830 --> 00:24:32.160
و دوم

00:24:33.550 --> 00:24:34.720
من برنامه رو به ون جینگ

00:24:34.720 --> 00:24:35.480
برمیگردونم

00:24:37.680 --> 00:24:38.510
این قرارداد

00:24:38.880 --> 00:24:39.270
خالی و بی اعتباره

00:24:41.270 --> 00:24:42.480
ولی یابد مطمئن شی

00:24:43.240 --> 00:24:44.750
من میتونم توی پروژه های بعدی ون جینگ

00:24:45.790 --> 00:24:47.270
تا پنجاه درصد سهیم بشم

00:24:48.510 --> 00:24:50.830
که شامل شکار گنج هم میشه

00:24:53.400 --> 00:24:54.030
چطوره؟

00:25:00.880 --> 00:25:01.440
ممنونم

00:25:15.070 --> 00:25:16.000
میتونم قهوه سفارش بدم؟

00:25:16.680 --> 00:25:18.200
آمریکانو یا لاته

00:25:18.880 --> 00:25:19.160
آمریکانو

00:25:20.310 --> 00:25:21.030
بیست و هست یوآن

00:25:22.830 --> 00:25:23.590
ولی من پول ندارم

00:25:42.000 --> 00:25:42.680
چیکار میکنی

00:25:44.310 --> 00:25:44.960
چی شده این کارا برا چیه

00:25:46.960 --> 00:25:47.640
واقعا خودتی؟

00:25:47.640 --> 00:25:50.940
♪I saw your clear eyes in the dream♪

00:25:54.110 --> 00:25:55.030
چرا جوابمو نمیدادی؟

00:25:56.030 --> 00:25:57.270
برا چی جوابمو نمیدادی عوضی

00:25:59.640 --> 00:26:00.640
حالا برگشتم

00:26:00.930 --> 00:26:03.610
♪I couldn’t forget that dusk with you♪

00:26:03.720 --> 00:26:04.160
هرچی بگی

00:26:05.550 --> 00:26:06.680
نمیذارم بعدا باز بذاری بری

00:26:07.510 --> 00:26:08.790
هیچوقت نمیذارم بری

00:26:08.790 --> 00:26:11.470
♪I felt the warmth you left♪

00:26:11.590 --> 00:26:11.960
نمیرم

00:26:13.480 --> 00:26:14.480
هیچوقت از پیشت نمیرم

00:26:15.440 --> 00:26:19.210
♪You said love is like♪

00:26:19.620 --> 00:26:22.420
♪A flower filled with stories♪

00:26:23.200 --> 00:26:24.240
ارزششو داشت؟

00:26:24.240 --> 00:26:26.480
♪I’d go all the way to pick it for you♪

00:26:26.580 --> 00:26:27.670
♪Please wait for me♪

00:26:27.680 --> 00:26:28.310
داشت

00:26:28.310 --> 00:26:29.820
♪OK♪

00:26:30.350 --> 00:26:30.750
احمق کوچولو

00:26:30.750 --> 00:26:33.490
♪I set out regardless♪

00:26:33.510 --> 00:26:34.640
اون نتیجه همه تلاشات بود

00:26:34.640 --> 00:26:37.500
♪Yet the world is too big♪

00:26:37.510 --> 00:26:38.480
ولی تو همه چیز منی

00:26:38.480 --> 00:26:40.260
♪I looked for you at the dark night♪

00:26:40.310 --> 00:26:40.880
هرچی میخوای بگو

00:26:41.250 --> 00:26:42.380
♪Please don’t leave me again OK♪

00:26:42.400 --> 00:26:43.880
جرات نکن دوباره ولم کنی بری

00:26:44.510 --> 00:26:45.860
♪Some words♪

00:26:45.880 --> 00:26:46.560
فهمیدی؟

00:26:52.750 --> 00:26:53.960
البته که نمیرم

00:26:54.640 --> 00:26:55.960
هیچوقت نمیرم

00:26:59.880 --> 00:27:01.510
چرا بازم گریه میکنی

00:27:03.200 --> 00:27:03.830


00:27:03.830 --> 00:27:04.400
گریه نکن

00:27:06.440 --> 00:27:08.240
استریم زنده

00:27:08.750 --> 00:27:11.790
خیلی معروف شده

00:27:12.880 --> 00:27:15.400
اگه به برنامه اضافش کنیم

00:27:15.830 --> 00:27:17.790
به بقیه اجازه میده

00:27:18.310 --> 00:27:19.200
با طرفداراشون یشتر ارتباط داشته باشن

00:27:19.200 --> 00:27:20.790
از همون اول

00:27:21.880 --> 00:27:22.440
ببینم چیکار کنم

00:27:26.240 --> 00:27:27.240
چرا اینجوری نگاهم میکنی؟

00:27:28.880 --> 00:27:29.480
چون خوشگلی

00:27:30.880 --> 00:27:32.030
داری حواسمو پرت میکنی

00:27:32.480 --> 00:27:33.550
داری حواسمو از نگاه کردن بهت پرت میکنی

00:27:36.440 --> 00:27:37.000
فکر کن یکم

00:27:37.750 --> 00:27:39.110
کی کارتو بهت برگردوند؟

00:27:39.920 --> 00:27:41.110
یادم اومد

00:27:42.110 --> 00:27:42.880
هنوز ازم تشکر نکردی

00:27:44.790 --> 00:27:46.200
چجوری میخوای تشکر کنم؟

00:27:46.960 --> 00:27:47.590
بذار فک کنم

00:27:48.240 --> 00:27:48.830
بعضی وقتا

00:27:48.960 --> 00:27:49.590
دلم برای کار کردن تو

00:27:49.590 --> 00:27:51.240
دپارتمان تنگ میشه

00:27:52.000 --> 00:27:53.310
تنها همکارم آقای وانگ بود

00:27:53.510 --> 00:27:54.160
که کنترل خودشو داشت

00:27:54.310 --> 00:27:55.030
و هیچوقت جلوی بقیه احساساتشو بروز میداد

00:27:55.350 --> 00:27:56.640
به کی داری میگی؟

00:27:56.720 --> 00:27:57.790
هوم؟

00:28:00.790 --> 00:28:01.510
باشه

00:28:01.830 --> 00:28:02.310
اگه ادامه بدی

00:28:02.310 --> 00:28:03.510
نمیتونم کارمو ادامه بدم

00:28:03.680 --> 00:28:04.310
خب خب

00:28:04.310 --> 00:28:05.000
برو بیرون عشقتو نشون بده

00:28:05.160 --> 00:28:06.070
بریم

00:28:06.270 --> 00:28:06.880
برو برو

00:28:06.960 --> 00:28:08.440
چی؟

00:28:10.480 --> 00:28:10.880
من میرم

00:28:12.310 --> 00:28:12.880
منتظرت میمونم

00:28:13.270 --> 00:28:13.550
منتظرم بمون

00:28:18.030 --> 00:28:18.480
هوا هوا

00:28:19.240 --> 00:28:19.590
بیا تو

00:28:19.830 --> 00:28:21.550
همتون اینجایین

00:28:22.270 --> 00:28:24.000
واقعا که

00:28:24.070 --> 00:28:25.720
هیچکی بهم نگفت برگردم سرکار

00:28:25.960 --> 00:28:26.480
به چی فکر میکردی؟

00:28:26.720 --> 00:28:27.550
دیگه نمیخوای

00:28:27.550 --> 00:28:28.350
مدیرعامل باشم؟

00:28:29.030 --> 00:28:29.830
چی میگی

00:28:30.240 --> 00:28:31.030
البته که میخوام

00:28:31.830 --> 00:28:32.830
دوست دارم

00:28:34.680 --> 00:28:36.030
فقط نگرانم که

00:28:36.110 --> 00:28:36.880
چی؟

00:28:37.310 --> 00:28:38.830
اونقد مشغول نوشتن باشم که

00:28:38.830 --> 00:28:40.350
نتونم اینجا کار کنم؟

00:28:41.240 --> 00:28:42.070
یادت رفته

00:28:42.070 --> 00:28:44.000
من از پس همه چی برمیام؟

00:28:45.160 --> 00:28:46.070
باشه بیا

00:28:47.550 --> 00:28:50.440
کارکنان همه هستن

00:28:51.440 --> 00:28:52.160
بیاین شروع کنیم

00:28:54.880 --> 00:28:55.300
بیا

00:28:57.590 --> 00:28:58.200
خیلی خوبه

00:28:59.720 --> 00:29:00.000
ایندفه

00:29:01.270 --> 00:29:02.200
از پسش برمیایم

00:29:02.880 --> 00:29:03.720
بریم تو کارش

00:29:05.900 --> 00:29:07.350
(An APP for you to find treasures)

00:29:07.350 --> 00:29:08.550
(Treasure Hunt)
بعد از یه سال

00:29:08.550 --> 00:29:10.400
تلاش هممون

00:29:11.030 --> 00:29:12.640
شکار گنج منتشر شد

00:29:12.720 --> 00:29:13.750
هفته پیش

00:29:19.510 --> 00:29:21.250
♪Being aggressive at youth♪

00:29:21.720 --> 00:29:22.350
این ینی

00:29:23.030 --> 00:29:23.510
همه میتونن

00:29:24.790 --> 00:29:26.030
اعتبار بگیرن

00:29:26.790 --> 00:29:28.680
عالیه

00:29:28.680 --> 00:29:31.450
♪Friendship try hard to land♪

00:29:32.070 --> 00:29:33.110
ما

00:29:33.750 --> 00:29:34.720
یه میلیون دانلود رو

00:29:35.160 --> 00:29:36.510
رد کردیم

00:29:36.510 --> 00:29:37.480
(An APP for you to find treasures)

00:29:37.480 --> 00:29:38.290
به نظرم

00:29:39.270 --> 00:29:40.200
خیلی خوبه

00:29:41.440 --> 00:29:43.070
بدون شما نمیتونستیم

00:29:43.440 --> 00:29:45.720
به خحاطر تلاش و اشک و عرقی

00:29:46.590 --> 00:29:47.350
که ریختین ازتون ممنونم

00:29:47.540 --> 00:29:49.110
♪No fear that the earth’s axis♪

00:29:49.160 --> 00:29:50.000
حالا

00:29:50.590 --> 00:29:51.550
یه بار دیگه

00:29:51.550 --> 00:29:52.660
♪That’s all it can do♪

00:29:52.680 --> 00:29:53.720
ازتون تشکر میکنم

00:29:53.720 --> 00:29:54.670
♪Fellows♪

00:29:54.680 --> 00:29:55.350
ممنونم

00:29:58.290 --> 00:30:00.580
♪You’re different as ever♪

00:30:00.580 --> 00:30:02.950
♪So am I disobedient♪

00:30:02.950 --> 00:30:05.810
♪So what We still share similarities♪

00:30:05.880 --> 00:30:06.790
اپ ما

00:30:07.550 --> 00:30:08.440
روز به روز بهتر میشه

00:30:09.030 --> 00:30:10.030
بهتر میشه

00:30:10.030 --> 00:30:11.630
♪You have patience with me all the time♪

00:30:11.640 --> 00:30:13.310
بهتر و بهتر

00:30:13.720 --> 00:30:16.340
♪You deserve the praise♪

00:30:16.340 --> 00:30:18.230
♪Lucky lucky lucky♪

00:30:18.350 --> 00:30:19.440
خبرای خوب پشت سر هم میان

00:30:19.440 --> 00:30:20.480
♪Seize the craziness♪

00:30:20.510 --> 00:30:21.720
چی؟

00:30:21.720 --> 00:30:23.070
♪Lucky lucky lucky♪

00:30:23.110 --> 00:30:23.830
من

00:30:23.830 --> 00:30:24.920
برات خبر خوب دارم

00:30:26.480 --> 00:30:27.000
چیه؟

00:30:28.110 --> 00:30:29.510
♪Keep the innocent heart♪

00:30:29.510 --> 00:30:30.270
شیائو لین دستگیر شده

00:30:30.360 --> 00:30:32.740
♪Even against the wind♪

00:30:32.760 --> 00:30:34.240
♪Don’t give up♪

00:30:34.590 --> 00:30:35.480
و مهمتر اینکه

00:30:36.160 --> 00:30:38.790
پلیش نصف بیشتر پول دزدیده شده رو گرفته

00:30:38.800 --> 00:30:40.130
♪To the next dawn♪

00:30:40.130 --> 00:30:43.420
♪No fear of any danger♪

00:30:43.440 --> 00:30:44.270
رفیق

00:30:44.640 --> 00:30:46.420
♪Dreams rolling in the mind♪

00:30:46.440 --> 00:30:47.640
رفیق

00:30:47.640 --> 00:30:49.290
♪Just open that door♪

00:30:49.290 --> 00:30:51.540
♪And get away from the comfort zone♪

00:30:51.540 --> 00:30:53.910
♪No big deal♪

00:30:54.240 --> 00:30:55.160
عالیه

00:30:56.120 --> 00:30:57.790
♪Nobody can stop it♪

00:30:57.790 --> 00:31:02.410
♪Dear friends it’s been a long time♪

00:31:04.630 --> 00:31:06.980
♪You’re different as ever♪

00:31:06.980 --> 00:31:08.390
♪So am I disobedient♪

00:31:08.400 --> 00:31:09.110
چطوری کار میکنه؟

00:31:09.920 --> 00:31:10.440
همینطوری ویدیو رو ببین

00:31:10.900 --> 00:31:13.250
♪We understand each other♪

00:31:13.700 --> 00:31:16.080
♪I treat you as a sworn friend♪

00:31:16.080 --> 00:31:18.380
(Treasure Hunt short videos)
♪You have patience with me all the time♪

00:31:18.380 --> 00:31:20.130
(Treasure hunt)
♪We accompany and support each other♪

00:31:20.130 --> 00:31:20.950
♪You deserve the praise♪

00:31:20.960 --> 00:31:21.790
میبینی؟

00:31:21.960 --> 00:31:23.640
من اعتبار گرفتم خوشحالی؟

00:31:24.200 --> 00:31:24.720
آره

00:31:25.200 --> 00:31:25.830
بیا شام بخوریم

00:31:30.900 --> 00:31:33.380
(بازگشایی آسایشگاه کانگ)

00:31:34.880 --> 00:31:35.110
عالیه

00:31:35.110 --> 00:31:37.030
شانجی تیمت خیلی خوبن

00:31:37.030 --> 00:31:38.200
من مخصوص گرفتمشون

00:31:38.960 --> 00:31:40.510
خانوما آقایون

00:31:41.070 --> 00:31:42.500
از امروز

00:31:42.510 --> 00:31:45.090
آسایشگاه ما

00:31:45.110 --> 00:31:46.430
باز شده

00:31:46.440 --> 00:31:47.920
عالیه

00:31:47.940 --> 00:31:49.500


00:31:50.070 --> 00:31:50.880
ازین به بعد

00:31:51.200 --> 00:31:52.750
وقتی احساس نارحتی میکنین

00:31:53.070 --> 00:31:55.160
لازم نیست کلی راه برین تا شهر

00:31:55.200 --> 00:31:56.680
عالیه

00:31:58.310 --> 00:31:59.240
میانسال ها

00:31:59.830 --> 00:32:01.720
وقتی مریض شدین

00:32:02.030 --> 00:32:03.960
میتونین بمونین اینجا و ازتون مراقبت میکنن

00:32:03.960 --> 00:32:04.830
آرهه

00:32:06.480 --> 00:32:08.000
ساکنان عزیز

00:32:08.440 --> 00:32:11.160
اولین مراسم و شروع میکنم

00:32:11.400 --> 00:32:12.160
چیه؟

00:32:12.160 --> 00:32:14.030
رونمایی از پلاک اسم

00:32:14.480 --> 00:32:15.350
خیلی خوبه

00:32:15.350 --> 00:32:16.070
ادامه بده

00:32:17.680 --> 00:32:18.590
ازین طرف

00:32:18.590 --> 00:32:19.590
بیا رونمایی کنیم

00:32:19.880 --> 00:32:21.160
بیاین بشمریم

00:32:21.160 --> 00:32:22.590
و رونمایی کنیم

00:32:22.790 --> 00:32:23.070
بریم

00:32:23.350 --> 00:32:24.640
سه دو یک

00:32:24.750 --> 00:32:25.480
برو

00:32:25.700 --> 00:32:26.800
درود

00:32:30.070 --> 00:32:30.830
عالیه

00:32:31.310 --> 00:32:31.880
بیاین

00:32:31.880 --> 00:32:35.070
دومین مراسم و شروع کنیم

00:32:36.110 --> 00:32:36.720
این طرف

00:32:37.350 --> 00:32:37.720
الو؟

00:32:38.310 --> 00:32:39.030
آبجی

00:32:40.160 --> 00:32:40.440
آبجی

00:32:41.440 --> 00:32:42.270
ما افتتاحیه داریم

00:32:43.030 --> 00:32:44.510
امروز باز کردیم

00:32:45.400 --> 00:32:46.790
همه‌ی روستا ازت ممنونن

00:32:46.920 --> 00:32:49.200
میگن خیلی کار خوبی کردی

00:32:50.310 --> 00:32:50.590
گن آر

00:32:51.830 --> 00:32:52.590
گوش کن

00:32:53.750 --> 00:32:55.070
من چندین سال تو شانگهای کار کردم

00:32:55.920 --> 00:32:57.790
به خاطر کمک بقیه به جاییکه هستم رسیدم

00:32:59.200 --> 00:33:01.030
برا همین بهترین تلاشمو

00:33:01.030 --> 00:33:01.720
برای کمک به بقیه میکنم

00:33:03.830 --> 00:33:04.920
با اینکه الان

00:33:05.640 --> 00:33:06.720
نمیتونم

00:33:08.200 --> 00:33:09.350
واقعا افتخار میکنم

00:33:09.350 --> 00:33:10.880
واقعا به داشتن خواهری مث تو افتخار میکنم

00:33:13.270 --> 00:33:13.510
گن آر

00:33:14.830 --> 00:33:15.790
من میخوام بگم

00:33:16.680 --> 00:33:17.750
تو تنهایی

00:33:18.440 --> 00:33:20.070
اگه به مشکل خوردی

00:33:21.830 --> 00:33:22.590
عصبی نشو

00:33:22.790 --> 00:33:23.510
باید قدردان باشی

00:33:24.480 --> 00:33:25.270
اگه مشکلی داشتی

00:33:25.310 --> 00:33:26.350
بهم زنگ بزن

00:33:26.880 --> 00:33:27.270
میشنوی؟

00:33:29.070 --> 00:33:29.400
آبجی

00:33:31.160 --> 00:33:31.750
مامان رفته

00:33:32.400 --> 00:33:33.750
حالا تو حواست به همه چی هست

00:33:34.550 --> 00:33:36.030
من خوبم

00:33:36.640 --> 00:33:37.030
باور کن

00:33:37.240 --> 00:33:38.350
ناامیدت نمیکنم

00:33:40.200 --> 00:33:40.510
بیا

00:33:41.070 --> 00:33:41.720
بگیرش

00:33:41.880 --> 00:33:44.310
ربان و ببریم

00:33:44.750 --> 00:33:45.070
گن آر

00:33:46.070 --> 00:33:46.830
بیا

00:33:46.830 --> 00:33:47.640
آبجی من باید برم

00:33:47.640 --> 00:33:48.350
وسط یه کاریم

00:33:49.480 --> 00:33:49.680
گن آر

00:33:50.480 --> 00:33:52.110
زود باش

00:34:00.750 --> 00:34:01.920
میخواستم بگم

00:34:03.160 --> 00:34:04.000
منم خوشحالم تو

00:34:05.200 --> 00:34:05.960
داداشمی

00:34:09.510 --> 00:34:11.760
بیاین ببریم

00:34:12.070 --> 00:34:13.190
با شمارش من

00:34:13.440 --> 00:34:14.230
باهم میبریم

00:34:14.550 --> 00:34:14.760
آره

00:34:15.150 --> 00:34:16.670
سه دو یک

00:34:17.000 --> 00:34:17.590
ببر

00:34:17.590 --> 00:34:19.000


00:34:19.000 --> 00:34:19.920
درود

00:34:20.710 --> 00:34:21.710
عالیه

00:34:22.060 --> 00:34:24.300


00:34:24.320 --> 00:34:25.070
سند ازدواج یه هویی و وی

00:34:25.400 --> 00:34:26.710
ما یه کاپل عالی هستیم

00:34:29.280 --> 00:34:31.440
چجوری میخوای عروسی کنیم؟

00:34:35.590 --> 00:34:36.150
فک کنم

00:34:38.030 --> 00:34:38.710
بیا

00:34:40.280 --> 00:34:41.000
بریم مسافرت

00:34:43.230 --> 00:34:44.880
باشه هرچی تو بگی عزیزم

00:34:45.800 --> 00:34:47.510
چی گفتی نشنیدم

00:34:50.670 --> 00:34:51.190
گفتم

00:34:51.880 --> 00:34:52.760
هرچی

00:34:53.150 --> 00:34:53.800
عشقم بگه

00:34:56.800 --> 00:34:57.360
ممنونم

00:34:58.360 --> 00:34:58.710
عزیزم

00:35:13.800 --> 00:35:14.920
مواظب باش

00:35:15.800 --> 00:35:16.150
Here.

00:35:22.590 --> 00:35:23.590
بیست دیقه مونده

00:35:23.880 --> 00:35:24.590
باید آپدیت کنیم

00:35:25.840 --> 00:35:27.360
برای امتحانشم وقت بذارین

00:35:27.670 --> 00:35:28.280
زود باشین

00:35:28.880 --> 00:35:29.440
اوکی

00:35:29.880 --> 00:35:30.400
اوکی

00:35:33.320 --> 00:35:33.840
من بازم میخوام

00:35:34.710 --> 00:35:35.070
خوبه؟

00:35:44.380 --> 00:35:46.260
(Mom)

00:35:53.230 --> 00:35:53.960
مامان؟

00:35:56.400 --> 00:35:57.880
بازم بلایند دیت

00:35:58.110 --> 00:35:58.710
نمیرم

00:36:01.710 --> 00:36:02.230
خوشگله؟

00:36:02.230 --> 00:36:03.480
اعتماد ندارم بهت

00:36:04.070 --> 00:36:05.960
تو هر روز منو میفرستی

00:36:09.320 --> 00:36:10.670
چرا خب

00:36:10.670 --> 00:36:12.480
چرا هر دفه گولم میزنی

00:36:15.190 --> 00:36:15.760
باشه بذار ببینم

00:36:16.060 --> 00:36:20.580
(Mom)

00:36:22.550 --> 00:36:23.710
به این میگی خوشگل؟

00:36:26.190 --> 00:36:27.000
تو واقعا مامان خوب منی

00:36:27.630 --> 00:36:28.000
باشه

00:36:32.280 --> 00:36:33.400
باورنکردنیه

00:36:34.030 --> 00:36:34.360
گن آر

00:36:35.150 --> 00:36:36.480
من از بچه ها

00:36:36.590 --> 00:36:37.440
نامه گرفتم

00:36:39.150 --> 00:36:40.320
خیلی کیوتن

00:36:41.400 --> 00:36:42.710
مراقبشون باش

00:36:43.440 --> 00:36:43.880
شنیدی؟

00:36:45.630 --> 00:36:46.840
بهت اعتماد دارم

00:36:47.480 --> 00:36:49.480
من با پروفسور برمیگردم

00:36:50.070 --> 00:36:51.590
یکم لباس و اسباب بازی میارم

00:36:52.550 --> 00:36:53.800
اگه چیز دیگه هم بود

00:36:54.030 --> 00:36:54.880
بهم بگو

00:36:57.480 --> 00:36:57.760
اوکی

00:36:59.110 --> 00:36:59.510
تا دیروقت بیدار نمون

00:37:32.190 --> 00:37:32.550
الو

00:37:33.150 --> 00:37:34.920
دیره چرا جوابمو نمیدی

00:37:35.000 --> 00:37:35.760
داشتم نگران میشدم

00:37:39.030 --> 00:37:39.920
نمیای؟

00:37:43.360 --> 00:37:43.840
باشه

00:37:44.360 --> 00:37:46.110
میرم

00:37:47.630 --> 00:37:48.590
خونه منظرتم

00:37:50.710 --> 00:37:51.000
اوکی

00:37:51.550 --> 00:37:52.000
خونه میبینمت

00:38:40.400 --> 00:38:41.110
خسته ای؟

00:38:41.960 --> 00:38:42.550
تو کی ای

00:38:43.760 --> 00:38:44.880
چی میخوای بخوری؟

00:38:45.440 --> 00:38:46.070
پروفسور

00:38:47.920 --> 00:38:48.550
تویی؟

00:38:49.110 --> 00:38:49.760
نه

00:38:51.360 --> 00:38:51.840
نه

00:38:52.230 --> 00:38:53.030
من اون نیستم

00:38:53.590 --> 00:38:54.150
بیا بیرون

00:38:54.800 --> 00:38:55.110
خب

00:38:56.230 --> 00:38:57.070
چی میخوای بخوری؟

00:38:57.880 --> 00:38:59.510
بیا بیرون

00:39:00.510 --> 00:39:01.880
دنبالم نگرد

00:39:01.880 --> 00:39:03.320
چی میخوای؟

00:39:04.920 --> 00:39:05.320
بیا بیرون

00:39:06.590 --> 00:39:07.360
کباب چطوره؟

00:39:08.880 --> 00:39:09.510
من هشتاد سیخ میخوام

00:39:10.760 --> 00:39:11.510
من صدتا

00:39:13.710 --> 00:39:14.840
چرا اینقد زیاد میخوری

00:39:15.480 --> 00:39:16.760
چطوری باهات راه بیام؟

00:39:16.760 --> 00:39:18.110
کی جرات میکنه باهات ازدواج کنه؟

00:39:18.800 --> 00:39:19.760
راحته

00:39:20.590 --> 00:39:22.280
اگه پا به پام نیای باهات ازدواج نمیکنم

00:39:23.760 --> 00:39:24.630
فکرشم نکن

00:39:24.800 --> 00:39:25.800
خواهیم دید

00:39:26.030 --> 00:39:26.550
من ازت نمیترسم

00:39:40.630 --> 00:39:41.360
پروفسور

00:39:42.710 --> 00:39:43.630
عصبانی شدی؟

00:39:51.150 --> 00:39:53.030
بیا بیرون

00:39:53.320 --> 00:39:54.400
باشه تو بردی

00:39:55.280 --> 00:39:56.960
من نمیخورم همش برا تو

00:39:57.840 --> 00:39:58.590
فردا

00:39:59.440 --> 00:40:00.760
بیا ازدواج کنیم

00:40:02.190 --> 00:40:02.920
فردا؟

00:40:06.480 --> 00:40:08.190
ازدواج یه چیز برگه

00:40:08.880 --> 00:40:09.230
ازدواج

00:40:09.800 --> 00:40:11.400
باید ازم خواستگاری کنی

00:40:11.590 --> 00:40:13.030
فکر کردی الان دارم چیکار میکنم پس

00:40:14.400 --> 00:40:15.070
دوشاخه

00:40:15.320 --> 00:40:15.760
پایین

00:40:15.760 --> 00:40:16.630
آروم پایین

00:40:17.190 --> 00:40:17.880
آروم

00:40:20.440 --> 00:40:21.070
پایین تر

00:40:24.190 --> 00:40:24.960
سلام

00:40:25.550 --> 00:40:26.030
سلام

00:40:26.030 --> 00:40:27.760
دو شاخه منو ببر بالا

00:40:27.920 --> 00:40:29.030
یکم بیشتر

00:40:29.280 --> 00:40:30.070
بالا

00:40:31.280 --> 00:40:32.000
خب

00:40:32.000 --> 00:40:32.670
پایین

00:40:33.480 --> 00:40:34.230
پایین

00:40:34.400 --> 00:40:35.150
پایین

00:40:36.110 --> 00:40:36.710
خوبه

00:40:37.320 --> 00:40:38.070
پایین

00:40:38.510 --> 00:40:39.280
پایینتر

00:40:41.400 --> 00:40:42.550
خوبه بسه

00:40:42.550 --> 00:40:43.920
بسه میگم بسه

00:41:01.400 --> 00:41:01.800
من

00:41:02.030 --> 00:41:02.510
قبوله

00:41:02.880 --> 00:41:03.960
من نپرسیدم هنوز

00:41:03.960 --> 00:41:04.800
قبوله

00:41:05.070 --> 00:41:05.960
من

00:41:09.190 --> 00:41:09.550
وایستا

00:41:11.030 --> 00:41:11.670
قبول میکنی؟

00:41:12.510 --> 00:41:12.960
چی فکر میکنی؟

00:41:13.400 --> 00:41:14.030
البته

00:41:18.920 --> 00:41:20.150
میخوام ازین شهر تشکر کنم

00:41:22.070 --> 00:41:23.110
باعث شد بزرگ بشم

00:41:24.230 --> 00:41:24.920
و کلی چیز به دست آوردم

00:41:26.630 --> 00:41:27.960
عشقمو دیدم

00:41:29.960 --> 00:41:31.510
همه چی تو این شهر شروع شد

00:41:32.920 --> 00:41:34.400
این شهر قشنگ و دوست دارم

00:41:36.480 --> 00:41:37.670
و همینطور همتونو دوست دارم

00:41:40.190 --> 00:41:41.550
دوستای خوشگل من

00:41:47.500 --> 00:42:17.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:17.524 --> 00:43:02.524
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.