WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:05.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:05.940 --> 00:00:10.048
خدای من، گبی حدس بزن از میز شماره 6 چی گرفتم
00:00:10.074 --> 00:00:12.270
یه انعام 100 دلاری
00:00:12.511 --> 00:00:15.719
باید پسش بدی، آقای شوارتز خیلی پیره
00:00:15.835 --> 00:00:17.818
باشه پس پسش میدم وقتی
00:00:17.845 --> 00:00:19.601
وقتی از دستشویی خانم ها اومد بیرون
(یعنی انقدر پیره که دستشویی ها رو از هم تشخیص نمیده)
00:00:20.614 --> 00:00:24.563
گبی ازت خیلی ممنونم که این کار رو واسم پیدا کردی
00:00:24.589 --> 00:00:28.476
با این کار و کار قبلیم، بالاخره به اندازه ای در میارم که بتونم مالیات بدم
00:00:28.502 --> 00:00:30.771
خواهش میکنم
00:00:30.797 --> 00:00:33.033
نمیدونم چرا میگن دو تا دوست نباید پیش هم کار کنن
00:00:33.058 --> 00:00:35.493
- این هفته خیلی خوش گذشته
- درسته
00:00:35.519 --> 00:00:38.001
فکر کنم حتی به هم نزدیکتر هم شدیم
00:00:38.147 --> 00:00:40.119
تو!! گمشو بیرون
00:00:40.486 --> 00:00:42.666
تو اخراجی
00:00:42.692 --> 00:00:44.686
آقای فنسی، برای گری چه اتفاقی افتاده؟؟
00:00:44.712 --> 00:00:49.813
بذار اینجوری بهت بگم که اون چیزای سبز رنگ که تو کیفش بود
پونه نبودن (ماری جوانا بوده
00:00:51.442 --> 00:00:52.747
اخراجش کردم
00:00:53.112 --> 00:00:54.888
من باید یه مدیر جدید استخدام کنم
00:00:54.914 --> 00:00:59.310
این کار مسئولیت بیشتری داره، قدرت بیشتری داره
و حقوقش هم بالاتره
00:00:59.461 --> 00:01:01.667
- کسی دلش میخواد؟؟
- من
00:01:03.200 --> 00:01:23.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:01:24.185 --> 00:01:26.588
- چیکار داری میکنی؟؟
- منظورت چیه که دارم چیکار میکنم؟؟
00:01:26.613 --> 00:01:28.165
من دارم پیشرفت میکنم. تو چیکار داری میکنی؟
00:01:28.800 --> 00:01:32.212
من دارم پیشرفت میکنم. تو نمیتونی مدیر بشی اون کار مال منه
00:01:32.237 --> 00:01:35.448
واقعاً؟؟ چجوری بگم که ناراحت نشی؟
00:01:35.473 --> 00:01:38.415
من خیلی بیشتر از تو واسه این کار مناسبم
00:01:38.440 --> 00:01:42.211
چطوری مناسب تری؟؟ کلاً یک هفته اینجا بودی
00:01:42.236 --> 00:01:43.966
00:01:43.991 --> 00:01:45.386
مثل اینکه داری جدی میگی
00:01:46.013 --> 00:01:50.597
گبی من دانشگاه رفتم، مغازه ی پدرم رو مدیریت کردم و ریاضی هم بلدم
00:01:51.718 --> 00:01:53.138
منم ریاضی بلدم
00:01:53.998 --> 00:01:56.365
- هشت به علاوه ی پونزده؟؟؟
- آره، همین که گفتی ریاضی ه دیگه
00:01:57.402 --> 00:02:00.811
گبی تو مدیر نیستی، تو آشپزی
00:02:00.836 --> 00:02:03.154
اولاً سرآشپز
00:02:03.821 --> 00:02:05.927
بعش هم، من بالاخره یه روزی رستوران خودم رو
00:02:05.952 --> 00:02:07.842
باز میکنم و باید مدیریتش کنم
00:02:07.867 --> 00:02:11.017
پس باید تجربه ی مدیریتی کسب کنم
00:02:11.763 --> 00:02:14.573
باشه!! سه تا کار یه مدیر رو بگو
00:02:14.597 --> 00:02:17.077
پول ، بیشتر ، درمیاره
00:02:18.623 --> 00:02:20.318
خب، دخترا
00:02:20.500 --> 00:02:22.303
من تصمیمم رو گرفتم
00:02:22.990 --> 00:02:26.027
- سوفیا، تو خیلی خوبی
- ممنونم آقای فنسی
00:02:26.052 --> 00:02:28.479
- باعث افتخار منه که
- کار رو میخوام به گبی بدم
00:02:28.504 --> 00:02:30.057
- چی؟؟
- آرره
00:02:30.082 --> 00:02:33.887
ولی من تجربه دارم و تحصیل کرده ام و انگیزه ی کاری دارم
00:02:33.912 --> 00:02:35.522
ولی گبی سینه هاش بزرگ تره
00:02:36.565 --> 00:02:38.002
نمیتونین به این دلیل استخدامش کنین
00:02:38.027 --> 00:02:41.109
ببخشید، حواسم نبود که دیگه سال 1970 نیست
00:02:41.931 --> 00:02:44.406
باشه، ولی اون بیشتر اینجا کار کرده
00:02:44.431 --> 00:02:46.451
و اون نسبت به تو ارشد هستش
00:02:46.476 --> 00:02:50.405
ممنونم آقای فنسی. شما تصمیم درستی گرفتین
00:02:51.362 --> 00:02:53.430
خوبه. از همین الان کارت رو شروع میکنی
00:02:53.456 --> 00:02:55.112
باید مواد اولیه سفارش بدی
00:02:55.137 --> 00:02:57.808
و تا وقتی تعطیل کنیم، باید صندوق رو معادل کنی
(دخل و خرج و فیش ها رو بررسی کنی)
00:02:57.853 --> 00:02:59.556
و اگه گند بزنی
00:02:59.581 --> 00:03:01.690
کارو میدم به شکیرا
(به خاطر سایز سینه هاش بهش لقب شکیرا داده)
00:03:03.839 --> 00:03:08.195
نگران نباشید. صندوق رو بررسی میکنم
00:03:09.336 --> 00:03:12.653
- اصلاً میدونی صندوق چی هست؟؟
- نه
00:03:12.936 --> 00:03:16.089
ولی تا وقتی تعطیل نکردیم لازم نیست نگرانش باشم
00:03:22.767 --> 00:03:24.180
- یولاندا
00:03:24.206 --> 00:03:25.547
به کمکت احتیاج دارم
00:03:25.573 --> 00:03:28.821
از قفسه ی آخر چی میخوای؟؟ بیسکوئیت یا کرانچی؟؟
00:03:31.129 --> 00:03:32.365
هیچ کدوم
00:03:32.399 --> 00:03:35.159
میدو نی که من و آلن میخوایم سرپرستی یه بچه رو قبول کنیم
00:03:35.184 --> 00:03:36.770
خیلی بهتون افتخار میکنم
00:03:37.123 --> 00:03:40.323
و اگه پسر باشه تو میتونی لباساشو تنت کنی کوتوله
00:03:42.589 --> 00:03:43.882
یه سوال تو لیست بود
00:03:43.917 --> 00:03:45.400
که ما بیرون از خونه چه کاری رو دوست داریم
00:03:45.426 --> 00:03:48.110
و قبل از اینکه بتونم جواب بدم دوست داریم مشروب بخوریم
00:03:48.145 --> 00:03:49.990
آلن نوشت چادر زدن
00:03:50.584 --> 00:03:51.824
آلن چادر میزنه؟
00:03:52.025 --> 00:03:53.614
میدونم
00:03:53.640 --> 00:03:56.080
جلیقه ی نارنجی، کفش کوهنوردی
00:03:56.106 --> 00:03:57.659
ما گی هستیم ولی لزبین نیستیم که
(منظورش اینه که لزبین ها از این لباسا میپوشن)
00:04:00.567 --> 00:04:02.457
ولی ظاهراً
00:04:02.483 --> 00:04:05.821
قبلاً با دوستاش چادر میزده و الان از من میخواد که باهاش برم
00:04:05.847 --> 00:04:07.314
و من هم دلم نمیخواد
00:04:08.077 --> 00:04:09.639
چرا نه؟؟
00:04:09.664 --> 00:04:11.052
خیلی خوش میگذره
00:04:11.087 --> 00:04:13.375
- بیرون از خونه ای
- دوست ندارم
00:04:13.839 --> 00:04:16.368
- هوای تازه
- خوشم نمیاد
00:04:16.936 --> 00:04:18.680
الیت داستان چیه؟؟
00:04:19.376 --> 00:04:20.986
باشه بابا!! من میترسم
00:04:21.577 --> 00:04:23.057
از چی؟؟
00:04:23.396 --> 00:04:25.767
حیوانات و حشرات و مردای سفید پوست که اسلحه دارن
00:04:26.753 --> 00:04:28.474
آخری رو درک میکنم
(چون سیاه پوسته)
00:04:31.092 --> 00:04:34.295
پس میدونی چیه؟ فقط با آلن صادق باش
00:04:34.321 --> 00:04:35.834
نمیتونم
00:04:35.859 --> 00:04:39.377
اون منو قوی و نیرومند میبینه
00:04:41.934 --> 00:04:44.031
ولی تو مثل ماست میمونی و ضعیفی
00:04:44.671 --> 00:04:46.546
بیخیال بابا
00:04:46.572 --> 00:04:48.820
بچه بازی در نیار! حتی منم چادر میزنم
00:04:49.310 --> 00:04:53.365
یولاندا تو میتونی یادم بدی
00:04:54.072 --> 00:04:55.343
00:04:55.661 --> 00:04:57.051
شاید بتونم
00:04:57.077 --> 00:04:58.820
یا باید این کارو کنم یا برم مست کنم
00:05:00.220 --> 00:05:03.212
به هر حال صبح بیرون از خونه از خواب پامیشم
00:05:09.331 --> 00:05:10.825
00:05:12.253 --> 00:05:15.665
00:05:17.785 --> 00:05:19.498
خب، خانوم مدیر
00:05:19.524 --> 00:05:21.854
این هم آخرین فیش امروز
00:05:21.879 --> 00:05:24.115
فکر کنم وقتشه که صندوق رو بررسی کنی
00:05:24.140 --> 00:05:25.590
یوخ بابا!! خودم میدونم
00:05:25.615 --> 00:05:27.412
منتظر این بودم
00:05:27.438 --> 00:05:28.839
مرسی
00:05:28.865 --> 00:05:30.922
حالا میتونم شروع کنم. شب بخیر. برو
00:05:30.948 --> 00:05:34.666
راستش اگه عیبی نداره میخواستم واسه خودم یه نوشیدنی بردارم
00:05:34.692 --> 00:05:36.874
و بشینم کار رئیس رو ببینم
00:05:37.220 --> 00:05:40.308
خوبه، عالیه. از همنشین خوشم میاد
00:05:41.838 --> 00:05:43.945
خب، این از پول
00:05:45.161 --> 00:05:47.191
این هم قبض ها
00:05:50.653 --> 00:05:52.311
ارتفاعشون برابره
00:05:52.521 --> 00:05:54.110
متعادل هستن
00:05:55.214 --> 00:05:58.010
پس من از الان مدیر بشم یا
00:05:58.046 --> 00:05:59.368
یا وقتی فردا اخراج شدی؟؟
00:05:59.394 --> 00:06:01.282
اخراج شم؟؟
00:06:01.308 --> 00:06:04.145
دختر هایی با سینه ی این اندازه ای اخراج نمیشن
00:06:06.907 --> 00:06:08.449
حالا پاشو برو
00:06:08.475 --> 00:06:11.583
باشه، ولی وقتی کمک میخواستی نیای پیشم گریه کنی
00:06:11.609 --> 00:06:14.512
خیالت راحت نمیام. من به کمک نیاز ندارم. از هیچ کس کمک نمیخوام
00:06:14.538 --> 00:06:15.780
00:06:19.019 --> 00:06:20.627
جاش من به کمکت نیاز دارم
00:06:28.743 --> 00:06:30.700
خب، هر چیزی که نیاز داریم رو اینجا داریم
00:06:30.726 --> 00:06:33.030
- آماده ای؟ شاگرد
- آماده ام. استاد
00:06:33.056 --> 00:06:34.446
میدونی؟
00:06:34.471 --> 00:06:37.305
تو اولین استادی نیستی که مست کردم و باهاش خوابیدم
00:06:39.090 --> 00:06:40.643
من آماده ام
00:06:41.542 --> 00:06:44.241
خوبه. بهتره اول با یه درس ساده شروع کنیم
00:06:44.267 --> 00:06:47.438
تو یه کار کوچیک سیاست های اقتصادی خرد و کلان وجود داره
00:06:48.406 --> 00:06:51.106
باورم نمیشه که سوفیا میگفت من از پس این کار برنمیام
00:06:51.132 --> 00:06:53.453
همه میدونن که یکی از کارای مدیر
00:06:53.479 --> 00:06:56.271
اینه که یه راهی پیدا کنه تا بقیه کارشو انجام بدن
00:06:57.176 --> 00:06:59.706
به همین دلیل خرید عمده باعث میشه کمتر خرج کنی
00:06:59.732 --> 00:07:01.201
که یه سیاست کارآمد هستش
00:07:01.227 --> 00:07:03.220
- ...که میتونه
- ...راستی
00:07:03.246 --> 00:07:05.592
جاش از شر چربی هاش خلاص شده
00:07:05.618 --> 00:07:08.331
این شلوار جدید خیلی بهش میاد
00:07:08.357 --> 00:07:11.434
اندازه گیری های کلان و ساده تر که جان مینارد کینز انجام داده
00:07:11.460 --> 00:07:14.396
توی این دیاگرام کیک مانند نشون داده شده
00:07:14.422 --> 00:07:16.604
کیک
00:07:16.630 --> 00:07:20.364
شاید ما باید به جای برش کیک، کیک کامل بفروشیم
00:07:20.473 --> 00:07:21.855
اینو یادداشت میکنم
00:07:22.941 --> 00:07:25.719
- خب، فهمیدی
- فهمیدم
00:07:25.744 --> 00:07:27.646
خب، حالا که پایه رو برات توضیح دادم
00:07:27.672 --> 00:07:30.554
فکر کنم وقتشه که بررسی کردن صندوق رو یاد بگیری
00:07:30.689 --> 00:07:32.854
00:07:32.879 --> 00:07:35.343
راستش من با دیدن بیشتر یاد میگیرم
00:07:35.369 --> 00:07:39.047
پس فکر کنم بهتره تو انجام بدی و من ببینم تا یاد بگیرم
00:07:45.282 --> 00:07:49.610
گبی، قبل از اینکه برم باید درباره ی صندوق باهات صحبت کنم
00:07:49.636 --> 00:07:50.874
دیدی گفتم
00:07:51.276 --> 00:07:53.089
مشکلی هست؟؟
00:07:53.115 --> 00:07:54.376
نه، به هیچ وجه
00:07:54.402 --> 00:07:58.162
کارت با قبض ها عالی بود و فهرست موجودی هم کامله
00:07:58.188 --> 00:07:59.426
چی؟
00:08:00.110 --> 00:08:02.133
گبی، تو من یه چیزی یاد دادی
00:08:02.334 --> 00:08:04.903
که یه دختر خوش هیکل هم میتونه کار یه مرد رو انجام بده
00:08:05.009 --> 00:08:07.724
- شب خوش
- صبر کنید آقای فنسی
00:08:07.750 --> 00:08:12.046
راستش جدا از کار خوبی که انجام دادم یه راه هم پیدا کردم
00:08:12.072 --> 00:08:13.425
- برای صرفه جویی تو هزینه ها
00:08:13.451 --> 00:08:15.150
- چی؟
- ببینین
00:08:15.176 --> 00:08:19.164
متوجه شدم که مصرف گوشت خوک ما زیاده واسه همین 250 پوند سفارش دادم
00:08:19.308 --> 00:08:21.920
عمده سفارش دادم تا 20 درصد ارزونتر باشه
00:08:21.946 --> 00:08:23.924
وای، عالیه
00:08:23.950 --> 00:08:25.517
از یه زن ارزون خوشم میاد
00:08:28.427 --> 00:08:31.706
امیدوارم دستمال توالت عمده هم خریده باشی چون گند میزنی
00:08:31.732 --> 00:08:33.141
برو بابا
00:08:33.176 --> 00:08:35.895
حداقل من کارم رو به خاطر سایز سینه هام ندارم
00:08:35.920 --> 00:08:38.261
آره، اونجوری بیکار میشدی جوجو
00:08:42.649 --> 00:08:44.881
- سفارش گبی دایموند رو آوردم
- واسه منه
00:08:44.907 --> 00:08:46.559
این جا رو امضا کنید و کار تمومه
00:08:48.989 --> 00:08:52.835
00:08:52.860 --> 00:08:55.487
- این دیگه چه کوفتیه؟؟؟
- خوک تازه ای که سفارش دادین
00:08:55.513 --> 00:08:57.200
نه نه!! این دیگه خیلی تازه هستش
00:08:57.749 --> 00:09:01.109
من که یه خوک سفارش ندادم
00:09:01.510 --> 00:09:02.747
من گوشت خوک سفارش دادم
00:09:03.391 --> 00:09:06.298
ولی اینجا اینو ننوشته. خدافظ
00:09:06.324 --> 00:09:08.096
نه نه نه... باید برش گردونین
00:09:08.122 --> 00:09:09.491
باید خوک رو سوار ماشینتون کنین
00:09:09.517 --> 00:09:13.139
ببخشید. به این شماره زنگ بزنین، یه نفر فردا میاد میبرتش
00:09:13.165 --> 00:09:15.542
نه!! کسی نباید بفهمه من چیکار کردم
00:09:15.577 --> 00:09:17.744
نگران نباش، به مدیر نمیگم
00:09:17.871 --> 00:09:19.303
مدیر منم
00:09:20.058 --> 00:09:22.181
- جدی میگی؟؟
- میدونم
00:09:22.207 --> 00:09:24.423
فقط میخواستم 20 درصد صرفه جویی کنم
00:09:24.448 --> 00:09:26.167
همیشه ریاضی منو به دردسر میندازه
00:09:35.594 --> 00:09:37.004
میدونی چیه یولاندا؟؟
00:09:37.184 --> 00:09:39.706
بیرون از خونه بودن اصلاً هم ترسناک نیست
00:09:39.732 --> 00:09:41.694
بهت که گفتم
00:09:41.720 --> 00:09:42.958
00:09:42.983 --> 00:09:44.666
الان وقته مارشمالو خوردنه؟؟
00:09:44.692 --> 00:09:46.293
گل گفتی
00:09:50.239 --> 00:09:52.620
اینجا دقیقاً مثل جنگل واقعیه
00:09:52.920 --> 00:09:54.643
نور ماه
00:09:55.264 --> 00:09:58.465
- سر و صدا و حیوون وحشی
00:09:58.491 --> 00:10:00.199
00:10:00.225 --> 00:10:01.993
00:10:06.205 --> 00:10:08.429
جاش؟؟ دوباره به کمکت نیاز دارم
00:10:09.024 --> 00:10:11.239
00:10:11.265 --> 00:10:14.889
حتماً کمکمون میکنه. ما قبلاً با هم بودیم ولی الان فقط دوستیم
00:10:14.915 --> 00:10:16.155
داستانش طولانیه
00:10:18.794 --> 00:10:21.413
یا خونه نیست یا خوابیده
00:10:21.449 --> 00:10:23.405
خیلی بد شد که دیگه اینجا کار نمیکنم
و کلید ندارم
00:10:23.430 --> 00:10:25.033
راست میگی
00:10:25.069 --> 00:10:26.481
فکر خوبی بود که نگهش دارم
00:10:28.662 --> 00:10:30.193
00:10:30.219 --> 00:10:31.458
خب
00:10:31.484 --> 00:10:34.506
حالا باید بفهمم که کجا بذارمت
00:10:35.660 --> 00:10:38.493
فکر کنم راحت تر باشی اگه
00:10:38.519 --> 00:10:40.984
خب، پس هر جا میری برو
00:10:44.551 --> 00:10:48.429
00:10:48.453 --> 00:10:49.693
جاش
00:10:50.224 --> 00:10:51.685
00:10:51.711 --> 00:10:53.685
خوبه، بیداری
00:10:54.721 --> 00:10:57.288
گوش کن،میخوام یه لطفی بهم بکنی
00:10:57.314 --> 00:11:00.304
یادته که بهم گفتی واسه رستوران عمده سفارش بدم؟؟
00:11:00.330 --> 00:11:03.478
سفارش دادم ولی یکم قر و قاطی شد و الان یه خوک دارم
00:11:03.504 --> 00:11:04.879
00:11:04.905 --> 00:11:06.751
هی!! خودم تعریف میکنم
00:11:06.938 --> 00:11:08.616
نمیتونم ببرمش خونه ی خودم
00:11:08.642 --> 00:11:10.297
چون نمیتونم اجازه بدم سوفیا بفهمه چیکار کردم
00:11:10.323 --> 00:11:12.532
واسه همین امشب میذارمش اینجا
00:11:12.558 --> 00:11:14.807
ولی قول میدم فردا بیام و ببرمش
00:11:15.279 --> 00:11:16.755
عیبی نداره که؟؟
00:11:17.716 --> 00:11:20.044
مرسی
00:11:20.070 --> 00:11:22.138
دیدی؟؟ بهت که گفتم آدم خوبیه
00:11:22.163 --> 00:11:24.137
00:11:24.163 --> 00:11:28.608
خب، من میوه و آب و ذرت دارم
00:11:28.634 --> 00:11:31.201
و لحاف قدیمیم
00:11:31.227 --> 00:11:33.518
گوش کن، معذرت میخوام که تنهات میذارم ولی
00:11:33.544 --> 00:11:36.386
اگه سوفیا بفهمه زمین و زمان رو به هم میدوزه
00:11:36.412 --> 00:11:37.739
بقیه اش رو هم که خودت میدونی
00:11:37.765 --> 00:11:41.139
00:11:45.099 --> 00:11:46.443
00:11:46.469 --> 00:11:49.593
یولاندا برگرد تو چادر
00:11:51.104 --> 00:11:53.566
00:11:55.415 --> 00:11:56.659
یولاندا
00:11:56.695 --> 00:11:58.248
یولاندا؟
00:11:58.274 --> 00:11:59.693
به نظرم دارم یه چیزی میشنوم
00:11:59.728 --> 00:12:02.485
آره، یه احمق که داره نصف شب منو بیدار میکنه
00:12:03.333 --> 00:12:04.711
جدی میگم
00:12:04.747 --> 00:12:07.159
فکر کنم یه چیزی اون بیرونه
00:12:07.195 --> 00:12:09.262
صدای ماشین خوابه
(ماشینی که صدای آرامش بخش پخش میکنه تا خوابمون ببره)
00:12:09.297 --> 00:12:10.653
00:12:10.679 --> 00:12:12.988
به نظرت این صدای موج ه؟؟؟
00:12:13.828 --> 00:12:15.553
خاموشش کردم
00:12:15.779 --> 00:12:17.019
گوش کن
00:12:17.425 --> 00:12:20.260
دیدی؟؟ بهت که گفتم. حالا بگیر بکپ دیگه
00:12:20.436 --> 00:12:21.676
00:12:22.743 --> 00:12:24.025
00:12:25.846 --> 00:12:27.633
- !!هولی شت
- این دیگه چیه؟؟
00:12:27.669 --> 00:12:29.518
00:12:29.544 --> 00:12:31.520
یه چوپاکابرا هستش
(یه موجود افسانه ای که میگن به بزها حمله میکنه و خونشون رو میمکه)
00:12:31.546 --> 00:12:33.728
ما میمیریم!! میمیریم
00:12:33.754 --> 00:12:37.262
واسه ی همه ی حرفای بدی که بهت زدم معذرت میخوام
00:12:37.297 --> 00:12:39.325
دوستت دارم
00:12:39.360 --> 00:12:41.458
منم دوستت دارم
00:12:41.484 --> 00:12:42.721
00:12:42.747 --> 00:12:44.075
00:12:44.101 --> 00:12:47.298
اینو بگیر، اینو بگیر، منو ول کن، اینو بگیر
00:12:47.324 --> 00:12:48.595
00:12:55.586 --> 00:12:57.460
جاش؟؟ چرا این موقع شب
00:12:58.219 --> 00:12:59.456
00:13:01.527 --> 00:13:03.177
هی، جاش
00:13:03.405 --> 00:13:04.691
چه خبر؟
00:13:06.224 --> 00:13:07.679
چرا یه خوک تو تراس من هستش؟؟
00:13:08.839 --> 00:13:10.212
00:13:10.831 --> 00:13:13.065
چون گفتی میتونم بذارمش اونجا؟؟
00:13:13.686 --> 00:13:15.870
چی؟؟ من کی گفتم؟؟
00:13:15.965 --> 00:13:17.305
امشب
00:13:17.429 --> 00:13:19.248
اومدم دفترت و تو خواب بودی
00:13:19.274 --> 00:13:21.101
ازت پرسیدم و تو اجازه دادی
00:13:21.377 --> 00:13:22.683
نه نه نه نه
00:13:22.709 --> 00:13:24.818
اجازه ی تو خواب قبول نیست
00:13:25.224 --> 00:13:26.460
نیست؟؟
00:13:28.396 --> 00:13:31.792
فقط بذار امشب اونجا باشه. فردا
00:13:31.817 --> 00:13:34.569
بیارش رستوران. اگه سوفیا بفهمه من چی کار کردم
00:13:34.595 --> 00:13:36.331
داره میاد تو
00:13:36.584 --> 00:13:39.782
گبی کی ساعت 3 شب بهت زنگ زده؟؟
00:13:39.808 --> 00:13:41.079
00:13:41.309 --> 00:13:45.806
نه آقای فنسی!! تمایلی ندارم زیرشلواریتو ببینم
00:13:46.949 --> 00:13:48.847
- شب خوش
00:13:48.873 --> 00:13:50.578
مثل یه خوک کثیفه
00:13:50.991 --> 00:13:52.680
تازه کجاشو دیدی
00:13:57.128 --> 00:14:00.171
سلام، گبی هستم از رستوران فنسی. میخواستم ببینم
00:14:00.197 --> 00:14:03.382
مسئول خوک ها داره میاد که ببرتش؟؟
00:14:04.028 --> 00:14:06.522
بله؟؟ ممنون
00:14:08.967 --> 00:14:10.341
گبی؟؟
00:14:12.059 --> 00:14:15.037
جاش! مرسی که خوک رو آوردی
00:14:15.063 --> 00:14:17.220
گوش کن، من باز هم خیلی متاسفم، ببخشید
00:14:17.246 --> 00:14:19.814
به الیت و یولاندا بگو. بدبختا گرخیدن
00:14:19.840 --> 00:14:22.845
درضمن، باید چادرشون رو خوب تمیز کنی
(یعنی از ترس شاشیدن تو چادرشون)
00:14:23.911 --> 00:14:27.492
وای خدای من
00:14:27.518 --> 00:14:30.359
سوفیا اینجا چیکار میکنی؟؟ من که گذاشتمت تو شیفت شب
00:14:30.385 --> 00:14:32.977
دقیقاً واسه همین اومدم چون فهمیدم یه خبرایی هست
00:14:33.003 --> 00:14:36.443
شیفتمو عوض کردی، صندوق را بررسی کردی، باهوش شدی
00:14:36.621 --> 00:14:38.202
من صندوق رو بررسی کردم
00:14:38.228 --> 00:14:40.442
البته!! اون داشته کمکت میکرده
00:14:40.467 --> 00:14:43.010
خب، دیگه نه!! من رفتم! خدافظ
00:14:43.036 --> 00:14:46.360
00:14:46.386 --> 00:14:48.280
ولی بازم نمیفهمم خوک اینجا چیکار میکنه؟
00:14:48.306 --> 00:14:49.677
خب، فکر کنم اونقدر ها هم که فکر میکردی
00:14:49.703 --> 00:14:52.648
- زرنگ نیستی
- خرید عمده
00:14:52.674 --> 00:14:56.484
خواستی واسه خرید گوشت خوک صرفه جویی کنی، خود خوک رو سفارش دادی
00:14:56.509 --> 00:14:59.231
بالاخره میخوای اعتراف کنی که من باید مدیر بشم؟؟
00:14:59.256 --> 00:15:00.883
صبح همگی بخیر
00:15:01.043 --> 00:15:02.706
باشه تو مدیری
00:15:02.732 --> 00:15:04.418
چی؟؟ نه!! باید این خوک رو ببری بیرون
00:15:04.443 --> 00:15:06.701
نه نه!! تو باید ببریش بیرون. تو مدیری
00:15:06.727 --> 00:15:08.231
باید کمکم کنی چون اگه اون بیاد
00:15:08.257 --> 00:15:09.848
و ما سه تا رو ببینه ما رو اخراج میکنه
00:15:09.874 --> 00:15:12.752
- خب، قبوله
00:15:12.778 --> 00:15:14.328
- چرا خوابیده رو زمین؟؟
00:15:14.354 --> 00:15:16.641
چرا یه چیزی ازش بیرون میاد؟؟
00:15:16.667 --> 00:15:19.603
وای خدای من!! اون حامله هستش
00:15:19.629 --> 00:15:22.064
و الان داره بچه اش رو به دنیا میاره
00:15:22.090 --> 00:15:23.929
00:15:27.348 --> 00:15:30.534
خب حالا چیکار کنیم؟؟ من بلد نیستم خوک به دنیا بیارم
00:15:30.560 --> 00:15:32.033
من هم بلد نیستم
00:15:32.059 --> 00:15:34.911
ولی میدونم چطور حواس آقای فنسی رو پرت کنم
00:15:38.755 --> 00:15:40.812
صبح خیر آقای فنسی
00:15:40.838 --> 00:15:43.284
صبحانه میخواین؟؟ به نظر گرسنه هستین
00:15:43.310 --> 00:15:44.847
ممنون
00:15:45.404 --> 00:15:48.747
همین جوری ادامه بده یه مرد رو خوب خر میکنی
00:15:50.462 --> 00:15:52.459
نیمرو بیار برام! اکی؟؟
00:15:52.485 --> 00:15:54.055
با بیکن اضافه
(گوشت خوک سرخ شده)
00:15:55.023 --> 00:15:56.811
میشه جنس گوشتش از سبزیجات باشه؟؟؟
00:16:00.310 --> 00:16:02.988
دو تا بچه خوک اول سالم به دنیا اومدن
00:16:03.014 --> 00:16:05.149
ولی سومی گیر کرده و مادر درد داره
00:16:05.175 --> 00:16:06.548
سوفیا
00:16:06.979 --> 00:16:09.046
فکر کنم باید به آدم بالغ زنگ بزنیم
00:16:11.287 --> 00:16:12.591
یه نفر هست
00:16:12.617 --> 00:16:14.880
این خوک تو رستوران من چیکار میکنه؟؟
00:16:14.906 --> 00:16:18.125
داره بچه هاشو به دنیا میاره و یه مشکلی پیش اومده
00:16:19.608 --> 00:16:21.828
اینجا کسی دکتر هست؟؟
00:16:22.530 --> 00:16:24.480
کسی که بلد باشه خوک به دنیا بیاره؟؟
00:16:24.506 --> 00:16:27.549
من تو یه مزرعه تو شهر آیووا بزرگ شدم
00:16:27.575 --> 00:16:29.090
چند هکتار زمین بود
00:16:29.116 --> 00:16:30.509
مرغ داشتیم، خوک داشتیم
00:16:30.535 --> 00:16:32.616
نمیخوام داستان کل زندگیت رو بشنوم!! خب؟؟
00:16:32.641 --> 00:16:33.881
- فقط برو اونجا
- باشه
00:16:33.906 --> 00:16:35.421
- خب؟
- خب
00:16:36.658 --> 00:16:38.070
عجب صندوق عقبی داره لامصب
00:16:39.897 --> 00:16:41.780
این خوک اینجا غیر قانونی هستش
00:16:41.805 --> 00:16:43.941
بله، البته باردار هم هست
00:16:45.514 --> 00:16:47.408
اینجا چه خبره؟؟
00:16:47.444 --> 00:16:49.297
خوکی که آوردین داره بچه به دنیا میاره
00:16:49.323 --> 00:16:51.516
چطور تونستین یه خوک باردار برام بفرستین؟؟
00:16:51.620 --> 00:16:53.879
ببخشید، یه مدیر جدید اومده تو کار ما
00:16:53.905 --> 00:16:55.889
- دیگه نیاز به توضیح نیست
- خب، معلوم شد داستان چیه
00:16:56.016 --> 00:16:59.363
دخترا این خانوم سالخورده درستش میکنه
00:16:59.835 --> 00:17:01.885
برید مشتری ها رو بفرستین خونه
00:17:01.911 --> 00:17:03.587
- رستوران رو ببندین
- باشه
00:17:03.612 --> 00:17:05.690
- کی باید برگردیم؟
- هیچ وقت!! خوبه؟؟
00:17:06.557 --> 00:17:08.260
نمیخوام دوباره ببینمتون
00:17:08.296 --> 00:17:09.979
مگر اینکه با هم چت کنیم
00:17:10.212 --> 00:17:11.523
00:17:11.548 --> 00:17:12.775
برید بیرون
00:17:12.800 --> 00:17:14.229
00:17:22.357 --> 00:17:24.353
باورم نمیشه آقای فنسی اخراجمون کرد
00:17:24.739 --> 00:17:25.965
جدی میگی؟؟
00:17:27.254 --> 00:17:30.567
قوانین رو نقض کردی و حیوون زنده بردی تو رستوران
00:17:30.601 --> 00:17:32.771
مشتری ها رو ترسوندیم و آشپزخونه رو داغون کردیم
00:17:33.187 --> 00:17:34.822
آره، واقعاً گند زدیم
00:17:36.031 --> 00:17:37.408
ما گند زدیم؟؟
00:17:38.410 --> 00:17:40.229
خب بابا!! باشه!! تو گند زدی
00:17:40.255 --> 00:17:43.384
هیچ کدوم این ها اتفاق نمی افتاد اگه تو
باعث نمیشدی من حس کنم خنگم
00:17:43.410 --> 00:17:46.178
- من چیکار کردم که حس کردی خنگی؟؟
- زر نزن بابا!! انگار نمیدونه
00:17:46.213 --> 00:17:49.690
از وقتی مدیر شدم رفتارت باهام مثل احمقا شد
00:17:49.715 --> 00:17:51.244
نه اینطور نیست
00:17:51.270 --> 00:17:52.810
من فقط گفتم که تجربه ام بیشتره
00:17:52.835 --> 00:17:56.112
و تحصیل کرده ام و تو ریاضی بلد نیستی... آهان فهمیدم! همینه
00:17:57.262 --> 00:17:59.008
- ببخشید
- عیبی نداره
00:17:59.034 --> 00:18:01.266
نباید به خاطر اینکه از من باهوشتری ازم معذرت خواهی کنی
00:18:01.291 --> 00:18:06.535
من از تو باهوشتر نیستم! شاید تو ریاضی و زبان و
00:18:06.561 --> 00:18:08.900
چیزای تحصیلی و لی اینا به خاطر اینه که من خرخونم
00:18:08.925 --> 00:18:10.531
- و تو
- خر پزم؟؟ (یعنی آشپز خیلی خوبیه مثلاً
00:18:10.776 --> 00:18:12.309
آره... خوشم اومد
00:18:12.335 --> 00:18:13.984
مردم که نمیتونن کتاب بخورن
00:18:15.176 --> 00:18:19.181
دقیقاً!! و تو توی آشپزی خبره ای ولی من تو
هیچی خبره نیستم
00:18:19.207 --> 00:18:20.868
راس میگی
00:18:21.970 --> 00:18:23.934
فکر کنم جفتمون بازنده و بدبختیم
00:18:23.960 --> 00:18:25.288
بیه به افتخارش یه پیک بزنبم
00:18:25.960 --> 00:18:28.691
- گبی الان 11 صبحه
- به درک!! ما که بیکاریم
00:18:29.784 --> 00:18:31.722
هی!! یه فکری دارم که
00:18:31.747 --> 00:18:33.162
- کارمون رو پس بگیریم
- چطوری؟؟
00:18:33.187 --> 00:18:36.018
از آقای فنسی برای آزار جنسی شکایت کنیم
00:18:36.044 --> 00:18:37.453
مدرک داری؟؟
00:18:37.479 --> 00:18:39.169
نه! تو داری؟؟
00:18:40.521 --> 00:18:42.027
نه
00:18:45.499 --> 00:18:47.056
آقای فنسی
00:18:47.081 --> 00:18:48.766
من گوشیم رو برمیدارم
00:18:48.791 --> 00:18:51.167
ولی نه به خاطر اینکه صدای شما رو ضبط کنم
00:18:51.756 --> 00:18:53.783
صبر کن ببینم کون گلابی
00:18:53.809 --> 00:18:55.717
-!! ای بابا
(نشد ضبط کنه)
-دخترا
00:18:56.067 --> 00:18:57.711
- شما دوباره استخدام هستین
00:18:57.737 --> 00:18:58.963
جدا؟؟
00:18:59.384 --> 00:19:00.800
چیکار باید بکنیم؟؟
00:19:01.991 --> 00:19:03.217
هیچی
00:19:03.243 --> 00:19:06.286
بعد از اینکه رفتین من و آرلین با هم جور شدیم
00:19:06.312 --> 00:19:07.955
همون زنی که بچه خوک ها رو به دنیا آورد
00:19:08.159 --> 00:19:11.196
اوبین زنی که ازش خوشم اومد از وقتی زن خودم مرد
00:19:11.221 --> 00:19:12.807
00:19:13.832 --> 00:19:15.425
و شما دارین ما رو دوباره استخدام میکنین چون
00:19:15.450 --> 00:19:17.522
اگه من یه حیوون زنده نمیاوردم تو رستوران
00:19:17.547 --> 00:19:18.775
شما هیچ وقت با اون آشنا نمیشدین! درسته؟
00:19:18.911 --> 00:19:22.299
نه! وقت دارم مدیر یا خدمتکار جدید استخدام کنم
00:19:22.743 --> 00:19:25.356
من و آرلین داریم میریم به آکاپولکو
00:19:25.381 --> 00:19:28.255
چه خوب! تا کی؟
00:19:28.280 --> 00:19:30.467
تا وقتی قرص هام تموم شن
(قرص تقویت قوای جنسی)
00:19:32.978 --> 00:19:34.877
چه رمانتیک
00:19:34.902 --> 00:19:37.076
خب، فردا برمیگردین سر کار؟؟
00:19:37.101 --> 00:19:38.805
آره... ولی راستش
00:19:38.830 --> 00:19:41.184
سوفیا باید مدیر باشه آقای فنسی
00:19:41.209 --> 00:19:43.494
اون خر خون هستش و من خرپز
00:19:45.317 --> 00:19:47.702
خر پز دیگه چه کوفتیه؟؟
00:19:48.297 --> 00:19:49.524
مهم نیست
00:19:49.549 --> 00:19:51.353
شکیرا مدیر جدیده
00:19:52.314 --> 00:19:53.930
و من هم میشم مسئول سرخ کردنی؟؟
00:19:53.955 --> 00:19:55.504
نه! نمیشه
00:19:55.529 --> 00:19:57.317
دیشب یه نفر رو استخدام کردم
00:19:57.342 --> 00:19:58.943
خب اینجوری که من بیکار میمونم
00:19:59.178 --> 00:20:01.341
میتونستم اخراجش کنم ولی
00:20:01.481 --> 00:20:04.414
یه چیزایی که گفتم رو ضبط کرده و من هم دنبال دردسر نمیگردم
00:20:06.702 --> 00:20:09.456
- ولی آخر هفته ها کار نمیکنه
- باشه، قبوله
00:20:09.481 --> 00:20:11.847
عالیه! خدافظ دخترا
00:20:15.404 --> 00:20:18.285
گبی با یه کار نیمه وقت که نمیتونی اجاره بدی! میخوای چیکار کنی؟؟
00:20:18.703 --> 00:20:19.901
00:20:22.586 --> 00:20:25.148
جاش بازم به کمکت نیاز دارم
00:20:25.240 --> 00:20:26.435
دوباره
00:20:35.148 --> 00:20:37.639
برای شیرکاکائوت مارشمالوی اضافه آوردم
00:20:37.664 --> 00:20:40.017
خوبه!! الکی مثلاً منم شیرکاکائوی اضافه آوردم
00:20:46.227 --> 00:20:49.587
واقعاً ممنونم که دوباره داری برام این
کار رو انجام میدی یولاندا
00:20:49.622 --> 00:20:51.182
قابل نداره جوجو
00:20:51.207 --> 00:20:54.666
فقط کافیه یک شب کامل رو بگذرونی بدون اینکه اتفاق بدی بیفته
00:20:54.691 --> 00:20:57.468
بعدش دیگه میتونی با آلن بری چادر بزنی و تو چادر بخوابی
00:20:57.560 --> 00:20:59.722
به امید اینکه دوباره نترسیم
00:21:04.954 --> 00:21:07.290
- سلام بچه ها
- واای!! چوپاکابرا
00:21:09.361 --> 00:21:11.479
نه بابا اسکل!! منم! گبی
00:21:11.504 --> 00:21:12.850
میدونم
00:21:13.848 --> 00:21:15.397
خبر خوبی دارم
00:21:15.422 --> 00:21:16.949
من قراره دوباره واسه جاش کار کنم
00:21:22.047 --> 00:21:24.055
من از چادر زدن بدم میاد
00:21:24.056 --> 00:21:34.056
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.