WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.310 --> 00:00:11.930 هی ، بازم ممنونم برای اینکه اجازه دادی زودتر بریم 00:00:12.130 --> 00:00:14.840 دقیقا برای چی داری اجازه میدی زودتر بریم ؟ 00:00:14.840 --> 00:00:16.550 میدونی چیه ، مهم نیست اصلا بحثش رو وسط نمیکشم 00:00:16.550 --> 00:00:20.350 چون بعدش ممکنه نظرتو عوض کنی و من ... میخوام که زودتر برم 00:00:20.590 --> 00:00:24.180 مطمــئنی نمیخوای با ما بیای ؟ به بازگشایی کلوپ که همه چی رایگانه 00:00:24.180 --> 00:00:27.180 دیگه جور کنم VIP من میتونم یه جایگاه چون یه جورایی همه کاره منم 00:00:27.180 --> 00:00:29.130 مرسی اولیت ولی یکی از رفقا دانشگاه داره برا شام میاد 00:00:29.130 --> 00:00:31.260 شما برین ، خوش باشین 00:00:31.260 --> 00:00:34.510 اوه ، حتما من امشب برنامه چیدم از کلوپ بندازنم بیرون 00:00:34.510 --> 00:00:36.485 و صبح تو رخت خواب یکی از خواب بلند شم 00:00:37.970 --> 00:00:39.970 بسیار خب ، پس خرچنگ ایتالیایی توی فر در حال گرم شدنه 00:00:39.970 --> 00:00:43.180 بقیه غذا ها هم توی اجاقه و اینم پای خامه برای دسر 00:00:43.180 --> 00:00:46.718 اوه ، بوستون ؟ (منظورش اینه دسر بوستونیه ) نه ، همونجا تو یخچال 00:00:47.260 --> 00:00:51.260 خب ، مطمــئنی احتیاجی به من نداری گبی ،نگرانی بسه ما احتمالا فقط 00:00:51.260 --> 00:00:54.470 شراب رو تموم می کنیم و ریولی رو میخوریم که داخل ظرفا هست 00:00:54.470 --> 00:00:56.495 Pot!اینو یادم رفته بود (Pot منظورش ظرف مواد مخدره) 00:00:59.260 --> 00:01:01.430 چقدر عالی که جاش امشب کارو زودتر تعطیل کرد 00:01:01.430 --> 00:01:04.090 مم ، هم فکر میکنی ، چرا اینکارو کرد ؟ 00:01:04.090 --> 00:01:07.470 دختر ، بیخیال اسب پیشکشی رو دندوناشو نمیشمارن 00:01:07.470 --> 00:01:09.658 تو بهش بگو ، کلوچه دریایی 00:01:15.550 --> 00:01:18.300 مم ... تو کی هستی و اینجا چیکار میکنی ؟ 00:01:18.300 --> 00:01:22.130 اه ... همین خونه هس درسته ؟ دارم میرم پیش جاش کامینسکی ؟ 00:01:22.130 --> 00:01:23.510 بعله ، و چرااا ؟ 00:01:23.510 --> 00:01:25.340 اون ... منو استخدام کرده تا غذا واسه خودش و مهمونش سرو کنم 00:01:25.340 --> 00:01:28.970 و به چه علت ؟ شما یه پیشخدمت حرفه ای نمیخواستی 00:01:28.970 --> 00:01:35.008 اگه میخواستی یه شام کاری با ناتاشا کوک کمبل بخوری ناتاشا کوک کمبل 00:01:36.970 --> 00:01:38.483 اومدم 00:01:41.010 --> 00:01:42.800 آه یه سوال ؟ میشه لطفا سریع تر بپرسی ؟ 00:01:42.800 --> 00:01:44.180 رفیق دانشگاهیم ممکنه هر لحظه برسه 00:01:44.180 --> 00:01:46.970 اوه ، منظورت رفیقته که برنده ی جایزه سرآشپز سبک زندگی گورو 00:01:46.970 --> 00:01:52.058 میلیونر ماگول و الگوی من ناتاشا کوک کمبله ؟ لعنتی 00:01:53.250 --> 00:02:13.250 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:13.340 --> 00:02:16.390 باشه ، تو میدونی من حساسم درمورد ناتاشا کوک کمبل 00:02:16.390 --> 00:02:18.970 منظورم اینه که اون یه نابغه ی غذا پختنه یک زن تاجر نابغه 00:02:18.970 --> 00:02:22.220 بهترین دوسته ییزیه اون همه ی چیزیه که من آرزو دارم باشم 00:02:22.220 --> 00:02:25.260 به غیر از ... یه کوچولو زمان تو زندان من ... من نمیفهمم 00:02:25.260 --> 00:02:29.840 چرا نمیخوای که من ببینمش ؟ به خاطر این چی ؟ یه نگاه به خودت بنداز 00:02:29.840 --> 00:02:32.760 تو دیوونه ی کاراشی من میخوام یه قرارداد کاری با ناتاشا ببندم 00:02:32.760 --> 00:02:34.550 و آخرین چیزی که احتیاج دارم یه خل وضعه که 00:02:34.550 --> 00:02:39.130 سعی کنه خوش شانسی رو از موهاش بدزده ببخشید گبی نمیتونم بهت اعتماد کنم 00:02:39.130 --> 00:02:40.260 یه مثل یک حرفه ای عمل کنی 00:02:40.260 --> 00:02:43.720 نمیتونی اعتماد تو نمیتونی به من اعتماد کنی ؟ بزار فقط بگم 00:02:43.720 --> 00:02:48.130 اگه ما با هم رابطه داشتیم من خیلی آسیب میدیدم بزار بگم این دقیقا 00:02:48.130 --> 00:02:49.260 علت اینه که ما رابطه نداریم 00:02:49.260 --> 00:02:52.848 اوه ، پس بزار بگم من ، در هر صورت آسیب دیدم 00:02:54.180 --> 00:02:56.340 پای دو ملیون دلار وسطه 00:02:56.340 --> 00:02:59.010 میدونم ... و به محض اینکه از موهای خوش شانسش گرفتم 00:02:59.010 --> 00:03:03.090 کاملا حرفا ای عمل میکنم ... واااای خدا شوخی کردم عامو 00:03:03.090 --> 00:03:05.840 من صد درصد یه یه سرآشپز حرفه ای هستم حالا اجازه بده 00:03:05.840 --> 00:03:07.928 حالا یه در هست که باید باز کنم 00:03:11.470 --> 00:03:14.800 خوش آمدید ، خانوم کوک کمبل خانوم کوک کمپل من جاش کامینسکی هستم 00:03:14.800 --> 00:03:20.425 منو صدا کنید ناتاشا ناتاشا ... کوک کمبل 00:03:22.300 --> 00:03:25.260 اوه ، الیوت ، تو امشب از وضع چندش 00:03:25.260 --> 00:03:28.073 رفتی به سمتی که ... اه میخوام ازش دور باشم 00:03:28.890 --> 00:03:31.930 ولی من هنوز ، تحت تأثیرم تو تونستی برامون بلیط بگیری 00:03:31.930 --> 00:03:36.550 وقتی که تو منو بشناسی تو یه چشم به هم زدن تو بخواه و ... 00:03:36.550 --> 00:03:41.130 اتفاق می افته هی الیوت ، میدونی مهمون ویژه کیه ؟ 00:03:41.130 --> 00:03:43.890 Is it t. Swift? J. Cole? R. Kelly? تیلور سویفت ؟ جی کول ؟ کلی ؟ 00:03:43.890 --> 00:03:51.736 اووو ، چقدر بامزس وقتی هیچی هیجان انگیز نمیشه اوه ، از کلوپه 00:03:51.760 --> 00:03:54.260 بله ، این الیوت پارکه 00:03:56.130 --> 00:04:09.260 مهمون ویژه کیه ؟ بیانسه هست بیانسه بیانسه الیوت ! الیوت ! الیوت 00:04:09.260 --> 00:04:14.048 یه لحظه وایسا صداتو نمیشنوم مردم دارن اسمم رو داد میزنن 00:04:15.390 --> 00:04:19.550 داشتی میگفتی امشب قراره شلوغ بشه و ... جان ؟ 00:04:19.550 --> 00:04:23.970 تو نمیتونی منو دعوت کنی ؟ ! ولی تو مجبوری 00:04:23.970 --> 00:04:27.220 برای اولین بار تو زندگیم مردم داشتن بهم احترام میزاشتن 00:04:27.220 --> 00:04:36.866 من هرکاری میکنم ! من نمیتونم هیچی نباشم الووو ؟ وای ، نه 00:04:36.890 --> 00:04:41.050 خب ، آماده ایم که بریم ؟ در واقع ، یه اتفاق غیر منتظره افتاده 00:04:41.050 --> 00:04:45.090 میدونستم هیچ غلطی ازت برنمیاد چرا تو همش باید یهو یه مرد داغون باشی ؟ 00:04:45.090 --> 00:04:48.050 اونا ... مارو انتقال دادن به ردیف اول 00:04:48.050 --> 00:04:51.050 میدونستم از پسش برمیای چون تو یه مرد درست و حسابی هستی 00:04:51.050 --> 00:04:53.090 بیانسه قراره رو دست ما حرکت کنه برو بریم 00:04:53.090 --> 00:04:56.260 واو واو واو میخوای حالا بریم ؟ 00:04:56.260 --> 00:04:59.090 که ما اولین نفرایی باشیم که اونجاییم و شکل بدبختا بشیم 00:04:59.090 --> 00:05:02.760 چند بار شما دوتا تو قسمت بار بودین ؟ vip هیچوقت 00:05:02.760 --> 00:05:07.390 از یه حرفه ای اینکار بشنو بیانسه تا نصف شب قرار نیست بیاد 00:05:07.390 --> 00:05:10.300 آدمای باحال ساعت 11:45 به بعد میان 00:05:10.300 --> 00:05:14.090 و میدونی چی بهتر از دیدن بیانسه هست ؟ هه ، هیچی 00:05:14.090 --> 00:05:18.300 غلطه نوشیدنی رایگان خوردن اینجا به جای پولی خوردن توی کلاب 00:05:18.300 --> 00:05:23.590 او ، آره ، میدونی اونا امشب گرون تر میگیرن و آبکی ترش میکنن دقیقا 00:05:23.590 --> 00:05:26.510 این از اون شباس که هیچوقت فراموش نمیکنیم 00:05:26.510 --> 00:05:30.623 یا به خواست خدا اصلا به یاد نمیاریم ، مگه نه ؟ 00:05:34.430 --> 00:05:36.630 در ویژگی های این قرارداد 00:05:36.630 --> 00:05:39.130 تو خیلی بیشتر از فقط یه نرم افزار گیرت میاد ما قراره کتاباتو 00:05:39.130 --> 00:05:42.930 فیلم هات و شهرتت رو کنار هم بزاریم داخل یک پرت دیجیتال 00:05:42.930 --> 00:05:47.130 هممم . لازمه که من با کیکی مشورت کنم چی ؟ تو ناتاشا کوک کمبلی 00:05:47.130 --> 00:05:53.955 تو لازم نداری با هیچکسی مشورت کنی ... خب ، هیشکی به جر کیکی کوک کمبل 00:05:54.800 --> 00:06:01.680 اون تنها انتریه که به حرفش گوش میدم کیکی ، قانون تو خونه 00:06:01.680 --> 00:06:07.243 اون مثل دخترمه به غیر از این موضوع که خودم خواستمش 00:06:07.510 --> 00:06:13.285 ببین جاش من میخوام روراست باشم یه کوچولو تاشی حرف بزنم اگه اجازه بدی 00:06:13.510 --> 00:06:17.630 تو داری همون چیزایی رو تحویلم میدی که هر مغول سیریش دیگه ای تو شهر تحویلم داده 00:06:17.630 --> 00:06:20.050 من میخوام یه چیز جالب توجه باشه 00:06:20.050 --> 00:06:22.510 چجور میخوای مرغ پرداخته شده (اسم غذا) رو بگیری 00:06:22.510 --> 00:06:27.773 و معرفیش کنی به نسل جوان تر مرغ حساب شده شما ؟ 00:06:29.130 --> 00:06:30.840 این بهترین دستور غذاشه 00:06:30.840 --> 00:06:33.130 بهش میگن مرغ پرداختی چون در آخر وقتی چک حقوقت رو گرفتی 00:06:33.130 --> 00:06:37.090 میتنونی برا خودت یه وعده غذای خوب تهیه کنی ام ، میشه بگم 00:06:37.090 --> 00:06:38.590 من در واقع ... بهش نمیگم مرغ پرداختی 00:06:38.590 --> 00:06:40.220 چون وقتی برای یه قرار عاشقانه میپزمش ، طرف رو طور میکنه 00:06:40.220 --> 00:06:42.470 من بهش میگم مرغ بخور بخواب !!!! گبی 00:06:42.470 --> 00:06:46.300 "بخور بخواب ؟" ناتاشا ، من واقعا متاسفم عاشقشم 00:06:46.300 --> 00:06:50.010 من داشتم سعی میکردم به همه چی رو ردیف کنم 00:06:50.010 --> 00:06:53.340 دو سال پیش من اونجام رو جوون کردم 00:06:53.340 --> 00:06:57.130 و یه ایده ای مثل این میتونه اونجای بیزنسم رو جوون کنه 00:06:57.130 --> 00:07:00.840 ناتاشا میخوای بدونی چی منو از بقیه ی مردم سیریش جدا میکنه ؟ 00:07:00.840 --> 00:07:06.720 گبی دایموند اون یه سرآشپز عالی خوشگل جوون و وای ، خیلی با مزس 00:07:06.720 --> 00:07:08.630 گبی ، من یه حس خوبی نسبت بهت دارم 00:07:08.630 --> 00:07:13.118 فکر میکنم من و تو قراره یه کتاب آشپزی باهم بنویسیم 00:07:14.550 --> 00:07:17.470 ببخشید من یه لحظه چشمام سیاهی رفت 00:07:17.470 --> 00:07:20.180 تو ... تو میخوای یه کتاب با من بنویسی ؟ 00:07:20.180 --> 00:07:24.010 آره ، تو یه حال عالی داری که من تو کتابم میخوامش 00:07:24.010 --> 00:07:29.273 و تو اینقد باهوش هستی که استخدامش کنی قرارداد بسته شد 00:07:29.720 --> 00:07:31.680 اوه ، این دفعه پنجمه که ویرایشگر امشب داره به من زنگ میزنه 00:07:31.680 --> 00:07:34.470 به نظرم اون میتونه یکم از اون مرغ بخور بخواب استفاده کنه 00:07:34.470 --> 00:07:38.995 ناتاشا چرا توی اتاق کار من جوابشو نمیدی ؟ اوه ، باشه سلام 00:07:39.720 --> 00:07:41.550 من یه کتاب مینویسم با ناتاشا کوک کمبل 00:07:41.550 --> 00:07:45.510 من قراره یه پلاتفرم دیجیتالی بزنم وای خداجون میشد بهتر از اینم بشه ؟ 00:07:45.510 --> 00:07:51.180 ما قدرت یک نا زوج رو داریم اوه کیکی نزدیک بود پامو بزارم روت 00:07:51.180 --> 00:07:53.130 میتونی تصور کنی اگه من پامو میزاشتم رو کیکی کوک کمبل 00:07:53.130 --> 00:07:57.590 کسی که ناتاشا بیشتر دوستش داره از دختر خودش وایسا 00:07:57.590 --> 00:08:01.340 کیکی ، بسه توپتو میخوای ؟ توپ رو میخوای ؟ 00:08:01.340 --> 00:08:04.828 برو که رفتیم اینم توپت ، برو بگیرش 00:08:07.180 --> 00:08:12.970 نعههههههه چرا توپ پرشی رو پرت رو تراس ؟ (ببخشید اسم توپه رو نفهمیدم) 00:08:12.970 --> 00:08:15.220 من ننداختمش رو تراش من قل دادم رو تراس 00:08:15.220 --> 00:08:20.300 از کجا باید میدونستم توپه قراره بپره ؟ من نمیتونم هیچ جا ببینمش 00:08:20.300 --> 00:08:26.760 بعله ... به خاط اینکه اون تو بهشته ! این وحشتناکه وای خدا ، دید 00:08:26.760 --> 00:08:29.510 ویرایشگر من تصادف کرده من باید برم بیمارستان 00:08:29.510 --> 00:08:33.720 ! اوه ، خدایا مرسی . وای این عالیه ! این خیلی ناجوره ! وحشتناکه 00:08:33.720 --> 00:08:40.010 بسیار خوب ! کیکی کجاست ؟ آه ... آه ... گبی کیکی کجاست ؟ 00:08:40.010 --> 00:08:44.130 ! اوه ... ببین . اینجاس . اوه ، کیکی ، وقت رفتنه 00:08:44.130 --> 00:08:47.390 اوه ، ببین ... ببین داره دنبال من میاد خیلی نازه 00:08:47.390 --> 00:08:50.815 ... بیا اینجا کیکی ... بیا اینجا کیکی ! کیکی ، همین الان 00:08:52.300 --> 00:08:56.260 اوه ، یه فکری چرا من و جاش مراقبش نباشیم و تو بعدا میتونی بیای دنبالش 00:08:56.260 --> 00:09:00.840 ! اوه ! اوه من هرگز عزیزم رو ترک نمی کنم 00:09:00.840 --> 00:09:07.515 ! ولی اون ویرایشگر منه اوه خدا ، این تصمیم ناتاشاس 00:09:08.180 --> 00:09:10.260 به نظر واقعی اومد ؟ 00:09:10.260 --> 00:09:13.090 چون این کاریه که قراره بکنم وقتی دارن عکسمو بیرون بیمارستان میگیرن 00:09:13.090 --> 00:09:14.760 ! این ... این عالیه ! واقعا عالیه 00:09:14.760 --> 00:09:17.930 ! واقعا قابل باور ! ما مراقب کیکی هستیم خدافظ 00:09:17.930 --> 00:09:22.260 واو ، امشب شب خیلی خوبی بود البته ، به غیر از ویرایشگرم 00:09:22.260 --> 00:09:24.930 کسی که فکر میکنن ممکنه مرده باشه وقتی من برسم اونجا 00:09:24.930 --> 00:09:27.050 !!!! نه ، دیانا نه 00:09:27.050 --> 00:09:30.510 نههههه ، خب ، فکر کنم این یکی یکم بیش از اندازه بود 00:09:30.510 --> 00:09:33.898 این یکی کارو نمی کنم میرم داخل آسانسور تمرین کنم 00:09:34.220 --> 00:09:40.358 خیلی خب ، لطفا مراقب عزیز دلم باش ! باشه ، مراقبشیم خداحافظ !خداحافظ 00:09:45.930 --> 00:09:52.493 به افتخار بیانسه ، تمام زنای مجرد یه پیک بزنن ! بعله 00:09:53.050 --> 00:09:58.390 حالا همه ی زنای طلاق گرفته دوتا پیک بزنن ! طلاق من خیلی داغون بود 00:09:58.390 --> 00:10:02.800 ! من سه تا پیک میزنم کندریک ! منم سوفیا 00:10:02.800 --> 00:10:05.220 ا ... با این که ممکنه این قضیه سر کار ضایع باشه 00:10:05.220 --> 00:10:10.550 ... من باید بگم . عاشقتم ... و میخوام مک بزنم ! خیلی خب 00:10:10.550 --> 00:10:15.010 ما به اندازه کافی مست کردیم ! صبر کنییییید 00:10:15.010 --> 00:10:18.220 شما میخواید اجازه بدید بیانسه شما رو بی ارزش ببینه 00:10:18.220 --> 00:10:19.983 Hair flip! (اسم این حرکت) 00:10:24.630 --> 00:10:26.880 بسیار خب ،بریم 00:10:28.890 --> 00:10:34.840 ! یه لحظه وایسید ! ساعت تازه نه شبه من چی گفتم ؟ هیچی ؟ 00:10:34.840 --> 00:10:36.550 زود نریم وگرنه شکل بدبختا به نظر میایم 00:10:36.550 --> 00:10:41.340 دقیقا ! حالا که منتظریم چیکار کنیم ؟ بیانسه کوچولو آآ ها 00:10:41.340 --> 00:10:43.278 برو بریم دختر 00:10:48.590 --> 00:10:50.180 کیکی رو پیدا کردی ؟ بگو که کیکی رو پیدا کردی 00:10:50.180 --> 00:10:55.930 . پیداش کردم . پیداش کردم کیکی رو کامل ، یا تیکه پاره کاملش کاملش 00:10:55.930 --> 00:11:02.280 چجوری ... چجوری زنده مونده ؟ خب به طرز معجزه آسایی افتاده رو این 00:11:04.720 --> 00:11:09.050 اوه ، لوییس این جاشه جاش این لویسسه ! وای کیکی ، خدایا شکرت 00:11:09.050 --> 00:11:12.260 به چه خونه ی ردیفی ؟ برا زندگی چیکار میکنی ؟ کار؟ 00:11:12.260 --> 00:11:16.510 همونطور که به این مو بلونده گفتم این کیکی نیست ، این واگونه 00:11:16.510 --> 00:11:23.470 جونم ؟ لعنتی ، واگون داری میبینی اینجارو ؟ اندازه ی این مبله رو باش 00:11:23.470 --> 00:11:25.658 هنوز جعبه ی این رو داریش ؟ 00:11:26.550 --> 00:11:29.260 اینجا چه خبره ؟ خب ، من خسته شدم از بس به لوییس گفتم 00:11:29.260 --> 00:11:32.760 که این سگه ناتاشاس ولی اون اصرار داره که که این واگونه 00:11:32.760 --> 00:11:35.985 "off the wagon," کوتاه شده که اون مشخصا هست 00:11:36.970 --> 00:11:41.180 بسیار خوب ، قیمت سگه چنده ؟ جانم ؟ 00:11:41.180 --> 00:11:42.760 از مرد بیزنس کار به مرد بیکار چقدر میخوای برای کیکی ؟ 00:11:42.760 --> 00:11:44.760 پنج هزارتا ؟ من که بهت گفتم ، این کیکی نیست 00:11:44.760 --> 00:11:47.050 این واگونه و واگون برای فروش نیست 00:11:47.050 --> 00:11:50.510 ده هزار تا ... میدونی این خانوم جوان مهربان منو دعوت کرد 00:11:50.510 --> 00:11:52.430 این بالا برای شیر و کیک از روی مهر و محبت و با قلب پاکش 00:11:52.430 --> 00:11:55.590 و تو داری پول پول میکنی و سعی میکنی منو جدا کنی 00:11:55.590 --> 00:12:00.853 از تنها رفیق من در دنیا بیست هزار دلار ایییینم واگون خدمت شما 00:12:04.260 --> 00:12:06.300 ... هی ، اه ، لوییس ... تو میخوای 00:12:06.300 --> 00:12:10.000 با تو برم بیرون ؟ نه ، من الان مایه دارم من الان حق انتخاب دارم 00:12:12.090 --> 00:12:15.890 خدمت شما آه خدای من ، جاش تو این همه پول دوربر داشتی 00:12:15.890 --> 00:12:18.260 گبی ، من مایه دارم من یه عالمه پول تو دفتر کارم دارم 00:12:18.260 --> 00:12:21.720 بقله بادیگارد تمام وقت مرد گنده ی گنده ی گنده 00:12:21.720 --> 00:12:26.050 در هر صورت ... خداحافظ لوییس خب ... خوب از واگون مراقبت کن 00:12:26.050 --> 00:12:28.763 منم میرم سروقت بانک یا مسابقه ماشین سواری 00:12:30.220 --> 00:12:36.526 ها ، آه خداجون کیکی رو برش گردوندیم کیکی رو برگردوندیم 00:12:36.550 --> 00:12:37.800 چرا تو خوشحال نیستی ؟ 00:12:37.800 --> 00:12:40.430 اوه ، حواست نیست که این برام بیست هزار دلار آب خورد 00:12:40.430 --> 00:12:44.220 حواست نیست که فکر میکردیم کیکی مرده ولی حالا زندس و اینجاست 00:12:44.220 --> 00:12:46.180 یادت نمیاد که هیچکدوم اینا اتفاق نمی افتاد اگه 00:12:46.180 --> 00:12:48.090 اگه تو فقط رفته بودی به اون کلوپ لعنتی باشه ، میشه اینقدر 00:12:48.090 --> 00:12:51.130 هی نگیم یادت میاد یادت میاد چون همشونو یادمون میاد 00:12:51.130 --> 00:12:54.260 اه ، به خصوص اون موقع که ناتاشا کاملا ضد حال خورده بود 00:12:54.260 --> 00:12:55.890 تا موقعی که مرغ بخور و بخواب آوردم وسط 00:12:55.890 --> 00:12:57.890 منظورم اینه که اگه به خاطر من نبود الان هیچی نداشتی 00:12:57.890 --> 00:13:01.630 اه ... درسته ، چون من نه خونه ی خودم رو دارم نه شرکت خودمو 00:13:01.630 --> 00:13:04.130 نه یه عالمه پول که تو باهاش قافیه بسازی (paid" with "laid) 00:13:04.130 --> 00:13:10.050 اوه خدا ... تو داری خیلی کیکی ! کیکی ! بسه کیکی ، ولمون کن 00:13:10.050 --> 00:13:15.090 توپ رو میخوای ؟ خب ، باشه باشه ، بیا توپتو بگیر وایسا ! وایسا 00:13:15.090 --> 00:13:21.090 درس عبرت نگرفتی تو ؟ تو توپ رو پرت نمیکنی سمت تراس 00:13:21.970 --> 00:13:27.745 نه نه خب ... برای شروع بگم تقصیر سگه بود 00:13:32.340 --> 00:13:38.953 اون مرده ، عزیزم ، مرده دیگه مرد قرار داد کتابم دیگه مرد 00:13:40.720 --> 00:13:42.130 وای خدا ناتاشا داره تماس تصویری میگیره باهات 00:13:42.130 --> 00:13:44.590 من جواب نمیدم ، باشه ولی اگه تو جواب ندی فکر میکنه 00:13:44.590 --> 00:13:46.680 یه اتفاق بد برا کیکی افتاده خب ، ولی اه من جواب بدم 00:13:46.680 --> 00:13:48.390 قطعا میفهمه یه اتفاق بد برا کیکی افتاده 00:13:48.390 --> 00:13:52.390 باشه ، پس رد تماس رو میزنم لعنتی جواب دادم من همیشه جواب میدم 00:13:52.390 --> 00:13:54.680 سلام ، ناتاشا 00:13:54.680 --> 00:13:57.510 سلام ، فرشته کوچولوی من چطوره ؟ میشه بیاریش جلو موبایل ؟ 00:13:57.510 --> 00:13:59.930 میخوام صورتشو ببینم - بهش بگو من کیکی رو بردم برا قدم زدن 00:13:59.930 --> 00:14:01.510 چی ؟ بهش بگو من کیکی رو بردم برا قدم زدن 00:14:01.510 --> 00:14:04.510 من نمی فهمم داری چی میگی تو بهش بگو من کیکی بردم برا قدم زدن 00:14:04.510 --> 00:14:07.010 و چون دارم با شما حرف میزنم الان و گبی موبایلو گرفته سمته من 00:14:07.010 --> 00:14:10.840 این حتما یعنی من و کیکی برگشتیم وای ، من صداشو میشنوم 00:14:10.840 --> 00:14:16.340 وای خدا منم صداشو میشنوم منم صداشو میشنوم اون زندس ... نیروی 00:14:16.340 --> 00:14:19.220 اون نیروی زنده بودنه هرچیزی که اطرافش هست رو سطحش رو میبره بالا 00:14:19.220 --> 00:14:23.340 ما عاشقشیم اوه ، خب بهش بگو مامانش داره میاد دنبالش 00:14:23.340 --> 00:14:28.340 و دوستش دارم باشه ، خدافظ خدافظ ! وای خدا ، اون اینجاس ! اون اینجاس 00:14:29.260 --> 00:14:31.130 وای خدا ، اون تو ایوان طبقه زیرینه 00:14:31.130 --> 00:14:33.260 اون حتما خورده به سایبون و لیز خورده افتاده رو بالکون 00:14:33.260 --> 00:14:34.680 باید بریم بیاریمش ما ... ما نمی تونیم همین طوری 00:14:34.680 --> 00:14:36.340 بریم تو آپارتمان اون خالیه ، برای فروش گزاشته شده 00:14:36.340 --> 00:14:38.890 خب ، نمیشه بخریش ؟ خیلی بیشتر از 00:14:38.890 --> 00:14:41.010 پنج دقیقه طول میکشه خرید یه ملک مسکونی واقعی 00:14:41.010 --> 00:14:44.800 ! ببخشید که من اجاره نشینم میشه یه بار دیگه بگم 00:14:44.800 --> 00:14:48.720 چقدر خوشحالم که باهم رابطه نداریم بزار بگم من خوشحال ترم 00:14:48.720 --> 00:14:50.130 بزار من بگم من مثل خر کیف کردم 00:14:50.130 --> 00:14:52.550 چون اگه رابطه داشتیم مجبور بودم اینجا وایسم پیشت 00:14:52.550 --> 00:14:55.090 ولی به جاش میرم خونه وحشت در فیلم ماراتون رو میبینم 00:14:55.090 --> 00:14:57.130 که خریدمش رو میبینم purge فیلم 00:14:57.130 --> 00:14:59.510 Insidious, saw, silence of the lambs-- (اینا اسم فیلمه داره میگه اینارو میدیدم تو خونه ) 00:14:59.510 --> 00:15:02.260 (اسم یک فیلم) Silence of the lambs وای خدا دختر چاغه که مونده بود تو گل 00:15:02.260 --> 00:15:03.630 و اون یه استخون گذاشت داخل سبد 00:15:03.630 --> 00:15:06.655 ، و سگه میپره توش ، ما باید یه استخون بگیریم ! و من الان برمیگردم 00:15:30.430 --> 00:15:37.680 ! آآآآه چه کوفتی شد ؟ اوه خدا چقدر باحال بود ؟ چی عالی بود ؟ 00:15:37.680 --> 00:15:41.680 بعله ، احمق ، داری راجع به چی حرف میزنی ؟ خیلی بامزه اید ، بروبیچ 00:15:41.680 --> 00:15:51.300 بیانسه ، تو کلوپ ، امشب وای خدا ، ساعتو ببین دو و نیم 00:15:51.300 --> 00:15:56.340 اوه لعنتی ما همه چیو از دست دادیم مسخره کردی ؟ ما تازه برگشتیم 00:15:56.340 --> 00:15:59.260 خداییش تو هیچکدوم از اتفاقای امشبو یادت نیس ؟ 00:15:59.260 --> 00:16:02.090 آخرین چیزی که یادمه این بود که داشتی داد میزدی ، هورا هورا هورا 00:16:02.090 --> 00:16:05.970 وقتی من داشتم ودکا میخوردم تو کاسه ی سالاد خوری 00:16:05.970 --> 00:16:09.550 آره ، درست قبل از اینکه لیمیوزین بیاد لیموزین ؟ 00:16:09.550 --> 00:16:13.340 پس ... ما رفتیم به نمایش ؟ من هیچیش رو یادم نمیاد 00:16:13.340 --> 00:16:16.430 خب ... بیانسه که تو رو یادش میاد 00:16:16.430 --> 00:16:21.840 پشت صحنه ، تو یادش دادی رو یادش دادی چجوری single layd به زبان اسپانیایی بخونه 00:16:21.840 --> 00:16:24.765 Todas las chicas solteras? (اسپانیایی حرف میزنه) 00:16:25.760 --> 00:16:28.630 بعد تو و بیانسه کنار آینه وایسادین و خندیدین 00:16:28.630 --> 00:16:31.180 چون اون گفت شمادوتا میتونین خواهر باشین 00:16:31.180 --> 00:16:35.800 ... حالا که بهش اشاره کردی همش داره یادم میاد ! آها 00:16:35.800 --> 00:16:41.260 و در آخر ، امشب بهترین شب عمرمون بود آره ، بود 00:16:41.260 --> 00:16:47.048 ! وای خدا الان یادم اومد من با بادیگارد بیانسه ماچ و موچ کردم 00:16:47.090 --> 00:16:53.130 آره دوتامون کردیم ما با بیانسه مهمونی بودیم 00:16:53.130 --> 00:16:56.518 قسمت ویژه جدی به شما اومد بروبچ 00:16:57.130 --> 00:17:06.986 . من دیگه رفتم که برم . برام هورا بکشید الیوت!الیوت الیوت!الیوت 00:17:07.010 --> 00:17:09.873 خدایا ، اینا چقدر خل وضعا 00:17:14.050 --> 00:17:20.760 اوه خدا یه چیزی گرفتم فکر کنم پیداش کردم باشه آروم برو آروم خب 00:17:20.760 --> 00:17:23.673 تند برو ! تند برو 00:17:26.760 --> 00:17:30.590 آه خدای من کیکی تو زنده ای 00:17:30.590 --> 00:17:33.828 وایسا ببنیم ، اون وقت تاحالا رفتی توپم نیوردی ؟ 00:17:36.300 --> 00:17:38.180 ناتاشا سلام حال ویرایشگرت چطور بود ؟ 00:17:38.180 --> 00:17:42.890 اوه ، حالش خوب میشه میدونی ، من اصلا نمیدوستم که چقدر برام مهمه 00:17:42.890 --> 00:17:46.260 تا همین امشب منظورم اینه که اون فقط ویرایشگرم نیست 00:17:46.260 --> 00:17:53.630 اون بهترین دوستمه مم هوهوهو ، از خودم در آوردم اوه ، اینم از بچم 00:17:53.630 --> 00:17:57.840 امیدوارم خیلی دردسر درست نکرده باشه نه فقط خیلی ... توپ بازی کرد 00:17:57.840 --> 00:18:01.590 ها ، آره ، اون خیلی دنبال توپ ها پرواز کرد 00:18:01.590 --> 00:18:06.260 به هر حال آدمای من در تماس در رابطه با پروژه و کتاب 00:18:06.260 --> 00:18:10.550 عالی بنظر میاد منتظرش هستم و لطفا اگه سوالی داری راحت باش و بپرس 00:18:10.550 --> 00:18:16.338 ... خب ، من یه دونه سوال دارم چرا دختر کوچولوی من یه دودول داره ؟ 00:18:17.260 --> 00:18:20.130 ... اوووه خب ، این سوال خیلی خوبیه 00:18:20.130 --> 00:18:23.468 اوه ، اول از همه ...مطمــئنی که اون چیز داره اوه ، دیدمش 00:18:24.260 --> 00:18:30.890 کیکی کوک کمبل کجاس ؟ خب ، ناتاشا قضیه از این قراره 00:18:30.890 --> 00:18:34.130 وقتی با تلفن حرف میزدیم ما داشتیم ... ما داشتیم رو بالکن بازی میکردیم 00:18:34.130 --> 00:18:41.050 و بعد ... گبی توپ رو انداخت و کیکی پرید و عمیقا رفت در عشق کیکی ؟ 00:18:41.050 --> 00:18:49.510 بعله خودشه برو که رفتیم این خیلی گیج کنندس 00:18:49.510 --> 00:18:52.800 خب ، میدونی با ... با اون همه صحبت مرغ بخور و بخواب 00:18:52.800 --> 00:18:57.390 من به کیکی نگاه کردم و دیدم که تنهاست و فکر کردم که جالب و سکسی هست 00:18:57.390 --> 00:19:02.010 برای ... کتابمون ام ، و میتونستم یه دوست پسر براش پیدا کنم و کردم 00:19:02.010 --> 00:19:08.106 ببین ... دودول داره ... ام خب ... با واگون آشنا شو 00:19:08.130 --> 00:19:10.180 پس چرا غلاده ی کیکی رو پوشیده ؟ 00:19:10.180 --> 00:19:13.130 اوه ، ما ... میخواستیم که اون به بوی کیکی عادت کنه 00:19:13.130 --> 00:19:15.090 You know... Pheromones. (فکر کنم معنی خرش کنیم میده ) 00:19:15.090 --> 00:19:17.970 اوه ، نگاه کن ، از همین الان ازش خوشش اومده 00:19:17.970 --> 00:19:23.130 چه خوشگل شما دوتا باهم عالی به نظر میاید صبر کن .. ما ؟ دیوونه شدی ؟ 00:19:23.130 --> 00:19:28.180 شما نه ، سگه فردا باهات تماس میگیرم راجع به قرارداد 00:19:28.180 --> 00:19:31.630 خب اگر منو ببخشید یه عروسی برای برنامه ریزی و برگزار کردن دارم 00:19:31.630 --> 00:19:34.818 تا سه نشه بازی نشه (یعنی قبلا دوبار دیگه سگه شوهر کرده) 00:19:36.800 --> 00:19:42.800 خدافظ آه خدای من :) باورم نمیشه از پسش بر اومدیم 00:19:42.800 --> 00:19:46.130 کیکی هم حتما یه جورایی افتاده رو سراشیبی و بعد 00:19:46.130 --> 00:19:48.890 راهش رو پیدا کرده از روی پله ها کی اهمیت میده 00:19:48.890 --> 00:19:53.720 خدای من ، تو یه قرارداد بستی به ناتاشا کوک کمبل لعنتی تو هم همین طور 00:19:53.720 --> 00:19:56.130 میدونی ، خیلی بده که ما باهم رابطه نداریم 00:19:56.130 --> 00:19:59.260 ما خوب باهم کار میکنیم ما تیم خوبی میشدیم 00:19:59.260 --> 00:20:03.680 ... آره ولی بعدش یکی ممکن بود یکی کاری بکنه که یکی دیگه عصبی بشه 00:20:03.680 --> 00:20:07.943 دیگه مثلا چه کاری میخواستی بکنی که امشب نکردی تا منو عصبانی کنی ؟ 00:20:08.890 --> 00:20:11.228 موهاشو کندم 00:20:15.180 --> 00:20:19.090 بیانسه منو صدا کرد تا روی استیج باهاش بخونم 00:20:19.090 --> 00:20:22.130 وای خدا تو با بیانسه خوندی ؟ خوندم ! با یانسه 00:20:22.130 --> 00:20:25.840 واو ، خب ، تو تنها کسی نیستی که یه شب دیوونه کننده 00:20:25.840 --> 00:20:29.130 Natasha cook campbel سگ دوبار از روی تراس جاش افتاد 00:20:29.130 --> 00:20:31.840 و زنده موند ، و من هنوز یه قرار داد کتاب باهاش دارم 00:20:31.840 --> 00:20:37.003 خب ، گبی حالا داره به نظر میاد داری ازخودت دری وری میسازی که رو دست داستان منو بزنه 00:20:37.590 --> 00:20:39.890 خدایی ؟ یا این ناتاشا کوک کمبل 00:20:39.890 --> 00:20:43.478 که قرارداد کتاب رو آورده آه ، همین الان 00:20:44.340 --> 00:20:49.130 سلام ، ناتاشا کوک کمبل سلام ، کیکی کوک کمبل این سوفیاس هم خونه ایم 00:20:49.130 --> 00:20:53.340 سلام ، ناتاشا هم خونه ای لاتین زبان فضای کوچولوی تنگ و تیلی 00:20:53.340 --> 00:20:59.260 خاطرات زندان زنده شد خب ، رسمیش کنیم ؟ 00:20:59.260 --> 00:21:05.298 به نظر میاد تو میتونی از پول استفاده کنی خب ، کجا رو باید امضا کنم ؟ 00:21:05.300 --> 00:21:08.680 وای ، به نظر میاد من تنها کسی نیستم که هیجان زدس 00:21:08.680 --> 00:21:13.050 فکر نمیکنی کیکی خسته شده بعد اون همه توپ بازی اوو ... کیکی 00:21:13.050 --> 00:21:18.213 تو توپ بازی دوست داری ؟ خب ... برو بیارش 00:21:21.260 --> 00:21:23.035 آه خدای من 00:21:23.059 --> 00:21:33.059 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.