﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:08.077 --> 00:00:10.077
باورم نمیشه که دوست پسرم  بیرون  که رفت فقط یه قایق بادبانی خریده

00:00:10.077 --> 00:00:12.787
ها!باورم نمیشه من بهترین دوست کسی هستم که  دوست پسرمه

00:00:12.787 --> 00:00:14.500
فقط بیرون رفته و یه قایق بادبانی خریده.

00:00:16.247 --> 00:00:22.537
همگی خوش اومدید.خوشحام که اینجایید
این قراره که سفر فوق العاده ای باشه

00:00:22.537 --> 00:00:27.367
فقط ازتون میخوام که  راحت باشید و  از آبهای ازاد  لذت ببرید

00:00:27.367 --> 00:00:31.330
و  همه  مایه دارها  بر روی کشتی  s.s.dock com   هستند.

00:00:32.157 --> 00:00:33.367
.
گرفتین؟یه بازی با کلمات هست.

00:00:33.367 --> 00:00:36.707
یه بازی  دات کام هست ولی چون یه قایقه  پس داک کام میشه.

00:00:36.707 --> 00:00:44.747
اوه، یاتک کام چطوره؟ یولاندا
،قایق ولی از قبل نام گذاری شده

00:00:44.747 --> 00:00:51.157
آلن، هرگز بهت نگفته بودم ولی قایق منو  خیلی حشری میکنه

00:00:51.157 --> 00:00:54.287
بیا دنبال جایی تو قایق بگردیم  که بتونیم  لخت بشیم

00:00:54.287 --> 00:00:56.367
و زمانی که دنبال مکان میگردیم، میتونیم نکته برداری هم بکنیم

00:00:56.367 --> 00:01:01.680
و کجا جلیقه های نجات
رو  نگه میدارند. اوه

00:01:01.827 --> 00:01:04.657
میتونی بهترشو گیر بیاری
میدونم باشه

00:01:04.657 --> 00:01:07.037
منظورم اینه که توی تعطیلات با دوست پسرت هستی

00:01:07.037 --> 00:01:12.117
منم با دوست پسرم توی
تعطیلات هستم عسلم،یه تماس کاریه

00:01:12.117 --> 00:01:16.077
اون یکی از طرفداری بزرگ
مواده. خدایا،اون چقدر سکسی هست؟

00:01:16.077 --> 00:01:19.827
سلام نیک  فراموش نکن که ما باید صحبت کردندرباره اون کاغذ ها رو فراموش کنیم

00:01:19.827 --> 00:01:21.537
درباره کدوم کاغذها باهات صحبت میکردم؟

00:01:21.537 --> 00:01:24.537
اهان!تو  یه وکیل داری فقط مخفی نگهش دار.

00:01:24.537 --> 00:01:26.537
خانومها میخوام بهتون بگم که  چرا از مشروب خوردنتون لذت نمیبرید

00:01:26.537 --> 00:01:29.827
 منو  نیک میخواهیم صجبت کردن درباره چیز های قانونی رو تموم کنیم

00:01:29.827 --> 00:01:33.247
. اینجا دلاره . تو قانونا وکیل منی
حالا باید راز  منو مخفی نگه داری.

00:01:33.247 --> 00:01:40.497
اوه،میخوای چیکار کنی؟
سلام!اینجام یولاندا هستم.

00:01:40.497 --> 00:01:43.417
آیا کاپیتان اجازه داره که با من یه لیوان شامپاین بخوره

00:01:43.417 --> 00:01:46.287
ایکاش میشد!اما  جان  تو در دستهای منه.

00:01:46.287 --> 00:01:50.707
اوه ..،من عاشق مردایی هستم  که با دستاشون خوب کار میکنند.

00:01:50.707 --> 00:01:57.417
یه حلقه ازدواج چیزیه که من
توی تعطیلات  باهاش حال میکنم

00:01:57.417 --> 00:02:03.505
من باید بارم تمرین کنم.خداحافظ!

00:02:07.457 --> 00:02:14.907
باشه،میخوان بگم
که نیک... کنار جعبه

00:02:15.617 --> 00:02:20.577
یه حلقه نامزدیه؟ جاش ما
به سختی همدیگرو میشناسیم

00:02:20.577 --> 00:02:23.417
متوجه ای،باید جالب باشه اگه ازش نمیترسیدم

00:02:23.417 --> 00:02:28.917
اما من میترسم، چون از گبی امشب خواستگاری میکنم

00:02:28.917 --> 00:02:31.417
بهت  نبریک میگم،مرد!
خیلی برات خوشحالم

00:02:31.417 --> 00:02:33.367
ممنون!
اون دختر خیلی فوق العاده ای است.

00:02:33.367 --> 00:02:35.157
اون دختر فوق العاده ایه
به نظرت قبول میکنه؟.

00:02:35.157 --> 00:02:38.707
به نظرم قبول میکنه تو چی
همین فکرو میکنی؟ امیدوارم

00:02:38.707 --> 00:02:41.367
ممنونم،مرد به  همین دلیله که تو رو وکیلم کردم
چون بهت نیاز دارم

00:02:41.367 --> 00:02:43.827
حلقه رو مخفی کن
من توی این قایق به هیشکی اطمینان ندارم

00:02:43.827 --> 00:02:47.247
باشه
جاییش قایمش کن که گبی نتونه پیداش کنه.

00:02:47.247 --> 00:02:49.457
من قبل شام  برام بیارش و با یه سوال  مقدمه چینی میکنم

00:02:49.457 --> 00:02:51.327
زیر یه آسمان پر از آتش بازی های زیبا

00:02:51.327 --> 00:02:54.417
جاش،به عنوان دوستت خیلی برات خوشحالم

00:02:54.417 --> 00:02:58.005
به عنوان وکیلت  ،قرارنامه ازدواجتو  تنطیم کردی؟
(طبق  قانون ایالت کالیفرنیا اگه  زوجی این  قرارنامه ازدواج  رو امضا نکنند همه چیز بطور مساوی بعد طلاق بینشون تقسیم میشه(

00:02:59.457 --> 00:03:00.257
قایق بزرگیه

00:03:02.050 --> 00:03:22.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:25.457 --> 00:03:30.457
مای تای میگه که خوبه که چند تا پسر
دیگه هم داشته باشی در قایق مثل من

00:03:30.957 --> 00:03:33.920
برای منم مای تای داری؟ نه

00:03:35.657 --> 00:03:41.617
ازش خوشم میاد بهم چشمک زد.
میخوام اعتراف کنم به منم چشمک زد

00:03:41.617 --> 00:03:47.997
وایسا فکر نمیکنی که اون ممکنه هر
دوتامونو بخواد منظورت اینه که مثل

00:03:47.997 --> 00:03:55.497
آره،دقیقا مثل خیلی بده،ما تا
بحال کاری مثل اینو نکرده بودیم

00:03:55.497 --> 00:04:02.272
یا میخوایم ؟ البته که نمیخوایم
ما مثل اون نیستیم یا هستیم؟

00:04:05.287 --> 00:04:12.457
سلام،عشم اینجاست. کجاداشتی
قایم میشدی؟ من هیچیو قایم نمیکردم!

00:04:12.457 --> 00:04:15.457
اینجا فقط خیلی قشنگه من فقط میخوام
با تو از بودن در این قایق لذت ببرم

00:04:15.457 --> 00:04:22.120
میدونی،وقتی تو چیزی بگی
خیلی بامزه است. اما داک کامه داک

00:04:22.417 --> 00:04:27.827
گبی،فقط شامپاین نیست؟ همه
مشروبات مجانی هستند. عه!

00:04:27.827 --> 00:04:31.537
باشه،ایا برای سوپرایز بعدی اماده
ای؟ خیلی خیلی سوپرایز هست.

00:04:31.537 --> 00:04:37.162
خیلی خب چشماتو
ببند. فقط گبی،سوقیا

00:04:42.247 --> 00:04:49.077
خب،بازشون کن سلام،گبی اوه خدای من
تو سر آشپز  آهنی آلکس گارنچلی هستی

00:04:49.077 --> 00:04:50.577
کسی که جودی جو رو با دستور العمل مخفیش شکست  داد

00:04:50.577 --> 00:04:52.497
مورتادلا(نوعی سوسیس ایتالیایی)
و مجری  سرآشپز

00:04:52.497 --> 00:04:53.867
در رستوران باتر در نیویورک هستید

00:04:53.867 --> 00:04:57.417
آلکس گارانچلی دوستت دارم آلکس
گارانچلی میتونی منو آلکس صدا کنی؟

00:04:57.417 --> 00:05:00.657
آلکس گارانچلی اوه!اوه!

00:05:00.657 --> 00:05:08.632
تو  باعث  شدی سر آشپز
اهنی آۀکس گارانچلی زخمی بشه.

00:05:10.157 --> 00:05:12.507


00:05:15.657 --> 00:05:20.497
سلام سانتیاگو قرار
نیست که به زندان بری

00:05:20.497 --> 00:05:23.097
اونهانمیتونند محموله های داروی گم شدهرو به تو ربط بدند

00:05:24.617 --> 00:05:27.330
باور بکن
حواسم بهش هست

00:05:32.867 --> 00:05:35.497
ببخشید که سهمتو از حق الزحمه ات برداشتم
.

00:05:35.497 --> 00:05:41.433
خب،خوشبختانه  دسته لیوان
شرابخوری من خیلی خوبه

00:05:41.457 --> 00:05:47.867
باشه،به منیه کهنه بده. کجا بودیم؟
خیلی خب،سوپ ماهی سوخاری شده

00:05:47.867 --> 00:05:52.037
نان فطیر با خمیر ورز  داده شده
گندم سیاه و ماهی قزل آلای  اب پز شده.

00:05:52.037 --> 00:05:55.287
و امیدوارم که مشکلی با دادن
 شراب بیشتری به من نداشته باشی

00:05:55.287 --> 00:05:58.157
به سوپ یه خرده سیر و رحان اضافه کردم تا مزه بگیره

00:05:58.157 --> 00:06:01.857
نه نه سوپ ماهی سوخاری من خیلی ملایمه
سیر زیاد بدمزه اش میکنه

00:06:06.537 --> 00:06:11.157
میدونی چی؟ اینخیلی خوشمزه است
همه چی به اندازه است،طعنش عالیه

00:06:11.157 --> 00:06:15.417
تحت تاثیر قرار گرفتم ممنون،سراشپز
گبی به نظرم دو دسته سراشپز هستند

00:06:15.417 --> 00:06:16.997
یه عده هستند که فقط ازروی دستورالعمل غذا میپزند

00:06:16.997 --> 00:06:18.617
و آشپزی
 رو یه علم در نظر میگیرند.

00:06:18.617 --> 00:06:22.577
یه عده دیگه  که خلاق هستند و آشپزی رو  مثل هنر میدونند

00:06:22.577 --> 00:06:27.052
من کل روز رو با تو داشتم کار میکردم
و تو قطعا جزء دسته دومی

00:06:27.327 --> 00:06:32.577
و تو کدوم دسته رو
قبول داری؟ دسته دوم

00:06:32.577 --> 00:06:34.327
آنها بیشتر تلاش میککند
تا چیزهای تازه یاد بگیرند

00:06:34.327 --> 00:06:39.077
من نمیخوام از دستت بدم میخوام که
مربیت باشم میخوام که وردستم باشی

00:06:39.077 --> 00:06:44.617
در رستوران جدیم در میدان پایونر
اوه خدای من،جدی میگی تو فقط .

00:06:44.617 --> 00:06:47.957
نمیگیش بخاطر اینکه تو پینوت(نوعی شراب انگور )رو
با داروی مسکن مصرف کردی؟

00:06:47.957 --> 00:06:50.537
میخوام که استخدامت کنم و
باهات کار کنم

00:06:50.537 --> 00:06:52.747
اوه خدای من،
من خیلی هیجان زده ام

00:06:52.747 --> 00:06:56.537
حت نمیتونم بیاد بیارم که میدان پایونردر سانفرانسیکو کجا هست؟

00:06:56.537 --> 00:07:03.157
توی سیاتله مشکلیه؟ سیاتل!
همونجا که واشنگتن هست

00:07:03.157 --> 00:07:10.195
که یه ایالت متفات با سان
فرانسیسکو هست نه،مشکلی نیست

00:07:15.957 --> 00:07:19.537
گبی! سوفیا! گبی! سوفیا!
هر دوتاتون پیاممو گرفتین؟

00:07:19.537 --> 00:07:23.077
من یه مشکل بزرگ دارم. مال من
بزرگتره. باشه،بیا طبق الفبا پیش بریم

00:07:23.077 --> 00:07:26.327
چی؟ تو همیشه همینو میگی؟ خب،جی
قبل اس هست. من الفبارو ننوشتم.

00:07:26.327 --> 00:07:28.997
خب من برای دوست پسری نمیپرسم که قاچاقچی مواد مخدره.

00:07:28.997 --> 00:07:33.327
چی؟ من داشتم  به اتاقمون
میرفتم که از دریچه در نیکو دیدم

00:07:33.327 --> 00:07:35.827
داشت یه بسته رو در دریچه کولر قایم میکرد باید مواد باشه،گبی

00:07:35.827 --> 00:07:39.747
چون اون توی کاغدی قهوه ای پیچیده شده بود  و
چیزای خوب در کاغذ قهوه ای پیچیده نمیشوند

00:07:39.747 --> 00:07:44.247
جز ماهی تازه،کدومشه من میخوام
که بازش کنم اگه شرایطش فراهم باشه

00:07:44.247 --> 00:07:46.787
آلکس گارانچلی بهم پیشنهاد داده که
در رستوران جدیدش توی سیاتل کار کنم

00:07:46.787 --> 00:07:50.747
چی؟ منظورم اینه چی باید بکنم؟
من یه دوست پسر غیر قابل اعتماد دارم

00:07:50.747 --> 00:07:52.657
اما این یه فرصت باور نکردنیه

00:07:52.657 --> 00:07:54.787
خب من نمیتونم یه دوست دختر مجرم باشم
میدونی

00:07:54.787 --> 00:07:58.577
هر دختر جوانی آرزشو داره اما تو
میدونی چند درصد زوجها با هم میمونند

00:07:58.577 --> 00:08:02.247
در یک رابطه طولانی دور از هم نه
امید  داشتم که بدونی حدس میزنم که

00:08:02.247 --> 00:08:05.577
خیلی کم چرا وقتیداریم دریچه
کولر رو باز میکنیم بهش فکر نمیکنی

00:08:05.577 --> 00:08:08.997
باشه،وایسا!چرا م اول مشکل تو رو حل میکنیم

00:08:08.997 --> 00:08:11.707
به خاطر نوع نگاشتنشه چون
 نفوذ کردن به چیزی زودتر از منتقل شده به مکان دیگری میاد

00:08:11.707 --> 00:08:13.007
لعنتی

00:08:17.327 --> 00:08:20.327
غروب خورشید خیلی  دل انگیز.

00:08:20.327 --> 00:08:23.537
همانطور که جوزف کانراد  گفته  هیچی خیلی مرموز نیست

00:08:23.537 --> 00:08:30.497
جز خود دریا اون همه دنیا و وجود
منه خب خانومت ناراحت نمیشه؟

00:08:30.497 --> 00:08:38.473
تو یه معشوقه داری منظورت زن
سابقمه. یولاتدا،این ماریلو هست.

00:08:38.497 --> 00:08:42.747
5سال پیش تو  همین روز
مرد خیلی خیلی متاسفم...

00:08:42.747 --> 00:08:47.707
من خاکسترشو با خودم در سفر های
دریایی میبرم وقت تموم کردن این داستانه

00:08:47.707 --> 00:08:53.287
اوم،البته آره. منظرم
اینه چقدر غم انگیزه

00:08:53.287 --> 00:08:58.862
آره،اما باید بگم
یولاندا باتو هیچ غمی ندارم

00:08:59.417 --> 00:09:02.657
جالا اگه منو ببخشی
 باید  میزان غلطت کلر حکوزی رو بسنجنم

00:09:02.657 --> 00:09:04.857
کار یه ناخدا هرگز تموم نمیشه

00:09:10.867 --> 00:09:17.747
سلام،ماریلو ایراد نداره که
عشت به شوهرتو با من تقسیم کنی

00:09:17.747 --> 00:09:22.960
نه ایرادی نداره اوه!

00:09:28.917 --> 00:09:32.957
اوه لعنت به شانسم،اوه لعنت به شانسم،اوه ماریلو

00:09:32.957 --> 00:09:35.557
اوه،من یه خرده خاکستر میخوام

00:09:37.207 --> 00:09:44.082
میدونم وقت تعویض ماریلو با مری جین هست

00:09:45.747 --> 00:09:49.085
شاید به همین خاطره که آبهای آزاد صداش میکنند

00:09:52.707 --> 00:09:57.577
آلن من با آمادور حرف زدم و درست فکر میکردیم

00:09:57.577 --> 00:10:02.787
اون هردو تا مون رو میخواد(شت تری
سام) اوه خدای من من اضطراب دارم

00:10:02.787 --> 00:10:07.287
آبا تا بحال سکس سه نفره
(تری سام)داشتی؟ چند بار دوبار

00:10:07.287 --> 00:10:13.957
یه بار تو  دانشگاه در کمپ نه

00:10:13.957 --> 00:10:16.957
الیوت،راستشو بخوای من حتی نمیدونم تری سام چطوره؟

00:10:16.957 --> 00:10:19.157
خب ،چطوره ممکنه پیچیده باشه؟

00:10:19.157 --> 00:10:25.497
تو کارهای عادی میکنی و بعد لمسش میکنی و بعد یه نفر  سومی رو اضافه میکنی

00:10:25.497 --> 00:10:29.867
مثل یه نان شیرینی حلقوی! آره
مثل بالاو پایین رفتن و  وول خوردن

00:10:29.867 --> 00:10:35.957
اسمیر کیه؟ چرا ما سکس و یه
خوراک مختصر داریم؟ سلام،بچه ها

00:10:35.957 --> 00:10:38.707
نطرتون درباره یه غذای مقوی چیه؟

00:10:38.707 --> 00:10:42.095
مطمئن شید که به اندازه کافی  نیرو برای بعد دارید

00:10:46.997 --> 00:10:51.207
کاپیتان!حالت چطوره؟ آقای
کامینسکی میدونم چرا اینجا اومدی؟

00:10:51.207 --> 00:10:55.077
میزان غلظت  اسیدی و  قلیایی
جکوزی متعادل شده. تو متاهلی،درسته؟

00:10:55.077 --> 00:10:59.327
بودم 25سال پیش شادترین
دوران زندگیم عالیه که میشنومش

00:10:59.327 --> 00:11:01.917
پس دختره رو میشناسی که باهاش رابطه دارم؟گبی رو میگم

00:11:01.917 --> 00:11:05.037
اون سرآشپز جیگر
رو میگی؟ آره! خودشه

00:11:05.037 --> 00:11:09.200
خب،ما با هم سه ساله با هم  هستیم
ومن دوستش دارم

00:11:10.247 --> 00:11:13.827
و امشب میخوام ازش
خواستگاری کنم خیلی عالیه

00:11:13.827 --> 00:11:17.997
البته!آرزو میکنم...امیدوارم

00:11:17.997 --> 00:11:21.272
من فقط درباره خواستگاری کردن ازش دلشوره دارم

00:11:21.827 --> 00:11:24.037
چه حالی داری وقتی ازش خواستگاری میکنیی

00:11:24.037 --> 00:11:26.827
منظورت اینه که چون ترس دارم مضطربم؟

00:11:26.827 --> 00:11:30.417
در مجموع  من عاشق زنی بودم که لایقش نبودم

00:11:30.417 --> 00:11:33.117
اما دعا میکنم  که خوشبختش کنم

00:11:35.457 --> 00:11:37.170
ممنونم،کاپیتان

00:11:45.077 --> 00:11:48.917
اوه خدای من اگه در این بسته مواد باشه
من با نیک بهم میزنم

00:11:48.917 --> 00:11:55.417
من نمیتونم بازش کنم،تو باز
کن باشه اوه خدای من،هروئینه؟!

00:11:55.417 --> 00:11:59.617
اسمک؟متافتامین؟کراک؟
کریستال؟'گرم؟جک؟پاپ؟

00:11:59.617 --> 00:12:02.542
سوفیا،بعضی از اینهایی که گفتی غلاتهستند.

00:12:06.957 --> 00:12:10.232
باشه کراک نیست ولی صخره هست

00:12:13.207 --> 00:12:19.957
اوهخدای من یه حلقه نامزدیه؟!
وایسا نیک میخواد ازت خواستگاری کنه؟

00:12:19.957 --> 00:12:23.457
خیلی زوده شما 5هفته
است که با همید. شش

00:12:23.457 --> 00:12:26.037
خب تو چی میخوای بگی؟
قبول میکنی؟

00:12:26.037 --> 00:12:28.617
منظورم اینه که این کل زندگیمو تغییر میده

00:12:28.617 --> 00:12:31.577
اره منظورم ینه اگه اون شغل تو سیاتل
رو قبول کنم منم  همه زندگیم تغییر میکنه

00:12:31.577 --> 00:12:37.997
منظورم کل رابطم با جاش
هست. میخوام بگم آره! واقعا؟

00:12:37.997 --> 00:12:45.457
اره میخوام به چهار برگردم
ولی واقعیت اینه که دوستش دارم

00:12:45.457 --> 00:12:49.457
و در واقعیت یو به نقطه پرش نیاز داری

00:12:49.457 --> 00:12:51.537
تو از کجا میدنی؟منظورم اینه
که تو از کجا میدونی که برات بد نمیشه

00:12:51.537 --> 00:12:56.077
خب این روی خوب (سکه) است باید
امیدوار باشیم که تو  کار خوب رو میکنی

00:12:56.077 --> 00:12:59.417
اوه خدای من سوفیا میخوای
ازدواج کنی؟ میخوام ازدواج کنم

00:12:59.417 --> 00:13:06.967
اوه خدای من حلقه
اوه خدای من سوفیا!

00:13:09.037 --> 00:13:11.867
گبی تو منو نجات دادی
حتی بهخودت فکر نکردی

00:13:11.867 --> 00:13:14.287
مثلا اگه چیز بدی  اتفاق بیفته
تو خودتو به خطر میندازی

00:13:14.287 --> 00:13:22.513
تو چی فکر کردی؟ تو بهترین
دوستمی. من روی خوب (سکه) رو  گرفتم

00:13:22.537 --> 00:13:26.417
گوش کن گبی! جاش! نه من تو رو از
دست دادم و دوباره نمیخواماز دست بدمت

00:13:26.417 --> 00:13:31.973
آلکس گرانچلی ازم خواست که
دستیلرش تو رستوان جدیدش باشم

00:13:31.997 --> 00:13:42.997
و میخواد مربی ام باشه اما...
اما...چی؟ رستورانش توی سیاتله و...

00:13:42.997 --> 00:14:01.303
چطور میتونم بهت نه بگم رویاته
اوه نیک تو خیلی باحالی چی؟

00:14:01.327 --> 00:14:08.327
من  حلقه ازدواجو پیدا کردم توی
دریچه کولر و دوبارهتوی اقیانوس

00:14:08.327 --> 00:14:18.077
و بهت جواب بله میدم باهات
ازدواج میکنم اوه،واقعیتش...

00:14:18.077 --> 00:14:20.940
واعیتش بهت تبریک میگم

00:14:23.207 --> 00:14:29.295
خیلی عاشقانه است آره

00:14:35.917 --> 00:14:39.787
یولاندا
چی شده ناخدا؟

00:14:39.787 --> 00:14:43.867
به سان فرانسیسکو رسیدیم
آقای کامینسکی باعث شد قایق رو برونم

00:14:43.867 --> 00:14:47.497
منظورم اینه خاکستر ماریلو رو پخش بکنم
خاکستره یه خورده زودتر پخش شده.

00:14:47.497 --> 00:15:00.117
اوه نه من خیال میکنم که بیحالم
و این منو کسل میکنه وایسا

00:15:00.117 --> 00:15:09.747
اوه...اوه ... فقط من خیلی
احساساتی شده بودم اما الان خوبم

00:15:09.747 --> 00:15:12.660
پس می تونی اداه بدی و خاکسترشو پخش کنی

00:15:14.747 --> 00:15:17.157
یه بار میگیرم
به بار میگیرم

00:15:17.157 --> 00:15:19.157
باشه،من باید با ماردم تماس بگیرم و بهش اطلاع بدم

00:15:19.157 --> 00:15:24.157
اوم،بچه ها شما جاش رو دیدین؟ منظورم
اینه که یاک داک کام زیاد بزرگ نیست

00:15:24.157 --> 00:15:29.457
سلام مامان،سوفیا هستم
من و نیک میخواهیم قطع شد

00:15:29.457 --> 00:15:32.207
تو  قطع کردی.
چرا تماسوقطع کردی؟

00:15:32.207 --> 00:15:35.382
ببخش نمیتونم بیشتر از این خودداری کنم
باید یه چیزی رو بهت بگم

00:15:37.787 --> 00:15:41.957
چی؟منظورت چیه؟
منظورت یه حلقه موقته

00:15:41.957 --> 00:15:44.557
که اندازش دستت بیاد یا  چیز دیگه ایه

00:15:45.747 --> 00:15:52.157
من نمیخواستم ازت خواستگاری کنم جاش
میخواست از گبی خواستگاری کنه چی؟

00:15:52.157 --> 00:15:59.982
اره من بخاطر جاش تو دریچه کولر
قایمش کرده بودم پس این حلقه مال من نیست

00:16:00.287 --> 00:16:05.812
برای توعه برای
تو نبود برای من بود

00:16:06.117 --> 00:16:11.707
خدایا،جاش میخواست ازم
خواستگاری کنه چی داری میگی؟

00:16:11.707 --> 00:16:16.457
چاش برایهمهچیز برنامه ریزی کرده بود
شام،آتش بازی

00:16:16.457 --> 00:16:21.037
خدای من... خدای من
جاش کو؟جاش کو؟

00:16:21.037 --> 00:16:27.437
سلام جاشو دیدی؟ وقتی به اسکله
رسیدیم اون رفت اوه خدای من

00:16:27.787 --> 00:16:33.457
سوفیا من احساس بدی دارم
ناراحتم نه من ناراحتم که بهش بله گفتم

00:16:33.457 --> 00:16:40.157
منظورم اینه ما 5 هفته هست
که باهم قرار میذاریم شش

00:16:40.157 --> 00:16:45.582
این شش هفته بهترین دوران
زندگیم بوده منم همینطور

00:16:46.957 --> 00:16:52.287
پس میخوای بری باورم نمیشه تو
ازم خواستگاری نکردی،سکس چی؟

00:16:52.287 --> 00:16:56.400
درخواست میکنم
واقعا از این دوتا کلمه استفاده کردی؟

00:17:04.537 --> 00:17:09.617
میخواستی خواستگاری کنی؟
گبی چطور نتونستی بهم بگی

00:17:09.617 --> 00:17:13.247
چطور نتونستی بهم بگی اون آتش بازی
برای من بود و این حلقه مال من بوده

00:17:13.247 --> 00:17:16.997
چطور میتونستم بهت بگم؟
تو بهم  گفتی به سیاتل میری

00:17:16.997 --> 00:17:19.247
اما من نمیدونستم که
میخوای ازم خواستگاری کنی

00:17:19.247 --> 00:17:22.735
خب خوشحالم بهت نگفتم
چون عکس العمل صادقانه ای داشتی

00:17:23.157 --> 00:17:25.287
وقتی من دیدم که تو رو از آب بیرون کشیدن

00:17:25.287 --> 00:17:29.287
تنها چیزی که فکر کردم
این بود که خدایا سالم باشه

00:17:29.287 --> 00:17:32.367
جاش
و بعد تو چشماتو باز کردی

00:17:32.367 --> 00:17:36.657
و فهمیدم که خیلی مواقع نباید
چیزهای دیگری بخوام

00:17:36.657 --> 00:17:46.417
چون اون دختر همه چیزمه و اون
سالمه و من اونو دارم و هرگر ولش نمیکنم

00:17:46.417 --> 00:17:51.707
درحالیکه من گفتم میخوام برم چه
چیزی بیشتر منو آزار داد وقتی بهم گفتی

00:17:51.707 --> 00:17:55.207
بری که یه سرآشپز بشی
صورتت از خوشحال برق میزد

00:17:55.207 --> 00:18:01.577
دقیقا مثل موقعی که اولین روز
که اومدی برام کار کنی یادت هست

00:18:01.577 --> 00:18:09.917
ما شام داشتیم تو درباره
جولیا چایلد و مادرت بهم گفتی

00:18:09.917 --> 00:18:14.287
درباره رویاهات و
آرزوهات البته یادمه

00:18:14.287 --> 00:18:18.247
خب گبی حالا تو شانسشو داری
که رویاتو به واقعیت تبدیل کنی

00:18:18.247 --> 00:18:24.367
نمیخوام که سر راهت باشم
ولی من میخوام سر راهت باشم

00:18:24.367 --> 00:18:27.117
چون تو فراموش کردی
اون شب چی شد

00:18:27.117 --> 00:18:30.117
اون فقط شبی بود
که من و تو بهم  دیگه حس داشتیم

00:18:30.117 --> 00:18:34.417
معنیش اینه که رویای من
شامل تو و جولیا چایلد میشه

00:18:34.417 --> 00:18:38.327
پس میدونی چی نمیخوام این
کاروتو سیاتل قبول کنم . نمیخوام برم

00:18:38.327 --> 00:18:42.457
میخوام اینجا با تو بمونم نه گ
نه نه نه منطورت چیه نه نه نه

00:18:42.457 --> 00:18:44.077
گبی نمیخوام خواستگاری کنم

00:18:44.077 --> 00:18:47.747
تو نمیتونی خواستگاری کنی
.تو خواستگاری کردی تو نمیتونی خواستگاریتو پس بگیری

00:18:47.747 --> 00:18:50.707
اما من اونجا خواستگاری نکردم
پس این پس گرفتن خواستگاری نیست

00:18:50.707 --> 00:18:53.747
جاش گبی ،اگه من اون دختری
که اون شب دیدم اینجا میمونه

00:18:53.747 --> 00:19:01.497
و اگه رویاشو دنبال نکنه برای
یقیه عمرش پشیمان میشه نه نشده

00:19:01.497 --> 00:19:05.997
بهم نگو رویای اون دختره چی
هست؟ من اون دختره رو میشناسم

00:19:05.997 --> 00:19:12.247
و رویاش اینه که یه سرآشپز باشه اما
یه بخشی از رویاش اینه که با تو باشه

00:19:12.247 --> 00:19:21.097
جاش این سه سال اخرین بهترین سال
های زندگیم بوده و نمیخوام  از بین بره

00:19:21.497 --> 00:19:25.867
وقتی منو سوفیا توی قایق بودیم
دربارش حرف زدیم

00:19:25.867 --> 00:19:33.997
درباره روی خوب سکه و اینکه میخوام
انجامش بدم گبی،چیکار میکنی جاش؟

00:19:33.997 --> 00:19:38.327
جاش دوستت دارم و
میخوام اینکارو به خاطر خودم بکنم

00:19:38.327 --> 00:19:41.665
اما نمیخوام بدون تو انجامش بدم

00:19:42.287 --> 00:19:44.837
میخوای با من ازدواج کنی و به سیاتل بیای؟

00:19:50.657 --> 00:19:55.077
لعنت بهش ،ستاره هارو نگاه کن
میتونم کل شب بهشون خیره بشم

00:19:55.077 --> 00:19:57.617
و منم میتونم کل شب به تو خیره بشم

00:19:57.617 --> 00:20:01.457
چرا دوتا بطری شامپاین برای خودم نمیگرم
و تو رو توی اقامتگاهم ببینم

00:20:01.457 --> 00:20:05.287
بیا پایین،دومی از چپ
جنب سمت راست کشتی

00:20:05.287 --> 00:20:11.207
پایین در دومی از چپ
بغل سمت راست کشتی

00:20:11.207 --> 00:20:16.357
اوه،بالاخره قراره  که با ناخدا توی قایقش باشم

00:20:16.497 --> 00:20:19.537
خب،آمادور هر لحطه ممکنه اینجا بیاد

00:20:19.537 --> 00:20:23.417
ما نمیخواهیم قایق رو بدون داشتن
 یه سکس سه نفره ترک کنیم

00:20:23.417 --> 00:20:26.917
من خیلی استرس دارم شاید
من باید لامپها رو خاموش کنم

00:20:26.917 --> 00:20:31.287
عالیه،بذار با نور ماه ست
بشه آلن،اسمیر اینجا میاد

00:20:31.287 --> 00:20:37.417
اون بزرگتر از چیزی هست
که من به یاد دارم خیلی سیاهه

00:20:37.417 --> 00:20:47.657
مثل یه هیولای وحشی
اوم ... آره خودشه وای

00:20:47.657 --> 00:20:51.145
خب من میتونم چهار
نفره انجامش بدم

00:20:51.169 --> 00:21:01.169
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.