WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:32.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:11.120 --> 00:02:12.640
چین ژان

00:02:38.760 --> 00:02:42.080
چین ژان، کجایی؟

00:02:42.120 --> 00:02:44.000
چین ژان

00:03:03.880 --> 00:03:05.560
لباس عروسی سفارش دادی؟

00:03:06.400 --> 00:03:08.040
چین ژان

00:03:08.080 --> 00:03:09.400
تو زنده ای

00:03:18.120 --> 00:03:20.320
چین ژان

00:03:22.720 --> 00:03:24.680
چین ژان

00:03:24.720 --> 00:03:26.640
چین ژان

00:03:29.120 --> 00:03:30.240
این فکر خوبی نیست

00:03:30.280 --> 00:03:31.960
برای کشور بده

00:03:51.960 --> 00:03:54.160
بحثتون تموم شد؟

00:03:58.160 --> 00:03:59.320
استاد سلطنتی

00:04:00.080 --> 00:04:01.960
همه یگان ها رو جمع کردیم

00:04:03.080 --> 00:04:06.360
ولی لیائو یه قرارداد با شیای غربی بسته

00:04:07.200 --> 00:04:08.800
اگه الان بجنگیم

00:04:08.840 --> 00:04:10.120
آسمانها ما رو مجازات میکنن

00:04:10.160 --> 00:04:11.720
آسمان؟

00:04:14.320 --> 00:04:16.320
من خدام

00:04:18.360 --> 00:04:20.880
به خودتون نگاه کنین

00:04:20.920 --> 00:04:23.360
شما حتی یه کار کوچیک هم نمیتونین انجام بدین

00:04:24.240 --> 00:04:27.160
اصلا برای چی به شما احتیاج دارم؟

00:04:31.800 --> 00:04:33.160
آقا

00:04:33.920 --> 00:04:35.360
من داوطلب رهبری

00:04:35.400 --> 00:04:36.760
حمله به شیای غربی میشم

00:04:36.800 --> 00:04:38.040
خوبه

00:04:38.080 --> 00:04:39.360
اعتمادبنفس داری

00:04:39.800 --> 00:04:40.840
کی هستی؟

00:04:40.880 --> 00:04:43.240
اسمم شیائو کانگ جیانه

00:04:44.280 --> 00:04:45.440
خوبه

00:04:46.200 --> 00:04:47.800
بهت عنوان

00:04:47.840 --> 00:04:50.040
مشاور نظامی درجه اول لیائو رو میدم

00:04:50.080 --> 00:04:52.000
و ارتشی از 300 هزار نفر رو در اختیارت میذارم

00:04:52.040 --> 00:04:54.040
شیای غربی رو نابود کن

00:04:58.000 --> 00:04:58.880
بله آقا

00:04:58.920 --> 00:05:01.120
اگه پیروز بشی

00:05:01.160 --> 00:05:04.480
بهت حرمسرای سلطنتی رو میدم

00:05:07.480 --> 00:05:08.800
از پذیرش سخاوتتون عذر میخوام

00:05:09.480 --> 00:05:11.720
فقط پیشنهادمو قبول کن

00:05:11.760 --> 00:05:13.800
مخالفم نباش

00:05:15.400 --> 00:05:16.800
ممنون آقا

00:05:17.160 --> 00:05:18.240
راستی

00:05:18.280 --> 00:05:21.280
شنیدم شاهزاده شیای غربی

00:05:21.320 --> 00:05:23.000
خیلی خوشگله

00:05:24.000 --> 00:05:25.760
اونو زنده دستگیر کن

00:05:26.080 --> 00:05:27.560
فهمیدم

00:05:32.920 --> 00:05:35.920
اول سونگ و شیای غربی رو نابود میکنیم

00:05:36.440 --> 00:05:38.320
بعدش تبت

00:05:38.360 --> 00:05:39.960
ژاپن

00:05:40.000 --> 00:05:41.360
و پارس رو تصرف میکنم

00:05:42.360 --> 00:05:44.920
میخوام

00:05:45.320 --> 00:05:47.880
همه شاهزاده های دنیا رو جمع کنم

00:05:48.760 --> 00:05:50.440
این دفعه

00:05:50.480 --> 00:05:53.400
هیچکس نمیتونه دخترامو ازم بگیره

00:05:55.440 --> 00:05:56.520
آقا

00:05:56.560 --> 00:05:58.480
پارس کجاست؟

00:06:00.880 --> 00:06:02.040
میتونی بری

00:06:35.320 --> 00:06:35.920
خوبه

00:06:38.160 --> 00:06:39.200
خوبه

00:07:19.160 --> 00:07:20.120
آماده شین

00:07:47.080 --> 00:07:48.640
از کمکتون ممنونم

00:07:49.520 --> 00:07:50.360
حرفشو نزنین

00:07:51.200 --> 00:07:53.640
نمیخوام اعضای فرقه گدایان

00:07:53.680 --> 00:07:55.480
برده مردم لیائو بشن

00:07:57.480 --> 00:07:58.560
این دفعه لیائو ارتشی از

00:07:58.600 --> 00:07:59.920
یک میلیون سرباز آماده کرده

00:07:59.960 --> 00:08:01.960
و حداقل 100 جنگجوی تحول یافته دارن

00:08:02.000 --> 00:08:03.840
فرماندشون شیائو سان لانگ

00:08:03.880 --> 00:08:05.240
میگه میخواد سونگ رو نابود کنه

00:08:05.800 --> 00:08:07.080
و شاهزاده مون رو بگیره

00:08:07.120 --> 00:08:08.600
لعنت بهش

00:08:08.640 --> 00:08:09.880
چقدر گستاخه

00:08:09.920 --> 00:08:11.520
چقدر بی شرم

00:08:11.560 --> 00:08:13.280
شاهزادمونو بگیره؟ جرئت داری بیا همشونو بدزد

00:08:13.320 --> 00:08:15.080
درسته؟ جرئت داری

00:08:17.040 --> 00:08:18.360
من همه تلاشم رو

00:08:18.400 --> 00:08:20.040
برای کشتن سگهای لیائو انجام میدم

00:08:22.840 --> 00:08:24.080
یو چن

00:08:24.120 --> 00:08:26.920
چرا تو و جناب شو با ارتش نمیمونین

00:08:26.960 --> 00:08:28.160
و همراه من علیه لیائو نمیجنگین؟

00:08:31.000 --> 00:08:32.080
جناب شو

00:08:32.120 --> 00:08:33.440
زود پیش مبارزان برو

00:08:33.480 --> 00:08:35.520
و بقیه قهرمانان رو برای مبارزه با لیائو جمع کن

00:08:36.320 --> 00:08:37.640
من دیگه مرخص میشم

00:08:45.280 --> 00:08:46.440
دوباره داری بهش فکر میکنی؟

00:08:46.960 --> 00:08:47.880
چین ژان

00:08:48.640 --> 00:08:50.160
مرده

00:08:51.760 --> 00:08:53.840
اون نمیمیره

00:08:55.000 --> 00:08:57.840
اون از ارتفاع خیلی زیاد سقوط کرد
خودت با چشمای خودت دیدی

00:08:57.880 --> 00:08:59.200
چطور ممکنه

00:08:59.760 --> 00:09:00.880
اون

00:09:01.520 --> 00:09:03.160
چین ژانه

00:09:05.680 --> 00:09:06.520
یو چن

00:09:06.960 --> 00:09:09.280
اگه زندس پس کجاس؟

00:09:09.320 --> 00:09:10.920
چرا بهت برنگشت؟

00:09:16.480 --> 00:09:18.600
دو ماهه همه جا رو دنبالش گشتی

00:09:23.280 --> 00:09:24.840
میخوام برم بیرون قدم بزنم

00:09:29.600 --> 00:09:30.480
گزارش

00:09:31.480 --> 00:09:33.520
آقا ژنرال ها رسیدن

00:09:50.560 --> 00:09:52.200
دوستت دارم

00:09:53.200 --> 00:09:54.840
منم دوستت دارم

00:10:02.720 --> 00:10:04.280
چین ژان

00:10:05.280 --> 00:10:07.000
تو دقیقا کجایی؟

00:10:08.680 --> 00:10:09.680
بانو یو چن

00:10:11.440 --> 00:10:12.360
بانو یو چن

00:10:12.400 --> 00:10:15.440
افرادمون چین ژان رو توی دهکده خاندان نیو پیدا کردن

00:10:16.960 --> 00:10:17.960
چی گفتی؟

00:10:18.000 --> 00:10:21.080
ما جناب چین رو در دهکده خاندان نیو پیدا کردیم

00:10:24.960 --> 00:10:26.000
میرم دنبال چین ژان بگردم

00:10:26.040 --> 00:10:27.520
تو به جناب ژائو اطلاع بده

00:10:28.680 --> 00:10:29.720
بانو یو چن

00:10:42.960 --> 00:10:47.400
اون حتی شمشیر آسمانیش رو به اون دختر داد

00:10:59.640 --> 00:11:00.840
اوپا

00:11:00.880 --> 00:11:02.440
دوستت دارم

00:11:02.480 --> 00:11:03.400
دخترجون

00:11:03.440 --> 00:11:05.120
منم دوستت دارم

00:11:14.040 --> 00:11:15.200
ارباب

00:11:15.240 --> 00:11:16.840
همونطور که دستور دادین عمل کردیم

00:11:16.880 --> 00:11:19.480
میدونستم یو چن ازش میگذره

00:11:19.840 --> 00:11:21.920
یه تله بذارین و مستقیما اونو بکشین

00:11:22.600 --> 00:11:23.960
بله-
بله-

00:11:24.920 --> 00:11:26.800
همینکه زخمم بهبود پیدا کنه

00:11:27.400 --> 00:11:29.480
دنیا رو به دست میارم

00:11:32.240 --> 00:11:33.400
آقا

00:11:33.440 --> 00:11:35.560
شاهزاده ژاپن، آئویی رو آوردیم

00:11:37.960 --> 00:11:39.320
ژاپن؟

00:11:39.360 --> 00:11:40.760
شاهزاده آئویی؟

00:11:42.760 --> 00:11:43.920
بذارش بیاد

00:11:59.600 --> 00:12:01.120
این عجیبه

00:12:01.160 --> 00:12:02.800
چرا دهکده خالیه؟

00:12:35.560 --> 00:12:36.640
چین ژان

00:13:07.080 --> 00:13:08.240
حرکت کن

00:13:10.200 --> 00:13:11.600
بذار ببینم

00:13:13.920 --> 00:13:14.880
تو میتونی رد شی

00:13:14.920 --> 00:13:16.200
پشتی ها حرکت کنین

00:13:18.680 --> 00:13:19.360
بذار بررسی کنم

00:13:20.520 --> 00:13:22.560
حتی رهبر گروه مبارزان باخت

00:13:22.600 --> 00:13:23.800
بله

00:13:23.840 --> 00:13:25.840
ارتش لیائو خیلی قویه

00:13:29.960 --> 00:13:30.800
برین

00:13:33.360 --> 00:13:34.520
همونجا وایسا

00:13:34.840 --> 00:13:36.000
اون تو چیه؟

00:13:36.320 --> 00:13:37.600
همسرم مریضه

00:13:37.640 --> 00:13:39.240
این داروییه که واسش گرفتم

00:13:40.720 --> 00:13:42.280
اون پارچه رو بکش کنار

00:13:42.960 --> 00:13:43.880
ورش دار

00:13:47.680 --> 00:13:48.720
حرکت کن

00:13:48.760 --> 00:13:49.800
تو برام بدشانسی میاری

00:13:49.840 --> 00:13:50.800
سریعتر تکون بخور

00:13:59.720 --> 00:14:00.800
برادر

00:14:00.840 --> 00:14:02.760
نیروی درونیت خیلی قویه

00:14:02.800 --> 00:14:03.800
لطفا آرومتر

00:14:03.840 --> 00:14:05.440
اینطوریه؟

00:14:09.800 --> 00:14:10.840
گفتم آرومتر برو

00:14:10.880 --> 00:14:11.920
کری؟

00:14:15.160 --> 00:14:16.160
یو چن

00:14:36.760 --> 00:14:38.880
عالیجناب

00:14:38.920 --> 00:14:39.920
مواظب باش

00:14:39.960 --> 00:14:41.360
بذارین کمکتون کنم

00:14:42.000 --> 00:14:42.960
کمکم کن بلند شم

00:14:43.360 --> 00:14:44.320
مواظب باشین

00:14:44.360 --> 00:14:45.120
حرکت نکنین

00:14:47.680 --> 00:14:48.680
عالیجناب

00:14:49.400 --> 00:14:51.160
بالاخره بیدار شدین

00:14:51.720 --> 00:14:53.600
منو ترسوندین

00:14:56.080 --> 00:14:57.480
گریه نکن مینگ یوئه

00:14:58.120 --> 00:14:59.920
من به این سادگی نمیمیرم

00:15:04.920 --> 00:15:06.600
ما کجاییم؟

00:15:07.720 --> 00:15:09.520
چرا من اینجام؟

00:15:09.560 --> 00:15:11.200
اینجا منطقه بازی شطرنج ظریفه

00:15:11.760 --> 00:15:15.080
اون روز تانتای زی یو ما رو از دره نجات دادن

00:15:15.120 --> 00:15:16.280
ته دره؟

00:15:17.160 --> 00:15:18.680
کدوم دره؟

00:15:19.880 --> 00:15:21.600
سرم درد میکنه

00:15:22.280 --> 00:15:23.880
چقدر بیهوش بودم؟

00:15:24.200 --> 00:15:25.720
دو ماه

00:15:25.880 --> 00:15:27.280
دو ماه؟

00:15:28.200 --> 00:15:29.360
مینگ یوئه

00:15:30.360 --> 00:15:31.840
چرا اعضام

00:15:32.880 --> 00:15:35.680
خیلی ضعیفن؟

00:15:35.720 --> 00:15:37.240
احساس بی قدرتی میکنم

00:15:37.880 --> 00:15:39.640
مجاری نقاط انرژی تون ترکیده

00:15:39.680 --> 00:15:42.800
شانس آوردین که زنده این

00:15:42.840 --> 00:15:44.280
جناب چین

00:15:55.040 --> 00:15:58.000
عالیجناب لطفا داروهاتونو بخورین

00:15:58.680 --> 00:16:00.320
مواظب باشین. داغه

00:16:11.440 --> 00:16:12.400
لطفا تحملش کنین

00:16:13.440 --> 00:16:14.480
درد دارید؟

00:16:14.880 --> 00:16:17.320
راستی، زنم کجاس؟

00:16:17.360 --> 00:16:18.400
چه اتفاقی واسش افتاده؟

00:16:20.760 --> 00:16:21.960
چه اتفاقی واسش افتاده؟

00:16:23.000 --> 00:16:24.400
بانو یو چن الان

00:16:24.440 --> 00:16:27.040
همراه ژائو شو داره با ارتش لیائو میجنگه

00:16:27.080 --> 00:16:29.720
شیائو تیان ژن خیلی بد شکست خورده و الان یه جا قایم شده

00:16:29.760 --> 00:16:31.800
هان یی و بقیه هم باهاشن

00:16:32.080 --> 00:16:34.120
باشه. هان یی و بقیه

00:16:35.440 --> 00:16:36.400
خوبه

00:16:37.160 --> 00:16:38.480
این خوبه

00:16:39.080 --> 00:16:40.240
وای نه

00:16:40.560 --> 00:16:41.440
یعنی ژائو شو

00:16:41.480 --> 00:16:44.240
تمام وقت با یو چنه

00:16:44.680 --> 00:16:46.800
دو ماه پیش با هم ازدواج کردیم

00:16:47.800 --> 00:16:49.960
من ممکنه قربانی یه خیانت باشم

00:16:50.240 --> 00:16:51.040
فایده نداره

00:16:51.160 --> 00:16:52.360
باید برم پیششون

00:16:53.120 --> 00:16:53.880
عالیجناب

00:16:53.920 --> 00:16:55.720
فقط مطمئن باشین

00:16:55.760 --> 00:16:58.840
بانو یو چن دلشون میخواد شما فعلا اینجا استراحت کنین

00:16:58.880 --> 00:17:01.880
وقتی آزاد باشن میان دیدارتون

00:17:03.240 --> 00:17:04.880
یادم افتاد

00:17:05.640 --> 00:17:07.920
اون عوضی شیائو تیان ژن

00:17:08.240 --> 00:17:11.640
اگه دوباره ببینمش تیکه پارش میکنم

00:17:12.440 --> 00:17:15.720
وقتی بهتر شدین کاری میکنیم تقاص کاراشو پس بده

00:17:16.600 --> 00:17:17.360
باشه

00:17:18.000 --> 00:17:21.200
حالا که زنم میخواد اول خوب بشم

00:17:21.720 --> 00:17:23.680
فعلا همکاری میکنم

00:17:24.400 --> 00:17:25.240
درسته

00:17:25.280 --> 00:17:26.360
عالیجناب

00:17:26.400 --> 00:17:28.160
باید به یو چن اعتماد کنین

00:17:30.320 --> 00:17:32.200
اون بهترین زنمه

00:17:32.240 --> 00:17:33.760
البته که بهش اعتماد دارم

00:17:34.360 --> 00:17:36.000
عالیجناب لطفا خوب استراحت کنین

00:17:36.040 --> 00:17:37.800
یکم غذا واستون آماده میکنم

00:17:45.480 --> 00:17:46.480
پیرمرد

00:17:48.520 --> 00:17:52.120
کی میتونم خوب شم؟

00:17:53.400 --> 00:17:55.960
اگه سه تا پنج سال توانبخشی کنی

00:17:56.000 --> 00:17:58.800
ممکنه بتونی بایستی

00:17:58.840 --> 00:18:01.560
سه تا پنج سال؟
شوخیت گرفته؟

00:18:01.600 --> 00:18:03.120
تا اون موقع یکی دیگه زنم رو میبره

00:18:03.160 --> 00:18:05.160
حتی میتونن چندتا بچه هم داشته باشن

00:18:07.120 --> 00:18:08.000
مزخرفه

00:18:10.400 --> 00:18:11.320
فایده نداره

00:18:14.720 --> 00:18:15.840
باید

00:18:17.240 --> 00:18:18.080
باید

00:18:24.080 --> 00:18:25.680
جناب چین

00:18:25.720 --> 00:18:28.000
آسیبت خیلی جدیه

00:18:28.040 --> 00:18:30.120
نباید عجول باشی

00:18:43.680 --> 00:18:46.080
چرا

00:18:46.120 --> 00:18:47.920
کله شقی؟

00:18:47.960 --> 00:18:50.280
با این اوضاع

00:18:50.320 --> 00:18:52.520
حتی سه تا پنج سال هم خوب نمیشی

00:18:52.560 --> 00:18:54.480
بی معنیه

00:18:54.520 --> 00:18:56.080
فکر کردی من کیم؟

00:18:56.400 --> 00:18:57.800
من

00:18:58.640 --> 00:19:01.120
من... من چین ژانم

00:19:08.720 --> 00:19:10.440
جناب چین

00:19:11.320 --> 00:19:13.080
میشه لطفا

00:19:14.000 --> 00:19:17.200
به طبیبتون احترام بذارین؟

00:19:17.960 --> 00:19:20.600
اینطوری نمیتونی تمرین کنی

00:19:20.920 --> 00:19:23.200
لطفا بس کن

00:19:23.240 --> 00:19:25.840
بس کن

00:19:27.520 --> 00:19:29.840
تا وقتی خوب بشی باید صبر کنی

00:19:29.880 --> 00:19:33.080
شیائو تیان ژن منتظرم باش

00:19:48.120 --> 00:19:49.920
عصبانی نشین

00:19:49.960 --> 00:19:52.040
عصبانی نشین

00:20:01.400 --> 00:20:03.040
عالیجناب

00:20:04.600 --> 00:20:06.040
بهم بگو

00:20:08.240 --> 00:20:10.040
این واقعیت نداره

00:20:18.280 --> 00:20:20.520
یو چن نمیمیره

00:20:22.720 --> 00:20:25.040
یو چن نمیمیره

00:20:26.720 --> 00:20:28.760
یو چن نمیمیره

00:20:30.560 --> 00:20:32.520
مینگ یوئه بهم بگو

00:20:34.640 --> 00:20:36.480
این واقعیت نداره

00:20:37.200 --> 00:20:38.800
عالیجناب

00:20:38.840 --> 00:20:40.960
همه چی خوب میشه

00:20:41.000 --> 00:20:43.680
گذشته ها گذشته

00:20:48.520 --> 00:20:49.680
عالیجناب

00:20:49.720 --> 00:20:50.560
عالیجناب

00:20:50.600 --> 00:20:52.440
لطفا آروم باشین

00:20:52.480 --> 00:20:53.720
عالیجناب

00:20:53.760 --> 00:20:56.080
همه چی خوب میشه

00:20:56.920 --> 00:21:00.520
عالیجناب همه چی خوب میشه

00:22:03.440 --> 00:22:04.800
عالیجناب

00:22:04.840 --> 00:22:06.680
این دارو رو بخورین

00:22:06.720 --> 00:22:08.160
جناب تانتای گفتن

00:22:08.200 --> 00:22:10.640
این دارو به بازگشت نیروتون کمک میکنه

00:22:28.600 --> 00:22:30.840
عالیجناب دارین چیکار میکنین؟

00:22:35.960 --> 00:22:37.600
دارو

00:22:37.640 --> 00:22:38.600
دارو

00:22:43.280 --> 00:22:46.200
نمیتونین اینو بخورین

00:22:46.240 --> 00:22:48.440
نخورین

00:22:50.520 --> 00:22:52.760
عالیجناب بس کنین

00:22:53.320 --> 00:22:55.240
نخورین

00:22:59.960 --> 00:23:01.720
نزنین

00:23:01.760 --> 00:23:04.040
نزنین

00:23:04.360 --> 00:23:06.680
بس کنین-
ولم کن-

00:23:21.280 --> 00:23:23.240
شیائو تیان ژن

00:23:25.040 --> 00:23:26.560
درسته

00:23:26.600 --> 00:23:28.760
کاری میکنم شیائو تیان ژن بهاشو بپردازه

00:23:30.040 --> 00:23:31.400
نه

00:23:31.440 --> 00:23:33.080
نمیتونین برین

00:23:33.120 --> 00:23:34.200
جلومو نگیر

00:23:34.440 --> 00:23:35.720
جلومو نگیر

00:23:35.760 --> 00:23:37.600
شما هنوز خوب نشدین

00:23:38.000 --> 00:23:40.680
نمیتونم بذارم بمیرین

00:23:40.726 --> 00:23:41.726
ولم کن-
نه-

00:23:45.080 --> 00:23:46.320
ولم کن

00:23:46.360 --> 00:23:47.840
نه

00:23:47.880 --> 00:23:49.200
انتقام یو چن رو

00:23:49.240 --> 00:23:52.240
وقتی خوب شدین میگیریم-
ولم کن-

00:24:10.560 --> 00:24:11.520
مینگ یوئه

00:24:19.800 --> 00:24:21.640
الان که

00:24:22.520 --> 00:24:25.200
نمیتونم خودمو از دستت آزاد کنم

00:24:27.200 --> 00:24:30.000
چطور میتونم انتقامم رو بگیرم؟

00:24:31.800 --> 00:24:34.280
چطور میتونم انتقامم رو بگیرم؟

00:24:41.160 --> 00:24:43.400
انتقام؟

00:24:58.600 --> 00:25:00.640
عالیجناب

00:25:06.800 --> 00:25:08.080
اعلیحضرت

00:25:08.120 --> 00:25:10.840
نیروی اصلی شیای غربی رو شکست دادیم

00:25:10.880 --> 00:25:13.840
الان، تنها شاهزاده شیای غربی، لی چینگ شوئه

00:25:13.880 --> 00:25:16.480
بقیه گروه ها رو رهبری میکنه و دارن با قدرت مقاومت میکنن

00:25:16.520 --> 00:25:17.440
اعلیحضرت

00:25:17.480 --> 00:25:19.400
ارتشمون به اندازه کافی استراحت کرده

00:25:19.440 --> 00:25:23.720
میتونیم به زودی پایتخت شیای غربی رو تصرف کنیم

00:25:24.080 --> 00:25:25.560
خوبه

00:25:25.600 --> 00:25:27.280
در یک حمله شیای غربی رو تصرف کنین

00:25:27.560 --> 00:25:28.760
به میائو سان بگو

00:25:28.800 --> 00:25:31.280
لی چینگ شوئه رو واسم بیاره

00:25:31.320 --> 00:25:32.760
بله آقا

00:25:39.400 --> 00:25:40.160
به چی میخندی؟

00:25:41.080 --> 00:25:42.520
به تو میخندیدم

00:25:43.240 --> 00:25:44.920
به نظر میرسه

00:25:45.240 --> 00:25:47.400
من دیگه حاکم لیائو نیستم

00:25:48.360 --> 00:25:50.120
تازه فهمیدی؟

00:25:50.720 --> 00:25:51.920
نه

00:25:51.960 --> 00:25:53.600
از همون اول فهمیدم

00:25:54.240 --> 00:25:56.200
ولی

00:25:56.240 --> 00:25:58.480
یه چیز هست که هنوز نمیفهمم

00:25:58.520 --> 00:25:59.400
حرف بزن

00:26:01.360 --> 00:26:03.480
هردومون یه طرفیم

00:26:03.680 --> 00:26:05.640
حالا که نمیخوای منو بکشی

00:26:05.920 --> 00:26:07.960
و هدفمون یکیه

00:26:08.000 --> 00:26:09.760
چرا با هم

00:26:10.560 --> 00:26:12.320
برای تصرف دنیا تلاش نکنیم؟

00:26:14.960 --> 00:26:16.840
با هم؟

00:26:17.120 --> 00:26:20.160
تو لیاقت شراکت منو داری؟

00:26:20.200 --> 00:26:23.440
میتونم تو رو مثل یه حشره بکشم

00:26:23.480 --> 00:26:26.560
اگه نمیخوای بمیری اسباب بازی خوبی باش

00:26:26.600 --> 00:26:29.400
این بازی رو لذت بخش میکنه

00:26:30.280 --> 00:26:31.160
جرئت داری

00:26:31.200 --> 00:26:32.680
جرئت داری منو بکش

00:26:35.600 --> 00:26:37.320
بکشمت؟

00:26:37.560 --> 00:26:39.000
عجله نکن

00:26:39.040 --> 00:26:41.200
هنوز خوب لذت نبردم

00:27:03.560 --> 00:27:05.160
چین ژان

00:27:15.480 --> 00:27:16.640
من ازت نمیترسم

00:27:16.680 --> 00:27:17.640
بیا

00:27:18.120 --> 00:27:19.240
بیا

00:27:19.280 --> 00:27:20.440
نشون بده

00:27:56.400 --> 00:27:57.760
یو چن

00:27:58.240 --> 00:27:59.600
یو چن

00:28:02.280 --> 00:28:03.640
یو چن

00:28:04.360 --> 00:28:06.120
خیلی دلم برات تنگ شده

00:28:06.840 --> 00:28:08.400
یو چن

00:28:09.160 --> 00:28:11.360
منو ترک نکن

00:28:13.720 --> 00:28:15.360
عالیجناب

00:28:17.120 --> 00:28:18.120
مینگ یوئه

00:28:18.520 --> 00:28:19.400
تو هم اومدی؟

00:28:19.440 --> 00:28:19.960
بیا

00:28:20.000 --> 00:28:20.760
بیا با هم بازی کنیم

00:28:20.800 --> 00:28:23.600
شما مستین. بیاین برگردیم

00:28:23.640 --> 00:28:25.080
تنهام بذار

00:28:26.640 --> 00:28:29.360
تنهام بذار. من به یه بُعد دیگه سفر کردم

00:28:30.200 --> 00:28:31.080
من

00:28:31.120 --> 00:28:35.160
من شیطان ترسناک، چین ژانم

00:28:36.120 --> 00:28:41.520
ولی یه دلقکم هستم که نتونست از زنش محافظت کنه

00:28:42.120 --> 00:28:43.000
عالیجناب

00:28:43.040 --> 00:28:44.400
خنده داره، نه؟

00:28:44.440 --> 00:28:47.120
عالیجناب، چرا باید خودتون رو شکنجه کنین؟

00:28:47.160 --> 00:28:49.760
مرده زنده نمیشه

00:28:51.480 --> 00:28:54.560
این خنده دار نیست. اصلا خنده دار نیست

00:28:55.640 --> 00:28:57.400
خفه شو و برام شراب بیار

00:28:57.440 --> 00:28:59.120
عالیجناب باید بس کنین

00:28:59.160 --> 00:29:01.160
بیاین با هم برگردیم

00:29:01.200 --> 00:29:03.360
بیاین با هم برگردیم

00:29:04.600 --> 00:29:06.080
میدونم

00:29:06.120 --> 00:29:10.800
ای شیطون. حتما همه مشروبام رو قایم کردی

00:29:10.840 --> 00:29:13.760
خیلی بدی

00:29:13.800 --> 00:29:15.120
خودم میخرم

00:29:15.160 --> 00:29:17.000
کجا دارین میرین؟

00:29:17.040 --> 00:29:18.680
میرم مشروب بخرم

00:29:18.720 --> 00:29:20.156
بهت که گفتم-
سربازای لیائو اون بیرونن-

00:29:20.181 --> 00:29:22.080
خودم واستون میخرم-
میخوام برم دستشویی. میخوای بیای؟-

00:29:22.720 --> 00:29:24.200
بیا با هم بریم

00:29:24.240 --> 00:29:26.640
به حساب خودم-
عالیجناب-

00:29:44.840 --> 00:29:46.240
آقا لطفا بهم رحم کنین

00:29:52.360 --> 00:29:54.040
کوری؟

00:29:54.840 --> 00:29:56.400
میخوای بمیری؟

00:30:06.600 --> 00:30:08.760
چطور جرئت میکنی مبارزان لیائو رو سربه سر بذاری؟

00:30:12.080 --> 00:30:12.800
سگهای لیائو

00:30:12.840 --> 00:30:13.960
گم شین

00:30:18.840 --> 00:30:20.400
برادر بزرگ، خوبی؟

00:30:20.440 --> 00:30:22.280
ازم دور شو

00:30:23.000 --> 00:30:23.920
صبر کن

00:30:25.160 --> 00:30:26.800
شما جناب چین هستین؟

00:30:26.840 --> 00:30:27.960
نه

00:30:28.400 --> 00:30:29.520
یادتون نمیاد؟

00:30:29.560 --> 00:30:30.800
منم لینگ ار

00:30:30.840 --> 00:30:33.000
شما بهم تکنیکهای شمشیر یاد دادین

00:30:39.120 --> 00:30:40.880
اشتباه گرفتی

00:30:40.920 --> 00:30:42.840
من یه مرد بی مصرفم

00:30:42.880 --> 00:30:43.840
نه

00:30:43.880 --> 00:30:46.280
شما تا ابد قهرمان بزرگی در قلبم هستین

00:30:48.360 --> 00:30:50.000
من دیگه اون قهرمانت نیستم

00:30:50.880 --> 00:30:53.320
عالیجناب-
برادر بزرگ-

00:30:53.360 --> 00:30:55.160
بلند شین عالیجناب

00:30:55.200 --> 00:30:57.600
بلند شین عالیجناب

00:30:57.640 --> 00:30:59.320
عالیجناب

00:31:20.000 --> 00:31:23.800
از برگردوندن اربابم ازتون ممنونم

00:31:23.840 --> 00:31:25.280
خواهش میکنم

00:31:25.320 --> 00:31:27.880
این برادر بزرگ ناجی منه

00:31:27.920 --> 00:31:30.800
راستی چرا مسته؟

00:31:31.920 --> 00:31:33.760
داستانش مفصله

00:31:35.800 --> 00:31:38.440
کسی داخله؟ بیا بیرون

00:31:43.720 --> 00:31:45.080
فکر کنم اونا سربازای لیائو باشن

00:31:45.120 --> 00:31:46.360
چرا اومدن؟

00:31:47.440 --> 00:31:49.080
اونا با جناب چین ژان گستاخ بودن

00:31:49.120 --> 00:31:50.560
برای همین باهاشون دعوا کردم

00:31:51.960 --> 00:31:53.360
باید قایم بشی

00:31:53.400 --> 00:31:54.400
با وجود برادر بزرگ

00:31:54.440 --> 00:31:56.000
چرا باید از اون سربازای لیائو بترسیم؟

00:31:56.040 --> 00:31:58.360
نمیبینی مسته؟

00:31:58.400 --> 00:31:59.640
جناب تانتای

00:31:59.680 --> 00:32:01.160
لطفا باهاشون قایم بشین

00:32:01.200 --> 00:32:02.520
من به بقیش رسیدگی میکنم

00:32:03.360 --> 00:32:05.360
مینگ یوئه مواظب باش

00:32:37.320 --> 00:32:39.200
دوتا مرد از اینجا ندیدی رد بشن؟

00:32:40.120 --> 00:32:41.360
اگه متوجه بشم مجرما رو قایم کردی

00:32:41.400 --> 00:32:42.080
تو رو هم دستگیر میکنم

00:32:42.120 --> 00:32:42.960
بگردین

00:32:43.480 --> 00:32:44.680
آقا لطفا صبر کنین

00:32:47.720 --> 00:32:49.080
معنی اینکارا چیه؟

00:32:49.560 --> 00:32:50.440
آقا

00:32:50.480 --> 00:32:51.760
شوهرم تازه داره بهبود پیدا میکنه

00:32:51.800 --> 00:32:52.800
بدنش خیلی ضعیفه

00:32:52.840 --> 00:32:53.920
نمیتونه سرما بخوره

00:32:53.960 --> 00:32:54.880
مطمئنم جرئت نداری اونا رو قایم کنی

00:32:54.920 --> 00:32:55.560
بیاین بریم

00:32:55.600 --> 00:32:56.520
صبر کنین

00:33:05.760 --> 00:33:06.640
دارین چیکار میکنین؟

00:33:06.680 --> 00:33:08.040
دارم چیکار میکنم؟

00:33:08.080 --> 00:33:09.840
شوهرت ممکنه مریض باشه

00:33:09.880 --> 00:33:11.760
ولی من خیلی سالمم

00:33:15.800 --> 00:33:17.520
چطور جرئت میکنی منو بزنی؟

00:33:22.320 --> 00:33:24.080
چطور جرئت میکنی آزارم بدی؟

00:33:24.120 --> 00:33:25.320
باید کشته شی

00:33:30.520 --> 00:33:31.160
رئیس

00:33:31.200 --> 00:33:32.400
الان درست رفتار میکنه

00:33:32.600 --> 00:33:33.280
وای نه

00:33:33.800 --> 00:33:34.400
وای نه

00:33:34.440 --> 00:33:34.760
این بی فایدس

00:33:34.800 --> 00:33:36.360
باید نجاتش بدم

00:33:39.600 --> 00:33:40.520
وایسا

00:33:43.820 --> 00:33:45.540
برادر بزرگ بالاخره یه کاری کرد

00:33:45.880 --> 00:33:47.600
به اون سگهای لیائو یه درس خوب بدین

00:33:49.160 --> 00:33:51.400
ولش کنین

00:33:55.080 --> 00:33:56.520
مرتیکه مست ابله

00:33:56.560 --> 00:33:59.040
باورم نمیشه یه زن زیبا داره

00:34:04.080 --> 00:34:05.080
ولش کنین

00:34:10.480 --> 00:34:11.280
فایده نداره

00:34:12.400 --> 00:34:13.160
لینگ ار

00:34:23.760 --> 00:34:24.360
برادر بزرگ

00:34:24.560 --> 00:34:25.640
اون بچه س

00:34:25.800 --> 00:34:26.720
برادر بزرگ

00:34:28.000 --> 00:34:28.920
برادر بزرگ

00:34:36.280 --> 00:34:37.960
من سگهای لیائو رو میکشم

00:34:38.000 --> 00:34:39.080
آماده باشین

00:34:52.720 --> 00:34:54.480
خودم بهش این تکنیک‌های شمشیرزنی منفرد رو یاد دادم

00:34:54.520 --> 00:34:56.000
برادر بزرگ

00:34:56.040 --> 00:34:57.520
وایسا

00:34:58.160 --> 00:34:58.880
میشکنه

00:34:59.760 --> 00:35:00.560
میشکنه

00:35:02.400 --> 00:35:03.520
فورا گم شو

00:35:03.560 --> 00:35:05.960
کشتنت فقط شمشیرمو کثیف میکنه

00:35:06.000 --> 00:35:07.640
بچه احمق

00:35:07.680 --> 00:35:09.160
خودت میخوای بمیری

00:35:18.760 --> 00:35:20.120
میخوای کلک بزنی؟

00:35:20.160 --> 00:35:21.280
بگیرش

00:35:23.960 --> 00:35:25.280
اون قوی‌تر شده

00:35:25.320 --> 00:35:27.680
باید تمام قدرتم رو به کار بگیرم-
ادای قهرمانا رو در نیار-

00:35:27.720 --> 00:35:29.560
وقتی فقط یه شمشیر چوبی دستته

00:35:35.760 --> 00:35:37.120
خیلی ضعیفی

00:35:37.160 --> 00:35:39.360
بازم میخوای قهرمان باشی

00:35:39.400 --> 00:35:40.400
لعنت به تو

00:35:41.560 --> 00:35:42.840
بچه احمق

00:35:42.880 --> 00:35:44.480
امروز میکشمت

00:35:44.520 --> 00:35:45.720
حتی اگه بمیرم

00:35:45.760 --> 00:35:48.240
برادر بزرگ همتون رو میکشه

00:35:51.760 --> 00:35:53.480
اون مرد؟

00:35:53.520 --> 00:35:55.640
معلومه یه بی مصرفه

00:35:57.040 --> 00:35:58.200
درست رفتار کن

00:35:59.440 --> 00:36:00.920
اون ارباب قصر لینگجیو

00:36:00.960 --> 00:36:02.040
چین ژانه

00:36:03.840 --> 00:36:05.960
بهتون توصیه میکنم برای جونتون هم که شده فرار کنین

00:36:08.520 --> 00:36:10.640
این همون شیطان، چین ژانه؟

00:36:10.680 --> 00:36:12.020
خیلی ترسیدم

00:36:12.045 --> 00:36:17.012
خیلی ترسیدم

00:36:17.177 --> 00:36:18.477
نخند-
خیلی ترسیدم-

00:36:18.493 --> 00:36:20.104
این برادر بزرگترت

00:36:20.273 --> 00:36:22.179
بی مصرفه-
نه نیست-

00:36:23.377 --> 00:36:24.377
نیست

00:36:24.960 --> 00:36:26.560
هست-
برادر بزرگ-

00:36:26.600 --> 00:36:28.320
بیدار شو

00:36:28.360 --> 00:36:29.560
تکنیک‌های منفرد شمشیرزنی

00:36:29.600 --> 00:36:32.080
مربوط به انعطاف و استفاده از قدرته

00:36:35.520 --> 00:36:37.840
تو برای شکست دشمنت به نیروی درونی احتیاج نداری

00:36:40.800 --> 00:36:45.280
تو برای شکست دشمنت به نیروی درونی احتیاج نداری

00:36:58.040 --> 00:36:59.600
تکنیک‌های منفرد شمشیرزنی

00:36:59.640 --> 00:37:00.960
درسته

00:37:01.000 --> 00:37:02.880
چرا به ذهن خودم نرسید؟

00:37:02.920 --> 00:37:04.280
هنوزم حافظه

00:37:04.320 --> 00:37:06.320
و حرکاتم رو دارم

00:37:06.320 --> 00:37:36.320
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:36.344 --> 00:38:21.344
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.