WEBVTT 00:01:25.860 --> 00:01:27.860 [عالیجناب ، مبصر کلاس] 00:01:31.060 --> 00:01:39.060 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.800 --> 00:01:44.480 من فکر می کنم ما در جایی همو ملاقات کردیم. 00:01:44.600 --> 00:01:45.400 ما میریم. 00:01:45.560 --> 00:01:46.520 یادتون میاد؟ 00:01:46.720 --> 00:01:47.680 ببخشید که مزاحم شدیم. 00:01:47.840 --> 00:01:49.160 ما میریم. 00:01:49.400 --> 00:01:51.040 من نیروی کف دستم رو نشون ندادم. 00:01:53.360 --> 00:01:54.320 این منو میترسونه 00:01:55.920 --> 00:01:57.600 جایی برای درس خوندن وجود نداره؟ 00:01:58.400 --> 00:01:59.000 وجود داره. 00:01:59.160 --> 00:02:00.400 می تونی در همه جا مطالعه کنی. 00:02:00.560 --> 00:02:01.520 بیا بریم. نشونت میدم 00:02:08.280 --> 00:02:08.920 نگاه کن 00:02:09.199 --> 00:02:10.839 دانشجویا برق جوشکاری 00:02:11.039 --> 00:02:12.560 تکالیفشون رو انجام می دن 00:02:17.880 --> 00:02:18.920 سلام جونیور 00:02:19.160 --> 00:02:20.320 به رشته ما خوش آمدی! 00:02:20.600 --> 00:02:22.440 ضمانت شغلی ، شهریه ارزان! 00:02:22.600 --> 00:02:25.120 بسیار خوبه! ادمای خوش تیپ وجود داره! 00:02:25.240 --> 00:02:27.360 ضمانت تصویب کنید و از آن لذت ببرید! 00:02:27.520 --> 00:02:30.000 خوبه ، من میام! 00:02:30.160 --> 00:02:31.040 بیا بریم. 00:02:31.720 --> 00:02:32.480 خدا حافظ 00:02:37.480 --> 00:02:38.560 چطوره؟ بد نیست ، درسته؟ 00:02:38.760 --> 00:02:40.720 برنامه نویسا منطقی ترین افراد هستن. 00:02:41.560 --> 00:02:43.280 به نظر خوب میاد. 00:02:43.720 --> 00:02:44.880 اما من احمقم ، 00:02:45.080 --> 00:02:46.800 نمی تونم برنامه نویسی پیچیده رو درک کنم. 00:02:47.680 --> 00:02:48.920 نیان نیان ، رشته تو چیه؟ 00:02:49.160 --> 00:02:51.120 چیزی مثل ساخت مکانیک. 00:02:51.320 --> 00:02:52.000 تو؟ 00:02:53.360 --> 00:02:54.560 این عالیه ، من هم 00:02:55.440 --> 00:02:56.440 می دونی 00:02:56.560 --> 00:02:57.880 کتابخانه و اتاق مطالعه کجاان؟ 00:02:59.280 --> 00:02:59.960 نشونت میدم 00:03:00.440 --> 00:03:01.120 بیا بریم. 00:03:02.000 --> 00:03:04.040 این ساختمان قدیمی دانشگاهه. 00:03:04.400 --> 00:03:06.840 اما چندتا کلاس درس رزرو شده داره. 00:03:07.120 --> 00:03:08.040 بقیه کلاسا همشون 00:03:08.200 --> 00:03:09.440 اتاقهای مطالعه ان 00:03:10.520 --> 00:03:12.160 اما هیچ کس اینجا عاشق یادگیری نیست. 00:03:12.400 --> 00:03:13.680 بنابراین ، معمولاً هیچ کس در اینجا نیست. 00:03:14.000 --> 00:03:15.320 عاشق یادگیری نیست؟ 00:03:16.160 --> 00:03:18.320 من ترجیح می دم بدون مطالعه بمیرم. 00:03:23.920 --> 00:03:25.080 به چی نگاه میکنی؟ 00:03:28.560 --> 00:03:29.680 آقای شگفت انگیز شماره 2! 00:03:34.360 --> 00:03:35.120 بیا بریم. 00:03:44.360 --> 00:03:45.040 زینگ یو 00:03:47.120 --> 00:03:48.680 من شنیدم که کسی گفت من باهوشم. 00:03:48.880 --> 00:03:49.840 تو؟ 00:03:50.720 --> 00:03:51.560 نمی تونی هجی کنی 00:03:51.680 --> 00:03:52.800 "خودشیفتگی"؟ 00:03:53.720 --> 00:03:55.200 اونها در مورد من صحبت می کنن. 00:03:58.680 --> 00:03:59.760 اون پسررو رو میشناسی؟ 00:04:00.520 --> 00:04:01.200 نه. 00:04:01.440 --> 00:04:02.880 یه زینگ یو 00:04:03.600 --> 00:04:05.160 19 سالشه. 00:04:05.400 --> 00:04:07.600 نمونه کامل فضیلت و دانش … و پسر خورشید . 00:04:07.760 --> 00:04:10.000 من شنیدم که اون دانشجویی با استعداد ویژه است. 00:04:10.200 --> 00:04:11.720 اون خوش تیپ نیست؟ 00:04:12.560 --> 00:04:13.720 تو خیلی میدونی 00:04:14.600 --> 00:04:15.520 من آقای جاسوس ، شیائو هوانگ رو دارم. 00:04:15.720 --> 00:04:17.840 من همه جزئیات بچه های خوش تیپ رو دارم. 00:04:18.959 --> 00:04:20.079 دوست دختر هم نداره. 00:04:22.480 --> 00:04:23.640 واقعا یه چیزیت میشه 00:04:24.360 --> 00:04:26.360 من خیلی گرسنه ام ، بیا برای یک وعده غذایی بریم. 00:04:26.600 --> 00:04:27.240 بیا بریم. 00:04:28.160 --> 00:04:29.000 صبر کن. 00:04:32.640 --> 00:04:33.960 به من نگو 00:04:34.760 --> 00:04:36.160 غیر از درس خوندن و مطالعه چیزی نمیدونی 00:04:37.040 --> 00:04:38.880 بعد از افتتاح مدرسه مطالعه کن. 00:04:39.640 --> 00:04:40.800 باید یاد بگیری که از زندگی لذت ببری. 00:04:42.240 --> 00:04:44.000 یادگیری هم لذت بخشه. 00:04:44.280 --> 00:04:46.920 برای من ، این بزرگترین لذته. 00:04:48.520 --> 00:04:49.640 فقط یک کلمه 00:04:50.560 --> 00:04:51.400 می تونه تو رو توصیف کنه. 00:04:52.640 --> 00:04:53.560 فوق العاده! 00:04:55.680 --> 00:04:57.200 خسته نیستی که هر روز مطیع باشی؟ 00:04:59.240 --> 00:05:00.560 در واقع تو هم مطیع هستی. 00:05:01.760 --> 00:05:03.120 از رفتن به خارج از کشور خودداری کردی ، 00:05:03.440 --> 00:05:04.400 اما بازم رفتی 00:05:05.400 --> 00:05:06.840 حاضر به اومدن به اینجا نبودی ، 00:05:07.680 --> 00:05:08.480 اما الان اینجایی 00:05:10.000 --> 00:05:11.000 من فکر می کنم، 00:05:11.280 --> 00:05:13.000 لازم نیست که بی دست و پا باشی. 00:05:13.200 --> 00:05:14.280 این خسته کنندست. 00:05:14.480 --> 00:05:15.120 میدونی چیه؟ 00:05:17.320 --> 00:05:18.280 من اسمش رو گذاشتم مبارزه. 00:05:21.200 --> 00:05:24.080 اوه خدای من! شلوغه. 00:05:25.360 --> 00:05:27.400 اشکالی نداره ، یک صندلی پیدا کن و بشین. 00:05:28.840 --> 00:05:29.640 بیا بریم 00:05:36.480 --> 00:05:38.160 یه زینگ یو 00:05:47.240 --> 00:05:48.070 ببین؟ 00:05:48.360 --> 00:05:50.070 نگاه کن که چقدر خوش تیپه. 00:05:57.600 --> 00:05:58.520 سلام 00:05:59.280 --> 00:06:00.440 اینارو برای هم اتاقیام گرفتم 00:06:00.720 --> 00:06:02.200 اما اونها نمی تونن بیان. 00:06:02.360 --> 00:06:04.080 لطفاً به من کمک کنید تا اینا رو تموم کنم. 00:06:06.400 --> 00:06:07.520 برای ما؟ 00:06:09.840 --> 00:06:11.840 واقعاً یک پسر فوق العاده درخشانی هستی! 00:06:12.080 --> 00:06:13.640 خیلی ممنونم 00:06:13.840 --> 00:06:14.520 متشکرم. 00:06:14.680 --> 00:06:15.360 خواهش میکنم. 00:06:17.120 --> 00:06:18.960 گو زی چن ، 20 ساله 00:06:19.240 --> 00:06:20.560 اون وقتی 16 ساله بود به خارج از کشور رفت. 00:06:20.880 --> 00:06:23.160 در رشته کامپیوتر و مدیریت تجارت تحصیل کرد 00:06:23.400 --> 00:06:25.880 در دانشگاه پرینستون ، ایالات متحده. 00:06:26.200 --> 00:06:28.240 اون امروز به دانشگاه ما اومده 00:06:29.080 --> 00:06:29.800 دین 00:06:30.520 --> 00:06:31.960 معنی نداره 00:06:33.040 --> 00:06:34.320 گو زی چن فارغ التحصیل شده 00:06:34.480 --> 00:06:35.480 از دانشگاه پرینستون. 00:06:35.640 --> 00:06:37.280 اون اینجا چه می کنه؟ 00:06:37.480 --> 00:06:39.800 اون متکبر و مغروره. 00:06:40.160 --> 00:06:42.200 بنابراین ، والدینش به اینجا فرستادنش 00:06:42.560 --> 00:06:46.000 برای یادگیری مجدد دانش حرفه ای مهندسی. 00:06:46.360 --> 00:06:48.440 من کاملاً در موردش فکر کردم. 00:06:49.640 --> 00:06:50.720 در دانشگاه ما ، 00:06:51.520 --> 00:06:52.360 فقط تو 00:06:52.680 --> 00:06:54.360 جوان و پرانرژی هستی. 00:06:55.160 --> 00:06:57.360 روش تدریست حتی قابل انعطافه. 00:06:58.200 --> 00:07:00.520 و می تونی به راحتی با دانش آموزا همراه شی. 00:07:01.360 --> 00:07:02.160 بنابراین، 00:07:02.400 --> 00:07:04.440 من اون رو تو کلاس تو قرار می دم. 00:07:05.400 --> 00:07:08.080 بعد از این بیشتر بهش توجه کن. 00:07:08.400 --> 00:07:09.720 آموزش دانش آموزا 00:07:09.960 --> 00:07:12.240 کار ما به عنوان معلمه 00:07:13.000 --> 00:07:13.840 به این نگاه کن 00:07:16.840 --> 00:07:17.960 اینها 00:07:18.400 --> 00:07:20.920 دانش آموزای خوبی هست که در ثبت نام دریافت کردیم 00:07:23.360 --> 00:07:24.480 ما باید روی یادگیری تمرکز کنیم 00:07:24.760 --> 00:07:26.200 و پرورش در آینده 00:07:27.200 --> 00:07:27.840 نگران نباشید. 00:07:32.840 --> 00:07:34.280 سو نیان نیان 00:07:37.720 --> 00:07:40.600 یو شی ، چرا تو اونو آقای شماره 2 شگفت انگیز خوندی؟ 00:07:40.880 --> 00:07:42.120 آقای شگفت انگیز شماره یک کیه؟ 00:07:42.960 --> 00:07:43.800 گو زی چن 00:07:44.840 --> 00:07:47.080 اون فرزند خانواده ای ثروتمنده. 00:07:47.360 --> 00:07:48.480 بسکتبال رو دوست داره 00:07:49.440 --> 00:07:51.040 و به عنوان دیو مغرور معروف بود. 00:07:51.480 --> 00:07:53.120 منو کنجکاو می کنی 00:07:53.360 --> 00:07:55.040 اون فوق العاده خوش تیپه. 00:07:56.600 --> 00:07:57.960 سخن از شیطان شد. 00:07:58.240 --> 00:07:59.120 زی چن 00:08:00.120 --> 00:08:00.840 چطور؟ 00:08:02.800 --> 00:08:03.560 غذای خودت رو گرفتی؟ 00:08:29.200 --> 00:08:31.160 چه روز خوش شانسی! 00:08:32.039 --> 00:08:33.519 بالاخره پیدات کردم 00:08:36.840 --> 00:08:37.480 برو به جهنم! 00:08:53.820 --> 00:08:55.820 [یک ساعت قبل از امتحان NCE] 00:08:59.160 --> 00:09:00.280 چه مشکلی پیش اومده؟ 00:09:04.800 --> 00:09:06.760 شلوغه همه جا! 00:09:10.600 --> 00:09:11.560 نیان نیان ، سخت نگیر 00:09:11.880 --> 00:09:12.720 راهی پیدا می کنم. 00:09:13.640 --> 00:09:15.280 در این ساعت معمولاً هیچ ترافیکی وجود نداشت. 00:09:16.240 --> 00:09:17.640 سلام ، چه چیزی در جلو اتفاق افتاده؟ 00:09:19.000 --> 00:09:20.240 تصادفه 00:09:20.440 --> 00:09:21.600 ممکنه مدتی طول بکشه. 00:09:24.960 --> 00:09:26.120 نه ، باید برم 00:09:26.840 --> 00:09:27.920 نیان نیان 00:09:28.280 --> 00:09:29.560 با سالن کنکور خیلی فاصله داره. 00:09:29.840 --> 00:09:31.720 اگر نرم نمی تونم به اونجا برم. 00:09:31.840 --> 00:09:32.720 دارم میرم. 00:09:36.000 --> 00:09:36.880 نیان نیان 00:09:37.480 --> 00:09:38.400 مراقب باش. 00:09:41.240 --> 00:09:42.480 سلام. 00:09:42.640 --> 00:09:43.400 من عجله دارم. 00:09:44.280 --> 00:09:44.960 متشکرم. 00:09:49.120 --> 00:09:50.960 خیلی دیر شده! زود باش! 00:09:52.560 --> 00:09:54.640 خیلی دیر شده! زودباش! 00:09:56.800 --> 00:09:59.320 حدود 3 کیلومتر از سالن امتحان فاصله داره. 00:09:59.640 --> 00:10:02.320 با فرض متوسط ​​سرعت دوچرخه 00:10:02.480 --> 00:10:04.200 120 متر در دقیقست. 00:10:04.760 --> 00:10:06.640 3000 تقسیم 120 00:10:06.760 --> 00:10:08.030 برابر با 25 دقیقه ست. 00:10:08.200 --> 00:10:10.360 من باید 20 دقیقه دیگه در سالن باشم. 00:10:11.080 --> 00:10:11.960 من اینکارو میکنم 00:10:12.120 --> 00:10:13.120 اگر سریعتر برم 00:11:07.160 --> 00:11:07.840 دختر 00:11:09.440 --> 00:11:11.400 چرا در چنین روز گرمی اینجا دراز کشیدی؟ 00:11:12.320 --> 00:11:13.480 منو به سالن امتحان ببر. 00:11:18.720 --> 00:11:19.520 امتحان 00:11:20.480 --> 00:11:21.400 امتحان 00:11:21.600 --> 00:11:22.200 نیان نیان 00:11:22.320 --> 00:11:22.840 امتحان 00:11:23.040 --> 00:11:23.880 چطور هستی؟ 00:11:25.280 --> 00:11:25.920 نیان نیان 00:11:29.720 --> 00:11:31.440 بابا ، چرا اینجا هستی؟ 00:11:32.160 --> 00:11:33.240 بیدار شدی. 00:11:34.520 --> 00:11:35.840 اینجا کجاست؟ 00:11:37.200 --> 00:11:38.000 بیمارستان 00:11:39.000 --> 00:11:39.600 نیان نیان 00:11:39.960 --> 00:11:41.360 من میرم امتحان بدم. 00:11:41.520 --> 00:11:42.200 نیان نیان! 00:11:42.320 --> 00:11:43.680 حرکت نکن! دستت! 00:11:43.920 --> 00:11:45.840 عینک من کجاست؟ نمی تونم ببینم 00:11:51.160 --> 00:11:52.600 من برات قرارش می دم. 00:11:53.560 --> 00:11:55.720 تو توی راه تصادف کردی 00:11:56.640 --> 00:11:57.840 توی راه سالن امتحان 00:11:58.080 --> 00:12:00.560 نه ، الان میرم امتحان بدم. 00:12:00.720 --> 00:12:02.040 دیگه خیلی دیر شده! 00:12:02.200 --> 00:12:03.760 حرکت نکن. 00:12:04.040 --> 00:12:04.720 نیان نیان 00:12:05.560 --> 00:12:06.760 دیگه خیلی دیر شده. 00:12:07.720 --> 00:12:08.640 امتحان تمام شده. 00:12:16.440 --> 00:12:18.000 از دیوونه خونه اومدی ؟ 00:12:23.880 --> 00:12:24.600 چهار چشم! 00:12:26.160 --> 00:12:27.240 تو توجهم رو جلب کردی 00:12:29.400 --> 00:12:30.160 اول بشین 00:12:38.440 --> 00:12:39.240 سو نیان نیان 00:12:39.480 --> 00:12:41.520 آروم باش ، خونسردیتو حفظ کن. 00:12:44.680 --> 00:12:45.440 نیان نیان 00:12:49.040 --> 00:12:50.560 باید خوشحال باشی که من هنوز زنده ام. 00:12:50.880 --> 00:12:52.000 اگر دوباره تو رو ببینم ، 00:12:52.160 --> 00:12:53.640 بیشتر از یک سیلی بهت میدم. 00:12:59.880 --> 00:13:00.560 زی چن 00:13:00.760 --> 00:13:01.600 چه خبره؟ 00:13:03.520 --> 00:13:04.520 پس این تویی 00:13:07.000 --> 00:13:07.760 بهت می گم 00:13:09.560 --> 00:13:11.320 تو بدون من مردی 00:13:17.320 --> 00:13:19.000 شرم بر تو! 00:13:19.200 --> 00:13:22.800 چرا دختر جوان گریه می کند؟ 00:13:23.000 --> 00:13:25.800 چرا پسر خوش تیپ مورد ضرب و شتم قرار گرفت؟ 00:13:26.000 --> 00:13:28.400 چه چیزی در پشت سیلی پنهان است؟ 00:13:28.560 --> 00:13:29.880 پوسیدگی اخلاقی؟ 00:13:30.080 --> 00:13:31.320 تحریف طبیعت انسانی؟ 00:13:31.440 --> 00:13:32.360 من شیائو هوانگ هستم 00:13:32.520 --> 00:13:33.920 که متعلق به شما بچه هام 00:13:39.320 --> 00:13:41.400 حالت خوبه؟ 00:13:42.440 --> 00:13:44.960 چه مشکلی بین تو و دختره وجود داره؟ 00:13:45.880 --> 00:13:47.480 چگونه اون می تونه برای تو خیلی بی رحمانه باشه؟ 00:13:47.840 --> 00:13:48.640 احساس درد برای تو دارم. 00:13:49.640 --> 00:13:50.400 داری به من می خندی؟ 00:13:52.400 --> 00:13:53.200 من جرات نمی کنم 00:13:54.000 --> 00:13:56.400 چه اتفاقی بین تو و اون افتاده؟ 00:14:10.680 --> 00:14:12.400 اوه ، اون داره از چراغ قرمز رد میشه! 00:14:18.280 --> 00:14:19.560 چی شد؟ 00:14:24.960 --> 00:14:25.720 دختر! 00:14:26.720 --> 00:14:27.640 دختر! 00:14:28.320 --> 00:14:29.040 چرا اینجا دراز کشیدی 00:14:29.160 --> 00:14:30.040 در چنین روز گرمی؟ 00:14:31.000 --> 00:14:32.000 منو به سالن امتحان ببر. 00:14:32.200 --> 00:14:33.560 چند سال داری؟ 00:14:33.680 --> 00:14:35.400 داری نان می‌بری با آدم‌های پیر. 00:14:37.440 --> 00:14:39.000 حتی اگه یک فریبکار هستی ، 00:14:39.120 --> 00:14:41.040 باید اخلاقی داشته باشی . 00:14:41.160 --> 00:14:42.080 این دیگه زیاده رویه 00:14:43.720 --> 00:14:44.520 همش همینه 00:14:46.080 --> 00:14:47.160 من رانندگی می کردم. 00:14:48.200 --> 00:14:49.680 اون جلوی من غش کرد. 00:14:50.640 --> 00:14:52.000 قطعاً یک فریبکاره. 00:14:52.200 --> 00:14:54.440 اون رو تنها گذاشتی؟ 00:14:55.240 --> 00:14:56.080 جلو رفتم 00:14:57.200 --> 00:14:58.400 دیدم که حرکت نمی کنه. 00:15:00.080 --> 00:15:01.240 اون واقعاً غش کرده بود. 00:15:01.560 --> 00:15:02.240 بعدش؟ 00:15:02.480 --> 00:15:03.880 من اون رو به بیمارستان فرستادم. 00:15:04.400 --> 00:15:05.160 بعد؟ 00:15:05.480 --> 00:15:07.240 آیا وقتی بیدار شد براش توضیح دادی؟ 00:15:07.480 --> 00:15:08.280 برای چی؟ 00:15:09.320 --> 00:15:10.000 به هر حال، 00:15:11.160 --> 00:15:12.360 مقصر هم شدم 00:15:12.640 --> 00:15:13.640 بعد از نجاتش 00:15:14.880 --> 00:15:17.040 در حقیقت، 00:15:18.240 --> 00:15:19.600 من مدت طولانیه سو نان نیان را میشناسم 00:15:20.560 --> 00:15:21.520 اون رو می شناختی؟ 00:15:22.200 --> 00:15:24.160 اون یک درسخون مشهور در دونگ ژو هست. 00:15:24.400 --> 00:15:25.720 قبلاً در یک مسابقه بودیم. 00:15:27.480 --> 00:15:28.840 من تحت تأثیر اون قرار گرفتم. 00:15:29.800 --> 00:15:30.880 ولی، 00:15:31.280 --> 00:15:33.360 چرا اون به طور ناگهانی به اینجا اومد؟ 00:15:35.840 --> 00:15:36.840 من فکر می کنم حالا می دونم. 00:15:37.040 --> 00:15:37.960 بهت میگم 00:15:39.640 --> 00:15:42.360 نمرات خوب و شخصیت ضعیف چیزهای مختلفی هستند. 00:15:44.000 --> 00:15:45.560 آنها 00:15:45.760 --> 00:15:47.200 یک خطر بزرگ اجتماعی هستن 00:15:47.440 --> 00:15:48.240 هی 00:15:48.520 --> 00:15:50.800 تو مخالف این بودی 00:15:51.080 --> 00:15:52.200 قبلاً اینجوری نبودی 00:15:53.080 --> 00:15:53.840 نه ، من 00:15:54.920 --> 00:15:57.320 اگر ناگهان ضربه بخوری ، 00:15:58.200 --> 00:16:00.200 شرط می بندم تو هم این کار رو خواهی کرد. 00:16:00.480 --> 00:16:01.480 بله 00:16:02.400 --> 00:16:03.360 تو هرگز 00:16:03.680 --> 00:16:05.240 ضربه نخوردی و سرزنش نشدی. 00:16:05.640 --> 00:16:07.440 بذار برات ماساژ بدم. 00:16:07.560 --> 00:16:08.840 چیکار میکنی؟ دیوونه شدی؟ 00:16:09.000 --> 00:16:09.840 بیا دیگه! 00:16:10.680 --> 00:16:11.440 به من دست نزن! 00:16:11.600 --> 00:16:12.680 به من دست نزن! 00:16:13.280 --> 00:16:15.640 نباید اجازه می دادم بری 00:16:17.600 --> 00:16:19.320 اگه دوباره تو رو ببینم ، 00:16:19.760 --> 00:16:22.480 بیچارت میکنم 00:16:24.080 --> 00:16:25.840 نیان نیان ، حالت خوبه؟ 00:16:28.760 --> 00:16:29.520 خوبم 00:16:31.000 --> 00:16:32.160 خوبم 00:16:32.840 --> 00:16:33.640 تو رو ترسوندم؟ 00:16:34.680 --> 00:16:36.040 فقط منو نترسوندی ، 00:16:36.480 --> 00:16:37.840 همه رو ترسوندی 00:16:38.120 --> 00:16:40.680 چجوری می تونی آقای شگفت انگیز رو سیلی بزنی؟ 00:16:40.960 --> 00:16:41.920 اگر صورتش صدمه ببینه چی می شه؟ 00:16:42.800 --> 00:16:43.920 خوشبختانه ، تو ملایم بودی. 00:16:44.240 --> 00:16:45.920 جلو من اسمش رو نیار 00:16:46.920 --> 00:16:48.160 آقای شگفت انگیز شماره یک؟ 00:16:48.600 --> 00:16:50.440 باید آقای کلاهبرداری شماره 1 باشه. 00:16:50.680 --> 00:16:51.680 بسیار خوب. 00:16:52.240 --> 00:16:53.080 نگران نباش. 00:16:53.240 --> 00:16:54.040 من همیشه 00:16:54.160 --> 00:16:55.520 بیشتر به دوستام اهمیت میدم تا بقیه 00:16:55.760 --> 00:16:57.280 چه اتفاقی برای آقای شگفت انگیز شماره یک افتاد... 00:16:57.440 --> 00:16:58.960 نه ، باید آقای کلاهبردار شماره 1 باشه. 00:16:59.240 --> 00:17:00.560 چه چیزی باعث شده که 00:17:00.760 --> 00:17:01.520 از اون خیلی متنفر باشی؟ 00:17:01.760 --> 00:17:03.000 هیچ داستانی بین ما نیست ، 00:17:03.400 --> 00:17:04.440 اما تصادف 00:17:04.720 --> 00:17:07.240 اگه به خاطر اون نبود ، من به اینجا نمی اومدم. 00:17:07.480 --> 00:17:08.680 و اینهمه 00:17:08.800 --> 00:17:11.200 همه درد ، غم و اندوه 00:17:11.400 --> 00:17:12.400 و خاطرات بد نداشتم. 00:17:13.920 --> 00:17:16.840 بنابراین به خاطر آقای شگفت انگیز اینجا هستی. 00:17:17.680 --> 00:17:19.440 مقرر شده که شما همدیگرو ملاقات کنید 00:17:20.560 --> 00:17:21.800 قبلاً همدیگرو می شناختید؟ 00:17:21.880 --> 00:17:22.560 سانگ یو شی 00:17:22.920 --> 00:17:24.680 ما اونجوری که تو فکر میکنی نیستیم 00:17:25.640 --> 00:17:26.560 ما همدیگرو نمی شناسیم. 00:17:26.880 --> 00:17:27.600 و 00:17:28.079 --> 00:17:30.080 اون رو جلوی من اقای شگفت انگیز صدا نکن 00:17:30.280 --> 00:17:31.760 گوش من نمی تونه تحمل کنه. 00:17:32.040 --> 00:17:32.960 بسیار خوب. 00:17:33.120 --> 00:17:34.640 الان اینا رو فراموش کن 00:17:34.760 --> 00:17:35.680 میخوام جایی ببرمت 00:17:35.920 --> 00:17:36.800 مطمئنم که ازش خوشت میاد. 00:17:37.720 --> 00:17:38.440 نه 00:17:38.840 --> 00:17:41.120 اینجا پر از خانه های شکسته و ساختمان های قدیمیه. 00:17:41.400 --> 00:17:43.160 مردم مثل میمون با من رفتار می کنن 00:17:43.640 --> 00:17:44.480 نمیام 00:17:44.840 --> 00:17:46.960 می خوام به خوابگاه برگردم. 00:17:47.240 --> 00:17:48.080 می خوام به رختخواب برم. 00:17:48.960 --> 00:17:50.480 اگر الان بخوابی کابوس میبینی. 00:17:50.680 --> 00:17:51.360 بیا بریم. 00:17:51.520 --> 00:17:52.960 کابوس ها رو ترجیح می دم. 00:17:53.720 --> 00:17:54.440 بیا بریم. 00:18:06.720 --> 00:18:09.280 عجله کن! 00:18:09.560 --> 00:18:11.520 دست از سر من بردار! خودم دارم روش کار میکنم! 00:18:12.280 --> 00:18:12.960 رئیس کجاست؟ 00:18:13.800 --> 00:18:14.640 صندلی گرفته برامون. 00:18:14.880 --> 00:18:16.480 تو همیشه احمقی 00:18:16.680 --> 00:18:18.120 حتی برای امتحان NCE دیر کردی. 00:18:18.400 --> 00:18:19.040 خدایا 00:18:19.280 --> 00:18:20.600 به هر حال ازش عبور کردم 00:18:21.520 --> 00:18:23.080 من واقعاً روحت رو تحسین می کنم. 00:18:24.560 --> 00:18:26.480 روزانه 24 ساعت وقت داری که سریع قدم بزنی. 00:18:26.640 --> 00:18:28.640 و من همین رو دارم حتی آهسته قدم می زنم. 00:18:29.440 --> 00:18:31.000 درسته. 00:18:31.280 --> 00:18:32.640 چه زمان آرامش بخشی 00:18:32.920 --> 00:18:34.000 داری 00:18:35.040 --> 00:18:36.680 به هر حال هیچ تاخیری وجود نداره. 00:18:37.480 --> 00:18:39.160 یادداشتی به زینگ یو گذاشتم 00:18:39.350 --> 00:18:40.640 اون بهمون در فروش کتابا کمک می کنه. 00:18:40.800 --> 00:18:42.160 ممکنه همشون فروخته شن 00:18:42.480 --> 00:18:43.960 پس باید جشن بگیریم 00:18:44.160 --> 00:18:45.440 از خیال بافی دست بردار. 00:18:45.720 --> 00:18:47.400 خوبه که بتونم نیمی ازشون رو بفروشم. 00:18:47.590 --> 00:18:48.640 بیا بریم. 00:18:52.310 --> 00:18:53.400 اوا 00:18:55.160 --> 00:18:55.960 دوربین چجوریه؟ 00:18:56.760 --> 00:18:57.350 باشه. 00:18:57.590 --> 00:18:58.440 باشه. 00:18:58.600 --> 00:18:59.480 اوا 00:18:59.760 --> 00:19:01.440 بعداً موهای بیشتری میزارم. 00:19:01.640 --> 00:19:03.120 بهت یه جلوه زیبا میدم 00:19:08.280 --> 00:19:09.400 چی کار می کنی؟ 00:19:10.200 --> 00:19:11.200 چک کردن اخبار 00:19:12.640 --> 00:19:13.400 داداش! 00:19:13.960 --> 00:19:15.200 آرایشگری یک هنره. 00:19:15.400 --> 00:19:16.880 می تونی به من احترام بذاری؟ 00:19:17.080 --> 00:19:18.200 فقط به هنر اهمیت می دی. 00:19:18.440 --> 00:19:20.600 ظهر یه اتفاقی در غذاخوری افتاد. 00:19:20.840 --> 00:19:21.880 به من ربطی نداره. 00:19:22.440 --> 00:19:23.240 چی شد؟ 00:19:23.440 --> 00:19:25.520 تازه وارد ، چهار چشم 00:19:25.840 --> 00:19:27.080 در تلاش بود تا غول مغرور رو بکشه ، 00:19:27.200 --> 00:19:29.240 که با یک چنگال برندهای تقلبی رو پوشیده . 00:19:30.240 --> 00:19:31.240 واقعاً؟ 00:19:32.080 --> 00:19:32.880 سرتیتر خبراست 00:19:35.920 --> 00:19:39.360 اما ربطی به هنر من نداره. 00:19:40.880 --> 00:19:42.720 هنر از زندگی ناشی می شه. 00:19:43.000 --> 00:19:44.120 قبل از هنر ، 00:19:44.280 --> 00:19:45.680 اول باید به زندگی اهمیت داد 00:19:52.400 --> 00:19:54.000 قهرمان می آید. 00:20:02.400 --> 00:20:03.240 چی زیر لب میگی؟ 00:20:04.320 --> 00:20:06.080 تو به زندگی اهمیتی نمی دی. 00:20:07.040 --> 00:20:08.440 تو توی اخبار هستی 00:20:10.360 --> 00:20:13.160 گزارش تازه کار QYU. 00:20:13.400 --> 00:20:16.240 دوستای سابق به طور غیر منتظره ای ملاقات کردند. 00:20:17.240 --> 00:20:19.520 این مرد مورد حمله دوست دختر سابقش قرار گرفت. 00:20:19.880 --> 00:20:22.400 پسر در ملا عام مورد ضرب و شتم قرار گرفت. 00:20:25.600 --> 00:20:28.360 اگر می خواهید جزئیات بیشتری را بدانید یا 00:20:28.760 --> 00:20:30.880 در مورد داستان گذشته آنها ، 00:20:31.200 --> 00:20:33.400 من پیگیر ادامه می دهم 00:20:33.640 --> 00:20:36.280 ادامه دارد. 00:20:37.920 --> 00:20:38.800 مرد خونسرد! 00:20:39.000 --> 00:20:41.400 چه اتفاقی بین تو و چهار چشم افتاده؟ 00:20:41.920 --> 00:20:43.080 یه چیزی بگو. 00:20:43.440 --> 00:20:44.680 چه چیزی رو میخوایی بدونی؟ 00:20:45.840 --> 00:20:47.440 به من خیره نشو. 00:20:47.720 --> 00:20:50.320 من فقط یک خواننده بی گناهم 00:20:50.800 --> 00:20:53.120 باید دنبال نویسنده باشی. 00:20:53.480 --> 00:20:54.440 به من اشاره نکن. 00:20:54.680 --> 00:20:55.840 من این کارو نکردم. 00:20:57.160 --> 00:20:57.840 کی اینو نوشته؟ 00:20:58.720 --> 00:20:59.920 نمی دونم. 00:21:05.640 --> 00:21:07.360 بیا دیگه! نگاه کن! 00:21:07.520 --> 00:21:09.160 بیا و نگاه کن! 00:21:10.040 --> 00:21:10.920 نگاه کن! 00:21:11.160 --> 00:21:13.200 بله، این در کنار در مدرسه دخترهاست. 00:21:13.400 --> 00:21:14.960 این یه پل ارتباطیه 00:21:15.080 --> 00:21:16.320 بین مدرسه ما و مدرسه آنها 00:21:18.400 --> 00:21:19.440 چه سرنوشتی! 00:21:19.760 --> 00:21:21.400 وقتی دخترا تو یه حال خوبی نیستن ، 00:21:21.520 --> 00:21:22.880 باید به خرید برن 00:21:23.120 --> 00:21:23.880 بیا دیگه! 00:21:26.760 --> 00:21:28.240 بیا یه نگاهی بندازیم! 00:21:28.520 --> 00:21:29.360 بیا دیگه! 00:21:30.480 --> 00:21:31.320 -به من نگاه کن. خوندن 00:21:31.440 --> 00:21:32.360 مزایای بسیاری به همراه داره. 00:21:32.600 --> 00:21:33.680 دانش سرنوشت رو تغییر می ده 00:21:33.800 --> 00:21:34.880 و شخصیت رو میسازه. 00:21:35.080 --> 00:21:37.800 دانش شما رو با پرواز به آسمان می بره. 00:21:37.920 --> 00:21:40.400 بیا و یه نگاهی بکن! 00:21:42.640 --> 00:21:43.880 داداش 00:21:44.720 --> 00:21:46.920 من نمی تونم مردم رو جذب کنم. 00:21:48.160 --> 00:21:49.080 به من کمک کن یه چیزی بگم 00:21:49.440 --> 00:21:51.680 تو داری خوب انجامش میدی فقط ادامه بده 00:21:51.840 --> 00:21:53.320 کمکم کن. 00:21:58.400 --> 00:21:59.080 بیا اینجا. 00:22:03.320 --> 00:22:04.160 می خوایی کتاب بخری؟ 00:22:05.840 --> 00:22:06.600 برگرد 00:22:08.320 --> 00:22:09.440 دوباره فکر کن. 00:22:10.360 --> 00:22:11.240 می خوای بخری؟ 00:22:12.000 --> 00:22:12.720 چقدر؟ 00:22:12.880 --> 00:22:13.680 چقدر؟ 00:22:13.800 --> 00:22:14.880 بذار ببینم. 00:22:15.800 --> 00:22:16.600 RMB 15. 00:22:17.360 --> 00:22:18.040 RMB 15. 00:22:27.240 --> 00:22:28.720 این برات خیلی ضخیمه 00:22:32.520 --> 00:22:35.040 نازک بهتره. 00:22:39.000 --> 00:22:40.320 تغییر رو ادامه بده 00:22:42.800 --> 00:22:45.200 سخت مطالعه کن 00:22:47.040 --> 00:22:49.000 جوونای امروز 00:22:49.400 --> 00:22:50.920 عاشق خوندن نیستن. 00:22:51.240 --> 00:22:54.240 امیدهای اینده کشور چی میشن؟ 00:22:55.840 --> 00:22:56.920 به نظر میرسه عاشق مطالعه ای 00:22:57.160 --> 00:22:58.840 چرا باید کتاب بفروشی؟ 00:22:59.080 --> 00:23:01.640 خدایا ! هیچ کس چیزی نمیخره. 00:23:01.840 --> 00:23:03.160 سخت نگیر. 00:23:03.320 --> 00:23:05.160 یادداشتی برا زینگ یو گذاشتم 00:23:05.440 --> 00:23:06.480 زمانی که زینگ یو بیاد ، 00:23:06.720 --> 00:23:08.120 قطعاً فروخته میشن 00:23:09.240 --> 00:23:10.320 مگه اون یه فرشته است ؟ 00:23:11.200 --> 00:23:12.120 بهت میگم 00:23:12.360 --> 00:23:14.320 بت پرستی هیچ فایده ای نداره. 00:23:14.600 --> 00:23:15.880 چرا اونها اینجا کتاب می فروشن؟ 00:23:25.640 --> 00:23:27.040 به اندازه ی کافی داشتم. 00:23:28.280 --> 00:23:30.000 مثل یه بیمارستان روانیه. 00:23:31.800 --> 00:23:33.080 چرا باید بیام اینجا؟ 00:23:35.600 --> 00:23:36.640 چرا باید فکرت رو من بزاری ؟ 00:23:36.720 --> 00:23:37.560 رو من؟ 00:23:37.584 --> 00:23:47.584 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:48.560 --> 00:23:49.320 فهمیدم 00:23:49.600 --> 00:23:50.320 چن یوان 00:23:51.160 --> 00:23:51.920 بهت میگم 00:23:52.320 --> 00:23:53.800 اگر نتونیم فروش کنیم ، 00:23:54.120 --> 00:23:55.280 باید همشون رو دوباره بخونید 00:23:56.320 --> 00:23:58.320 چی؟ 00:23:58.600 --> 00:24:00.320 نیان نیان ، بیا یه جایه دیگه بریم 00:24:02.120 --> 00:24:03.000 بیا یه کتاب بخریم. 00:24:04.000 --> 00:24:05.640 می خوایی از اونها کتاب بخری؟ 00:24:05.920 --> 00:24:06.800 بهت میگم 00:24:07.040 --> 00:24:07.920 اونها مشهور هستن 00:24:08.040 --> 00:24:09.560 به دانشجوهای مشکلساز در دانشگامون 00:24:09.840 --> 00:24:10.800 خودتو تو دردسر ننداز. 00:24:11.040 --> 00:24:13.240 اونها واقعاً بی ادبن. 00:24:13.440 --> 00:24:17.640 اما فروشنده های کتاب نباید خیلی بد باشن. 00:24:17.920 --> 00:24:18.680 بیا بریم. 00:24:23.040 --> 00:24:23.880 می خوایید کتاب بخرید؟ 00:24:25.080 --> 00:24:26.800 چقدر؟ 00:24:27.000 --> 00:24:29.280 شما... می خوایید کتاب بخرید؟ 00:24:29.520 --> 00:24:31.600 فکر می کنی برای غذا خوردن اینجا اومدیم؟ 00:24:31.800 --> 00:24:32.880 اینها کتابها هستن. 00:24:33.040 --> 00:24:33.960 نگاه بندازید. 00:24:35.000 --> 00:24:36.040 چن یوان 00:24:36.400 --> 00:24:37.400 زینگ یو اینجاست 00:24:37.560 --> 00:24:38.280 آقای شگفت انگیز شماره 2. 00:24:46.800 --> 00:24:47.440 چن یوان 00:24:48.920 --> 00:24:50.640 زینگ یو ، اینجا هستی 00:24:50.920 --> 00:24:52.440 من برا مطالعه رفتم ، برا همین اینجا اومدم. 00:24:52.640 --> 00:24:54.280 این کار رو دوباره انجام نده. 00:24:54.560 --> 00:24:55.960 دیگه این کار رو نمی کنم. ممنون. 00:24:58.800 --> 00:25:00.520 سو نیان نیان ، تو هم اینجایی. 00:25:02.960 --> 00:25:03.640 زینگ یو 00:25:03.960 --> 00:25:06.120 یوان گفت می تونی اینا رو بفروشی ، من هم بهت ایمان دارم. 00:25:06.400 --> 00:25:07.520 قطعاً همشون فروخته میشن 00:25:08.480 --> 00:25:10.200 بیا و یه نگاهی بنداز! 00:25:10.360 --> 00:25:11.840 یه زینگ یو ، آقای شگفت انگیز QYU 00:25:11.960 --> 00:25:13.080 در حال فروش کتابه! 00:25:13.280 --> 00:25:14.200 بیایید دیگه! نگاه کنید! 00:25:14.400 --> 00:25:15.240 اون خوش تیپه. 00:25:15.520 --> 00:25:16.560 اون خوش تیپه. 00:25:16.760 --> 00:25:18.600 بیایید ! نگاه کنید! 00:25:18.720 --> 00:25:20.240 بیایید! نگاه کنید! 00:25:20.360 --> 00:25:20.960 نگاه کن 00:25:22.080 --> 00:25:23.120 فروش کتاب. 00:25:23.320 --> 00:25:24.600 RMB20 هر کدوم ، مهم نیست ضخیم یا نازک باشه. 00:25:24.800 --> 00:25:25.760 RMB20 هر کدوم. 00:25:25.920 --> 00:25:26.800 اقتصاد شهری. 00:25:26.960 --> 00:25:28.160 شاعران معاصر. 00:25:28.320 --> 00:25:29.920 این خوبه. 00:25:30.120 --> 00:25:30.960 خیلی ارزون. 00:25:31.080 --> 00:25:31.800 21 کتاب. 00:25:31.960 --> 00:25:32.800 21 کتاب. 00:25:34.000 --> 00:25:35.120 اگر نمی خوایی اون رو کنار بذار. 00:25:35.600 --> 00:25:37.000 عجله کنید ! 21 کتاب! 00:25:37.840 --> 00:25:39.040 با RMB5 نمی تونید اون رو بگیرید. 00:25:43.920 --> 00:25:44.760 متشکرم. 00:25:44.920 --> 00:25:45.680 متشکرم. 00:25:45.880 --> 00:25:46.680 نگاه کن 00:25:46.840 --> 00:25:48.360 قدرت آقای شگفت انگیز . 00:25:48.560 --> 00:25:49.360 او می تونه سه مرد رو بزنه. 00:25:50.440 --> 00:25:51.560 ماموریت تمام شد 00:25:53.200 --> 00:25:54.000 با تشکر. 00:25:54.120 --> 00:25:57.200 یو شی ، کتابی که می خواستم بخونم فروخته شد. 00:25:58.920 --> 00:26:00.920 من اینجا کتاب دارم ، اول این رو بخون. 00:26:02.280 --> 00:26:04.360 از کجا می دونی که من خوندن رو دوست دارم؟ 00:26:05.560 --> 00:26:07.760 افرادی که عینک میزنن معمولاً خوندن رو دوست دارن. 00:26:10.800 --> 00:26:11.720 ممنون 00:26:12.840 --> 00:26:13.840 بعد از خوندن برمی گردونمش. 00:26:14.120 --> 00:26:15.240 نگران نباش ، وقت هست. 00:26:16.200 --> 00:26:17.360 برای مطالعه میرم 00:26:17.720 --> 00:26:18.480 زینگ یو ، ممنون 00:26:18.680 --> 00:26:19.320 خدافظ. 00:26:20.440 --> 00:26:22.960 آقای شگفت انگیز حتی از پشت هم خوش تیپه. 00:26:23.280 --> 00:26:24.920 دیوونه نشو ، بریم 00:26:27.200 --> 00:26:28.600 RMB960 00:26:28.760 --> 00:26:32.360 بیایید یه غذای بزرگ سفارش بدیم. 00:26:33.480 --> 00:26:35.600 چرا به جای من اون فقط کتاب رو به تو داد؟ 00:26:35.920 --> 00:26:36.920 چونکه. 00:26:37.440 --> 00:26:38.760 تو خوندن رو دوست نداری. 00:26:39.040 --> 00:26:39.880 علاوه بر این، 00:26:40.080 --> 00:26:41.280 ما می تونیم اینرو باهم بخونیم. 00:26:41.600 --> 00:26:43.640 فراموشش کن ، خوندن رو دوست ندارم. 00:26:48.360 --> 00:26:49.080 چیشده؟ 00:26:49.360 --> 00:26:52.440 فهمیدم آقای شگفت انگیز شماره 2 تورو دوست داره. 00:26:53.440 --> 00:26:55.360 مزخرفه! غیر ممکنه! 00:26:56.280 --> 00:26:58.360 جای تعجب نیست که جدیدا هر روز میبینمش. 00:26:58.680 --> 00:27:00.800 هرجایی که تو هستی اون هم سروکلش پیدا میشه 00:27:01.120 --> 00:27:02.440 و همینطور یه کتاب هم بهت داده 00:27:02.680 --> 00:27:05.040 اون داره برات سیگنال عشق میفرسته 00:27:06.440 --> 00:27:07.680 من که نفهمیدم 00:27:08.000 --> 00:27:08.800 علاوه بر این، 00:27:09.080 --> 00:27:10.680 من درحال حاضر خودم از یکی خوشم میاد 00:27:11.840 --> 00:27:12.920 واقعا؟ 00:27:13.160 --> 00:27:14.000 کیه؟ 00:27:14.680 --> 00:27:15.960 نمیشناسی. 00:27:19.400 --> 00:27:21.360 سه بار شمردی. 00:27:21.520 --> 00:27:22.480 فهمیدی؟ 00:27:22.720 --> 00:27:24.760 رئیس هرگز ریاضی رو پشت سر نذاشته . 00:27:24.960 --> 00:27:26.280 برا همین چند بار میشمره 00:27:27.280 --> 00:27:28.640 من نمی تونم ریاضی رو انجام بدم ، 00:27:28.920 --> 00:27:30.040 اما می تونم پول رو حساب کنم. 00:27:31.840 --> 00:27:33.600 اما زینگ یو واقعاً یه چیزیه. 00:27:33.760 --> 00:27:34.440 اون می تونه مدیریت کنه 00:27:34.560 --> 00:27:36.600 کتابا رو تو چند لحظه فروخت 00:27:36.920 --> 00:27:40.360 باید قدردانی خودمون رو نشون بدیم؟ 00:27:41.280 --> 00:27:42.280 قدردانی؟ 00:27:42.440 --> 00:27:44.240 درسته ، ما باید کاری انجام بدیم. 00:27:47.240 --> 00:27:48.480 ما سه مورد قابل توجه QY هستیم. 00:27:49.400 --> 00:27:51.200 به علاوه اون ، ما تبدیل به چهار قابل توجه QY خواهیم شد. 00:27:51.440 --> 00:27:52.320 ایده خوبیه. 00:27:52.520 --> 00:27:53.440 چی فکر می کنید؟ 00:27:53.680 --> 00:27:55.200 زینگ یو با ما فرق داره. 00:27:55.520 --> 00:27:56.920 اون یک دانش آموز با استعداده 00:27:57.040 --> 00:27:58.560 معاف از همه هزینه ها 00:27:58.880 --> 00:28:00.840 اون اینجا آینده روشنی داره. 00:28:01.040 --> 00:28:01.840 اون باما یکسان نیست. 00:28:02.080 --> 00:28:03.840 چرا همیشه اون رو ستایش می کنی؟ 00:28:04.080 --> 00:28:05.120 ما هیچی نیستیم ، آره؟ 00:28:05.320 --> 00:28:05.960 درسته. 00:28:06.120 --> 00:28:08.080 تو اون رو ستایش می کنی و خودت رو فرومایه. 00:28:09.360 --> 00:28:10.360 ولی، 00:28:10.720 --> 00:28:12.760 ما واقعاً بهش یه لطف بدهکاریم. 00:28:13.040 --> 00:28:14.160 از این پس ، 00:28:14.320 --> 00:28:15.520 ما باید مثل یک دوست با اون رفتار کنیم 00:28:15.720 --> 00:28:16.680 اگر کسی اون رو مورد آزار و اذیت قرار بده ، 00:28:16.880 --> 00:28:17.760 ما باید ازش محافظت کنیم. 00:28:18.040 --> 00:28:18.680 اوکی؟ 00:28:18.880 --> 00:28:20.640 اره ، ما باید با اون دوست بشیم. 00:28:20.880 --> 00:28:22.280 ممکنه در آینده بهش احتیاج داشته باشیم ، 00:28:22.400 --> 00:28:23.080 درسته؟ 00:28:24.000 --> 00:28:25.760 واقع‌بینانه به نظر می‌رسد 00:28:25.880 --> 00:28:27.200 وقتی از دهن تو میشنوم 00:28:27.680 --> 00:28:28.960 من اینرو از شما یاد گرفتم. 00:28:29.880 --> 00:28:31.080 از من؟ 00:28:32.480 --> 00:28:33.880 با تشکر از شما برای خرید یک وعده غذایی. 00:28:34.200 --> 00:28:35.280 این یک چیز متفاوته. 00:28:35.440 --> 00:28:36.480 این یک اصل اخلاقیه. 00:28:36.640 --> 00:28:37.440 بیا بریم. 00:28:44.200 --> 00:28:45.160 نیان نیان 00:28:45.680 --> 00:28:49.640 به طور غیر منتظره ، در یک رابطه پیچیده هستی. 00:28:52.720 --> 00:28:55.000 گفتی مردی رو که دوست داری نمی شناسم. 00:28:55.280 --> 00:28:56.200 بنابراین ، اون مرد سومه. 00:28:56.440 --> 00:28:59.080 به نظر می رسه آقای شگفت انگیز شماره 2 دوست داره 00:28:59.240 --> 00:29:00.040 و اون بهت کتاب داد. 00:29:00.960 --> 00:29:03.240 و تو قبلاً عاشق آقای شگفت انگیز شماره یک بودی. 00:29:04.080 --> 00:29:04.760 عاشق؟ 00:29:05.640 --> 00:29:07.200 ! بسه دیگه 00:29:07.280 --> 00:29:08.720 من دیگه با تو صحبت نمیکنم. 00:29:09.480 --> 00:29:11.120 این چیزی نیست که من گفتم. 00:29:11.280 --> 00:29:12.840 به اخبار نگاه کن 00:29:15.480 --> 00:29:17.280 جای تعجب نیست که اون مایله 00:29:17.400 --> 00:29:18.360 توسط تو مورد ضرب و شتم قرار بگیره. 00:29:18.720 --> 00:29:20.080 اون به تو خیانت کرده ، ها؟ 00:29:28.720 --> 00:29:29.960 اخبار مزخرف رو حذف کن 00:29:30.920 --> 00:29:33.360 آیا می خوابی منو با خشونت تهدید کنی؟ 00:29:33.600 --> 00:29:35.520 من طرف عدالت هستم. 00:29:35.680 --> 00:29:36.600 شایعات عدالت نیست! 00:29:37.520 --> 00:29:38.320 شایعات؟ 00:29:39.280 --> 00:29:41.800 سو نیان نیان در تلاش بود با چنگال موقع ناهار به تو حمله کنه. 00:29:42.000 --> 00:29:43.080 درسته؟ 00:29:44.120 --> 00:29:44.760 آره. 00:29:45.000 --> 00:29:46.320 و اون تو رو در ملا عام سیلی زد. 00:29:46.440 --> 00:29:47.440 درسته؟ 00:29:48.920 --> 00:29:49.960 همینه 00:29:50.160 --> 00:29:51.640 اگر به اون خیانت نکردی ، 00:29:51.840 --> 00:29:54.080 چگونه می تونی حاضر باشی در ملا عام مورد ضرب و شتم قرار بگیری؟ 00:29:54.280 --> 00:29:56.360 چه چیزی باعث می شه فکر کنی من حاضر به ضرب و شتم شدم؟ 00:29:56.560 --> 00:29:57.520 چرا اون وقت ، تو رو زد؟ 00:29:57.840 --> 00:29:58.760 به تو ربطی نداره. 00:29:59.000 --> 00:30:00.120 این کار منه 00:30:00.280 --> 00:30:02.480 تو آقای شگفت انگیز هستی 00:30:02.680 --> 00:30:04.560 در بین سال اولی ها 00:30:04.800 --> 00:30:05.760 سو نیان نیان 00:30:05.920 --> 00:30:07.440 زیبای نادریه 00:30:07.600 --> 00:30:08.960 در دانشگاه قون یینگ 00:30:10.720 --> 00:30:11.560 زیبایی؟ 00:30:12.320 --> 00:30:14.280 می تونی به معیارهای اخلاقی من شک کنی ، 00:30:14.440 --> 00:30:16.840 اما نمی تونی به استانداردهای زیبایی شناسی من شک کنی. 00:30:17.080 --> 00:30:17.960 سانگ یو شی ، 00:30:18.280 --> 00:30:20.640 فکر می‌کنی اون تفاله لیاقتش رو داره که عاشق من بشه 00:30:21.160 --> 00:30:22.440 و حتی به من خیانت کنه؟ 00:30:22.760 --> 00:30:23.480 خدایا 00:30:23.880 --> 00:30:24.840 من تو رو درک میکنم. 00:30:25.200 --> 00:30:26.640 اگرچه در مطالعه خوب نیستم ، 00:30:26.800 --> 00:30:29.080 اما من یک متخصص عشقم 00:30:29.440 --> 00:30:31.440 اگه گذرونده بودم 00:30:31.560 --> 00:30:32.640 یک خیانت فراموش نشدنی رو ، 00:30:33.720 --> 00:30:34.440 قبول نخواهم کرد 00:30:34.560 --> 00:30:35.800 که من عاشق چنین ادمیم. 00:30:37.080 --> 00:30:39.080 این تله است! 00:30:39.440 --> 00:30:40.520 ازش متنفرم! 00:30:41.520 --> 00:30:42.760 شاید این همون چیزی باشه که 00:30:43.160 --> 00:30:45.000 بهش نفرت عمیق عشق میگن . 00:30:46.640 --> 00:30:49.040 خدایا 00:30:49.200 --> 00:30:51.720 مادونفر اون چیزی نیستیم که تو فکر میکنی 00:30:51.960 --> 00:30:53.880 من حتی اون رو نمی شناسم. 00:30:54.280 --> 00:30:56.200 چرا پس ازش متنفری؟ 00:30:56.440 --> 00:30:57.800 یه چیزی رو پنهان می کنی. 00:30:58.080 --> 00:30:58.960 نه 00:30:59.240 --> 00:31:00.720 منظورم اینه که من اون رو می شناسم ، 00:31:00.960 --> 00:31:02.720 اما به دلیل تصادف ماشین 00:31:02.960 --> 00:31:04.360 تصادف ماشین؟ 00:31:07.000 --> 00:31:09.040 خیلی عاشقانه است 00:31:11.480 --> 00:31:12.360 خدایا 00:31:14.120 --> 00:31:15.200 زبونم بند اومده. 00:31:15.480 --> 00:31:16.160 باشه. 00:31:16.360 --> 00:31:17.200 خوب... 00:31:17.440 --> 00:31:18.760 به من بگو 00:31:18.880 --> 00:31:21.480 از کجا باید عاشق تورو ، شیائو هوانگ رو پیدا کنم؟ 00:31:21.760 --> 00:31:24.840 بعدش برات توضیح میدم، خب؟ 00:31:25.120 --> 00:31:26.360 به هر حال ، مهم نیست ، 00:31:26.560 --> 00:31:27.560 هرچیزی 00:31:27.760 --> 00:31:29.040 که برای شما دوتا اتفاق افتاده 00:31:29.160 --> 00:31:30.640 که در دانشگاه مشهور شدید 00:31:30.880 --> 00:31:32.640 تبدیل به یک خبر بزرگ از دانشگاه ما شده. 00:31:32.920 --> 00:31:34.680 افرادی که این اخبار رو ایجاد کردن 00:31:35.200 --> 00:31:36.200 پاپارازی نامیده می شن. 00:31:36.480 --> 00:31:38.400 می خوایی پاپارازی باشی؟ 00:31:40.200 --> 00:31:41.440 بالاخره پیدات کردم 00:31:42.480 --> 00:31:43.600 چی شده ؟ 00:31:45.040 --> 00:31:46.480 دنبال شیائو هوانگم. 00:31:46.880 --> 00:31:48.640 الان درباره چی حرف میزدین؟ 00:31:49.920 --> 00:31:50.640 شیائو هوانگ 00:31:50.960 --> 00:31:51.560 چه خبر؟ 00:31:51.720 --> 00:31:53.480 اخبار رو حذف کن. 00:31:53.880 --> 00:31:54.600 چرا؟ 00:31:54.880 --> 00:31:56.840 چون حقیقت اونچیزی که فکر می کنی نیست. 00:31:57.880 --> 00:31:58.600 پس حقیقت چیه؟ 00:31:58.880 --> 00:32:01.400 اون روز با دوچرخه به سالن امتحان رفتم. 00:32:01.640 --> 00:32:02.400 بعد، 00:32:02.720 --> 00:32:04.720 به چیزی برخورد کردم. 00:32:05.560 --> 00:32:06.480 نتونستم در آزمون شرکت کنم. 00:32:06.600 --> 00:32:07.840 و برا همین به اینجا اومدم. 00:32:08.400 --> 00:32:09.560 داری منو بدنام می کنی! 00:32:13.320 --> 00:32:14.400 اون روز من با ماشینم رانندگی می کردم. 00:32:15.320 --> 00:32:16.520 یه شخص ناشناخته 00:32:16.680 --> 00:32:18.160 جلوی ماشین من دراز کشیده بود. 00:32:18.480 --> 00:32:20.240 من اون رو از مهربانی به بیمارستان فرستادم. 00:32:21.040 --> 00:32:22.080 خدایا 00:32:22.440 --> 00:32:23.960 این زدن و فرار کردنه. 00:32:24.080 --> 00:32:25.760 چجوری می تونه بگه که مهربونه ؟ 00:32:27.200 --> 00:32:28.040 پاپارازی. 00:32:30.160 --> 00:32:30.920 مسخره - مضحک. 00:32:31.160 --> 00:32:32.600 مسخرست! 00:32:32.880 --> 00:32:35.120 اگه این زدن و فرار کردن نیست مثله کاری اون کرد 00:32:35.320 --> 00:32:36.040 ما به مردم احتیاج نداریم 00:32:36.200 --> 00:32:37.680 ایستادگی شجاعانه برای حقیقت. 00:32:37.920 --> 00:32:38.760 باور کنی یا نه؟ 00:32:38.920 --> 00:32:40.320 اگر دوباره چنین چیزی رو ملاقات کنم ، 00:32:41.280 --> 00:32:42.240 زحمت نمی کشم 00:32:43.200 --> 00:32:44.320 من بهش توصیه میکنم ، 00:32:44.600 --> 00:32:46.440 به راحتی از قانون فرار نکنه 00:32:46.640 --> 00:32:48.400 اگر اون ضربه ای زد و دوباره فرار کرد. 00:32:55.200 --> 00:32:57.920 . ممکنه وقتتون رو بگیرید 00:32:58.120 --> 00:32:59.720 من ناگهان احساس می کنم 00:33:00.080 --> 00:33:02.000 کمی بی دست و پاام 00:33:02.480 --> 00:33:03.200 وایستا! 00:33:05.440 --> 00:33:06.400 تورو یادم رفت 00:33:08.800 --> 00:33:09.840 اخبارو حذف کن. 00:33:10.760 --> 00:33:11.800 چرا؟ 00:33:12.080 --> 00:33:12.680 آره. 00:33:12.960 --> 00:33:14.680 شما به سادگی نمی تونید داستان بسازید. 00:33:15.680 --> 00:33:16.520 حتی دو تا از شما 00:33:16.680 --> 00:33:18.760 داستانهای مختلفی ارائه می دید 00:33:19.040 --> 00:33:20.560 من فقط نمی تونم حذف کنم 00:33:20.680 --> 00:33:21.960 خبری رو که ارسال کردم. 00:33:26.600 --> 00:33:27.400 به من یه قیمت بده 00:33:27.640 --> 00:33:29.120 منظورت چیه؟ 00:33:29.440 --> 00:33:31.240 سعی نکن منو با پول بخری. 00:33:31.440 --> 00:33:33.000 من نمی خوام وقت خودم رو اینجا هدر بدم. 00:33:33.840 --> 00:33:35.360 چه چیزی می خوایی؟ 00:33:35.640 --> 00:33:36.560 اون رو به من نده. 00:33:36.960 --> 00:33:37.760 آره. 00:33:37.960 --> 00:33:39.760 من خودم میتونم حلش کنم 00:33:39.920 --> 00:33:40.800 نیازی به پرداخت نیست. 00:33:40.960 --> 00:33:41.520 اینجوریه 00:33:41.640 --> 00:33:42.960 همه افراد ثروتمند مثل تو 00:33:43.080 --> 00:33:44.520 فکر می کنن پول می تونه همه چیز رو حل کنه؟ 00:33:44.760 --> 00:33:47.160 از جمله ضربه زدن به افراد 00:33:47.360 --> 00:33:48.240 من همه جا دارم می بینمت 00:33:48.440 --> 00:33:49.360 چی می خوایی؟ 00:33:49.640 --> 00:33:52.000 تو منو زدی و خجالت زدم کردی 00:33:52.160 --> 00:33:53.240 کافی نبود؟ 00:33:53.600 --> 00:33:55.680 حتی در عناوین هستم. 00:33:55.840 --> 00:33:56.640 خوشحال هستی؟ 00:33:56.840 --> 00:33:58.360 اگه به من نمیزدی دچار این شایعات هم نمیشدی 00:33:58.640 --> 00:34:01.000 اگر به من ضربه نمیزدی ، من به اینجا نمی اومدم. 00:34:01.200 --> 00:34:03.280 اگر به اینجا نمی اومدم با تو ملاقات نمی کردم. 00:34:03.440 --> 00:34:05.880 من اگه تو رو ندیده بودم بهت سیلی نمیزدم. 00:34:08.520 --> 00:34:09.400 خدایا 00:34:10.400 --> 00:34:11.880 نمی تونم به چشمام اعتماد کنم ! 00:34:12.080 --> 00:34:14.160 تو حتی بعد از ایجاد مشکل هم عصبی هستی 00:34:17.520 --> 00:34:18.360 اون مرد کجاست؟ 00:34:19.360 --> 00:34:20.160 من... 00:34:20.400 --> 00:34:21.760 حرفم تموم نشده 00:34:22.480 --> 00:34:23.480 می دونی طبیعت 00:34:23.600 --> 00:34:24.880 دانش آموزای اینجا چیه؟ 00:34:25.199 --> 00:34:26.639 کسی مثل تو 00:34:26.880 --> 00:34:27.520 نه 00:34:28.360 --> 00:34:29.560 همش درباره ادمایی مثله تو 00:34:29.719 --> 00:34:30.439 دستت رو بکش! 00:34:30.600 --> 00:34:31.200 به هیچ وجه! 00:34:58.200 --> 00:34:59.120 بفرمایید 00:34:59.280 --> 00:35:00.080 خوبه 00:35:00.360 --> 00:35:01.640 پسر ، برگشتی 00:35:02.040 --> 00:35:02.640 مامان 00:35:02.840 --> 00:35:03.720 عجله کن! بنشین 00:35:08.560 --> 00:35:09.400 چطور؟ 00:35:09.720 --> 00:35:10.840 با مدرسه خوب هستی؟ 00:35:11.160 --> 00:35:12.160 نه واقعا. 00:35:12.520 --> 00:35:13.760 میتونم دیگه نرم؟ 00:35:14.560 --> 00:35:15.280 به هیچ وجه. 00:35:18.120 --> 00:35:19.040 خوبه که اینجا ببینمت. 00:35:19.360 --> 00:35:20.520 ما در مورد تو صحبت می کردیم 00:35:20.880 --> 00:35:21.760 درباره چی؟ 00:35:22.080 --> 00:35:22.640 ما گفتیم... 00:35:22.920 --> 00:35:23.720 خوب... 00:35:24.760 --> 00:35:25.560 شرکت 00:35:25.800 --> 00:35:28.160 امشب می خواد یک جشن برگزار کنه. 00:35:29.000 --> 00:35:31.280 همه کارآفرینا و نمایندگان شرکت ها 00:35:31.440 --> 00:35:32.680 در دونگ ژو دعوت شدن 00:35:33.560 --> 00:35:35.640 باید با ما بیایی 00:35:36.040 --> 00:35:38.800 برای دیدار با دوستان هم سن خودت 00:35:40.920 --> 00:35:43.600 من دانشجوی دانشگاه درجه سوم هستم. 00:35:43.840 --> 00:35:45.670 و شما رئیس شرکت هستی. 00:35:45.840 --> 00:35:47.190 شرمنده نیستی؟ 00:35:47.760 --> 00:35:50.150 پس امتحانات رو خوب بده. 00:35:51.120 --> 00:35:51.920 تمومش کن 00:35:52.190 --> 00:35:53.320 عجله کن و تغییر کن. 00:35:54.840 --> 00:35:55.840 ما سه نفر 00:35:55.960 --> 00:35:58.000 برای مدت طولانی هرگز با هم بیرون نرفتیم 00:35:58.320 --> 00:35:59.190 همه شرکت کننده ها 00:35:59.400 --> 00:36:01.190 شریک تجاری پدرت هستن 00:36:01.480 --> 00:36:02.560 خوبه که اونها رو بشناسی. 00:36:02.920 --> 00:36:03.710 علاوه بر این، 00:36:03.960 --> 00:36:05.840 تو پسر گو وی وی هستی 00:36:06.040 --> 00:36:07.280 هیچ کس جرات نمی کنه به تو بد نگاه کنه. 00:36:10.040 --> 00:36:10.800 درسته. 00:36:11.800 --> 00:36:14.670 من میخوام 00:36:14.960 --> 00:36:16.400 پس از این پسر خوب گو وی وی باشم . 00:36:17.320 --> 00:36:18.000 تغییر می کنم 00:36:28.240 --> 00:36:30.440 خوب ، اون گفت: بله. 00:36:35.480 --> 00:36:36.360 همینجاست 00:36:38.400 --> 00:36:39.360 ممنون. 00:36:39.760 --> 00:36:41.520 کجا چنین کار خوبی پیدا کردی؟ 00:36:42.560 --> 00:36:43.360 از یک دوست. 00:36:44.080 --> 00:36:45.200 پس من بعدش میام دنبالت 00:36:46.040 --> 00:36:47.280 نیازی نیست ، من مطمئن نیستم که کی تموم میشه . 00:36:48.160 --> 00:36:49.120 پس 00:36:49.400 --> 00:36:51.160 همه پول رو برای کرایه باید بدی. 00:36:51.320 --> 00:36:52.200 چه حیف! 00:36:53.240 --> 00:36:53.920 من احمق نیستم 00:36:54.160 --> 00:36:55.960 . بعدا ً خودم برمیگردم 00:36:56.120 --> 00:36:56.760 تناسب داشته باش 00:36:57.600 --> 00:36:58.320 خوب پس . 00:36:58.600 --> 00:36:59.800 من اول میرم 00:36:59.960 --> 00:37:00.560 بسیار خوب. 00:37:03.960 --> 00:37:04.960 مراقب باش. 00:37:05.160 --> 00:37:05.760 باشه. 00:37:06.960 --> 00:37:07.920 عجله کن ، دیر نکنی. 00:37:08.080 --> 00:37:08.720 مراقب باش. 00:37:18.640 --> 00:37:19.880 آقای گو ، خیلی زمان گذشته 00:37:20.800 --> 00:37:21.920 آقای ژانگ ، همینطوره 00:37:22.040 --> 00:37:22.680 بله 00:37:26.600 --> 00:37:27.800 چه پسر خوش تیپی 00:37:28.280 --> 00:37:29.520 پسر شماست؟ 00:37:30.240 --> 00:37:31.360 خیلی خوش قیافه است 00:37:31.600 --> 00:37:33.200 کجا کار میکنی؟ 00:37:33.360 --> 00:37:34.520 در حال حاضر بیکار. 00:37:34.800 --> 00:37:35.560 بیکار؟ 00:37:35.800 --> 00:37:38.240 پسر شما واقعاً خنده داره. 00:37:38.480 --> 00:37:39.320 اون هنوز جوونه. 00:37:39.560 --> 00:37:41.680 من می خوام اون بیشتر درس بخونه. 00:37:41.920 --> 00:37:44.000 بنابراین اون هنوز در حال مطالعه است. 00:37:44.120 --> 00:37:44.680 بله 00:37:44.760 --> 00:37:46.160 ما اول میریم 00:37:46.400 --> 00:37:47.160 بله حتما. 00:37:49.880 --> 00:37:52.360 بسیاری از جوونا اونجا هستن. 00:37:52.520 --> 00:37:53.440 برو و با اونها صحبت کن. 00:38:13.280 --> 00:38:14.280 آیا پسر آقای گو هستی؟ 00:38:16.480 --> 00:38:17.720 اسم من گو زی چنه. 00:38:18.040 --> 00:38:18.880 من ژانگ هی یانگ هستم 00:38:19.160 --> 00:38:20.880 پدر من مدیر گروه مینگ تیانه 00:38:21.120 --> 00:38:22.000 سلام. 00:38:22.880 --> 00:38:24.000 من یو فنگم 00:38:24.360 --> 00:38:25.960 پدر من یک کارخانه نساجی در دونگ ژو داره. 00:38:26.640 --> 00:38:27.800 سلام ، اسم من لی شیائو شیائو . 00:38:28.000 --> 00:38:28.800 ما در املاک و مستغلات هستیم. 00:38:29.080 --> 00:38:29.880 سلام. 00:38:30.800 --> 00:38:31.680 از ملاقاتتون خوشبختم. 00:38:33.080 --> 00:38:34.360 من شنیدم که از خارج از کشور برگشتی. 00:38:35.360 --> 00:38:37.240 دوستای زیادی اینجا نداری ، درسته؟ 00:38:38.240 --> 00:38:39.760 بیایید باند بزنیم 00:38:40.000 --> 00:38:41.160 و با هم تفریح ​​کنیم. 00:38:42.080 --> 00:38:42.680 بسیار خوب. 00:38:42.880 --> 00:38:43.640 بله 00:38:43.880 --> 00:38:46.040 وقتی 15 ساله بودم به خارج از کشور رفتم و تازه برگشتم. 00:38:47.880 --> 00:38:50.240 دوست دخترته؟ 00:38:52.040 --> 00:38:52.720 من اون رو نمی شناسم. 00:38:54.080 --> 00:38:55.760 سلام به همه! نام من او مه . 00:38:56.120 --> 00:38:57.080 از ملاقاتتون خوشبختم. 00:38:57.360 --> 00:38:58.320 من اهل دانشگاه دونگ ژو ام 00:38:59.840 --> 00:39:00.760 یک دانش آموز؟ 00:39:01.080 --> 00:39:01.920 جای تعجب نیست خیلی جوون هستی. 00:39:04.360 --> 00:39:05.040 هنوز هم به این احتیاج دارید؟ 00:39:06.600 --> 00:39:08.760 چرا اون اینجاست؟ 00:39:09.360 --> 00:39:10.520 بیایید مقداری غذا بگیریم. 00:39:10.640 --> 00:39:11.160 بیا . 00:39:12.600 --> 00:39:14.360 دانشجویا QYU همه جا دیده می شن. 00:39:22.760 --> 00:39:24.560 ما دنیای مردای ثروتمند رو نمی فهمیم. 00:39:24.800 --> 00:39:25.960 من خیلی خوش شانسم 00:39:26.200 --> 00:39:27.160 برای به دست آوردن چنین کار خوبی 00:39:27.840 --> 00:39:29.440 بعداً غذا رو برای اونها برمی گردونم. 00:39:30.360 --> 00:39:32.360 بشقاب شیشه ای ، بشقاب. اوکی. 00:39:35.440 --> 00:39:36.800 -سلام. - آقا ، دستمال شما . 00:39:37.680 --> 00:39:38.240 بشقاب شما 00:39:39.800 --> 00:39:40.760 کوری؟ 00:39:41.000 --> 00:39:41.880 متاسفم. 00:39:42.000 --> 00:39:43.280 متاسفم ، منظوری نداشتم. 00:39:43.360 --> 00:39:44.640 این یه نسخه محدوده! 00:39:45.360 --> 00:39:46.480 تمیزش کن! 00:39:47.440 --> 00:39:48.360 تمیزش کن! 00:39:49.480 --> 00:39:51.040 می خوایی من با مدیرت تماس بگیرم؟ 00:39:52.320 --> 00:39:53.240 عجله کن! 00:39:54.480 --> 00:39:55.280 من اون رو می شناسم. 00:39:55.440 --> 00:39:56.120 گو زی چن؟ 00:39:56.280 --> 00:39:57.240 گو زی چن ، من اون رو می شناسم. 00:39:58.600 --> 00:39:59.760 تو رو می شناسم؟ 00:39:59.960 --> 00:40:01.280 فراموش کردی؟ ما همکلاسی هستیم. 00:40:02.280 --> 00:40:03.200 تو دانشگاه با من ملاقات کردی 00:40:04.120 --> 00:40:05.800 لطفا کمک کن. 00:40:10.240 --> 00:40:12.880 خوب ، از کمک کردن خودداری میکنی ، ها؟ 00:40:14.120 --> 00:40:15.000 آشغال 00:40:16.400 --> 00:40:17.160 حالا چی؟ 00:40:18.120 --> 00:40:19.240 چجوری می تونی اون رو نفرین کنی؟ 00:40:19.880 --> 00:40:21.520 ازش عذرخواهی کن! 00:40:22.320 --> 00:40:24.240 شما بچه ها واقعاً عالی هستید! 00:40:24.400 --> 00:40:25.240 میرم 00:40:25.680 --> 00:40:26.360 تو... 00:40:28.200 --> 00:40:28.840 بسیار خوب. 00:40:30.400 --> 00:40:32.040 کفشت چقدره؟ پرداخت میکنم. 00:40:32.280 --> 00:40:34.920 موضوع کفش نیست. 00:40:35.240 --> 00:40:37.400 اما اون تو رو به عنوان سپر گرفت 00:40:37.680 --> 00:40:38.720 نه ، اون نکرد. 00:40:39.960 --> 00:40:41.200 ما واقعاً همکلاسی هستیم. 00:40:41.440 --> 00:40:42.680 شما دو نفر همکلاسی هستید؟ 00:40:43.560 --> 00:40:44.720 کجا درس می خونی؟ 00:40:46.480 --> 00:40:47.640 خب 00:40:49.040 --> 00:40:51.000 دانشگاه قون یینگ (M&E). 00:40:52.320 --> 00:40:53.280 دانشگاه قون یینگ (M&E)؟ 00:40:54.120 --> 00:40:54.920 آشناست 00:40:55.960 --> 00:40:56.680 اجازه بده فکر کنم. 00:40:57.000 --> 00:40:58.200 Qun Ying (ماشین آلات و برق)؟ 00:40:59.440 --> 00:41:00.840 دانشگاه درجه سوم؟ 00:41:01.760 --> 00:41:03.840 یادم میاد سو نیان نیان اونجا پذیرفته شده 00:41:03.920 --> 00:41:05.360 با ظرفیت مازادشون 00:41:11.680 --> 00:41:13.600 میدونم! 00:41:14.440 --> 00:41:15.240 دانشگاه 00:41:15.320 --> 00:41:17.040 توجه زیادی به تمرین دانشجویی می کنه. 00:41:17.840 --> 00:41:19.640 من یک همکلاسی دارم که خیلی خوب درس می خوند 00:41:19.880 --> 00:41:21.000 تو اون دانشگاهه 00:41:22.040 --> 00:41:24.240 اونها الزامات سختگیرانه ای برا 00:41:24.400 --> 00:41:25.320 دانشجوها دارن 00:41:25.320 --> 00:41:35.320 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.