WEBVTT 00:01:25.580 --> 00:01:30.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.780 --> 00:01:32.780 قسمت چهارم 00:01:35.360 --> 00:01:36.880 چرا معلم دنبالش میگشت؟ 00:01:38.030 --> 00:01:38.720 چرا؟ 00:01:51.640 --> 00:01:52.600 همگی،گوش کنین 00:01:53.520 --> 00:01:54.920 باید یچیزی و اعلام‌کنم 00:01:55.800 --> 00:01:57.640 چند دقیقه دیگه باید مبصر انتخاب کنیم 00:01:58.040 --> 00:01:59.120 نگران نباشین 00:01:59.760 --> 00:02:02.800 رئیسمون مبصر میشه 00:02:04.960 --> 00:02:05.920 رئیس؟ 00:02:06.960 --> 00:02:08.160 رئیس اینجا کیه؟ 00:02:09.160 --> 00:02:10.960 چون الان اینجایی سرزنشت نمیکنم 00:02:12.240 --> 00:02:15.120 Qy رئیسمون،اربابه ما سه نفر برجسته های 00:02:15.360 --> 00:02:17.240 جائو مینگ یوان 00:02:21.600 --> 00:02:22.800 رئیس ها؟ 00:02:23.040 --> 00:02:24.560 شما دو نفر؟ 00:02:25.480 --> 00:02:27.120 خیلی مسخره این 00:02:28.840 --> 00:02:30.280 !بگو کی؟معذرت خواهی کن 00:02:34.000 --> 00:02:34.920 ...من 00:02:36.640 --> 00:02:37.440 چی؟ 00:02:37.760 --> 00:02:38.560 میخوام مبصر بشم 00:02:43.400 --> 00:02:44.760 تو؟ 00:02:45.640 --> 00:02:48.560 اجازه میدم بدونی قدرت یعنی چی 00:02:51.400 --> 00:02:53.440 QYبه عنوان اربابه عاقله سه نفر برجسته ی 00:02:53.560 --> 00:02:55.120 و منگ نانه باهوش 00:02:55.320 --> 00:02:57.080 !رقابت به زودی شروع میشه 00:02:57.200 --> 00:02:57.960 !جائو مینگ یوان 00:02:58.120 --> 00:02:59.960 مردِ عالیه اصلی 00:03:00.120 --> 00:03:02.040 !به جائو مینگ یوان نگاه کنین 00:03:02.160 --> 00:03:03.400 !به جائو مینگ یوان رای بدین 00:03:03.520 --> 00:03:05.720 جائو مینگ یوان فردای بهتری و براتون فراهم میکنه 00:03:05.920 --> 00:03:07.440 !به جائو مینگ یوان نگاه کنین 00:03:09.160 --> 00:03:12.560 !جائو مینگ یوان!جائو مینگ یوان 00:03:16.040 --> 00:03:18.600 !مینگ یوان!مینگ یوان 00:03:20.040 --> 00:03:21.120 نیان نیان 00:03:22.000 --> 00:03:24.640 میخوام درمورد یه موضوع مهمی باهات حرف بزنم 00:03:25.840 --> 00:03:27.880 من موقعیت تو رو میدونم 00:03:28.160 --> 00:03:29.720 تودانشگاه گوان یینگ رو انتخاب کردی 00:03:30.040 --> 00:03:31.360 اینکه تو باهوش و عاقلی 00:03:32.280 --> 00:03:34.200 اثبات شده اس 00:03:35.120 --> 00:03:35.840 اقای جیانگ 00:03:36.040 --> 00:03:38.470 فکر نمیکنم ازم خواسته باشین بخاطر این مسئله بیام اینجا 00:03:38.800 --> 00:03:41.800 بخاطر اتفاقی که دیروز افتاد متاسفم 00:03:42.040 --> 00:03:42.920 چطور؟ 00:03:43.160 --> 00:03:45.560 حس میکنم که دانشگاه گوان یینگ 00:03:45.880 --> 00:03:47.440 خانواده ی بزرگیه؟ 00:03:48.280 --> 00:03:48.960 ببین 00:03:49.160 --> 00:03:51.520 کلی دانش اموزای عجیب غریب توی کلاس هستن 00:03:51.920 --> 00:03:53.240 بزرگه همQYU اینکه 00:03:53.440 --> 00:03:56.160 ثابت شده اس 00:03:57.640 --> 00:03:58.720 بله 00:03:59.120 --> 00:04:00.880 بهرحال که نمیخوام اینجا بمونم 00:04:01.200 --> 00:04:02.000 نیان نیان 00:04:03.000 --> 00:04:05.160 میخوای مبصر بشی؟ 00:04:06.800 --> 00:04:07.560 خوبه 00:04:07.800 --> 00:04:09.880 میدونستم میگی اره 00:04:10.240 --> 00:04:11.120 نیان نیان 00:04:11.400 --> 00:04:14.200 کلاس دوی مکانیک دنیای بزرگیه 00:04:14.480 --> 00:04:16.280 باید انتظار چیزای خوبی داشته باشی 00:04:17.279 --> 00:04:19.399 نه 00:04:19.519 --> 00:04:21.319 بالاترین موقعیتی که من داشتم 00:04:21.519 --> 00:04:25.440 این بود که دستیار سه نفر بودم 00:04:27.080 --> 00:04:29.760 نیان نیان،این و نگو 00:04:30.720 --> 00:04:31.960 راستش و بگو 00:04:32.760 --> 00:04:34.200 تو هیچ علاقه ای به موفقیت نداری؟ 00:04:36.440 --> 00:04:37.760 باید از من یاد بگیری 00:04:38.680 --> 00:04:41.880 همیشه اینجا تنهایی درمورد اینکه 00:04:42.240 --> 00:04:44.240 چه چیزی میتونه موفقم کنه فکر میکنم 00:04:47.080 --> 00:04:47.760 نه 00:04:48.560 --> 00:04:49.360 اقای جیانگ 00:04:49.640 --> 00:04:52.280 خیلی زوده که راجع بهش فکر کنم 00:04:52.440 --> 00:04:53.360 ...من فقط میخوام که 00:04:54.200 --> 00:04:55.760 تو لایقه این هستی که یه خرخون باشی 00:04:55.960 --> 00:04:57.720 خیلی راحت میتونی از من یاد بگیری 00:04:57.960 --> 00:04:59.520 درسته 00:05:00.360 --> 00:05:01.160 به عنوان مبصر 00:05:01.400 --> 00:05:02.880 باید خیلی خوب یاد بگیری 00:05:03.120 --> 00:05:05.960 و به همکلاسی هات کمک کنی تا باهم پیشرفت کنن 00:05:06.280 --> 00:05:08.080 اینا وظیفه ات به عنوان مبصره 00:05:08.480 --> 00:05:09.520 اقای جیانگ 00:05:10.600 --> 00:05:11.440 شما به مبصر نیاز دارین 00:05:11.760 --> 00:05:12.960 نه پرستار بچه 00:05:14.800 --> 00:05:15.680 گوجی چن 00:05:16.160 --> 00:05:17.280 نمیتونی این و بگی 00:05:17.680 --> 00:05:18.480 بهت میگم 00:05:18.680 --> 00:05:21.280 سو نیان نیان یه خرخونه دیگه اس 00:05:21.400 --> 00:05:22.760 بعد از منQYU تو 00:05:23.080 --> 00:05:23.840 علاوه بر این 00:05:24.840 --> 00:05:26.000 تو مردی 00:05:26.400 --> 00:05:27.760 باید درست صحبت کنی 00:05:28.040 --> 00:05:28.800 یعنی چی؟ 00:05:29.080 --> 00:05:30.920 ترجیح میدم به جای مودب بودن رک صحبت کنم 00:05:33.680 --> 00:05:34.800 ظاهرا 00:05:34.920 --> 00:05:36.640 اون اماتوره 00:05:36.880 --> 00:05:37.960 چطور میتونه اونا رو راهنمایی کنه؟ 00:05:38.920 --> 00:05:40.040 بگو کی؟ 00:05:41.040 --> 00:05:41.960 !ببین 00:05:42.200 --> 00:05:43.320 خیلی احساسیه 00:05:43.680 --> 00:05:46.200 چطور میتونه پسرای عجیب غریب و راهنمایی کنه؟ 00:05:47.040 --> 00:05:47.800 اوه اره 00:05:48.760 --> 00:05:50.120 اون بیرون از اینجا پاره وقت کار میکنه 00:05:51.200 --> 00:05:52.120 as a con artist 00:05:52.360 --> 00:05:54.720 کسیکه توی خیابون اجرا میکنه 00:05:54.920 --> 00:05:55.600 ...من 00:05:55.760 --> 00:05:56.520 خیلی خب 00:05:57.360 --> 00:05:58.240 شما دونفر هم و میشناسین؟ 00:05:59.960 --> 00:06:00.840 !نه- !نه- 00:06:01.160 --> 00:06:02.920 چرا اینطور بنظر میرسه که انگار 00:06:03.080 --> 00:06:04.360 قبلا برنجش و خوردی؟ 00:06:06.320 --> 00:06:07.200 برنجه من 00:06:07.360 --> 00:06:08.680 نمیشه یه جوونه ی لوبیا مثل اون و بزرگ کرد 00:06:10.280 --> 00:06:11.120 خیلی خب 00:06:11.400 --> 00:06:13.400 گوجی چن تو پرسیده بودی 00:06:13.680 --> 00:06:15.240 باشه،من هستم 00:06:15.520 --> 00:06:16.520 خوبه 00:06:18.200 --> 00:06:18.920 نیان نیان 00:06:19.120 --> 00:06:20.040 میدونستم 00:06:20.240 --> 00:06:21.360 که مسئولیت و قبول میکنی 00:06:22.360 --> 00:06:24.240 من کاملا حمایتت میکنم 00:06:25.120 --> 00:06:25.840 میگی اره مگه نه؟ 00:06:28.400 --> 00:06:29.440 پشیمون نشو 00:06:30.400 --> 00:06:31.720 چطور راهنماییشون کنم؟ 00:06:32.640 --> 00:06:33.360 ببینم 00:06:33.560 --> 00:06:34.400 خوبه 00:06:34.600 --> 00:06:36.680 چون رضایته همه رو داریم 00:06:36.960 --> 00:06:39.360 بیاین الان برگردیم به کلاس 00:06:39.560 --> 00:06:40.400 بریم 00:06:41.280 --> 00:06:42.160 خوبه 00:06:45.760 --> 00:06:46.680 میرم دستشویی 00:06:48.280 --> 00:06:49.480 باهات نمیام 00:06:57.120 --> 00:06:57.760 چی شده؟ 00:06:57.880 --> 00:07:00.040 دارن برای مبصر شدن رقابت میکنن 00:07:00.240 --> 00:07:01.520 برای مبصر شدن رقابت میکنن؟ 00:07:03.560 --> 00:07:06.240 شنیدم کسی راجع به من صحبت میکرد 00:07:07.600 --> 00:07:09.800 سرورم،مبصر کلاس؟ 00:07:10.840 --> 00:07:11.880 سرورم؟ 00:07:14.720 --> 00:07:16.120 اون مبصره؟ 00:07:16.320 --> 00:07:17.160 اون مبصره؟ 00:07:17.360 --> 00:07:18.440 چه مبصری؟ 00:07:18.600 --> 00:07:19.720 مبصر؟ 00:07:20.600 --> 00:07:22.000 اون مبصره؟ 00:07:32.080 --> 00:07:33.760 چی باعث شد تو مبصر بشی؟ 00:07:34.240 --> 00:07:35.560 چرا نشم؟ 00:07:36.440 --> 00:07:37.560 تو کی هستی؟ 00:07:37.880 --> 00:07:39.040 تو کی هستی؟ 00:07:39.240 --> 00:07:40.040 چی میخوای؟ 00:07:43.920 --> 00:07:45.200 !هی،تو 00:07:46.120 --> 00:07:47.800 فکرشم نکن چون من زنا رو نمیزنم 00:07:48.160 --> 00:07:49.400 پس‌میتونی گستاخی کنی 00:07:51.840 --> 00:07:52.560 جائو مینگ یوان 00:07:52.880 --> 00:07:54.240 چکار میکنی؟ 00:07:54.480 --> 00:07:55.680 به یه دختر زور میگی؟ 00:07:56.320 --> 00:07:56.920 بهت میگم 00:07:57.040 --> 00:07:58.680 حراست بخش و خبر میکنم 00:07:58.720 --> 00:07:59.520 تا حسابت و میرسن 00:07:59.640 --> 00:08:01.600 بیا پایین 00:08:02.680 --> 00:08:03.360 !عجله کن 00:08:05.200 --> 00:08:06.520 من اونجا میشینم 00:08:07.960 --> 00:08:08.800 برگرد 00:08:19.880 --> 00:08:21.640 گریه نکن،سریع بلند شو 00:08:21.800 --> 00:08:22.560 اقای جیانگ 00:08:24.520 --> 00:08:25.240 اقای جیانگ 00:08:25.400 --> 00:08:26.160 چی شده؟ 00:08:26.320 --> 00:08:27.880 به من نگاه کن 00:08:28.760 --> 00:08:29.600 !خدای من 00:08:29.800 --> 00:08:31.440 باید وقتی داشت میافتاد کمکش میکردین 00:08:31.640 --> 00:08:32.680 باشه،میدونم 00:08:32.799 --> 00:08:33.599 میدونم 00:08:33.720 --> 00:08:36.080 دفعه ی بعدی حواست و جمع کن 00:08:36.320 --> 00:08:37.320 که دوباره نیفتی 00:08:37.440 --> 00:08:39.480 !برگرد!عجله کن 00:08:48.400 --> 00:08:49.560 میتونی لطفا 00:08:49.640 --> 00:08:50.840 نگرانم‌نکنین؟ 00:08:53.000 --> 00:08:53.800 چرا فکر میکنی این؟ 00:08:54.120 --> 00:08:55.920 بازار یا یه همچین جاییه؟ 00:08:56.760 --> 00:08:57.800 تو واقعا دردسری 00:08:58.040 --> 00:08:59.360 چطور میتونی به دخترا زور بگی؟ 00:09:00.360 --> 00:09:02.400 جائو مینگ یوان،نمیخوای درس بخونی؟ 00:09:03.280 --> 00:09:04.200 چرا 00:09:04.320 --> 00:09:05.080 حرف نزن 00:09:06.880 --> 00:09:07.920 کلاس 00:09:09.560 --> 00:09:10.760 میدونم که 00:09:11.040 --> 00:09:13.400 شما به مبصر شدنه سو نیان نیان 00:09:13.560 --> 00:09:15.240 شک دارین 00:09:16.160 --> 00:09:17.440 تا الان بهش فکر کردید؟ 00:09:17.720 --> 00:09:19.240 من خودم تصمیم نمیگیرم 00:09:19.640 --> 00:09:22.560 این تصمیم توسط شورای مدرسه تصمیم گرفته شده 00:09:23.920 --> 00:09:27.000 خب برای اینکه خیلی کنجکاوین 00:09:28.000 --> 00:09:29.080 دیگه پنهانش نمیکنم 00:09:31.160 --> 00:09:33.200 و بهتون‌میگم 00:09:33.320 --> 00:09:35.120 که چرا سو نیان نیان 00:09:35.240 --> 00:09:36.240 میتونه مبصر بشه 00:09:39.360 --> 00:09:40.080 سو نیان نیان 00:09:41.120 --> 00:09:42.760 از دبیرستان دونگ جائو فارق التحصیل شده 00:09:43.720 --> 00:09:44.760 اونجا چجوری جاییه؟ 00:09:47.120 --> 00:09:49.120 یجا خیلی خفن میونه مدرسه هاست 00:09:49.240 --> 00:09:51.040 میونه مدرسه های فنیهQYUیا یچیزی مثله 00:09:51.400 --> 00:09:52.840 به این نگاه کنین 00:09:53.320 --> 00:09:54.320 بهتون دروغ گفتم؟ 00:09:55.240 --> 00:09:56.560 7As. 00:09:58.520 --> 00:09:59.360 خیلی خوبه 00:09:59.600 --> 00:10:00.720 خرخون 00:10:01.720 --> 00:10:03.880 7Asببینین 00:10:04.880 --> 00:10:06.080 خب چی؟ 00:10:06.550 --> 00:10:07.550 نیان نیان 00:10:07.910 --> 00:10:09.440 از این دوره،باید مبصر بشی 00:10:10.000 --> 00:10:11.670 الان میخوام ازتون بپرسم 00:10:13.150 --> 00:10:16.480 کسی میونه شما هست که هنوز بااین قضیه مشکل داشته باشه 00:10:16.720 --> 00:10:18.400 و بخواد برای مبصر شدن 00:10:18.520 --> 00:10:19.880 با سو نیان نیان رقابت کنه؟ 00:10:20.200 --> 00:10:21.280 اون اینجا چکار میکنه؟ 00:10:21.400 --> 00:10:22.720 چون از یه مدرسه ی مشهور اومده؟ 00:10:25.840 --> 00:10:28.000 What a dumb of you! 00:10:29.040 --> 00:10:30.000 نمایش قشنگی بود؟ 00:10:30.120 --> 00:10:31.520 چه نمایشی؟ 00:10:31.840 --> 00:10:33.600 مسخره بازیه 00:10:33.760 --> 00:10:35.440 اره،نمایشه قشنگیه؟ 00:10:37.160 --> 00:10:38.280 میدونستم تویی 00:10:39.160 --> 00:10:40.200 ما برای کنار اومدن با ادمهای بد 00:10:40.320 --> 00:10:41.400 راه های خاصی داریم 00:10:42.360 --> 00:10:45.080 اما،نیان نیان و دست کم نگیر 00:10:45.200 --> 00:10:45.920 کلاس 00:10:46.080 --> 00:10:46.760 دست کم؟ 00:10:46.960 --> 00:10:49.040 در واقع،کلی سود 00:10:49.240 --> 00:10:52.080 نصیبه دانشگاه گوان یینگ میشه 00:10:52.960 --> 00:10:56.760 چه سودی؟ 00:10:56.960 --> 00:10:59.520 این و دیگه خودتون باید بفهمین 00:11:00.480 --> 00:11:01.880 همیشه 00:11:01.960 --> 00:11:02.840 !به اصله موضوع نچسبین 00:11:03.960 --> 00:11:04.720 نمیتونی من و بدست بیاری 00:11:04.920 --> 00:11:05.880 باشه 00:11:06.240 --> 00:11:08.040 میذارم مبصره جدید 00:11:08.240 --> 00:11:09.720 باهاتون صحبت کنه 00:11:10.200 --> 00:11:11.200 باشه 00:11:17.200 --> 00:11:19.040 سلام به همگی!من سو نیان نیان هستم 00:11:19.920 --> 00:11:21.600 اقای جیانگ مرسی از اینکه بهم اعتماد کردید 00:11:22.600 --> 00:11:24.520 در صورتیکه من هیچوقت مبصر نبودم 00:11:24.760 --> 00:11:26.440 و نمیدونم ممکنه چند وقت بتونم مبصر بمونم 00:11:26.680 --> 00:11:30.240 اما بازم بهترین تلاشم و میکنم،ممنون 00:11:32.200 --> 00:11:32.960 خوبه 00:11:33.160 --> 00:11:34.480 من کارم تموم شده 00:11:34.680 --> 00:11:37.920 بقیه ی کارها رو به مبصر جدید میسپرم 00:11:39.280 --> 00:11:40.160 و میرم 00:11:41.160 --> 00:11:42.280 اقای جیانگ 00:11:46.680 --> 00:11:47.600 کلاس‌تمام شده 00:11:53.320 --> 00:11:55.240 !تبریک میگم سو نیان نیان 00:11:56.360 --> 00:11:58.680 من فقط گیجم 00:12:10.120 --> 00:12:12.080 !گوجی چن تو واقعا فوق العاده ای 00:12:13.760 --> 00:12:14.880 باید از من تشکر کنی 00:12:15.360 --> 00:12:16.840 چون به کمکی نیاز نداری نمیتونی من و کنار بذاری 00:12:17.800 --> 00:12:18.480 ...من 00:12:29.920 --> 00:12:31.200 این درد اوره 00:12:37.120 --> 00:12:38.960 خوشبخت یا بدبخت؟ 00:12:40.680 --> 00:12:42.440 همش سرنوشته،بیا بریم 00:12:46.840 --> 00:12:47.640 بریم 00:13:02.120 --> 00:13:03.600 واقعا خیلی خوبه که مبصر باشی 00:13:03.800 --> 00:13:06.080 سو نیان نیان 00:13:07.680 --> 00:13:08.960 رئیسمون میخواد یچیزی بهت بگه 00:13:12.960 --> 00:13:14.120 سو نیان نیان؟ 00:13:15.800 --> 00:13:16.760 یادت باشه 00:13:17.200 --> 00:13:18.600 اگر شونه های قوی ای داری 00:13:18.840 --> 00:13:20.400 بار سنگین حمل نکن 00:13:20.640 --> 00:13:21.720 منظورت چیه؟ 00:13:22.120 --> 00:13:23.160 مگه خرخون نیستی؟ 00:13:23.360 --> 00:13:23.960 نمیدونی؟ 00:13:24.200 --> 00:13:25.480 ،دارم ادب یاد میگیرم 00:13:25.680 --> 00:13:27.440 نه عادت های اجتماعی 00:13:29.040 --> 00:13:30.680 !چقدر خوب حرف میزنی 00:13:31.600 --> 00:13:33.840 ببینیم 00:13:34.760 --> 00:13:35.360 بیا 00:13:37.840 --> 00:13:38.600 سو نیان نیان 00:13:39.280 --> 00:13:40.880 رئیس من میخواد مبصر بشه 00:13:41.240 --> 00:13:42.480 بهت قول میدم اگر این موقعیت و بهش بدی 00:13:42.680 --> 00:13:44.320 در ارامش باشی 00:13:44.440 --> 00:13:46.200 QYU تو ۴ سال اینده در 00:13:47.720 --> 00:13:48.400 می بینمت 00:13:48.600 --> 00:13:49.360 بریم 00:13:49.480 --> 00:13:50.080 اون اینجاست 00:13:51.600 --> 00:13:52.480 نیان نیان 00:13:52.880 --> 00:13:54.720 فقط بذار اون بشینه 00:13:54.880 --> 00:13:56.120 درس خوندن تو ارامش 00:13:56.240 --> 00:13:57.720 اونم چهار سال چیز خوبیه 00:13:58.600 --> 00:13:59.280 بااین مسئله خرابش نکن 00:13:59.480 --> 00:14:01.040 دانشجویی 00:14:01.280 --> 00:14:03.040 یا یه ادم پررو؟ 00:14:21.480 --> 00:14:22.120 دکتر 00:14:22.880 --> 00:14:24.080 اون روز دخترم و یه جوون بیست ساله 00:14:24.160 --> 00:14:25.880 به بیمارستان اورد؟ 00:14:27.360 --> 00:14:28.240 ...صبر کنین 00:14:28.480 --> 00:14:29.160 بله 00:14:29.360 --> 00:14:30.320 قد بلند و لاغر بود 00:14:30.600 --> 00:14:31.440 یه اقای متشخص 00:14:31.720 --> 00:14:33.320 شماره تماسی ازش ندارید؟ 00:14:33.680 --> 00:14:35.440 ما عجله داشتیم و نتونستیم بیمار و اینجا نگه داریم 00:14:35.680 --> 00:14:36.560 برای همین زیاد سوال نپرسیدیم 00:14:37.240 --> 00:14:39.280 بعد از اینکه خسارت و پرداخت کرد رفت 00:14:40.840 --> 00:14:41.880 بنظر میرسه 00:14:44.800 --> 00:14:47.040 اون مرد جوون نیان نیان و نجات داده 00:14:48.960 --> 00:14:51.920 باید فرصتی پیدا کنم تا ازش تشکر کنم 00:14:52.960 --> 00:14:54.080 مینگ یوان 00:14:55.120 --> 00:14:56.840 به جز شما سه نفر 00:14:57.160 --> 00:14:59.000 توی کلاسمون یه دانش اموز دیگه 00:14:59.280 --> 00:15:00.520 هم هست 00:15:00.800 --> 00:15:02.000 که خانواده ی فقیری داره 00:15:02.960 --> 00:15:03.840 یه شینگ یو 00:15:04.880 --> 00:15:06.120 پیشینه ی خانواده اش 00:15:06.320 --> 00:15:07.400 مثله شماست 00:15:07.680 --> 00:15:10.320 و مادرش خیلی مریضه 00:15:11.160 --> 00:15:11.800 شینگ یو 00:15:11.920 --> 00:15:13.680 تو یه دانشگاه در بیجینگ قبول شد 00:15:13.920 --> 00:15:15.360 اما فرصته درس خوندن تو بیجینگ 00:15:16.240 --> 00:15:17.320 بخاطر مریضیه مادرش 00:15:17.440 --> 00:15:19.280 از دست داد 00:15:19.520 --> 00:15:20.840 اومدهQYUبخاطر همینه که به 00:15:21.120 --> 00:15:22.800 بهش نگاه کنین 00:15:23.120 --> 00:15:25.240 هنوزم حتی تو شرایط سخته فقر 00:15:25.480 --> 00:15:28.000 سخت درس میخونه 00:15:28.200 --> 00:15:29.360 هیچوقت رویاهاش و فراموش نمیکنه 00:15:31.320 --> 00:15:33.120 تو هم پسر خیلی باهوشی هستی 00:15:34.160 --> 00:15:35.600 زود خودت و نباز 00:15:37.240 --> 00:15:38.040 بخاطر همین 00:15:38.520 --> 00:15:39.520 من مخصوصا 00:15:39.680 --> 00:15:40.680 شما چهار نفر و 00:15:40.760 --> 00:15:41.800 تو یه خوابگاه گذاشتم 00:15:42.240 --> 00:15:43.240 امیدوارم شما 00:15:43.360 --> 00:15:45.360 از یه شینگ یو یاد بگیرید 00:15:46.960 --> 00:15:48.440 شینگ یو هیچ وقت بهمون نگفته بود 00:15:49.840 --> 00:15:51.600 ما هم هیچوقت شرایطش و نمیدونستیم 00:15:52.840 --> 00:15:53.920 نگران نباشین 00:15:54.160 --> 00:15:56.360 همین الانشم دوستای خوبی برای هم هستیم 00:15:56.600 --> 00:15:57.720 با جو چنگ و چن یوان 00:15:57.840 --> 00:15:58.920 صحبت میکنم 00:15:59.120 --> 00:15:59.880 تا زمانیکه به کمک نیاز داشته باشه 00:16:00.040 --> 00:16:01.280 بهش کمک میکنیم 00:16:02.240 --> 00:16:03.520 ما هم خوابگاهی هستیم 00:16:03.760 --> 00:16:04.920 باید اینکار و انجام بدیم 00:16:05.120 --> 00:16:06.000 !فایتینگ 00:16:07.680 --> 00:16:08.360 اقای جیانگ 00:16:08.600 --> 00:16:11.360 ما الان قلبامون و به روی هم باز کردیم 00:16:11.680 --> 00:16:13.160 میخوام یچیزی بهتون‌بگم 00:16:13.400 --> 00:16:14.120 چی شده؟ 00:16:14.320 --> 00:16:15.280 من میخوام مبصر بشم 00:16:22.800 --> 00:16:23.840 متوجه ام 00:16:24.880 --> 00:16:25.800 خوبه 00:16:28.880 --> 00:16:31.440 چیز خوبیه 00:16:31.720 --> 00:16:32.680 ازت حمایت میکنم 00:16:33.600 --> 00:16:35.480 باید ایده و ارزو داشته باشیم 00:16:35.680 --> 00:16:36.240 درسته؟ 00:16:36.400 --> 00:16:36.920 بله 00:16:37.440 --> 00:16:38.720 ،اما 00:16:38.960 --> 00:16:39.640 باید 00:16:39.800 --> 00:16:41.320 از دید عملی هم بهش نگاه کنیم 00:16:42.360 --> 00:16:44.680 الان باید روی درست تمرکز کنی 00:16:45.080 --> 00:16:45.760 درسته؟ 00:16:45.960 --> 00:16:47.600 و من توی کلاس اعلام کردم که 00:16:47.800 --> 00:16:49.560 سو نیان نیان مبصر میشه 00:16:49.880 --> 00:16:50.600 ....خب 00:16:51.160 --> 00:16:53.800 بهش یکم زمان بدیم 00:16:54.320 --> 00:16:55.200 ببینیم میتونه از پسش بربیاد یا نه 00:16:55.480 --> 00:16:56.800 اگر نتونست 00:16:57.880 --> 00:16:59.320 یه مبصر جدید انتخاب میکنیم 00:17:00.400 --> 00:17:01.800 بجای همکلاسی هات،من دوست دارم 00:17:02.240 --> 00:17:04.160 ازت بخاطر درکت درمورد این مسئله و حمایته نیان نیان 00:17:04.359 --> 00:17:06.159 تشکر کنم 00:17:07.119 --> 00:17:07.799 همین بود 00:17:09.640 --> 00:17:10.480 نه 00:17:10.800 --> 00:17:11.720 اقای جیانگ 00:17:12.480 --> 00:17:13.360 نمیفهمم 00:17:14.280 --> 00:17:15.240 حمایتشم نمیکنم 00:17:17.920 --> 00:17:20.280 به خوابگاه خوش برگشتی 00:17:23.960 --> 00:17:25.200 تو وقتیکه نیان نیان 00:17:25.359 --> 00:17:26.479 مبصر کلاس بشه خوشحال نمیشی 00:17:26.680 --> 00:17:27.880 نمیتونم اونجا این و نشون بدم 00:17:28.079 --> 00:17:29.400 ببین چی گرفتم 00:17:29.600 --> 00:17:31.760 بیا تا صبح بنوشیم 00:17:31.960 --> 00:17:33.240 من نمیتونم بنوشم 00:17:33.400 --> 00:17:35.800 ناراحتم نکن،من این و اماده کردم 00:17:38.080 --> 00:17:39.480 مشروب نیست اما نوشیدنیه 00:17:40.640 --> 00:17:41.360 برای تو 00:17:42.280 --> 00:17:43.160 بیا 00:17:43.440 --> 00:17:44.640 به سلامتی 00:17:44.920 --> 00:17:45.760 به سلامتی 00:17:45.960 --> 00:17:47.680 !نیان نیان!عالیه 00:17:48.480 --> 00:17:49.360 !عالیه 00:17:54.320 --> 00:17:55.640 راستش 00:17:55.880 --> 00:17:57.640 اگر اذیتم نکرده بودن 00:17:58.160 --> 00:17:59.400 هیچوقت قبولش نمیکردم 00:17:59.960 --> 00:18:02.440 وقتی به اون سه تا فکر میکنم عصبی میشم 00:18:03.720 --> 00:18:04.400 اشکالی نداره 00:18:04.600 --> 00:18:05.880 اقای جیانگ هوات و داره 00:18:06.000 --> 00:18:06.680 نگران نباش 00:18:08.440 --> 00:18:09.840 چون شما دو نفر قبلا با من خوابیدین 00:18:10.080 --> 00:18:11.040 بهتون حقیقت و میگم 00:18:12.680 --> 00:18:13.920 کی باهات خوابید؟ 00:18:14.040 --> 00:18:14.880 !چرت گفتن و تموم کن 00:18:15.240 --> 00:18:17.560 ما تو یه خوابگاه زندگی میکنیم،مگه نه؟ 00:18:18.640 --> 00:18:19.880 این یه خبر داخلیه 00:18:20.120 --> 00:18:21.720 یک نفر میخواد مجبورت کنه که تموم کنی 00:18:21.920 --> 00:18:22.680 و بهت یه درس بده 00:18:23.600 --> 00:18:24.480 این ادم پررو کیه؟ 00:18:25.120 --> 00:18:25.960 Qy?اون سه تا 00:18:26.280 --> 00:18:27.320 باید بکشمشون 00:18:27.680 --> 00:18:28.520 این چیزی نبود که من گفتم 00:18:29.520 --> 00:18:30.920 اما درسته 00:18:31.080 --> 00:18:32.120 مراقب خودت باش 00:18:32.640 --> 00:18:33.920 ازشون نمیترسم 00:18:34.070 --> 00:18:35.350 میترسم که بگیرنم 00:18:36.310 --> 00:18:37.880 اینا همش تقصیر‌گوجی چنه 00:18:39.280 --> 00:18:40.350 نگران نباش 00:18:41.350 --> 00:18:43.000 یچیزی بخور، بزودی کلاس داری 00:18:47.440 --> 00:18:49.400 چرا باید درس بخونم؟ 00:18:50.350 --> 00:18:52.480 دانش اموز بودن اذیت کنندس 00:18:54.350 --> 00:18:55.590 از زمانیکه شش سالت بود داری درس میخونی 00:18:55.680 --> 00:18:57.240 بیشتر از ده سال شده و هنوز بهش عادت نکردی؟ 00:18:57.560 --> 00:18:58.960 بله،ومیدونی چی سختتره 00:18:59.120 --> 00:19:00.720 وقتیکه داری باهاش کار هم میکنی 00:19:02.280 --> 00:19:05.440 نمیتونم درس بخونم یا کار کنم 00:19:12.880 --> 00:19:13.680 چی شده؟ 00:19:13.920 --> 00:19:16.280 سونیان نیان راضی نمیشه که مبصر بشه 00:19:17.240 --> 00:19:18.760 بیرون چیزی بهش گفتی؟ 00:19:19.360 --> 00:19:20.760 بنظر میرسه 00:19:21.800 --> 00:19:23.920 شما دو نفر دوباره باهم دعواتون شد درسته؟ 00:19:25.000 --> 00:19:26.400 تو پسر مشغولی هستی 00:19:27.440 --> 00:19:28.360 صد هزار تا چرا تو ذهنته نه؟ 00:19:29.280 --> 00:19:30.360 هی 00:19:30.600 --> 00:19:31.800 بنظر میرسه تو و سو نیان نیان 00:19:31.920 --> 00:19:33.000 قرن هاست که باهم دشمنین 00:19:33.200 --> 00:19:34.440 همیشه دعوا میکنین 00:19:35.360 --> 00:19:36.360 باید یه شانس پیدا کنی 00:19:36.520 --> 00:19:37.560 تا بهش توضیح بدی 00:19:37.880 --> 00:19:40.560 ما باید چهار سال باهم زندگی کنیم 00:19:40.840 --> 00:19:42.880 میخوای چهارسال باهاش دعوا کنی؟ 00:19:43.120 --> 00:19:44.360 برای چی؟ 00:19:44.600 --> 00:19:45.840 نمیتونم توضیح بدم 00:19:46.240 --> 00:19:47.880 بهرحال بعد از اینکه نجاتش دادم گازم گرفت 00:19:48.840 --> 00:19:50.480 مثله یه سک گاز میگیره 00:19:50.680 --> 00:19:52.920 درمورد انتخاب مبصر چی؟ 00:19:53.200 --> 00:19:54.200 تو رو هم به اشتباه انداخت؟ 00:19:55.520 --> 00:19:56.800 ،بهرحال 00:19:57.080 --> 00:19:58.800 اگر من نبودم 00:19:58.960 --> 00:20:00.640 این پیشنهاد و با خوشحالی قبول نمیکرد 00:20:01.760 --> 00:20:03.320 تو کسی هستی که خوشحاله 00:20:03.520 --> 00:20:04.400 اون ناراحته 00:20:05.960 --> 00:20:06.680 درسته 00:20:06.920 --> 00:20:08.200 حداقل،کمی بهم خوش میگذره 00:20:08.360 --> 00:20:10.080 تو این محیط شلوغ 00:20:11.680 --> 00:20:14.080 باعث میشم سو نیان نیان برای مدت زیادی زجر بکشه 00:20:15.160 --> 00:20:15.880 !هی،تو 00:20:16.160 --> 00:20:17.520 میتونیم فقط دست از ازار اون برداریم؟ 00:20:18.520 --> 00:20:19.520 اون یه دختره 00:20:19.760 --> 00:20:22.000 نمیتونه پسرایی مثله ما رو راهنمایی کنه 00:20:26.680 --> 00:20:28.040 نه،تو 00:20:29.640 --> 00:20:30.840 خیلی بهش اسون گرفتی 00:20:32.320 --> 00:20:32.960 نه 00:20:38.000 --> 00:20:38.760 نه 00:20:45.000 --> 00:20:46.240 سو نیان نیان 00:20:46.480 --> 00:20:47.400 چرا انقدر احمقی؟ 00:20:47.680 --> 00:20:50.400 چرا ازش خوشت اومده؟ 00:20:50.600 --> 00:20:52.680 الان مسخره ی همه شدی 00:20:53.000 --> 00:20:55.360 بزودی زمان سختی انتظارت و میکشه 00:21:00.560 --> 00:21:01.600 به چی فکر میکنی؟ 00:21:01.840 --> 00:21:02.760 عجله کن،دیر شده 00:21:02.920 --> 00:21:05.160 کتابم و توی خوابگاه جا گذاشتم،تو زودتر برو 00:21:05.320 --> 00:21:05.880 !عجله کن 00:21:22.800 --> 00:21:23.840 الو،نیان نیان 00:21:24.080 --> 00:21:26.600 بابا،داری چکار میکنی؟ 00:21:27.440 --> 00:21:28.360 دارم غذا میخورم 00:21:28.600 --> 00:21:29.680 هیچی؟ 00:21:30.600 --> 00:21:33.480 باید باهات حرف بزنم 00:21:34.280 --> 00:21:35.400 چی انقدر ضروریه؟ 00:21:36.680 --> 00:21:37.920 تو باید 00:21:38.080 --> 00:21:39.440 تو این ساعت سرکلاس میبودی 00:21:41.080 --> 00:21:43.720 یادت رفته اخرین بار چه قولی بهم دادی؟ 00:21:43.920 --> 00:21:44.560 الو 00:21:45.400 --> 00:21:46.360 نیان نیان 00:21:48.080 --> 00:21:49.080 انتن ضعیفه 00:21:49.320 --> 00:21:50.480 چی؟ 00:21:51.440 --> 00:21:54.040 ...بابا،من 00:21:55.000 --> 00:21:56.240 میخوام ولش کنم 00:21:59.960 --> 00:22:01.320 اینجا پر سر و صداست 00:22:02.120 --> 00:22:02.760 الو 00:22:02.960 --> 00:22:04.280 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:22:04.480 --> 00:22:05.200 چی؟ 00:22:06.000 --> 00:22:06.720 نمیشنوم 00:22:06.960 --> 00:22:08.040 !الو،بابا 00:22:08.840 --> 00:22:10.160 الو 00:22:10.320 --> 00:22:11.480 من قطع میکنم 00:22:31.280 --> 00:22:34.320 دخترم،خیلی متاسفم 00:22:35.920 --> 00:22:36.960 اتفاقاته خوبی برات بیفته 00:22:38.800 --> 00:22:40.120 اون تلفن و برنداشت 00:22:42.840 --> 00:22:43.480 سو نیان نیان 00:22:44.320 --> 00:22:45.040 داری سعی میکنی فرار کنی؟ 00:22:49.120 --> 00:22:50.800 گوش وایستاده بودی؟ 00:22:51.040 --> 00:22:53.080 !اصلا ادب نداری،بی ادب 00:22:54.040 --> 00:22:55.440 گوش وایستاده بودم؟ 00:22:56.480 --> 00:22:57.880 من فقط وقتی اینجا نشسته بودی و داشتی با تلفن حرف میزدی 00:22:58.080 --> 00:22:59.520 داشتم رد میشدم 00:22:59.720 --> 00:23:00.480 و سرزنشم میکنی؟ 00:23:00.680 --> 00:23:02.880 باید بگم صدات گوشم و اذیت کرد 00:23:05.200 --> 00:23:06.960 اره،منم احمقم 00:23:07.120 --> 00:23:09.480 نباید با ادم غیر منطقی ای مثل تو حرف بزنم 00:23:10.280 --> 00:23:12.200 تو حتما گوش وایمیستی 00:23:12.280 --> 00:23:12.840 درسته؟ 00:23:14.240 --> 00:23:17.360 بخاطر این میخوای بری مگه نه؟ 00:23:17.680 --> 00:23:19.400 نه بخاطر اون 00:23:19.680 --> 00:23:21.200 من به اینجا تعلق ندارم 00:23:21.480 --> 00:23:23.320 بخاطر تو اینجام 00:23:23.520 --> 00:23:24.240 درسته 00:23:24.440 --> 00:23:26.120 بدون من نمیتونی مبصر بشی 00:23:27.160 --> 00:23:28.160 انقدر از خودراضی نباش 00:23:28.360 --> 00:23:30.680 به زودی قدردانیم و بهت نشون میدم 00:23:32.880 --> 00:23:33.680 میترسم 00:23:33.920 --> 00:23:34.520 و 00:23:34.720 --> 00:23:36.520 نمیخوام یه مشکل دیگه درست کنم 00:23:36.800 --> 00:23:38.720 لطفا هر چیزی که شنیدی و فراموش کن 00:23:39.600 --> 00:23:40.360 نگران نباش 00:23:41.240 --> 00:23:42.320 من فراموشکارم 00:23:45.120 --> 00:23:45.960 بابا 00:23:46.760 --> 00:23:47.920 من میخوام ولش کنم بیام بیرون 00:23:48.840 --> 00:23:49.520 میخوام مدرسه رو ول ‌کنم 00:23:55.240 --> 00:23:56.600 خانم مبصر اینجاست 00:23:57.560 --> 00:23:58.440 !خانم مبصر 00:23:58.640 --> 00:24:00.480 مشکل چیه؟خوشکل ندیدین؟ 00:24:00.640 --> 00:24:01.280 ندیدیم 00:24:02.960 --> 00:24:04.840 شنیدم اون تنها مبصره دختره اینجاست 00:24:05.040 --> 00:24:06.080 اره،مشکل چیه؟ 00:24:06.280 --> 00:24:07.720 چرا گذاشتی مبصر بشه؟ 00:24:07.880 --> 00:24:08.880 شما ضعیفین؟ 00:24:09.040 --> 00:24:10.760 کدوم کلاسی؟ 00:24:12.200 --> 00:24:13.080 ببخشید 00:24:15.680 --> 00:24:16.400 اون و ببین 00:24:16.640 --> 00:24:18.480 همکلاسیمه،خوشتیپه؟ 00:24:18.680 --> 00:24:19.840 حسودیت شد؟ 00:24:20.040 --> 00:24:21.640 بنظر میرسه تو مرد نیستی 00:24:21.880 --> 00:24:23.240 چرا خودت و پایین میاری؟ 00:24:23.440 --> 00:24:24.880 من مرد نیستم،می بینمت 00:24:26.520 --> 00:24:27.640 سلام،مبصر 00:24:38.960 --> 00:24:39.640 نیان نیان 00:24:39.840 --> 00:24:41.680 کلی نامه ی عاشقانه برای توئه 00:24:41.880 --> 00:24:42.600 نمیدونم از طرف کیه کیه 00:24:57.280 --> 00:24:59.240 مشکل چیه؟چی شده؟ 00:24:59.560 --> 00:25:01.120 یک نفر به نیان نیان سوسک داده 00:25:03.500 --> 00:25:05.500 [از مبصر بودن دست بکش] 00:25:14.200 --> 00:25:15.240 بهت گفتم 00:25:16.040 --> 00:25:17.760 مراقب باش،یکی میخواد اذیتت کنه 00:25:23.640 --> 00:25:24.880 الان باید چکار کنیم؟ 00:25:25.840 --> 00:25:26.640 اشکالی نداره 00:25:27.280 --> 00:25:28.400 اروم باش 00:25:28.424 --> 00:25:34.424 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:35.240 --> 00:25:35.880 بگو 00:25:37.760 --> 00:25:38.480 مشکل چیه؟ 00:25:38.840 --> 00:25:40.280 یچیزی روی صندلیه 00:25:40.560 --> 00:25:41.640 فکر میکنم گیر کردم 00:25:43.240 --> 00:25:43.960 چی؟ 00:25:44.880 --> 00:25:45.680 الان باید چکار کنم؟ 00:25:45.960 --> 00:25:47.480 تنها راه 00:25:47.600 --> 00:25:51.040 اینه که من و از صندلی جدا کنین 00:25:51.640 --> 00:25:52.680 باشه 00:25:52.880 --> 00:25:53.600 بیاین 00:25:53.800 --> 00:25:55.040 1, 2, 3. 00:25:57.960 --> 00:25:58.640 دوباره 00:25:59.520 --> 00:26:00.480 1, 2, 3. 00:26:03.600 --> 00:26:04.960 بیشتر بکشین 00:26:05.600 --> 00:26:06.760 1, 2, 3. 00:26:12.480 --> 00:26:13.280 پاره شد 00:26:16.560 --> 00:26:17.640 الان چی؟ 00:26:18.520 --> 00:26:21.240 باید شلوارم و عوض کنم 00:26:21.400 --> 00:26:22.680 ما الان توی کلاسیم 00:26:22.840 --> 00:26:24.280 بعد از کلاس برات میگیرم 00:26:25.560 --> 00:26:26.200 باشه 00:26:29.400 --> 00:26:31.040 خیلی خب،کلاس 00:26:31.280 --> 00:26:32.400 بیاین درس و شروع کنیم 00:26:33.280 --> 00:26:35.320 روز خوبیه ،معلم 00:26:42.360 --> 00:26:43.000 مدیر 00:26:43.200 --> 00:26:44.600 هر دانش اموز از این گروه 00:26:44.840 --> 00:26:47.440 شخصیت خاصی داره 00:26:47.680 --> 00:26:49.480 ما همین صبح ملاقاتمون تموم شد 00:26:49.720 --> 00:26:50.480 باشه 00:26:54.240 --> 00:26:55.000 اقای جیانگ 00:26:55.240 --> 00:26:56.680 نیان نیان کیه؟ 00:26:58.360 --> 00:27:01.280 اون دختریکه موهاش گیس شده اس 00:27:02.280 --> 00:27:03.280 سو نیان نیانه 00:27:04.280 --> 00:27:05.280 سو نیان نیان 00:27:05.560 --> 00:27:07.440 مبصر کلاس دوی مکانیکه 00:27:07.680 --> 00:27:08.400 مدیر 00:27:08.640 --> 00:27:09.560 پدر سو نیان نیان 00:27:09.760 --> 00:27:11.600 از دانشگاه گوان یینگ فارق التحصیل شده 00:27:12.400 --> 00:27:14.280 اسمشم سو داجیه 00:27:15.040 --> 00:27:16.000 سو داجی 00:27:16.920 --> 00:27:17.800 فکر میکنم 00:27:19.320 --> 00:27:20.440 سو داجی 00:27:20.760 --> 00:27:22.560 بودQYUدانش اموز خوبی تو 00:27:24.560 --> 00:27:26.400 اون لایقه اینه که یه خرخون باشه 00:27:27.360 --> 00:27:28.360 اگر هر دانش اموز 00:27:28.720 --> 00:27:30.200 مثله سو نیان نیان باشه 00:27:30.440 --> 00:27:31.560 پیشرفت میکنه QYU 00:27:32.560 --> 00:27:35.120 مدیر،حق با شماست 00:27:38.040 --> 00:27:39.200 دانش اموز چی؟ 00:27:40.160 --> 00:27:42.680 اون یه شینگ یوعه 00:27:42.880 --> 00:27:45.120 که تو امتحان قبول شد 00:27:45.400 --> 00:27:46.680 مدیر 00:27:46.880 --> 00:27:49.160 نه تنها توی درس خوندن خوبه 00:27:49.320 --> 00:27:50.560 بلکه شخصیت خوبی هم داره 00:27:50.800 --> 00:27:52.480 قطعا با استعداده 00:27:53.520 --> 00:27:56.480 ما پذیرش خوبی برای دانش اموزها داشتیم 00:27:56.680 --> 00:27:57.520 ممنون 00:27:58.360 --> 00:27:59.360 اقای جیانگ 00:27:59.760 --> 00:28:01.600 گوجی چن کیه؟ 00:28:01.800 --> 00:28:05.040 اونجاست 00:28:05.240 --> 00:28:06.720 کسیکه گوشی دستشه 00:28:09.200 --> 00:28:10.360 کسیکه داره گیم بازی میکنه؟ 00:28:10.760 --> 00:28:11.640 بله 00:28:16.280 --> 00:28:17.000 بریم 00:28:41.560 --> 00:28:42.520 سونگ یو شی 00:28:46.280 --> 00:28:47.760 بلند شو 00:28:48.000 --> 00:28:49.000 سونگ یو شی 00:28:50.280 --> 00:28:51.160 سونگ یو شی 00:28:54.800 --> 00:28:55.800 سونگ یو شی 00:28:58.400 --> 00:28:59.680 عجله کن کلاس تموم شد 00:29:00.520 --> 00:29:01.240 وقتشه غذا بخوریم 00:29:04.240 --> 00:29:05.760 اره،منتظرمی 00:29:05.840 --> 00:29:06.480 همین الان برمیگردم 00:29:22.000 --> 00:29:22.760 رئیس 00:29:23.000 --> 00:29:24.760 شورش و درنیاوردیم؟ 00:29:25.040 --> 00:29:26.480 اینکه با یه دختر اینکار و بکنیم 00:29:29.000 --> 00:29:32.800 چنگ،چطور باید یه خائن و تنبیه کنیم؟ 00:29:35.400 --> 00:29:36.320 پاش و بشکونیم 00:29:52.880 --> 00:29:53.560 چی؟ 00:29:53.800 --> 00:29:55.280 متاسفم 00:30:02.320 --> 00:30:04.440 دستشویی ای برای خانما نیست 00:30:04.560 --> 00:30:05.760 سه تا کلاس بعد از ظهر هستن 00:30:05.960 --> 00:30:06.920 بی خیالش شو 00:30:07.120 --> 00:30:07.920 تویی 00:30:10.080 --> 00:30:11.320 چرا اومدی اینجا؟ 00:30:12.960 --> 00:30:13.920 اونجا خوش میگذره؟ 00:30:15.280 --> 00:30:17.200 فقط میخوام پیشرفت و مدیریته دستشویی مردونه رو 00:30:17.320 --> 00:30:20.240 یاد بگیرم 00:30:20.520 --> 00:30:23.680 و این نکته ها رو در اینده تو دستشوییه خانمها به کار ببرم 00:30:24.560 --> 00:30:25.600 برو به طبقه ی سوم 00:30:25.800 --> 00:30:27.000 نپرس چطور خبر دارم 00:30:28.120 --> 00:30:28.880 !عجله کن 00:30:30.680 --> 00:30:31.480 نمیخوای بری؟ 00:30:32.840 --> 00:30:33.600 بیا باهم بریم 00:30:34.920 --> 00:30:36.280 اذیتش نکنین 00:30:46.920 --> 00:30:47.920 ببینین 00:30:48.200 --> 00:30:50.240 It's a brand new look 00:30:50.840 --> 00:30:53.280 بعد از سخت کار کردنم 00:30:56.480 --> 00:30:57.680 نیان نیان و دیدین؟ 00:30:57.880 --> 00:30:59.560 اون رفت دستشویی 00:31:02.120 --> 00:31:03.400 فکر میکنم داره اونجا گریه میکنه 00:31:03.680 --> 00:31:05.360 ...اما شلوارش 00:31:11.200 --> 00:31:12.560 پر از حقه اس 00:31:25.480 --> 00:31:26.400 کلی ادم اینجان 00:31:27.400 --> 00:31:28.400 صبر میکنم 00:31:28.560 --> 00:31:29.600 تا زمانیکه کلاس شروع شه؟ 00:31:30.480 --> 00:31:32.760 نمی اومدم مبصر نمیشدمQYUاگر به 00:31:33.000 --> 00:31:35.320 بعدش دیگه انقدر هم خجالت زده نمیشدم 00:31:36.440 --> 00:31:39.320 همش تقصیر گوجی چنه 00:31:51.000 --> 00:31:51.680 تو چرا اینجایی؟ 00:31:52.560 --> 00:31:53.680 بریم سرکلاس 00:31:54.520 --> 00:31:56.760 دارم فکر میکنم که برم 00:31:57.680 --> 00:31:59.120 فکر میکنی؟ 00:31:59.360 --> 00:32:00.080 !عجله کن 00:32:03.200 --> 00:32:05.600 یه نفر اذیتم کرد 00:32:05.880 --> 00:32:07.000 ...شلوارم 00:32:14.840 --> 00:32:18.000 ♫ Bring a little romance to love. ♫ 00:32:18.120 --> 00:32:20.320 ♫ A little heartwarming. ♫ 00:32:20.560 --> 00:32:24.560 ♫ Holding your little hand with blushing. ♫ 00:32:24.960 --> 00:32:28.760 ♫ Neck and neck in the starry sky. ♫ 00:32:29.120 --> 00:32:33.240 ♫ Making a colourful dream of traveling around the world. ♫ 00:32:33.520 --> 00:32:36.480 ♫ Bring a little romance to love. ♫ 00:32:36.680 --> 00:32:39.000 ♫ A little impulse. ♫ 00:32:39.240 --> 00:32:42.880 ♫ Leaning to your forehead and gently nod. ♫ 00:32:43.440 --> 00:32:47.080 ♫ Making a promise in front of the meteor. ♫ 00:32:47.240 --> 00:32:49.200 ♫ I want to share it with you. ♫ 00:32:49.520 --> 00:32:55.520 ♫ Surround the Earth with you. ♫ 00:32:58.240 --> 00:32:59.480 کی انقدر رو مخه؟ 00:33:02.200 --> 00:33:02.920 تو؟ 00:33:14.400 --> 00:33:15.960 خوشبحال تو ،ها؟ 00:33:22.520 --> 00:33:24.040 روز طولانی ای بود 00:33:25.360 --> 00:33:26.760 داری خوشکله رو نجات میدی،درسته؟ 00:33:29.360 --> 00:33:31.120 یه کلمه هست که خیلی خوب تو رو توصیف میکنه 00:33:31.360 --> 00:33:32.080 چی؟ 00:33:34.280 --> 00:33:35.040 تهویه ی هوا 00:33:35.160 --> 00:33:35.840 هوای مرکزی 00:33:37.480 --> 00:33:39.160 به عنوان یه تعریف در نظر میگیرمش 00:33:41.160 --> 00:33:42.280 کجا بودی؟ 00:33:42.680 --> 00:33:44.560 نمیتونستم با شکم دردم کمکی بکنم 00:33:45.720 --> 00:33:48.400 همیشه تو لحظات حساس قهرمان از راه میرسه 00:33:49.320 --> 00:33:51.120 یکی به تو هم کمک میکنه 00:33:52.320 --> 00:33:54.440 ...اگر اون ادم باهوشی باشه،من 00:33:57.000 --> 00:33:58.240 این به یه شینگ یو تعلق داره؟ 00:34:00.160 --> 00:34:01.840 چرا باهاش روبرو نشدم؟ 00:34:06.000 --> 00:34:06.880 دنبال چی میگردی؟ 00:34:07.840 --> 00:34:09.360 یه کتاب خیلی مهم 00:34:09.679 --> 00:34:10.959 اینجا گذاشته بودم،دیدیش؟ 00:34:11.199 --> 00:34:12.839 نه،این از زمانیکه برگشتم اونجا بود 00:34:18.580 --> 00:34:20.580 [از مبصر بودن دست بکش] 00:34:33.560 --> 00:34:35.800 دارم جدی بهت میگم 00:34:36.080 --> 00:34:37.840 برای کسایی که سعی میکنن 00:34:37.960 --> 00:34:39.520 تا مجبورم کنن از مبصر بودن دست بکشم 00:34:39.679 --> 00:34:41.079 بهتره تسلیم شین 00:34:41.280 --> 00:34:42.720 من تسلیم نمیشم 00:34:42.840 --> 00:34:44.640 چون من این موقعیت و میخوام 00:34:44.840 --> 00:34:46.960 اما به شیطان هم تعظیم نمیکنم 00:34:52.960 --> 00:34:53.680 و 00:34:54.520 --> 00:34:56.040 کسایی که کتابم و گرفتن 00:34:56.159 --> 00:34:57.600 بهتره که برش گردونن 00:34:58.480 --> 00:35:01.920 یا یکار جدی انجام میدم 00:35:02.120 --> 00:35:03.080 !خوبه 00:35:04.080 --> 00:35:06.800 !خیلی خوبه 00:35:10.800 --> 00:35:14.120 حس میکنم یکی داره سعی میکنه تا مشکل درست کنه 00:35:16.320 --> 00:35:17.320 سو نیان نیان 00:35:17.560 --> 00:35:18.880 بهم بگو کیه 00:35:19.200 --> 00:35:21.200 من کنار توام 00:35:22.480 --> 00:35:23.240 اقای جیانگ 00:35:23.840 --> 00:35:26.280 وقتی یه سگ گازت میگیره،تو هم نمیتونی متقابل گازش بگیری 00:35:28.680 --> 00:35:30.520 نکته رو گرفتی 00:35:31.360 --> 00:35:32.120 باشه 00:35:33.240 --> 00:35:34.520 شروع کنیم 00:35:34.760 --> 00:35:36.600 36صفحه ی 00:35:42.320 --> 00:35:43.150 تو عاشقش شدی؟ 00:35:46.360 --> 00:35:47.120 شینگ یو 00:35:48.040 --> 00:35:49.600 فهمیدم که اشتباه کردم 00:35:49.960 --> 00:35:50.920 چی؟ 00:35:51.230 --> 00:35:52.400 یه چاله حفر کردم 00:35:53.400 --> 00:35:54.120 و اون افتاد داخلش 00:35:54.400 --> 00:35:55.920 اما،توی اون چاله اب هست 00:35:57.230 --> 00:35:58.440 و اون دوست داره شنا کنه 00:35:59.440 --> 00:36:00.190 اون خیلی بالاس 00:36:02.520 --> 00:36:03.320 بهش به دیده ی تحقیر نگاه نکن 00:36:22.080 --> 00:36:23.000 تو فوق العاده ای 00:36:23.190 --> 00:36:24.190 وقتی با هیجان صحبت میکردی 00:36:24.360 --> 00:36:25.560 روی استیج 00:36:25.710 --> 00:36:27.080 قدرتشون و از بین بردی 00:36:27.360 --> 00:36:29.000 قطعا ایده اله منی 00:36:33.360 --> 00:36:34.280 دارم با تو حرف میزنم 00:36:34.400 --> 00:36:35.080 چی پیدا میکنی؟ 00:36:35.560 --> 00:36:38.040 کتابم،مجموعه برگه های امتحانی 00:36:38.800 --> 00:36:39.800 چرا دنبالش میگردی؟ 00:36:39.920 --> 00:36:41.120 الان همه تو دانشگاهیم 00:36:41.200 --> 00:36:42.040 ولش کن 00:36:42.240 --> 00:36:43.560 نه 00:36:43.760 --> 00:36:44.840 یچیز مهم اونجاست 00:36:45.680 --> 00:36:47.120 شجره ی خانوادگی؟ 00:36:48.080 --> 00:36:50.440 عجله دارم،مسخره نکن 00:36:52.000 --> 00:36:54.200 شجره ی خانوادگی نیست؟ 00:36:54.400 --> 00:36:55.440 کس دیگه ای بهت داده؟ 00:36:57.000 --> 00:36:58.080 کی بهت داده؟ 00:36:58.400 --> 00:37:00.480 نباید مثله سونگ یو شی ادم فضولی باشی 00:37:00.720 --> 00:37:01.840 کمکم کن پیداش کنم 00:37:02.760 --> 00:37:03.480 خیلی عصبیم 00:37:04.400 --> 00:37:06.360 برات یه کپی دیگه میخرم 00:37:06.600 --> 00:37:08.800 بهت گفتم یچیز مهم داخلشه 00:37:08.920 --> 00:37:09.640 نمیتونم از دستش بدم 00:37:11.040 --> 00:37:12.680 فقط یه کتابه 00:37:12.760 --> 00:37:13.800 بهرحال پسش میدن 00:37:14.160 --> 00:37:15.920 خرابش میکنن؟ 00:37:16.840 --> 00:37:18.440 اونقدرا هم بد نیستن 00:37:18.640 --> 00:37:20.760 نگران نباش،کمکت میکنم 00:37:20.960 --> 00:37:22.440 اما باید داستان کتاب و 00:37:22.680 --> 00:37:23.920 بهم بگی 00:37:25.520 --> 00:37:26.840 برو به جلساته داستان خوانی 00:37:27.080 --> 00:37:29.080 هیچ داستانی اینجا وجود نداره 00:37:29.920 --> 00:37:30.760 پس فراموشش کن 00:37:30.960 --> 00:37:31.960 بهرحال که میفهمم 00:37:45.480 --> 00:37:47.120 تو از هر ثانیه برای درس خوندن استفاده میکنی 00:37:48.720 --> 00:37:50.880 لایقه خرخون بودن هستی 00:38:01.360 --> 00:38:02.080 سو نیان نیان 00:38:04.920 --> 00:38:06.040 چی شده؟تانگ یو 00:38:06.400 --> 00:38:08.720 این استراتجیه درس خوندنمه 00:38:09.000 --> 00:38:10.440 یسری نکته های کلیدی برات 00:38:10.560 --> 00:38:11.240 یاد داشت کردم 00:38:12.600 --> 00:38:13.480 امیدوارم کمکت کنه 00:38:14.680 --> 00:38:15.400 ممنون 00:38:15.680 --> 00:38:17.160 برات یه کتاب هم دارم 00:38:21.240 --> 00:38:22.760 Hot picks of NCE Exam. 00:38:23.000 --> 00:38:24.200 امیدوارم کمکت کنه 00:38:25.040 --> 00:38:25.720 ممنون 00:38:26.000 --> 00:38:27.280 دنبال این کتاب میگشتم 00:38:29.280 --> 00:38:30.200 سو نیان نیان 00:38:31.160 --> 00:38:32.160 نزدیکهNCE امتحان 00:38:32.440 --> 00:38:33.880 هیچ ایده ای برای مدرسه ای که میخوای پذیرش بگیری داری؟ 00:38:35.360 --> 00:38:36.360 نه،تو چطور؟ 00:38:36.640 --> 00:38:38.360 مشهورترین دانشگاه توی کشور 00:38:38.440 --> 00:38:39.360 دانشگاه پچینگه 00:38:40.320 --> 00:38:41.640 شرایط پذیرشش و چک کردم 00:38:41.920 --> 00:38:43.040 حدس میزنم با نتایجمون 00:38:43.320 --> 00:38:44.480 میتونیم قبول شیم 00:38:46.280 --> 00:38:47.040 ...ما 00:38:48.680 --> 00:38:49.800 امیدوارم 00:38:50.120 --> 00:38:51.840 برای پذیرش دانشگاه پچینگ با من اقدام کنی 00:38:52.440 --> 00:38:54.480 امیدوارم درکم کنی 00:38:59.240 --> 00:39:01.480 به چی فکر میکنی؟چی باعث شده با خوشحالی لبخند بزنی؟ 00:39:02.440 --> 00:39:03.320 به چی فکر میکنی؟ 00:39:04.360 --> 00:39:05.840 چرا امروز بیرون نیومدی؟ 00:39:06.080 --> 00:39:07.160 اینجا چکار میکنی؟ 00:39:07.400 --> 00:39:08.960 داری تلاش میکنی از من فرار کنی 00:39:09.120 --> 00:39:11.360 با فرار کردنات میتونی مثله ورزشکارا بشی 00:39:12.600 --> 00:39:14.000 مطمئن میشم تو هم مبتلا بشی 00:39:14.280 --> 00:39:15.000 بچه 00:39:15.280 --> 00:39:16.360 بهت میگم 00:39:16.640 --> 00:39:18.600 من به اونها از شماها نزدیکترم 00:39:18.800 --> 00:39:20.680 اونا رو بهتر از شما میشناسم 00:39:20.960 --> 00:39:22.520 ،ممکنه بد بنظر برسن 00:39:22.720 --> 00:39:23.960 اما در حقیقت اونقدرا هم شیطان صفت نیستن 00:39:24.320 --> 00:39:25.120 چی؟ 00:39:25.320 --> 00:39:26.920 توی اب من سوسک انداختن 00:39:27.200 --> 00:39:28.640 و حتی روی صندلیم چسب زدن 00:39:28.760 --> 00:39:29.440 این کار شیطانی نیست؟ 00:39:29.840 --> 00:39:31.640 بخاطر ترسو بودنشونه 00:39:32.040 --> 00:39:34.320 قدرته تو امروز مطمئنا میترسوندشون 00:39:37.360 --> 00:39:38.160 نیان نیان 00:39:39.960 --> 00:39:41.000 بهم بگو 00:39:41.320 --> 00:39:42.160 یه شینگ یو 00:39:42.240 --> 00:39:43.560 کسی بود که توی تالار لباست و پوشوند؟ 00:39:44.440 --> 00:39:45.360 چطور اینکار و کرد؟ 00:39:45.600 --> 00:39:46.720 با دستای خودش؟ 00:39:46.960 --> 00:39:48.440 سریع بهم بگو 00:39:49.440 --> 00:39:50.960 یا نشونم بده 00:39:51.840 --> 00:39:53.760 فضول کیه؟خیلی حوصله سربری 00:39:54.560 --> 00:39:55.400 حوصله سر بر خودتی 00:39:55.520 --> 00:39:56.360 اما ،چقدر دیونه ی پسرایی 00:39:56.480 --> 00:39:58.200 اونا بی خوابی میگیرن 00:40:02.720 --> 00:40:04.080 !بلند شو 00:40:04.320 --> 00:40:05.000 چیه؟ 00:40:06.960 --> 00:40:07.640 چطور پوشوندش؟ 00:40:08.520 --> 00:40:09.680 اینجوری 00:40:09.920 --> 00:40:10.680 یا 00:40:11.840 --> 00:40:12.760 این؟ 00:40:15.320 --> 00:40:16.360 میخوام لباسم و بشورم 00:40:18.160 --> 00:40:19.320 باشه 00:40:19.560 --> 00:40:21.920 یا این؟ 00:40:22.680 --> 00:40:23.800 !اوه،خدای من 00:40:23.920 --> 00:40:25.360 !چقدر دیونه ی پسرایی!نمیتونم تحمل کنم 00:40:25.640 --> 00:40:27.720 !خیلی رمانتیکه،خدایا 00:40:28.640 --> 00:40:29.400 نمیتونم تحمل کنم 00:40:40.200 --> 00:40:41.080 چکار میکنین؟ 00:40:41.320 --> 00:40:42.240 برش گردون 00:40:43.760 --> 00:40:44.400 داداش 00:40:44.600 --> 00:40:46.080 سو نیان نیان همیشه کتابها رو حمل میکنه 00:40:46.280 --> 00:40:47.120 بخاطر همین بود که گرفتمش 00:40:47.360 --> 00:40:48.720 یهویی 00:40:48.920 --> 00:40:50.360 خیلی لجبازه 00:40:50.560 --> 00:40:52.240 اصلا به ما احترام نمیذاره 00:40:56.400 --> 00:40:57.240 باشه 00:40:57.600 --> 00:40:59.080 این باید دوست پسرش باشه 00:41:00.000 --> 00:41:00.680 بذار ببینم 00:41:00.880 --> 00:41:02.000 فکر میکنم دوست پسرش نباشه 00:41:02.200 --> 00:41:03.800 اما دوست پسر سابقشه 00:41:08.080 --> 00:41:09.120 شما همه اینجایین 00:41:10.200 --> 00:41:11.280 پشته شینگ یو 00:41:15.520 --> 00:41:17.240 مرده اشنا بنظر میاد 00:41:22.240 --> 00:41:23.400 سو نیان نیان 00:41:24.680 --> 00:41:25.920 شما ها اذیتش میکنین مگه نه؟ 00:41:30.040 --> 00:41:31.440 نه،بذار توضیح بدم 00:41:32.480 --> 00:41:34.280 ما میخواستیم رئیس مبصر بشه 00:41:34.520 --> 00:41:35.200 یهویی 00:41:35.440 --> 00:41:37.000 سو نیان نیان مبصر شد 00:41:37.240 --> 00:41:37.960 ما فقط میخواستیم 00:41:38.240 --> 00:41:39.520 اون از مبصر بودن دست بکشه 00:41:40.640 --> 00:41:41.760 سو نیان نیان و میشناسی؟ 00:41:42.680 --> 00:41:44.200 فکر میکنی این حقه 00:41:44.520 --> 00:41:45.920 میتونه منصرفش کنه؟ 00:41:47.120 --> 00:41:48.280 الان چی؟ 00:41:48.520 --> 00:41:50.000 برش گردون 00:41:50.240 --> 00:41:52.480 بهرحال،اول بخواین بهتون اسون بگیره 00:41:52.480 --> 00:42:02.480 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.