WEBVTT 00:01:24.815 --> 00:01:26.815 عالیجناب،مبصر کلاس 00:01:30.869 --> 00:01:34.869 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.120 --> 00:01:36.600 خیلی خب 00:01:37.240 --> 00:01:39.640 تا زمانی که تکرار درجه نیست 00:01:40.640 --> 00:01:43.080 من الاغ سوار میشم در حالی که دنبال اسب میگردم 00:01:43.280 --> 00:01:44.400 برای الاغ باید پول بدی 00:01:45.000 --> 00:01:46.320 من برای تو پول میدم 00:01:52.440 --> 00:01:55.120 الاغ سواری میکنی؟ 00:01:55.360 --> 00:01:56.800 فکر میکنی من الاغم ؟ 00:01:57.080 --> 00:01:58.600 خب تو یه الاغ کوچولویی 00:01:58.760 --> 00:02:00.240 خنده داره آره؟ 00:02:01.840 --> 00:02:02.750 مهم نیست چی بشه 00:02:03.200 --> 00:02:05.000 من خوشحالم 00:02:05.200 --> 00:02:06.440 اگر برگردی به چیو 00:02:06.720 --> 00:02:07.560 بابا 00:02:07.800 --> 00:02:09.320 من برای تو این کارو میکنم 00:02:12.560 --> 00:02:14.000 کی بود؟ 00:02:19.800 --> 00:02:21.000 مرد جوان تو... 00:02:21.280 --> 00:02:22.200 سلام عمو 00:02:22.440 --> 00:02:24.520 من سو نیان نیان هستم همکلاسی یه شینگ یو 00:02:24.800 --> 00:02:26.600 میدونم بیا تو 00:02:28.480 --> 00:02:29.360 نیان نیان 00:02:29.440 --> 00:02:30.160 دوباره تو؟ 00:02:32.960 --> 00:02:34.360 چرا تو انقدر گستاخی؟ 00:02:34.720 --> 00:02:36.520 باید ازش پذیرایی کنی 00:02:36.800 --> 00:02:38.000 بشین 00:02:39.600 --> 00:02:40.320 بابا 00:02:40.440 --> 00:02:41.920 تو نمیدونی بین ما چه اتفاقی افتاده 00:02:45.680 --> 00:02:46.320 نیان نیان 00:02:46.480 --> 00:02:49.040 من فقط یادم رفته یه چیزی بگم 00:02:49.240 --> 00:02:50.160 آقای جیانگ... 00:02:51.040 --> 00:02:51.840 فقط بگو 00:02:54.120 --> 00:02:56.400 بابا من گرسنمه 00:02:57.200 --> 00:02:58.000 لطفا آشپزی کن 00:02:59.000 --> 00:03:00.800 هنوز زوده 00:03:04.520 --> 00:03:07.400 توام میخوری؟ 00:03:07.640 --> 00:03:09.520 من برات غذا میپزم 00:03:09.800 --> 00:03:12.040 مرد جوان آروم باش 00:03:15.320 --> 00:03:16.080 بگو 00:03:21.440 --> 00:03:22.800 نیان نیان عاشق شده؟ 00:03:24.600 --> 00:03:26.160 قابل درکه 00:03:26.960 --> 00:03:27.960 اون فوق العاده است 00:03:28.080 --> 00:03:29.400 خیلی عادیه که پسرا بیوفتن دنبالش 00:03:31.000 --> 00:03:32.200 امکان نداره.من هنوز نگرانم 00:03:34.000 --> 00:03:36.040 من اینجام بخاطر اون 00:03:36.280 --> 00:03:38.880 حادثه ای که تو اتاق تجهیزات افتاد 00:03:39.600 --> 00:03:40.470 میدونم 00:03:40.680 --> 00:03:42.000 هنوز ازت تشکر نکردم 00:03:42.200 --> 00:03:44.280 اگر بخاطر تو نبود تو دردسر میوفتادم 00:03:44.560 --> 00:03:47.560 نگران بودم که رفتنم خیلی واضح بود و تو .... 00:03:48.560 --> 00:03:51.240 باید اون کارو میکردم.اما من درمورد اون حرف نمیزنم 00:03:54.480 --> 00:03:56.320 فکر میکنی اتفاقی بود؟ 00:03:58.240 --> 00:03:58.920 تموم شد؟ 00:03:59.080 --> 00:04:00.760 بهر حال مهم نیست 00:04:01.600 --> 00:04:05.560 متاسفم.من بجای ژائو مینگ یوان معذرت میخوام 00:04:05.840 --> 00:04:08.240 ژو چنگ و چن یوان مشتاق نیستن که شناخته بشن 00:04:09.520 --> 00:04:10.480 داری میگی 00:04:10.720 --> 00:04:12.120 از قصد انجام دادن؟ 00:04:13.720 --> 00:04:14.680 همه چیو دربارش میدونی؟ 00:04:16.920 --> 00:04:18.600 من دیدم ژو چنگ زمین جارو میکرد 00:04:18.720 --> 00:04:20.440 وقتی من وارد اتاق تجهیزات شدم 00:04:21.279 --> 00:04:22.680 چرا به معلم نگفتی؟ 00:04:23.000 --> 00:04:24.080 منو بیرون کردن 00:04:24.400 --> 00:04:25.720 دلم میخواست برم بیرون 00:04:26.120 --> 00:04:29.360 منم از شانسم استفاده کردم و فرار کردم 00:04:29.640 --> 00:04:30.720 بعلاوه 00:04:30.960 --> 00:04:34.120 به این معنی نیست که بتونم ثابت کنم حتی وقتی که اونهارو دیدم 00:04:35.000 --> 00:04:36.160 آنها متوجه تقصیر خود شدند 00:04:36.440 --> 00:04:39.400 و ازم خواستن که از تو بخاطر اونا معذرت بخوام 00:04:39.640 --> 00:04:42.240 چرا خودشون نیومدن معذرت بخوان؟ 00:04:42.560 --> 00:04:44.000 چه ترسو 00:04:44.960 --> 00:04:47.680 میدونی ژائو مینگ یوان همیشه سخت تلاش میکنه تا ظاهرشو حفظ کنه 00:04:48.760 --> 00:04:50.280 او تقصیر خودشو پذیرفته 00:04:51.240 --> 00:04:52.880 اما خیلی سخت 00:04:53.800 --> 00:04:55.680 و میترسن که تو نبخشیشون 00:04:59.160 --> 00:05:00.320 اونارو میبخشی؟ 00:05:01.160 --> 00:05:01.920 چی فکر میکنی؟ 00:05:02.840 --> 00:05:04.040 امیدوارم ببخشیشون 00:05:04.320 --> 00:05:06.440 اما هنوزم به نظرم احترام میذارم 00:05:08.640 --> 00:05:10.240 باشه میبخشمشون 00:05:10.560 --> 00:05:12.480 میدونستم که نمیتونی ازشون عصبانی باشی 00:05:13.480 --> 00:05:14.360 شینگ یو 00:05:14.680 --> 00:05:17.320 برمیگردم مدرسه 00:05:17.640 --> 00:05:18.640 بهم بگو 00:05:18.920 --> 00:05:20.520 من توسط آنها مورد آزار و اذیت قرار نمی گیرم 00:05:21.440 --> 00:05:24.040 مطمئنم که مراقب خوبی خواهی بود 00:05:24.320 --> 00:05:25.440 یا من تورو قانع نمیکنم 00:05:25.720 --> 00:05:26.400 نه 00:05:26.600 --> 00:05:28.520 از وقتی بچه بودم یه عادتی داشتم 00:05:28.800 --> 00:05:31.240 نکن یا بهترین کارو بکن 00:05:32.280 --> 00:05:34.320 چه زن قدرتمندی 00:05:34.640 --> 00:05:36.440 تو چیو منتظرت میمونم 00:05:44.040 --> 00:05:45.920 پسرم چرا الان برگشتی؟ 00:05:46.120 --> 00:05:46.640 بابا کجاست؟ 00:05:46.920 --> 00:05:48.160 چیزی شده 00:05:48.320 --> 00:05:49.950 بین شما دوتا؟ 00:05:50.070 --> 00:05:50.760 بابا کجاست؟ 00:05:51.000 --> 00:05:52.480 تو اتاق مطالعه 00:05:56.280 --> 00:05:58.640 به درستی صحبت کنید ، بحث نکنید. 00:06:03.760 --> 00:06:04.880 الان بی ادب میشی 00:06:05.840 --> 00:06:07.000 نمیتونی در بزنی؟ 00:06:07.960 --> 00:06:09.000 تو اینکارو کردی؟ 00:06:10.000 --> 00:06:11.640 نمیدونم منظورت چیه؟ 00:06:11.960 --> 00:06:14.080 تحقیق علمی توسط شما منحل شد؟ 00:06:17.400 --> 00:06:19.720 گذاشتم منشی لیو انجامش بده 00:06:20.560 --> 00:06:21.840 چرا؟ 00:06:22.800 --> 00:06:26.120 تو همیشه با کارای الکی مشغولی 00:06:27.000 --> 00:06:27.800 چندسالته؟ 00:06:28.120 --> 00:06:29.400 هنوزم اینجاها بازی میکنی 00:06:29.600 --> 00:06:30.800 منو درک میکنی؟ 00:06:31.880 --> 00:06:33.560 میدونی میخوام چکار کنم؟ 00:06:33.800 --> 00:06:35.240 نیاز ندارم تورو درک کنم 00:06:35.520 --> 00:06:37.440 اما باید آن را روشن کنید 00:06:37.800 --> 00:06:39.800 تو وارث شرکت هائو چنگ هستی 00:06:40.080 --> 00:06:41.360 تو باید کارارو انجام بدی 00:06:41.440 --> 00:06:42.680 من همه چی برات مرتب میکنم 00:06:42.920 --> 00:06:43.960 تو همیشه اینطوری هستی 00:06:44.320 --> 00:06:45.880 هیچ وقت به احساسات من فکر نمیکنی 00:06:46.160 --> 00:06:47.680 فقط میخوای منو کنترل کنی 00:06:48.040 --> 00:06:49.960 تو پسر منی این حقو دارم که کنترلت کنم 00:06:50.160 --> 00:06:51.720 توواز استفاده از میانبر خودداری کردی 00:06:51.960 --> 00:06:52.840 اما سرتو شکستی 00:06:53.120 --> 00:06:53.880 من پسرتم 00:06:54.200 --> 00:06:56.360 اما هنوزم یه آدم عاقلم 00:06:57.240 --> 00:06:58.600 ترجیح میدم سرم بشکنه 00:06:58.800 --> 00:07:00.480 تا توسط تو کنترل بشم 00:07:01.520 --> 00:07:02.880 چقدر ناسپاس 00:07:03.200 --> 00:07:04.640 بخاطر آینده این کارو میکنم 00:07:04.840 --> 00:07:06.120 دارم درباره الان حرف میزنم نه آینده 00:07:06.280 --> 00:07:07.200 تو فقط خرابکاری میکنی 00:07:07.360 --> 00:07:08.080 تو خودخواهی 00:07:08.240 --> 00:07:09.560 از این کار استفاده نکن 00:07:09.760 --> 00:07:10.840 نمیذارم اینکارو بکنی 00:07:11.080 --> 00:07:12.360 غیر منطقیه.مانیا 00:07:18.200 --> 00:07:19.080 شما چتون شده؟ 00:07:19.480 --> 00:07:20.720 چرا دارین دعوا میکنین؟ 00:07:21.600 --> 00:07:24.320 نمیتونین حرف بزنین؟ 00:07:25.200 --> 00:07:26.280 کجا میری؟ 00:07:27.560 --> 00:07:28.360 برمیگردم مدرسه 00:07:30.960 --> 00:07:31.880 چت شده؟ 00:07:33.520 --> 00:07:34.160 پسرم 00:07:34.400 --> 00:07:35.400 ناسپاس 00:07:35.680 --> 00:07:36.320 پسرم 00:07:37.680 --> 00:07:38.520 پسرم 00:07:38.880 --> 00:07:39.600 ناسپاس 00:08:11.960 --> 00:08:13.040 سو نیان نیان 00:08:13.360 --> 00:08:15.360 اگر همین الان بهم نشون بدی 00:08:16.080 --> 00:08:17.000 دنبالت میام 00:08:26.520 --> 00:08:30.280 ♫ The wind blows through your hair. ♫ 00:08:31.280 --> 00:08:32.320 کسی میتونه بهم بگه 00:08:33.240 --> 00:08:36.040 که تصمیمم درسته یا نه؟ 00:08:37.400 --> 00:08:41.160 ♫ I'm into you every second of every minute. ♫ 00:08:43.840 --> 00:08:47.840 ♫ I want to let you know ♫ 00:08:48.560 --> 00:08:54.360 ♫ how wonderful the feelings of sweet and sour. ♫ 00:08:55.600 --> 00:09:01.280 ♫ Bring a little romance to love. A little heartwarming. ♫ 00:09:01.680 --> 00:09:05.040 ♫ Holding your little hand I see you blush. ♫ 00:09:05.680 --> 00:09:07.720 ♫ Together we watch the starry sky. ♫ 00:09:08.040 --> 00:09:12.880 Is it all destined? 00:09:14.160 --> 00:09:19.640 ♫ Bring a little romance to love. A little impulse. ♫ 00:09:20.000 --> 00:09:23.320 ♫ Leaning to your forehead and gently nod. ♫ 00:09:36.880 --> 00:09:37.800 نرفته بودی خونه؟ 00:09:40.920 --> 00:09:41.960 دوباره دعوا کردیم 00:09:42.920 --> 00:09:44.440 چرا؟ 00:09:45.160 --> 00:09:46.520 اون تحقیق علمی رو منحل کرده 00:09:48.440 --> 00:09:51.080 هنوزم بعده این سالها بخاطر دیکتاتوری پدرت ضعیفی؟ 00:09:52.000 --> 00:09:55.240 نباید قبول کنیم.باید در برابرش مقاومت کنیم 00:09:55.520 --> 00:09:56.800 میخوام بهم احترام بذاره 00:09:57.960 --> 00:09:58.840 تو بچه نیستی 00:09:59.280 --> 00:10:01.080 سعی کن باهاش خوب حرف بزنی 00:10:02.080 --> 00:10:02.790 نمیتونم باهاش حرف بزنم 00:10:03.120 --> 00:10:04.120 ما از یه دنیا نیستیم 00:10:06.480 --> 00:10:07.520 تو چطور؟ 00:10:08.550 --> 00:10:09.550 من به خونه سو نیان نیان رفتن 00:10:09.790 --> 00:10:10.790 قبول کرد برگرده به چیو 00:10:14.320 --> 00:10:15.440 چه خوب 00:10:17.040 --> 00:10:19.000 کار من نبود.آقای جیانگ بود 00:10:22.120 --> 00:10:23.560 اون واقعا نمیخواست بره 00:10:24.680 --> 00:10:25.800 یا راحت نبود که راضیش کنیم 00:10:27.360 --> 00:10:28.160 شینگ یو 00:10:28.480 --> 00:10:29.320 چرا اینجایی؟ 00:10:29.600 --> 00:10:31.400 خیلی وقته دنبالت میگردیم 00:10:34.680 --> 00:10:35.480 چی شده؟ 00:10:36.960 --> 00:10:39.760 سو نیان نیان معذرت خواهیمون قبول کرد؟ 00:10:40.840 --> 00:10:41.680 برمیگرده به چیو 00:10:42.720 --> 00:10:44.720 امیدوارم شماها شخصا ازش معذرت خواهی بکنین 00:10:44.960 --> 00:10:47.160 وقتی برگشت 00:10:47.480 --> 00:10:49.320 خوبه 00:10:50.280 --> 00:10:53.640 سه تا مرد قوی یه دختر تو اتاق زندانی کردن 00:10:54.000 --> 00:10:55.320 شرم بر شما 00:10:56.480 --> 00:10:58.840 این هیچ ربطی به شما ندارد! 00:10:59.880 --> 00:11:01.080 حق با توئه 00:11:01.320 --> 00:11:02.680 من شرمنده نیستم 00:11:03.040 --> 00:11:03.760 تو 00:11:03.880 --> 00:11:04.600 درسته 00:11:04.800 --> 00:11:06.120 همش برای الانه 00:11:06.360 --> 00:11:08.240 بهرحال قبول کرد ببخشتتون 00:11:09.120 --> 00:11:10.480 الانم قبول کرده که برگرده 00:11:10.800 --> 00:11:12.000 باید بدونین چکار باید بکنین 00:11:13.000 --> 00:11:13.800 اوکی 00:11:14.640 --> 00:11:16.000 باهامون دعوا میکنه؟ 00:11:16.240 --> 00:11:17.360 کی برمیگرده؟ 00:11:18.920 --> 00:11:20.520 باید به راه درست فکر کنین 00:11:21.600 --> 00:11:23.400 شینگ یو، بذار برن 00:11:23.640 --> 00:11:26.000 تموم نشده 00:11:28.080 --> 00:11:29.880 چیزی هست که بتونم کمک کنم؟ 00:11:32.120 --> 00:11:33.960 ازت میپرسم 00:11:35.040 --> 00:11:36.200 ما برادریم؟ 00:11:37.720 --> 00:11:38.560 بله 00:11:38.920 --> 00:11:39.680 خوبه پس 00:11:39.960 --> 00:11:42.640 امشب بعده مدرسه با دشمنامون میجنگیم 00:11:43.520 --> 00:11:44.240 جنگ؟ 00:11:45.080 --> 00:11:46.200 میبینی 00:11:46.600 --> 00:11:48.240 ما دستمون کوتاهه 00:11:48.880 --> 00:11:51.760 نیاز داری که بری اونجا.کنار یوان بمون 00:11:51.960 --> 00:11:52.760 و وقتی اون فرار کرد توام فرار کن 00:11:52.960 --> 00:11:54.000 نمیتونن بهت اسیب بزنن 00:11:54.200 --> 00:11:55.280 بعده این 00:11:55.520 --> 00:11:57.440 ما چهارنفر قابل توجه چیو هستیم 00:11:59.200 --> 00:12:00.280 منم حساب میکنی؟ 00:12:03.560 --> 00:12:05.680 ما 5 نفر قابل توجه از چیو 00:12:10.480 --> 00:12:11.480 تو؟ 00:12:12.560 --> 00:12:14.560 میتونی بری اما نمیتونی عضو گروهمون بشی 00:12:16.080 --> 00:12:17.440 شرم بر شما 00:12:17.920 --> 00:12:19.240 چند سالته؟ 00:12:19.640 --> 00:12:20.880 هنوزم دعوا میکنی هان؟ 00:12:21.280 --> 00:12:23.080 اذیت نکن اگر کمک نمیکنین 00:12:23.400 --> 00:12:24.280 مینگ یوان 00:12:25.440 --> 00:12:27.440 چیزی بود که من میخواستم بگم 00:12:28.440 --> 00:12:31.240 اگرچه من تو صحنه جلوی در مدرسه نبودم 00:12:31.560 --> 00:12:33.160 اما شنیدم 00:12:34.240 --> 00:12:35.720 همشون گانگستر بودن 00:12:36.200 --> 00:12:37.440 ما دانش اموزیم 00:12:38.360 --> 00:12:39.520 اگر واقن دعوا کنی 00:12:39.800 --> 00:12:40.960 نمیخوای درس بخونی؟ 00:12:41.320 --> 00:12:43.000 نمیخوام اونارو اذیت کنم 00:12:43.920 --> 00:12:46.000 اما آنها مکان و زمان را تعیین کرده اند. 00:12:46.120 --> 00:12:47.760 شرم اوره که نریم 00:12:48.000 --> 00:12:49.720 چی مهمتره؟چهره یا فارغ التحصیلی؟ 00:12:49.880 --> 00:12:50.680 البته که.... 00:12:51.560 --> 00:12:52.320 فارغ التحصیلی 00:12:52.680 --> 00:12:54.040 فارغ التحصیلی 00:12:55.040 --> 00:12:57.440 اما ما تو درس ضعیفیم 00:12:57.600 --> 00:12:59.080 و سو نیان نیان کلی امتیاز ازمون کم کرد 00:13:00.000 --> 00:13:01.320 3 احمقه چیو 00:13:02.240 --> 00:13:03.120 شما احمقین 00:13:05.400 --> 00:13:07.520 امتیاز میتونه شمارو مضطرب کنه 00:13:07.880 --> 00:13:08.840 البته که احمقین 00:13:10.960 --> 00:13:13.880 شما هر لحظه میتونین امتیاز کسب کنین 00:13:14.720 --> 00:13:16.680 منظورت چیه؟چطور زیاد میشه؟ 00:13:18.200 --> 00:13:19.400 سیستم مدرسه 00:13:20.400 --> 00:13:22.120 وقت بذار و هک کن 00:13:22.560 --> 00:13:25.000 زی چن تمومش کن 00:13:25.920 --> 00:13:27.200 مسخره است 00:13:28.840 --> 00:13:29.960 اونا دوستای توان 00:13:32.040 --> 00:13:34.240 میخوای ببینیشون 00:13:34.440 --> 00:13:35.880 جنگیدنتون تموم شد؟ 00:13:36.760 --> 00:13:39.360 یا با اندکی خرد زندگی خود را نجات دهید؟ 00:13:41.960 --> 00:13:44.040 نجاتمون بده 00:13:46.920 --> 00:13:47.760 گوش کنین 00:13:48.720 --> 00:13:52.120 دوست دارم کمکتون کنم چون دوستای شینگ یو هستین 00:13:52.400 --> 00:13:53.560 نه دفعه بعدی 00:13:54.560 --> 00:13:57.160 قول بدین که شینگ یو دخالت نمیدین 00:13:57.440 --> 00:13:59.400 اون دوستمونه.ما بهش اسیب نمیزنیم 00:13:59.640 --> 00:14:03.800 سو نیان نیان اذیت نکنین وقتی برگشت 00:14:04.080 --> 00:14:05.920 جرات نداریم 00:14:08.480 --> 00:14:09.160 خوبه 00:14:09.880 --> 00:14:10.840 بریم 00:14:12.360 --> 00:14:13.200 صبر کنین 00:14:13.480 --> 00:14:15.360 منظورت چیه؟ 00:14:16.920 --> 00:14:17.760 تغییر بدیم؟ 00:14:19.520 --> 00:14:21.320 به شینگ یو گوش نکردین؟ 00:14:22.880 --> 00:14:26.400 فکر میکنین معلم گوش میکنه حتی اگر الان تغییرش بدیم؟ 00:14:28.000 --> 00:14:30.520 بذارین معلما برگ جدیدی از ما ببینن 00:14:31.400 --> 00:14:32.640 بعد من برات تغییرش میدم 00:14:32.880 --> 00:14:34.640 تو منو فریب دادی 00:14:35.360 --> 00:14:36.680 این استراتژیه 00:14:36.880 --> 00:14:38.120 چه استراتژی ای؟ 00:14:38.320 --> 00:14:40.360 استراتژی چیه؟ 00:14:40.600 --> 00:14:42.040 فکر کنم 00:14:42.320 --> 00:14:44.560 اگه تغییرش بدیم اونا میفهمن تقلب کردیم 00:14:45.560 --> 00:14:46.960 این استراتژیه؟ 00:14:49.080 --> 00:14:49.840 ممنونم 00:14:50.680 --> 00:14:51.320 خواهش میکنم 00:15:06.160 --> 00:15:09.120 سو نیان نیان تصمیم گرفتی برگردی؟ 00:15:09.280 --> 00:15:11.320 خب باید از نظر روانی اماده باشی 00:15:11.600 --> 00:15:13.160 این یک نبرد طولانی است. 00:15:13.400 --> 00:15:14.360 میتونی انجامش بدی 00:15:14.520 --> 00:15:15.520 موفق باشی 00:15:22.120 --> 00:15:25.520 سلام.دوست داری یه پاپی کیوت ببینی؟ 00:15:26.920 --> 00:15:28.480 ببین 00:15:29.280 --> 00:15:30.760 کیوت و دوست داشتنیه 00:15:37.800 --> 00:15:39.800 موش و همستر هست 00:15:40.120 --> 00:15:41.120 دوتا هست 00:15:43.040 --> 00:15:44.320 امروز سو نیان نیان برمیگرده 00:15:44.640 --> 00:15:47.440 من میتونم بهش موش کیوت بدم 00:15:47.680 --> 00:15:48.880 چقدر؟ 00:16:15.880 --> 00:16:17.080 سلام آقای جیانگ 00:16:18.040 --> 00:16:19.240 سو نیان نیان برگشته 00:16:19.480 --> 00:16:20.160 کجاست؟ 00:16:20.360 --> 00:16:21.320 ببین 00:16:26.160 --> 00:16:27.040 واقعا 00:16:27.240 --> 00:16:28.400 بریم ببریمش 00:16:28.600 --> 00:16:29.040 بریم 00:16:29.880 --> 00:16:31.240 کسی میخواد با من بیاد؟ 00:16:32.800 --> 00:16:33.800 خجالت آوره 00:16:37.480 --> 00:16:38.120 نیان نیان برگشته 00:16:38.360 --> 00:16:39.480 سو نیان نیان برگشته 00:16:45.920 --> 00:16:46.800 نیان نیان 00:16:49.160 --> 00:16:50.120 بلخره برگشتی 00:16:50.280 --> 00:16:53.080 ما عادت نداریم در حالی که شما رفته بودید 00:16:53.200 --> 00:16:53.800 درسته؟ 00:16:53.920 --> 00:16:54.800 بیا بغلم 00:16:54.960 --> 00:16:56.200 هیچکس با من نمیخوره 00:16:56.280 --> 00:16:57.880 وقتی تو اینجا نیستی 00:16:58.040 --> 00:16:58.920 من چی؟ 00:16:59.120 --> 00:16:59.960 درسته 00:17:00.160 --> 00:17:01.760 الان برگشتم اینجا 00:17:02.600 --> 00:17:03.520 چطور فهمیدین؟ 00:17:03.800 --> 00:17:04.600 نگاه کن 00:17:06.280 --> 00:17:07.760 اینتل بسیار پیشرفته است. 00:17:08.839 --> 00:17:11.039 از آنجا که بیش از حد توجه کرده اید 00:17:11.280 --> 00:17:12.360 همش برای توئه 00:17:12.560 --> 00:17:13.480 بریم تو کلاس 00:17:14.200 --> 00:17:15.720 همه به نظر مریض میان 00:17:15.839 --> 00:17:17.199 وقتی تو اینجا نیستی 00:17:17.800 --> 00:17:20.280 اگرچه اونا نگفتن اما احساس کسلی میکنن 00:17:20.480 --> 00:17:23.760 اون سه تا هیولا حتی اذیتمونم نکردن 00:17:24.119 --> 00:17:26.959 اونا هم بی حوصله هستن و هیچ هدفی برای قلدری نداشتن 00:17:27.839 --> 00:17:28.720 میدونی چیه؟ 00:17:28.960 --> 00:17:31.200 جنگیدن لذت بخش است 00:17:31.360 --> 00:17:32.800 اونا میخوان باهات بجنگن 00:17:32.960 --> 00:17:34.720 اما جرات ندارن مشت نشون بدن 00:17:34.920 --> 00:17:36.440 و اونا حتی هیچ عقلی ندارن 00:17:38.320 --> 00:17:39.640 نیان نیان... 00:18:02.440 --> 00:18:05.440 ژو چنگ، من موش هارو خیلی دوست دارم 00:18:05.600 --> 00:18:08.840 اونا مثل تو کیوتن 00:18:09.000 --> 00:18:09.640 همونطور که دوست داری 00:18:09.920 --> 00:18:13.640 چیزی نگو 00:18:17.440 --> 00:18:18.320 چی شده؟ 00:18:19.360 --> 00:18:20.240 من را بیرون می کند 00:18:21.960 --> 00:18:23.040 هیچی 00:18:31.440 --> 00:18:32.640 دلت برامون تنگ شده بود که برگشتی؟ 00:18:33.080 --> 00:18:33.680 بله 00:18:33.880 --> 00:18:34.440 اره؟ 00:18:35.310 --> 00:18:36.070 سو نیان نیان 00:18:37.520 --> 00:18:38.280 سلام 00:18:39.110 --> 00:18:40.040 سلام 00:18:40.310 --> 00:18:41.200 خوش برگشتی 00:18:42.070 --> 00:18:43.040 موفق باشی 00:18:43.280 --> 00:18:44.000 ممنون 00:18:49.280 --> 00:18:50.680 چشماشو دیدی؟ 00:18:50.830 --> 00:18:51.680 شرط میبندم دوست داره 00:18:51.920 --> 00:18:53.400 حسودی میکنی؟ 00:18:53.680 --> 00:18:56.040 سو نیان نیان موفق باشی 00:18:56.920 --> 00:18:59.000 ما همکلاسی ایم 00:18:59.160 --> 00:19:00.120 چی شده که بهم خوش آمد میگه؟ 00:19:00.320 --> 00:19:02.000 من دوست داشتنی نیستم ، ها؟ 00:19:02.240 --> 00:19:02.840 اره 00:19:03.040 --> 00:19:06.120 نرماله که بهت خوش امد بگن.اما نگاهاشون آنورماله 00:19:07.040 --> 00:19:08.920 فقط وقتی نگاهت کرد نرمال بود؟هان؟ 00:19:10.960 --> 00:19:12.000 چشمات میدرخشه 00:19:13.000 --> 00:19:14.040 بریم تو 00:19:42.360 --> 00:19:43.200 سلام به همه 00:19:43.480 --> 00:19:44.960 اقای جیانگ 00:19:46.040 --> 00:19:46.720 خوبه 00:19:46.920 --> 00:19:48.320 باشه 00:19:50.680 --> 00:19:54.480 دست بزنین 00:19:54.840 --> 00:19:59.560 برای برگشتن سو نیان نیان 00:20:00.440 --> 00:20:01.240 دست بزنین 00:20:05.920 --> 00:20:08.200 سو نیان نیان برگشته 00:20:08.560 --> 00:20:10.600 با یک مأموریت مهم 00:20:11.720 --> 00:20:15.200 به عنوان مبصر کلاس 00:20:15.560 --> 00:20:18.600 او یک مأموریت دارد که همه شما را راهنمایی کند 00:20:18.760 --> 00:20:21.480 برای مطالعه سخت و بهتر شدن 00:20:21.760 --> 00:20:25.400 پس، من و سو نیان نیان 00:20:25.600 --> 00:20:27.400 پیشرفت کنین 00:20:27.640 --> 00:20:29.840 مجموعه کاملی از سیستم 00:20:31.720 --> 00:20:37.880 سو نیان نیان آرزو می کند برای ایجاد یک فضای یادگیری خوب 00:20:38.040 --> 00:20:39.080 و یادگیری خود را تقویت کنید 00:20:39.280 --> 00:20:40.320 کلاس مکانیکی 2 00:20:40.560 --> 00:20:43.800 می تواند به الگویی از QYU تبدیل شود 00:20:51.040 --> 00:20:53.560 سو نیان نیان اعتماد به نفسشو داری؟ 00:21:08.600 --> 00:21:10.920 گو ژی چن چرا دیر کردی؟ 00:21:12.440 --> 00:21:13.360 خواب موندم 00:21:14.600 --> 00:21:17.200 شما هنوز جسور و نیرومند هستید 00:21:19.680 --> 00:21:22.920 خوشم میاد 00:21:23.800 --> 00:21:24.440 خیلی خوبه 00:21:24.680 --> 00:21:25.680 دیگه تکرار نکن 00:21:25.880 --> 00:21:26.600 بشین 00:21:29.080 --> 00:21:31.400 مبصر، بیا اینجا 00:21:31.720 --> 00:21:33.680 و درباره برنامت بهشون بگو 00:21:42.640 --> 00:21:45.880 همگی ، من چند برنامه مختلف دارم که قصد دارد تقویت کند 00:21:46.240 --> 00:21:47.480 فضای یادگیری 00:21:48.400 --> 00:21:51.040 ابتدا کتابخانه را باز کنید 00:21:51.240 --> 00:21:53.480 سه بار در هفته تو کتابخونه درس بخونین 00:21:53.680 --> 00:21:54.720 حضور و غیاب ثبت می شود 00:21:55.000 --> 00:21:56.360 اعتبار برای نقض کنندگان کسر خواهد شد 00:21:59.400 --> 00:22:02.800 دوم ، حداقل 4 شب در هفته مطالعه کنید 00:22:03.080 --> 00:22:05.560 من توی کلاس منتظرتون میمونم 00:22:05.880 --> 00:22:07.960 همه باید بمونن 00:22:08.080 --> 00:22:09.320 برای 3تا کلاس 00:22:09.560 --> 00:22:11.360 امتیاز برای نقض کنندگان کسر خواهد شد. 00:22:13.800 --> 00:22:17.920 هر روز در اتاق تجهیزات تمرین کنید برای کمتر از یک ساعت. 00:22:18.240 --> 00:22:19.800 امتیاز برای نقض کنندگان کسر خواهد شد. 00:22:56.560 --> 00:22:57.360 این ها 00:22:57.600 --> 00:23:00.480 برنامه من برای بالابردن سطح درسیه 00:23:00.720 --> 00:23:01.600 درآینده 00:23:01.800 --> 00:23:05.120 براساس پیشرفت همه من تنظیمات را انجام می دهم 00:23:05.800 --> 00:23:07.120 امیدوارم با من کار کنید 00:23:07.320 --> 00:23:07.920 خوبه 00:23:11.120 --> 00:23:12.000 باشه 00:23:12.120 --> 00:23:12.960 ساکت 00:23:13.720 --> 00:23:14.800 اروم باشین 00:23:15.680 --> 00:23:17.800 برنامه سو نیان نیان 00:23:17.920 --> 00:23:18.640 خوبه 00:23:20.800 --> 00:23:22.520 امیدوارم همتون 00:23:22.640 --> 00:23:26.160 خیلی خوب برنامشو دنبال کنین 00:23:26.560 --> 00:23:27.760 شما همتون دانش اموزین 00:23:28.040 --> 00:23:29.720 اینجایین برای درس خوندن 00:23:30.760 --> 00:23:31.960 بذارین اعلام کنم 00:23:32.200 --> 00:23:34.640 برنامه سو نیان نیان 00:23:34.800 --> 00:23:38.000 امروز رسماً راه اندازی می شود 00:23:43.360 --> 00:23:44.760 تبریک میگم 00:23:47.760 --> 00:23:49.520 برو بشین سر جات 00:23:53.560 --> 00:23:56.600 الان میخوام یاداوری کنم 00:23:57.560 --> 00:24:00.880 دانش آموزان بدجنس 00:24:01.160 --> 00:24:02.480 بهتون اخطار میدم 00:24:02.960 --> 00:24:04.840 اگر جرات دارین 00:24:05.000 --> 00:24:07.840 مخالفت با سیستم یا قوانین مدرسه ، 00:24:08.160 --> 00:24:09.640 مثل گچ میمونین 00:24:13.280 --> 00:24:14.120 گچ؟ 00:24:15.080 --> 00:24:16.120 جدی باش 00:24:17.320 --> 00:24:20.160 مثل گچ 00:24:23.120 --> 00:24:24.080 فهمیدین؟ 00:24:24.320 --> 00:24:25.000 فهمیدیم 00:24:25.200 --> 00:24:26.080 خوبه 00:24:27.080 --> 00:24:28.360 سو نیان نیان 00:24:28.800 --> 00:24:30.920 شما وظیفه بزرگی را تحمل می کنید 00:24:31.880 --> 00:24:32.760 موفق باشی 00:24:33.000 --> 00:24:33.760 باشه 00:24:34.040 --> 00:24:35.440 من بر درس خواندن آنها نظارت خواهم کرد. 00:24:41.280 --> 00:24:42.400 بهت میگم 00:24:43.200 --> 00:24:44.360 من بهت تخفیف می دهم 00:24:51.280 --> 00:24:51.920 داداش 00:24:53.480 --> 00:24:54.560 از قصد این کارو میکنه؟ 00:24:55.400 --> 00:24:57.080 غیرممکنه 00:24:57.400 --> 00:24:59.800 غیر ممکنه که همه دانش اموزارو جریمه کنه 00:25:01.560 --> 00:25:02.800 اسون نیست 00:25:03.680 --> 00:25:04.760 منظورت چیه؟ 00:25:05.720 --> 00:25:07.400 اون مارو تهدید میکنه 00:25:08.240 --> 00:25:08.920 میبینی 00:25:09.120 --> 00:25:10.760 مجازات همه برنامه ها 00:25:10.920 --> 00:25:11.960 کسر اعتبار است 00:25:12.240 --> 00:25:13.600 مطمئنم نمیتونیم انجامش بدیم 00:25:13.760 --> 00:25:14.320 درسته 00:25:15.160 --> 00:25:20.000 بنابراین هدف نهایی او این است برای متوقف کردن فارغ التحصیلی ما 00:25:21.120 --> 00:25:21.840 میدونم 00:25:21.960 --> 00:25:22.680 با گوش بازی کن 00:25:23.480 --> 00:25:24.280 او شرور است. 00:25:25.800 --> 00:25:27.240 چکار میکنین؟ 00:25:28.160 --> 00:25:29.880 منتظر امتیازین؟ 00:25:30.080 --> 00:25:31.000 نه 00:25:32.040 --> 00:25:33.600 داریم درباره 00:25:34.680 --> 00:25:38.200 ساپورت کردن مبصر حرف میزنیم 00:25:47.080 --> 00:25:48.040 موش 00:25:48.280 --> 00:25:49.040 تو اوردیش؟ 00:25:49.240 --> 00:25:50.160 نه.کی؟ 00:25:50.360 --> 00:25:51.360 مال منه 00:25:52.360 --> 00:25:53.200 ژو چنگ 00:25:54.480 --> 00:25:55.880 نمیدونستم که از موش میترسی 00:25:56.080 --> 00:25:58.400 فقط میخواستم بهت خوش امد بگم 00:25:58.920 --> 00:26:00.080 اگر میترسی 00:26:00.280 --> 00:26:01.080 میبرمش 00:26:01.240 --> 00:26:01.880 نه 00:26:02.760 --> 00:26:04.560 بامزس 00:26:04.720 --> 00:26:05.720 چرا تو خوابگاه نگهش نداریم؟ 00:26:08.840 --> 00:26:09.600 چو شیا 00:26:10.600 --> 00:26:12.080 آیا می توانیم آن را در خوابگاه نگه داریم؟ 00:26:13.800 --> 00:26:15.200 کیوته 00:26:15.320 --> 00:26:16.400 براش اسم بذاریم 00:26:17.240 --> 00:26:18.440 آقای فوق العاده شماره یک یا دو؟ 00:26:18.600 --> 00:26:19.440 چی فکر میکنی؟ 00:26:24.160 --> 00:26:25.600 نمیدونستم از موش میترسه 00:26:25.880 --> 00:26:28.000 فقط میخواستم یه هدیه بخرم و معذرت خواهی کنم 00:26:28.240 --> 00:26:29.120 بدون قصد... 00:26:30.040 --> 00:26:31.280 موش ها کیوتن 00:26:31.400 --> 00:26:32.200 من خیلی موش تو خونم دارم 00:26:32.880 --> 00:26:35.280 نیازی نیست ازش معذرت خواهی کنی 00:26:36.600 --> 00:26:38.520 ما یه کار داریم 00:26:38.680 --> 00:26:39.320 واقعا؟ 00:26:39.440 --> 00:26:39.920 اره 00:26:40.000 --> 00:26:40.720 بریم سر کار 00:26:40.840 --> 00:26:41.560 بریم 00:26:43.440 --> 00:26:44.560 خیلی کثیفه 00:26:54.480 --> 00:26:55.520 مشکل چیه؟ 00:26:55.840 --> 00:26:57.080 خوب نیست؟ 00:26:57.320 --> 00:26:58.240 غیرممکنه 00:26:58.440 --> 00:26:59.800 میرم به موشام غذا بدم 00:27:00.040 --> 00:27:02.240 دارم میخورم.چیزی نگو 00:27:02.480 --> 00:27:03.240 زشت 00:27:04.200 --> 00:27:05.880 نگفته بودی چو شیا اینجا نیست؟ 00:27:06.120 --> 00:27:10.000 چی میشه اگه رابطشون بهتر شده باشه ؟ 00:27:10.240 --> 00:27:11.240 بای 00:27:11.400 --> 00:27:12.840 خوشبختانه، دوتا موشه 00:27:13.040 --> 00:27:14.960 اگه دوتا مرد خوشتیپ بود حتما میجنگیدین 00:27:18.720 --> 00:27:19.840 موش ها 00:27:23.280 --> 00:27:24.440 چرا برگشتی؟ 00:27:28.800 --> 00:27:29.760 این قلمرو شما نیست 00:27:29.880 --> 00:27:32.240 چرا باید بهت بگم؟ بهت ربطی نداره 00:27:33.240 --> 00:27:35.240 کنجکاوم چرا برگشتی اینجا 00:27:37.480 --> 00:27:40.600 من دلیل خودمو دارم.نه نگرانی تورو 00:27:41.520 --> 00:27:42.320 شما فراموشکار هستید 00:27:43.280 --> 00:27:45.520 نگران نباش. من حافظه خوبی دارم 00:27:45.720 --> 00:27:48.680 اما شما حتی به یاد نمی آورید چیزهایی که قبلاً اتفاق افتاده 00:27:50.360 --> 00:27:51.040 گو ژی چن 00:27:51.280 --> 00:27:52.600 اگه اینجایی که منو بزنی 00:27:52.840 --> 00:27:54.040 بهتره تسلیم بشی 00:27:54.200 --> 00:27:55.280 اگز وقتی برگشتم 00:27:55.480 --> 00:27:57.640 من باید پر از قدرت نبرد باشم 00:27:57.840 --> 00:27:59.960 من با کلاس مکانیک دو تا حد مرگ مبارزه میکنم 00:28:00.160 --> 00:28:00.960 ببینیم 00:28:01.960 --> 00:28:03.120 در واقع من خوشحالم. 00:28:04.160 --> 00:28:05.720 برای برگشتنت 00:28:09.400 --> 00:28:11.800 قصد دارید چرت بزنید؟ 00:28:12.080 --> 00:28:14.640 من فقط گیج شدم 00:28:15.680 --> 00:28:18.120 شماها عاشقین 00:28:18.520 --> 00:28:20.200 یا باهم نیستین؟ 00:28:20.560 --> 00:28:21.320 چی فکر میکنین؟ 00:28:24.160 --> 00:28:25.160 به ما نگاه کن.... 00:28:25.280 --> 00:28:26.120 بذار بهت غذا بدم 00:28:28.960 --> 00:28:30.040 دستتو بکش 00:28:32.960 --> 00:28:34.520 دهنتو باز کن 00:28:38.880 --> 00:28:39.600 خوبه؟ 00:28:41.800 --> 00:28:42.560 یه گاز بیشتر 00:28:47.320 --> 00:28:48.440 شیرینه؟ 00:28:50.240 --> 00:28:52.120 اینجارو گاز بزن 00:28:58.160 --> 00:28:59.440 خیلی زود اومدی 00:28:59.760 --> 00:29:00.640 توام 00:29:01.600 --> 00:29:03.280 امروز اولین روز خودخوانیه 00:29:03.560 --> 00:29:04.840 باید از قبل آماده شوم 00:29:05.880 --> 00:29:07.200 خیلی خودتو تحت فشار نذار 00:29:07.520 --> 00:29:09.480 اگر مشکلی بود بهم بگو 00:29:09.680 --> 00:29:10.520 بهت کمک میکنم 00:29:10.800 --> 00:29:12.600 میدونم که سخته جنگیدن باهاشون 00:29:12.840 --> 00:29:13.680 من میرم 00:29:34.480 --> 00:29:35.160 کلاس 00:29:36.720 --> 00:29:38.880 امروز اولین روز خودخوانیه 00:29:39.120 --> 00:29:40.920 امیدوارم جدی درس بخونین 00:29:41.080 --> 00:29:41.800 و ساکت بمونین 00:29:42.000 --> 00:29:43.160 راه نرین 00:29:43.360 --> 00:29:44.640 اگر میخواین برین دستشویی 00:29:44.840 --> 00:29:45.880 بهم بگین 00:29:46.120 --> 00:29:47.880 اگر مشکلی دارین 00:29:48.040 --> 00:29:48.920 از من بپرسین 00:29:49.160 --> 00:29:50.320 برای شما جواب میدم 00:29:51.640 --> 00:29:52.840 تماس رول را شروع می کنم 00:29:55.000 --> 00:29:55.800 گائو دا گه 00:29:55.960 --> 00:29:56.880 بله 00:29:57.760 --> 00:29:58.600 هی شیائو 00:30:00.440 --> 00:30:01.840 میخوای کارت امضا کنی؟ 00:30:02.040 --> 00:30:03.320 نه بشین 00:30:07.760 --> 00:30:08.440 لو منگ نان 00:30:08.640 --> 00:30:09.320 بله 00:30:09.520 --> 00:30:10.520 ژائو مینگ یوان 00:30:11.480 --> 00:30:12.160 بله 00:30:12.320 --> 00:30:13.320 بله 00:30:13.560 --> 00:30:14.160 بله 00:30:14.360 --> 00:30:16.000 اسمتون نخوندم 00:30:16.160 --> 00:30:18.680 ما سه تا یکی هستیم 00:30:22.080 --> 00:30:23.040 وو تیان بینگ 00:30:23.240 --> 00:30:23.880 بله 00:30:26.200 --> 00:30:27.040 سانگ یو شی 00:30:28.560 --> 00:30:29.240 بله 00:30:30.880 --> 00:30:31.760 یین چو شیا 00:30:35.720 --> 00:30:36.680 یه شینگ یو 00:30:37.480 --> 00:30:38.160 بله 00:30:39.720 --> 00:30:40.840 گو ژی چن 00:30:41.960 --> 00:30:42.920 گو ژی چن 00:30:45.400 --> 00:30:47.560 شینگ یو؛ ندیدیش؟ 00:30:48.240 --> 00:30:49.920 وقتی اومدم بیرون تو خوابگاه بود 00:30:50.680 --> 00:30:51.720 برم دنبالش؟ 00:30:51.920 --> 00:30:54.000 نیازی نیست.شروع کن به درس خوندن 00:30:58.440 --> 00:30:59.160 باید بری 00:30:59.960 --> 00:31:02.320 اما لطفا تمام اطلاعات منو بفرستید 00:31:03.800 --> 00:31:05.320 چی؟ 00:31:05.840 --> 00:31:07.320 چرا؟ 00:31:07.800 --> 00:31:09.480 شما برده اونین؟ 00:31:35.560 --> 00:31:39.560 سلام بابا.تو بی روحی 00:31:41.000 --> 00:31:41.840 اما یادت بیار 00:31:42.120 --> 00:31:43.440 نمیبازم 00:31:44.800 --> 00:31:46.120 بهتره به من گوش کنی 00:31:47.200 --> 00:31:50.200 برنامه من را دنبال کن و انگیزه ای نداشته باش 00:31:52.280 --> 00:31:52.960 ممنونم 00:31:53.320 --> 00:31:54.040 غیرممکنه 00:32:14.680 --> 00:32:15.440 میبازم؟ 00:32:16.480 --> 00:32:17.080 نه 00:32:17.640 --> 00:32:18.640 درسته 00:32:31.699 --> 00:32:33.833 "نرم افزار توسعه ثانویه" 00:32:39.360 --> 00:32:41.400 مبصر، اون داره بازی میکنه 00:32:47.720 --> 00:32:48.320 هی شیائو 00:33:09.040 --> 00:33:10.040 حرف نزن 00:33:35.280 --> 00:33:36.160 چی شده؟ 00:33:40.040 --> 00:33:40.920 برو 00:33:41.120 --> 00:33:41.760 من؟ 00:33:42.640 --> 00:33:43.640 نه 00:33:43.680 --> 00:33:45.160 خیلی زیاده 00:33:47.080 --> 00:33:49.760 وقت محاکمه شماست 00:33:50.640 --> 00:33:53.080 تو افتخار سه قابل توجه QY 00:33:53.320 --> 00:33:55.640 میتونی انجام بدی 00:33:55.840 --> 00:33:57.240 مبصر، ژو چنگ به کمکت نیاز داره 00:33:58.080 --> 00:33:59.280 چی شده؟ 00:34:00.320 --> 00:34:03.640 سوال متوجه نمیشم 00:34:04.200 --> 00:34:05.040 بهم نشون بده 00:34:05.200 --> 00:34:05.920 اوکی 00:34:13.840 --> 00:34:15.400 این یکی 00:34:24.320 --> 00:34:25.080 ممنونم 00:34:32.280 --> 00:34:33.960 لطفا صبر کن 00:34:36.239 --> 00:34:37.439 متأسفم مزاحم شدم 00:34:38.440 --> 00:34:39.440 کارت من اینجاست 00:34:39.600 --> 00:34:42.200 من معمولاً در اینجا منتظر میهمانان هستم 00:34:42.320 --> 00:34:43.600 این اسم و شماره منه 00:34:43.719 --> 00:34:44.839 بهم زنگ بزن اگه ماشین نیاز داشتی 00:34:44.960 --> 00:34:45.520 بهت تخفیف می دهم 00:34:45.639 --> 00:34:46.119 اوکی 00:34:46.239 --> 00:34:46.919 ممنونم 00:34:50.239 --> 00:34:53.999 چرخ دنده با مکانیسم چرخش 00:34:55.320 --> 00:34:56.920 فهمیدی؟ 00:34:58.440 --> 00:34:59.520 ژو چنگ 00:35:01.560 --> 00:35:02.240 فهمیدم 00:35:02.400 --> 00:35:03.400 الان فهمیدم 00:35:03.640 --> 00:35:05.360 سخت درس بخون 00:35:05.560 --> 00:35:06.680 ممنونم 00:35:06.800 --> 00:35:07.480 برگرد سر جات 00:35:11.400 --> 00:35:13.320 افراد زیادی وجود دارند و من احساس شرم می کنم. 00:35:13.560 --> 00:35:16.320 اما به وضوح در لیست نوشته شده است. نمایش در عموم. 00:35:16.520 --> 00:35:17.240 چکار میکنی؟ 00:35:17.520 --> 00:35:18.640 آیا شما هنوز هم می خواهید باشید سه مورد قابل توجه QY؟ 00:35:19.480 --> 00:35:21.520 همش تقصیر منه 00:35:24.000 --> 00:35:24.880 یوآن 00:35:25.800 --> 00:35:26.480 من... 00:35:26.640 --> 00:35:28.040 فراموشش کن.خودم انجام میدم 00:35:29.120 --> 00:35:30.200 مبصر 00:35:31.840 --> 00:35:33.080 میخوام گزارش بدم 00:35:33.520 --> 00:35:34.360 چی شده؟ 00:35:37.120 --> 00:35:40.710 هی شیائو موهای بقیه رو تو کلاس کوتاه میکنه 00:35:40.920 --> 00:35:42.040 اون نظم بهم زده 00:35:42.190 --> 00:35:43.880 و چهره شخص دیگری را خراب کرد 00:35:46.920 --> 00:35:47.920 هی شیائو بهت گفتم... 00:35:52.400 --> 00:35:53.080 نیان نیان 00:35:53.230 --> 00:35:54.000 حالت خوبه؟ 00:35:54.080 --> 00:35:54.760 خوبی؟ 00:35:54.920 --> 00:35:56.230 چیزیت شده؟بذار ببینم 00:35:56.400 --> 00:35:57.670 متاسفم 00:35:57.800 --> 00:35:59.000 منظوری نداشتم 00:35:59.150 --> 00:36:00.880 مینگ یوان فراموش کردی 00:36:00.960 --> 00:36:02.000 قولتو؟ 00:36:02.960 --> 00:36:04.320 منظوری نداشتم 00:36:04.560 --> 00:36:05.560 واقعا 00:36:05.760 --> 00:36:08.120 شینگ یو، نیازی نیست باهاش دعوا کنی 00:36:08.440 --> 00:36:09.280 بچه گونه است 00:36:10.190 --> 00:36:11.440 دستت چی شده؟ 00:36:13.000 --> 00:36:14.230 برویم به بیمارستان 00:36:14.520 --> 00:36:15.400 منو انداختی زمین 00:36:26.760 --> 00:36:28.960 تو رکورد درمانگاه شکستی 00:36:29.240 --> 00:36:32.840 دکتر جین ، فقط مقداری ید برای من تهیه کنید 00:36:33.000 --> 00:36:33.760 نیازی نیست... 00:36:33.880 --> 00:36:34.640 امکان نداره 00:36:34.760 --> 00:36:36.840 شما باید دارو را عوض کنید. یا قصد عفونت داری 00:36:37.760 --> 00:36:38.880 باشه ممنونم 00:36:39.760 --> 00:36:40.800 باشه 00:36:44.800 --> 00:36:45.960 بهتره که مراقب سه تاشون باشی 00:36:47.200 --> 00:36:48.320 یه شینگ یو 00:36:50.120 --> 00:36:51.880 ما همکلاسی هستیم 00:36:52.280 --> 00:36:53.320 چرا انقدر با من خوبی 00:36:53.560 --> 00:36:55.240 خیلی وقته که میشناسمت 00:36:59.920 --> 00:37:02.360 بعد از استراحت میتونی بری 00:37:02.560 --> 00:37:04.440 یه جلسه دارم.میبینمت 00:37:04.720 --> 00:37:05.840 میبینمت 00:37:06.080 --> 00:37:06.680 بای 00:37:06.704 --> 00:37:13.704 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:13.800 --> 00:37:14.680 چکار میکنی؟ 00:37:16.360 --> 00:37:18.720 تو عطسه می کنی 00:37:18.840 --> 00:37:19.560 تو معلمی؟ 00:37:20.480 --> 00:37:23.840 تو به سو نیان نیان آسیب زدی؟ 00:37:24.160 --> 00:37:26.120 البته که نه 00:37:27.160 --> 00:37:30.320 امروز اولین روز از برنامه خودخوانی سو نیان نیانه 00:37:30.640 --> 00:37:32.240 اومدم اینجا ببینمشون و چک کنم 00:37:32.520 --> 00:37:33.840 اگه دارن شیطونی میکنن 00:37:34.080 --> 00:37:35.640 منم از دونگ ژو ام 00:37:36.520 --> 00:37:37.240 غیر ممکنه 00:37:37.440 --> 00:37:38.600 تو تو درس خوندن خوبی 00:37:38.800 --> 00:37:40.200 غیر ممکنه که نشناسمت 00:37:41.080 --> 00:37:42.600 شاید من کم حرف بودم 00:37:43.600 --> 00:37:44.720 خب پس منو بخاطر نمیاری 00:37:45.840 --> 00:37:48.040 من بارها شما را در طول مسابقات دیدم 00:37:49.080 --> 00:37:50.280 دوست داشتی عینک بزنی 00:37:51.280 --> 00:37:53.960 و یه کتاب دستت باشه هرجا که میری 00:37:54.240 --> 00:37:56.280 تو بامزه و جدی هستی 00:37:59.000 --> 00:38:01.920 ♫ It's charming. ♫ 00:38:02.480 --> 00:38:09.920 ♫ I'm into you every second of every minute. ♫ 00:38:11.440 --> 00:38:13.720 شاید من تو امتحان خیلی استرس داشتم 00:38:14.080 --> 00:38:16.160 واسه همینم تورو یادم نیست.متاسفم 00:38:16.440 --> 00:38:17.840 نگو که متاسفی 00:38:18.080 --> 00:38:19.600 الان که همو میشناسیم 00:38:19.920 --> 00:38:20.840 خوشبختم 00:38:21.160 --> 00:38:22.800 منم همینطور 00:38:23.760 --> 00:38:25.160 چقدرخوب میشه اگر گو ژی چن 00:38:25.320 --> 00:38:26.600 مثل تو با فکر بود 00:38:26.840 --> 00:38:28.440 منم مثل الان بدشانس نبودم 00:38:30.800 --> 00:38:32.480 منظورت تصادفه؟ 00:38:33.440 --> 00:38:34.480 تو میدونی؟ 00:38:34.680 --> 00:38:35.520 اره 00:38:35.800 --> 00:38:37.400 دست سو نیان نیان چطوره؟ 00:38:37.720 --> 00:38:38.880 خوبه 00:38:39.880 --> 00:38:42.040 اما چطور تونست دستشو تو خودخوانی بشکنه ؟ 00:38:42.320 --> 00:38:43.720 باید بدونی 00:38:43.920 --> 00:38:45.840 البته که میدونم 00:38:46.000 --> 00:38:48.600 اما باید بذاریم اونا 00:38:48.920 --> 00:38:50.280 خودشون مشکل حل کنن 00:38:50.560 --> 00:38:53.560 خیلی سخت میشه وقتی که معلم ها دخالت میکنن 00:38:53.800 --> 00:38:54.560 تو نمیفهمی 00:38:55.000 --> 00:38:59.120 هیچ بهانه ای شما می ترسید که پسران را اذیت کنید 00:39:00.640 --> 00:39:03.200 چی تو ذهنته؟ 00:39:03.520 --> 00:39:05.520 . من معلم آنها هستم که معلم فرم است 00:39:05.840 --> 00:39:07.280 غیر ممکنه من... 00:39:07.640 --> 00:39:09.480 چه مرد بی مسئولیتی! 00:39:09.800 --> 00:39:11.960 او حتی در مورد ضرب و شتم به شما گفت. 00:39:12.920 --> 00:39:15.040 اشتباه کردی 00:39:15.440 --> 00:39:17.160 اون تورو نزد 00:39:17.560 --> 00:39:18.880 بعلاوه 00:39:19.200 --> 00:39:20.680 اون تورو فرستاد بیمارستان 00:39:21.080 --> 00:39:22.440 باورش کردی؟ 00:39:22.800 --> 00:39:25.000 اما او به سه نکته قابل توجه QY هشدار داد 00:39:25.280 --> 00:39:27.600 اینکه دوباره تو رو اذیت نکنن 00:39:27.920 --> 00:39:29.520 چون بهم بدهکاره 00:39:30.520 --> 00:39:32.760 شما نسبت به او تعصب دارید 00:39:32.880 --> 00:39:33.800 خیلی خب، تمومش کن 00:39:34.080 --> 00:39:35.400 الان بهترم 00:39:35.560 --> 00:39:36.480 میشه بحث عوض کنی 00:39:36.720 --> 00:39:38.360 اوکی 00:39:38.720 --> 00:39:40.760 یه معلم نباید از دانش آموزا بترسه 00:39:41.760 --> 00:39:44.320 تو یه ادم کوته فکری 00:39:44.480 --> 00:39:45.360 توام یه غرغروای 00:39:47.840 --> 00:39:50.000 مقابله با حواشی سخت است. 00:39:50.320 --> 00:39:51.280 میبینمت 00:39:57.000 --> 00:39:58.920 سلام لطفا صبر کن 00:39:59.680 --> 00:40:01.600 کارتم اینجاست.اینم ماشینمه 00:40:01.840 --> 00:40:03.960 من معمولاً در اینجا منتظر میهمانان هستم. 00:40:04.120 --> 00:40:05.360 اگر ماشین نیاز داشتی صدام کن 00:40:05.520 --> 00:40:05.960 باشه 00:40:06.080 --> 00:40:06.960 بهت تخفیف میدم 00:40:07.120 --> 00:40:07.920 شمارمو بخاطر بسپر 00:40:08.120 --> 00:40:08.960 اسم و شمارمه 00:40:09.080 --> 00:40:09.560 یادت میاد؟ 00:40:09.680 --> 00:40:10.080 ممنونم 00:40:10.200 --> 00:40:11.000 ممنون 00:40:12.520 --> 00:40:14.440 سلام لطفا صبر کن.کارت منو بگیر 00:40:14.520 --> 00:40:15.920 لطفا کارت نگه دار 00:40:16.040 --> 00:40:17.440 این شمارمه اینم ماشینمه 00:40:17.640 --> 00:40:18.880 زنگ بزن اگر ماشین نیاز داشتی 00:40:19.040 --> 00:40:20.000 بهت تخفیف میدم 00:40:20.160 --> 00:40:21.000 شمارمو بیاد بیار 00:40:26.880 --> 00:40:27.880 هی تو 00:40:28.800 --> 00:40:31.040 نباید بندازیش دور 00:40:32.360 --> 00:40:33.520 خیلی گستاخی 00:40:33.640 --> 00:40:35.120 میتونی با نیان نیان مقایسه بشی 00:40:35.480 --> 00:40:38.040 اگر بخاطر دخترم نبود 00:40:38.320 --> 00:40:40.000 بهت کارت نمیدادم 00:40:40.160 --> 00:40:41.480 و باهات حرف نمیزدم 00:40:41.920 --> 00:40:42.800 کثیفه 00:40:44.320 --> 00:40:46.080 رئیس ما یه پیام گرفتیم 00:40:46.920 --> 00:40:47.640 کیه؟ 00:40:47.880 --> 00:40:49.480 مردی که میخواست سو نیان نیان اذیت کنه 00:40:49.840 --> 00:40:52.000 ازش بپرس کیه و الان کجاست 00:40:52.200 --> 00:40:53.640 نمیگه 00:40:54.040 --> 00:40:56.400 سو نیان نیان اسیب دیده و رفته بهداری 00:40:56.920 --> 00:40:58.400 برادر ، شما بیش از حد خشن هستید 00:40:59.400 --> 00:41:00.760 خیلی زیاد فکر نکردم 00:41:00.840 --> 00:41:02.800 من انتظار نداشتم که اون بیوفته 00:41:03.200 --> 00:41:04.840 و دستش بشکنه 00:41:05.120 --> 00:41:06.320 منم حس گناه دارم 00:41:07.360 --> 00:41:09.040 اون موقع یه برنامه دیگه داشتم 00:41:09.240 --> 00:41:10.320 برنامت چی بود؟ 00:41:11.360 --> 00:41:13.400 میخوام اون مردی که اذیتش کرده رو پیدا کنم 00:41:14.600 --> 00:41:16.040 دیدی کسی نگاه کنه 00:41:16.200 --> 00:41:18.360 مخصوصاً خوشحال باشه یا عجیب همین الان؟ 00:41:19.360 --> 00:41:20.600 من نمی دانستم 00:41:22.160 --> 00:41:24.480 اونم همکلاسیمونه 00:41:25.280 --> 00:41:27.520 یا دانش آموزی که قبلا کارت فارغ التحصیلی گرفته 00:41:28.760 --> 00:41:31.360 شما باید این را زودتر بگویید ، بنابراین من جدی عمل خواهم کرد 00:41:31.560 --> 00:41:34.360 تو همیشه در پشت پرده توصیه می کنی 00:41:35.320 --> 00:41:37.840 اما چرا می خوای بفهمی که آن مرد کیه ؟ 00:41:38.840 --> 00:41:40.000 می خواهم او را کتک بزنم 00:41:40.960 --> 00:41:44.560 اما ، خوبه که این کار به ما می رسد 00:41:44.840 --> 00:41:45.840 چیز دیگر ، ما نمی دانیم 00:41:46.040 --> 00:41:48.400 اون با سو نیان نیان چکار میکنه 00:41:49.920 --> 00:41:51.520 داداش من یه ایده دارم 00:41:51.840 --> 00:41:52.680 بگو 00:41:53.720 --> 00:41:55.720 دیگر هرگز این کار را نکنید 00:41:55.720 --> 00:42:05.720 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.