﻿WEBVTT

00:01:25.540 --> 00:01:29.980
[مبصر کلاس]

00:01:30.500 --> 00:01:33.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.780 --> 00:01:36.220
بنظرم باید بری از گو زی چن کمک بگیری

00:01:36.980 --> 00:01:38.380
اونطور که من میدونم

00:01:39.220 --> 00:01:40.540
برای اون این مشکل

00:01:40.900 --> 00:01:43.500
نه نه برای خانوادش این مشکلی به حساب نمیاد

00:01:44.180 --> 00:01:47.340
نه عمرا

00:01:47.540 --> 00:01:48.700
چرا میگی نه؟

00:01:49.020 --> 00:01:50.140
الان وضعیت پیچیدست

00:01:50.460 --> 00:01:52.500
از کجا میدونی غیر ممکنه بدون اینکه حتی امتحانش کنی

00:01:53.300 --> 00:01:54.580
ازش کمک نمیخوام

00:01:54.780 --> 00:01:56.020
اون یارو؟

00:01:56.220 --> 00:01:57.940
اگه اون میتونه چرا من نتونم؟

00:01:58.780 --> 00:02:00.220
اخه چرا انقد کله شقی؟

00:02:00.380 --> 00:02:01.220
ما نمیتونیم

00:02:01.340 --> 00:02:02.860
راه بهتری پیدا کنیم

00:02:03.020 --> 00:02:04.100
چطور میخوای حلش کنیم؟

00:02:13.940 --> 00:02:15.940
سلام چیه

00:02:16.220 --> 00:02:19.540
دفعه پیش بهت گفتم بیای شرکت

00:02:19.740 --> 00:02:20.700
بهش فکر میکنی؟

00:02:21.500 --> 00:02:22.180
نمیام

00:02:23.300 --> 00:02:25.140
پول نمیخوای؟

00:02:26.180 --> 00:02:26.860
از کجا می دونی؟

00:02:27.140 --> 00:02:29.300
چیزی نیست که پدرت ندونه

00:02:30.020 --> 00:02:31.220
بخاطر شغلته

00:02:31.580 --> 00:02:33.380
اگه کار نکنی یک قرونم گیرت نمیاد

00:02:33.900 --> 00:02:34.570
باید بدونی

00:02:35.060 --> 00:02:37.140
من خیلی جاها نفوذ دارم

00:02:37.340 --> 00:02:38.380
حتی اگه نیای

00:02:39.340 --> 00:02:40.740
کاری میکنم ببازی

00:02:43.620 --> 00:02:44.940
پس باز کار تو بود

00:02:45.140 --> 00:02:46.500
برام مهم نیست چه فکری میکنی

00:02:47.420 --> 00:02:48.740
اگه بیای شرکت

00:02:49.020 --> 00:02:51.540
بهت قول میدم زود پول گیرت بیاد

00:02:53.620 --> 00:02:54.340
بهش فکر میکنم

00:02:54.580 --> 00:02:55.820
تو شرکت منتظرتم

00:02:56.260 --> 00:02:57.540
یه روز فرصت داری

00:03:07.860 --> 00:03:08.420
بیا تو

00:03:10.180 --> 00:03:11.220
کارم داشتید آقا؟

00:03:12.020 --> 00:03:12.700
بشین

00:03:14.780 --> 00:03:15.660
اوضاع چطوره؟

00:03:16.540 --> 00:03:19.140
اطلاعاتی که میخواستی گیرت اومد؟

00:03:19.980 --> 00:03:20.860
هنوزم دنبالشم

00:03:21.060 --> 00:03:23.740
حس رقابت توی مدرسه خیلی کمه

00:03:25.420 --> 00:03:27.020
معلومه که کمه

00:03:32.300 --> 00:03:34.940
گزارششو به مدیر دادم

00:03:35.100 --> 00:03:36.340
اون خیلی مشتاقشه

00:03:36.660 --> 00:03:39.010
اون خیلی تو رو دوست داره

00:03:39.170 --> 00:03:42.180
ازت انتظارای زیادی داره

00:03:42.980 --> 00:03:44.460
ولی الان هیچ هدفی ندارم

00:03:45.580 --> 00:03:48.180
آرزوتو بهم بگو

00:03:49.100 --> 00:03:50.740
نظم مدرسمون

00:03:50.860 --> 00:03:53.020
اصلا قابل مقایسه با بقیه مدرسه ها نیست

00:03:54.580 --> 00:03:55.700
میشه گفت

00:03:55.820 --> 00:03:57.340
کسی دلش نمیخواد روی همچین فعالیتی سرمایه گذاری کنه

00:03:58.340 --> 00:04:01.260
همچین رقابتایی به سختی پیدا میشن

00:04:02.060 --> 00:04:05.500
اضافه کردنش به وضع فعلی کلاسمون

00:04:05.820 --> 00:04:07.420
خیلی سخته

00:04:08.380 --> 00:04:10.500
همشو میدونم

00:04:11.460 --> 00:04:12.700
ببین نیان نیان

00:04:13.620 --> 00:04:15.260
دانشگاه چین یینگ ما

00:04:15.540 --> 00:04:18.860
خیلی مجهزه و به خوبی ساخته شده

00:04:19.140 --> 00:04:19.860
چرا؟

00:04:20.899 --> 00:04:22.180
چون یه فارغ التحصیلی هست

00:04:22.260 --> 00:04:24.540
که رو مدرسمون سرمایه گزاری کرده

00:04:25.940 --> 00:04:28.340
پیشنهاد کادر مدرسه اینه که

00:04:28.540 --> 00:04:31.020
خودت بری ازشون بپرسی

00:04:32.260 --> 00:04:34.380
چرا خود کادر مدرسه نمیره بپرسه؟

00:04:35.340 --> 00:04:36.340
این فارغ التحصیله

00:04:36.660 --> 00:04:37.940
با ادمای دیگه فرق داره

00:04:38.860 --> 00:04:40.300
اونا رو مدرسه سرمایه گذاری کردن

00:04:40.500 --> 00:04:42.900
که شاهد این باشن که دانش آموزای چین یینگ

00:04:43.140 --> 00:04:44.220
بهتر وبهتر میشن

00:04:44.460 --> 00:04:47.060
اونا این کار رو برای دانش آموزا انجام میدن نه برای مدرسه

00:04:47.300 --> 00:04:51.300
بزار یه پیشنهادی بهت بدم

00:04:51.540 --> 00:04:54.980
اگه یه دانش آموز بره بپرسه احتمال جواب گرفتنش بیشتر میشه

00:04:55.180 --> 00:04:56.740
پس این فارغ التحصیل

00:04:56.820 --> 00:04:58.340
رئیس شرکت هائو چنگ؟

00:04:59.580 --> 00:05:01.420
حتی اینم می دونی؟

00:05:02.820 --> 00:05:06.420
نیان نیان منو میترسونیا

00:05:07.380 --> 00:05:08.900
به عنوان یه معلم

00:05:09.700 --> 00:05:12.460
ازت راضیم

00:05:13.300 --> 00:05:14.300
راجبش شنیدم

00:05:14.540 --> 00:05:15.180
اها

00:05:15.380 --> 00:05:16.860
راه چارش دست خودته

00:05:17.740 --> 00:05:22.260
سو نیان نیان خیلی اینجا موندی تا انجامش بدی

00:05:23.740 --> 00:05:26.060
معلم جیانگ مو لطفا راه رو نشونم بدین

00:05:27.540 --> 00:05:31.340
شاگرد من ، راه زیر پاهاته

00:05:32.180 --> 00:05:35.500
و هدف توی قلبت

00:05:37.460 --> 00:05:38.420
خدافظ

00:05:39.620 --> 00:05:41.940
وو کانگ فهمیدی یا نه؟

00:05:42.140 --> 00:05:42.700
ووکانگ

00:05:46.700 --> 00:05:49.540
معلمای اینجاخیلی عجیب غریبن

00:06:15.220 --> 00:06:18.180
رئیس.من دیگه رفع زحمت میکنم

00:06:21.980 --> 00:06:23.100
زی چن

00:06:23.860 --> 00:06:25.900
مهم نیست سون ووکانگ چقد قدره

00:06:26.460 --> 00:06:28.980
نمیتونه از بزرگی پنج تا انگشت در بره

00:06:31.660 --> 00:06:33.140
میتونی اشتباهتو جبران کنی

00:06:33.540 --> 00:06:34.900
عجیب نیست. گل پسر خودمی اخه

00:06:36.580 --> 00:06:37.460
اشتباه میکنی

00:06:37.900 --> 00:06:39.340
برای مذاکره اومدم

00:06:40.220 --> 00:06:40.860
بگو

00:06:41.500 --> 00:06:43.540
چیکار کنم انقد تو کار من فضولی نکنی؟

00:06:45.580 --> 00:06:47.140
تو بهش میگی کار؟

00:06:47.380 --> 00:06:48.820
انقد خودتو بالا نگیر بچه

00:06:49.180 --> 00:06:51.500
یه گنجشک کوچیکه ولی بازم میتونه بره آسمون

00:06:51.860 --> 00:06:53.300
حاشیه نرو

00:06:53.380 --> 00:06:54.660
فقط بگو چیکار کنم؟

00:06:55.620 --> 00:06:56.700
خیلی راحت

00:06:57.100 --> 00:07:00.260
فقط باید تو یین چینگ یه موفقیت بدست بیاری

00:07:01.100 --> 00:07:01.740
اونطوری

00:07:01.820 --> 00:07:04.140
هر جا بری ازت حمایت میکنم

00:07:04.460 --> 00:07:06.300
از نظر مالی هم کمکت میکنم

00:07:06.620 --> 00:07:09.260
کاری میکنم به آرزوهات برسی

00:07:13.860 --> 00:07:17.140
بابا ،منظورت واقعا همینه؟

00:07:18.060 --> 00:07:18.780
شوخی نکن

00:07:21.900 --> 00:07:25.180
منم قبلا جوون بودم

00:07:25.340 --> 00:07:27.500
منم دنبال هدفم رفتم

00:07:28.980 --> 00:07:31.620
اینکه ببینم کاری که دوست داری انجام میدی

00:07:31.860 --> 00:07:33.220
خوشحالم میکنه

00:07:34.140 --> 00:07:37.260
بابا میدونی چرا همیشه مخالفت بودم؟

00:07:38.340 --> 00:07:39.500
همش ادا در میاوردم

00:07:39.580 --> 00:07:40.820
خود تو وقتی جوون بودی

00:07:40.900 --> 00:07:41.900
رفتی دنبال رویاهات

00:07:42.100 --> 00:07:43.940
پس نباید جلو راهم میبودی

00:07:48.700 --> 00:07:50.540
خیلی راحت باهاش موافقت کردی

00:07:51.820 --> 00:07:53.860
هیچ حرفی هم روش نزدی

00:07:54.460 --> 00:07:56.100
انقد راحت گول نمیخورم

00:07:56.980 --> 00:07:57.980
میخوام ببینم

00:07:58.180 --> 00:08:00.420
تو چین یینگ چی گیرت میاد

00:08:01.940 --> 00:08:03.620
خیلی کارا میتونم بکنم

00:08:04.060 --> 00:08:06.100
هر کاری که بخوام میتونم بکنم

00:08:13.060 --> 00:08:15.580
باید با سو نیان نیان یکاری بکنم

00:08:18.100 --> 00:08:19.620
سو نیان نیان

00:08:20.380 --> 00:08:21.620
حتی اگه شکستت نداده باشم

00:08:32.659 --> 00:08:33.419
زی گه

00:08:35.020 --> 00:08:36.220
ژائو مینگ یوان رو پیدا کردم

00:08:36.460 --> 00:08:37.380
اون توی تعمیرگاهه

00:08:40.100 --> 00:08:40.740
باشه

00:08:42.100 --> 00:08:43.900
مراقب باش ماشین گرونیه

00:08:45.980 --> 00:08:47.260
تقریبا تموم شد

00:08:47.460 --> 00:08:48.540
میتونی چکش کنی

00:08:49.300 --> 00:08:49.980
باشه

00:08:59.860 --> 00:09:01.060
خیلی کثیفه

00:09:01.380 --> 00:09:02.420
این چه وضع کار کردنه

00:09:03.300 --> 00:09:04.380
میرم شکایت میکنم

00:09:05.420 --> 00:09:06.420
این تمیزه؟

00:09:07.260 --> 00:09:08.460
دوباره تمیزش میکنم

00:09:22.780 --> 00:09:24.660
معذرت ،کمک کن تمیزش کنم

00:09:26.500 --> 00:09:27.260
تمیزش کن

00:09:31.740 --> 00:09:32.420
چیکار داری میکنی؟

00:09:35.220 --> 00:09:36.100
دنبال دردسر میگردی

00:09:40.300 --> 00:09:42.620
ژائو مینگ یوان منو نمیشناسی؟

00:09:42.940 --> 00:09:44.220
من از آدمای زی گه ام

00:09:44.460 --> 00:09:45.260
وقتی گورتو گم کردی

00:09:45.460 --> 00:09:46.700
فکر کردی این قضیه هم تموم میشه؟

00:09:54.660 --> 00:09:56.300
الان سر کارم

00:09:56.540 --> 00:09:57.420
بعدا راجبش حرف میزنیم

00:09:58.260 --> 00:09:59.740
شتر در خواب بیند

00:09:59.980 --> 00:10:01.740
از طرف زی گه حسابتو میرسم امروز

00:10:02.740 --> 00:10:03.820
جرئت داری بهم دست بزن

00:10:04.060 --> 00:10:07.740
کاری میکنم شغلتو از دست بدی.فهمیدی؟

00:10:10.380 --> 00:10:12.340
الان برای تو یکی وقت ندارم

00:10:13.340 --> 00:10:14.940
ماشینو بگیر و گمشو

00:10:15.940 --> 00:10:16.940
وقت نداری یا

00:10:17.060 --> 00:10:17.860
حوصله نداری؟

00:10:18.620 --> 00:10:19.500
خیلی ترسویی

00:10:21.100 --> 00:10:23.540
مدیر !کارکنتون خیلی خشنه

00:10:23.740 --> 00:10:24.420
مدیر

00:10:24.660 --> 00:10:25.300
ژائو مینگ یوان

00:10:26.900 --> 00:10:27.900
تمومش کن

00:10:28.780 --> 00:10:29.460
تمومش کن

00:10:29.580 --> 00:10:30.940
اگه دعوا کنی اخراج میشی

00:10:37.700 --> 00:10:39.220
تو دیگه از کجا پیدات شد؟

00:10:43.660 --> 00:10:44.300
گمشو

00:10:45.140 --> 00:10:45.820
!...تو

00:10:47.060 --> 00:10:49.660
ژائو مینگ یوان اینا تقصیر توئه

00:10:49.860 --> 00:10:50.540
یادت باشه

00:10:56.020 --> 00:10:58.620
مدیر مقصر منم

00:10:58.820 --> 00:10:59.660
لطفا کاری با ایشون نداشته باشین

00:10:59.980 --> 00:11:00.780
باشه

00:11:01.020 --> 00:11:02.140
اگه بخاطر تو نبود

00:11:02.340 --> 00:11:04.420
دردسر بزرگی درست میشد

00:11:13.100 --> 00:11:13.780
ژائو مینگ یوان

00:11:14.580 --> 00:11:15.380
گوش کن

00:11:15.580 --> 00:11:17.060
یه بار دیگه کافیه که اخراجت کنم

00:11:17.220 --> 00:11:18.820
...ولی من

00:11:27.420 --> 00:11:29.260
به تغییرات فن گرل دقت نکردی؟

00:11:29.580 --> 00:11:30.980
از وقتی تو کافه کار میکنه

00:11:31.220 --> 00:11:32.180
حتی پیاده رویم نمیره

00:11:33.180 --> 00:11:34.900
قدرت عشق

00:11:36.340 --> 00:11:38.740
بقیه رو مسخره نکن

00:11:38.980 --> 00:11:40.580
وقتی مرد رویاهاتو ببینی

00:11:40.660 --> 00:11:42.380
کی میدونه قراره چیکار کنی

00:11:43.380 --> 00:11:44.740
هرگز

00:11:44.980 --> 00:11:47.060
اینطور مواقع من خیلی منطقیم

00:11:47.340 --> 00:11:48.620
تازشم من اصلا اعتقادی به عشق ندارم

00:11:49.580 --> 00:11:51.540
جوری حرف میزنی انگار خیلی با تجربه ای

00:11:51.740 --> 00:11:53.900
تو الان همچین چیزی میگی مراقب باش عوض نشی

00:11:55.020 --> 00:11:57.820
حی اگه کسی رو ببینم بنظرم

00:11:58.060 --> 00:11:59.900
اون فرد جذاب منم

00:12:00.100 --> 00:12:01.180
اون بهم گوش میده

00:12:01.580 --> 00:12:03.420
باشه منتظرم این روزم

00:12:03.660 --> 00:12:04.980
داره دیر میشه بیا بریم تو کلاس

00:12:05.220 --> 00:12:06.380
عه وایسا اخر این مرحلم

00:12:07.540 --> 00:12:09.300
خودش یذره کلاسه

00:12:09.420 --> 00:12:10.460
باید مراقبم باشیا

00:12:10.700 --> 00:12:11.260
ولی

00:12:11.380 --> 00:12:13.220
اون دختر عاشق میتونه با شاهزاده رویاهاش بره بیرون

00:12:13.340 --> 00:12:14.180
چرا من غیبت نکنم

00:12:15.100 --> 00:12:17.060
نه نه یه اتفاق بد افتادههه

00:12:17.180 --> 00:12:17.860
کات کردی؟

00:12:18.060 --> 00:12:18.940
معلومه که نه

00:12:19.140 --> 00:12:19.780
گوش کنین

00:12:20.060 --> 00:12:21.580
همه دارن رو سالن ورزش شرط بندی میکنن

00:12:21.740 --> 00:12:22.540
شرط بندی؟

00:12:22.700 --> 00:12:24.060
چی میگی؟ آروم تر حرف بزن

00:12:24.260 --> 00:12:25.740
از جزئیاتش بی خبرم

00:12:25.820 --> 00:12:26.820
فقط میدونم اوضاع خیته

00:12:26.940 --> 00:12:27.860
بخاطر همین اومدم دنبالتون

00:12:28.700 --> 00:12:29.660
برای چی وایسادین

00:12:29.780 --> 00:12:30.620
بریم ببینیم چی شده

00:12:30.780 --> 00:12:31.300
بریم

00:12:32.660 --> 00:12:33.860
سلام به همه

00:12:34.620 --> 00:12:35.460
الان

00:12:35.660 --> 00:12:38.020
سالن بستکبال دانشگاه

00:12:38.140 --> 00:12:40.300
شاهد مسابقه ای آتیشنه بین

00:12:52.300 --> 00:12:53.820
تیم آبی و تیم قرمز

00:12:53.980 --> 00:12:56.860
چه کسی پادشاه واقعی دانشگاه خواهد شد؟

00:12:59.860 --> 00:13:02.820
از شش عضو تیم آبی فقط سه نفر هستن

00:13:03.060 --> 00:13:06.460
آیا سه عضو این تیم میتونن نتیجه رو برگردونن؟

00:13:06.740 --> 00:13:09.340
ببینیم چی میشه

00:13:10.220 --> 00:13:11.460
تیم آبی فایتینگ

00:13:12.220 --> 00:13:13.020
فایتینگ

00:13:13.220 --> 00:13:15.540
فایتینگ فایتینگ فایتینگ

00:13:20.780 --> 00:13:21.500
چخبره؟

00:13:21.740 --> 00:13:23.500
چرا دارن اینارو تشویق میکنن؟

00:13:24.220 --> 00:13:26.500
حتما گو زی چن باز پاشو از گلیمش دراز تر کرده

00:13:27.300 --> 00:13:28.780
نکنه آقای کراش شماره 2 رو

00:13:29.020 --> 00:13:30.100
اون مرتیکه اونو کشیده پایین؟

00:13:30.300 --> 00:13:31.540
نمیتونی یکم وفادار تر باشی؟

00:13:31.740 --> 00:13:33.980
مگه آقاییت اون پرنس کافه دار نیست؟

00:13:34.860 --> 00:13:37.100
این فقط یه کراش سادست

00:13:39.540 --> 00:13:40.420
توپ

00:13:41.420 --> 00:13:42.180
اینجا

00:13:46.060 --> 00:13:47.380
چه غلطی داری میکنی؟

00:13:47.580 --> 00:13:49.340
اون بلند تره نمیتونم ازش بقاپم

00:13:50.940 --> 00:13:51.900
زیادیه

00:13:52.020 --> 00:13:52.820
داره قلدری میکنه

00:13:54.940 --> 00:13:56.260
چو شیا چو شیا

00:13:57.940 --> 00:13:59.060
چخبره اینجا؟

00:14:00.700 --> 00:14:01.860
چرا فقط شما دوتایین؟

00:14:02.100 --> 00:14:02.900
رئیستون کو؟

00:14:03.780 --> 00:14:05.460
اون؟ رفته پول دربیاره

00:14:06.340 --> 00:14:08.300
نمیتونی تشویقمون کنی؟

00:14:09.060 --> 00:14:10.260
تیم قرمز داره تیم آبی رو با خاک یکسان میکنه

00:14:10.380 --> 00:14:11.540
اصن بهشون فرصت نمیدن

00:14:11.660 --> 00:14:12.860
کی مونده؟

00:14:13.860 --> 00:14:14.980
...من..من

00:14:15.860 --> 00:14:16.820
من تو بریم

00:14:17.660 --> 00:14:18.500
من؟

00:14:19.340 --> 00:14:20.380
نابودشون میکنیم

00:14:24.380 --> 00:14:26.860
یک بازیکن شجاع دیگه از تیم آبی ظاهر میشه

00:14:27.020 --> 00:14:29.620
قراره چه اتفاقی بیفته؟ خواهیم دید

00:14:30.580 --> 00:14:31.180
چه عصبانی

00:14:32.300 --> 00:14:33.340
زود باش

00:14:34.300 --> 00:14:35.460
دیگه نوبت ماست

00:14:44.740 --> 00:14:45.460
یین چو شیا

00:14:47.140 --> 00:14:48.580
تو یه دختری

00:14:48.780 --> 00:14:49.500
همچنین

00:14:49.700 --> 00:14:51.540
انقد عجول نباش

00:14:51.660 --> 00:14:52.420
وضعیت رو که میبینی

00:14:53.940 --> 00:14:55.740
انقد چرت و پرت نگو شروع کن

00:15:03.900 --> 00:15:05.060
یین چو شیا

00:15:05.500 --> 00:15:07.180
یادت رفته که دختری؟

00:15:08.100 --> 00:15:09.700
مهمه؟

00:15:18.060 --> 00:15:19.260
کمرم گرفت اخ

00:15:20.100 --> 00:15:21.500
نمیتونم خدایی دیگه دلمم درد میکنه

00:15:22.380 --> 00:15:23.500
بیشتر از این نمیتونم بازی کنم اصن

00:15:23.620 --> 00:15:24.820
چرا خودت بازی نمیکنی؟

00:15:24.980 --> 00:15:25.700
ولی تو الان که حالت از منم بهتر بود

00:15:25.860 --> 00:15:27.420
چو شیا چرا بازی نمی کنی؟

00:15:27.540 --> 00:15:28.220
چی شده؟

00:15:29.900 --> 00:15:31.580
چرا همشون دارن میرن؟

00:15:31.820 --> 00:15:33.100
فقط من موندم

00:15:34.020 --> 00:15:35.340
منم رفتم دیگه

00:15:54.780 --> 00:15:55.500
فایتینگ

00:16:05.380 --> 00:16:06.180
فایتینگ فایتینگ

00:16:08.380 --> 00:16:09.300
حرکت خوبی بود

00:16:11.820 --> 00:16:12.820
اره اره اره

00:16:16.660 --> 00:16:17.420
یسس

00:16:17.580 --> 00:16:18.220
اقای جیانگ

00:16:19.140 --> 00:16:19.700
یا خدا

00:16:19.900 --> 00:16:21.140
اگه دارو میخوای برو از داروخونه بگیر

00:16:21.300 --> 00:16:22.180
به خودت برس

00:16:22.420 --> 00:16:23.820
ولی ، یعنی ، دکتر جین

00:16:24.220 --> 00:16:26.060
خیلی بی سر وصدا راه میری

00:16:26.980 --> 00:16:27.700
چه دارویی؟

00:16:28.700 --> 00:16:30.540
فکرکنم بیشتر خودتون دارو لازمین تا من

00:16:30.820 --> 00:16:32.060
امروز باهاتون چیکار کردم؟

00:16:32.140 --> 00:16:33.140
چرا هر وقت منو میبینید تخریبم میکنید؟

00:16:33.340 --> 00:16:35.060
این فقط یه یاداوری دوستانه بود

00:16:35.380 --> 00:16:37.460
به عنوان معلم یه مدرسه فنی

00:16:37.740 --> 00:16:39.380
باید مثل یک معلم رفتار کنید

00:16:39.580 --> 00:16:40.820
نه اینکه اینجا بپرین

00:16:40.980 --> 00:16:41.900
شئوناتتون کجا رفته؟

00:16:42.740 --> 00:16:44.860
گوش کنید دکتر جین

00:16:45.740 --> 00:16:47.820
من فقط دارم احساس واقعیم رو نشون میدم

00:16:48.100 --> 00:16:49.540
حس واقعیم رو نشون میدم . گرفتید؟

00:16:50.300 --> 00:16:51.340
فکر کنم فقط تو اون اتاقه نشستید

00:16:51.460 --> 00:16:52.060
تو اون داروخونه

00:16:52.300 --> 00:16:53.180
اونم خیلی زیاد

00:16:53.380 --> 00:16:55.180
دیگه حتی نمیدونید ذوق با کدوم ز نوشته میشه

00:16:55.380 --> 00:16:56.180
ذوق

00:16:56.380 --> 00:16:59.220
اقای جیانگ این اسمش ذوق نیست

00:16:59.460 --> 00:17:00.660
دیوونگیه

00:17:04.700 --> 00:17:07.140
هی ،معلم زبانت کی بوده؟

00:17:08.020 --> 00:17:08.860
کی یادت داده؟

00:17:11.020 --> 00:17:14.020
با تمام اندوهی که دارم اعلام میکنم

00:17:14.540 --> 00:17:19.020
نتیجه بازی اینه که شما شکست خوردید

00:17:20.460 --> 00:17:21.580
از این لحظه

00:17:22.619 --> 00:17:25.779
تیم آبی به رضایت خودشون می مونن

00:17:26.020 --> 00:17:29.660
و توی درساشون از مبصر کلاس سو نیان نیان کمک می گیرن

00:17:32.940 --> 00:17:33.860
غم انگیزه

00:17:34.060 --> 00:17:34.740
بریم دیگه

00:17:35.700 --> 00:17:36.860
نه آقای کراشم هنوز نرفته

00:17:37.060 --> 00:17:40.020
مبصر کلاس،خیلی وقته عاشقتم

00:17:40.220 --> 00:17:41.660
لطفا قبولش کن

00:17:45.020 --> 00:17:45.820
تو کدوم کلاسی؟

00:17:45.940 --> 00:17:46.540
اسمت چیه؟

00:17:46.660 --> 00:17:48.260
چرا نمیشناسمت؟ اسمت چیه؟

00:17:48.500 --> 00:17:49.380
خیلی رمانتیکه

00:17:49.540 --> 00:17:50.580
بازش کن

00:17:50.700 --> 00:17:51.580
چرا من اون پسره رو نمیشناسم؟

00:17:51.820 --> 00:17:52.900
زودزود

00:17:54.580 --> 00:17:56.300
سو نیان نیان عزیز

00:17:56.580 --> 00:17:58.300
از بار اولی که دیدمت

00:17:58.500 --> 00:18:00.580
عمیقا عاشقت شدم

00:18:02.020 --> 00:18:03.220
هر روز نگاهت میکنم

00:18:03.460 --> 00:18:04.380
مخفیانه نگاهت میکنم

00:18:04.540 --> 00:18:06.300
همه رویاهای من درباره ی توست

00:18:06.500 --> 00:18:07.660
تو الهه منی

00:18:07.820 --> 00:18:09.780
نیان نیان ، ایا مایلی دوست دختر من باشی؟

00:18:09.940 --> 00:18:12.540
عاشقتم عاشقتم عاشقتم

00:18:12.660 --> 00:18:13.420
عاشقتم

00:18:14.300 --> 00:18:15.220
اسمش چیه؟

00:18:15.420 --> 00:18:16.100
نمیدونم

00:18:17.580 --> 00:18:19.100
واقعا همچین آدمی وجود داره؟

00:18:19.980 --> 00:18:22.020
کسایی که از دخترای پخمه خوششون بیاد

00:18:22.140 --> 00:18:23.260
بدون ذره ای ظرافت

00:18:23.420 --> 00:18:24.380
باید بله رو بهش بدی

00:18:25.060 --> 00:18:27.500
گو زی چن سرت به کار خودت باشه

00:18:27.660 --> 00:18:28.860
زیاد زر میزنی

00:18:29.180 --> 00:18:30.300
اینجوری نگاه نکن

00:18:31.220 --> 00:18:32.020
عاشقم نشو

00:18:32.260 --> 00:18:32.900
خفه بمیر

00:18:33.140 --> 00:18:35.020
وای نه باز دارن دعوا راه میندازن

00:18:35.940 --> 00:18:38.050
هی ، تو عاشق نیان نیان ما شدین درسته؟

00:18:38.860 --> 00:18:40.090
کی گفته من عاشقشم؟

00:18:41.090 --> 00:18:42.020
چرا نمیگی تو رو دوست دارم؟

00:18:43.460 --> 00:18:44.220
منو دوست داری؟

00:18:44.570 --> 00:18:45.460
گفت عاشقمه

00:18:46.330 --> 00:18:47.620
هی شینگ یو

00:18:47.940 --> 00:18:50.020
تو و نیان نیان زوج نیستین؟

00:18:50.900 --> 00:18:53.020
مطمئنا دارید اشتباه میکنید

00:18:53.140 --> 00:18:54.540
شینگ هیچوقت عاشقش نمیشه

00:18:55.420 --> 00:18:56.540
خیلیم بعید نیست

00:18:59.740 --> 00:19:02.220
اره ما عاشق همدیگه ایم

00:19:02.420 --> 00:19:04.020
نیان نیان تو بالاخره اون نور رو دیدی

00:19:04.180 --> 00:19:05.700
اقای کراش شماره دو خییییلی خوبه

00:19:06.700 --> 00:19:07.420
سونگ یو شی

00:19:22.820 --> 00:19:24.460
داداش واقعا خوبه که اونجا نبودی

00:19:24.820 --> 00:19:25.700
ما رو

00:19:25.860 --> 00:19:27.540
گو زی چن و یه شینگ یو گول زدن

00:19:28.460 --> 00:19:30.660
تله بود همش تله بود

00:19:31.660 --> 00:19:33.780
هر دوتامون با تیم آبی شرط بستیم

00:19:33.980 --> 00:19:35.140
که اگه ببازیم به سو نیان نیان گوش بدیم

00:19:35.340 --> 00:19:37.060
عالی شد . دیگه کاملا نابود شدیم

00:19:37.220 --> 00:19:39.220
تمومه . روزای خوبمون دیگه تموم شد

00:19:40.300 --> 00:19:41.900
ببینم ، چرا انقد طرف سو نیان نیان رو میگیرن؟

00:19:42.900 --> 00:19:44.780
بزرگی میفرماید

00:19:44.980 --> 00:19:46.980
یه دختر فروتن و با حیا ،با یه جنتلمن خیلی جوره

00:19:47.220 --> 00:19:49.300
سو نیان نیان دقیقا همینطوریه

00:19:49.500 --> 00:19:50.860
اگه شانسشو داشتم

00:19:51.060 --> 00:19:52.100
منم چاپلوسیشو میکردم

00:19:52.340 --> 00:19:53.740
نکته اینجاست که میتونن تظاهر کنن با سو نیان نیان خیلی رفیقن

00:19:53.940 --> 00:19:55.020
ولی توروخدا ولمون کنن

00:19:55.260 --> 00:19:56.460
واقعا افتضاح بود

00:19:58.660 --> 00:20:01.180
رئیس چرا چیزی نمیگی؟

00:20:06.380 --> 00:20:09.620
منم به گو زی چن بدهی دارم

00:20:12.380 --> 00:20:13.900
اون تو رو هم تخریب کرد؟

00:21:10.780 --> 00:21:12.780
دو تا اقای کراش کلاسمون واقعا خوبن

00:21:13.220 --> 00:21:15.180
یدور با تیم آبی بازی کردن

00:21:15.300 --> 00:21:16.500
فقط بخاطر همینم که شده به حرفت گوش میدن

00:21:16.820 --> 00:21:18.020
خیلی مردن

00:21:18.340 --> 00:21:20.260
اگه یه شینگ یو بود درک میکردم

00:21:20.380 --> 00:21:21.260
اونکارو میکرد

00:21:21.500 --> 00:21:23.740
ولی گو زی چن که خیلی گند اخلاق تر از این حرفاست

00:21:24.460 --> 00:21:25.540
چرا باید این کار رو میکرد؟

00:21:26.900 --> 00:21:28.020
یه احتمالی هست

00:21:28.420 --> 00:21:29.380
اونا دوستای خیلی خوبین

00:21:31.020 --> 00:21:32.180
حتما

00:21:32.300 --> 00:21:34.340
راهی هست که بتونن خودشون مشکلشونو حل کنن

00:21:36.460 --> 00:21:37.580
خیلی مردونه

00:21:37.940 --> 00:21:38.820
نیان نیان

00:21:39.140 --> 00:21:40.740
تو زندگی قبلیت دنیارو نجات دادی یا چی؟

00:21:40.900 --> 00:21:42.820
فنگرلی بسه

00:21:43.020 --> 00:21:44.260
کمک کن فکر کنم

00:21:45.140 --> 00:21:46.700
چطور باید

00:21:46.820 --> 00:21:48.540
کاری کنم بقیه هم درس خوندن رو دوست داشته باشن؟

00:21:48.780 --> 00:21:51.420
میشه دو دیقه به درس فکر نکنی؟

00:21:51.700 --> 00:21:53.180
دیگه سرم رو درد اوردی

00:21:54.180 --> 00:21:57.300
شاید خرخونی هم یه عادته

00:21:57.860 --> 00:22:00.060
شاید از یه طرف دیگه قضیه رو میبینی

00:22:00.340 --> 00:22:01.580
با تغییر عادات شروع میشه

00:22:01.820 --> 00:22:03.260
ولی خیلی سخته

00:22:03.500 --> 00:22:05.700
احمقانه ترین کار اینه که بقیه رو تغییر بدی

00:22:07.260 --> 00:22:09.060
هر کدومتون یچیزی میگین

00:22:09.340 --> 00:22:11.260
ولی وظیفه دانش آموز درس خوندنه

00:22:11.580 --> 00:22:13.620
وقتی عادت کنیم بهش

00:22:13.780 --> 00:22:15.820
دوباره یاد گرفتن هم عادت خوبیه

00:22:16.820 --> 00:22:18.380
داداش ، مسئله بزرگیه ها

00:22:18.500 --> 00:22:19.420
باید بهمون میگفتی

00:22:19.500 --> 00:22:20.180
خیلی خطرناکه

00:22:20.380 --> 00:22:22.980
گو زی چن داره عجیب و عجیب تر میشه

00:22:23.300 --> 00:22:23.860
مگه نه؟

00:22:24.020 --> 00:22:25.220
نمیتونم بیشتر ازاین بپیچونم دیگه

00:22:25.460 --> 00:22:26.660
اون یارو رازای بیشتری داره

00:22:26.900 --> 00:22:27.940
باید بپاییمش

00:22:28.180 --> 00:22:30.020
اون بهت کمک کرده . چرا مراقب باشی؟

00:22:30.860 --> 00:22:31.620
خنگ خدا

00:22:32.380 --> 00:22:33.740
چرا باید کمکمون کنه؟

00:22:34.100 --> 00:22:35.740
طرز صحبت کردنشو ببینین

00:22:37.260 --> 00:22:39.500
ما رو پایین میبینه

00:22:40.460 --> 00:22:41.580
چرا باید بدون دلیل بهمون کمک کنه؟

00:22:41.700 --> 00:22:42.980
حتما یچیزی تو کلشه

00:22:43.980 --> 00:22:46.300
اره ،دفعه آخری که سر کار بودم

00:22:46.460 --> 00:22:48.180
داشتم تو دردسرمی افتادم . طوری رفتار کرد انگار منو نمیشناسه

00:22:48.420 --> 00:22:49.700
دقیقا دقیقا

00:22:50.580 --> 00:22:51.420
پس

00:22:51.620 --> 00:22:53.700
ادمایی مثل اون که تو پر قو بزرگ شدن

00:22:53.940 --> 00:22:55.780
خیلی مکار تر از ماهان

00:22:55.940 --> 00:22:57.980
ما باید رو پاهای خودمون وایسیم

00:22:58.140 --> 00:22:58.860
ازش دور بمونیم

00:22:59.700 --> 00:23:01.300
حتما یه چیزی تو سرشه

00:23:02.940 --> 00:23:03.780
چی مثلا؟

00:23:04.140 --> 00:23:05.700
مثلا میخواد چیکارمون کنه؟

00:23:05.940 --> 00:23:07.180
هر چی ما داریم اونم داره

00:23:07.340 --> 00:23:08.300
حتی چیزایی داره که ما نداریم

00:23:08.620 --> 00:23:09.460
مثلا میخواد چیکارمون کنه؟

00:23:13.780 --> 00:23:16.020
رفیق رفیق

00:23:16.420 --> 00:23:18.060
میخواد بهمون نزدیک شه

00:23:18.260 --> 00:23:20.700
که بعدش سه تا نوچه خوب داشته باشه

00:23:22.180 --> 00:23:22.980
رئیس

00:23:23.340 --> 00:23:25.260
این نقشه دسیسه زیادی خشنه

00:23:25.540 --> 00:23:27.580
منو میترسونی

00:23:27.980 --> 00:23:30.460
ولی نیان نیان تو سلیقت خیلی خوبه

00:23:30.700 --> 00:23:32.620
بنظر من که آقای کراش شماره 2 بهتر از آقای کراش شماره بکه

00:23:32.780 --> 00:23:33.500
من پشتتم

00:23:34.460 --> 00:23:35.740
چرا حسم میگه

00:23:35.980 --> 00:23:37.780
گو زی چن بهتر از یه شینگ یوئه؟

00:23:37.980 --> 00:23:41.100
در واقع هر چی غیر قابل کنترل تر باشن  وضع چالش بر انگیز تره

00:23:41.340 --> 00:23:42.820
این دیگه چه مزخرفیه؟

00:23:43.060 --> 00:23:46.180
چون گوزی چن داشت مسخرم میکرد یه چیزی پروندم

00:23:46.420 --> 00:23:47.620
انقد مسخرم نکنین

00:23:47.860 --> 00:23:49.580
خب دیگه وقت خوابه

00:23:49.780 --> 00:23:50.900
فردا بهش فکر میکنیم بیاین بکپیم

00:23:51.100 --> 00:23:51.820
بیش از حد پیچیدست

00:23:54.340 --> 00:23:56.220
خبر خوب هم دارما

00:23:57.540 --> 00:23:58.260
چه خبری؟

00:23:58.620 --> 00:24:01.460
شائو جیا تو امتحان ریاضیش 100 گرفته

00:24:01.620 --> 00:24:02.700
امتحان زبانم شده 98

00:24:02.860 --> 00:24:03.620
بد نیست

00:24:03.860 --> 00:24:05.500
بهت که گفتم شیائو جیا مخه

00:24:05.620 --> 00:24:06.380
ولی باورم نکردی

00:24:06.620 --> 00:24:07.860
نه اون بهم گفت

00:24:07.980 --> 00:24:10.020
یه پسره کمکش کرد یاد بگیره

00:24:10.220 --> 00:24:10.980
حتی براش غذا هم خریده

00:24:12.020 --> 00:24:14.260
داداش تو باید دنبال همچین کسی بگردی

00:24:14.660 --> 00:24:16.340
منم اولش اینطور فکر میکردم

00:24:16.580 --> 00:24:18.300
ولی بعدا فکر کردم

00:24:18.460 --> 00:24:19.620
اگه منظورش ضرر زدن باشه

00:24:19.780 --> 00:24:21.020
تا الان نباید یه کاری میکرد؟

00:24:21.860 --> 00:24:23.620
حق با توئه راست میگی

00:24:23.860 --> 00:24:25.820
پس یه همچین کسی

00:24:26.060 --> 00:24:27.260
حتی بدون اینکه ببینمش میفهمم که

00:24:27.380 --> 00:24:29.340
اون مثل گو زی چن نیست

00:24:30.340 --> 00:24:32.500
اون باید

00:24:33.380 --> 00:24:34.780
قلب بزرگی داشته باشه

00:24:35.900 --> 00:24:36.900
خیلی مهربون

00:24:37.820 --> 00:24:38.940
با حس مسئولیت پذیری بالا

00:24:39.980 --> 00:24:40.740
یه فرد عالی

00:24:41.020 --> 00:24:44.940
و یه هاله ی خوبی دورش

00:24:45.220 --> 00:24:48.380
پر از محبت و درخشش

00:24:49.340 --> 00:24:51.460
...درست مثل...درست مثل

00:24:52.900 --> 00:24:53.980
درست مثل خودم

00:24:54.900 --> 00:24:55.900
عین من

00:24:57.460 --> 00:24:58.340
اره داداش

00:24:58.580 --> 00:24:59.380
اره تو راست میگی

00:24:59.620 --> 00:25:00.380
کاملاحق با توئه

00:25:00.620 --> 00:25:02.060
دقیقا دقیقا

00:25:09.700 --> 00:25:10.740
اگه اینجا باشن چی؟

00:25:10.980 --> 00:25:12.780
همه خوابن

00:25:15.900 --> 00:25:17.860
انگار زیر فشار کار له شدن

00:25:26.340 --> 00:25:27.420
همتون بیدار شید

00:25:27.940 --> 00:25:28.980
باید یه چیزی بهتون بگم

00:25:39.740 --> 00:25:41.660
نیان نیان منو ترسوندی

00:25:41.900 --> 00:25:43.260
تازه داشتم کباب میخوردم

00:25:43.340 --> 00:25:44.700
حالا دیگه خوابم پرید

00:25:45.700 --> 00:25:47.300
خوبه اقلا خواب کباب دیدی

00:25:47.620 --> 00:25:48.660
اگه تو خوابت یه تیکه سنگ طرفت پرت میشد

00:25:48.740 --> 00:25:49.900
حتما کلی مدیونت میشد

00:25:51.700 --> 00:25:52.740
ساکت باشید بچه ها

00:25:53.060 --> 00:25:55.060
ببینیم مبصر کلاسمون قراره چی بگه

00:25:56.500 --> 00:25:58.540
انگار حال هیچ کدومتون خوب نیست

00:25:58.900 --> 00:26:01.580
پس برای بالا بردن اعتماد به نفستون

00:26:01.740 --> 00:26:02.860
و مهارت کار گروهیتون

00:26:03.060 --> 00:26:04.860
من و اقای جیانگ مو تصمیمی گرفتیم

00:26:05.220 --> 00:26:06.980
همه تو یه مسابقه شرکت کنن

00:26:07.260 --> 00:26:09.620
هیچ پیشنهادی ندارین؟

00:26:10.420 --> 00:26:12.540
مبصر جون .قصد جونمونو  کردی؟

00:26:13.420 --> 00:26:14.340
راست میگه

00:26:14.500 --> 00:26:16.220
اصلا ما تو یک سطح نیستیم

00:26:16.340 --> 00:26:16.900
باشه؟

00:26:17.100 --> 00:26:19.060
مبصر جون .راست میگی؟ شوخی نکنا

00:26:20.620 --> 00:26:22.580
بنظرم به امتحانش می ارزه

00:26:23.620 --> 00:26:25.140
اگه ببازیم هم چیزی از دست نمی دیم

00:26:26.500 --> 00:26:28.220
این وسط یچیزیم یاد میگیریم

00:26:28.500 --> 00:26:30.060
من که موافقم

00:26:30.340 --> 00:26:31.140
راست میگی

00:26:32.700 --> 00:26:35.860
مبصر جون .حالا این چجور مسایقه ایه که میگی توش شرکت کنیم؟

00:26:36.700 --> 00:26:38.620
این چیزیه که قراره با هم بهش فکر کنیم

00:26:39.660 --> 00:26:41.180
اگه موضوعش زیبایی و موآرایی نباشه من نیستم

00:26:41.420 --> 00:26:41.900
مبصر جون

00:26:42.060 --> 00:26:43.340
اگه بریم توش شرکت کنیم

00:26:43.540 --> 00:26:45.300
و رتبه آخر شیم

00:26:45.500 --> 00:26:46.780
بهش فکر کن

00:26:47.100 --> 00:26:48.420
به قیافه مدیرمون

00:26:48.620 --> 00:26:50.420
دیدنی میشه

00:26:50.700 --> 00:26:51.380
ارهه

00:26:53.340 --> 00:26:55.820
اگه میخواین نفر آخر بشین که بردین

00:26:59.020 --> 00:27:00.540
این یه چالشه

00:27:00.660 --> 00:27:01.420
برای هممون

00:27:01.740 --> 00:27:02.940
ولی خدا کنه

00:27:03.260 --> 00:27:04.660
بتونیم با مبصرمون همکاری کنیم

00:27:04.980 --> 00:27:06.420
اره بچه ها

00:27:06.860 --> 00:27:08.900
شما همتون سالم و سرحالید

00:27:09.020 --> 00:27:10.060
نه دستتون شکسته نه پاتون

00:27:10.260 --> 00:27:11.340
چرا یذره هم به پیشرفت فکر نمیکنین؟

00:27:12.540 --> 00:27:15.500
مبصر این قیچی به تنهایی چیزی نیست

00:27:15.740 --> 00:27:17.860
این شونه هم به تنهایی هیچی نیست

00:27:18.180 --> 00:27:19.500
ولی وقتی ترکیب بشن

00:27:21.500 --> 00:27:22.540
میتونن یچیز خیلی باحال بشن

00:27:23.580 --> 00:27:24.340
باهوشیا

00:27:25.260 --> 00:27:27.020
هیچکدومتون بی فایده نیستین

00:27:27.260 --> 00:27:29.940
انقد خودتون روصرف کارای الکی نکنین

00:27:30.100 --> 00:27:31.660
به خودتون یه شانس بدین

00:27:31.980 --> 00:27:33.700
ارزش واقعی خودتونو پیدا کنید .حله؟

00:27:39.420 --> 00:27:40.780
شب نخوابیدید؟

00:27:41.060 --> 00:27:42.580
نیان نیان خیلی نگرانمونه

00:27:42.900 --> 00:27:44.140
نمیشه یکم به حرفش گوش کنید؟

00:27:44.300 --> 00:27:45.820
بزنین دست قشنگه رو

00:27:48.740 --> 00:27:49.740
خب خب

00:27:50.620 --> 00:27:52.540
چن یوان ، ژو چنگ

00:27:52.820 --> 00:27:53.860
ژائو مینگ یوان چشه؟

00:27:54.820 --> 00:27:56.740
از کجا بدونم اخه؟

00:27:57.020 --> 00:27:58.500
همه اینجان

00:27:58.660 --> 00:27:59.420
فقط اون نیست

00:27:59.700 --> 00:28:02.300
مبصر جون،ما چون شرط رو باختیم اینجاییم

00:28:02.500 --> 00:28:03.980
اون اونجا نبود بازی کنه بخاطر همونم اینجا نیست

00:28:04.220 --> 00:28:04.980
پس از الان

00:28:05.100 --> 00:28:06.540
بازی تعیین میکنه درس بخونی یا نه؟

00:28:06.820 --> 00:28:07.900
نمیتونی یکم خودت از خودت مراقبت کنی؟

00:28:09.540 --> 00:28:12.220
مبصر جون، یچیزایی هست که تو ازش بی خبری

00:28:12.500 --> 00:28:15.580
الان رئیسمون تو شرایط خاصیه

00:28:16.020 --> 00:28:16.660
اره اره

00:28:16.900 --> 00:28:17.500
چه شرایطی مثلا؟

00:28:17.660 --> 00:28:19.860
...خب ...خب

00:28:20.260 --> 00:28:22.100
باشه ، اگه نمیخوای حرف بزنی

00:28:22.300 --> 00:28:24.260
منم به اقای جیانگ مو میگم

00:28:24.460 --> 00:28:25.780
نه نه تو رو خدا

00:28:26.500 --> 00:28:27.180
داداشمون

00:28:27.340 --> 00:28:28.620
اینجا نیست چون دلیل خاص خودشو داره

00:28:29.300 --> 00:28:30.340
...چون اون

00:28:32.020 --> 00:28:34.020
..اخه، اون

00:28:36.020 --> 00:28:39.660
...چیزه اون ...عا

00:28:41.580 --> 00:28:43.540
هیچ فکرشم نمیکردم ژائو مینگ یوان انقد مسئولیت پذیر باشه

00:28:44.420 --> 00:28:45.140
بجز درس کارای دیگه ایم داره

00:28:45.260 --> 00:28:46.660
باید هزینه خانوادشم بده

00:28:47.580 --> 00:28:49.300
همیشه فکر میکردم یه ماجرایی داشته باشه

00:28:49.580 --> 00:28:51.380
باید یجوری کمکش کنم

00:28:51.620 --> 00:28:52.340
آقای کراش شماره 2

00:28:53.300 --> 00:28:55.860
نیان نیان بیا بریم کتابخونه

00:28:55.940 --> 00:28:57.220
ببینیم برای مسابقه چی لازمه

00:28:57.460 --> 00:28:58.180
خوبه

00:28:58.420 --> 00:28:59.140
چو شیا توئم بیا باهامون

00:28:59.300 --> 00:29:01.100
نه من نمیام .کتاب خوندن دوست ندارم

00:29:01.220 --> 00:29:01.900
خودتون برید

00:29:03.820 --> 00:29:04.780
بریم

00:29:05.220 --> 00:29:10.820
♫ Bring a little romance to love. A little heartwarming. ♫

00:29:11.100 --> 00:29:15.020
♫ دست کوچیکترو میگرم و سرخ شدن صورتتو میبینم. ♫

00:29:15.540 --> 00:29:19.180
♫ ما با هم آسمون پر ستاره رو می بینیم ♫

00:29:19.300 --> 00:29:23.500
♫ و رویای رنگارنگ سفر به دور دنیا رو میسازیم ♫

00:29:23.740 --> 00:29:29.340
♫ Bring a little romance to love. A little impulse. ♫

00:29:29.500 --> 00:29:33.060
♫ Leaning to your forehead and gently nod. ♫

00:29:33.900 --> 00:29:37.460
♫ با دیدن شهاب سنگ بهت قول میدم♫

00:29:37.620 --> 00:29:39.660
♫ میخوام این رو باهات شریک بشم ♫

00:29:39.980 --> 00:29:46.420
♫ سفر به دور زمین با تو ♫

00:30:04.220 --> 00:30:05.260
محشره

00:30:08.700 --> 00:30:10.980
جیا گه من دارم میرم بابای

00:30:11.140 --> 00:30:11.660
بابای

00:30:17.860 --> 00:30:18.860
هی رئیس

00:30:19.060 --> 00:30:19.860
عه اینجایی

00:30:21.420 --> 00:30:21.980
سلام

00:30:24.420 --> 00:30:25.540
حالت خوبه؟

00:30:26.540 --> 00:30:27.940
بیا بیا بگیر بشین

00:30:28.140 --> 00:30:29.340
رو به راهی؟

00:30:29.580 --> 00:30:30.860
من مراقبشم تو میتونی بری

00:30:33.540 --> 00:30:34.460
بزار ببینم

00:30:45.500 --> 00:30:46.660
چطوره؟ بهتره؟

00:30:48.940 --> 00:30:49.540
هنوزم درد داره؟

00:30:49.740 --> 00:30:50.420
خوبه

00:30:52.300 --> 00:30:53.020
مراقب باش

00:31:02.300 --> 00:31:06.420
شیائو شی ، دیگه تا میتونی کفش پاشنه دار نپوش

00:31:06.660 --> 00:31:07.300
پاتو میزنی نابود میکنی

00:31:10.580 --> 00:31:12.180
مرسی تو خیلی باهام خوب رفتار میکنی

00:31:12.500 --> 00:31:13.620
تو برای من کار میکنی

00:31:13.860 --> 00:31:15.580
معلومه که باید مراقبت باشم

00:31:15.820 --> 00:31:19.660
به علاوه ، تو بیشتر خانوادمی تا یه کارکن

00:31:22.220 --> 00:31:24.500
رئیس دیگه باید برم کار کنم

00:31:36.940 --> 00:31:39.060
رئیس میگه من خانوادشم عرررر

00:31:39.380 --> 00:31:40.020
شیائو شی

00:31:41.180 --> 00:31:43.420
یه کار هنری هست که امروز باید تمومش کنم

00:31:44.540 --> 00:31:46.900
لطف کن برو بیرون بار کار کن باشه؟

00:31:48.540 --> 00:31:49.140
باشه

00:31:50.020 --> 00:31:50.900
خوبه

00:32:04.900 --> 00:32:05.620
پاشدی؟

00:32:06.020 --> 00:32:07.580
انگار یین چو شیا راست میگفت

00:32:07.860 --> 00:32:09.100
شب نتونستی خوب بخوابی

00:32:10.180 --> 00:32:11.260
شرمنده خواب موندم

00:32:12.300 --> 00:32:14.180
اشکال نداره .اگه خسته ای باید بخوابی

00:32:14.420 --> 00:32:15.500
من میخوام بیشتر بخونم

00:32:16.540 --> 00:32:17.180
خوبه

00:32:17.420 --> 00:32:19.700
بگیر مرسی

00:32:37.420 --> 00:32:39.700
شیائو هوانگ . عجب شایعه ای

00:33:24.580 --> 00:33:26.100
خب؟ ایده ای نداری؟

00:33:29.460 --> 00:33:31.620
این کتابا اصن ایده ای بهم نمیدن

00:33:31.940 --> 00:33:33.660
ولی همش دارم بهش فکر میکنم

00:33:33.860 --> 00:33:35.740
ما دانش آموزای علوم و مهندسی هستیم

00:33:36.020 --> 00:33:37.660
دانش آموزای عالیی نیستیم

00:33:37.940 --> 00:33:39.740
ولی هر کدوم یه مهارتی داریم

00:33:40.060 --> 00:33:40.980
بعضی وقتا

00:33:41.300 --> 00:33:43.660
وقتی میبینم چقدر برای رشتشون درس میخونن

00:33:44.500 --> 00:33:45.420
اصن منو شرمنده میکنه

00:33:53.140 --> 00:33:54.420
بنظرم ما میتونیم

00:33:54.580 --> 00:33:57.420
با چیزی شروع کنیم که هر فرد توش بهترینه

00:33:57.660 --> 00:34:00.700
این همه رو درگیر میکنه

00:34:00.820 --> 00:34:02.060
و باعث میشه استعدادشون شکوفا شه

00:34:02.300 --> 00:34:04.300
اعتماد به نفسشونم بیشتر میشه

00:34:05.180 --> 00:34:06.100
ایده بدی نیست

00:34:06.420 --> 00:34:08.140
ولی نیان نیان یادت رفته

00:34:08.420 --> 00:34:10.660
اینحا همچین مسابقه ای نیست

00:34:11.699 --> 00:34:14.819
اره همچین چیزی توی چین یینگ نیست

00:34:16.380 --> 00:34:17.380
اگه همچین مسابقاتی نیست

00:34:17.540 --> 00:34:18.660
ما میتونیم درستش کنیم

00:34:21.940 --> 00:34:22.820
اینجا چیکار میکنی حاجی؟

00:34:23.820 --> 00:34:25.300
اینجا کتابخونست چرا نتونم بیام؟

00:34:31.060 --> 00:34:33.340
ارباب جوان گو شما میتونی بیای اینجا

00:34:33.620 --> 00:34:35.980
ولی خیلی آدم رو مخی هستی

00:34:36.139 --> 00:34:38.139
پس بهتره ازم دور بمونی

00:34:38.300 --> 00:34:38.940
ممنون

00:34:39.980 --> 00:34:42.460
نیان نیان انقد با گو زی چن بد نباش

00:34:42.780 --> 00:34:43.460
یادت رفته

00:34:43.699 --> 00:34:45.139
اون کمکم کرد مشکل حل شه

00:34:45.340 --> 00:34:46.340
مشکل بزرگ تو

00:34:46.659 --> 00:34:49.019
اون واقعا خیلی مهربونه

00:34:49.300 --> 00:34:50.660
فقط نمیتونه نشونش بده

00:34:50.860 --> 00:34:52.740
نزار رفتار سردش

00:34:52.860 --> 00:34:54.220
گولت بزنه

00:34:55.219 --> 00:34:56.819
اگه اینو راجب تو میگفتن من باور میکردم

00:34:57.060 --> 00:34:58.860
ولی اون؟ نه مرسی

00:34:59.140 --> 00:35:01.260
ولی این راجب ارباب جوان گو بود

00:35:04.500 --> 00:35:06.820
Being so self-centered, the setup is too small.

00:35:09.260 --> 00:35:10.140
ممنون

00:35:10.540 --> 00:35:11.820
ولی ارباب جوان گو

00:35:12.020 --> 00:35:12.820
درسته که تو اینکارو کردی

00:35:12.980 --> 00:35:14.340
ولی اصلا خوب انجامش ندادی

00:35:14.500 --> 00:35:15.860
هنوز یه نفرمون نیست

00:35:16.700 --> 00:35:17.540
کی؟

00:35:17.820 --> 00:35:18.780
ژائو مینگ یوان

00:35:19.980 --> 00:35:22.020
بار ژائو مینگ یوان خیلی رو دوشش سنگینی میکنه

00:35:22.860 --> 00:35:24.020
دیگه دوست نداره اینطوری باشه

00:35:29.500 --> 00:35:30.460
ممنون آقا

00:35:32.820 --> 00:35:34.020
منم یکم دیگه مشغول کار میشم

00:35:35.740 --> 00:35:37.180
اگه مسئله پوله

00:35:37.940 --> 00:35:38.820
من میتونم کمکش کنم

00:35:39.170 --> 00:35:41.460
هی ارباب جوان پول که همه چی نیست

00:35:41.580 --> 00:35:42.260
ولی اصلا هم چیز بدی نیست

00:35:42.460 --> 00:35:43.820
ولی اول باید دنبال راه چاره باشیم

00:35:44.020 --> 00:35:45.900
هر روز مدرسه و سرکار میره

00:35:46.690 --> 00:35:48.820
اگه نتونن تحصیل کنن تو مسئولیتشو قبول میکنی؟

00:35:48.980 --> 00:35:50.300
پس این یه دور باطله

00:35:50.610 --> 00:35:52.210
تهش هیچی گیرت نمیاد

00:35:52.460 --> 00:35:55.860
ولی ژائو مینگ یوان ادم شریفیه

00:35:56.060 --> 00:35:57.500
و نمیخواد شخصیتش خورد شه

00:35:58.460 --> 00:36:00.420
میترسم کمکمونو قبول نکنه

00:36:01.940 --> 00:36:03.210
راست میگی

00:36:04.780 --> 00:36:05.980
بعد همه حرفایی که زدی

00:36:06.210 --> 00:36:08.260
هیچکدوم سواستفاده نبودن درسته؟

00:36:09.980 --> 00:36:10.740
شینگ یو میبینی؟

00:36:10.940 --> 00:36:12.610
همیشه همچین دختری پیدا میشه

00:36:12.780 --> 00:36:14.420
دختری که هیچ اخلاق دخترونه ای نداره . خیلی بده

00:36:17.380 --> 00:36:19.540
شینگ من باید برم

00:36:19.690 --> 00:36:22.130
بیشتر از این اینجا بمونم خفه میشم

00:36:23.690 --> 00:36:24.650
بیا کمک کن کتابارو بزارم سر جاش

00:36:35.820 --> 00:36:37.660
مینگ یوان یه استراحتی بکن

00:36:37.860 --> 00:36:38.460
باشه

00:36:41.940 --> 00:36:43.100
استراحت کن

00:36:48.940 --> 00:36:49.660
سلام نیان نیان

00:36:49.940 --> 00:36:51.340
سلام بابایی

00:36:52.220 --> 00:36:52.900
کجایی؟

00:36:53.180 --> 00:36:54.660
نزدیک مدرستونم

00:36:54.940 --> 00:36:56.300
دلت برام تنگ نشده؟

00:36:56.620 --> 00:36:58.420
بریم یجا غذا بخوریم؟

00:36:58.660 --> 00:36:59.900
گشنم نیست ممنون

00:37:00.180 --> 00:37:03.980
ولی میخوام یه کاری برام بکنی

00:37:04.180 --> 00:37:05.380
اه تورو خدا

00:37:06.260 --> 00:37:07.620
هر چی هست بهم بگو

00:37:07.820 --> 00:37:09.540
مشکلات دختر من مهمترین مشکلاتن

00:37:09.700 --> 00:37:10.540
برای کمک بهت آمادم

00:37:11.580 --> 00:37:13.820
رئیس اگه اون آشغال دوباره بیاددردسر درست کنه

00:37:14.020 --> 00:37:15.100
تا تهش باهاش دعوا میکنیم

00:37:15.260 --> 00:37:17.260
به هر حال ما که اینجا کار نمیکنیم

00:37:17.420 --> 00:37:18.700
نمیتونه کاریمون داشته باشه

00:37:19.380 --> 00:37:20.300
اره باهاش دعوا میکنیم

00:37:22.020 --> 00:37:22.740
راست میگه رئیس

00:37:22.980 --> 00:37:24.100
مبصر کلاس امروز ازمون پرسید

00:37:24.300 --> 00:37:25.420
که چرا نیومدی کلاس

00:37:25.620 --> 00:37:27.260
بگو دنبال دردسر نبوده

00:37:28.060 --> 00:37:29.700
با اون مسابقه ای که برای کل کلاس راه انداخته؟

00:37:31.460 --> 00:37:32.180
چه مسابقه ای؟

00:37:32.500 --> 00:37:34.420
گفت مسابقه ایه که اون و اقای جییانگ مو

00:37:34.580 --> 00:37:35.260
با هم برنامشو ریختن

00:37:35.540 --> 00:37:36.980
اگه عملی بشه

00:37:37.100 --> 00:37:38.540
چطور باید بیایم کار کنیم؟

00:37:40.300 --> 00:37:41.700
ولش بابا کی میخواد بیاد تو مسایقه این دختره

00:37:41.900 --> 00:37:42.860
وقتشو ندارم

00:37:43.700 --> 00:37:45.340
راستی این دختره یین چو شیا

00:37:45.620 --> 00:37:47.900
هی میگه ژائو مینگ یوان ژائو مینگ یوان

00:37:48.180 --> 00:37:49.860
نکنه عاشقته

00:37:54.060 --> 00:37:54.820
چی گفتی الان؟

00:37:55.460 --> 00:37:58.500
اصن من کی اونو به چشم یه دختر دیدم؟

00:37:59.540 --> 00:38:00.420
اونو بده

00:38:00.444 --> 00:38:10.444
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:11.060 --> 00:38:13.420
رئیس چ چخبره؟

00:38:20.980 --> 00:38:22.300
بریم ببینیم

00:38:30.020 --> 00:38:30.780
ژائو مینگ یوان کیه؟

00:38:30.940 --> 00:38:31.500
منم

00:38:31.660 --> 00:38:32.300
اقایون

00:38:33.980 --> 00:38:36.060
اقایون لطفا اروم باشید

00:38:36.260 --> 00:38:37.580
اینا تازه واردن

00:38:37.780 --> 00:38:38.860
ببینید اگه

00:38:39.060 --> 00:38:40.020
به هر طریقی ناراحتتون کردن

00:38:40.180 --> 00:38:40.900
به من بگید

00:38:41.060 --> 00:38:41.940
خودم تنبیهشون میکنم

00:38:45.300 --> 00:38:46.940
شما آقای ژائو مینگ یوان هستید؟

00:38:47.660 --> 00:38:48.260
بله

00:38:50.540 --> 00:38:51.300
خوبه

00:38:52.340 --> 00:38:53.460
خیلی چیزا ازت شنیدم

00:38:53.580 --> 00:38:55.220
شنیدم اقای ژائو مینگ یوان ادم ماهرین

00:38:55.460 --> 00:38:56.940
با چند تا از رفیقام اومدم اینجا

00:38:57.060 --> 00:38:57.900
که ازت بخوام ماشینمونو تعمیر کنی

00:38:58.140 --> 00:38:59.620
شهرت شما مارو به اینجا کشونده

00:39:00.540 --> 00:39:02.500
اومدید اینجا ماشینتون رو تعمیر کنید؟ عالبه

00:39:04.140 --> 00:39:05.700
موفق باشی جوون

00:39:05.900 --> 00:39:06.740
دیگه داری معروف میشیا

00:39:06.940 --> 00:39:08.300
میدونستم راجبت درست فکر میکردم

00:39:11.700 --> 00:39:12.860
ممنون ممنون رئیس

00:39:12.980 --> 00:39:13.860
زود باش بهشون خوش امد بگو

00:39:14.580 --> 00:39:15.780
بله اقایون

00:39:15.900 --> 00:39:16.860
چرا نمیاین داخل چایی بزنین به رگ؟

00:39:16.980 --> 00:39:17.940
منم ماشیناتون رو چک میکنم

00:39:18.140 --> 00:39:18.700
باشه

00:39:18.820 --> 00:39:19.700
ماشینا اونجان

00:39:19.900 --> 00:39:20.700
برو برو

00:39:20.860 --> 00:39:22.660
اقایون بفرمایید داخل یه فنجون چایی بخورید

00:39:22.780 --> 00:39:24.420
بفرما بفرما بفرمایید تو  دم در بده

00:39:24.580 --> 00:39:25.140
بیاید بیاید

00:39:25.340 --> 00:39:26.940
سان گه چایی دم کن

00:39:29.580 --> 00:39:31.900
داداش محشره .دیگه داری معروف میشی

00:39:32.100 --> 00:39:33.420
حتما کارت خیلی خوبه

00:39:34.300 --> 00:39:35.340
محشره

00:39:35.540 --> 00:39:36.660
بیاین بریم کار کنیم

00:39:36.860 --> 00:39:37.500
کار کنیم کار

00:39:39.300 --> 00:39:40.220
خیلی وقته ندیدمت

00:39:41.060 --> 00:39:42.420
ممنون ممنون اینجا

00:39:49.140 --> 00:39:51.020
اقای هه اگه این پروژه

00:39:51.300 --> 00:39:53.540
حمایت گروه هه شما رو داشته باشه

00:39:53.900 --> 00:39:55.140
دیگه برامون مسئله ای نیست که

00:39:55.340 --> 00:39:57.740
شریک شیم و بیشتر از نصف

00:39:57.940 --> 00:39:59.060
فروش اسیای جنوب شرقی رو مال خودمون کنیم

00:40:00.860 --> 00:40:02.540
اقای گو ایدتون واقعا خیلی خوبه

00:40:02.860 --> 00:40:05.900
کل کارکنای شرکت دونگ ژوا میگن که

00:40:06.220 --> 00:40:08.100
نسل بعدی تشکیلات ما دوتا

00:40:08.300 --> 00:40:10.220
خانواده میشن

00:40:10.540 --> 00:40:14.460
اگه یه قدم بزرگ برداریم

00:40:14.820 --> 00:40:17.820
این شایعات به حقیقت می پیوندن

00:40:19.820 --> 00:40:22.340
بعدشم بچه هامون

00:40:22.500 --> 00:40:23.620
باید هر طور شده با هم ازدواج کنن

00:40:24.700 --> 00:40:25.740
بخاطر همینه که میگم

00:40:25.980 --> 00:40:28.500
شرکتای دونگ ژوا نمیتونن فروش خیلی زیادی داشته باشن

00:40:28.780 --> 00:40:31.460
اونا که راه فروش رو نمیبینن

00:40:31.740 --> 00:40:33.220
فقط دارن

00:40:33.380 --> 00:40:35.340
شایعه پراکنی میکنن

00:40:35.660 --> 00:40:36.780
نه نه نه نه اقای گو

00:40:37.020 --> 00:40:39.940
نمیشه اونا بخاطر این شایعات سرزنش بشن

00:40:40.140 --> 00:40:41.580
بدون این ازدواج

00:40:41.860 --> 00:40:43.700
گروه هه

00:40:43.940 --> 00:40:46.340
انقد پول گیرش نمیاد

00:40:46.540 --> 00:40:47.700
که  بخواد همچین ریسک بزرگی داشته باشه

00:40:47.940 --> 00:40:50.380
که شرکتتون رو حمایت کنه

00:40:52.020 --> 00:40:52.900
متوجهم

00:40:53.220 --> 00:40:55.780
بنظر میرسه میخواید درباره سهام سرمایه گذاریمون

00:40:56.620 --> 00:40:57.420
حرفی بزنید

00:40:58.260 --> 00:40:59.060
درسته وی یی

00:40:59.380 --> 00:41:01.340
وقتی بحث تجارت شروع میشه تو همیشه کلی حرف برا گفتن داری

00:41:01.580 --> 00:41:03.740
اون وقت سر هه می غر میزنی

00:41:03.980 --> 00:41:05.060
مشکلی نیست خاله

00:41:05.300 --> 00:41:06.460
منم ازم بچگی با پدرم

00:41:06.620 --> 00:41:08.060
اومدم تو کار تجارت

00:41:08.220 --> 00:41:09.460
منم اینطوری بودم

00:41:09.700 --> 00:41:12.140
بعدشم چطور میتونی عمو گو رو سرزنش کنی؟

00:41:12.340 --> 00:41:14.220
همه اینارو پدر من شروع کرد

00:41:14.380 --> 00:41:16.020
میبینی میبینی

00:41:16.220 --> 00:41:17.300
یه دختر بالغ رو نمیشه کنترل کرد

00:41:17.580 --> 00:41:19.580
دیگه با پدرتم نمیتونی حرف بزنی

00:41:19.780 --> 00:41:21.540
تو الان طرف عمو گو جونتی

00:41:23.100 --> 00:41:26.140
هه می میتونم ازت بپرسم چند سالته؟

00:41:27.060 --> 00:41:28.980
خاله شما زیادی مودبی

00:41:29.140 --> 00:41:31.500
من 19 سالمه  و سال اولم

00:41:32.660 --> 00:41:34.140
درست مثل زی چن خودمون

00:41:34.300 --> 00:41:35.420
اونم الان سال اولیه

00:41:36.460 --> 00:41:39.020
شنیدم پسر شما هم مخیه برا خودش

00:41:39.940 --> 00:41:41.620
تازه ازخارج برگشته

00:41:41.820 --> 00:41:45.020
اقای گو اونو به دانشگاه برق افزار شناسیم فرستاده

00:41:45.980 --> 00:41:47.620
طرز تربیت آقای گو

00:41:47.860 --> 00:41:49.140
مثال خوبی برای ماست

00:41:49.380 --> 00:41:51.460
بنظرم آقای هه خوش شانس تر بودن

00:41:51.660 --> 00:41:53.900
دخترا نور چشمین و مراقب خانواده

00:41:54.100 --> 00:41:56.380
پسر ما دور از ما بزرگ شده

00:41:56.620 --> 00:41:58.660
دیگه حتی نمیاد باهامون ناهار بخوره

00:41:59.500 --> 00:42:00.500
چطور ممکنه خاله؟

00:42:00.740 --> 00:42:02.740
اگه بخواید

00:42:02.900 --> 00:42:04.380
میتونم بهتون کمک کنم

00:42:04.540 --> 00:42:05.940
فقط اگه براتون مشکلی نداشته باشه

00:42:06.140 --> 00:42:07.180
چطور همچین حرفی میزنی؟

00:42:07.300 --> 00:42:08.580
اتفاقا خوشحالتر میشم

00:42:13.780 --> 00:42:14.700
سو نیان نیان

00:42:15.540 --> 00:42:17.940
اگه من یه مسابقه جور کنم چیکار میکنی؟

00:42:18.220 --> 00:42:19.100
هممون میتونیم شرکت کنیم؟

00:42:19.100 --> 00:42:29.100
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.