WEBVTT 00:01:25.097 --> 00:01:27.097 [مبصر کلاس] 00:01:30.768 --> 00:01:36.768 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.080 --> 00:01:38.760 چخبره؟ 00:01:39.680 --> 00:01:40.400 فوتبال بازی کنیم؟ 00:01:40.640 --> 00:01:41.200 نه نمیخواد 00:01:42.800 --> 00:01:44.840 پاشین غورباقه رو قورت بدیم 00:01:45.760 --> 00:01:46.520 حسش نیست 00:01:48.440 --> 00:01:51.800 این دور و برا یه کافه جدید باز شده غذاهاشم خوشمزن 00:01:52.040 --> 00:01:53.600 بریم من خودم حساب میکنم 00:01:53.840 --> 00:01:54.920 حسش نیست خب 00:01:56.640 --> 00:01:58.240 شما ها چه مرگتونه؟ 00:01:59.160 --> 00:02:01.240 سرت تو کار خودت باشه الان بحثمون جدیه 00:02:02.110 --> 00:02:04.560 جک سال .بحث جدی؟ اونم تو؟ 00:02:06.240 --> 00:02:07.800 بازی باحال جدید پیدا کردی؟ 00:02:08.720 --> 00:02:09.400 منم تو بازیتون راه بدین 00:02:11.200 --> 00:02:12.040 فکرشم نکن 00:02:14.040 --> 00:02:15.400 شما پسرا 00:02:16.480 --> 00:02:18.720 بدون من هیچکاره این 00:02:20.040 --> 00:02:21.440 بهم بگید 00:02:22.480 --> 00:02:23.400 یین چو شیا 00:02:25.320 --> 00:02:26.520 یکم دختر باش توروخدا 00:02:26.680 --> 00:02:27.640 برگرد برو 00:02:28.160 --> 00:02:30.240 منظورت چیه؟ یه دختر چه شکلیه؟ 00:02:30.400 --> 00:02:32.360 واضح بگو ببینم 00:02:32.720 --> 00:02:35.960 داریم میریم سرکار پول دربیاریم 00:02:37.920 --> 00:02:41.000 همش داشتید به پول فکر میکردید؟ 00:02:41.200 --> 00:02:42.560 به یچیز جدی تر فکر کنید خب 00:02:42.680 --> 00:02:45.280 دغدغه هممون مسابقست اونوخت شما 00:02:45.560 --> 00:02:46.960 انقد مزاحممون نباش 00:02:47.120 --> 00:02:48.200 ...اخه رئیسمون 00:02:54.520 --> 00:02:55.360 خبرارو خوندی؟ 00:02:55.840 --> 00:02:56.360 اره 00:02:57.520 --> 00:03:00.480 سو نیان نیان الان مراقبت میخواد . برو پیشش 00:03:00.680 --> 00:03:02.200 اره براش یکم غذا خریدم 00:03:02.320 --> 00:03:02.960 خوبه 00:03:03.360 --> 00:03:04.200 بریم 00:03:15.480 --> 00:03:16.320 عزیزم 00:03:17.480 --> 00:03:19.880 باشه منتظرتم 00:03:21.120 --> 00:03:22.560 مهمون دارم بعدا حرف میزنیم 00:03:25.560 --> 00:03:26.800 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:27.080 --> 00:03:28.960 بعد از ظهر کلاس ندارم 00:03:29.120 --> 00:03:30.360 سرت شلوغه؟ 00:03:30.640 --> 00:03:31.920 بد نیست خوبه 00:03:32.400 --> 00:03:33.320 خوشحالم میبینمت 00:03:37.120 --> 00:03:37.800 کارو شروع کن 00:03:51.880 --> 00:03:52.640 دوستت دارم 00:04:05.120 --> 00:04:07.960 ♫ صدای ماه ژوئن رو دوست دارم ♫ 00:04:08.760 --> 00:04:10.480 ♫ حرف های قطره های باران ♫ 00:04:11.280 --> 00:04:13.920 ♫ تنفسی شیرینه ♫ 00:04:14.680 --> 00:04:16.560 سو نیان نیان دوستت دارم 00:04:16.760 --> 00:04:17.560 چی؟ 00:04:17.880 --> 00:04:19.600 تو این دنیا چیزی نیست که 00:04:19.800 --> 00:04:21.320 من ازش بترسم 00:04:22.560 --> 00:04:23.400 جز تو 00:04:26.560 --> 00:04:29.440 ♫ ستاره های مدار شمالی رو دیدم ♫ 00:04:30.160 --> 00:04:32.200 ♫ که از کهکشان راه شیری فرار میکردن ♫ 00:04:33.880 --> 00:04:35.440 حقیقت داره؟ 00:04:37.840 --> 00:04:38.480 حقیقته 00:04:42.200 --> 00:04:44.600 خوابگاهیا وحشین نمیتونی تو خونت زندگی کنی؟ 00:04:45.440 --> 00:04:47.720 اگه تو ازشون نمیترسی چرا من بترسم 00:04:48.000 --> 00:04:49.920 بچه سوسول که نیستم 00:04:52.920 --> 00:04:57.040 ♫ Turns yesterday into a meteor. ♫ 00:04:58.600 --> 00:05:01.280 سو نیان نیان بس کن 00:05:01.760 --> 00:05:02.920 محل سگ بهشون نده 00:05:03.440 --> 00:05:07.200 ♫ We used to be close. ♫ 00:05:07.720 --> 00:05:10.880 ♫ In the youth without turning back. ♫ 00:05:11.240 --> 00:05:13.040 ♫ You stay with me. ♫ 00:05:13.240 --> 00:05:17.480 ♫ Make my tears poetic. ♫ 00:05:18.600 --> 00:05:21.360 ♫ I was too hasty ♫ 00:05:21.640 --> 00:05:24.040 این همون مبصر خشگلست که تو اخبار گفتن؟ 00:05:24.280 --> 00:05:24.960 خودشه 00:05:25.160 --> 00:05:26.680 دخترا الان چشونه؟ 00:05:26.840 --> 00:05:28.000 عجب رفتار ناشایستی 00:05:28.240 --> 00:05:29.960 ول کن به ما مربوط نیست 00:05:36.520 --> 00:05:37.120 نیان نیان 00:05:40.280 --> 00:05:41.160 توعم اینجایی 00:05:42.400 --> 00:05:43.080 حالت خوبه؟ 00:05:46.390 --> 00:05:49.600 اگه میخوای با کسی حرف بزنی دوست دارم اون فرد من باشم 00:05:50.720 --> 00:05:52.040 چیز مهمی نیست 00:05:52.560 --> 00:05:54.320 منم به دل نمیگیرم 00:05:54.520 --> 00:05:55.520 یادت باشه 00:05:55.880 --> 00:05:56.840 هر اتفاقی بیفته 00:05:57.080 --> 00:05:58.280 من مراقبتم 00:06:01.160 --> 00:06:02.240 منم باهات میام 00:06:05.000 --> 00:06:05.960 بریم 00:06:21.960 --> 00:06:23.120 بدش من 00:06:27.280 --> 00:06:30.880 الان سرمون شلوغ نیست میتونی بری استراحت کنی 00:06:32.040 --> 00:06:34.000 میتونم پیشت بمونم 00:06:34.280 --> 00:06:36.720 هنوز زوده نمیخوام الان برگردم 00:06:37.080 --> 00:06:38.720 رنگ و روت پریده 00:06:39.000 --> 00:06:42.160 حالت خوبه؟ باید زودی بری استراحت کنی 00:06:42.400 --> 00:06:43.360 رنگ و رو ندارم؟ 00:06:44.600 --> 00:06:46.200 حتما اواخر خیلی سرم شلوغ بوده 00:06:46.400 --> 00:06:47.520 یادم رفته ماسک بزارم 00:06:48.520 --> 00:06:49.560 چه با ملاحظه ای 00:06:51.640 --> 00:06:52.600 برو و خوب استراحت کن 00:06:53.840 --> 00:06:56.240 ناراحت میشم با این وضع زیاد کار کنی 00:07:00.240 --> 00:07:01.000 دختر خوب 00:07:09.600 --> 00:07:10.440 سلام عزیزم 00:07:11.480 --> 00:07:12.480 کی میای؟ 00:07:14.040 --> 00:07:14.800 چی؟ 00:07:16.120 --> 00:07:16.960 نمیای؟ 00:07:28.120 --> 00:07:29.680 کی هستی؟ 00:07:30.160 --> 00:07:31.520 دوست دختر شو جیایی؟ 00:07:32.600 --> 00:07:33.960 درسته . مگه چیه؟ 00:07:34.760 --> 00:07:35.520 دختر کوچولو 00:07:35.840 --> 00:07:39.000 اگه تو دوست دختر شو جیایی پس ما کشکیم؟ 00:07:39.920 --> 00:07:41.440 از چی حرف میزنید؟ 00:07:41.560 --> 00:07:42.360 نمیفهمم 00:07:42.640 --> 00:07:44.120 سرت کلاه رفته 00:07:44.480 --> 00:07:45.720 شو جیا یه اشغاله 00:07:45.840 --> 00:07:48.160 جز ما دوست دخترای زیاد دیگه ای هم داره 00:07:48.960 --> 00:07:49.920 باورم نمیشه 00:07:53.080 --> 00:07:53.840 ببین 00:07:55.720 --> 00:07:57.080 سلام شو جیا 00:07:57.640 --> 00:07:58.960 قرار داریم؟ 00:07:59.480 --> 00:08:01.680 ببخشید الان خارج شهرم 00:08:03.160 --> 00:08:04.000 باشه بای 00:08:06.360 --> 00:08:07.520 حالا باورت شد؟ 00:08:13.680 --> 00:08:14.320 سلام 00:08:15.200 --> 00:08:16.600 عزیزم خیلی وقته ندیدمت 00:08:16.840 --> 00:08:19.000 بیا امشب شام بخوریم 00:08:25.200 --> 00:08:26.800 سلام شو جیا 00:08:27.440 --> 00:08:28.360 چطوره بهم بزنیم 00:08:28.760 --> 00:08:31.880 پولی که برا کافت دادمو هر چه زودتر پس بده 00:08:32.960 --> 00:08:34.440 وگرنه کارت تمومه 00:08:36.000 --> 00:08:36.680 نکن دیگه 00:08:37.240 --> 00:08:39.280 عزیزم ما قراره ازدواج کنیم 00:08:39.799 --> 00:08:40.879 منو نشناختی هنوز؟ 00:08:41.159 --> 00:08:42.239 دوستت دارم 00:08:42.480 --> 00:08:43.280 عاشقتم 00:08:44.280 --> 00:08:45.680 دیدی؟ 00:08:45.920 --> 00:08:48.080 اون یه دخترباز حرفه ایه 00:08:49.120 --> 00:08:51.560 ولی اون با من خیلی خوبه 00:08:52.720 --> 00:08:53.480 دختر کوچولو 00:08:53.680 --> 00:08:55.720 هنوزم باورت نشده ها؟ 00:08:56.000 --> 00:08:57.640 اینا همش حقست 00:09:01.920 --> 00:09:02.440 ببین 00:09:02.840 --> 00:09:04.200 عکس دوتامونه 00:09:04.800 --> 00:09:07.400 این که چیزی نیست ما پارسال با لباس عروسیم عکس گرفتیم 00:09:13.000 --> 00:09:15.920 تصمیم با توئه که بیای خود واقعیشو نشون بدی یا نه 00:09:24.120 --> 00:09:25.560 خسته ای؟ 00:09:26.680 --> 00:09:27.360 اره 00:09:28.640 --> 00:09:30.160 خیلی خوبه که کلی مهمون داشته باشی 00:09:30.400 --> 00:09:31.000 ...ولی 00:09:31.480 --> 00:09:33.240 من کل روز کار کردم 00:09:33.440 --> 00:09:34.400 خیلی کارکردی 00:09:34.600 --> 00:09:35.360 محکم تر 00:09:35.880 --> 00:09:36.440 اینجا 00:09:37.040 --> 00:09:37.800 این بالا؟ 00:09:38.000 --> 00:09:38.560 اینجا 00:09:40.080 --> 00:09:40.840 خیلی خوبه 00:09:40.920 --> 00:09:41.520 شو جیا 00:09:42.720 --> 00:09:46.560 یو شی تو که الان شیفتت تموم شد چرا برگشتی؟ 00:09:47.520 --> 00:09:48.280 این کیه؟ 00:09:48.800 --> 00:09:49.880 ...خب 00:09:50.800 --> 00:09:51.800 منظورت چیه؟ 00:09:51.880 --> 00:09:54.400 نمیفهمی؟ 00:09:55.400 --> 00:09:57.120 عاشقمه 00:09:57.840 --> 00:09:59.400 تو فقط یه دماغ سوخته ای 00:10:01.840 --> 00:10:02.760 میخوام خودش بگه 00:10:03.720 --> 00:10:04.790 بهم دروغ گفتی؟ 00:10:06.480 --> 00:10:08.120 دخترا واقعا دنبال دردسرن 00:10:08.320 --> 00:10:09.840 همیشه همه چیو سخت میگیرن 00:10:11.360 --> 00:10:12.360 سخت نگیر 00:10:12.640 --> 00:10:13.640 در کنار دوست دختر 00:10:14.520 --> 00:10:19.360 تو این دنیا ما دوست هم داریم مگه نه؟ 00:10:24.440 --> 00:10:25.680 اگه بخوای صادق تر باشی 00:10:25.920 --> 00:10:27.840 دوستی از جنس مخالفه 00:10:29.400 --> 00:10:31.400 گوش کن . چیزی که تو فکر میکنی نیست 00:10:32.280 --> 00:10:33.720 سخت نگیر بزار برات توضیح بدم 00:10:33.920 --> 00:10:34.640 شو جیا 00:10:35.760 --> 00:10:37.240 شما دخترا، لولو 00:10:39.040 --> 00:10:39.960 اینجا چیکار میکنین؟ 00:10:40.160 --> 00:10:40.800 شو جیا 00:10:41.720 --> 00:10:44.600 عه ، شما شو جیای عزیز منی 00:10:45.160 --> 00:10:47.400 حتی فکرشم نمی کردی دنیا انقد کوچیک باشه نه؟ 00:10:48.560 --> 00:10:49.360 حرف بزن 00:10:50.000 --> 00:10:51.080 نه بنظرم 00:10:51.320 --> 00:10:52.840 سو تفاهم کوچولویی پیش اومده 00:10:53.040 --> 00:10:55.000 اینا کین؟ 00:10:55.200 --> 00:10:56.240 سخت نگیر 00:10:56.480 --> 00:10:57.280 هممون کلک خوردیم 00:10:58.240 --> 00:10:59.680 حرف بزن ببینم 00:10:59.840 --> 00:11:00.280 گوش کن 00:11:00.440 --> 00:11:02.040 حتما سوتفاهمی پیش اومده 00:11:02.200 --> 00:11:03.920 حرف بزن مرتیکه اشغال 00:11:04.040 --> 00:11:05.640 حرف بزن عن اقا 00:11:05.800 --> 00:11:07.040 مردک اشغال 00:11:07.160 --> 00:11:09.480 اینا کین ها؟ 00:11:09.600 --> 00:11:10.240 چند دخترن؟ 00:11:10.480 --> 00:11:13.160 واضح همرو بگو 00:11:13.480 --> 00:11:14.160 توضیح بده 00:11:14.400 --> 00:11:15.600 سوتفاهم شده 00:11:15.720 --> 00:11:17.520 حرف بزن 00:11:59.400 --> 00:12:00.160 مرسی 00:12:00.440 --> 00:12:01.200 چند تا دخترن؟ 00:12:01.400 --> 00:12:04.320 کامل بگو مرتیکه اشغال 00:12:04.480 --> 00:12:05.200 توضیح بده 00:12:05.400 --> 00:12:06.520 سوتفاهمه 00:12:06.600 --> 00:12:08.640 حرف بزن عن اقا 00:12:18.840 --> 00:12:19.680 چیشده؟ 00:12:20.280 --> 00:12:21.040 شیفتت تموم شده؟ 00:12:27.000 --> 00:12:28.080 ببینم چته؟ 00:12:29.400 --> 00:12:30.240 هیچی 00:12:30.840 --> 00:12:31.440 ببینم 00:12:31.600 --> 00:12:32.520 چشمام کور که نیست 00:12:33.280 --> 00:12:35.080 چرا گریه میکنی؟ کی اذیتت کرده؟ 00:12:35.200 --> 00:12:36.320 بگو برم پیداش کنم 00:12:38.520 --> 00:12:41.080 بزار برات غذا بخرم. امروز حقوقمو گرفتم 00:12:42.200 --> 00:12:45.240 خیلی احمقم؟ 00:12:48.000 --> 00:12:49.040 نه نیستی 00:12:49.440 --> 00:12:50.240 مهربونی 00:12:51.440 --> 00:12:53.920 خیلی از ادمای بد هستن که میخوان سر ادمای مهربونی مثل تو رو شیره بمالن 00:12:54.440 --> 00:12:57.800 کی اذیتت کرده؟ بگو برم سراغش 00:13:01.600 --> 00:13:02.600 نه 00:13:04.040 --> 00:13:04.920 شکست عشقی خوردم 00:13:06.960 --> 00:13:07.920 شکست عشقی خوردی؟ 00:13:08.960 --> 00:13:10.000 واقعا؟ 00:13:13.040 --> 00:13:14.880 چرا انقد خوشحالی؟ 00:13:15.560 --> 00:13:16.760 خیلی پررو شدیا 00:13:16.920 --> 00:13:17.600 نه نیستم 00:13:18.480 --> 00:13:19.760 نرو 00:13:20.040 --> 00:13:21.480 فقط میخواستم خوشحالت کنم 00:13:21.640 --> 00:13:22.560 منظوری نداشتم 00:13:22.760 --> 00:13:23.840 میخواستی خوشحالم کنی؟ 00:13:24.760 --> 00:13:26.000 بیش از حد شادی 00:13:28.160 --> 00:13:29.360 منظوری نداشتم اخه 00:13:30.280 --> 00:13:31.520 این غذای مورد علاقته 00:13:32.360 --> 00:13:33.440 باید یچیزی بخوری 00:13:33.680 --> 00:13:36.320 هر اتفاقیم که بیفته تو نباید گشنه بمونی 00:13:44.480 --> 00:13:46.720 چو شیا شکست عشقی خوردم 00:13:48.320 --> 00:13:49.520 !مبارکه !بالاخره 00:13:50.320 --> 00:13:51.320 نیان نیان 00:13:51.440 --> 00:13:51.960 بسه 00:13:53.320 --> 00:13:54.560 حالا که شکست عشقی خوردی 00:13:54.720 --> 00:13:55.920 بیا بشین عین ادم درستو بخون 00:13:56.320 --> 00:13:58.360 عشق برای ما بی معنیه 00:13:58.480 --> 00:13:59.720 نمیتونیم کسیو سرزنش کنیم 00:13:59.840 --> 00:14:00.720 خواسته خودمون بوده 00:14:03.600 --> 00:14:09.600 چرا شما دوتا دلداریم نمیدین؟ 00:14:10.480 --> 00:14:12.840 چون میدونیم که تو میتونی خودتو نجات بدی 00:14:13.800 --> 00:14:15.640 میخوای دلداریت بدیم؟ 00:14:15.720 --> 00:14:17.240 همچین ادمی نیستیا 00:14:17.480 --> 00:14:20.440 یادته میگفتی ادم جدید وقتی میاد که ادم قبلی رفته باشه 00:14:21.480 --> 00:14:22.760 میدونین چیه؟ 00:14:23.080 --> 00:14:24.920 با یه دختر دیگه قرار میزاره 00:14:25.240 --> 00:14:26.920 نه سه تا دختر 00:14:27.120 --> 00:14:30.240 نه اون با خیلیا لاس میزنه 00:14:33.200 --> 00:14:35.160 پس بالاخره یه دخترباز دیدی 00:14:35.360 --> 00:14:37.280 خودتم قبلا همین بودی 00:14:37.480 --> 00:14:39.760 حالا یه دخترباز دیدی که دیگه زده رو دستت 00:14:40.320 --> 00:14:42.400 خیلی پررویی دختره حسود 00:14:43.240 --> 00:14:43.880 سونگ یو شی 00:14:44.520 --> 00:14:47.320 گو زی چن گفته بود که شو چیا غیر قابل اعتماده 00:14:47.480 --> 00:14:48.400 منم بهت یاداوری کردم 00:14:48.840 --> 00:14:50.000 ولی تو منو یه ورتم نگرفتی 00:14:51.280 --> 00:14:55.600 اره، دیگه احساس حماقت میکنم 00:14:56.880 --> 00:14:59.520 به درجه ای از اگاهی رسیدی که میدونی احمقی 00:15:00.640 --> 00:15:02.160 ولی نمیتونی 00:15:02.320 --> 00:15:03.760 بقیه رو سرزنش کنی 00:15:04.440 --> 00:15:07.320 به هر حال تو که این همه سال احمق بودی . البته بودی 00:15:07.520 --> 00:15:08.520 چیزی برای ازدست دادن نداری 00:15:08.760 --> 00:15:09.960 این حرفو نزن 00:15:10.240 --> 00:15:12.240 من همه چیو جدی گرفته بودم 00:15:13.840 --> 00:15:16.160 اره تو همه چیو جدی میگیری 00:15:17.520 --> 00:15:19.360 اتفاق خوبی برات افتاده 00:15:19.520 --> 00:15:20.920 انقد زود تونستی 00:15:21.120 --> 00:15:22.560 ذات پلیدشو ببینی 00:15:23.000 --> 00:15:24.320 خدا دوستت داشته 00:15:25.240 --> 00:15:27.680 اون منو تو شکست عشقی انداخت 00:15:27.920 --> 00:15:29.600 باید بعدا زنش بشم؟ 00:15:30.520 --> 00:15:33.520 حتی اگه تو بخوای اون تو رو دوست نداره 00:15:34.000 --> 00:15:37.760 جز عاشق شدن کارای دیگه ای هم هست بخوای انجام بدی 00:15:37.960 --> 00:15:39.640 اینو توی این دو روز یاد گرفتم 00:15:40.680 --> 00:15:42.480 ولی نمیدونم باید چیکار کنم 00:15:43.400 --> 00:15:44.600 خیلی اسونه 00:15:44.840 --> 00:15:47.120 گریه و زاریو تموم کن پاشو برو گردش 00:15:47.320 --> 00:15:49.360 شاید یه مرد خوشتیپ ببینی 00:15:49.520 --> 00:15:50.800 و دوباره عاشق شی 00:15:51.040 --> 00:15:52.480 بس کن دستش ننداز 00:15:53.320 --> 00:15:55.160 حالش خوبه این همیشه اینجوریه 00:15:55.360 --> 00:15:56.640 بعد خوردن و خوابیدن 00:15:56.840 --> 00:15:58.880 فردا همه چیزو یادش میره دیگه 00:15:59.080 --> 00:16:00.480 تو بهم حسودی میکنی 00:16:01.080 --> 00:16:03.320 تو یه تامبویی حتی دوسپسرم نداری 00:16:03.920 --> 00:16:05.240 درسته دوسپسر ندارم 00:16:05.440 --> 00:16:06.960 ولی وضعم بهتر از کسیه که 00:16:07.160 --> 00:16:08.800 با یه دخترباز تو رابطه بوده 00:16:33.240 --> 00:16:34.400 ببینم تو چته؟ 00:16:34.760 --> 00:16:36.760 جن زده شده؟ 00:16:40.320 --> 00:16:41.320 ها چیه 00:16:41.600 --> 00:16:43.160 چیکار میکنی؟ 00:16:43.400 --> 00:16:44.560 عین احمقا شدی 00:16:45.000 --> 00:16:45.800 جن زده شدی؟ 00:16:46.080 --> 00:16:47.440 راست میگه تو چه مرگته؟ 00:16:48.360 --> 00:16:50.880 من خوبم 00:16:51.760 --> 00:16:54.040 فقط حس عجیبی دارم 00:16:54.280 --> 00:16:56.600 بهم زدن این روزا مد شده؟ 00:16:57.520 --> 00:16:59.560 چی داری میگی؟ عاشق شدی؟ 00:17:00.480 --> 00:17:01.840 نه والا 00:17:02.080 --> 00:17:03.320 چی میخوای بگی؟ 00:17:06.119 --> 00:17:07.199 عه اره 00:17:07.560 --> 00:17:10.280 حقوقمو گرفتم بگیرش 00:17:12.480 --> 00:17:13.240 ...خب 00:17:16.079 --> 00:17:19.039 بگیرش بابا اونقد زیاد که نیست 00:17:19.280 --> 00:17:19.920 منم حالم خوبه 00:17:20.800 --> 00:17:21.480 مرسی 00:17:29.520 --> 00:17:30.280 برو یه دوش بگیر 00:17:37.160 --> 00:17:38.960 بیاین بخورین 00:17:39.200 --> 00:17:40.040 بابام از خارج 00:17:40.240 --> 00:17:41.600 شکلات خریده 00:17:42.480 --> 00:17:43.160 مرسی 00:17:43.920 --> 00:17:44.520 ممنون 00:17:46.960 --> 00:17:48.280 من یکه بیشتر میگیرم 00:17:49.360 --> 00:17:49.760 هه می 00:17:50.000 --> 00:17:51.600 پس تو دوست دخترگو زی چنی 00:17:51.880 --> 00:17:52.880 ما فکر کردیم 00:17:53.240 --> 00:17:54.800 اون دوسپسر سو نیان نیانه 00:17:55.680 --> 00:17:56.680 اشتباه فهمیدین 00:17:56.960 --> 00:17:58.680 تحت فشار نزارینش 00:17:59.920 --> 00:18:02.520 تو خیلی خشگلی چشات درشتن و قیافت خشگله 00:18:02.640 --> 00:18:03.520 راست میگه 00:18:06.040 --> 00:18:07.000 سو نیان نیان 00:18:07.200 --> 00:18:11.080 ممنون که از گو زی چن مراقبت کردی 00:18:12.200 --> 00:18:14.400 من مبصرم باید مراقب همه باشم 00:18:15.280 --> 00:18:17.160 اینم باشه برا خودت من نمیخوامش 00:18:18.120 --> 00:18:19.160 یادم نبود 00:18:19.360 --> 00:18:21.160 تو راحت چاق میشی 00:18:21.960 --> 00:18:23.480 اصن شکلات چه اهمیتی داره 00:18:24.440 --> 00:18:25.600 اون میاد اینجا 00:18:25.840 --> 00:18:27.360 قدرتشو نشون بده 00:18:27.960 --> 00:18:30.080 اون نمیدونه هر کی زودتر بیاد قدرت مال اونه 00:18:30.480 --> 00:18:31.840 ولش کنین 00:18:32.040 --> 00:18:32.720 اره 00:18:33.280 --> 00:18:35.760 زی چن مگه هنوزم سو نیان نیان رو دوست نداره؟ 00:18:35.880 --> 00:18:37.720 الان دقیقا چخبره؟ 00:18:39.040 --> 00:18:41.110 ما که نمیدونیم تو دنیای بچه خر پولا چی میگذره 00:18:41.350 --> 00:18:44.070 چرت و پرت نگو بابا 00:18:44.310 --> 00:18:45.440 به ما چه اخه 00:18:45.960 --> 00:18:47.830 هه می تو هم مهربونی هم خشگلی 00:18:48.680 --> 00:18:49.400 هه می 00:18:49.800 --> 00:18:50.920 یه سوال دارم 00:18:51.110 --> 00:18:53.400 چند وقته گو زی چنو میشناسی؟ 00:18:53.920 --> 00:18:56.000 قراره باهم عروسی کنید و بچه دار شید؟ 00:18:56.110 --> 00:18:58.110 تو خیلی خشگلی فک کنم همیشه با هم بمونید 00:18:59.280 --> 00:19:01.520 بازم شکلات میدی بهم؟ 00:19:03.200 --> 00:19:04.360 فقط دو تا میگیرم 00:19:05.440 --> 00:19:08.240 معلومه که عروسی میکنیم و بچه دار هم میشیم 00:19:08.480 --> 00:19:11.040 ولی یکی این وسطه 00:19:12.040 --> 00:19:12.920 حالا که چی؟ 00:19:13.000 --> 00:19:14.480 شما بچه ها اصن قابل اعتماد نیستین 00:19:14.520 --> 00:19:16.280 شما رو با چار تا شکلات خریده 00:19:16.760 --> 00:19:18.280 نیان نیان باهاتون چطور رفتار میکرد؟ 00:19:18.720 --> 00:19:19.760 خیلی بی وجدانین 00:19:20.800 --> 00:19:22.960 کلا نمیدونن وجدان چی هست 00:19:23.680 --> 00:19:24.360 مردا همشون 00:19:24.400 --> 00:19:27.520 اشغالایین که با دخترا لاس میزنن 00:19:28.480 --> 00:19:29.600 واقعا دارین از حدتون میزنین بیرون 00:19:30.520 --> 00:19:32.800 سونگ یو شی امروز چشه؟ 00:19:33.720 --> 00:19:35.800 دادا باید دلداریش بدم الان؟ 00:19:35.880 --> 00:19:36.440 خوبی؟ 00:19:36.560 --> 00:19:38.280 ...چی میخوای؟ اگه الان بری 00:19:39.520 --> 00:19:40.280 ساکت 00:19:40.840 --> 00:19:41.960 باید چیزی بهتون بگم 00:19:42.840 --> 00:19:45.920 توی دوران دانشجویی کارای مهم زیادی هست که میتونیم انجام بدیم 00:19:46.360 --> 00:19:47.480 چرا شما همش 00:19:47.520 --> 00:19:48.920 تو زندگی شخصی مردم دخالت میکنین؟ 00:19:49.200 --> 00:19:50.480 بهتون ربطیم داره؟ 00:19:50.720 --> 00:19:51.960 اینکارارو تموم کنین 00:19:52.240 --> 00:19:54.320 سرتون به کار خودتون باشه 00:19:54.520 --> 00:19:55.960 نخود هر اش نشین 00:19:56.640 --> 00:19:59.080 جعبه دانشمون یادتون نره 00:19:59.640 --> 00:20:02.040 همگی بعد کلاس باید برین اتاق تحقیقات 00:20:02.560 --> 00:20:04.080 اجباریه 00:20:06.600 --> 00:20:07.440 خوبه 00:20:08.840 --> 00:20:10.600 حق با سو نیان نیانه 00:20:11.560 --> 00:20:12.600 جعبه دانش 00:20:12.920 --> 00:20:15.000 اولویت بعدیمونه 00:20:16.720 --> 00:20:17.560 خب بچه ها 00:20:18.520 --> 00:20:20.600 صفحه 118 00:20:20.840 --> 00:20:22.440 درسو شروع میکنیم 00:20:22.464 --> 00:20:30.464 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:31.120 --> 00:20:32.080 خسته نباشید اقای جیانگ 00:20:32.240 --> 00:20:33.480 شما سه تا کجا میرید؟ 00:20:33.640 --> 00:20:34.400 ضروریه 00:20:34.520 --> 00:20:35.240 چی انقد مهمه اخه؟ 00:20:35.440 --> 00:20:38.480 پس گروه تحقیق چی میشه؟ 00:20:38.680 --> 00:20:39.600 چیشده؟ 00:20:39.760 --> 00:20:40.360 تف 00:20:42.200 --> 00:20:42.960 نیان نیان 00:20:43.120 --> 00:20:43.720 اقای جیانگ 00:20:44.600 --> 00:20:45.280 اقای جیانگ 00:20:46.480 --> 00:20:48.400 با دکتر جین یون یه قراری گذاشتم 00:20:49.320 --> 00:20:51.080 که شینگ یو رو ببریم 00:20:51.280 --> 00:20:52.480 فیزیوتراپی 00:20:52.760 --> 00:20:53.760 الانم منتظرشم 00:20:54.040 --> 00:20:55.080 منم میتونم باهاتون بیام؟ 00:20:55.920 --> 00:20:57.000 معلومه 00:20:57.960 --> 00:20:59.640 تو خیلی مهربونی 00:20:59.800 --> 00:21:00.560 و دوست داشتنی 00:21:02.080 --> 00:21:04.760 ولی بازم شما بچه ها 00:21:04.960 --> 00:21:06.480 جلسه گروهی دارین درسته؟ 00:21:07.360 --> 00:21:08.440 هنوز وقت هست 00:21:08.640 --> 00:21:10.360 میتونیم بعد فیزیوتراپی انجامش بدیم 00:21:10.520 --> 00:21:11.400 سلام من اومدم 00:21:12.200 --> 00:21:12.840 شینگ یو 00:21:13.440 --> 00:21:15.360 نیان نیان گفته 00:21:15.600 --> 00:21:17.440 میخواد باهامون بیاد 00:21:17.640 --> 00:21:18.400 واقعا؟ 00:21:19.480 --> 00:21:20.680 بریم 00:21:20.920 --> 00:21:21.600 بریم 00:21:22.520 --> 00:21:23.800 چه احساسی داری؟ 00:21:27.528 --> 00:21:28.261 درمانگاه 00:21:29.680 --> 00:21:30.520 درد داره؟ 00:21:30.960 --> 00:21:32.000 یکمی 00:21:33.200 --> 00:21:35.080 یعنی داری بهتر میشی 00:21:35.680 --> 00:21:38.040 بیشتر تمرین کن 00:21:38.280 --> 00:21:40.160 مثلا یچیزیو محکم بگیر 00:21:40.600 --> 00:21:43.640 برای کف دست و انگشتات خوبن 00:21:43.840 --> 00:21:45.840 به گردش خونم کمک میکنه 00:21:46.400 --> 00:21:48.680 ورم دستتم کم میشه 00:21:49.480 --> 00:21:52.560 همچنین کیسه اب گرم هم باعث میشه ماهیچه ها شل شن 00:21:52.840 --> 00:21:55.960 وقتی بیکاری بیا اینجا نیم ساعت کیسه اب گرم بزار رو دستت 00:21:56.560 --> 00:21:58.320 باشه من بهش یاداوری میکنم 00:21:59.800 --> 00:22:00.600 شینگ یو 00:22:00.800 --> 00:22:02.040 به حرف دکتر جین گوش بده 00:22:02.880 --> 00:22:04.720 حالا برو تمرین کن حالت بهتر شه 00:22:04.920 --> 00:22:05.720 برات خوبه 00:22:05.960 --> 00:22:06.600 چشم 00:22:07.560 --> 00:22:09.880 کلاستون خیلی خوبه 00:22:10.400 --> 00:22:12.400 کاری کردی که حتی یه ادم بی احساس 00:22:12.600 --> 00:22:13.360 مراقبت باشه 00:22:13.600 --> 00:22:14.560 اون هی میاد اینجا 00:22:14.720 --> 00:22:16.560 حال و احوالتو میپرسه 00:22:17.480 --> 00:22:18.920 ممنون اقای جیانگ 00:22:21.760 --> 00:22:22.600 دکتر جین 00:22:23.080 --> 00:22:24.640 نباید اینو میگفتی 00:22:25.600 --> 00:22:27.560 من عضوی از این دانشگاهم 00:22:28.040 --> 00:22:29.640 دانشگاه فرقی با خونم نداره 00:22:29.880 --> 00:22:30.960 همه دانشجوهای اینجا 00:22:31.080 --> 00:22:32.120 خانواده منن 00:22:32.960 --> 00:22:33.600 راست نمیگم؟ 00:22:36.000 --> 00:22:36.840 ...بله 00:22:37.000 --> 00:22:37.640 ببین 00:22:38.560 --> 00:22:41.680 من شیوه تدریسی دارم که تو متوجهش نیستی 00:22:42.640 --> 00:22:45.240 باشه ببخشید بخاطر تفکرات غلطم راجب شما 00:22:46.080 --> 00:22:49.560 شما شیوه خاص خودتونو برا تدریس دارین درود بر شما 00:22:50.120 --> 00:22:50.840 بیخیالش شین 00:22:52.360 --> 00:22:55.640 ...شبا همش به میخونه میرم من 00:22:56.880 --> 00:22:58.640 پای چپ ،پای راست 00:23:01.320 --> 00:23:02.120 چو شیا 00:23:02.560 --> 00:23:04.200 مینگ یوان امروزا چشه؟ 00:23:04.400 --> 00:23:06.400 تو باهاش صمیمی نبودی؟ 00:23:07.960 --> 00:23:09.000 نمیدونم والا 00:23:09.280 --> 00:23:12.520 جدیدا تو کلاس همش خوابه بعد کلاسم غیبش میزنه 00:23:13.040 --> 00:23:15.040 من که نمیدونم به من چه 00:23:15.880 --> 00:23:16.800 یو شی 00:23:17.640 --> 00:23:18.640 میشه از شیائو هوانگ بپرسی؟ 00:23:19.600 --> 00:23:21.000 فکرشم نکن 00:23:21.160 --> 00:23:22.080 خوب میشناسمش 00:23:22.280 --> 00:23:25.080 اون فقط دنبال شایعست کاری به بقیه نداره 00:23:27.040 --> 00:23:30.560 حالا یادم اومد . یادته تیتر خبر بودی 00:23:30.760 --> 00:23:34.120 شیائو هوانگ چطور تونست همچین کاری بکنه اون حتی بهت سلام هم نمیده 00:23:34.960 --> 00:23:35.640 ببین 00:23:35.840 --> 00:23:37.520 یه پسرباز با یه کله پوک ملاقات داشته 00:23:37.640 --> 00:23:39.560 و انگار عاشق هم شدن 00:23:44.480 --> 00:23:45.160 اره دیگه 00:23:46.560 --> 00:23:48.640 خودم خفش میکنم 00:23:48.880 --> 00:23:49.560 حقته 00:24:13.280 --> 00:24:14.920 گرفتمت شائو هوانگ 00:24:15.800 --> 00:24:17.720 خیلی بدجنسی 00:24:19.360 --> 00:24:21.120 چرا انقد عصبانی شدی؟ 00:24:21.720 --> 00:24:24.520 بخاطر کارم بایدم سرزنشم کنی 00:24:25.480 --> 00:24:27.000 چطور میتونی اینکارو با دوست قدیمیت بکنی؟ 00:24:28.160 --> 00:24:29.880 منو تیتر خبر گذاشتی که خبرت بیننده داشته باشه؟ 00:24:30.440 --> 00:24:32.640 یه پسر باز عاشق؟ 00:24:33.560 --> 00:24:35.480 چی باعث شده فکر کنی من یه پسربازم؟ 00:24:37.000 --> 00:24:38.880 درسته گاهی وقتا 00:24:39.080 --> 00:24:40.920 نمیتونم احساساتمو کنترل کنم 00:24:41.160 --> 00:24:43.040 ولی اینجا واقعا ناراحت بودم 00:24:43.360 --> 00:24:44.360 درسته 00:24:44.560 --> 00:24:45.680 عصبانی نشو 00:24:45.880 --> 00:24:46.960 ببخشید 00:24:47.840 --> 00:24:50.040 خبرم بازدید داشته باشه چیز مهمیم نیست 00:24:51.040 --> 00:24:52.080 پاکش میکنم 00:24:52.960 --> 00:24:54.000 قول؟ 00:24:54.960 --> 00:24:56.040 حالا شد 00:24:57.120 --> 00:25:00.040 سه کله پوک دانشگاه اینروزا چیکار میکنن؟ 00:25:01.000 --> 00:25:02.040 دارن پول در میارن 00:25:02.240 --> 00:25:03.040 پول درمیارن؟ 00:25:04.400 --> 00:25:07.960 قبلا هم کار میکردن انگار الان بیشتر کار میکنن 00:25:08.080 --> 00:25:08.920 اتفاقی افتاده؟ 00:25:12.080 --> 00:25:14.880 الان یادم اومد 00:25:16.480 --> 00:25:18.240 ژائو مینگ یوان عوض شده 00:25:18.560 --> 00:25:19.920 اونم بعد اینکه یه مرده رو دید 00:25:21.760 --> 00:25:24.360 یعنی این سه کله پوک دانشگاهمون رو 00:25:26.200 --> 00:25:30.400 انگار اون اقاهه عوض کرده 00:25:31.080 --> 00:25:31.720 اقاهه؟ 00:25:32.480 --> 00:25:33.200 کی؟ 00:25:33.960 --> 00:25:35.720 یه پسرباز عاشق یه کله پوک شده 00:25:35.920 --> 00:25:38.000 عشقی مثل افسانه ها 00:25:38.760 --> 00:25:41.400 ژو چنگ چخبره؟ 00:25:41.640 --> 00:25:42.640 حرف بزن ببینم 00:25:43.720 --> 00:25:45.440 شیائو هوانگ چطور همچین تیکه ای پرونده؟ 00:25:45.960 --> 00:25:47.680 سونگ یو شی خیلی باحاله 00:25:47.800 --> 00:25:49.080 اون که پسر باز نیست 00:25:49.240 --> 00:25:50.040 چرنده 00:25:55.040 --> 00:25:57.040 شینگ یو کاری داشتی؟ 00:25:57.280 --> 00:25:58.720 چرا تا الان بیداری 00:25:59.920 --> 00:26:02.280 چرا شما ها جدیداسر کلاس نیستین؟ 00:26:03.440 --> 00:26:05.200 همیشه هم قبل زنگ میرین بیرون 00:26:06.240 --> 00:26:09.160 خودتم میدونی دوست داریم پول دربیاریم 00:26:09.400 --> 00:26:10.840 باید عین ادم اینکارو بکنین 00:26:11.280 --> 00:26:12.240 شما قبلنم پول در میاوردید 00:26:12.960 --> 00:26:14.560 که هزینه دانشگاه و زندگیتونو بدید 00:26:14.960 --> 00:26:15.760 الانم دارین 00:26:16.480 --> 00:26:17.640 یه فرصت خوب از دست میدین 00:26:18.160 --> 00:26:19.040 که کار کنید 00:26:19.520 --> 00:26:20.520 اینکار بی فایدستا 00:26:21.480 --> 00:26:23.080 شینگ یو جان نگران نباش 00:26:23.320 --> 00:26:25.160 ما که کار بدی نمی کنیم 00:26:26.080 --> 00:26:27.920 بحث خوب و بدش نیست 00:26:28.440 --> 00:26:32.040 تو درساتون تاثیر داره اینکاراتون 00:26:33.760 --> 00:26:34.560 درسته 00:26:34.760 --> 00:26:37.080 کارمونو دیگه درست انچام میدیم 00:26:37.280 --> 00:26:39.280 دیروقته بهتره بری بخوابی 00:26:39.440 --> 00:26:41.080 شماهم بخوابین من رفتم 00:26:41.280 --> 00:26:41.920 باشه 00:26:42.120 --> 00:26:43.120 بای 00:26:48.520 --> 00:26:49.560 چی شده؟ 00:26:49.960 --> 00:26:50.720 بهم بگو 00:26:50.880 --> 00:26:52.520 شما سه تا اینروزا چتونه؟ 00:26:53.440 --> 00:26:54.400 هیچی 00:26:54.640 --> 00:26:57.600 تازگیا کلی کار پیدا کردیم 00:26:57.720 --> 00:26:58.880 همینه سرمون شلوغه 00:26:59.160 --> 00:27:01.080 بهونه خوبی نیست 00:27:01.600 --> 00:27:02.560 بزار بهت بگم 00:27:02.760 --> 00:27:04.280 من فضول نیستم 00:27:04.560 --> 00:27:06.760 ولی اومدم اینجا ازت بپرسم که خیال نیان نیان راحت شه 00:27:07.000 --> 00:27:08.760 میدونم سرزنشت که نکردم 00:27:09.000 --> 00:27:11.040 ممنونم که نگرانمونین 00:27:11.200 --> 00:27:13.440 اگه واقعا ما رو دوست خودتون می دونید 00:27:13.560 --> 00:27:14.560 حقیقتو بگو بهم 00:27:15.520 --> 00:27:17.280 نیان نیان تازگیا ناراحته 00:27:17.520 --> 00:27:19.960 ولی بازم بچه های کلاس براش مهمن 00:27:20.600 --> 00:27:21.960 خیلی قوی تر از توئه 00:27:22.080 --> 00:27:23.760 میدونم منم قبولش دارم 00:27:24.400 --> 00:27:26.200 بخاطر اونه که ما تا الان حذف نشدیم 00:27:30.360 --> 00:27:34.600 ...راستش 00:27:34.800 --> 00:27:35.560 چی؟ 00:27:35.840 --> 00:27:37.360 مربوط به یه مرده؟ 00:27:38.360 --> 00:27:39.080 از کجا میدونی؟ 00:27:39.960 --> 00:27:42.920 میدونستم .فقط میخواستم از خودت بشنوم 00:27:43.120 --> 00:27:46.200 اگه هنوزم نخوای چیزی بگی دیگه منو دوست خودت ندون 00:27:46.440 --> 00:27:47.040 نه نه 00:27:48.040 --> 00:27:49.040 بهت میگم 00:27:49.280 --> 00:27:51.400 ولی قول بده به کسی نگی 00:27:52.640 --> 00:27:54.280 رئیسم میترسه ابروش بره 00:27:54.480 --> 00:27:55.480 قضیه اینه 00:27:56.000 --> 00:27:57.920 یادته قبلا رئیسمون دعواش شد 00:27:58.240 --> 00:28:01.000 ازش صد هزار یوان غرامت خواستن ولی اون همچین پولی نداره 00:28:01.200 --> 00:28:02.880 بخاطر همین از مدرسه در میره 00:28:03.120 --> 00:28:04.440 که بره سرکار 00:28:05.360 --> 00:28:06.520 صد هزار یوان؟ 00:28:06.840 --> 00:28:07.720 چی؟ 00:28:10.080 --> 00:28:11.960 اونروز خیلیا بودن 00:28:12.200 --> 00:28:13.480 تعمیرگاه هم حسابی به هم ریخت 00:28:13.640 --> 00:28:16.240 اینکه دزدی تو روز روشنه انتظارشو نداشتم 00:28:16.520 --> 00:28:18.280 از رئیس کلی پول میخوان 00:28:18.520 --> 00:28:19.320 درسته 00:28:19.560 --> 00:28:22.480 ژائو مینگ یوان در میرفت که بره سر کار 00:28:23.320 --> 00:28:24.720 ولی ژو چنگ و چن یوان 00:28:24.920 --> 00:28:27.360 هم تو اوقات سختش شریکشن 00:28:28.280 --> 00:28:30.480 همینه جدیدا بهم محل نمیداد و عجیب شده بود 00:28:31.360 --> 00:28:32.720 فقط صد هزار یوان 00:28:32.960 --> 00:28:34.640 چرا از خانوادش نمیگیره؟ 00:28:35.760 --> 00:28:37.920 فک میکنی همه مثل تو پولدارن؟ 00:28:38.080 --> 00:28:38.920 خانوادش فقیرن 00:28:39.120 --> 00:28:41.160 شنیدم وضع سلامت پدر مادرش همچین خوب نیست 00:28:41.320 --> 00:28:43.640 اون هم مراقب خانوادشه و هم کار میکنه 00:28:43.800 --> 00:28:44.640 تمام وقت 00:28:45.720 --> 00:28:48.520 همیشه هم سر و وضعش نرماله 00:28:48.760 --> 00:28:50.200 اون خیلی قویه 00:28:50.480 --> 00:28:52.080 و از بدهی به مردم بدش میاد 00:28:52.760 --> 00:28:53.800 ادم جالبیه 00:28:54.920 --> 00:28:58.520 ولی با کار کردن تا کی میتونه همچین پولی جور کنه؟ 00:28:59.600 --> 00:29:02.000 باید کمکش کنیم بشینید فکر کنید 00:29:04.400 --> 00:29:06.000 باید فکر کنیم 00:29:06.280 --> 00:29:09.640 ولی ژائو مینگ یوان قبول نمیکنه هیچوقت نخواسته پیش کسی شرمنده باشه 00:29:09.880 --> 00:29:13.960 باید مخفیانه اینکارو بکنیم 00:29:14.960 --> 00:29:15.840 میفهمم 00:29:16.080 --> 00:29:17.720 وقتی ازشون پرسیدم عجیب نبود که 00:29:17.880 --> 00:29:18.760 نخوان بگن 00:29:19.480 --> 00:29:21.440 شاید نمیخوان ما رو هم درگیر کنن 00:29:22.480 --> 00:29:24.640 ولی دلیل نمیشه که ما کمکش نکنیم 00:29:24.880 --> 00:29:25.720 پول زیادیه 00:29:25.880 --> 00:29:27.000 اره 00:29:27.200 --> 00:29:28.960 صد هزار یوان 00:29:29.120 --> 00:29:30.280 کم پولی نیست 00:29:31.640 --> 00:29:34.200 بزار ببینم چطور میتونم پول بگیرم 00:29:35.160 --> 00:29:36.120 شینگ یو 00:29:36.880 --> 00:29:38.200 چطوره حقوقش بیشتر شه 00:29:38.600 --> 00:29:39.560 اره موافقم 00:29:40.080 --> 00:29:41.720 باید حقوق کلاس مکانیک رو 00:29:41.880 --> 00:29:44.560 بیشتر کنیم تا دانشجو ها شرکت کنن 00:29:44.760 --> 00:29:45.840 بیا تلاشمونو بکنیم 00:29:46.760 --> 00:29:49.040 به معلمم بگیم این قضیه رو؟ 00:29:50.240 --> 00:29:53.960 اقای جیانگ خیلی باهامون خوبه حتما به ژائو مینگ یوان کمک میکنه 00:29:55.600 --> 00:29:56.280 باشه 00:29:56.800 --> 00:29:58.240 ممنون 00:29:59.640 --> 00:30:00.640 برای چی؟ 00:30:00.840 --> 00:30:02.920 اگه تو نبودی من صدمه می دیدم 00:30:03.440 --> 00:30:06.680 اگه دیگه نتونی گیتار بزنی من کل عمرمو عذاب وجدان میگیرم 00:30:07.200 --> 00:30:08.720 اه بیخیال ولش کن 00:30:08.920 --> 00:30:11.640 اگه یه بار دیگه خودتو سرزنش کنی منم کل عمرم فقط بهت کمک میکنم 00:30:25.680 --> 00:30:26.520 گیتار میزنی؟ 00:30:27.400 --> 00:30:28.400 دستت چطوره؟ 00:30:30.160 --> 00:30:31.000 تقریبا خوب شده 00:30:31.360 --> 00:30:34.360 جدیدا همه موقع فیزیوتراپی کمکم میکنن 00:30:35.840 --> 00:30:39.880 منم میخوام زودتر خوب بشم که بقیه زیاد نگرانم نباشن 00:30:40.440 --> 00:30:41.320 اره 00:30:42.760 --> 00:30:44.160 اواخر اتفاقای زیادی افتاده 00:30:46.480 --> 00:30:48.080 فکر میکردم خیلی میدونم 00:30:49.160 --> 00:30:52.400 ولی واقعیت هی داره اذیتم میکنه 00:30:53.520 --> 00:30:56.720 خب من نمیدونم دقیقا بین تو و هه می 00:30:56.840 --> 00:30:58.080 چی میگذره 00:30:58.320 --> 00:31:01.640 ولی هیچ انتظارشو نداشتم نیان نیان انقد قوی باشه 00:31:03.000 --> 00:31:05.880 امیدوارم دیگه اذیتش نکنی 00:31:06.960 --> 00:31:07.880 حتما 00:31:09.920 --> 00:31:12.600 خودمم نمیخوام اذیتش کنم 00:31:12.625 --> 00:31:15.304 ولی نمیتونم دلیلمو بهت بگم 00:31:17.720 --> 00:31:21.000 اگه منو رفیق خودت میدونی لطفا مراقبش باش 00:31:22.280 --> 00:31:25.280 نگران نباش حتی اگه نگی هم همینکارو میکنم 00:31:25.840 --> 00:31:27.000 به هر حال ما دوستیم 00:31:30.360 --> 00:31:33.080 بعدا میفهمی 00:31:35.480 --> 00:31:37.720 بوی توطئه بزرگی میاد 00:31:39.040 --> 00:31:40.680 نکنه هه می تو رو داره کنترل میکنه؟ 00:31:41.680 --> 00:31:42.560 کنترل خودتو نداری 00:31:42.840 --> 00:31:43.720 و افتادی تو تله 00:31:43.960 --> 00:31:45.000 بعد مستیت اینطور شد؟ 00:31:50.440 --> 00:31:51.920 من ونیان نیان نمیتونیم با هم باشیم 00:31:53.000 --> 00:31:55.120 ولش کن حرفشو نزن 00:31:56.040 --> 00:31:57.160 مینگ یوان چشه؟ 00:31:58.160 --> 00:32:00.760 تاثیرات بعد دعواست 00:32:01.520 --> 00:32:05.240 اون روز تو گاراژ تشکیلات صاحب کارشو زده داغون کرده 00:32:06.400 --> 00:32:08.200 اونم صد هزار یوان غرامت خواسته 00:32:09.360 --> 00:32:11.520 نیان نیان میخواد حقوقشو بیشتر کنه 00:32:15.440 --> 00:32:16.680 منم کمکش میکنم 00:32:37.760 --> 00:32:38.840 اقا شما بازم اینجایین 00:32:39.920 --> 00:32:40.840 میخواین ماشینتونو بشورم؟ 00:32:41.080 --> 00:32:42.160 نه ممنونم 00:32:42.400 --> 00:32:43.760 رئیستون کجاست 00:32:44.000 --> 00:32:44.640 اونجا 00:32:44.840 --> 00:32:46.360 رئیس یکی کارتون داره 00:32:46.600 --> 00:32:47.600 خودم میرم اونجا 00:32:51.760 --> 00:32:52.600 رئیس 00:32:55.400 --> 00:32:56.720 شما اونروز کمکم کردی 00:32:57.000 --> 00:32:59.040 از دست گانگستره در برم 00:32:59.240 --> 00:33:00.240 چیزی شده؟ 00:33:01.320 --> 00:33:03.440 من کمکت کردم از دست گانگستره در بری 00:33:04.040 --> 00:33:06.160 الانم میخوام یه کمکی به رفیقم بکنی 00:33:06.400 --> 00:33:09.360 رفیقت؟ 00:33:10.360 --> 00:33:11.000 نمیفهمم 00:33:12.240 --> 00:33:13.960 ژائو مینگ یوان رفیقمه 00:33:15.200 --> 00:33:17.040 راستش من سری پیش به اون کمک کردم 00:33:17.720 --> 00:33:20.600 ولی من شنیدم شما ازش صدهزار یوان درخواست غرامت کردی 00:33:20.880 --> 00:33:22.240 خیلی زیاده؟ 00:33:22.440 --> 00:33:24.720 یه نگاه به وسایل جدید بنداز 00:33:24.920 --> 00:33:26.000 اونو ببین 00:33:26.320 --> 00:33:28.920 همه کارکنا رفتن فقط یه مکانیک پیر مونده 00:33:29.160 --> 00:33:30.160 چیکار میتونه بکنه؟ 00:33:30.840 --> 00:33:34.440 ولی اون که وسایلتو خراب نکرده 00:33:34.600 --> 00:33:36.200 مهم نیست 00:33:36.280 --> 00:33:37.360 مربوط به اون بود 00:33:38.040 --> 00:33:40.480 من اینجا نیومدم استدلالتونو بشنوم 00:33:41.200 --> 00:33:42.320 اومدم ببینم 00:33:43.240 --> 00:33:44.480 میتونیم مذاکره کنیم یا نه 00:33:44.600 --> 00:33:45.640 اصلا 00:33:45.680 --> 00:33:46.360 صد هزار یوان 00:33:46.480 --> 00:33:48.160 فقط همون 00:33:48.840 --> 00:33:50.880 باشه من این پولو بهتون میدم 00:33:51.360 --> 00:33:52.400 ولی حرفی دارم 00:33:53.720 --> 00:33:55.160 برای یه دانشجو سخته که 00:33:55.400 --> 00:33:57.200 صد هزار یوان 00:33:57.320 --> 00:33:58.480 تو مدت زمان کوتاهی دربیاره 00:33:59.000 --> 00:34:00.640 میشه بهش یه فرصت بدی 00:34:00.840 --> 00:34:03.840 که در سال صد هزار یوان برات در بیاره 00:34:04.080 --> 00:34:08.080 اینطوری من همزمان هم به کار شما کمک میکنم هم به اون کمک میکنم 00:34:11.000 --> 00:34:13.720 صد هزار یوان در سال؟ 00:34:15.239 --> 00:34:17.359 ژائو مینگ یوان خیلی خوش شانسه 00:34:17.600 --> 00:34:18.960 که رفیق خوبی مثل تو داره 00:34:19.199 --> 00:34:20.639 ایده خوبیه 00:34:20.840 --> 00:34:22.360 بگیر بشین 00:34:25.400 --> 00:34:27.480 هی پاشو چایی بیار 00:34:28.840 --> 00:34:30.160 هعی پس که اینطور 00:34:30.920 --> 00:34:31.960 عجیب نیست که اونا 00:34:32.480 --> 00:34:34.320 سر کلاس خواب بودن و بعد کلاس غیبشون میزد 00:34:35.040 --> 00:34:36.160 دو روز پیش چن یوان 00:34:36.360 --> 00:34:37.960 اینجا اومد 00:34:38.120 --> 00:34:40.080 که براش کار پیدا کنم 00:34:40.400 --> 00:34:41.600 منم بدجور سرش غر زدم 00:34:43.120 --> 00:34:44.280 راجبشون اشتباه فکر میکردم 00:34:46.080 --> 00:34:48.760 حقشه چون خیلی نگران ابروشه 00:34:49.600 --> 00:34:50.480 به هر حال 00:34:51.320 --> 00:34:53.000 بچه ها خیلی خوش شانسن 00:34:53.199 --> 00:34:54.719 که مبصری مثل تو دارن 00:34:55.679 --> 00:34:57.240 واقعا باید ازت تشکر کنم 00:35:00.960 --> 00:35:03.240 الان باید دنبال راه بگردم 00:35:03.440 --> 00:35:05.720 که کمک ژائو مینگ یوان کنم 00:35:11.200 --> 00:35:13.560 بیا به بهونه ژائو مینگ یوان 00:35:13.800 --> 00:35:15.400 حقوق بچه هارو بیشترکنیم 00:35:16.520 --> 00:35:18.880 موافق نیست 00:35:19.720 --> 00:35:22.480 اول ، دلیل این اتفاقا دعواست 00:35:22.600 --> 00:35:23.400 جنبه خوبی نداره 00:35:24.160 --> 00:35:25.560 اگه اسم اونو بیاریم 00:35:25.720 --> 00:35:27.520 بیشتر دردسر میشه 00:35:28.360 --> 00:35:29.240 درسته 00:35:29.520 --> 00:35:31.400 اونطوریکه من میدونم 00:35:31.600 --> 00:35:34.800 خیلی لجبازه و عزت نفسش بالاست 00:35:35.000 --> 00:35:37.800 اگه بفهمه داریم اشکارا کمکش میکنیم 00:35:38.040 --> 00:35:39.320 حتما خجالت میکشه 00:35:39.560 --> 00:35:40.800 شایدم فرار کنه 00:35:42.360 --> 00:35:43.230 راست میگی 00:35:43.480 --> 00:35:44.630 خوب شد یادم انداختی 00:35:45.630 --> 00:35:47.760 بچه فقیری مثل ژائو مینگ یوان 00:35:48.000 --> 00:35:49.800 همیشه تو جوونی کار میکنه 00:35:50.080 --> 00:35:51.920 کارو زود شروع کرد 00:35:52.120 --> 00:35:54.000 و با بی علاقگی تربیت شده 00:35:54.190 --> 00:35:58.000 برای مردی با اعتماد به نفس بالااین خیلی سخته 00:35:58.230 --> 00:35:59.600 که به کسی اعتماد کنه 00:36:00.560 --> 00:36:01.360 نمیتونیم این کارو کنیم 00:36:01.520 --> 00:36:02.360 شنیدم 00:36:02.520 --> 00:36:05.280 پدر و مادرش بخاطر وضع جسمیشون نمیتونن دیگه کار کنن 00:36:07.520 --> 00:36:10.440 ژائو مینگ یوان چند سالی میشه که مراقب خانوادشه 00:36:15.000 --> 00:36:15.760 نیان نیان 00:36:16.040 --> 00:36:18.000 یهو یچزی یادم اومد 00:36:18.560 --> 00:36:23.150 مدرسمون یه صندوقی داره برای بچه های فقیره 00:36:24.280 --> 00:36:25.760 ازش برای مینگ یوان پول میگیرم 00:36:26.000 --> 00:36:27.320 و گمونم 00:36:27.560 --> 00:36:29.560 یه جای خالی تو فروشگاه 00:36:29.760 --> 00:36:31.320 و شعبه امنیتی هست 00:36:31.520 --> 00:36:32.440 بزار ببینم 00:36:32.600 --> 00:36:34.840 شاید بتونیم برای پدر مادرش کار پیدا کنیم 00:36:35.840 --> 00:36:38.240 اینجوری بار رو دوش مینگ یوان کمتر میشه 00:36:40.000 --> 00:36:43.320 ممنون اقای جیانگ 00:36:44.200 --> 00:36:47.600 من باید ازت تشکر کنم 00:36:48.440 --> 00:36:49.680 مبصر کلاس ما 00:36:50.120 --> 00:36:51.080 اقای جیانگ 00:36:51.240 --> 00:36:52.680 شوخی نکنین 00:36:53.320 --> 00:36:54.760 ما که میدونیم تو مراقب 00:36:54.880 --> 00:36:55.760 بچه هایی 00:36:55.920 --> 00:36:58.080 فقط یجور دیگه بروزش میدی 00:37:00.440 --> 00:37:01.440 عه فهمیدی؟ 00:37:03.320 --> 00:37:04.760 بد شد 00:37:05.480 --> 00:37:08.600 بچه های امروزو اصن نمیشه یجا نگه داشت 00:37:09.880 --> 00:37:12.000 من برم اماده کارای جدیدمون شم 00:37:12.640 --> 00:37:13.320 وایسا 00:37:18.680 --> 00:37:19.760 من هزار یوان میدم 00:37:20.000 --> 00:37:22.440 به ژائو مینگ یوان 00:37:23.600 --> 00:37:24.160 باشه 00:37:24.640 --> 00:37:25.480 بهش نگو 00:37:27.800 --> 00:37:28.600 مرسی 00:37:28.800 --> 00:37:29.720 بجای اون تشکرمیکنم 00:37:29.920 --> 00:37:30.640 من رفتم 00:37:30.840 --> 00:37:31.440 به سلامت 00:37:39.040 --> 00:37:39.560 زود 00:37:40.440 --> 00:37:42.280 اینجان همه اینجان 00:37:43.800 --> 00:37:45.120 ادمای زیادین 00:37:45.320 --> 00:37:47.520 مبصر ما گشنمونه میخوایم یچیزی بخوریم 00:37:48.280 --> 00:37:49.680 چیکارمون داری؟ 00:37:49.920 --> 00:37:53.400 راست میگه غذا حاضره ولی یین چو شیا مارو کشوند اینجا 00:37:54.840 --> 00:37:56.440 خفه شین 00:37:56.560 --> 00:37:57.960 بگیرین بشینین نیان نیان حرف داره 00:38:01.000 --> 00:38:02.720 ببخشید تو زحمت انداختمتون 00:38:02.880 --> 00:38:04.800 همه رو اینجا جمع کردم 00:38:04.920 --> 00:38:06.720 چون به کمکتون احتیاج دارم 00:38:09.800 --> 00:38:11.000 جعبه خیریه؟ 00:38:12.360 --> 00:38:13.400 چخبره؟ 00:38:13.600 --> 00:38:14.520 برای کیه؟ 00:38:15.360 --> 00:38:18.120 باید بین خودمون بمونه 00:38:18.320 --> 00:38:19.440 جایی جار نزنید 00:38:20.240 --> 00:38:22.680 خیلی عجیبه 00:38:24.160 --> 00:38:25.640 بگین که به حرفتون گوش بدیم 00:38:27.840 --> 00:38:30.400 ژائو مینگ یوان 00:38:32.320 --> 00:38:33.560 ژائو مینگ یوان؟ 00:38:40.920 --> 00:38:41.840 بس کن 00:38:42.080 --> 00:38:43.400 چته بابا زندست 00:38:43.520 --> 00:38:45.200 ادا در نیار عادی باش 00:38:47.480 --> 00:38:50.560 بخاطر دعوای توی گاراژ ازش صدهزار یوان پول خواستن 00:38:50.760 --> 00:38:52.040 ولی خانوادش فقیرن 00:38:52.240 --> 00:38:54.080 اون خودش کار میکنه 00:38:54.160 --> 00:38:55.000 که پول دربیاره 00:38:56.640 --> 00:38:58.360 و چن یوان و ژو چنگ 00:38:58.520 --> 00:39:00.240 دارن بهش کمک میکنن 00:39:01.480 --> 00:39:03.040 همینه سه تاشون همیشه 00:39:03.200 --> 00:39:04.800 زود از کلاس میرن ودیر میان خونه 00:39:04.960 --> 00:39:06.400 پس که اینطور 00:39:07.200 --> 00:39:09.040 اون مارو دست کم نمیگیره؟ 00:39:09.960 --> 00:39:11.400 پولمونو اصن میگیره؟ 00:39:11.600 --> 00:39:12.440 اره 00:39:12.640 --> 00:39:13.520 راست میگه 00:39:13.760 --> 00:39:15.040 امیدوارم الان بتونید 00:39:15.920 --> 00:39:17.400 کمکش کنید 00:39:18.280 --> 00:39:20.600 لطفتونو در حقش یادم می مونه 00:39:21.360 --> 00:39:22.080 ممنون 00:39:23.520 --> 00:39:24.680 ممنون یه شینگ یو 00:39:25.480 --> 00:39:26.520 در واقع 00:39:26.680 --> 00:39:30.440 راه بهتری به ذهنمون نرسید بخاطر همین اومدین اینجا 00:39:31.760 --> 00:39:34.400 ژائو مینگ یوان 00:39:35.120 --> 00:39:37.360 جلوی ما خیلی ازخود راضی بنظر میاد 00:39:37.400 --> 00:39:38.400 همش الکیه 00:39:38.640 --> 00:39:40.240 خیلی اعتماد به نفسش پایینه 00:39:40.400 --> 00:39:41.320 و ادم ساده ایه 00:39:41.520 --> 00:39:44.040 هوشش قد یه بچه راهنماییه 00:39:45.800 --> 00:39:49.640 پس اگه خواست کاری کنه صدمه ببینید 00:39:49.880 --> 00:39:51.080 یا ناراحتتون کنه 00:39:51.240 --> 00:39:52.520 به دل نگیرید 00:39:52.760 --> 00:39:54.120 ما هممون همکلاسیم 00:39:54.360 --> 00:39:55.240 بیاین موقع دردسرای همدیگه 00:39:55.440 --> 00:39:57.040 با هم کار کنیم 00:39:57.200 --> 00:39:59.160 و کمکش کنیم ازش بگذره 00:40:00.640 --> 00:40:02.040 خوب میشناسیدش دیگه؟ 00:40:02.960 --> 00:40:04.040 خب ساکت باشید 00:40:04.240 --> 00:40:07.040 مهمترین موضوع اینه که اون تو مکانیک خیلی بااستعداده 00:40:07.840 --> 00:40:10.040 ولی اون مسابقه رو بخاطر کار از دست داده 00:40:10.280 --> 00:40:11.760 این به ضرر ماست مگه نه؟ 00:40:12.880 --> 00:40:17.200 برای دانشجویان کلاس مکانیک 2 کمک به همدیگه یه درس پایست 00:40:18.200 --> 00:40:21.360 این کمکمون ناشناسه 00:40:21.600 --> 00:40:22.600 اجباری هم نیست 00:40:22.840 --> 00:40:25.680 ولی بین خودمون باید باشه خب؟ 00:40:26.600 --> 00:40:27.480 ممنون 00:40:37.600 --> 00:40:39.520 چه کار ضروریی با من داری؟ 00:40:39.680 --> 00:40:40.480 اقای جیانگ 00:40:41.160 --> 00:40:43.720 راجب این موضوع نمیتونم چیزی به کسی بگم 00:40:43.880 --> 00:40:45.280 باید کمکم کنی 00:40:45.720 --> 00:40:46.360 نگران نباشید 00:40:46.400 --> 00:40:48.280 حتما کمک میکنم 00:40:48.840 --> 00:40:49.960 به کسی چیزی نگو 00:40:51.160 --> 00:40:52.400 نمیخوام بفهمن 00:40:53.200 --> 00:40:55.480 دهنم قرصه 00:40:55.640 --> 00:40:57.680 یه راز پیش من میمونه 00:41:00.520 --> 00:41:02.280 بگیرش 00:41:03.560 --> 00:41:04.800 نه 00:41:05.360 --> 00:41:07.320 نمیتونم اینکارو کنم 00:41:07.440 --> 00:41:10.280 ...این وجدان منو 00:41:11.920 --> 00:41:15.120 نازکه ولی کلی پوله 00:41:16.560 --> 00:41:19.880 هر طور شده برات انجامش میدم 00:41:20.640 --> 00:41:22.800 اشتباه گرفتی حاجی 00:41:23.000 --> 00:41:24.000 پول 00:41:24.160 --> 00:41:25.880 برای ژائو مینگ یوانه 00:41:26.680 --> 00:41:28.520 اون روز اتفاقی شنیدم چه اتفاقی براش افتاده 00:41:28.720 --> 00:41:30.680 میخوام کمکش کنم 00:41:34.120 --> 00:41:35.720 میدونستم 00:41:37.160 --> 00:41:39.880 میدونستم پول برای دانشجوهاست 00:41:40.400 --> 00:41:41.720 زی چن صبر کن 00:41:42.960 --> 00:41:44.040 کجا میری؟ 00:41:44.880 --> 00:41:45.520 ناهار بخورم 00:41:45.760 --> 00:41:47.240 چرا نخواستی باهات بیام؟ 00:41:48.200 --> 00:41:49.200 یه گاز میخوام فقط 00:41:49.480 --> 00:41:50.040 گشنه 00:41:51.440 --> 00:41:52.360 چی بخوریم؟ 00:41:52.560 --> 00:41:54.160 یچیز خوب خریدم بگیر 00:41:54.360 --> 00:41:55.280 الان خوردم 00:41:55.480 --> 00:41:56.480 بازم بخور 00:42:06.440 --> 00:42:07.960 من میرم شما به کارتون برسید 00:42:08.720 --> 00:42:09.520 نرو 00:42:14.800 --> 00:42:16.800 تو مدرسه خودت باش 00:42:17.640 --> 00:42:18.600 ...و تو 00:42:19.480 --> 00:42:20.440 چه سلیقه بدی داری 00:42:20.720 --> 00:42:22.760 اینو دوست داری؟ 00:42:24.240 --> 00:42:26.800 واقعا نادون بودم آشغال 00:42:27.000 --> 00:42:27.760 با کی هستی؟ 00:42:27.880 --> 00:42:28.440 تو 00:42:28.640 --> 00:42:29.920 ولشون کن بیا بریم 00:42:32.040 --> 00:42:33.520 منم یه ورم میگیرمت 00:42:33.760 --> 00:42:34.360 حالا که چی؟ 00:42:35.160 --> 00:42:35.800 بی تربیت 00:42:36.560 --> 00:42:37.480 دورو 00:42:38.240 --> 00:42:39.560 برای نیان نیان غذا بخر 00:42:40.000 --> 00:42:40.680 خیلی بده 00:42:41.240 --> 00:42:42.000 اشغال 00:42:42.240 --> 00:42:44.560 ازشون متنفرم باید برن جهنم 00:42:44.800 --> 00:42:45.960 چی براش بخریم؟ 00:42:46.200 --> 00:42:47.680 یچیزی بخریم بخوریم فقط 00:42:47.840 --> 00:42:48.400 چو شیا 00:42:48.600 --> 00:42:49.240 ...تو 00:42:49.440 --> 00:42:50.120 دختر منی 00:42:50.920 --> 00:42:52.120 من مادرتم 00:42:54.840 --> 00:42:55.680 چو شیا 00:43:04.640 --> 00:43:06.400 برات کلی لباس قشنگ خریدم 00:43:06.680 --> 00:43:07.440 ببین 00:43:07.600 --> 00:43:08.920 دوسش داری؟ 00:43:11.000 --> 00:43:11.640 صبر کن 00:43:11.664 --> 00:43:21.664 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:25.760 --> 00:43:27.400 چو شیا چرا درو قفل میکنی؟