WEBVTT 00:01:30.500 --> 00:01:32.860 قسمت 35 00:01:35.100 --> 00:01:36.300 باشه ژی چن،نکن 00:01:38.540 --> 00:01:40.740 همین الان به بابام تلفن میکنم 00:01:40.980 --> 00:01:43.380 و ازش میخوام که به عمو گو پول بده.عصبانی نباش 00:01:46.100 --> 00:01:46.940 گوش کن هی می 00:01:47.940 --> 00:01:49.420 خانواده ما به دلسوزی تو نیاز ندارن 00:01:50.900 --> 00:01:51.940 اگرچه 00:01:52.700 --> 00:01:54.580 من بخاطر نیان نیان اینجام 00:01:54.860 --> 00:01:55.900 گو ژی چن 00:01:56.580 --> 00:01:57.980 داری چی میگی؟ 00:01:59.620 --> 00:02:02.180 رئیس، واقعا تو این جعبه 3 میلیونه؟ 00:02:04.180 --> 00:02:04.780 رئیس 00:02:05.100 --> 00:02:07.780 ما میخوایم اون سه میلیونو بگیریم؟ 00:02:10.020 --> 00:02:12.060 سه میلیون واقعا وسوسه انگیزه 00:02:13.340 --> 00:02:14.700 اما گو ژی چن 00:02:15.620 --> 00:02:17.140 کسی نیست که باهاش قاطی بشی 00:02:17.420 --> 00:02:18.620 اگر به پلیس ها زنگ بزنه 00:02:18.980 --> 00:02:19.900 کار هممون تمومه 00:02:20.180 --> 00:02:22.980 رئیس ، اجازه ندهید همه چیز در معرض دید قرار بگیرد 00:02:23.220 --> 00:02:24.500 وسط نا کجا اباد 00:02:24.780 --> 00:02:26.020 هیجکس حتی اینجا نمیاد 00:02:26.580 --> 00:02:28.260 هیچکس نمیفهمه 00:02:28.420 --> 00:02:29.260 درسته رئیس 00:02:29.660 --> 00:02:30.420 اگر ما پول برداریم 00:02:30.500 --> 00:02:32.380 می توانیم مدتی بی خیال زندگی کنیم 00:02:32.620 --> 00:02:33.380 رئیس 00:02:33.780 --> 00:02:35.580 اگر همین حالا خودمان را به او برگردانیم 00:02:36.300 --> 00:02:38.620 مطمئنم که گو ژی چن تموم میشه 00:02:38.900 --> 00:02:40.140 اگر اینکارو بکنیم 00:02:40.540 --> 00:02:42.300 و اون گزارشمون به پلیس بده 00:02:42.620 --> 00:02:44.020 هممون تو دردسر میوفتیم 00:02:45.020 --> 00:02:46.060 درسته 00:02:46.980 --> 00:02:48.740 اگر او بی قلب است ، مرا به خاطر بی ادب بودن سرزنش نکنید 00:02:49.300 --> 00:02:52.180 ما سه تا تنها کسایی هستیم که 00:02:52.540 --> 00:02:53.780 کی میدونه 00:02:54.100 --> 00:02:55.060 بله بله 00:02:55.980 --> 00:02:57.140 یالا، برگردیم 00:02:57.380 --> 00:02:58.180 سریع 00:03:00.460 --> 00:03:01.540 گو ژی چن 00:03:02.700 --> 00:03:03.500 هی می 00:03:03.740 --> 00:03:05.300 بهت التماس میکنم اوکی؟ 00:03:05.740 --> 00:03:07.060 لطفا بذار برم 00:03:07.980 --> 00:03:09.740 نه غیر ممکنه 00:03:10.060 --> 00:03:11.020 گو ژی چن 00:03:11.340 --> 00:03:12.300 بهم گوش کن 00:03:12.540 --> 00:03:14.020 خیلی خودمو برات فدا کردم 00:03:14.300 --> 00:03:15.620 خیلی کارا برات کردم 00:03:15.900 --> 00:03:16.940 اما برای تو 00:03:17.140 --> 00:03:19.700 فقط سونیان نیان، سو نیان نیان، سونیان نیان 00:03:21.540 --> 00:03:22.420 اما اشکال نداره 00:03:22.660 --> 00:03:24.220 هنوزم میتونی نظرتو تغییر بدی 00:03:24.460 --> 00:03:25.860 هنوز دیر نشده 00:03:26.140 --> 00:03:27.380 باشه ژی چن؟ 00:03:30.100 --> 00:03:31.100 هی می 00:03:31.340 --> 00:03:33.260 دنیا دور تو نمیچرخه 00:03:34.540 --> 00:03:35.900 هممون بزرگیم 00:03:36.620 --> 00:03:37.700 لطفا بزرگ شو باشه؟ 00:03:39.140 --> 00:03:39.860 نه 00:03:40.060 --> 00:03:40.780 گو ژی چن 00:03:41.100 --> 00:03:42.300 اگه یه قدم دیگه برداری 00:03:42.580 --> 00:03:43.980 همینجا جلوی تو میمیرم 00:03:44.260 --> 00:03:45.540 میخوای بمیری؟ 00:03:46.260 --> 00:03:47.580 ما تورو به ارزوت میرسونیم 00:03:50.940 --> 00:03:53.340 وانگ ژی.داری چکار میکنی؟ 00:03:54.020 --> 00:03:56.740 ی کاری با گو ژی چن داشتم که باید رسیدگی میکردم 00:03:57.620 --> 00:03:58.540 چه کاری؟ 00:03:58.660 --> 00:03:59.620 قبلا بهت پول ندادم؟ 00:03:59.740 --> 00:04:00.980 پولو بگیر و برو 00:04:01.540 --> 00:04:04.180 خواهر کوچولو میتونی بشماری؟ 00:04:04.420 --> 00:04:07.340 صد هزار و سه میلیون 00:04:08.260 --> 00:04:09.460 خیلی باهم فرق دارن 00:04:10.460 --> 00:04:12.260 اگه پول بخوای میتونم بهت بدم 00:04:12.620 --> 00:04:13.940 وفتی برسم خونه از بابا میخوام که بهت بده 00:04:14.140 --> 00:04:15.740 اما اگر این پولو بگیری 00:04:15.940 --> 00:04:17.060 یعنی داری دزدی میکنی 00:04:17.300 --> 00:04:18.180 به پلیس گزارش میدم 00:04:18.820 --> 00:04:19.900 به پلیس گزارش میدی؟ 00:04:20.660 --> 00:04:22.140 بهت فرصت میدم؟ 00:04:23.060 --> 00:04:24.020 وانگ ژی 00:04:25.020 --> 00:04:27.620 فکر کردی میتونی این پولو برداری و فرار کنی؟ 00:04:28.740 --> 00:04:30.740 نیازی نیست نگرانش باشی 00:04:31.980 --> 00:04:33.540 امروز کارتو تموم میکنم 00:04:34.820 --> 00:04:36.460 هی می برگرد 00:04:38.620 --> 00:04:39.940 میخوای دعوا کنی؟ 00:04:41.500 --> 00:04:42.380 میتونی منو بزنی؟ 00:04:44.500 --> 00:04:45.180 بگیرش 00:04:48.740 --> 00:04:49.740 دعوا بسه.ژی چن 00:04:51.860 --> 00:04:52.900 گو ژی چن 00:04:54.740 --> 00:04:56.420 وانگ ژی.بذار بره 00:04:56.660 --> 00:04:57.460 مرد باش 00:04:57.700 --> 00:04:59.820 ژی چن منو اذیت نکن.فرار کن 00:05:00.700 --> 00:05:01.500 ژی چن 00:05:03.540 --> 00:05:04.420 ژی چن 00:05:06.460 --> 00:05:07.420 ژی چن 00:05:07.444 --> 00:05:14.444 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:14.980 --> 00:05:16.580 نیان نیان نگران نباش 00:05:16.780 --> 00:05:19.020 یادت رفته؟ژی چن بلده چطور بجنگه 00:05:19.260 --> 00:05:19.980 مطمئنم اون خوبه 00:05:20.500 --> 00:05:22.300 همش تقصیر منه.خیلی بی دقت بودم 00:05:22.620 --> 00:05:23.540 چرا ازش نپرسیدم 00:05:23.580 --> 00:05:24.700 کی رفته بیرون؟ 00:05:24.740 --> 00:05:26.420 چرا تلفنم خاموش شده بود؟ 00:05:26.700 --> 00:05:28.260 انقد خودتو سرزنش نکن 00:05:28.540 --> 00:05:30.340 نگران نباش.اون تو دردسر نمیوفته 00:05:30.420 --> 00:05:31.140 بله.مبصر 00:05:31.340 --> 00:05:33.180 من بودم که اجازه دادم بیاد اینجا 00:05:33.420 --> 00:05:34.100 نگران نباش 00:05:34.260 --> 00:05:35.300 ما ژی چن نجات میدیم 00:05:35.780 --> 00:05:36.580 دانش اموزان 00:05:36.780 --> 00:05:38.340 الان وقت سرزنش کردن خودمون نیست 00:05:45.660 --> 00:05:46.740 فکر میکنی من احمقم؟ 00:05:47.250 --> 00:05:49.020 که من اجازه بدم بری و پلیس خبر کنی؟ 00:05:49.490 --> 00:05:50.250 به همین خیال باش 00:05:50.340 --> 00:05:51.420 وانگ ژی.نزنش 00:05:57.380 --> 00:05:58.220 ما پولداریم 00:06:00.740 --> 00:06:03.900 خب، مردم فقیرن 00:06:04.220 --> 00:06:06.300 تو همیشه میخوای راه سخت بری 00:06:11.980 --> 00:06:12.980 مشکلش کجاست؟ 00:06:14.620 --> 00:06:15.620 همش کاغذه 00:06:15.980 --> 00:06:17.940 رئیس اینجا حتی یه میلیونم نیست 00:06:18.180 --> 00:06:18.860 باید چکار کنیم،؟ 00:06:19.060 --> 00:06:20.260 تو سرم کلاه گذاشتی؟ 00:06:21.300 --> 00:06:22.300 به پدرت زنگ بزن 00:06:26.860 --> 00:06:27.860 ما دیگه هیچ پولی نداریم 00:06:28.940 --> 00:06:30.140 ورشکست شدیم 00:06:30.980 --> 00:06:31.820 هیچ پولی؟ 00:06:32.060 --> 00:06:32.900 دروغ میگی 00:06:33.980 --> 00:06:34.980 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:06:37.340 --> 00:06:37.940 گو ژی چن 00:06:37.980 --> 00:06:39.740 لباس مبدل پوشیدی 00:06:40.340 --> 00:06:41.900 هرگز نباید باهات مودب میبودم 00:06:42.180 --> 00:06:42.900 منظورم اینه، تو.... 00:06:43.060 --> 00:06:43.900 نزنش.نزنش 00:06:44.980 --> 00:06:45.860 تلفنتو بده بهم 00:06:46.060 --> 00:06:47.140 به پدرم زنگ میزنم 00:06:47.340 --> 00:06:48.660 به پدرم میگم بهت پول بده 00:06:49.660 --> 00:06:51.620 باشه.زنگ بزن 00:06:53.420 --> 00:06:54.980 حتی فکرشم نکن بخوای گولم بزنی 00:07:03.660 --> 00:07:05.540 سلام.بابا منو دزدیدن 00:07:05.780 --> 00:07:06.740 سریع پول بیار 00:07:08.380 --> 00:07:11.020 آقای هی، دخترت دست منه 00:07:11.780 --> 00:07:13.340 برام ده میلیون بیار 00:07:14.380 --> 00:07:15.180 یا 00:07:15.900 --> 00:07:17.420 جنازشو تحویلت میدم 00:07:18.580 --> 00:07:20.260 ژی چن متاسفم 00:07:20.500 --> 00:07:21.740 همش تقصیر منه 00:07:22.100 --> 00:07:23.140 متاسفم 00:07:25.140 --> 00:07:26.180 وانگ ژی 00:07:28.380 --> 00:07:29.740 مرتکب جرم شدی 00:07:30.940 --> 00:07:32.100 تمومش کن 00:07:32.180 --> 00:07:33.540 ما تظاهر میکنیم که یه شوخی بوده 00:07:35.540 --> 00:07:37.180 اگه بخاطر شما نبود 00:07:37.540 --> 00:07:39.020 بابام اون کارو نمیکرد 00:07:39.500 --> 00:07:40.820 اون از من استفاده نمیکرد 00:07:41.900 --> 00:07:43.900 بخاطر اینه که شما مجبورم کردین 00:07:54.540 --> 00:07:56.620 آقا چطور میخواین تو این جای بزرگ پیداش کنین؟ 00:07:56.860 --> 00:07:58.380 نگران نباش نیان نیان 00:07:58.580 --> 00:07:59.980 مطمئنم ژی چن همین اطرافه 00:08:00.260 --> 00:08:01.460 رئیس چطوره 00:08:01.620 --> 00:08:02.300 ما سه تا از این طرف بریم 00:08:02.460 --> 00:08:03.100 شما سه تا از این طرف برین 00:08:03.220 --> 00:08:03.940 بیاین تقسیم بشیم 00:08:04.140 --> 00:08:05.580 اوکی، به من گوش بدین 00:08:05.820 --> 00:08:06.980 خودتون هیچ کاری تنهایی انجام ندین 00:08:07.180 --> 00:08:08.660 ما پلیس خبر کردیم.صبر میکنیم تا برسن 00:08:08.780 --> 00:08:09.260 فهمیدین؟ 00:08:09.380 --> 00:08:10.020 اوکی 00:08:10.180 --> 00:08:11.300 مراقب باشین.بریم 00:08:11.460 --> 00:08:11.980 یالا 00:08:12.180 --> 00:08:13.020 مراقب باش.یکم دیگه میبینمت 00:08:13.220 --> 00:08:14.260 یالا ما به هم خبر میدیم 00:08:14.420 --> 00:08:15.020 باشه 00:08:25.300 --> 00:08:27.460 بله توراهم 00:08:28.540 --> 00:08:29.860 آوردم آوردم 00:08:30.860 --> 00:08:32.340 لطفا بهش آسیب نزن 00:08:33.380 --> 00:08:35.300 قسم میخورم به پلیس هیچی نگفتم 00:08:36.380 --> 00:08:37.540 چقدر مونده تا برسی اینجا؟ 00:08:38.460 --> 00:08:40.620 20دقیقه.تا بیست دقیقه دیگه میرسم 00:08:44.660 --> 00:08:45.580 اون مرد پیر 00:08:45.860 --> 00:08:46.940 با ماشین میاد اینجا 00:08:47.260 --> 00:08:48.780 ماشین گو ژی چن بگیر 00:08:48.900 --> 00:08:49.540 باشه 00:08:49.580 --> 00:08:50.420 منم ماشین هی می رو میگیرم 00:08:50.900 --> 00:08:51.220 باشه 00:08:51.260 --> 00:08:52.380 بعدش جدا میشیم 00:08:52.900 --> 00:08:54.940 وقتی از دونگ ژو بیرون رفتیم ماشینارو رها میکنیم 00:08:55.380 --> 00:08:56.380 فهمیدم رئیس 00:08:56.980 --> 00:08:58.060 اگر همینجا دفنشون کنیم 00:08:58.380 --> 00:08:59.060 ضمانت میکنم 00:08:59.180 --> 00:09:00.500 که برای یه مدت طولانی هیچ کس پیداشون نکنه 00:09:04.460 --> 00:09:05.220 مراقب باش 00:09:11.780 --> 00:09:13.220 منتظر چی هستی؟بگیرش 00:09:17.300 --> 00:09:18.140 نزنش 00:09:19.220 --> 00:09:21.060 نزنش.نزنش.نزنش 00:09:21.220 --> 00:09:21.860 خارج از مسیر 00:09:41.220 --> 00:09:42.180 مراقب باش 00:09:54.260 --> 00:09:55.180 توام شنیدی؟ 00:09:55.380 --> 00:09:56.900 انگار یجایی دعوا شده 00:09:57.140 --> 00:09:57.820 شنیدم 00:10:02.130 --> 00:10:02.820 مینگ یوان 00:10:03.380 --> 00:10:03.860 سلام؟ 00:10:03.940 --> 00:10:04.580 آقای جیانگ مو 00:10:04.770 --> 00:10:05.500 سریع بیا اینجا 00:10:05.650 --> 00:10:06.770 شنیدم یکی دعوا میکنه 00:10:06.820 --> 00:10:07.940 باید تو ساختمون کارخونه باشن 00:10:08.300 --> 00:10:09.890 اوکی.سریع عمل نکنین 00:10:10.650 --> 00:10:11.260 این چیه؟ 00:10:11.300 --> 00:10:12.890 راهو اشتباه رفتیم.بریم 00:10:13.130 --> 00:10:13.860 عجله کن 00:10:17.420 --> 00:10:18.180 صبر کن 00:10:19.100 --> 00:10:19.980 تمومش کن 00:10:21.540 --> 00:10:22.260 بذار برن 00:10:22.860 --> 00:10:23.980 بگو از این طرف بیان 00:10:24.740 --> 00:10:26.620 شما دوتا احمق بیاین اینجا 00:10:28.940 --> 00:10:29.620 بیاین اینجا 00:10:31.140 --> 00:10:32.260 من مراقب وانگ ژی هستم 00:10:32.740 --> 00:10:33.820 تمومشون کن 00:10:38.140 --> 00:10:39.020 ژی چن 00:10:46.220 --> 00:10:47.580 یه خط کش؟ 00:10:50.180 --> 00:10:50.980 بیا 00:10:51.220 --> 00:10:52.540 آقا 00:11:10.660 --> 00:11:11.740 بد نیست 00:11:26.500 --> 00:11:27.540 شما دوتا 00:11:27.780 --> 00:11:29.180 درآینده دوتا دزد نباشین 00:11:29.340 --> 00:11:30.380 با من به QYU برگردین 00:11:31.020 --> 00:11:31.860 برو به جهنم 00:12:19.860 --> 00:12:20.820 هی می.هی می 00:12:21.020 --> 00:12:21.980 کجاس آسیب دیده؟ 00:12:22.900 --> 00:12:24.340 نیاز داره بره بیمارستان؟ 00:12:24.780 --> 00:12:25.500 ژی چن 00:12:25.740 --> 00:12:26.780 ژی چن 00:12:29.700 --> 00:12:31.180 گریه نکن.من خوبم 00:12:31.420 --> 00:12:32.380 ژی چن 00:12:37.420 --> 00:12:38.180 ژی چن 00:12:38.500 --> 00:12:40.180 ژی چن.ژی چن 00:12:40.340 --> 00:12:41.300 ژی چن 00:12:41.540 --> 00:12:42.780 آقای جیانگ مو.ژی چن 00:12:42.900 --> 00:12:44.020 آقای جیانگ مو 00:12:45.340 --> 00:12:48.260 چکار کنیم؟شینگ یو.ژی چن 00:13:17.660 --> 00:13:19.340 ژی چن 00:13:19.620 --> 00:13:20.340 چی شده؟ 00:13:21.300 --> 00:13:23.220 هی می هی می 00:13:23.580 --> 00:13:25.620 هی می.اومدم نجاتت بدم 00:13:53.060 --> 00:13:53.820 نیان نیان 00:13:54.820 --> 00:13:55.660 نگران نباش 00:13:55.900 --> 00:13:57.060 ژی چن حالش خوبه 00:13:58.300 --> 00:13:59.740 چطور اتفاق افتاد؟ 00:14:04.500 --> 00:14:05.180 شینگ یو 00:14:05.220 --> 00:14:06.220 خاله.عمو.شمام اینجایین 00:14:06.340 --> 00:14:08.020 چی شده؟حالش چطوره؟ 00:14:08.060 --> 00:14:09.260 خاله.عمو 00:14:09.380 --> 00:14:10.340 همش بخاطر توئه 00:14:10.740 --> 00:14:12.220 که پسرم آسیب دیده 00:14:12.420 --> 00:14:13.180 خاله 00:14:13.820 --> 00:14:15.260 بخاطر نیان نیان اسیب دیده 00:14:15.380 --> 00:14:15.980 هی می بود 00:14:16.260 --> 00:14:17.340 امروز نیان نیان مارو با اون اورد اینجا 00:14:17.420 --> 00:14:18.260 تا ژی چن نجات بدیم 00:14:18.340 --> 00:14:19.460 واقعا اشتباه میکنی درباره اون 00:14:22.620 --> 00:14:24.140 اما.دقیقا....چه.... 00:14:24.300 --> 00:14:25.620 دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:14:25.860 --> 00:14:26.740 ممنونم از همکاریت 00:14:27.420 --> 00:14:29.180 بعد از اینکه شرایط دو طرف حل و فصل شد ، 00:14:29.460 --> 00:14:30.900 ما به آنها احتیاج خواهیم داشت تا شواهدی به ما ارائه دهند 00:14:31.740 --> 00:14:33.620 باید ازمعلم و خانواده ها بخوایم 00:14:33.740 --> 00:14:34.860 با ما همکاری کنن 00:14:35.020 --> 00:14:35.740 اوکی 00:14:36.260 --> 00:14:37.180 آقای هی 00:14:37.620 --> 00:14:39.660 یه چیزی هست که باید توضیح بدم براتون 00:14:40.100 --> 00:14:40.940 مظنون گفت 00:14:40.980 --> 00:14:43.060 که این مشکل بخاطر دختر شما به وحود امده 00:14:43.820 --> 00:14:44.780 البته که همینطوره 00:14:45.260 --> 00:14:46.900 دخترم ربوده شده بود 00:14:47.780 --> 00:14:49.740 ما میریم بیمارستان تا اطلاعات بیشتری بدست بیاوریم 00:14:51.540 --> 00:14:52.340 اوکی 00:14:52.540 --> 00:14:53.780 ممنونم 00:14:53.900 --> 00:14:56.140 هی می امروز صبح به نیان نیان زنگ زد 00:14:56.380 --> 00:14:57.620 او از او خواست که به دانشگاه برود 00:14:57.900 --> 00:14:59.180 گفت که باید باهاش حرف بزنه 00:14:59.420 --> 00:15:00.780 اما اون اونجا نبود 00:15:01.020 --> 00:15:03.300 ژی چن تو دانشگاه بود و یه تماس از وانگ ژی دریافت کرد 00:15:03.420 --> 00:15:04.700 وانگ ژی گفت که نیان نیان دزدیده 00:15:05.020 --> 00:15:06.780 گفت که 3میلیون بیاره و اونو نجات بده 00:15:07.700 --> 00:15:08.460 برای همینم 00:15:08.700 --> 00:15:10.500 ژی چن اومد خونه و گفت که پول میخواد 00:15:10.820 --> 00:15:11.980 گفت که پول لازم داره تا یکیو نجات بده 00:15:12.340 --> 00:15:14.100 منم تنها یک میلیونی که داشتمو بهش دادم 00:15:14.540 --> 00:15:15.780 اون بچه 00:15:16.460 --> 00:15:18.100 چرا نیومد پیش من؟ 00:15:18.380 --> 00:15:19.460 من بهش گفتم نیاد 00:15:19.940 --> 00:15:21.540 اون موقعیتی که تو توش هستیو میدونه 00:15:21.860 --> 00:15:24.100 با پول زیادی که در معرض خطر است ، چیزی باید واقعاً اشتباه باشد 00:15:24.340 --> 00:15:26.180 چرا نیومد پیش من؟ 00:15:26.460 --> 00:15:28.420 کافیه کافیه.دیگه درباره پول حرف نزنیم 00:15:28.700 --> 00:15:30.660 چه خبر شده؟ 00:15:30.860 --> 00:15:32.980 هی می چطور میتونسته تو این کار دخیل باشه؟ 00:15:33.220 --> 00:15:35.260 هی می تنها کسی بود که دزدیده شد؟ 00:15:35.500 --> 00:15:37.500 ما هم دقیقا جزئیاتو نمیدونیم 00:15:37.780 --> 00:15:40.060 همشون تو ایستگاه پلیسن 00:15:40.340 --> 00:15:42.220 وقتی ما رسیدیم سر صحنه 00:15:42.380 --> 00:15:43.780 ژی چن باهاشون میجنگید 00:15:44.180 --> 00:15:46.220 اما هی می هم اونجا بود 00:15:46.580 --> 00:15:48.100 خاله نگران نباش 00:15:49.060 --> 00:15:50.260 ژی چن هنوز اونجاست 00:15:51.180 --> 00:15:52.540 نگران نباش.خوب میشه 00:15:53.460 --> 00:15:54.700 تقصیر منه 00:15:55.100 --> 00:15:57.340 اگه من هی می رو بهش معرفی نکرده بودم 00:15:57.380 --> 00:15:59.100 هرگز این اتفاق نمیوفتاد 00:15:59.340 --> 00:16:00.340 تقصیر منه 00:16:00.660 --> 00:16:01.500 می لین 00:16:01.820 --> 00:16:03.460 انقدر خودتو سرزنش نکن 00:16:03.780 --> 00:16:04.980 الان باید این مهم باشه که 00:16:05.060 --> 00:16:07.580 اون دوتا بچه الان حالشون خوبه 00:16:12.100 --> 00:16:12.980 نیان نیان 00:16:13.820 --> 00:16:15.620 همسرم الان خیلی حالش بده و ناراحته 00:16:15.940 --> 00:16:16.700 متاسفم 00:16:17.020 --> 00:16:19.180 لطفا به دل نگیر 00:16:20.180 --> 00:16:21.100 اشکالی نداره 00:16:21.420 --> 00:16:24.620 خاله فقط خیلی نگران ژی چنه.اشکالی نداره 00:16:25.620 --> 00:16:27.660 بخاطر همکاریت ممنونم.میتونی بری 00:16:28.660 --> 00:16:29.860 ممنونم افسر 00:16:39.180 --> 00:16:40.140 آقای جیانگ مو 00:16:40.260 --> 00:16:42.220 از شما و دانش اموزانت خیلی ممنونم 00:16:42.340 --> 00:16:43.260 برای نجات دخترم 00:16:43.500 --> 00:16:44.340 Er... Er... 00:16:44.380 --> 00:16:45.980 من یکی از این روزها یک بنر می سازم و می فرستم 00:16:46.020 --> 00:16:46.700 به دانشگاه 00:16:46.740 --> 00:16:47.780 که از همه تشکر کنم 00:16:48.500 --> 00:16:50.740 اقا این کاری بود که باید انجام میدادیم 00:16:51.660 --> 00:16:53.060 الان مهمترین چیز 00:16:53.380 --> 00:16:54.740 اینه که صبر کنیم تا هی می بیدار بشه 00:16:55.020 --> 00:16:56.420 و به پلیس بگه 00:16:56.460 --> 00:16:57.660 که دقیقا چه اتفاقی افتاده 00:16:58.140 --> 00:17:00.740 بله ما باید این ادمارو دستگیر کنیم 00:17:00.980 --> 00:17:02.580 اونا جرات کردن به دخترم دست بزنن 00:17:02.620 --> 00:17:04.060 جسارت کرده 00:17:04.740 --> 00:17:05.700 لطفا نگران نباش 00:17:06.900 --> 00:17:08.540 میام بیمارستان 00:17:08.780 --> 00:17:09.780 ممنونم 00:17:10.420 --> 00:17:11.100 اوکی 00:17:14.859 --> 00:17:15.779 اقای جیانگ مو 00:17:16.060 --> 00:17:18.220 شما فوق العاده بودین.خیلی باحال بودین 00:17:18.420 --> 00:17:19.180 حرکات شما 00:17:19.740 --> 00:17:20.860 خیلی تاثیر گذار بود 00:17:21.980 --> 00:17:25.060 اگر میدونستیم انقد باحالین 00:17:25.140 --> 00:17:26.900 هرگز جرات نمیکردیم تو دانشگاه کاری بکنیم 00:17:27.060 --> 00:17:27.620 درسته 00:17:28.700 --> 00:17:29.700 الان بلخره فهمیدین 00:17:30.300 --> 00:17:31.380 گوش کنین 00:17:31.740 --> 00:17:33.500 اگه یهویی این اتفاق نمیوفتاد 00:17:33.900 --> 00:17:35.340 نمیتونم هرگز درباره 00:17:35.460 --> 00:17:36.780 گنگفوم بهتون چیزی بگم تا روز اخر فارغ التحصیلیتون 00:17:38.380 --> 00:17:39.500 دقیقا 00:17:40.140 --> 00:17:42.500 وقتی من اینجا درس میخوندم 00:17:42.660 --> 00:17:43.380 مثل تو بودم 00:17:43.620 --> 00:17:44.820 بچه دردسر ساز 00:17:46.020 --> 00:17:47.460 دعوا ، قلاب زدن ، 00:17:47.740 --> 00:17:49.300 هرکاری که مدرسه نمیخواد انجام بدین و من انجام دادم 00:17:49.500 --> 00:17:50.180 در مقایسه با شما 00:17:51.980 --> 00:17:52.860 گوش کن ، حتی 00:17:52.900 --> 00:17:53.940 اسم مستعارم داشتم 00:17:54.460 --> 00:17:55.380 میگفتن... 00:17:55.700 --> 00:17:58.020 قاتل روح QYU 00:18:00.340 --> 00:18:01.660 چرا میخندین؟چرا میخندین؟ 00:18:01.860 --> 00:18:02.660 به نظر خیلی باحال نمیاد 00:18:03.540 --> 00:18:04.380 باحال نیست؟ 00:18:06.140 --> 00:18:07.180 اگر چه 00:18:08.220 --> 00:18:09.060 خیلی خوش شانس بودم 00:18:10.340 --> 00:18:12.220 وقتی همه معلما از دستم خسته شده بودن 00:18:12.460 --> 00:18:13.940 یه معلم بود که 00:18:14.580 --> 00:18:15.900 هرگز ازم ناامید نشد 00:18:16.660 --> 00:18:19.220 اون بهم کمک کرد راهمو پیدا کنم 00:18:19.540 --> 00:18:20.540 و منو حمایت کرد 00:18:20.780 --> 00:18:23.500 که چیزی که الان هستم بشم 00:18:23.780 --> 00:18:26.340 آقای جیانگ مو شما بسیار دوست داشتنی هستی 00:18:27.900 --> 00:18:28.940 ارشد 00:18:29.260 --> 00:18:31.380 اقای جیانگ.لطفا احترام مارو بپذیرین 00:18:31.420 --> 00:18:32.220 احترام ما 00:18:32.340 --> 00:18:33.300 برو گمسو برو گمشو 00:18:33.660 --> 00:18:35.620 چکار میکنی؟ 00:18:36.700 --> 00:18:37.540 پس تو کلاس ما 00:18:37.570 --> 00:18:38.860 شما سه تا اولین کسایی هستین که بیشتر نگرانشونم 00:18:39.940 --> 00:18:41.090 اما الان به نظر میاد 00:18:41.380 --> 00:18:42.900 نگرانی هام الکی بوده 00:18:44.020 --> 00:18:45.660 دیدن شما وقتی که به راه درست قدم گذاشتین 00:18:46.570 --> 00:18:47.810 حس خیلی خوبی داره 00:18:48.740 --> 00:18:49.780 اما آقای جیانگ 00:18:50.020 --> 00:18:52.570 معلمی که شمارو به راه درست اورد کیه؟ 00:18:52.780 --> 00:18:53.660 بله کی بود؟ 00:18:55.780 --> 00:18:57.860 مدیرمون 00:18:59.900 --> 00:19:02.460 سورپرایز شدین؟اون حتی بهم یاد داد برقصم 00:19:04.300 --> 00:19:05.180 بسه.مسخره کردن منو تموم کنین 00:19:05.580 --> 00:19:06.580 سریع بریم بیمارستان 00:19:07.260 --> 00:19:08.260 یالا 00:19:08.460 --> 00:19:09.260 بریم بریم بریم 00:19:09.380 --> 00:19:10.500 بریم بریم بریم 00:19:14.380 --> 00:19:15.060 نیان نیان 00:19:15.180 --> 00:19:15.820 عمو 00:19:15.900 --> 00:19:16.500 نیان نیان 00:19:17.460 --> 00:19:18.140 نیان نیان 00:19:18.340 --> 00:19:19.060 چی شده؟ 00:19:19.340 --> 00:19:21.340 بابا، ژی چن آسیب دیده 00:19:23.100 --> 00:19:24.140 نیان نیان 00:19:24.860 --> 00:19:27.100 نگران نباش خوب میشه 00:19:28.420 --> 00:19:29.300 توام آسیب دیدی؟ 00:19:29.780 --> 00:19:30.860 بذار ببینمت 00:19:31.060 --> 00:19:31.940 من خوبم 00:19:32.180 --> 00:19:32.980 واقعا؟ 00:19:33.260 --> 00:19:34.020 دا ژی 00:19:34.980 --> 00:19:35.780 وی یه 00:19:38.620 --> 00:19:40.220 نیان نیان پیام داد و همه چیزو گفت 00:19:40.460 --> 00:19:42.540 نگران نباش.خوب میشه 00:19:44.740 --> 00:19:45.460 بیا 00:19:46.340 --> 00:19:47.220 بذار شما دوتا رو معرفی کنم 00:19:47.580 --> 00:19:49.380 این سو دا ژیه، همکلاسی قدیمی من 00:19:49.700 --> 00:19:51.380 اینم همسرم ژانگ می لین 00:19:51.660 --> 00:19:52.460 سلام 00:19:54.100 --> 00:19:56.380 من از دخترتون ممنونم. 00:19:56.620 --> 00:19:57.620 خواهش میکنم 00:19:59.340 --> 00:20:00.060 اون اینجاست 00:20:01.060 --> 00:20:02.060 ژی چن 00:20:03.500 --> 00:20:04.260 پسرم 00:20:04.540 --> 00:20:05.140 ژی چن 00:20:05.420 --> 00:20:06.020 پسرم 00:20:07.700 --> 00:20:09.700 پسرم.مامانت اینجاست 00:20:09.940 --> 00:20:10.940 صدامو میشنوی پسرم؟ 00:20:11.940 --> 00:20:12.940 پسرم 00:20:14.020 --> 00:20:14.820 پسرم 00:20:15.980 --> 00:20:17.540 پسرم.پسرم 00:20:23.420 --> 00:20:24.300 بابا برو 00:20:24.420 --> 00:20:26.540 دکتر حالش چطوره؟ 00:20:26.660 --> 00:20:29.020 بیمار دچار ترومای صاف به سر شده 00:20:29.220 --> 00:20:30.060 که منجر به کما او شده 00:20:30.660 --> 00:20:32.980 از بررسی های اولیه ، نشانه هایی از یک ضربه مغزی وجود دارد. 00:20:33.180 --> 00:20:35.020 زخمش را معالجه کردیم 00:20:35.140 --> 00:20:36.020 مریض 00:20:36.140 --> 00:20:37.540 باید استراحت خوبی در بخش داشته باشد. 00:20:37.740 --> 00:20:38.780 کی بیدار میشه؟ 00:20:39.060 --> 00:20:39.980 آیا عوارضی به وجود خواهد آمد؟ 00:20:40.300 --> 00:20:41.220 باید صبر کنیم تا وقتی که 00:20:41.500 --> 00:20:42.980 نتایج ازمایش ها بباد 00:20:43.140 --> 00:20:43.980 جزئیات را تعیین می کنیم 00:20:44.980 --> 00:20:45.820 اوکی اوکی 00:20:45.940 --> 00:20:47.220 ممنونم دکتر.ممنونم 00:20:47.340 --> 00:20:48.020 خواهش میکنم 00:20:51.620 --> 00:20:53.140 هی می 00:20:53.620 --> 00:20:55.340 باید حالت خوب باشه 00:20:58.260 --> 00:21:00.020 هی می بیدار شو 00:21:01.060 --> 00:21:01.860 چی شده؟چی شده؟ 00:21:01.980 --> 00:21:04.380 کمکم کن.من اشتباه کردم 00:21:05.340 --> 00:21:06.580 نگران نباش.نگران نباش 00:21:06.820 --> 00:21:07.820 بابا اینجاست.بابا اینجاست 00:21:10.500 --> 00:21:12.940 بابا همینجاست.گریه نکن.گریه نکن 00:21:24.380 --> 00:21:25.220 دا ژی 00:21:25.540 --> 00:21:26.420 همه چی خوبه 00:21:27.060 --> 00:21:28.620 باید بری خونه 00:21:29.020 --> 00:21:31.300 اون بچه یه مدتی بیدار نمیشه 00:21:31.500 --> 00:21:32.820 اینجا صبر نکن 00:21:33.020 --> 00:21:34.500 تا وقتی ژی چن بیدار نشه نمیتونم راحت باشم 00:21:34.540 --> 00:21:35.660 کارم مهم نیست 00:21:35.740 --> 00:21:37.940 اشکال نداره.برو خونه.باشه؟ 00:21:39.580 --> 00:21:40.620 عمو 00:21:41.420 --> 00:21:42.180 خاله 00:21:43.020 --> 00:21:44.220 متاسفم 00:21:45.740 --> 00:21:47.060 هی می چکار میکنی؟ 00:21:47.220 --> 00:21:48.180 سریع بلند شو 00:21:48.940 --> 00:21:49.820 شنیدم 00:21:50.260 --> 00:21:52.220 که تو و ژی چن با هم بودین وقتی تو دردسر افتاده 00:21:52.300 --> 00:21:53.380 اون نجاتت داده 00:21:53.660 --> 00:21:55.300 دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:21:56.300 --> 00:21:59.220 خاله متاسفم 00:21:59.980 --> 00:22:02.820 نمیدونستم این اتفاق میوفته 00:22:03.180 --> 00:22:04.660 نمیخواستم این اتفاق بیوفته 00:22:04.980 --> 00:22:06.780 نمیخواستم 00:22:07.100 --> 00:22:09.540 لائو گو متاسفم 00:22:10.220 --> 00:22:12.540 من بیش از حد او را خراب کردم 00:22:12.980 --> 00:22:14.060 همش تقصیر منه 00:22:15.940 --> 00:22:18.300 شما دوتا.انقد نگین که متاسفین 00:22:18.580 --> 00:22:21.060 بگین چه اتفاقی افتاده؟ 00:22:33.220 --> 00:22:34.060 هی می 00:22:35.180 --> 00:22:36.500 هرگز فکر نمیکردم 00:22:37.380 --> 00:22:39.300 شما قادر به انجام کاری مانند این هستید 00:22:40.380 --> 00:22:42.380 تقصیر منه 00:22:43.740 --> 00:22:45.580 خجالت میکشم بخوام منو ببخشین 00:22:46.100 --> 00:22:48.100 هی می قانون شکنی کرده 00:22:48.580 --> 00:22:50.780 تو باید تصمیم بگیری چطور مجازاتش کنی 00:22:51.780 --> 00:22:54.620 ما فقط امیدواریم که ژی چن حالش خوب باشه 00:22:55.260 --> 00:22:56.060 اقای هی 00:22:56.980 --> 00:22:59.020 مهم نیست چقدر پشیمونی.دیگه خیلی دیر شده 00:22:59.420 --> 00:23:01.780 فکر کنم باید هی می رو ببری اداره پلیس تا خودش اعتراف کنه 00:23:01.940 --> 00:23:02.860 برای بخشش تلاش کن 00:23:03.380 --> 00:23:04.700 میدونم .میدونم 00:23:05.220 --> 00:23:07.860 ژی چن زندگیشو بخاطر نجات هی می به خطر انداخت 00:23:07.980 --> 00:23:08.780 یعنی 00:23:09.020 --> 00:23:10.700 که نمیخواسته هیچ اتفاقی براش بیوفته 00:23:12.100 --> 00:23:14.700 فکر کنم شما دوتا باید 00:23:14.940 --> 00:23:16.700 موقعیت رو برای پلیس توضیح بدین 00:23:17.420 --> 00:23:18.100 هی می 00:23:18.500 --> 00:23:19.340 ژی چن میدونست 00:23:19.380 --> 00:23:22.100 که زندگیشو به خطر میندازه اما بازم تو رو نجات داد 00:23:22.540 --> 00:23:24.180 یعنی که تورو بخشیده 00:23:26.260 --> 00:23:28.220 من به عنوان یه پدر شکست خوردم 00:23:28.460 --> 00:23:29.500 ممنونم 00:23:30.940 --> 00:23:31.980 بریم 00:23:37.060 --> 00:23:38.500 شما هی می هستین؟ 00:23:38.860 --> 00:23:40.900 لطفا با ما بیاین به ایستگاه پلیس 00:25:03.700 --> 00:25:05.420 چپ.راست راست 00:25:05.660 --> 00:25:07.220 چپ چپ راست 00:25:08.180 --> 00:25:09.020 گل 00:25:09.180 --> 00:25:09.900 گل 00:25:15.020 --> 00:25:15.780 توپو بده.پاس بده 00:25:27.220 --> 00:25:28.100 بچه ها 00:25:28.620 --> 00:25:29.820 بچه ها 00:25:30.380 --> 00:25:31.340 صبح بخیر اقا 00:25:31.540 --> 00:25:32.860 صبح بخیر اقا 00:25:33.020 --> 00:25:34.340 صبح بخیر بچه ها.صبح بخیر 00:25:35.540 --> 00:25:36.460 دانش اموزان 00:25:36.820 --> 00:25:39.980 امروز دومورد را اعلام میکنم 00:25:41.060 --> 00:25:42.060 اول 00:25:42.420 --> 00:25:44.620 دانش اموز ما یه شینگ یو 00:25:44.820 --> 00:25:45.580 تبدیل شده 00:25:45.740 --> 00:25:48.140 به سوپراستار شهر دونگ ژو 00:25:51.020 --> 00:25:51.820 کی فکرشو میکرد؟ 00:25:51.980 --> 00:25:52.940 1, 2, 3. 00:25:53.180 --> 00:25:56.860 شینگ یو شینگ یو .ما دوستت داریم 00:26:02.060 --> 00:26:02.900 باشه باشه 00:26:03.340 --> 00:26:04.780 دومین مورد 00:26:05.100 --> 00:26:07.700 که خیلی هیجان انگیزه 00:26:09.020 --> 00:26:10.060 بچه ها 00:26:10.380 --> 00:26:11.820 نتایج 00:26:11.860 --> 00:26:14.220 مسابقه علم و فناوری که در آن شرکت کردیم 00:26:14.500 --> 00:26:15.420 اومده 00:26:15.660 --> 00:26:16.260 ما چکار کردیم؟ 00:26:16.780 --> 00:26:17.580 آروم باشین 00:26:18.740 --> 00:26:20.420 ما با رقابت شدید روبرو شدیم 00:26:20.700 --> 00:26:22.820 در این رقابت علمی و فناوری. 00:26:23.300 --> 00:26:25.340 پروژه ها نیز بسیار متنوع بودند 00:26:26.380 --> 00:26:28.940 برای انصاف رقابت 00:26:29.260 --> 00:26:30.940 آثار ما از طریق پست ارسال شده اند 00:26:30.980 --> 00:26:32.060 اول آن برای سازمان دهندگان ارسال شد 00:26:32.100 --> 00:26:34.660 سپس سازمان دهندگان برای ارسال آنها از روشی بسیار ایمن استفاده کردند 00:26:34.740 --> 00:26:36.260 به داوران 00:26:36.580 --> 00:26:40.860 سرانجام ، داوران رتبه بندی زیر را تصمیم گرفتند 00:26:41.100 --> 00:26:43.140 بسه آقا.زودتر بگین دیگه 00:26:43.260 --> 00:26:44.620 فقط بگین رتبه ما چند شده 00:26:44.780 --> 00:26:46.620 آره! ما در مورد این روند می دانیم! 00:26:46.660 --> 00:26:47.420 این مهم نیست 00:26:47.460 --> 00:26:49.100 نتیجه مهمه.ما چکار کردیم؟ 00:26:49.180 --> 00:26:50.420 مارو میکشه درسته؟ 00:26:51.500 --> 00:26:52.860 نمیشه بیشتر مثل خانم رفتار کنی؟ 00:26:52.940 --> 00:26:54.340 مثل خانم؟چطوری باید رفتار کنم؟ 00:26:54.500 --> 00:26:57.220 آقا ما چکار کردیم؟نمیتونیم صبر کنیم 00:27:00.820 --> 00:27:01.740 دانش اموزان 00:27:02.900 --> 00:27:05.700 چرا من همه اینارو گفتم؟ 00:27:06.620 --> 00:27:08.100 باید بدونید 00:27:08.220 --> 00:27:09.900 ما فقط رقابت نکردیم 00:27:09.940 --> 00:27:12.740 در برابر دانش اموزان شهر دونگ ژو 00:27:13.060 --> 00:27:14.620 ما رقابت کردیم 00:27:14.660 --> 00:27:17.500 در برابر تمام دانش اموزان مکانیک کل کشور 00:27:18.660 --> 00:27:19.820 خب 00:27:21.700 --> 00:27:22.620 امیدوارم شما 00:27:22.780 --> 00:27:23.860 نتیجه را با یک ذهنیت خوب قبول کنید 00:27:24.780 --> 00:27:26.900 مهم نیست رتبه ما کجاست 00:27:28.060 --> 00:27:29.260 من با شما هستم 00:27:29.540 --> 00:27:31.220 اوه نه.به نظر میاد خیلی خوب نشدیم 00:27:31.380 --> 00:27:32.140 بی معنیه 00:27:32.260 --> 00:27:32.860 مطمئن نباش 00:27:32.980 --> 00:27:34.100 شما درباره بچگیای معلم نمیدونین 00:27:34.180 --> 00:27:35.020 ارزو داشته بازیگر بشه؟ 00:27:35.300 --> 00:27:36.140 شاید بازی میکنه 00:27:39.060 --> 00:27:41.740 دانشگاه ماشین آلات و برق Qun Ying 00:27:42.100 --> 00:27:44.580 سال اول کلاس دو 00:27:44.900 --> 00:27:49.860 در اولین مسابقه علمی و فناوری دانشجویان دانشکده ملی شرکت کرد 00:27:50.340 --> 00:27:53.140 با توسعه دانش 00:27:53.540 --> 00:27:54.820 برنده شدن 00:27:55.940 --> 00:27:56.860 در 00:27:58.980 --> 00:27:59.740 رتبه اول 00:28:21.380 --> 00:28:22.740 نمیخواین بگین به کسی 00:28:22.860 --> 00:28:23.620 خبرای خوبو؟ 00:28:23.900 --> 00:28:25.260 اره باهم بریم 00:28:25.380 --> 00:28:26.940 احمقی؟نیازی نیست همه جا باشی 00:28:27.700 --> 00:28:28.740 اشکالی نداره 00:28:29.060 --> 00:28:30.100 ممنونم 00:28:31.220 --> 00:28:32.700 خواهش میکنم.کیفتو ببین 00:28:32.980 --> 00:28:34.060 نمیخوای اینو بگیری؟ 00:28:42.020 --> 00:28:43.340 رتبه اول 00:28:44.780 --> 00:28:48.020 پسرم چرا بیدار شدی؟ 00:28:48.660 --> 00:28:50.100 خیلی وقته خواب بوده 00:28:51.780 --> 00:28:52.900 سریع بیدار شو 00:28:53.820 --> 00:28:55.940 خیلی چیزا هست که بهت بگم 00:28:56.900 --> 00:28:59.220 من و مادرت آشتی کردیم 00:29:00.460 --> 00:29:03.300 همش بخاطر توئه.پسر خوبم 00:29:04.020 --> 00:29:05.100 و باید از مامانتم تشکر کنم 00:29:06.100 --> 00:29:07.660 برای اینکه ترکم نکرد 00:29:08.220 --> 00:29:09.660 وقتی که تو دردسر بودم 00:29:10.780 --> 00:29:11.540 ژی چن 00:29:12.020 --> 00:29:13.740 خانم من را مأمور کرد 00:29:14.540 --> 00:29:16.820 تا توافق طلاق بدزدم 00:29:17.220 --> 00:29:18.300 تا به تاخیر بیوفته 00:29:18.940 --> 00:29:21.700 ژی چن، بعد اینکه بیدار شدی باید منو شام مهمون کنی 00:29:23.980 --> 00:29:24.900 شنیدی؟ 00:29:26.020 --> 00:29:26.980 شنیدی ؟ 00:29:28.580 --> 00:29:29.420 خاله نیان نیان اومدی 00:29:30.100 --> 00:29:30.940 عمو 00:29:32.980 --> 00:29:33.780 همتون اینجایین 00:29:33.980 --> 00:29:35.660 نیان نیان تبریک میگم 00:29:36.140 --> 00:29:37.340 جعبه دانش وارد میشود 00:29:37.380 --> 00:29:39.020 مرحله مهندسی تولید 00:29:39.300 --> 00:29:40.220 ممنونم عمو 00:29:40.460 --> 00:29:41.260 من 00:29:41.460 --> 00:29:43.300 اومدم اینجا تا براش خبر خوب بیارم 00:29:43.620 --> 00:29:44.300 نیان نیان 00:29:44.420 --> 00:29:45.820 یکم احساس خستگی میکنم 00:29:46.060 --> 00:29:47.700 باید ازت بخوام یکم پیش ژی چن بمونی 00:29:48.060 --> 00:29:50.100 حتما .برو خونه.بسپرش به من 00:29:51.540 --> 00:29:52.460 نیان نیان اینجاست 00:29:53.860 --> 00:29:54.860 پس ما دیگه میریم 00:29:55.980 --> 00:29:56.860 ما میریم پسرم 00:29:59.020 --> 00:29:59.740 یالا 00:30:03.340 --> 00:30:04.060 خدافظ 00:30:15.620 --> 00:30:16.500 ارباب جوان گو 00:30:16.940 --> 00:30:18.740 نصف ماهه که خوابیدی.دیگه وقتشه بیدار بشی 00:30:21.820 --> 00:30:23.420 امروز 00:30:23.620 --> 00:30:25.380 میخوام خبرای خوب بهت بگم 00:30:27.140 --> 00:30:29.060 گو ژی چن گوش کن 00:30:29.300 --> 00:30:30.500 امروز 00:30:30.820 --> 00:30:32.700 روز خیلی مهمیه 00:30:32.780 --> 00:30:34.260 برای کلاس مکانیک دو 00:30:34.940 --> 00:30:35.780 چرا؟ 00:30:36.620 --> 00:30:39.300 چون ما مقام اول کسب کردیم 00:30:41.140 --> 00:30:42.140 اگرچه 00:30:42.420 --> 00:30:45.660 عمو گو گفت که بزودی تولید می شود. 00:30:52.460 --> 00:30:53.820 باید بلند بشی 00:31:04.700 --> 00:31:05.860 اوه خدای من 00:31:05.980 --> 00:31:07.980 شینگ یو، طرفدارات خیلی دیوونه ان 00:31:08.100 --> 00:31:09.140 تا بیمارستان میدون تا اونو ببینن 00:31:09.300 --> 00:31:10.020 نیان نیان 00:31:10.260 --> 00:31:12.220 داداش بزرگه، منم میخوام معروف بشم 00:31:12.380 --> 00:31:13.460 بگو منم میتونم با یه اهنگ معروف بشم؟ 00:31:13.660 --> 00:31:14.540 اره درسته 00:31:15.740 --> 00:31:16.460 نیان نیان 00:31:16.780 --> 00:31:19.220 ژی چن، سوپراستارمون اومده تورو ببینه 00:31:19.740 --> 00:31:21.060 آهنگ شینگ یو 00:31:21.100 --> 00:31:23.580 منتشر شده. الان هیت شده و خیلی معروفه 00:31:23.820 --> 00:31:25.500 باید عینک دودی بزنه وقتی میخواد خونه بیاد بیرون 00:31:25.740 --> 00:31:27.140 اره اره اره فوق العاده است 00:31:27.220 --> 00:31:29.140 بسه انقد مسخرم نکنین 00:31:29.980 --> 00:31:32.020 ژی چن.خوابیدن بسه 00:31:32.460 --> 00:31:33.780 اگه به خوابیدن ادامه بدی 00:31:34.580 --> 00:31:36.540 دوباره سعی میکنم دوست دخترتو مال خودم بکنم 00:31:42.020 --> 00:31:42.620 اون تکون خورد 00:31:42.940 --> 00:31:44.140 تکون خورد.تکون خورد.ببینین تکون خورد 00:31:50.300 --> 00:31:51.980 جرات میکنی دروغ بگی 00:31:52.300 --> 00:31:53.580 بخدا داداش.دیدم که تکون خورد 00:31:53.780 --> 00:31:54.580 با چشمای خودم دیدم 00:31:56.300 --> 00:31:57.820 داداش بیا شرط ببندیم 00:31:58.540 --> 00:31:59.540 از الان دیگه تو سرم نزن 00:32:00.180 --> 00:32:01.300 من خیلی باهوش بودم 00:32:01.460 --> 00:32:03.420 اما الان فراموش کار شدم 00:32:03.580 --> 00:32:04.060 چی؟ 00:32:04.140 --> 00:32:05.900 داری سر من غر میزنی؟ 00:32:06.380 --> 00:32:08.140 فکر میکنی بزرگ شدی؟ نافرمانی میکنی؟ 00:32:08.580 --> 00:32:09.500 چی میشه اگه بزنم تو سرت؟ 00:32:09.660 --> 00:32:10.740 میزنم تو سرت.میزنم تو سرت 00:32:10.900 --> 00:32:12.500 بزن بزن بزن بزن تو سرت 00:32:12.700 --> 00:32:13.460 ساکت باش 00:32:15.060 --> 00:32:15.980 فکر کنم واقعا تکون خورد 00:32:20.980 --> 00:32:21.860 ژی چن 00:32:22.140 --> 00:32:22.860 ژی چن 00:32:23.140 --> 00:32:24.220 ژی چن ژی چن 00:32:28.060 --> 00:32:29.180 شینگ یو 00:32:30.940 --> 00:32:32.300 ژی چن من نیان نیانم.ژی چن 00:32:34.420 --> 00:32:35.340 دکتر خبر کن 00:32:37.340 --> 00:32:38.460 داداش میخوای منم باهات بیام؟ 00:32:38.740 --> 00:32:39.420 نیازی نیست 00:32:39.700 --> 00:32:40.460 I... er... 00:32:44.180 --> 00:32:45.100 ژانگ ما، تموم شد 00:32:45.340 --> 00:32:46.980 فقط یه لحظه خانم.تقریبا تمومه 00:32:56.220 --> 00:32:56.900 خانم 00:32:57.140 --> 00:32:59.300 این سوپ برای ژی چنه 00:32:59.820 --> 00:33:00.420 این 00:33:00.580 --> 00:33:02.820 خیار دریایی و برنج برای نیان نیان 00:33:03.580 --> 00:33:05.380 خانم چه زمان خوبی 00:33:05.620 --> 00:33:07.900 خانم نیان نیان خیلی خوش شانسه 00:33:08.140 --> 00:33:09.580 ژی چنم خیلی خوش شانسه 00:33:10.700 --> 00:33:12.700 به نظر من خیلی درباره نیان نیان اشتباه میکردم 00:33:12.980 --> 00:33:15.260 نمیدونستم انقدر عاشق همن 00:33:15.380 --> 00:33:15.900 بله 00:33:16.060 --> 00:33:18.060 ببین، با ژی چن تو کما 00:33:18.260 --> 00:33:19.140 همش کنارش بود 00:33:19.300 --> 00:33:21.260 با اینکه دانشگاهم میرفت همش کنارش بود 00:33:21.300 --> 00:33:22.820 درباره گذشته بهش بگو 00:33:23.620 --> 00:33:25.740 صادقانه بگم.من یکم تکون خوردم 00:33:25.900 --> 00:33:26.500 بله 00:33:26.700 --> 00:33:27.540 خانم 00:33:27.740 --> 00:33:29.260 دارین میگین 00:33:29.300 --> 00:33:30.620 که وقتی ژی چن بیدار بشه 00:33:30.820 --> 00:33:32.380 عروسیشون میگیرین؟ 00:33:33.260 --> 00:33:34.580 منم بهش فکر کردم 00:33:34.820 --> 00:33:36.180 اما نیان نیان هنوز دانشجوئه 00:33:36.380 --> 00:33:37.900 اون نمیخواد انقدر تو سن کم ازدواج کنه 00:33:39.300 --> 00:33:39.900 فراموشش کن فراموشش کن 00:33:39.940 --> 00:33:41.500 بذار خودشون تصمیم بگیرن 00:33:41.540 --> 00:33:42.500 بله بذارین خودشون تصمیم بگیرن 00:33:52.700 --> 00:33:53.460 سلام؟ 00:33:53.700 --> 00:33:54.700 شینگ یو برو جلو 00:33:54.724 --> 00:34:01.724 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:02.260 --> 00:34:03.140 واقعا؟ 00:34:04.100 --> 00:34:05.420 ژی چن واقعا بیدار شده؟ 00:34:08.100 --> 00:34:09.460 باشه باشه فهمیدم 00:34:09.620 --> 00:34:10.580 الان میام الان میام 00:34:11.580 --> 00:34:12.980 باشه خدافظ 00:34:14.420 --> 00:34:15.380 ژانگ ما سریع بریم 00:34:15.580 --> 00:34:16.100 باشه 00:34:16.260 --> 00:34:17.620 ژی چن بیدار شده.بیدار شده 00:34:17.780 --> 00:34:18.460 عالیه عالیه عالیه 00:34:18.659 --> 00:34:19.619 سریع بریم 00:34:19.739 --> 00:34:20.539 بریم 00:34:20.659 --> 00:34:21.659 بریم خانم 00:34:23.739 --> 00:34:25.179 فقط خوب استراحت کن 00:34:26.060 --> 00:34:26.900 ممنونم پرستار 00:34:27.219 --> 00:34:28.059 ممنونم ممنونم پرستار 00:34:28.300 --> 00:34:29.100 ژی چن 00:34:29.860 --> 00:34:30.980 ژی چن حالت چطوره؟درد داری؟ 00:34:32.699 --> 00:34:33.499 حالت چطوره؟ 00:34:36.300 --> 00:34:38.340 تو کی هستی؟چرا دست منو گرفته؟ 00:34:41.820 --> 00:34:43.980 من نیان نیانم.نیان نیان 00:34:45.739 --> 00:34:46.699 نیان نیان؟ 00:34:47.260 --> 00:34:48.940 حتما.تظاهر کن 00:34:48.980 --> 00:34:50.980 یه شینگ یو رو یادت میاد اما مارو نه؟ 00:34:51.380 --> 00:34:53.260 تظاهر کن.داری از قصد این کارو میکنی 00:34:54.900 --> 00:34:56.300 اون احمق بزرگ کیه؟ 00:34:58.980 --> 00:34:59.940 ژی چن 00:35:00.220 --> 00:35:02.460 این دانشجویان دیگر QYU هستند 00:35:02.620 --> 00:35:04.300 آنها سه مورد قابل توجه QYU هستند. 00:35:05.020 --> 00:35:06.460 نیان نیان دوست دخترته 00:35:06.900 --> 00:35:07.980 حتی اینم فراموش کردی؟ 00:35:11.220 --> 00:35:12.940 چطور میتونم یه دوست دختر مثل این داشته باشم؟ 00:35:13.580 --> 00:35:14.860 هی.ارباب جوان گو 00:35:15.020 --> 00:35:16.220 نباید ما سه تارو بیاد بیاری 00:35:16.260 --> 00:35:17.380 اما درباره مبصر کلاس ما اینطور حرف نزن 00:35:17.980 --> 00:35:19.420 بله ژی چن 00:35:19.500 --> 00:35:21.460 چگونه دوباره به آن گذشته گو ژی چن بازگشتید؟ 00:35:21.820 --> 00:35:22.860 بله من... 00:35:23.020 --> 00:35:23.780 کافیه 00:35:24.100 --> 00:35:25.060 دعوا کردن تموم کنین 00:35:25.180 --> 00:35:26.780 دکتر گفت این فقط فراموشی موقتی است. 00:35:26.900 --> 00:35:27.860 نمی توانید به او اجازه دهید آرامش داشته باشه؟ 00:35:32.420 --> 00:35:33.180 هی می؟ 00:35:36.460 --> 00:35:37.620 من اومدم 00:35:38.690 --> 00:35:39.900 تا از همتون معذرت خواهی کنم 00:35:40.820 --> 00:35:43.650 میدونم اشتباه کردم 00:35:44.580 --> 00:35:46.260 امیدوارم بتونین منو ببخشین 00:35:48.460 --> 00:35:51.100 و نیان نیان، ژی چن 00:35:52.500 --> 00:35:53.940 برای این مشکل 00:35:54.860 --> 00:35:56.060 قبول میکنن 00:35:56.610 --> 00:35:58.610 و تمام مسئولیتهای قانونی را به عهده میگیرم 00:36:01.100 --> 00:36:01.780 ژی چن 00:36:03.260 --> 00:36:04.260 باور دارم 00:36:04.690 --> 00:36:05.740 که با دختر خوبی مثل 00:36:05.820 --> 00:36:07.460 نیان نیان که کنارته 00:36:08.210 --> 00:36:10.020 یه روزی به یادش میاری 00:36:11.610 --> 00:36:12.980 براتون بهترین هارو ارزو میکنم 00:36:16.940 --> 00:36:17.690 هی می 00:36:20.260 --> 00:36:21.020 بهت نشون میدم 00:36:23.500 --> 00:36:24.340 نیان نیان 00:36:25.610 --> 00:36:29.100 یه وقتی فکر میکردم دنیا دور من میچرخه 00:36:30.220 --> 00:36:31.740 هر چیزی که میخواستم 00:36:32.660 --> 00:36:33.620 میتونم داشته باشم 00:36:35.740 --> 00:36:38.100 اما الان میدونم که اشتباه میکردم 00:36:39.140 --> 00:36:41.980 بخاطر اینکه مبلغی که پرداختم خیلی زیاد بود 00:36:43.140 --> 00:36:44.660 از اعماق قلبم ازتون معذرت میخوام 00:36:48.260 --> 00:36:50.260 دیگه خودتو سرزنش نکن 00:36:50.300 --> 00:36:51.420 هیچکس سرزنشت نمیکنه 00:36:52.140 --> 00:36:53.900 ژی چن بیدار شده 00:36:54.420 --> 00:36:55.780 اونم تورو سرزنش نمیکنه 00:36:58.860 --> 00:36:59.660 نیان نیان 00:37:01.140 --> 00:37:02.220 این تلفن برای توئه 00:37:02.860 --> 00:37:04.660 پسووردش تولدته 00:37:05.700 --> 00:37:06.820 توش صدای ضبط شده 00:37:07.420 --> 00:37:09.420 منو ژی چن هست 00:37:09.940 --> 00:37:12.460 همه سوء تفاهما برطرف میشه 00:37:20.060 --> 00:37:21.540 بهش نیاز ندارم 00:37:21.820 --> 00:37:23.380 ممنونم 00:37:25.220 --> 00:37:27.260 یه رابطه روی اعتماد ساخته میشه 00:37:27.500 --> 00:37:28.460 نیان نیان 00:37:31.220 --> 00:37:32.620 من صمیمانه ازت معذرت میخوام 00:37:35.020 --> 00:37:35.940 متاسفم 00:37:44.220 --> 00:37:45.180 نیان نیان 00:37:45.820 --> 00:37:47.820 فکر میکنم یه دختری 00:37:47.900 --> 00:37:48.900 به زیبایی و با نمکی تو 00:37:49.540 --> 00:37:50.820 میتونه خوشحال باشه 00:37:52.100 --> 00:37:53.140 برات ارزوی خوشبختی میکنم 00:37:59.660 --> 00:38:00.500 بهترین ها 00:38:27.900 --> 00:38:29.100 ساعت چنده ؟چرا هنوز نیومدن اینجا 00:38:33.700 --> 00:38:34.940 بذار دوباره بهت بگم 00:38:35.020 --> 00:38:36.860 آنچه را تکرار کردیم فراموش نکنید 00:38:37.020 --> 00:38:38.140 قلبتو روی نقشت بذار 00:38:38.300 --> 00:38:39.380 اسپویل نکن 00:38:39.580 --> 00:38:40.460 مشکلی نیست مشکلی نیست 00:38:40.620 --> 00:38:41.500 گرفتمش.مشکلی نیست 00:38:41.700 --> 00:38:42.620 چرا هنوز نیومده؟ 00:38:43.460 --> 00:38:44.100 برگشته اونجا 00:38:44.340 --> 00:38:45.380 برو نگاه کن 00:38:48.180 --> 00:38:50.020 ژی چن بیا بشین اینجا 00:38:50.260 --> 00:38:50.940 اینجا 00:38:58.100 --> 00:38:59.180 گو ژی چن 00:38:59.740 --> 00:39:00.980 داداش .داداش.کارت عضویت میخوای؟ 00:39:01.100 --> 00:39:02.100 3هزار پرداخت کن و 800 برگردون 00:39:02.180 --> 00:39:03.580 5هزار بده 1200 بگیر.میخوای؟میخوای؟ 00:39:04.420 --> 00:39:06.580 اشکالی نداره اگه کارت عضویت نخوای 00:39:06.740 --> 00:39:07.580 فقط میتونی موهاتو کوتاه کنی 00:39:11.500 --> 00:39:13.740 اون دیوونه است اون دیوونه است 00:39:15.620 --> 00:39:17.620 میتونی اول موهاتو درست کنی؟ 00:39:20.660 --> 00:39:22.060 تموم شد 00:39:25.420 --> 00:39:26.700 سلامتی ارباب جوان گو 00:39:26.820 --> 00:39:28.220 بزرگترین مشکل انسانیه 00:39:28.420 --> 00:39:29.540 بدنش سرمایه انقلابیه 00:39:29.700 --> 00:39:31.340 با من کار کن 00:39:33.340 --> 00:39:35.380 اخرین بار که بهم حمله شد تو نجاتم دادی 00:39:35.620 --> 00:39:36.780 اونا اینطوری منو زدن 00:39:36.900 --> 00:39:37.660 مثل این 00:39:38.500 --> 00:39:39.340 عضلانی 00:39:49.220 --> 00:39:50.580 من یین چو شیام.منو یادت میاد.؟ 00:39:54.100 --> 00:39:56.980 رنگ موهات و لبت باهم جور نیست 00:39:57.660 --> 00:39:58.820 موهام مثل اینه 00:39:59.060 --> 00:39:59.940 فراموشش کن فراموشش کن 00:40:00.180 --> 00:40:01.220 دوست دخترم 00:40:01.580 --> 00:40:02.980 تو گفتی باهم باشیم 00:40:06.220 --> 00:40:07.620 باشه.فراموش کن هر چیزی که گفتم 00:40:10.380 --> 00:40:12.500 آقای فوق العاده تو بهترینی 00:40:12.820 --> 00:40:14.260 دلمون خیلی برات تنگ شده بود 00:40:14.580 --> 00:40:15.420 فن گرل 00:40:16.420 --> 00:40:18.220 این جوجه مزه خوبی داره 00:40:20.300 --> 00:40:21.380 خوشگلم هست 00:40:25.540 --> 00:40:27.420 هیچی امتحان نکن .اون دوست دختر منه 00:40:29.700 --> 00:40:31.420 اون میتونه یه دوست دختر مثلش پیدا کنه؟ 00:40:34.860 --> 00:40:35.740 گو ژی چن 00:40:36.540 --> 00:40:37.300 خفه شو 00:40:43.580 --> 00:40:45.260 بذار خودمو معرفی کنم 00:40:45.780 --> 00:40:46.660 سلام 00:40:46.820 --> 00:40:48.100 من سو نیان نیانم 00:40:48.500 --> 00:40:50.180 از معلممون ممنونم که بهم اعتماد کرد 00:40:50.460 --> 00:40:51.580 قبلا هرگز مبصر نبودم 00:40:51.900 --> 00:40:53.500 نمیدونم برای چه مدت اول میمونم 00:40:53.580 --> 00:40:55.940 اما امیدوارم از کارم حمایت کنی 00:40:56.820 --> 00:40:57.620 ممنونم 00:41:01.420 --> 00:41:04.060 خوبه!خوبه!خوبه! 00:41:08.020 --> 00:41:09.540 یه دختر مثل اون میتونه 00:41:10.380 --> 00:41:11.420 این ادما رو کنترل کنه؟ 00:41:11.580 --> 00:41:13.900 ژی چن تو فراموشش کردی؟ 00:41:13.980 --> 00:41:15.300 اون دوست دخترته 00:41:15.780 --> 00:41:16.820 مسخرم نکن 00:41:17.500 --> 00:41:19.060 هیچ وقت دوست دختری مثلش نداشتم 00:41:25.940 --> 00:41:28.740 به نظر می رسد که دانش آموزان شکست خورده اند 00:41:31.940 --> 00:41:32.700 خوبه 00:41:33.300 --> 00:41:35.980 ما باید با گو ژی چن صبوری کنیم 00:41:37.100 --> 00:41:39.100 سخت درس خوندن باعث پیشرفته 00:41:40.020 --> 00:41:40.820 چکار میکنی؟ 00:41:41.660 --> 00:41:42.580 منو ترسوندی 00:41:43.180 --> 00:41:43.900 یادت میاد؟ 00:41:45.140 --> 00:41:45.940 اون کیه؟ 00:41:46.220 --> 00:41:47.100 معلممون 00:41:47.420 --> 00:41:48.180 معلممون؟ 00:41:49.180 --> 00:41:50.140 رده 00:41:53.020 --> 00:41:54.020 دانش اموزان 00:41:54.940 --> 00:41:56.780 باید به گو ژی چن زمان بدیم 00:41:57.100 --> 00:41:59.460 این مشکلات یه شبه حل نمیشه 00:42:00.860 --> 00:42:01.980 باید صبور باشیم 00:42:03.020 --> 00:42:03.820 به رسمیت شناختن 00:42:04.100 --> 00:42:06.460 جایزه ای که ما برنده شدیم ، دانشگاه 00:42:06.780 --> 00:42:08.180 یک مراسم ستایش برگزار می کند 00:42:08.420 --> 00:42:09.940 ظرف نیم ماه 00:42:10.140 --> 00:42:11.500 باید سه تا نمایش اماده کنیم 00:42:11.740 --> 00:42:13.180 کدوم برنامه مهمتره؟ 00:42:14.980 --> 00:42:17.700 باید به ژی چن کمک کنیم تا حافظش برگرده 00:42:19.180 --> 00:42:19.820 اعتماد به نفس داری؟ 00:42:20.260 --> 00:42:20.820 بله 00:42:21.020 --> 00:42:21.580 داری؟ 00:42:21.780 --> 00:42:22.580 بله 00:42:24.540 --> 00:42:25.300 شینگ یو 00:42:27.460 --> 00:42:28.620 واقعا اونارو میشناسم؟ 00:42:29.460 --> 00:42:30.180 ژی چن 00:42:30.180 --> 00:42:40.180 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.