WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:12.730 --> 00:04:16.270
...کیوتو، فوجیاما، مراسم چایی، ایکه‌بانا

00:04:16.270 --> 00:04:19.730
!من عاشق این کشورم و راجش کلی مطالعات داشتم

00:06:17.850 --> 00:06:22.380
!هرچه‌قدر که معطل کنیم ماهی
کیفیت خودش رو از دست میده

00:07:25.670 --> 00:07:30.420
!فکر می‌کنین این کون مزه‌ی خوبی
میده!؟ اگه می‌تونین، بیاین بخورین

00:14:15.000 --> 00:14:16.960
.اصلاً نمی‌شه این‌ها رو دستکم گرفت

00:14:42.020 --> 00:14:43.230
.می‌دونستم

00:14:43.230 --> 00:14:46.440
.می‌ترسم با این پوشش ممکنه مردی رو شیفته‌ی خودم کنم

00:14:46.440 --> 00:14:48.700
.ای کاش منم نگرانی تو رو داشتم

00:14:48.700 --> 00:14:52.770
!او-اوهوم، هر دوتاتون معرکه شدین

00:14:52.770 --> 00:14:55.910
...هر روزم رو که توی اون شرکت سلطه‌گر می‌گذراندم

00:14:55.910 --> 00:14:59.080
!هیچ وقت فکرش رو نمی‌کردم به چنین تعطیلاتی برم...

00:14:59.080 --> 00:15:01.630
!پس، این شهر چشمه‌ی آب‌گرم هست

00:17:40.660 --> 00:17:43.040
.شیزوکا سان، شما دارین اشتباه می‌کنین

00:17:43.040 --> 00:17:43.910
چی؟

00:17:43.910 --> 00:17:46.620
...در زمان گذشته، توی این کشور

00:17:46.870 --> 00:17:47.870
...یک آیین سنتی‌ای بوده که

00:17:50.750 --> 00:17:54.010
!به عبارت دیگه، چیزی نیست که ازش خجالت بکشیم

00:17:54.010 --> 00:17:58.430
!حمام کونیوکو یک عمل فرهنگی و تاریخی افتخارآمیز نیپون هست

00:17:58.590 --> 00:18:03.430
!خیلی ازت ممنونیم، ازت ممنونیم که فرهنگ‌ـِمون رو دوست داری-

00:18:27.790 --> 00:18:30.920
!باید همون موقع که بئا چان می‌خواست با ما حموم کنه این‌جوری می‌شد

00:19:41.820 --> 00:19:44.870
شی-شی-شیزوکا سان؟

00:19:55.790 --> 00:19:58.250
!اصلاً منصفانه نیست

00:19:58.960 --> 00:20:02.380
!می‌خواستم تمام این مدت توی این چشمه‌ی آب‌گرم استراحت کنم

00:20:02.590 --> 00:20:05.720
...اگه بعد از این همه راهی که به اینجا اومدم قرار نباشه توی چشمه‌ی آب‌گرم برم

00:20:05.720 --> 00:20:08.140
!ترجیه می‌دم توسط زامبی‌ها خورده بشم...

00:20:08.390 --> 00:20:12.940
این آدم فقط به ورجه وُرجه کردن توی چشمه‌ی آب‌گرم اهمیت میده!؟

00:20:13.600 --> 00:20:16.190
...در-در این صورت

00:22:17.480 --> 00:22:21.130
!این نویو، یک چشمه‌ی آب‌گرم طبیعی هست

00:22:21.130 --> 00:22:22.110
...راجبش گفته شده

00:22:21.400 --> 00:22:23.190 line:20%
گفته شده چمشه‌های
آب‌گرم کوسانکو
توسط راهبه‌ها
...کشف شده

00:22:21.400 --> 00:22:23.190 line:20%
...حوصله‌م سر رفته

00:22:23.940 --> 00:22:25.990 line:20%
...جز روزهای تکراری کاری چیز دیگیری نیست...

00:22:24.230 --> 00:22:27.240
شما دوتا از کی شروع کردین با هم‌دیگه قرار گذاشتن؟

00:22:25.990 --> 00:22:27.900 line:20%
...هیچ اشکالی نداره...

00:22:27.240 --> 00:22:28.400
...نه، صبرکن، اون‌جوری که فکر می‌کنی

00:22:28.150 --> 00:22:29.990 line:20%
اما واقعاً حیف شد، مگه نه؟

00:22:28.400 --> 00:22:29.320
!این‌جوری که فکر می‌کنی نیست

00:22:29.320 --> 00:22:31.780
!منم می‌خواستم توی چشمه‌ی آب‌گرم استراحت کنم

00:22:30.110 --> 00:22:33.950 line:20%
...وقتی به این فکر می‌کنم امروز آخرین روز منه...

00:22:31.780 --> 00:22:33.490
چه‌جوری دل‌ـِتون اومد تنهایی خودتون آب‌تنی کنین!؟

00:22:33.490 --> 00:22:37.000
نمی‌خوام حس و حال‌ـِتون رو خراب کنم، ولی هیچ وقت شما رو
!بایت اینکه پشتم رو خالی کردین نمی‌بخشم

00:22:33.950 --> 00:22:38.040 line:20%
استیو لبخند تلخی زد، پس بیا یه چیزی رو شروع کنیم

00:22:37.000 --> 00:22:39.460
!بزن بریم

00:22:38.040 --> 00:22:39.000 line:20%
زندگی و مرگ

00:22:39.000 --> 00:22:49.000
<c.colorff8040>بلبل جان</c>
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.
<c.colorff8040>مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با دوبله فارسی</c>