WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.720 --> 00:01:34.630 [همیشه در حرکت] 00:02:00.800 --> 00:02:03.160 [قسمت 29] 00:02:03.450 --> 00:02:04.999 میخوام یه سالی تو شن ژن کار کنم 00:02:04.999 --> 00:02:05.930 بعدش بر میگردم 00:02:05.930 --> 00:02:07.400 چرا میخوایی برگردی؟ 00:02:07.400 --> 00:02:08.070 بعد اینکه پول کافی در آوردم 00:02:08.070 --> 00:02:09.800 میخوام برگردم تا ازدواج کنم 00:02:12.050 --> 00:02:13.110 امیدوارم موفق باشی 00:02:15.210 --> 00:02:15.670 به سلامتی 00:02:35.210 --> 00:02:35.650 این 00:02:38.050 --> 00:02:38.650 برای توعه 00:02:48.760 --> 00:02:49.800 نمیتونم قبولش کنم 00:02:50.690 --> 00:02:52.050 برای تو خریدمش، بگیرش 00:02:52.050 --> 00:02:52.810 نمیتونی 00:02:53.090 --> 00:02:55.210 قبل از اینکه بخوایی بهم حلقه بدی از قبل باید حسابی فکرهات رو کرده باشی 00:02:55.210 --> 00:02:56.370 فکرهام رو کردم 00:02:56.710 --> 00:02:58.490 بخاطر همین تو رو دارم انتخاب میکنم 00:02:58.490 --> 00:02:59.000 دالی 00:02:59.610 --> 00:03:00.330 ممنونم 00:03:01.330 --> 00:03:02.590 این خیلی گرونه 00:03:02.730 --> 00:03:03.610 پسش بگیر 00:03:05.020 --> 00:03:05.610 ...خب 00:03:06.890 --> 00:03:08.350 چطوره واست نگهش دارم؟ 00:03:09.570 --> 00:03:10.140 باشه 00:03:11.410 --> 00:03:12.690 واست نگهش میدارم 00:03:13.570 --> 00:03:15.030 بیا بعدا در موردش حرف بزنیم 00:03:16.850 --> 00:03:18.020 خیلی غذا سفارش دادی 00:03:18.020 --> 00:03:18.900 بیا بخور 00:03:19.730 --> 00:03:20.090 باشه 00:03:21.289 --> 00:03:21.750 بیا 00:03:22.730 --> 00:03:24.190 بیا بازم نوشیدنی بخوریم 00:03:24.730 --> 00:03:25.190 بیا 00:03:27.330 --> 00:03:27.789 به سلامتی 00:03:55.210 --> 00:03:55.940 اومد تو 00:04:23.660 --> 00:04:24.610 اتاق خالی دارین؟ 00:04:24.610 --> 00:04:25.180 معذرت میخوام 00:04:25.530 --> 00:04:26.130 همه اتاق هامون پره 00:04:26.130 --> 00:04:27.130 دستشویی کجاست؟ 00:04:27.130 --> 00:04:28.130 طبقه پایین 00:04:29.570 --> 00:04:30.260 ممنونم 00:04:35.220 --> 00:04:41.470 [مسافرخانه فو چیانگ] 00:04:51.169 --> 00:04:52.220 حتما خیلی وقته اونجاست 00:04:52.220 --> 00:04:53.430 با صاحب مسافرخونه با همدیگه آشنان 00:04:53.430 --> 00:04:55.560 اما نمیدونم تو کدوم اتاقه 00:04:55.880 --> 00:04:57.010 زیر نظرش داشتم 00:04:57.610 --> 00:05:00.270 اتاق طبقه دومه، همونی که چراغش روشنه 00:05:04.500 --> 00:05:06.130 بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:05:06.290 --> 00:05:07.220 فعلا هیچی 00:05:08.369 --> 00:05:10.369 بیا ببینیم موادها رو از کجا میره میاره 00:05:10.369 --> 00:05:12.010 و با کیا معامله میکنه 00:05:12.010 --> 00:05:12.690 خوبه 00:05:13.250 --> 00:05:14.710 میشه گفت دوران آموزشت تموم شده 00:05:15.020 --> 00:05:15.850 میشه الان 00:05:15.850 --> 00:05:16.570 من استادت بشم؟ 00:05:17.850 --> 00:05:18.980 خیلی خب، استاد 00:05:19.820 --> 00:05:21.010 حواست بهش باشه 00:05:21.700 --> 00:05:22.730 میرم جیه رو پیدا کنم 00:05:30.570 --> 00:05:30.890 آقا 00:05:30.890 --> 00:05:32.280 برنج سرخ شده تون با سوسیس 00:05:32.280 --> 00:05:33.220 غذا سفارش نداده بودم 00:05:33.220 --> 00:05:34.750 اون آقا واستون سفارش داده 00:05:38.090 --> 00:05:39.090 دستش درد نکنه 00:05:39.770 --> 00:05:40.350 حساب کرد؟ 00:05:40.350 --> 00:05:40.990 نه 00:06:01.310 --> 00:06:03.370 [مسافرخونه داژونگ] 00:06:30.780 --> 00:06:31.330 داداش 00:06:32.020 --> 00:06:33.290 میرم رو اون میز بشینم 00:06:33.290 --> 00:06:34.570 و میخواستم نودل سرخ شده سفارش بدم 00:06:34.570 --> 00:06:34.970 باشه 00:06:52.450 --> 00:06:53.330 باید بگم 00:06:53.330 --> 00:06:54.210 این جوراب ها 00:06:54.210 --> 00:06:55.010 یه سری جوراب معمولی نیست 00:06:55.010 --> 00:06:55.800 ببین چقدر 00:06:55.830 --> 00:06:56.360 خوبن 00:06:56.730 --> 00:06:58.030 قیمتشون چنده؟ 00:06:58.030 --> 00:06:59.010 این همه داشتم روضه میخوندم 00:06:59.010 --> 00:07:00.170 واسه خودم که حرف نمیزدم 00:07:00.170 --> 00:07:00.770 به شما 00:07:00.770 --> 00:07:01.460 دو یوان میدم 00:07:01.490 --> 00:07:02.130 بگیرین 00:07:02.130 --> 00:07:02.650 باشه 00:07:03.460 --> 00:07:04.320 ممنونم آقا 00:07:04.570 --> 00:07:05.080 پولم رو بده 00:07:05.090 --> 00:07:05.630 ببین 00:07:05.900 --> 00:07:07.250 نذاشتی یه قرون پول در بیارم 00:07:07.250 --> 00:07:07.970 خیلی خب 00:07:10.560 --> 00:07:11.240 ما 00:07:11.530 --> 00:07:13.610 یه چیز مهمی هست که میخواد در موردش باهات حرف بزنه 00:07:13.610 --> 00:07:14.810 اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:15.040 --> 00:07:16.840 عزیزم، بیا و مراقب غرفه باش 00:07:17.290 --> 00:07:18.900 ما، بیا اونجا حرف بزنیم 00:07:18.930 --> 00:07:19.369 باشه 00:07:19.450 --> 00:07:20.130 بگیرش 00:07:21.170 --> 00:07:21.930 ممنونم 00:07:22.970 --> 00:07:24.230 بیا بریم اونجا حرف بزنیم 00:07:27.320 --> 00:07:28.050 چطور پیش رفت؟ 00:07:28.110 --> 00:07:29.340 سرنخی پیدا کردین؟ 00:07:29.650 --> 00:07:31.450 سر کار یه پلیسی 00:07:31.730 --> 00:07:32.860 بعد از کار 00:07:34.130 --> 00:07:35.140 کاسبی میکنی 00:07:35.850 --> 00:07:36.970 موقع روز کار میکنم 00:07:36.970 --> 00:07:38.300 شب ها هم کاسبی میکنم 00:07:38.450 --> 00:07:39.380 چاره ای ندارم 00:07:39.540 --> 00:07:41.290 خرج پدر و مادرم و زن و بچه ام رو باید بدم 00:07:41.290 --> 00:07:42.810 با بساط کردن میتونم پول در بیارم 00:07:42.810 --> 00:07:44.090 همه کسایی که اینجان این کارو میکنن؟ 00:07:44.090 --> 00:07:45.250 اگه بخوان آره 00:07:45.250 --> 00:07:46.570 بیشتر کارها رو زنم میکنه 00:07:46.570 --> 00:07:47.830 من فقط یه خرده کمکش میکنم 00:07:49.970 --> 00:07:51.810 فهمیدم که سان تو چیانگ 00:07:51.810 --> 00:07:53.410 تو مسافرخونه فوچیانگه 00:07:53.410 --> 00:07:55.060 وانگ اونجاست و حواسش بهش هست 00:07:55.060 --> 00:07:55.790 قدم بعدی 00:07:57.010 --> 00:07:59.010 اینه که بفهمیم مواد ها رو از کجا میاره 00:07:59.010 --> 00:08:01.620 دقیقا تا شما پاتون رو گذاشتین اینجا کلی به پیروزی نزدیک شدیم 00:08:01.620 --> 00:08:02.290 من و وانگ 00:08:02.330 --> 00:08:04.050 امشب تحت نظر میگیریمش 00:08:04.050 --> 00:08:06.250 فردا نوبت شماست 00:08:06.260 --> 00:08:06.690 باشه 00:08:06.980 --> 00:08:07.890 چند نفر رو میارم 00:08:07.890 --> 00:08:08.850 تا صبح زود شیفتمون رو عوض کنیم 00:08:08.850 --> 00:08:09.250 باشه 00:08:09.930 --> 00:08:10.610 راستی 00:08:11.210 --> 00:08:12.520 هویت واقعی صاحب 00:08:12.520 --> 00:08:13.250 مسافرخونه فوچیانگ رو 00:08:13.270 --> 00:08:14.970 هر چی زودتر پیدا کنین 00:08:14.970 --> 00:08:16.140 به یکی میسپرم 00:08:16.140 --> 00:08:16.940 خیلی خب جیه 00:08:17.190 --> 00:08:18.470 برگرد سر کارت، من رفتم 00:08:18.470 --> 00:08:19.510 باشه 00:08:19.590 --> 00:08:21.300 به سلامت- ممنون- 00:08:21.470 --> 00:08:22.310 برو- مراقب باشین- 00:08:22.310 --> 00:08:22.800 باشه 00:08:29.750 --> 00:08:30.510 ببین 00:08:30.530 --> 00:08:31.510 بهت که گفتم 00:08:31.510 --> 00:08:32.440 جوراب هام جنسشون اعلاست 00:08:32.440 --> 00:08:33.520 نگاهشون کن 00:09:05.040 --> 00:09:06.240 اتفاقی نیفتاد؟ 00:09:08.830 --> 00:09:10.490 هنوز تو اتاقشه 00:09:12.430 --> 00:09:13.560 کجا بودی؟ 00:09:13.629 --> 00:09:14.830 چرا انقدر لفتش دادی 00:09:15.950 --> 00:09:17.680 شن ژن واقعا با همه جا فرق داره 00:09:17.740 --> 00:09:19.200 اینجا هر اتفاقی شدنیه 00:09:19.440 --> 00:09:20.150 چیه؟ 00:09:21.350 --> 00:09:23.320 باورت نمیشه اگه بهت بگم 00:09:23.750 --> 00:09:25.520 که چن ژی جیه 00:09:25.520 --> 00:09:27.990 بعد از کارش میره بساط میکنه و جنس میفروشه 00:09:29.010 --> 00:09:30.130 این که چیزی نیست 00:09:31.030 --> 00:09:33.390 شن ژن یه دریچه برای شکوفایی کشورمونه 00:09:33.390 --> 00:09:34.240 بنظرم 00:09:34.520 --> 00:09:36.580 شما هم باید روشن فکر تر باشی 00:09:36.990 --> 00:09:37.800 منظورت اینه که 00:09:37.820 --> 00:09:39.020 کار و کاسبی راه بندازم؟ 00:09:39.150 --> 00:09:40.550 مجبور نیستی حالا فروشندگی کنی 00:09:42.040 --> 00:09:42.630 اما نمیتونی 00:09:42.630 --> 00:09:44.630 جلوی بقیه رو بگیری تا کاسبی نکنن 00:09:45.710 --> 00:09:46.720 البته گفته باشم 00:09:46.750 --> 00:09:47.620 منظوری ندارم 00:09:47.620 --> 00:09:49.170 حتی اگه منظوری هم داشته باشی 00:09:49.670 --> 00:09:50.870 من که به حرفات گوش نمیدم 00:09:51.300 --> 00:09:53.100 معلومه که گوش نمیدی 00:10:19.950 --> 00:10:20.810 ساعت چنده؟ 00:10:21.720 --> 00:10:22.270 چهار و نیم 00:10:24.480 --> 00:10:25.910 مگه نگفتم ساعت چهار بیدارم کن؟ 00:10:25.910 --> 00:10:27.060 خوابت عمیق بود 00:10:27.060 --> 00:10:28.390 دلم نیومد بیدارت کنم 00:10:28.390 --> 00:10:29.920 چی داری میگی؟ 00:10:30.030 --> 00:10:31.270 نا سلامتی داریم کار میکنیم 00:10:31.400 --> 00:10:32.480 خودم رفته بودم 00:10:32.630 --> 00:10:33.690 اتفاقی نیفتاد 00:10:34.960 --> 00:10:36.220 لباس هام رو شستی 00:10:36.560 --> 00:10:38.020 لباس هات خیلی بو میدادن 00:10:38.220 --> 00:10:39.790 دستت درد نکنه 00:10:39.790 --> 00:10:40.920 میرم صورتم رو بشورم 00:10:41.090 --> 00:10:42.690 بیا بعد شام بریم 00:10:46.430 --> 00:10:46.990 هردوتون بیدار شدین 00:10:46.990 --> 00:10:47.430 جیه 00:10:48.550 --> 00:10:49.510 منتظرت بودیم 00:10:49.510 --> 00:10:50.470 اونجا چطور پیش رفت؟ 00:10:50.470 --> 00:10:50.800 بشین 00:10:51.150 --> 00:10:52.950 امروز صبح بعد از اینکه شیفتمون رو عوض کردیم 00:10:52.950 --> 00:10:53.920 سان تو چیانگ 00:10:54.260 --> 00:10:55.540 پاش رو از اتاقش بیرون نذاشت 00:10:56.270 --> 00:10:57.530 مسافرخونه چی؟ 00:10:57.880 --> 00:10:58.440 بررسی کردیم 00:10:58.440 --> 00:10:59.960 صاحب مسافرخونه بی گناهه 00:10:59.960 --> 00:11:01.590 قصد داره که باهامون همکاری کنه 00:11:01.590 --> 00:11:02.040 گفتش 00:11:02.230 --> 00:11:03.830 اسم واقعی سان تو چیانگ 00:11:03.930 --> 00:11:04.860 لو جیا چیانگه 00:11:05.230 --> 00:11:06.470 از نوامبر پارسال 00:11:06.610 --> 00:11:07.600 توی اتاق 212 00:11:07.600 --> 00:11:09.160 مسافرخونه زندگی میکنه 00:11:09.510 --> 00:11:10.370 خیلیم دست و دل بازه 00:11:10.550 --> 00:11:12.910 تو کار کیف دستی خیلی ماهره 00:11:12.910 --> 00:11:14.110 به صاحب مسافرخونه گفتی 00:11:14.450 --> 00:11:15.580 که حواسش 00:11:15.580 --> 00:11:17.230 به کسایی که میان دیدن لو جیا چیانگ میان باشه؟ 00:11:17.230 --> 00:11:17.950 بهش گفتم 00:11:17.950 --> 00:11:18.860 هیچکس 00:11:18.890 --> 00:11:21.020 نیومده لو جیا چیانگ رو ببینه 00:11:21.320 --> 00:11:21.890 آ جیه 00:11:22.190 --> 00:11:22.790 ممنونم 00:11:23.920 --> 00:11:24.970 وظیفه ست 00:11:25.000 --> 00:11:26.200 کاری نکردم 00:11:26.320 --> 00:11:27.010 اما از وقتی که 00:11:27.040 --> 00:11:28.240 اومدین شن ژن 00:11:28.350 --> 00:11:29.490 یه بند داشتین کار میکردین 00:11:29.490 --> 00:11:30.350 سرتون خیلی 00:11:30.350 --> 00:11:31.120 شلوغ بود 00:11:31.550 --> 00:11:32.370 چطوره چند تا از همکارهام رو بفرستم 00:11:32.370 --> 00:11:33.840 تا امشب اونا شیفت وایسن 00:11:33.840 --> 00:11:34.470 آ جیه 00:11:35.070 --> 00:11:36.310 مسئولیت این پرونده با ماست 00:11:36.510 --> 00:11:37.750 رسیدگی به پرونده هم وظیفه مونه 00:11:38.510 --> 00:11:39.630 باید بریم 00:11:40.170 --> 00:11:40.910 که اینطور 00:11:41.510 --> 00:11:41.920 خب 00:11:42.270 --> 00:11:43.170 اگه یه وقت خسته شدین 00:11:43.170 --> 00:11:43.900 بهم بگین 00:11:44.350 --> 00:11:45.440 همکارهای دیگه مون میتونن کمک کنن 00:11:47.800 --> 00:11:49.250 چیکار داری میکنی؟ چقدر همه پول 00:11:49.250 --> 00:11:50.350 بیا، برای بچه ست 00:11:50.350 --> 00:11:50.930 نمیتونیم قبولش کنیم 00:11:50.930 --> 00:11:51.700 برای بچه ست، بگیرش 00:11:51.700 --> 00:11:52.350 خیلی زیاده 00:11:52.350 --> 00:11:53.350 بگیرش، زود باش 00:11:53.560 --> 00:11:54.750 یه مدتی هست که ندیدیمش 00:11:54.750 --> 00:11:56.130 مسخره ست 00:11:56.160 --> 00:11:56.490 دالی 00:11:56.550 --> 00:11:57.120 بگیرش 00:11:57.140 --> 00:11:57.890 برای بچه ست 00:11:57.890 --> 00:11:58.690 زیاد نیست 00:11:59.420 --> 00:12:00.190 بگیرش 00:12:00.210 --> 00:12:00.550 ...تو 00:12:00.550 --> 00:12:01.010 ...خب 00:12:01.110 --> 00:12:01.590 ...خب 00:12:02.190 --> 00:12:02.750 خب 00:12:02.840 --> 00:12:04.280 همسایه های عزیز 00:12:04.630 --> 00:12:05.960 یه چیزی هست که باید بهتون بگم 00:12:06.430 --> 00:12:07.490 این بار بخاطر 00:12:07.710 --> 00:12:09.110 کارم برنگشتم 00:12:09.550 --> 00:12:10.160 برگشتم تا 00:12:10.190 --> 00:12:11.310 شما رو ببینم 00:12:11.790 --> 00:12:12.350 خیلی 00:12:12.750 --> 00:12:13.710 دلم براتون تنگ شده بود 00:12:14.010 --> 00:12:15.430 بخاطر همین تصمیم گرفتم برگردم تا ببینمتون 00:12:15.430 --> 00:12:16.670 ما هم دلمون برات تنگ شده بود 00:12:16.820 --> 00:12:18.100 آره، همه دلشون واست تنگ شده بود 00:12:18.100 --> 00:12:19.680 همش منتظر بودیم تا برگردیم 00:12:19.680 --> 00:12:20.720 زنم حتی میگفت 00:12:20.810 --> 00:12:22.530 ای کاش وقتی دالی برگرده 00:12:22.980 --> 00:12:25.040 چاق تر شده باشه 00:12:25.210 --> 00:12:25.990 اما اگه لاغر شده باشه 00:12:25.990 --> 00:12:27.300 همه باید واسش گوشت بپزیم 00:12:27.300 --> 00:12:28.090 تا بخوره 00:12:28.390 --> 00:12:29.600 تا قوت بگیره 00:12:29.630 --> 00:12:30.470 و هر چی وزن از دست داده برگرده 00:12:30.470 --> 00:12:30.910 مگه نه؟ 00:12:30.970 --> 00:12:31.590 دالی 00:12:31.920 --> 00:12:33.650 دیگه مرغ هام رو ندزد 00:12:33.820 --> 00:12:35.220 اگه میخوایی یه مرغ بگیری به خودم بگو 00:12:35.220 --> 00:12:36.210 فورا واست میارم 00:12:36.210 --> 00:12:36.870 نه خانم وو 00:12:36.880 --> 00:12:38.210 خیلی خب، این حرف ها رو نزنین 00:12:38.210 --> 00:12:39.310 الان گریه ام میگیره 00:12:39.310 --> 00:12:40.510 دارین منو به گریه میندازین 00:12:40.960 --> 00:12:41.560 خب 00:12:41.630 --> 00:12:43.040 میخواستم 00:12:43.070 --> 00:12:43.510 ازتون دعوت کنم 00:12:43.510 --> 00:12:44.510 تا با هم بریم بیرون غذا بخوریم 00:12:44.600 --> 00:12:45.950 تا همه دور هم جمع بشیم 00:12:45.950 --> 00:12:47.260 و یه دلی از عزا در بیاریم 00:12:47.260 --> 00:12:47.710 اما 00:12:47.850 --> 00:12:49.280 بعدش با خودم فکر کردم 00:12:49.300 --> 00:12:49.760 غذا و نوشیدنی 00:12:49.760 --> 00:12:51.090 بعد از اینکه بخوریمشون دیگه باقی نمی مونن 00:12:51.150 --> 00:12:51.550 درست میگم؟ 00:12:51.650 --> 00:12:52.670 غذا ها 00:12:52.710 --> 00:12:53.710 زود تموم میشن 00:12:53.710 --> 00:12:54.860 و بعدش هیچ کاربردی هم ندارن 00:12:54.860 --> 00:12:55.880 داشتم فکر میکردم 00:12:55.960 --> 00:12:57.820 واسه حیاطمون چیکار باید کنم 00:12:58.020 --> 00:12:59.020 همش تو این فکر بودم 00:12:59.950 --> 00:13:01.750 تا اینکه بالاخره این فکر به ذهنم رسید 00:13:02.550 --> 00:13:03.280 بیایین این 00:13:04.440 --> 00:13:05.350 شیر رو برداریم 00:13:05.890 --> 00:13:06.510 برداریم؟ 00:13:07.550 --> 00:13:08.200 برداریم؟ 00:13:09.030 --> 00:13:10.290 پس بعدش از کجا آب بیاریم؟ 00:13:10.290 --> 00:13:10.950 دالی 00:13:10.980 --> 00:13:11.950 بعد از کلی فکر کردن 00:13:11.950 --> 00:13:13.590 آخرش این ایده مسخره به ذهنت رسید 00:13:14.130 --> 00:13:15.110 جدی گرفتین؟ 00:13:15.110 --> 00:13:16.510 داره پرت و پلا میگه 00:13:16.550 --> 00:13:17.860 نه جدیم 00:13:18.300 --> 00:13:19.070 دقیقا 00:13:19.090 --> 00:13:19.940 منظورم همون بود 00:13:19.970 --> 00:13:20.860 که گفتم 00:13:21.070 --> 00:13:22.470 بعد از اینکه این شیر آب رو بر داشتیم 00:13:22.480 --> 00:13:23.070 بیایین توی هر خونه 00:13:23.070 --> 00:13:23.870 یه شیر آب نصب کنیم 00:13:24.190 --> 00:13:24.910 پولش با من 00:13:25.310 --> 00:13:26.870 اونوقت دیگه میتونین جداگونه 00:13:26.870 --> 00:13:27.830 از آب استفاده کنین 00:13:28.080 --> 00:13:28.790 صبر کن ببینم دالی 00:13:28.810 --> 00:13:30.010 منظورت اینه که 00:13:30.150 --> 00:13:31.760 بعد از اینکه تو خونه هامون شیر آب نصب کردیم 00:13:31.760 --> 00:13:32.830 دیگه لازم نیست واسه شستن سبزیجاتمون 00:13:32.830 --> 00:13:34.030 از خونه بیاییم بیرون؟ 00:13:34.030 --> 00:13:34.720 دقیقا 00:13:34.720 --> 00:13:36.510 تازه دست هاتون هم دیگه یخ نمیکنه 00:13:36.510 --> 00:13:38.440 تو شن ژن همه خونه ها شیر آب دارن 00:13:39.800 --> 00:13:40.220 خب 00:13:40.390 --> 00:13:41.110 همینو میخواستم بگم 00:13:41.110 --> 00:13:42.090 اگه کسی مشکلی نداره 00:13:42.090 --> 00:13:42.750 بیایین شروع کنیم 00:13:53.430 --> 00:13:53.830 خب 00:13:54.230 --> 00:13:55.470 چرا چیزی نمیگین؟ 00:13:55.640 --> 00:13:56.640 چی بگم؟ 00:13:56.830 --> 00:13:57.830 دالی، خب 00:13:58.430 --> 00:13:59.240 آقای نیو 00:13:59.510 --> 00:13:59.970 آقای نیو 00:14:00.510 --> 00:14:02.150 همین که به بچه هامون پول دادی کافیه 00:14:02.150 --> 00:14:03.590 میتونی فقط یه غذا 00:14:03.590 --> 00:14:04.230 مهمونمون کنی 00:14:04.550 --> 00:14:05.160 اما داری میگی 00:14:05.160 --> 00:14:06.870 میخوایی شیر آب توی حیاط رو برداری 00:14:06.870 --> 00:14:08.210 و جاش واسه هر خونه لوله کشی کنی 00:14:08.210 --> 00:14:08.810 ...نکنه 00:14:09.030 --> 00:14:10.070 نکنه مستی؟ 00:14:10.350 --> 00:14:11.190 چی داری میگی؟ 00:14:11.190 --> 00:14:12.060 کی اول صبحی نوشیدنی میخوره؟ 00:14:12.060 --> 00:14:12.650 نکنه فکر کردی دائم الخمرم؟ 00:14:12.650 --> 00:14:14.480 پس حتما هنوز خوابی 00:14:14.480 --> 00:14:14.950 چی؟ 00:14:15.830 --> 00:14:16.230 ...تو 00:14:16.560 --> 00:14:17.170 از حرف هات معلومه که 00:14:17.170 --> 00:14:18.630 منو دست کم گرفتین آره؟ 00:14:18.790 --> 00:14:19.230 دالی 00:14:19.470 --> 00:14:20.230 همین الان گفتی 00:14:20.250 --> 00:14:21.860 میخوایی واسه هر خونواده 00:14:21.860 --> 00:14:22.980 لوله کشی آب بذاری 00:14:23.680 --> 00:14:25.510 این اصلا کار آسونی نیست 00:14:25.770 --> 00:14:27.830 کلی پولش میشه 00:14:28.260 --> 00:14:29.670 شیائونیان، اصلا چطوره یه کاری کنیم 00:14:29.670 --> 00:14:30.920 یه حساب و کتابی بکن 00:14:31.110 --> 00:14:32.280 تا ببینیم خرجش چقدر میشه 00:14:32.280 --> 00:14:33.770 با پولی که الان دارم 00:14:33.790 --> 00:14:34.830 فکر میکنم 00:14:35.440 --> 00:14:36.300 بتونم خرجش رو بدم 00:14:38.370 --> 00:14:38.960 دمت گرم 00:14:38.960 --> 00:14:39.930 شیش ماه ندیده بودیمت 00:14:39.930 --> 00:14:41.790 الانم که انقدر با قدرت برگشتی 00:14:41.790 --> 00:14:42.680 الحق که فامیلی 00:14:42.680 --> 00:14:43.550 شایسته ای داری 00:14:43.550 --> 00:14:44.720 نیو به معنای توانمنده 00:14:44.720 --> 00:14:45.940 خیلی محشر شدی 00:14:46.110 --> 00:14:46.470 خب 00:14:46.680 --> 00:14:48.300 واقعا هم توانمندم 00:14:48.800 --> 00:14:50.470 اما تا محشر بودن خیلی فاصله دارم 00:14:50.760 --> 00:14:51.760 باید بازم تلاش کنم 00:14:52.150 --> 00:14:52.670 بذار بهت بگم 00:14:52.670 --> 00:14:53.630 دیر یا زود 00:14:53.630 --> 00:14:54.790 محشر میشم 00:14:56.000 --> 00:14:56.310 موفق باشی 00:14:56.310 --> 00:14:57.070 خب 00:14:57.070 --> 00:14:57.750 دالی 00:14:58.000 --> 00:14:59.400 بعد از اینکه ایده ات رو شنیدم 00:15:00.820 --> 00:15:01.480 بقیه رو نمیدونم 00:15:01.680 --> 00:15:02.540 اما در هر حال 00:15:02.540 --> 00:15:03.560 خودم واقعا 00:15:03.590 --> 00:15:04.650 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:15:05.510 --> 00:15:06.370 اما پول در آوردن 00:15:06.370 --> 00:15:07.170 اصلا واست 00:15:07.200 --> 00:15:08.000 راحت نبوده 00:15:08.790 --> 00:15:10.310 خیلی خوبه که پول زیادی درآوردی 00:15:10.310 --> 00:15:11.870 اما قضیه نصب شیر و اینا رو 00:15:12.310 --> 00:15:12.810 فراموش کن 00:15:12.810 --> 00:15:13.430 فراموشش کن 00:15:13.430 --> 00:15:14.360 لازم نیست 00:15:14.530 --> 00:15:15.320 عمو وانگ 00:15:15.760 --> 00:15:16.480 همه این سال ها 00:15:16.510 --> 00:15:17.940 همتون خیلی بهم کمک کردین 00:15:18.270 --> 00:15:19.360 مخصوصا وو 00:15:19.480 --> 00:15:21.030 چشم هاش خوب شده 00:15:21.110 --> 00:15:21.520 درسته؟ 00:15:21.550 --> 00:15:22.690 میتونست برگرده سرکارش 00:15:22.690 --> 00:15:24.090 اما اجازه داد تا آخرش من 00:15:24.090 --> 00:15:25.170 جای خودش بشینم 00:15:25.420 --> 00:15:26.760 غیر از این کلی چیزهای دیگه هم بوده 00:15:26.760 --> 00:15:27.110 میدونین؟ 00:15:27.110 --> 00:15:28.750 همه محبت هاتون رو یادمه 00:15:28.750 --> 00:15:29.830 الان که کار و بارم گرفته 00:15:29.830 --> 00:15:30.230 درست میگم؟ 00:15:30.230 --> 00:15:31.510 میخوام یه کاری واستون انجام بدم 00:15:31.510 --> 00:15:31.910 باشه؟ 00:15:32.030 --> 00:15:32.760 بعد از این کار 00:15:32.830 --> 00:15:33.500 خیالم راحت میشه 00:15:33.500 --> 00:15:34.080 که تونستم حداقل یکم 00:15:34.120 --> 00:15:34.730 جبران کنم 00:15:35.630 --> 00:15:36.490 نظرتون چیه؟ 00:15:36.630 --> 00:15:37.270 برنامه ام رو 00:15:37.270 --> 00:15:37.870 بهتون گفتم 00:15:38.550 --> 00:15:39.110 سکوتتون رو 00:15:39.110 --> 00:15:39.870 به معنای رضایت در نظر میگیرم 00:15:40.340 --> 00:15:41.030 پس حله- باشه- 00:15:41.030 --> 00:15:41.800 باشه، باشه 00:15:42.190 --> 00:15:42.990 تصویب شد 00:15:43.160 --> 00:15:43.820 بیایین دست به کار بشیم 00:15:44.190 --> 00:15:44.610 میتونیم؟ 00:15:44.610 --> 00:15:44.850 بیایین دست به کار بشیم 00:15:44.850 --> 00:15:46.530 انگاری الان اوضاعت خیلی خوب پیش میره 00:15:46.530 --> 00:15:47.270 اما هنوزم مثل قبل 00:15:47.270 --> 00:15:47.920 یه سری 00:15:47.920 --> 00:15:48.550 نقطه ضعف داری 00:15:49.150 --> 00:15:49.750 درست میگم؟ 00:15:49.830 --> 00:15:50.830 هنوزم از خود راضی 00:15:50.830 --> 00:15:51.560 و سر به هوایی 00:15:52.080 --> 00:15:52.560 بسه 00:15:52.580 --> 00:15:53.800 انقدر خودت رو گنده نبین 00:15:53.800 --> 00:15:54.610 گوش کن 00:15:55.610 --> 00:15:56.790 اگه پول داری، نگهش دار واسه خودت 00:15:56.790 --> 00:15:58.020 مگه نمیدونی الان تو چه شرایطی هستی 00:15:58.020 --> 00:15:59.020 برو ازدواج کن 00:15:59.910 --> 00:16:01.310 حرف های اون روزم رو یادت بیار 00:16:02.110 --> 00:16:03.670 اگه کارت رونق گرفته پس همینطوری به کار کردن ادامه بده 00:16:03.670 --> 00:16:05.300 اینطوری میتونی احترام بقیه رو به دست بیاری 00:16:05.300 --> 00:16:06.260 حتی اگه نتونستی موفق بشی 00:16:06.260 --> 00:16:08.190 بازم در همه این خونه ها به روت بازه 00:16:19.230 --> 00:16:20.050 غیر از این، حالا که پول کافی داری 00:16:20.050 --> 00:16:21.250 برو یه دستی هم به موهات بکش 00:16:21.540 --> 00:16:22.470 وقتی از در اومدی تو 00:16:22.470 --> 00:16:23.260 فکر کردم یه زن 00:16:23.260 --> 00:16:23.720 اومده 00:16:23.990 --> 00:16:24.450 ...این 00:16:24.630 --> 00:16:25.850 این مدل مو الان مده 00:16:25.850 --> 00:16:27.240 خیلی مشهوره وو 00:16:27.270 --> 00:16:28.870 مدل موهامون خیلی شبیه همه 00:16:29.190 --> 00:16:30.340 پس طبق معیارهای شن ژن 00:16:30.340 --> 00:16:31.940 منم الان خیلی شیکم 00:16:32.230 --> 00:16:32.960 دقیقا 00:16:32.980 --> 00:16:33.970 خانم سای، بذار بهتون بگم 00:16:33.970 --> 00:16:35.610 فر کردن موهام کلی خرج واسم برداشت 00:16:35.870 --> 00:16:37.390 دالی، موهات رو فر کردی؟ 00:16:37.390 --> 00:16:38.790 پس چرا اصلا حالت نگرفته؟ 00:16:38.910 --> 00:16:39.370 ...خب 00:16:39.380 --> 00:16:41.110 چون که فر لخت کرده 00:16:41.790 --> 00:16:42.850 شلوارش رو ببین 00:16:42.850 --> 00:16:44.020 شبیه چوب گردگیری میمونه 00:16:44.020 --> 00:16:45.280 ...چرا این صندل ها 00:17:08.270 --> 00:17:09.330 چرا داری گریه میکنی؟ 00:17:11.110 --> 00:17:11.950 نه 00:17:11.970 --> 00:17:12.830 گریه نمیکنم 00:17:13.630 --> 00:17:14.490 گریه نمیکنم 00:17:14.760 --> 00:17:15.220 ...این 00:17:16.250 --> 00:17:17.380 از آخرین باری که 00:17:17.470 --> 00:17:19.200 صداتون رو شنیدم خیلی وقته میگذره 00:17:19.360 --> 00:17:20.220 ...یه خرده 00:17:20.360 --> 00:17:21.250 ...یه خرده 00:17:21.710 --> 00:17:22.370 ...یه خرده 00:17:22.710 --> 00:17:23.750 یه خرده بغض کردم 00:17:24.310 --> 00:17:24.750 خب 00:17:25.150 --> 00:17:25.630 من 00:17:25.920 --> 00:17:27.950 امروز عصر برمیگردم شن ژن 00:17:27.950 --> 00:17:28.310 و 00:17:29.070 --> 00:17:30.830 یه جورایی دلم نمیخواد از پیشتون برم 00:17:30.830 --> 00:17:32.630 امروز عصر میری؟ 00:17:33.970 --> 00:17:34.800 نگاش کن 00:17:35.260 --> 00:17:36.720 اصلا هم باحال نشدی 00:17:39.130 --> 00:17:40.190 چرا داری گریه میکنی؟ 00:17:40.720 --> 00:17:41.240 گریه نمیکنم 00:17:47.049 --> 00:17:47.779 بسه گریه نکن 00:17:48.840 --> 00:17:49.400 برو گمشو 00:17:52.990 --> 00:17:53.470 دالی 00:17:55.190 --> 00:17:56.990 تنهایی زندگی کردن و کار کردن اصلا آسون نیست 00:17:56.990 --> 00:17:57.590 یادت باشه 00:17:58.309 --> 00:17:59.789 اینجا همیشه خونه خودته 00:17:59.789 --> 00:18:00.920 اگه یه وقت دلت تنگ شد 00:18:01.240 --> 00:18:02.100 سریع برگرد 00:18:02.800 --> 00:18:03.600 میدونم عمو 00:18:17.040 --> 00:18:17.640 خب 00:18:17.990 --> 00:18:19.280 الان بچه داری 00:18:19.310 --> 00:18:20.370 انقدر به خودت مغرور نشو 00:18:20.370 --> 00:18:21.170 شنیدی چی گفتم؟ 00:18:22.120 --> 00:18:23.380 من مثل تو از خود راضی نیستم 00:18:25.430 --> 00:18:26.350 دالی 00:18:26.380 --> 00:18:27.820 بهمون سر بزن 00:18:28.190 --> 00:18:29.790 هر وقت خواستی برگردی قبلش بهم خبر بده 00:18:29.870 --> 00:18:31.330 تا واست بلیط بگیرم 00:18:31.650 --> 00:18:32.910 ممنونم عمو وانگ 00:18:34.600 --> 00:18:35.150 ...خب 00:18:35.550 --> 00:18:36.010 ...خب 00:18:37.350 --> 00:18:37.790 خب 00:18:38.640 --> 00:18:39.750 از قدیم گفتن 00:18:39.750 --> 00:18:40.950 وقت طلاست 00:18:41.530 --> 00:18:43.160 باید برگردم شن ژن 00:18:43.390 --> 00:18:44.520 تا واسه پروژه های زیادی 00:18:44.520 --> 00:18:45.840 قرارداد امضا کنم 00:18:46.260 --> 00:18:47.030 آقای نیو 00:18:47.380 --> 00:18:49.910 الان تو شن ژن روی چه پروژه هایی داری کار میکنی؟ 00:18:50.200 --> 00:18:51.590 پروژه های زیادیه 00:18:52.150 --> 00:18:53.170 وقتی بیایی شن ژن 00:18:53.170 --> 00:18:54.570 بهت نشونشون میدم 00:18:55.710 --> 00:18:56.270 دالی 00:18:56.720 --> 00:18:57.640 غیر از موهات 00:18:57.670 --> 00:18:59.070 زبونت رو هم فر کردی 00:19:01.160 --> 00:19:01.890 آفرین 00:19:04.310 --> 00:19:04.910 مراقب خودت باش 00:19:05.270 --> 00:19:06.070 شنیدی چی گفتم؟ 00:19:06.110 --> 00:19:07.710 آره بابا، فقط دارم شوخی میکنم 00:19:15.280 --> 00:19:16.240 هل ندین 00:19:16.880 --> 00:19:18.830 هل ندین، پام رو له کردی 00:19:18.980 --> 00:19:19.790 هل ندین 00:19:20.110 --> 00:19:21.170 چیکار داری میکنی؟ 00:19:21.180 --> 00:19:21.820 چرا همش داشتی 00:19:21.840 --> 00:19:22.770 هلم میدادی؟ 00:19:39.890 --> 00:19:40.410 باشه 00:19:41.810 --> 00:19:42.450 مراقب خودت باش 00:19:43.530 --> 00:19:44.110 آقا 00:19:45.000 --> 00:19:46.510 کسی با من کار داشته؟ 00:19:46.510 --> 00:19:47.330 نه 00:19:48.440 --> 00:19:49.970 امشب نمیتونم پول در بیارم 00:19:51.960 --> 00:19:53.820 یه کپی از فیلم های محبوب میخوام 00:19:55.450 --> 00:19:57.710 هر روز پول در آوردن غیر ممکنه 00:19:58.380 --> 00:20:00.310 هر روز پول در نمیاری؟ 00:20:00.680 --> 00:20:02.050 فقط یه سری چیزهای کوچیک میفروشم 00:20:02.050 --> 00:20:03.190 بر خلاف من، تو کار و و کاسبی بزرگی داره 00:20:03.190 --> 00:20:04.410 و کلی پول در میاری 00:20:04.410 --> 00:20:05.870 میتونی با فروختن همین چیزهای کوچیک پول در بیاری 00:20:05.870 --> 00:20:06.840 پول رو که بذاری تو جیبت 00:20:06.840 --> 00:20:08.030 دیگه مال خودت میشه 00:20:08.840 --> 00:20:09.640 چقدره؟ 00:20:09.960 --> 00:20:10.510 یه یوان 00:20:10.530 --> 00:20:12.060 ببین، دوباره پول در آوردی 00:20:12.080 --> 00:20:12.790 اینم دو یوان بقیه اش واسه خودت 00:20:12.790 --> 00:20:14.390 دمت گرم 00:20:14.530 --> 00:20:15.290 آقا، خدا بهت برکت بده 00:20:15.290 --> 00:20:16.150 خدا بهت برکت بده 00:20:19.880 --> 00:20:20.770 جلوتر از من برو دنبالش 00:20:20.770 --> 00:20:22.430 زیاد بهش نزدیک نشو 00:21:26.150 --> 00:21:26.750 آروم باش 00:21:27.020 --> 00:21:28.550 بیا یکم بیشتر صبر کنیم 00:21:28.780 --> 00:21:31.110 نمیتونم باور کنم که هیچی بروز نمیده 00:21:32.990 --> 00:21:33.920 این یکی خیلی خوبه 00:21:42.900 --> 00:21:43.960 میذارمشون اینجا 00:21:49.870 --> 00:21:50.690 خیلی وقته گذشته 00:21:50.690 --> 00:21:52.490 چرا مواد ها رو نمیاره؟ 00:21:54.060 --> 00:21:56.920 شاید فکر میکنه اگه زود بفرستشون، نا امنه 00:21:58.650 --> 00:21:59.950 ده سنت بیشتر بهت میدم 00:21:59.950 --> 00:22:00.810 ممنونم آقا 00:22:15.860 --> 00:22:16.520 اومد بیرون 00:22:17.730 --> 00:22:18.730 خیلی وقته گذشته 00:22:19.160 --> 00:22:20.420 منتظر چیه؟ 00:22:20.970 --> 00:22:21.600 این پرونده 00:22:21.620 --> 00:22:23.150 هی داره جالب تر میشه 00:22:23.150 --> 00:22:24.480 نکنه یه روش دیگه داره؟ 00:22:43.640 --> 00:22:44.100 اومدم 00:22:49.430 --> 00:22:49.960 صبح بخیر 00:22:52.940 --> 00:22:53.860 از نینگ یانگ 00:22:53.860 --> 00:22:54.720 یه پیغام واست دارم 00:22:55.150 --> 00:22:56.480 موش تازه زنگ زده 00:22:56.670 --> 00:22:58.030 بهش گفته بار دو روز دیگه میرسه 00:22:58.030 --> 00:22:58.880 این یعنی 00:22:59.070 --> 00:22:59.640 سان تو چیانگ 00:22:59.640 --> 00:23:00.900 مواد ها رو فرستاده 00:23:00.900 --> 00:23:01.760 امکان نداره 00:23:01.760 --> 00:23:03.320 یه لحظه هم ازش چشم برنداشتیم 00:23:03.320 --> 00:23:03.760 آره 00:23:04.230 --> 00:23:05.190 خیلی عجیبه 00:23:05.730 --> 00:23:07.130 چطوری با هم در ارتباط بودن 00:23:07.220 --> 00:23:08.220 نگران نباش 00:23:09.100 --> 00:23:10.210 بذار ببینیم 00:23:10.240 --> 00:23:11.170 کجا رو اشتباه کردیم 00:23:11.640 --> 00:23:12.510 بیایین اول هر اتفاقی که افتاد رو بررسی کنیم 00:23:12.510 --> 00:23:12.970 بیایین 00:23:13.760 --> 00:23:14.110 باشه 00:23:20.130 --> 00:23:22.010 امروز صبح بعد از اینکه شیفت هامون عوض شد 00:23:22.010 --> 00:23:23.090 سان تو چیانگ 00:23:23.270 --> 00:23:24.640 اصلا از اتاقش بیرون نیومد 00:23:24.830 --> 00:23:26.050 به صاحب مسافرخونه 00:23:26.350 --> 00:23:27.530 گفتی تا حواسش به 00:23:27.530 --> 00:23:29.040 کسایی که میان دیدن لو جیا چیانگ باشه؟ 00:23:29.040 --> 00:23:29.910 باهاش صحبت کردم 00:23:29.910 --> 00:23:30.790 هیچکس 00:23:30.810 --> 00:23:32.940 نیومد مسافرخونه لو جیا چیانگ رو ببینه 00:23:38.060 --> 00:23:38.800 همه جزئیات رو بگو 00:23:39.290 --> 00:23:41.090 مهم نیست اشتباه باشه 00:23:44.900 --> 00:23:45.720 هر بار که سان تو چیانگ 00:23:45.720 --> 00:23:46.940 تماسش تموم میشد 00:23:47.110 --> 00:23:49.070 میرفت تو راهرو سیگار میکشید 00:23:49.110 --> 00:23:50.620 اما الان یادم افتاد 00:23:50.620 --> 00:23:52.130 در واقع سیگار نمیکشید 00:23:52.130 --> 00:23:53.190 این یعنی 00:23:53.640 --> 00:23:55.640 دلیل اینکه می اومد تو راهرو تا به ظاهر سیگار بکشه 00:23:55.800 --> 00:23:56.930 این بود که میخواست به یه نفر 00:23:56.930 --> 00:23:57.620 پیغام برسونه 00:23:58.600 --> 00:23:59.920 چطوری پیغامش رو 00:23:59.950 --> 00:24:00.990 میفرستاده؟ 00:24:04.010 --> 00:24:05.780 یعنی میگی همه چیز برمیگرده به سیگار کشیدنش 00:24:05.780 --> 00:24:06.820 فکر کنم پیغامش رو 00:24:06.820 --> 00:24:07.930 روی سیگار مینوشت 00:24:10.590 --> 00:24:11.590 امکانش هست 00:24:12.350 --> 00:24:13.440 واسه همینم بود که 00:24:13.660 --> 00:24:16.590 سیگار رو بعد از چند تا پُک مینداخت دور 00:24:16.780 --> 00:24:17.840 کسی رو ندیدین 00:24:17.870 --> 00:24:19.400 که بیاد سیگارش رو برداره؟ 00:24:21.030 --> 00:24:22.890 با وجود اون که همش حواسمون بهش بود 00:24:22.890 --> 00:24:24.020 اما متوجه چیزی نشدیم 00:24:24.020 --> 00:24:24.870 به هر حال 00:24:25.570 --> 00:24:27.030 این یه سرنخ خیلی مهمه 00:24:28.590 --> 00:24:30.790 بیایین منتظر انتقال بعدی باشیم 00:25:41.630 --> 00:25:42.110 وایسا 00:25:43.470 --> 00:25:44.130 تکون نخور 00:25:53.000 --> 00:25:53.530 بریم 00:26:29.860 --> 00:26:30.460 راه رو باز کنین 00:26:33.900 --> 00:26:34.840 راه رو باز کنین 00:26:36.270 --> 00:26:36.710 برین کنار 00:26:36.710 --> 00:26:37.710 از سر راه برین کنار 00:26:39.490 --> 00:26:40.150 تکون نخور 00:26:40.190 --> 00:26:40.730 سو تفاهم شده 00:26:40.730 --> 00:26:41.680 دست از پا خطا نکن 00:26:41.680 --> 00:26:42.600 سو تفاهم شده 00:26:42.600 --> 00:26:44.220 هنوزم میخوایی بقیه رو گول بزنی؟ 00:26:44.220 --> 00:26:45.350 چهره واقعیت رو نشون بده 00:26:56.900 --> 00:26:58.230 اینجا که اداره پلیس نیست 00:27:00.910 --> 00:27:02.050 خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم 00:27:02.050 --> 00:27:03.390 نمیخواد رو در بایستی داشته باشی 00:27:03.390 --> 00:27:04.050 بیا بشین 00:27:12.630 --> 00:27:13.590 انتظار نداشتم 00:27:13.990 --> 00:27:15.240 واسه همچین چیزی 00:27:16.800 --> 00:27:17.910 دوباره همو ببینیم 00:27:20.740 --> 00:27:21.470 [بیست تا کیف برای بین در لو هو] 00:27:24.400 --> 00:27:25.830 دوباره دستگیرم کردی 00:27:27.790 --> 00:27:29.310 عجیبه 00:27:30.760 --> 00:27:32.290 وقتی بقیه پلیس ها رو میبینم 00:27:32.980 --> 00:27:34.180 خیلی عادیم 00:27:36.270 --> 00:27:37.930 اما وقتی تو رو میبینم 00:27:39.790 --> 00:27:40.860 پاهام مثل ژله سست میشه 00:27:42.060 --> 00:27:44.190 انگاری دست تقدیر دوباره ما دو تا رو سر راه هم قرار داده 00:27:46.110 --> 00:27:46.790 بگو ببینم 00:27:48.030 --> 00:27:49.080 نقشت توی تیمتون 00:27:49.780 --> 00:27:51.040 چی بود؟ 00:28:02.060 --> 00:28:03.760 محموله ها رو تحویل خریدارها میدادم 00:28:04.240 --> 00:28:06.040 سان تو چیانگ به عنوان یه رابط عمل کرد 00:28:09.400 --> 00:28:10.600 محموله هاتون کجاست؟ 00:28:11.110 --> 00:28:11.790 خونه امه 00:28:14.000 --> 00:28:14.830 محموله ها رو 00:28:14.830 --> 00:28:15.910 از کجا میاری؟ 00:28:17.210 --> 00:28:18.270 از سان تو چیانگ 00:28:19.350 --> 00:28:20.790 محموله ها و پیغام ها رو میداد به من 00:28:20.790 --> 00:28:22.250 اون از کجا میاورد؟ 00:28:23.270 --> 00:28:24.070 نمیدونم 00:28:24.760 --> 00:28:26.470 محموله ها رو معمولا کجا میبری؟ 00:28:26.470 --> 00:28:27.200 همه جا 00:28:27.460 --> 00:28:29.190 بزرگترین سفارش مال کیه؟ 00:28:29.190 --> 00:28:29.920 مطمئن نیستم 00:28:31.990 --> 00:28:33.050 اما اونطور که شنیدم 00:28:34.440 --> 00:28:37.040 بزرگترین سفارش ها واسه شمال شرقی بود 00:28:39.670 --> 00:28:41.330 کجای شمال شرقی؟ 00:28:41.780 --> 00:28:42.980 فکر کم هاچنگ بود 00:28:44.720 --> 00:28:46.280 ارتباطمون یک طرفه بود 00:28:46.280 --> 00:28:47.560 فقط همینا رو میدونم 00:28:48.760 --> 00:28:50.220 یادمه چند سال پیش 00:28:50.760 --> 00:28:53.690 ساعت های دیجیتال میفروختی تا پول در بیاری 00:28:54.040 --> 00:28:55.190 شلوار ضد دزد پات میکردی 00:28:55.190 --> 00:28:56.520 که توش کلی پول داشتی 00:28:56.880 --> 00:28:58.590 به زندگیت خیلی امیدوار بودی 00:28:58.590 --> 00:29:00.190 چرا اومدی سراغ همچین کاری؟ 00:29:00.870 --> 00:29:03.070 توی کار بهم نارو زدن 00:29:05.150 --> 00:29:06.220 میخواستم پول قرض بگیرم 00:29:06.220 --> 00:29:07.350 تا دوباره بتونم رو پای خودم وایسم 00:29:09.070 --> 00:29:10.380 اما هیچکدوم از دوست هام 00:29:13.000 --> 00:29:13.950 کمکم نکردن 00:29:14.840 --> 00:29:16.770 بعدش با این کار آشنا شدم 00:29:16.930 --> 00:29:18.260 نیازی به سرمایه نداشت 00:29:18.360 --> 00:29:19.660 سودش هم خیلی زیاد بود 00:29:19.660 --> 00:29:20.990 فقط میخواستم دوباره سرپا بشم 00:29:22.710 --> 00:29:23.910 بخاطر همین وارد این کار شدم 00:29:26.400 --> 00:29:28.310 از زندگیت بعنوان سرمایه استفاده کردی 00:29:28.310 --> 00:29:30.570 چطوری میتونی بگی هیچ سرمایه ای لازم نداشت؟ 00:29:31.170 --> 00:29:31.870 برادر ما 00:29:32.310 --> 00:29:34.170 چند ساله که همدیگه رو میشناسیم 00:29:34.210 --> 00:29:36.160 تموم این مدت مقابل همدیگه قرار گرفتیم 00:29:36.160 --> 00:29:38.150 هر بار هم خودت دستگیرم میکردی 00:29:41.120 --> 00:29:42.120 این سرنوشتمه 00:29:44.860 --> 00:29:46.010 اما ازت متنفر نیستم 00:29:46.630 --> 00:29:47.230 امروز 00:29:47.250 --> 00:29:48.700 زندگیم به ته خط رسیده 00:29:51.770 --> 00:29:53.210 میتونم یه خواهشی ازت داشته باشم؟ 00:29:58.990 --> 00:29:59.520 بگو 00:30:00.820 --> 00:30:02.280 میخوام پسرم رو ببینم 00:30:07.670 --> 00:30:08.600 بچه داری؟ 00:30:08.950 --> 00:30:10.200 سال 1977 00:30:12.030 --> 00:30:13.150 یه معشوقه داشتم 00:30:15.330 --> 00:30:16.390 حامله اش کردم 00:30:18.350 --> 00:30:18.950 اون موقع 00:30:18.950 --> 00:30:20.100 نمیتونستم خرجشون رو بدم 00:30:20.100 --> 00:30:21.430 زندگیم به اندازه کافی سخت بود 00:30:23.680 --> 00:30:25.480 بخاطر همین ازش خواستم بچه رو سقط کنه 00:30:27.040 --> 00:30:28.110 اما وقتی بهم گفته بود 00:30:28.110 --> 00:30:30.240 که دیگه تو ماه پنجم یا ششم بارداریش بود 00:30:30.630 --> 00:30:32.290 نمیتونست بچه رو سقط کنه 00:30:33.770 --> 00:30:34.830 بخاطر همین منم ترکش کردم 00:30:37.630 --> 00:30:38.830 بعدش هم که تو قطار 00:30:38.860 --> 00:30:39.590 دستگیرم کردی 00:30:44.870 --> 00:30:46.530 کار خیلی افتضاحی کردی 00:30:46.920 --> 00:30:47.830 میدونم کارم 00:30:47.850 --> 00:30:49.050 خیلی افتضاح بود 00:30:51.640 --> 00:30:52.320 اما اون زن 00:30:52.320 --> 00:30:53.520 مادر خوبی نبود 00:30:54.110 --> 00:30:55.310 بعد از اینکه آزاد شدم 00:30:56.740 --> 00:30:57.960 بچه رو گذاشت پیشم 00:30:57.960 --> 00:30:58.520 و رفت 00:30:59.040 --> 00:31:00.000 بچه همه جای بدنش 00:31:00.000 --> 00:31:01.520 جوش های قرمز داشت 00:31:03.600 --> 00:31:05.330 فکر میکردم نمیتونه دووم بیاره 00:31:07.240 --> 00:31:07.950 بعدش چیکار کردی؟ 00:31:08.850 --> 00:31:10.250 با بچه چیکار کردی؟ 00:31:10.300 --> 00:31:11.240 توی قطار 00:31:11.260 --> 00:31:12.220 ولش کردم 00:31:18.220 --> 00:31:20.080 کی بچه اش رو تو قطار جا گذاشته؟ 00:31:21.040 --> 00:31:22.900 کی بچه اش رو تو قطار جا گذاشته؟ 00:31:29.150 --> 00:31:29.840 الان خیلی بهتره 00:31:29.840 --> 00:31:30.280 آره 00:31:36.240 --> 00:31:38.570 انتظار نداشتم یه جای امن و امان بزرگ بشه 00:31:40.060 --> 00:31:41.520 و صحیح و سالم باشه 00:31:43.590 --> 00:31:44.150 برادر ما 00:31:46.080 --> 00:31:46.800 ازت ممنونم 00:31:57.240 --> 00:31:58.770 حتما خیلی دور و بر خونه ام 00:32:01.370 --> 00:32:02.570 میپلکیدی، آره؟ 00:32:03.000 --> 00:32:04.530 زیاد اومدم اونجا 00:32:06.490 --> 00:32:07.830 هر بار به این فکر میکردم که بیام 00:32:07.830 --> 00:32:09.460 و بچه رو ببرم 00:32:10.600 --> 00:32:11.920 اما وقتی میدیدم جوری با بچه ام رفتار میکنی 00:32:11.920 --> 00:32:13.190 انگار که پسر خودته 00:32:13.960 --> 00:32:15.110 نمیتونستم این کارو کنم 00:32:25.520 --> 00:32:28.250 اون بچه اگه با من زندگی میکرد خیلی سختی میکشید 00:32:29.920 --> 00:32:31.450 تا وقتی تو ازش مراقبت کنی 00:32:32.560 --> 00:32:34.290 آینده خوبی در انتظارشه 00:32:34.680 --> 00:32:35.240 برادر ما 00:32:36.220 --> 00:32:37.740 ازت ممنونم 00:32:37.760 --> 00:32:39.220 که پسرم رو انقدر خوب بزرگ کردی 00:32:41.100 --> 00:32:42.660 اون پسرمه 00:32:45.200 --> 00:32:46.730 چرا باید بذارم ببینیش؟ 00:32:47.160 --> 00:32:48.340 نمیذارم بفهمه 00:32:48.340 --> 00:32:49.200 که تو این دنیا 00:32:49.390 --> 00:32:51.050 اصلا وجود داشتی 00:32:51.880 --> 00:32:52.680 نمیذارم 00:33:27.050 --> 00:33:27.610 برادر ما 00:33:32.680 --> 00:33:33.830 حق با توعه 00:33:38.840 --> 00:33:40.680 اون بچه معصوم و پاکه 00:33:44.520 --> 00:33:45.800 منم نمیخوام که بفهمه 00:33:45.800 --> 00:33:46.590 همچین پدر 00:33:46.590 --> 00:33:48.190 گناهکاری داره 00:33:52.810 --> 00:33:55.120 اما فکر کنم تا چند وقت دیگه میمیرم 00:34:00.560 --> 00:34:01.690 فقط میخواستم قبل از مردنم 00:34:05.660 --> 00:34:06.980 یه بار ببینمش 00:34:10.650 --> 00:34:11.380 برادر ما 00:34:16.670 --> 00:34:17.870 التماست میکنم 00:34:26.720 --> 00:34:28.610 لطفا فقط بذار از دور 00:34:28.610 --> 00:34:30.370 نگاهش کنم 00:34:42.949 --> 00:34:43.560 آقای ما 00:34:43.909 --> 00:34:45.240 سان تو چیانگ رو دستگیر کردیم 00:34:47.349 --> 00:34:47.990 بریم 00:34:48.790 --> 00:34:49.990 ما رو ببر خونه ات 00:34:54.310 --> 00:34:54.840 بریم 00:35:02.240 --> 00:35:03.650 اطلاعات دفترچه تلفنش رو 00:35:03.650 --> 00:35:04.710 چک کردیم 00:35:06.050 --> 00:35:07.510 هیچ سرنخ به درد بخوری توش نبود 00:35:07.710 --> 00:35:08.190 اما 00:35:08.710 --> 00:35:09.970 دستگیر کردن سان تو چیانگ 00:35:10.220 --> 00:35:12.020 اتفاق بزرگیه 00:35:12.639 --> 00:35:13.720 ما، وانگ 00:35:14.310 --> 00:35:14.909 ممنونم 00:35:14.909 --> 00:35:15.840 خواهش میکنم 00:35:15.860 --> 00:35:16.659 راستی ما 00:35:16.849 --> 00:35:17.420 دیگه 00:35:17.449 --> 00:35:18.679 چه کاری میتونیم واست بکنیم؟ 00:35:18.840 --> 00:35:19.429 هیچی، هیچی 00:35:20.449 --> 00:35:21.860 ازتون ممنونم 00:35:22.240 --> 00:35:24.110 که باهامون همکاری کردین؟ 00:35:24.480 --> 00:35:25.449 مجرم هو سان جین رو 00:35:25.740 --> 00:35:27.690 فردا به نینگ یانگ 00:35:27.690 --> 00:35:28.560 برمیگردونیم 00:35:28.750 --> 00:35:29.110 باشه 00:35:29.950 --> 00:35:31.670 برنامه تون واسه امشب چیه؟ 00:35:31.900 --> 00:35:33.520 میخوایین چن اطراف رو بهتون نشون بده؟ 00:35:33.520 --> 00:35:34.640 نه ممنون 00:35:35.080 --> 00:35:36.820 حتما همه بخاطر این چند روز 00:35:36.840 --> 00:35:38.170 خیلی خسته ان 00:35:38.820 --> 00:35:39.730 وانگ تو چطور؟ 00:35:39.730 --> 00:35:41.670 با هم کلاسی های قدیمیم قرار شام دارم 00:35:41.670 --> 00:35:43.120 بخاطر همین شما رو به زحمت نمیندازم 00:35:43.120 --> 00:35:43.970 در این صورت 00:35:44.190 --> 00:35:45.630 امشب رو راحت باشین 00:35:45.630 --> 00:35:46.440 اگه چیزی لازم داشتین 00:35:46.440 --> 00:35:47.440 به چن بگین 00:35:47.670 --> 00:35:48.270 ممنونم 00:35:48.280 --> 00:35:48.880 ممنونم 00:35:57.670 --> 00:35:58.750 نگاه کن 00:36:00.240 --> 00:36:00.720 آقا 00:36:00.860 --> 00:36:01.990 یه سری اسباب بازی بخر 00:36:02.430 --> 00:36:03.110 همشون 00:36:03.130 --> 00:36:04.530 صادراتین 00:36:05.450 --> 00:36:06.650 این اردک چنده؟ 00:36:06.680 --> 00:36:08.040 آقا، سیلقه خیلی خوبی دارین 00:36:08.040 --> 00:36:09.710 امسال محبوب ترین اسباب بازیه 00:36:09.710 --> 00:36:10.770 بهتون تحفیف میدم 00:36:10.770 --> 00:36:11.970 دو یوان و هشتاد سنت 00:36:12.070 --> 00:36:13.140 میشه ارزون تر بدی؟ 00:36:13.140 --> 00:36:14.370 اگه واقعا مشتری هستی 00:36:14.460 --> 00:36:15.310 دو یوان میدم 00:36:15.310 --> 00:36:16.350 از این ارزونتر نمیشه 00:36:16.350 --> 00:36:18.430 به قیمت دارم بهتون میفروشم 00:36:18.570 --> 00:36:19.000 باشه 00:36:21.090 --> 00:36:22.350 بذار یه دونه جدیدیش رو بدم بهتون 00:36:22.570 --> 00:36:22.930 باشه 00:36:25.720 --> 00:36:26.050 بفرما 00:36:26.300 --> 00:36:26.720 دو یوان 00:36:26.720 --> 00:36:27.280 ممنون 00:36:27.280 --> 00:36:27.630 باشه 00:36:28.030 --> 00:36:28.630 به سلامت 00:36:29.320 --> 00:36:29.800 بیا 00:36:29.930 --> 00:36:30.890 نگاه کن 00:36:30.990 --> 00:36:31.880 اسباب بازی فروشی 00:36:32.840 --> 00:36:34.700 اسباب بازی های محبوب امسال 00:36:41.950 --> 00:36:43.480 فردا صبح سوار قطار میشیم و بر میگردیم 00:36:43.480 --> 00:36:44.210 نگران نباش 00:36:45.510 --> 00:36:46.910 بابا، مراقب باش 00:36:47.390 --> 00:36:49.480 وقتی سوار قطار شدی لباس گرم بپوش 00:36:49.480 --> 00:36:51.190 شنیدم هوا تو شن ژن گرمه 00:36:51.190 --> 00:36:51.870 وقتی از یه جای گرم میری یه جای سرد 00:36:51.870 --> 00:36:53.400 احتمال اینکه سرما بخوری بالاست 00:36:54.930 --> 00:36:56.050 یادت نره 00:36:56.080 --> 00:36:57.210 چی بهت گفتم 00:36:57.550 --> 00:36:58.950 میدونم، یادم نمیره 00:36:59.310 --> 00:37:00.440 دیگه باید برم 00:37:00.520 --> 00:37:00.960 باشه 00:37:20.550 --> 00:37:21.070 بیا 00:37:22.600 --> 00:37:23.720 دالی، حتما خیلی خسته ای 00:37:23.720 --> 00:37:24.320 نه اصلا 00:37:24.710 --> 00:37:25.240 آقای وانگ 00:37:25.530 --> 00:37:26.720 کارمون این روزها خیلی خوب پیش میره 00:37:26.720 --> 00:37:27.690 بد نیست 00:37:27.880 --> 00:37:28.290 من رفتم 00:37:28.290 --> 00:37:28.650 باشه 00:37:35.440 --> 00:37:35.840 عمو 00:37:36.100 --> 00:37:37.500 شین باهاتون نیومده؟ 00:37:38.580 --> 00:37:40.820 رفتش دیدن هم کلاسی های قدیمیش 00:37:40.820 --> 00:37:42.030 فکر کنم 00:37:42.050 --> 00:37:43.580 الان دیگه باید تموم شده باشه 00:37:44.500 --> 00:37:45.360 به سلامتی عمو 00:37:49.710 --> 00:37:50.270 دالی 00:37:52.640 --> 00:37:54.070 چرا این کار رو شروع کردی؟ 00:37:54.070 --> 00:37:55.230 مگه این کار چشه؟ 00:37:55.230 --> 00:37:55.630 عمو 00:37:56.600 --> 00:37:57.470 میدونم 00:37:57.790 --> 00:37:59.050 خیلی کثیف و خسته کننده ست 00:37:59.230 --> 00:38:00.560 اما میتونم پول زیادی باهاش در بیارم 00:38:00.910 --> 00:38:02.710 با این کار میتونی پول زیادی در بیاری؟ 00:38:03.220 --> 00:38:03.720 حدس بزنین 00:38:03.740 --> 00:38:04.650 در ماه چقدر در میارم؟ 00:38:04.650 --> 00:38:05.340 صد یوان؟ 00:38:05.340 --> 00:38:06.000 اوه بیخیال 00:38:06.390 --> 00:38:07.880 اگه همین قدر بود که دیگه سراغ این کار نمی اومدم 00:38:07.880 --> 00:38:08.280 عمو 00:38:08.440 --> 00:38:09.410 برو بالاتر 00:38:09.440 --> 00:38:10.240 برو بالاتر 00:38:11.060 --> 00:38:11.860 نمیتونم حدس بزنم 00:38:12.990 --> 00:38:14.520 ده برابر بیشتر از صد یوان 00:38:14.610 --> 00:38:15.540 هزار یوان 00:38:16.390 --> 00:38:16.830 عمو 00:38:16.940 --> 00:38:17.710 دیدی؟ 00:38:17.730 --> 00:38:18.450 از کل خیابون 00:38:18.520 --> 00:38:19.520 کلی آشغال 00:38:19.540 --> 00:38:20.770 جمع میکنم 00:38:20.960 --> 00:38:22.340 هر شب کلی پول در میارم 00:38:22.340 --> 00:38:24.200 و در ماه حداقل به هزار یوان میرسه 00:38:24.200 --> 00:38:25.800 باورت نمیشه نه؟ 00:38:26.280 --> 00:38:26.680 عمو 00:38:26.870 --> 00:38:27.630 برنامه دارم 00:38:28.280 --> 00:38:29.530 که تا یه چند سال دیگه به این کار ادامه بدم 00:38:29.530 --> 00:38:31.270 و بعدش که یه سرمایه بزرگ جمع کردم 00:38:31.270 --> 00:38:32.500 میرم کار خودم رو شروع میکنم 00:38:32.500 --> 00:38:33.540 اونوقت خودم میشم آقای خودم 00:38:33.540 --> 00:38:35.540 بعدش میام ازتون تشکر میکنم 00:38:36.040 --> 00:38:37.040 میایی از من تشکر میکنی؟ 00:38:38.150 --> 00:38:39.190 چرا اونوقت؟ 00:38:39.680 --> 00:38:41.010 شب قبل از اینکه برم 00:38:41.080 --> 00:38:42.320 برف سنگینی داشت میبارید 00:38:42.950 --> 00:38:44.950 عمو شما بودین که متقاعدم کردین 00:38:45.210 --> 00:38:46.240 تشویقم کردین 00:38:46.400 --> 00:38:47.710 که از اون کار بیام بیرون 00:38:48.560 --> 00:38:50.030 گفتین اون بیرون دخترهای زیادی هستن 00:38:50.030 --> 00:38:51.690 دقیقا همینو گفتین 00:38:52.200 --> 00:38:52.800 دالی 00:38:53.910 --> 00:38:55.110 بهت گفتم بری بیرون 00:38:55.130 --> 00:38:56.330 تا دوست دختر پیدا کنی 00:38:56.920 --> 00:38:58.070 نگفتم بیایی اینجا 00:38:58.070 --> 00:38:59.070 آشغال جمع کنی 00:38:59.220 --> 00:38:59.960 ...یه جوری میگی انگار 00:38:59.960 --> 00:39:00.550 ...انگار 00:39:00.790 --> 00:39:02.150 من زدم زندگیت رو نابود کردم 00:39:02.310 --> 00:39:04.040 عمو زندگیم رو نابود نکردین 00:39:04.390 --> 00:39:06.080 الان اوضاعم خیلی خوبه 00:39:06.380 --> 00:39:06.880 جدی دارم میگم 00:39:06.880 --> 00:39:07.750 بعدا که پولدار شدم 00:39:07.750 --> 00:39:08.590 یه ماشین میخرم 00:39:08.970 --> 00:39:10.230 هر وقت که اومدین اینجا 00:39:10.460 --> 00:39:11.240 میام دنبالتون 00:39:11.240 --> 00:39:12.290 و همه جا رو بهتون نشون میدم 00:39:12.290 --> 00:39:13.730 کافیه، انقدر نمیخواد بلوف بزنی 00:39:15.260 --> 00:39:16.640 خودم دیدم 00:39:17.230 --> 00:39:17.950 دالی 00:39:18.740 --> 00:39:20.320 اگه نمیتونی اینجا زندگی کنی 00:39:20.320 --> 00:39:21.050 پس بیا و برگرد 00:39:21.990 --> 00:39:22.840 من 00:39:22.870 --> 00:39:24.400 یه شغل درست و درمون واست اونجا پیدا میکنم 00:39:25.400 --> 00:39:25.870 عمو 00:39:26.730 --> 00:39:28.260 هر کاری سختی های خودش رو داره 00:39:28.340 --> 00:39:29.710 مگه کارم چشه؟ 00:39:29.710 --> 00:39:31.520 چیزی نیست که بخوام ازش خجالت بکشم 00:39:31.520 --> 00:39:32.380 عمو، به سلامتی 00:39:33.240 --> 00:39:34.170 بیا نوشیدنی بخوریم 00:39:40.030 --> 00:39:40.550 عمو 00:39:41.450 --> 00:39:42.580 یه خواهشی ازتون داشتم 00:39:42.680 --> 00:39:43.290 بگو 00:39:43.590 --> 00:39:44.070 لطفا 00:39:44.200 --> 00:39:45.940 به شین و بقیه همسایه ها 00:39:45.940 --> 00:39:47.740 در مورد کارم چیزی نگین 00:39:48.480 --> 00:39:50.070 مخصوصا یائو 00:39:52.310 --> 00:39:55.060 مگه نگفتی چیزی نیست که بخوایی ازش خجالت بکشی 00:39:55.060 --> 00:39:56.120 میخوام حفظ ظاهر کنم 00:40:02.650 --> 00:40:03.910 مراقب خودت باش 00:40:09.470 --> 00:40:10.960 میشه صورتحساب رو بیارین 00:40:10.960 --> 00:40:11.760 من حساب کردم 00:40:11.760 --> 00:40:12.490 حساب کردم 00:40:12.970 --> 00:40:13.790 حساب کردی؟ 00:40:13.790 --> 00:40:14.310 عمو 00:40:15.630 --> 00:40:17.890 تا چند وقت دیگه ده هزار یوان پول میره تو حسابم 00:40:18.430 --> 00:40:19.160 بفرمایین عمو 00:40:20.050 --> 00:40:21.520 این مارماهی رو با برنج امتحان کنین 00:40:21.520 --> 00:40:22.380 باید بهتون بگم 00:40:22.410 --> 00:40:23.390 این برنج سرخ شده ها رو امتحان کنی 00:40:23.390 --> 00:40:23.790 دیدین؟ 00:40:24.030 --> 00:40:25.760 برنج تهش خیلی خوشمزه ست 00:40:25.760 --> 00:40:26.490 بیا، امتحانش کنین 00:40:30.360 --> 00:40:31.360 نظرتون چیه؟ 00:40:31.990 --> 00:40:32.590 خوشمزه ست 00:40:32.590 --> 00:40:33.920 خوشمزه ست، نه؟ 00:41:08.430 --> 00:41:13.230 [نینگ یانگ] 00:41:29.250 --> 00:41:30.050 پسرم- بابا- 00:41:31.720 --> 00:41:32.430 با همدیگه اومدین؟ 00:41:32.430 --> 00:41:32.950 بابا 00:41:33.430 --> 00:41:34.100 حالت چطوره؟ 00:41:34.100 --> 00:41:34.650 خوبم 00:41:35.040 --> 00:41:35.820 بذار ببینمت 00:41:35.820 --> 00:41:36.600 دلت واسم تنگ شده بود؟ 00:41:36.600 --> 00:41:37.040 آره 00:41:37.070 --> 00:41:37.710 واقعا؟ 00:41:37.780 --> 00:41:38.550 چقدر دلت واسم تنگ شده بود؟ 00:41:38.550 --> 00:41:40.010 از تهِ تهِ قلبم دلم واست تنگ شده بود 00:41:40.780 --> 00:41:41.560 ممنون ممنون 00:41:41.760 --> 00:41:42.110 ببین 00:41:42.360 --> 00:41:43.560 چی واست آوردم 00:41:52.020 --> 00:41:52.910 بیایین بریم خونه 00:41:53.430 --> 00:41:54.690 چی واسم خریدی؟ 00:41:54.690 --> 00:41:56.190 ببین اردک هم خریده 00:41:56.190 --> 00:41:57.720 خب، اینا همه واسه توعه 00:41:59.260 --> 00:41:59.700 بابا 00:42:00.000 --> 00:42:02.000 خوراکی هم واسم آوردی؟ 00:42:02.090 --> 00:42:03.690 این از خوراکی بهتر نیست؟ 00:42:03.700 --> 00:42:05.330 آخه خوردنی نیست 00:42:05.440 --> 00:42:06.600 حتما که لازم نیست خوردنی باشه 00:42:06.600 --> 00:42:07.360 خوراکی، خوراکی، خوراکی 00:42:07.360 --> 00:42:08.970 همش دنبال خوراکی هستی 00:42:08.990 --> 00:42:10.320 ببین چقدر تپلو شدی 00:42:10.720 --> 00:42:12.080 باید لاغر کنی 00:42:12.100 --> 00:42:12.560 این بار رو 00:42:12.750 --> 00:42:14.390 واست خوراکی نگرفتم 00:42:15.590 --> 00:42:17.160 میشه اینو با یه خوراکی خوشمزه عوض کنم؟ 00:42:17.160 --> 00:42:17.590 حتما 00:42:17.700 --> 00:42:19.250 وقتی رسیدیم خونه واست یه چیز دیگه میگیرم 00:42:19.250 --> 00:42:20.170 چی میخوایی؟ 00:42:20.170 --> 00:42:21.080 پنج تا تخم مرغ 00:42:21.100 --> 00:42:21.910 پنج تا تخم مرغ؟ 00:42:22.110 --> 00:42:23.110 فقط تخم مرغ؟ 00:42:37.610 --> 00:42:39.010 تو این چند ماه 00:42:39.070 --> 00:42:40.870 طبق سرنخ هایی که هو سان جین در اختیارمون گذاشت 00:42:40.870 --> 00:42:42.130 برای انجام تحقیقات با واحد پلیس هاچنگ 00:42:42.130 --> 00:42:42.900 همکاری کردیم 00:42:42.900 --> 00:42:43.780 و الان میتونیم 00:42:43.990 --> 00:42:45.690 اعضای اصلی باند جنایتکار در هاچنگ رو 00:42:45.690 --> 00:42:46.550 شناسایی کنیم 00:42:46.840 --> 00:42:47.710 این یه 00:42:47.710 --> 00:42:48.740 پیشرفت بزرگ تو این پرونده ست 00:42:49.480 --> 00:42:50.560 کاری که الان باید انجام بدیم 00:42:50.570 --> 00:42:51.630 اهمیت خیلی زیادی داره 00:42:51.700 --> 00:42:53.300 باید گستره تحقیقات رو افزایش بدیم 00:42:53.730 --> 00:42:55.330 تا اطلاعات افرادی که تو این پرونده دست دارن رو به دست بیاریم 00:42:55.330 --> 00:42:57.780 تا هر چی سریعتر پرونده بسته بشه 00:42:57.780 --> 00:42:58.710 قربان میتونم بیام تو؟ 00:42:58.710 --> 00:42:59.170 بیا تو 00:43:00.030 --> 00:43:00.920 از مرکز توانبخشی بهمون زنگ زدن 00:43:00.920 --> 00:43:01.670 بائو جیا شون فرار کرده 00:43:04.280 --> 00:43:24.280 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.