WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:04.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.400 --> 00:00:06.490 شاید من کار اشتباهی دارم می کنم 00:00:04.400 --> 00:00:06.490 -= قسمت 27 =- 00:00:06.500 --> 00:00:10.000 اما می خوام ازتون یه سوالی کنم 00:00:10.660 --> 00:00:12.590 چه سوالی؟ 00:00:13.330 --> 00:00:15.390 خانم لی گفته 00:00:15.400 --> 00:00:20.230 شما پدر واقعی....یون سو هستید 00:00:27.400 --> 00:00:29.460 تنها رابطه ما بخاطر پوله 00:00:29.460 --> 00:00:30.900 اما حالب اینجاست 00:00:30.900 --> 00:00:32.800 بقیه طور دیگه ای فکر می کنند 00:00:36.860 --> 00:00:38.630 متوجه شدم 00:00:39.760 --> 00:00:42.590 ....پس به این دلیل مادرت 00:00:45.400 --> 00:00:48.630 باشه پس تو اومدی ازم بپرسی؟ 00:00:48.630 --> 00:00:52.960 یون سو دختر من هست یا نه 00:00:52.960 --> 00:00:54.490 .بله 00:00:55.660 --> 00:00:57.760 پدر و مادر یون سو هر کی باشه 00:00:57.760 --> 00:01:00.830 روی تصمیم تو به عنوان خونواده تاثیر داره؟ 00:01:02.460 --> 00:01:04.260 بخاطر هیون دو هستش 00:01:05.600 --> 00:01:07.030 هیون دو ؟ 00:01:07.860 --> 00:01:09.930 چه ربطی به هیون دو داره؟ 00:01:11.560 --> 00:01:16.260 اونها با هم قرار می ذارن 00:01:27.130 --> 00:01:29.360 که اینطور؟ 00:01:29.930 --> 00:01:34.060 پس دختری که هیون دو باهاش بیرون میره یون سو ـه 00:01:34.800 --> 00:01:36.130 اون کیه؟ 00:01:36.660 --> 00:01:38.590 کسی که باعث می شه من 00:01:38.600 --> 00:01:42.930 زندگی رو جدی تر بگیرم 00:01:45.700 --> 00:01:50.390 پس اون دختر خانم یون سو بوده؟ 00:01:50.400 --> 00:01:52.330 لطفا بهم جواب بدین 00:01:52.330 --> 00:01:56.690 یون سو واقعا دختر شماست؟ 00:02:04.160 --> 00:02:07.630 برای چی باید به این سوال جواب بدم؟ 00:02:25.200 --> 00:02:29.460 لی جونگ آئه و هان یون سو 00:02:29.460 --> 00:02:31.460 ...و الانم هیون دو 00:02:40.400 --> 00:02:41.960 الو 00:02:42.730 --> 00:02:44.060 .بله 00:02:44.460 --> 00:02:47.590 کجایی جونگ آئه باید ببینمت 00:02:48.600 --> 00:02:51.130 این بار من یه دلیل برای دیدنت دارم 00:03:10.660 --> 00:03:12.060 چی شده؟ 00:03:12.060 --> 00:03:13.960 داشتم فکر می کردم بیام ببینمت 00:03:13.960 --> 00:03:15.760 اما خودت بهم زنگ زدی 00:03:16.300 --> 00:03:20.330 تو باعث مشکلات زیادی برای من شدی 00:03:20.330 --> 00:03:23.000 برای هر کدومشون دنبال من اومدی 00:03:23.630 --> 00:03:25.290 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:03:25.900 --> 00:03:29.160 کیم جی وان پسر سانگ جون 00:03:30.700 --> 00:03:35.690 بهتر نیست بگم برادر هان یون سو 00:03:38.300 --> 00:03:41.960 تو یه دختر داری؟ 00:03:41.960 --> 00:03:45.360 اما عجیب تر از اون چیزهایی بود که از من پرسید 00:03:45.360 --> 00:03:49.660 ازم پرسید یون سو دختر منه یا نه 00:03:55.260 --> 00:03:56.430 خب؟ 00:03:56.430 --> 00:03:57.900 تو چی گفتی؟ 00:03:57.900 --> 00:03:59.730 "نمی دونم داری در مورد چی حرف میزنی 00:03:59.730 --> 00:04:02.900 من هرگز به یه زن ارزون و بوالهوس دست نزدم" 00:04:02.900 --> 00:04:04.290 چرا؟ 00:04:04.800 --> 00:04:07.560 برای چی همچین دروغی گفتی؟ 00:04:07.560 --> 00:04:11.630 مطمئنم خودت می دونی برای چی همچین دروغی گفتم 00:04:25.530 --> 00:04:29.660 این همه پول از کجا آوردی؟ 00:04:29.660 --> 00:04:31.490 از کجا اومده؟ 00:04:33.030 --> 00:04:37.130 بهم بگو این پولهارو از کجا آوردی؟ 00:04:37.130 --> 00:04:38.530 ....نکنه تو 00:04:38.530 --> 00:04:39.860 نه بابا 00:04:39.860 --> 00:04:41.490 اینو از پدر بچه ام گرفتم 00:04:43.030 --> 00:04:44.460 .بله 00:04:44.460 --> 00:04:46.330 اون بچه شو بخاطر حفظ خونواده اش ول کرد 00:04:46.330 --> 00:04:48.030 برای همین منم سزاوار این پول بودم 00:04:49.260 --> 00:04:51.660 سوگ یونگ امروز اومده بود دیدن من 00:04:53.060 --> 00:04:56.030 بهم گفت قبل از اینکه شایعات بیشتر پحش بشه 00:04:56.030 --> 00:04:59.130 جلوی تو رو بگیرم 00:05:07.760 --> 00:05:09.760 این بچه که مال اون نیست ، هست؟ 00:05:10.660 --> 00:05:12.630 ...مردی که بهت پول داده 00:05:13.400 --> 00:05:16.430 ته سو که نیست ؟ 00:05:16.430 --> 00:05:19.030 چرا نمی تونه ته سو باشه؟ 00:05:21.900 --> 00:05:24.160 اگه به سون هوی نگفته بودم این بچه توست 00:05:24.160 --> 00:05:26.830 فکر می کنی دنبال اینو ول می کرد 00:05:26.830 --> 00:05:28.960 اون پول از کجا اومده؟ 00:05:28.960 --> 00:05:30.900 تا ته توی قضیه رو در نمیاورد ول نمی کرد 00:05:30.900 --> 00:05:33.330 و همه چی رو متوجه می شد 00:05:33.930 --> 00:05:35.460 می خوای اونم مثل من متوجه می شد 00:05:35.460 --> 00:05:37.930 پولهای سانگ جون رو تو دزدیدی؟ 00:05:38.830 --> 00:05:40.930 برات مهم نبود اگه اون می فهمید؟ 00:05:42.830 --> 00:05:44.930 فقط بهش بگو اون دختر توئه 00:05:44.930 --> 00:05:47.760 سون هوی هیچ وقت به سوگ یونگ نمی گه 00:05:47.760 --> 00:05:49.930 اون پیش خودش نگه می داره 00:05:49.930 --> 00:05:51.560 مگه چی می شه؟ 00:05:52.900 --> 00:05:54.230 درسته 00:05:55.100 --> 00:05:57.100 هیچ اشکالی نداره 00:06:00.900 --> 00:06:03.760 پس اون دختر توئه؟ 00:06:04.700 --> 00:06:07.560 دخترته؟ 00:06:26.060 --> 00:06:27.160 بیا تو 00:06:32.330 --> 00:06:33.930 پدر می خواستی منو ببینی؟ 00:06:38.060 --> 00:06:40.230 پدر من واقعا دارم سخت کار می کنم 00:06:40.230 --> 00:06:42.330 تا تبدیل بشم به یه مرد مناسب و معقول 00:06:42.830 --> 00:06:44.130 می دونم 00:06:44.130 --> 00:06:45.930 لازم نیست تو بهم بگی 00:06:47.200 --> 00:06:50.560 با اون دوست دخترت چه می کنی؟ 00:06:51.400 --> 00:06:52.930 ...خب 00:06:52.930 --> 00:06:55.800 چند روز خوبیم ، چند روز بد 00:06:55.800 --> 00:06:57.830 شما می دونی که اوضاع چطوره 00:06:58.460 --> 00:07:00.000 واقعا؟ 00:07:00.000 --> 00:07:03.460 خونواده اون دختر خانم در مورد تو چه فکری می کنند؟ 00:07:04.600 --> 00:07:07.390 شما مثل همیشه نیستی 00:07:07.400 --> 00:07:09.490 برای چی می خواین بدونین خونواده اون 00:07:09.500 --> 00:07:11.290 چه فکری در مورد من می کنند؟ 00:07:11.300 --> 00:07:13.560 من فقط نگرانم 00:07:13.560 --> 00:07:17.660 نکنه خونواده اون مخالف تو باشن 00:07:19.500 --> 00:07:21.590 کی می خواد با ما مخالفت کنه؟ 00:07:21.600 --> 00:07:24.760 من با یه قاشق نقره ای توی دهنم متولد شدم 00:07:24.760 --> 00:07:26.060 باشه 00:07:27.530 --> 00:07:32.000 اگه واقعا در مورد اون جدی هستی 00:07:32.000 --> 00:07:34.330 باید اول اجازه خانواده اش رو بگیری 00:07:34.800 --> 00:07:36.590 اگه تو پسر جانگ ته سویی 00:07:36.600 --> 00:07:40.130 باید اول این کارو بکنی 00:07:40.130 --> 00:07:42.760 وگرنه من به هیچ وجه نمی تونم قبولش کنم 00:07:43.500 --> 00:07:44.760 باشه 00:07:45.330 --> 00:07:46.560 حتما 00:07:47.730 --> 00:07:50.330 اگه دیگه کاری ندارین من میرم 00:07:51.860 --> 00:07:54.230 شمام باید بری بخوابی پدر 00:08:04.930 --> 00:08:06.390 یون سو 00:08:07.300 --> 00:08:09.230 هان یون سو 00:08:10.060 --> 00:08:13.000 ...چرا بین این همه دختر باید اون باشه 00:08:19.760 --> 00:08:24.130 جانگ ته سو چی گفت؟ 00:08:24.130 --> 00:08:29.130 اون جواب خاصی داد؟ 00:08:30.230 --> 00:08:32.730 اون هیچ جوابی نداد 00:08:32.730 --> 00:08:34.830 منظورت چیه؟ 00:08:34.830 --> 00:08:37.560 نمی فهمم چرا جواب نداد 00:08:37.560 --> 00:08:41.660 اما اگه یون سو دختر اون نباشه 00:08:41.660 --> 00:08:43.930 سعی می کرد انکارش کنه 00:08:46.330 --> 00:08:48.360 الان می خوای چیکار کنی؟ 00:08:49.200 --> 00:08:51.800 باید کاری کنیم اون کارشو ول کنه 00:08:52.830 --> 00:08:57.490 سعی می کنم فردا تو جیهش کنم 00:09:01.630 --> 00:09:03.460 متاسفم 00:09:03.460 --> 00:09:07.230 دیگه نمی تونم اینجا کار کنم 00:09:08.000 --> 00:09:10.030 مشکلی پیش اومده؟ 00:09:11.100 --> 00:09:14.590 موضوع شخصی یه 00:09:15.560 --> 00:09:19.160 اگه همینطوری بذاری بری رزومه کاریت خراب می شه 00:09:19.160 --> 00:09:21.460 بهتره تجدید نظر کنی 00:09:24.660 --> 00:09:26.590 واقعا متاسفم 00:09:27.100 --> 00:09:29.760 اینطوری حس می کنم بیشتر سرو صدا می شه 00:09:31.260 --> 00:09:35.590 لطفا از طرف من با همه خداحافظی کنید 00:10:04.400 --> 00:10:05.660 کیم جی وان 00:10:08.060 --> 00:10:09.460 اینجا چیکار می کنی؟ 00:10:12.200 --> 00:10:13.360 باید با هم حرف بزنیم 00:10:20.700 --> 00:10:22.490 ...خب 00:10:22.500 --> 00:10:24.800 مادرت چیزی نگفته؟ 00:10:25.760 --> 00:10:28.130 اون که هنوز عصبانی نیست؟ 00:10:31.860 --> 00:10:34.360 هی اولین اینو بخور 00:10:35.160 --> 00:10:36.930 نمی خواد 00:10:39.700 --> 00:10:43.360 شنیده بودم نظر تو حرف اول می زنه 00:10:43.360 --> 00:10:46.160 فکر می کردم مادرت همیشه باهات موافقت می کنه 00:10:46.160 --> 00:10:48.190 پس برای چی اینقدر سخت می گیره؟ 00:10:48.200 --> 00:10:52.330 با یون سو به هم بزن 00:10:53.100 --> 00:10:57.690 هی کیم جی وان ، خودت گفتی تنها چیزی که می خوای صداقت ـه 00:10:57.700 --> 00:10:59.730 یادت نیماد همینجا اینو گفتی؟ 00:11:02.030 --> 00:11:05.390 دلیل دیگه ای داره؟ موضوع چیه؟ 00:11:05.400 --> 00:11:06.860 حتما دلیل دیگه ای داره که مادرت 00:11:06.860 --> 00:11:08.960 تا این حد داره مخالفت می کنه 00:11:08.960 --> 00:11:11.130 مو ضوع چیه؟ هان 00:11:11.860 --> 00:11:14.160 امروز یون سو استعفا داد 00:11:14.160 --> 00:11:16.190 دیگه اونو توی محل کار نمی بینی 00:11:17.100 --> 00:11:18.260 هی 00:11:18.260 --> 00:11:19.930 چرا اینطوری می کنی؟ 00:11:19.930 --> 00:11:21.830 باید حداقل دلیلش رو بهم یگی ، چرا؟ 00:11:22.330 --> 00:11:23.530 چرا؟ 00:11:24.200 --> 00:11:26.430 بعد از اون گذشته ای که داری؟ 00:11:27.200 --> 00:11:29.000 دیگه هیچ وقت جلوی یون سو ظاهر نشو 00:11:59.260 --> 00:12:02.260 خانم هان یون سو استعفا داد 00:12:02.260 --> 00:12:03.630 چی؟ 00:12:03.630 --> 00:12:06.430 چطوری می تونه وسط این پروژه این کارو بکنه؟ 00:12:06.430 --> 00:12:09.030 ای بابا چقدر بی مسئولیت 00:12:09.500 --> 00:12:10.760 علتش چی بوده؟ 00:12:10.760 --> 00:12:13.730 مطمئن نیستم ولی مثل اینکه یه دلیل شخصی بوده 00:12:14.430 --> 00:12:16.000 دلایل شخصی؟ 00:12:16.930 --> 00:12:18.230 باشه 00:12:20.700 --> 00:12:22.060 هیون دو 00:12:22.560 --> 00:12:23.830 بله ؟ - بیا اینجا - 00:12:26.100 --> 00:12:26.930 بله 00:12:26.930 --> 00:12:29.230 می دونی هان یون سو برای چی استعفا داده؟ 00:12:29.230 --> 00:12:30.730 .بله 00:12:30.730 --> 00:12:32.460 تو بهش گفتی ؟ 00:12:32.460 --> 00:12:34.530 برای اینکه ما مچتون رو گرفته بودیم؟ 00:12:36.500 --> 00:12:38.660 برای چی اون رفته؟ 00:12:39.460 --> 00:12:41.130 اون دوست دختر ته 00:12:41.130 --> 00:12:42.960 باید باهاش در این مورد حرف بزنی 00:12:42.960 --> 00:12:44.530 00:12:44.530 --> 00:12:46.330 می خوام ازتون یه خواهشی کنم 00:12:46.330 --> 00:12:48.690 لطفا سوالات خصوصی نپرسین 00:12:48.700 --> 00:12:50.160 چی؟ 00:13:10.660 --> 00:13:14.160 فکر کنم یون سو بخاطر هیون دو رفت 00:13:14.160 --> 00:13:16.060 منم همین فکرو می کنم 00:13:16.060 --> 00:13:20.290 دوست دختر هیون دو که نیاز به کار نداره 00:13:20.300 --> 00:13:21.490 درست می گی 00:13:21.500 --> 00:13:24.800 لطفا در مورد دیگران حرف نزنین 00:13:40.060 --> 00:13:44.330 واقعا بخاطر همین یون سو کارشو ول کرد؟ 00:13:50.030 --> 00:13:51.660 نمی تونی بهم بگی؟ 00:13:51.660 --> 00:13:54.560 ما باید به هم بگیم 00:13:55.600 --> 00:13:56.900 به هیچ کس نمی گم 00:13:56.900 --> 00:13:59.290 فقط به من بگو 00:13:59.300 --> 00:14:01.660 برای چی اون رفت؟ 00:14:04.400 --> 00:14:06.460 بذار بعدا حرف بزنیم 00:14:48.900 --> 00:14:51.030 شام خوردی؟ 00:14:51.030 --> 00:14:52.690 می خوای بخوری؟ 00:14:56.660 --> 00:15:00.900 اگه نخوردی ، برم برات یه چیزی درست کنم 00:15:00.900 --> 00:15:05.330 باید شروع کنم به کار موقت 00:15:08.600 --> 00:15:09.630 یون سو 00:15:09.630 --> 00:15:11.100 نگران نباش 00:15:12.330 --> 00:15:14.630 من کارمو ول کردم همونطوری که شما خواستی 00:15:16.260 --> 00:15:18.730 اما شما باید یه چیزی رو بدونی 00:15:18.730 --> 00:15:21.130 من هنوزم دلم نمی خواد با اون به هم بزنم 00:15:21.630 --> 00:15:22.690 اینکه همدیگرو نمی بینیم 00:15:22.700 --> 00:15:24.730 معنیش این نیست که همدیگرو فراموش می کنیم 00:15:24.730 --> 00:15:27.290 ...وقتی زمان بگذره ...وقتی زمان بگذره 00:15:29.230 --> 00:15:30.830 لطفا 00:15:32.000 --> 00:15:34.190 شما هم امتحانش کن 00:15:36.930 --> 00:15:39.190 مامان می دونی چقدر عوض شدی؟ 00:15:39.200 --> 00:15:41.060 انگار یکی دیگه شدین 00:15:41.700 --> 00:15:44.330 یه آدم چطوری می تونه اینقدر عوض بشه 00:15:45.030 --> 00:15:45.760 یون سو 00:15:45.760 --> 00:15:47.530 شما نباید این کارو با من بکنی 00:15:47.530 --> 00:15:49.690 داری این کارو بخاطر خودت می کنی 00:15:49.700 --> 00:15:52.560 برای اینکه هیچ وقت با مادر هیون دو خوب نبودی 00:15:52.560 --> 00:15:54.690 دلیلش این نیست؟ 00:15:54.700 --> 00:15:58.360 بازم چطوری می تونی اینقدر با هیون دو بد باشی؟ 00:15:58.930 --> 00:16:01.260 برام مهم نیست تو چی می گی 00:16:02.200 --> 00:16:03.730 اگه شما دوتا همو نبینین 00:16:03.730 --> 00:16:06.000 هیون دو خیلی زود احساسش به تو عوض می شه 00:16:06.000 --> 00:16:08.360 اون همچین آدمی ـه 00:16:10.160 --> 00:16:13.160 شما خیلی بی رحمی 00:16:17.560 --> 00:16:19.730 شما دوتا بیاین بیرون 00:16:25.700 --> 00:16:30.100 استعفا؟ تو گفتی استعفا بده؟ 00:16:30.100 --> 00:16:33.560 وادارش کردی بخاطر هیون دو کارشو ول کنه؟ 00:16:33.560 --> 00:16:36.330 نکنه عقلت رو از دست دادی؟ 00:16:37.960 --> 00:16:41.190 بذار همینجا صادق باشیم 00:16:41.200 --> 00:16:44.030 ته سو با ما مثل خونواده رفتار می کنه 00:16:44.030 --> 00:16:46.560 ولی هیون دو به درد یون سو نمی خوره؟ 00:16:47.160 --> 00:16:49.460 چطوری می تونی اینقدر ناسپاس باشی؟ 00:16:49.460 --> 00:16:51.860 ...مامان 00:16:51.860 --> 00:16:54.430 خودت همیشه می گفتی خونواده ته سو از ما کمترن 00:16:54.430 --> 00:16:56.260 دهنت ببند بچه 00:16:56.760 --> 00:17:00.230 برای چی اینقدر از هیون دو متنفری؟ 00:17:00.230 --> 00:17:01.960 من ازش خواستم این کارو بکنه 00:17:05.030 --> 00:17:08.730 من از گذشته هیون دو خبر دارم 00:17:08.730 --> 00:17:10.830 برای همین نمی تونم اجازه بدم با یون سو باشه 00:17:12.130 --> 00:17:14.330 ...جی وان ، تو 00:17:15.730 --> 00:17:20.060 سون هوی برای چی به جی وان گفتی 00:17:20.060 --> 00:17:22.000 این رفتارو بکنه در رابطه با یون سو؟ 00:17:22.000 --> 00:17:23.730 علتش مادر نیست 00:17:24.630 --> 00:17:26.330 این تصمیم من بوده 00:17:38.260 --> 00:17:40.230 سلام یون سو 00:17:40.230 --> 00:17:42.830 من باید زود برگردم 00:17:43.460 --> 00:17:46.000 باشه 00:17:48.230 --> 00:17:52.660 نمی تونم زیاد باهات حرف بزنم 00:17:54.230 --> 00:17:58.760 می خوای چطوری بدون دیدن من ادامه بدی؟ 00:17:59.530 --> 00:18:01.730 سعی می کنم 00:18:03.100 --> 00:18:07.930 اگه بتونم نظر مامانم رو عوض کنم 00:18:08.730 --> 00:18:11.930 می خوام بیشتر سعی کنم 00:18:12.800 --> 00:18:15.190 ...برای همین 00:18:16.230 --> 00:18:18.490 ...لطفا از مادرم متنفر نباش 00:18:18.500 --> 00:18:19.900 یون سو 00:18:21.460 --> 00:18:22.860 بله؟ 00:18:23.360 --> 00:18:26.590 من واقعا مادرت رو دوست دارم 00:18:28.530 --> 00:18:30.530 از همون اولش 00:18:31.330 --> 00:18:33.160 فقط این یه اتفاق بوده 00:18:33.160 --> 00:18:36.230 وقتی بهش فکر می کنم 00:18:38.600 --> 00:18:41.760 می بینم تورو در مادرت می بینم 00:18:43.760 --> 00:18:46.130 وقتی مادرت رو می بینم می گم 00:18:46.130 --> 00:18:50.000 آه ، این مادر یون سوی عزیز منه 00:18:50.830 --> 00:18:55.830 اون بوده که یون سو رو به دنیا آورده و بزرگ 00:18:55.830 --> 00:18:57.490 کرده و که یون سوی من اینطوری شده 00:19:01.030 --> 00:19:07.100 برای مادرم من همه چیزم 00:19:10.360 --> 00:19:14.490 بنا بر این با گذشت زمان همه چی درست می شه 00:19:15.560 --> 00:19:18.490 شادی من همه چیز اونه 00:19:20.160 --> 00:19:21.660 البته 00:19:23.160 --> 00:19:25.030 اون درست می شه 00:19:46.730 --> 00:19:48.430 کجای می ری؟پس صبحانه چی؟ 00:19:48.900 --> 00:19:50.330 امروز روز آموزش کارکنان ـه 00:19:50.330 --> 00:19:51.760 باید برم 00:19:54.600 --> 00:19:55.660 این دیگه چه کاریه؟ 00:19:56.230 --> 00:19:59.360 تو بخاطر اون یارو کت شلواریه اینطوری می کنی 00:20:01.900 --> 00:20:03.760 دیگه در مورد اون پسره حرف نزن 00:20:03.760 --> 00:20:05.290 باعث خجالتم می شه 00:20:05.300 --> 00:20:07.460 حتما باید بزنیش 00:20:08.460 --> 00:20:09.260 اگه بخاطر کت و شلواره 00:20:09.260 --> 00:20:11.630 بابات هزاران با ر بهتره 00:20:11.630 --> 00:20:15.000 برای چی هی می گی یارو کت شلواریه؟ 00:20:15.000 --> 00:20:16.900 اونم وقتی که خودم داره بهم سخت می گذره 00:20:17.560 --> 00:20:18.530 هی یونگ جو 00:20:18.530 --> 00:20:20.030 واقعا نمی خوای چیزی بخوری؟ 00:20:20.030 --> 00:20:22.460 باید برم دیرم شده 00:20:22.460 --> 00:20:26.030 خوبه فقط یه کار پاره وقته 00:20:32.760 --> 00:20:34.930 آموزش پیتزای بونگ دراک 00:20:55.100 --> 00:20:56.190 فهرست استعفای پیشنهادی 00:21:20.730 --> 00:21:24.330 آقای کانگ ، اینو قبلا دیده بودی؟ 00:21:24.330 --> 00:21:28.030 اونجا پر بود از لیست استعفا ، درسته؟ 00:21:28.860 --> 00:21:30.560 منم همین فکر و می کنم 00:21:30.560 --> 00:21:32.630 واقعا دیوونه شدم 00:21:32.630 --> 00:21:34.760 هر روز یه بساطی داریم 00:21:37.760 --> 00:21:39.960 فکر می کنی اسم کی رو نوشته باشه؟ 00:21:42.060 --> 00:21:44.100 مطمئنم که اسم منو نوشته 00:21:44.100 --> 00:21:45.290 باشه 00:21:47.160 --> 00:21:48.100 نه 00:21:48.100 --> 00:21:50.560 عملکرد شما در ماه گذشته خیلی خوب بوده 00:21:50.560 --> 00:21:53.800 من سهمیه ام رو عملی نکردم برای همین نگرانم 00:21:54.860 --> 00:21:57.960 شک دارم اسم تو رو داده باشه 00:22:01.700 --> 00:22:06.360 آقای کانگ چطوری این کارو کردی؟ 00:22:06.360 --> 00:22:09.560 بهم بگو از نگرانی لاغر شدم 00:22:10.330 --> 00:22:12.930 بخاطر این تونستم که 00:22:13.860 --> 00:22:15.760 تمام تلاشمو برای این کار کرده بودم 00:22:16.900 --> 00:22:18.930 بذار ببینیم چی می شه 00:22:26.330 --> 00:22:31.160 بابا الان من نزدیک شرکت شمام می تونی بیای بیرون؟ 00:22:43.460 --> 00:22:44.690 یونگ جو 00:22:45.530 --> 00:22:47.060 بابا 00:22:50.330 --> 00:22:53.930 یه کم به مادرت استراحت بده 00:22:53.930 --> 00:22:56.390 اون با نگاه کردن به بچه هاش جون می گیره 00:22:56.400 --> 00:22:58.630 این توی خون شه 00:22:59.100 --> 00:23:01.290 اون بخاطر خودم دنبالم نیست برای اینه که منظور داره 00:23:01.300 --> 00:23:02.190 صبر کن و ببین 00:23:02.200 --> 00:23:04.590 اون شروع می کنه با قرار ازدواج گذاشتن منو اذیت کنه 00:23:04.600 --> 00:23:06.630 وقتی در مورد نویسنده شدن ازش پرسیدم 00:23:06.630 --> 00:23:08.530 اون خیلی منظورا داره 00:23:08.530 --> 00:23:10.630 فکر کردم برای یه دقیقه آروم می گیره 00:23:10.630 --> 00:23:12.960 امااون یه موضوع دیگه پیدا می کنه 00:23:15.760 --> 00:23:17.390 نوشتنت به کجا رسید؟ 00:23:17.400 --> 00:23:18.930 سخته مگه نه؟ 00:23:20.030 --> 00:23:23.390 چون دوست دارم مجبورم تحمل کنم 00:23:23.960 --> 00:23:27.860 بله جواب درست همینه 00:23:28.930 --> 00:23:32.000 پدر شما هم هنوز فکر می کنی کارتون بهترین ـه 00:23:32.000 --> 00:23:35.260 فکر نکنم الان دیگه اینو بگین 00:23:37.200 --> 00:23:39.630 اما همین فکر و می کنم 00:23:39.630 --> 00:23:41.630 هر ماه وقت پرداخت حقوق ها 00:23:41.630 --> 00:23:43.800 همه با خودشون فکر می کنند آدمهای موفقی بودن 00:23:43.800 --> 00:23:45.800 کار توی بانگ بهترین کاره 00:23:46.360 --> 00:23:49.390 حتی اسمشم خفقان آوره 00:23:49.400 --> 00:23:52.960 بله یه کم خفقان آوره 00:23:53.700 --> 00:23:56.530 به همین دلیل 00:23:56.530 --> 00:23:59.630 من عاشق اینم که تماشا کنم تو از آزادیت لذت می بری 00:24:00.260 --> 00:24:02.860 عاشق اینم که بچه ام استطاعت انجام هر کاری رو داشته باشه 00:24:02.860 --> 00:24:06.190 هر کاری که دلش بخواد یا هر کاری رو که نخواد انجام بده 00:24:06.200 --> 00:24:08.960 منم عاشق پدری هستم که اجازه بده هر کاری دوست دارم بکنم 00:24:08.960 --> 00:24:10.290 واقعا عاشقتم 00:24:10.300 --> 00:24:11.390 راست می گی؟ 00:24:11.400 --> 00:24:12.490 البته 00:24:12.500 --> 00:24:14.460 شما باید پشت من باشی 00:24:14.460 --> 00:24:16.100 اینطوری هر کاری دلم بخواد انجام می دم 00:24:16.100 --> 00:24:17.430 و پشتم گرمه 00:24:17.430 --> 00:24:18.460 واااو 00:24:18.460 --> 00:24:21.460 پس تو همه اینها رو مدیون منی 00:24:22.300 --> 00:24:23.760 ممنونم که خودت هم خبر داری 00:24:27.600 --> 00:24:31.360 وقتی بچه ام اینو بدونی من دیگه به چیزی نیاز ندارم 00:24:37.500 --> 00:24:38.860 اینو برام چک کن 00:24:50.830 --> 00:24:52.290 به نظر میاد مشکلی نداره 00:24:57.400 --> 00:24:59.260 می شه امضا کنید؟ - حتما - 00:25:00.300 --> 00:25:01.560 هیون دو 00:25:02.230 --> 00:25:04.100 اتفاقی بین تو و کیم جی وان افتاده؟ 00:25:04.930 --> 00:25:06.690 نه چیزی نشده 00:25:07.830 --> 00:25:10.260 پس چرا به نظر میاد با هم قهرین؟ 00:25:12.030 --> 00:25:16.030 کیم جی وان بین ما اتفاقی افتاده؟ 00:25:21.360 --> 00:25:22.830 دیدی؟ 00:25:26.660 --> 00:25:28.030 بفرما 00:25:28.030 --> 00:25:29.560 متشکرم 00:25:37.130 --> 00:25:41.230 اگه مشکلی نیست به هم نگاه کنین بخندین 00:25:59.700 --> 00:26:01.430 این داستان خیلی واقعیه 00:26:01.430 --> 00:26:03.190 فقط همین موضوعش واقعیه؟ 00:26:03.200 --> 00:26:04.630 نه 00:26:07.130 --> 00:26:08.530 آه بله 00:26:10.660 --> 00:26:12.260 اما این پیش نویس اوله 00:26:12.260 --> 00:26:14.060 خیلی جالب و واضح ـه 00:26:14.060 --> 00:26:17.530 من تحقیقات زیادی در مورد زنده موندن کردم 00:26:17.530 --> 00:26:20.130 اگه یه کم ویرایش بشه خوب می شه 00:26:20.130 --> 00:26:22.530 این سناریو به نظر خیلی عالی از دست در میاد 00:26:22.530 --> 00:26:24.490 بله من براش آماده ام 00:26:25.260 --> 00:26:29.590 ببینیم کی قراره تصویبش کنه 00:26:30.000 --> 00:26:31.490 باید تصویبش کنند ؟ 00:26:31.500 --> 00:26:33.490 نمی خوای ازش فیلم بسازی؟ 00:26:33.500 --> 00:26:36.100 خودت که می دونی من دیگه توی لیست نیستم 00:26:39.000 --> 00:26:43.260 اما بازم من می خوام شما کار گردانی کنی 00:26:43.260 --> 00:26:46.190 شما تنها کسی هستی که نوشته های منو دوست داره 00:26:46.200 --> 00:26:50.390 بنابر این شما برای این کار بهترینی 00:26:51.760 --> 00:26:54.190 واقعا اینطوری فکر می کنی؟ 00:26:55.100 --> 00:26:57.560 نمی دونم برای چی منو توی لیست نذاشتن 00:26:57.560 --> 00:26:59.030 ما باید منتظر بمونیم 00:26:59.030 --> 00:27:01.830 حتما یه روزی دوباره اسمت میره توی لیست 00:27:08.960 --> 00:27:10.000 اوه؟ 00:27:10.000 --> 00:27:11.430 ...خانم اوه 00:27:11.430 --> 00:27:14.330 همه همکارای یونگ جو رو می شناسی؟ 00:27:14.330 --> 00:27:15.830 از کجا می تونم اونو بشناسم 00:27:15.830 --> 00:27:17.960 باید اونو پیدا کنم تا دهنشو جر بدم 00:27:22.230 --> 00:27:24.460 سلام آقای کارگردان 00:27:24.460 --> 00:27:27.730 سلام خانم اوه 00:27:27.730 --> 00:27:29.900 اینجا چه می کنید؟ 00:27:29.900 --> 00:27:33.730 اومدین در مورد کار با یونگ جو صحبت کنید؟ 00:27:33.730 --> 00:27:35.100 آه بله 00:27:35.800 --> 00:27:39.100 معمولا کارگران و نویسنده با هم ملاقات می کنند؟ 00:27:39.100 --> 00:27:40.960 بله همینطوره 00:27:42.700 --> 00:27:45.360 شاید اینطوری به هم عادت کنید 00:27:46.430 --> 00:27:47.560 سلام خانم اوه 00:27:47.560 --> 00:27:48.390 سلام 00:27:48.400 --> 00:27:50.060 الان داری میری خونه؟ 00:27:50.060 --> 00:27:50.760 .بله 00:27:50.760 --> 00:27:55.260 وقتی از سر کار میای یه جور دیگه به نظر میای 00:27:56.460 --> 00:27:57.760 اوه 00:27:57.760 --> 00:28:01.460 ...ایشون همکار یونگ جو توی ایستگاه تلویزیون هستند 00:28:02.230 --> 00:28:04.230 بله می تونین منو کارگردان هو صدا کنین 00:28:04.230 --> 00:28:06.560 بله کار گردان هو 00:28:07.960 --> 00:28:10.100 بعدا می بینمتون - باشه - 00:28:13.830 --> 00:28:15.330 منم دیگه میرم 00:28:15.330 --> 00:28:18.190 باشه خداحافظ 00:28:21.860 --> 00:28:24.260 پس اون کارگردان هو ئه 00:28:24.260 --> 00:28:25.560 اون کارگران عوضی یونگ جو هم 00:28:25.560 --> 00:28:27.290 اسمش هو یا همچین چیزی بود 00:28:29.730 --> 00:28:31.830 هو سونگ گیون 00:28:36.330 --> 00:28:38.930 کارگردان هو سونگ گیون - بله - 00:28:42.730 --> 00:28:44.430 خدای من تو 00:28:44.430 --> 00:28:47.000 مطمئن بودم 00:28:47.000 --> 00:28:50.000 اما تو خودتی 00:28:51.230 --> 00:28:54.490 تو باعث شدی دختر من اینطوری رنج ببره 00:28:54.500 --> 00:28:57.030 چطوری جرات کردی بیای اینجا؟ 00:28:57.030 --> 00:28:58.900 دختر من برات مثل حصیر و زیر پایی می مونه؟ 00:28:59.430 --> 00:29:00.730 اون همون مرد کت شلواریه است 00:29:00.730 --> 00:29:03.490 همون مرده که کت شلوار تنشه 00:29:08.060 --> 00:29:11.260 جی وان اون مرده کت شلواریه؟ 00:29:23.200 --> 00:29:27.800 احتمالا اون یارو کت شلواریه جی وان نیست؟ 00:29:30.930 --> 00:29:32.590 چی؟ 00:29:33.030 --> 00:29:35.760 خدای من واقعا جی وان ـه؟ 00:29:35.760 --> 00:29:38.460 اون عوضی تو رو دور انداخته؟ 00:29:38.460 --> 00:29:39.860 آره؟ 00:29:42.160 --> 00:29:43.490 برای چی اون عوضی 00:29:43.500 --> 00:29:46.290 جرات کرده دختر منو دور بندازه؟ 00:29:47.960 --> 00:29:49.590 کجا می خوای بری؟ 00:29:49.600 --> 00:29:51.730 می خوای بری مثل هیون دو اونم بزنی؟ 00:29:51.730 --> 00:29:54.290 می خوای دوباره منو کوچیک کنی؟ 00:29:54.300 --> 00:29:58.000 مامان این دوست داشتن نیست فضولی ـه ، فضولی 00:29:58.000 --> 00:29:59.290 فضولی؟ 00:29:59.700 --> 00:30:02.230 مامان ، این خیلی احمقانه است 00:30:02.230 --> 00:30:04.360 جی وان اصلا خبر نداره 00:30:04.360 --> 00:30:05.530 ...ای وای 00:30:05.530 --> 00:30:07.760 این که بدتر شد 00:30:07.760 --> 00:30:10.100 برای چی داری تنهایی رنج می بری 00:30:10.100 --> 00:30:11.230 بهش بگو 00:30:11.230 --> 00:30:13.030 باید قبل از دست دادنش بهش می گفتی 00:30:13.030 --> 00:30:16.490 جی وان خودش یکی رو دوست داره اون الان دوست دختر داره 00:30:16.500 --> 00:30:19.660 اون داره باهاش قرار می ذاره برای همین من نمی تونم چیزی بگم 00:30:19.660 --> 00:30:23.460 می خوای منو خوار کنی؟ 00:30:25.000 --> 00:30:28.560 برای چی همیشه منو سرزنش می کنی؟ 00:30:28.560 --> 00:30:32.230 الان اون دیگه فقط برادر دوستمه 00:30:32.230 --> 00:30:33.330 دارم سعی می کنم فراموشش کنم 00:30:33.330 --> 00:30:35.590 پس برای چی هی تکرار می کنی 00:30:35.600 --> 00:30:37.660 همینطوری هم برام سخته 00:30:38.530 --> 00:30:39.900 باید زودتر بهم می گفتی 00:30:39.900 --> 00:30:41.330 من اصلا خبر نداشتم 00:30:43.830 --> 00:30:44.560 گرسنه ای؟ 00:30:44.560 --> 00:30:45.830 نه گرسنه نیستم 00:30:47.960 --> 00:30:49.360 هر وقت گرسنه بودی بهم بگو 00:30:56.700 --> 00:30:58.100 تو عصبانی نشدی؟ 00:30:58.100 --> 00:30:59.930 من دارم از عصبانیت می میرم 00:30:59.930 --> 00:31:01.430 این دختر احمق 00:31:01.430 --> 00:31:04.730 بخاطر جی وان داره خیلی اذیت می شه 00:31:05.360 --> 00:31:07.430 چیکار می تونم بکنم 00:31:07.430 --> 00:31:09.860 عزت نفس یونگ جو مهم تره 00:31:09.860 --> 00:31:11.800 بیا در موردش حرف نزنیم 00:31:11.800 --> 00:31:14.590 من یه پسر عالی براش پیدا می کنم 00:31:14.600 --> 00:31:16.560 که بتونه هم باهاش قرار بذاره هم ازدواج کنه 00:31:16.560 --> 00:31:18.190 تا جی وان از حسادت بترکه 00:31:19.660 --> 00:31:21.490 نشونش می دم 00:31:21.500 --> 00:31:23.490 آی عوضی 00:31:24.860 --> 00:31:26.630 مگه یونگ جو چشه؟ 00:31:26.630 --> 00:31:28.730 منم همینو می گم 00:31:28.730 --> 00:31:30.900 عجب احمقی 00:31:38.000 --> 00:31:41.800 من با این موضوع یون سو کنار میام 00:31:41.800 --> 00:31:43.660 و با آقای یون صحبت می کنم 00:31:43.660 --> 00:31:45.490 به یون سو بگو برگرده سر کارش 00:31:48.030 --> 00:31:50.860 حتی اگه یه کار موقتی باشه 00:31:50.860 --> 00:31:52.290 نباید وسط کار ولش کنه 00:31:52.300 --> 00:31:53.730 نمی دونی اینطوری به کار ش لطمه می خوره؟ 00:31:53.730 --> 00:31:55.730 کافیه ، دیگه در مورد یون سو حرف نزن 00:31:55.730 --> 00:31:56.690 واقعا کسل کننده شدی 00:31:56.700 --> 00:31:58.230 خونواده شما واقعا خیلی عجیب و غریبن 00:31:58.230 --> 00:32:01.000 چطوری تونستین ازش بخواین بخاطر من کارشو ول کنه؟ 00:32:01.000 --> 00:32:02.330 یون سو برات اهمیتی نداره؟ 00:32:05.200 --> 00:32:06.690 بهت گفتم تمومش کن 00:32:32.060 --> 00:32:34.190 فردا بریم سینما؟ 00:32:36.200 --> 00:32:40.360 اتفاقی توی خونه افتاده برای همین من نمی تونم بیام 00:32:41.400 --> 00:32:43.430 بخاطر یون سو؟ 00:32:44.200 --> 00:32:47.490 همون دلیلی که باعث شده کارشم ول کنه؟ 00:32:51.160 --> 00:32:54.230 اوه ، نباید اینقدر سوال کنم 00:32:56.600 --> 00:33:00.430 اما چه ربطی به سینما رفتن داره؟ 00:33:00.430 --> 00:33:02.160 بیا بریم 00:33:03.230 --> 00:33:05.060 فکر نکنم فردا بتونم 00:33:06.900 --> 00:33:08.730 پس 00:33:08.730 --> 00:33:11.030 اگه فردا وقت نداری 00:33:11.030 --> 00:33:14.630 دوست داری بیای خونه من 00:33:14.630 --> 00:33:16.460 و یه فنجون چای بخوری؟ 00:33:18.600 --> 00:33:21.660 دفعه بعد ، وقتی همه چی رو به راه شد 00:33:22.500 --> 00:33:24.260 خودت توی دائگو گفتی بهم احساس داری 00:33:24.260 --> 00:33:26.330 اماحالا می گی کار داری و سینما نمیای 00:33:26.330 --> 00:33:28.560 برای چی بهم گفتی دوستم داری؟ 00:33:29.230 --> 00:33:30.060 اگه اینقدر کار داری خوب برو 00:33:30.060 --> 00:33:31.930 می تونم تهایی برم خونه 00:33:33.400 --> 00:33:35.860 واقعا می تونم 00:33:56.630 --> 00:33:58.490 چی باعث شده بیای اینجا مادر 00:33:59.400 --> 00:34:00.690 سوگ یونگ 00:34:01.200 --> 00:34:02.460 بله مادر 00:34:03.030 --> 00:34:06.430 سونگ هوی عجیب شده ولی نگران نباش 00:34:06.430 --> 00:34:08.630 من به بچه ها اجازه دادم 00:34:08.630 --> 00:34:11.130 اجازه برای چی؟ 00:34:11.130 --> 00:34:13.360 یون سو و هیون دو 00:34:13.360 --> 00:34:16.130 در مورد به هم زدنشون نگران نباش 00:34:16.130 --> 00:34:18.590 من خودم مراقب همه چی هستم 00:34:18.600 --> 00:34:20.830 پس لازم نیست نگران باشی 00:34:20.830 --> 00:34:24.490 من دعواش می کنم 00:34:24.500 --> 00:34:27.590 اونها عاشق همدیگن برای چی باید به هم بزنن 00:34:27.600 --> 00:34:31.330 مطمئنم که سون هوی دلیل خوبی برای این کارش داره 00:34:31.330 --> 00:34:33.130 چه دلیلی 00:34:33.130 --> 00:34:35.060 اون فقط عجیب شده 00:34:35.560 --> 00:34:38.930 مگه هیون دو چه کار اشتباهی کرده 00:34:38.930 --> 00:34:43.260 بله ، هیون دو از هر نظر عالیه 00:34:43.260 --> 00:34:44.760 البته 00:34:44.760 --> 00:34:47.690 برای همین فکر می کنم اون برای یون سو خیلی هم خوبه 00:34:48.730 --> 00:34:51.460 ولی حال که سون هوی ازش متنفره چه کاری از دست ما برمیاد؟ 00:34:51.460 --> 00:34:53.660 من اجازه نمی دم بخاطر هیون دو بین 00:34:53.660 --> 00:34:55.490 شما و سون هوی اختلاف بیفته 00:34:55.500 --> 00:35:00.130 می خوای یکی دیگه رو براش پیدا کنم 00:35:00.600 --> 00:35:04.360 سوگ یونگ تو ناراحتی؟ 00:35:04.830 --> 00:35:07.230 نه نیستم مادر 00:35:07.230 --> 00:35:08.900 نمی خواستم دخالت کنم 00:35:08.900 --> 00:35:12.690 برای همی اونها رو به حال خودشون گذاشتم 00:35:12.700 --> 00:35:15.060 اما نمی خوام با این موضوع مشکلی درست بشه 00:35:15.060 --> 00:35:17.760 چه از نظر خانوادگی ، ثروت و ارتباطات 00:35:17.760 --> 00:35:21.260 ما باید طبق اینها یکی رو مثل خودش پیدا کنیم 00:35:21.830 --> 00:35:23.260 اینطوری یکی پیدا می شه که جفت خودشه 00:35:23.260 --> 00:35:25.660 وگرنه اینطوری خیلی بد می شه 00:35:26.230 --> 00:35:27.930 که اینطور؟ 00:35:27.930 --> 00:35:30.390 برای چی این کارهارو برای ازدواج می کنند؟ 00:35:30.400 --> 00:35:31.660 می دونم منظورتون چیه 00:35:31.660 --> 00:35:35.490 منم از این کار خوشم نمیاد ولی حالا که به اینجا کشیده 00:35:35.500 --> 00:35:38.660 میلیون ها دلار در معرض خطره 00:35:38.660 --> 00:35:41.690 احساسات ما در مقایسه با کارمون در درجه دوم قرار داره 00:35:42.360 --> 00:35:45.900 وقتی بهش فکر میکنم می بینم سون هوی زن باهوشی باید باشه 00:35:45.900 --> 00:35:48.290 اون این کارو می کنه برای اینکه نمی دونه 00:35:48.300 --> 00:35:53.290 چقدر باید صبرکنه تا همچین دامادی گیرش بیفته 00:35:53.300 --> 00:35:54.560 هر چند 00:35:54.560 --> 00:35:57.460 هان یون سو خارج درس خونده؟ 00:35:57.460 --> 00:36:00.800 اون لازمه حداقل به سه زبون حرف بزنه 00:36:11.430 --> 00:36:15.100 چطوری تونست این حرفهارو به من بزنه؟ 00:36:15.100 --> 00:36:16.430 خدای من 00:36:17.700 --> 00:36:19.390 دیدی مامان؟ 00:36:19.400 --> 00:36:22.130 من که بهت گفتم اون خیلی آدم سطحی تشریف داره 00:36:22.130 --> 00:36:24.860 وقتی من اولش اومدم خونه شما 00:36:24.860 --> 00:36:26.960 می دونی اون چقدر با من بدجنس بود 00:36:27.500 --> 00:36:28.730 نه 00:36:28.730 --> 00:36:31.960 آدمها یه شبه عوض نمی شن 00:36:31.960 --> 00:36:35.230 اون عصبانی شده بخاطر اینکه سون هوی تحت فشار قرار شداده 00:36:35.230 --> 00:36:39.660 مامان شما توی جباب خودت داری زندگی می کنی 00:36:42.160 --> 00:36:43.660 بفرمایید فرنی 00:36:43.660 --> 00:36:46.000 به نظرت من شبیه کسی ام که الان بتونه فرنی بخوره؟ 00:36:46.000 --> 00:36:46.800 .بله 00:36:46.800 --> 00:36:49.430 به نظر میاد می تونی بخوری 00:36:52.530 --> 00:36:53.730 ای خدا 00:36:56.930 --> 00:36:58.900 موضوع چیه خانم آه؟ 00:36:59.560 --> 00:37:03.190 چی؟ آقای شین توی رستوران ـه؟ 00:37:03.900 --> 00:37:06.290 چیکار کنم ؟ من الان سر کارم 00:37:06.300 --> 00:37:09.390 باشه فهمیدم چیکار کنم 00:37:09.400 --> 00:37:10.860 آقای شین؟ 00:37:12.130 --> 00:37:13.830 تو می شناسیش 00:37:13.830 --> 00:37:17.430 همون کسی که با سون هوی سرو کار داره 00:37:17.430 --> 00:37:21.390 تو داشتی در مورد اون آقای شین حرف میزدی؟ 00:37:21.400 --> 00:37:24.000 وایسا ببینم ، اون میره رستوران سون هوی؟ 00:37:24.000 --> 00:37:24.960 چرا؟ 00:37:24.960 --> 00:37:27.260 چه می دونم لابد میره تاس کباب بز بخوره 00:37:27.260 --> 00:37:28.290 یه چیز دیگه؟ 00:37:28.300 --> 00:37:32.730 وایسا مامان می تونی اینو به جای من بپوشی؟ 00:37:33.730 --> 00:37:35.730 گفتم جلوی درخت اشتباهی پارس نکن 00:37:35.730 --> 00:37:37.130 همینجا سر کارت بمون 00:37:40.860 --> 00:37:41.860 می گن 00:37:41.860 --> 00:37:46.330 من چک کردم خانم مدیر الان نمیان سر کار 00:37:46.330 --> 00:37:48.390 بله متوجه شدم 00:37:48.400 --> 00:37:49.560 متشکرم 00:38:02.630 --> 00:38:04.760 خیلی وقته همدیگرو ندیدیم خانم لی 00:38:04.760 --> 00:38:08.390 بله مشتاق دیدار 00:38:08.400 --> 00:38:10.130 بشین 00:38:10.130 --> 00:38:11.490 بله خانم 00:38:23.260 --> 00:38:27.390 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:38:27.930 --> 00:38:31.590 خب همینطوری گذرا اومدم 00:38:32.560 --> 00:38:34.290 باشه 00:38:34.300 --> 00:38:37.260 می دونم که اون همیشه از شما مشاوره می گیره 00:38:37.730 --> 00:38:40.860 من شنیدم که سونگ جون گفته بوده با شما صحبت کنه 00:38:40.860 --> 00:38:43.430 در باره بچه ، وقتی سونگ جون زنده بوده 00:38:44.300 --> 00:38:50.000 سون هوی همه چی رو در مورد سونگ جون بهم گفته 00:38:50.000 --> 00:38:51.590 بله خانم 00:38:53.230 --> 00:38:57.060 اون هنوز سونگ جون رو فراموش نکرده 00:38:57.060 --> 00:38:59.930 من هزاران بار خواستم بره ولی خودش نرفته 00:39:00.760 --> 00:39:04.260 من سون هوی رو خوب می شناسم 00:39:05.460 --> 00:39:09.030 تو هنوز مجردی؟ 00:39:10.530 --> 00:39:11.660 برای چی هنوز مجردی؟ 00:39:11.660 --> 00:39:14.460 خونواده شما ثروتمنده باید وارث داشته باشه 00:39:14.460 --> 00:39:16.560 من با بدست آوردن پول خودمو سرگرم می کنم 00:39:16.560 --> 00:39:18.390 دیگه اینطوری شده 00:39:19.600 --> 00:39:22.830 واقعا همه اش همینه؟ 00:39:23.460 --> 00:39:27.460 چه دلیل دیگه ای می تونه داشته باشه؟ 00:39:28.260 --> 00:39:30.560 حتما همینطوره 00:39:39.760 --> 00:39:42.190 این عکس ها خیلی خوب شده 00:39:42.200 --> 00:39:45.100 ته سو معلومه زنت رو خیلی دوست داری 00:39:45.100 --> 00:39:48.030 نگران نیستی اون اینهارو ببینه؟ 00:39:49.600 --> 00:39:51.630 تازگی ها زود میای خونه 00:39:51.630 --> 00:39:54.060 حتما شرکتت داره کار بزرگی می کنه 00:39:54.060 --> 00:39:56.460 کار بزرگی می کنه بخاطر خانم جونگ سوگ یونگ 00:39:56.460 --> 00:39:58.800 می خوای همه پولهارو خرج کنی 00:39:59.630 --> 00:40:03.130 هیچی به اسم من نیست ...پس دلیلی برای تشکر نیست 00:40:03.130 --> 00:40:05.190 دوباره داری در مودی این صندوق مخفی حرف میزنی؟ 00:40:05.200 --> 00:40:07.060 با پولی که تو خرج کردی 00:40:07.060 --> 00:40:09.060 I wouldn't need it if I were you. 00:40:09.330 --> 00:40:11.060 گیرنده : جانگ ته سو 00:40:13.560 --> 00:40:16.630 خانم جونگ می تونی یه لیوان آب یخ بهم بدی؟ 00:40:16.630 --> 00:40:20.460 هر وقت گرمت می شه آب یخ می خوای 00:40:47.360 --> 00:40:49.100 بفرما اینم آب یخ 00:40:52.660 --> 00:40:54.060 اینها عکسای چی هستن؟ 00:40:54.060 --> 00:40:55.630 چیزی نیست 00:40:56.460 --> 00:40:58.490 مثل اینکه تو بودی 00:41:03.300 --> 00:41:06.590 یون سو و هیون دو با هم قرار می ذارن؟ 00:41:07.730 --> 00:41:10.330 تو در این مورد می دونستی؟ 00:41:15.330 --> 00:41:19.960 اون دختری که هیون دو در موردش جدی بوده هیون سو ـه؟ 00:41:20.930 --> 00:41:22.560 موضوع چیه می خوای بذاری با هم عروسی کنن؟ 00:41:22.560 --> 00:41:24.130 ازدواج چیه دیگه 00:41:24.130 --> 00:41:26.960 فقط با هم قرار می ذاشتن 00:41:26.960 --> 00:41:29.530 من نمی خوام با اونها فامیل بشم 00:41:29.530 --> 00:41:32.960 هیون دو داره با دختر سانگ جون قرار می ذاره 00:41:32.960 --> 00:41:35.000 ...این هیون دو 00:41:35.830 --> 00:41:37.530 با دختر دوست من 00:41:37.530 --> 00:41:40.590 ....که توی شرکتم کار می کنه 00:41:41.330 --> 00:41:45.000 با تمام ممنوعیت هایی که من گذاشته بودم بازم بااون ملاقات کرده 00:41:45.930 --> 00:41:50.330 تو که می دونی هیون دو داره سخت تلاش می کنه 00:41:50.330 --> 00:41:52.330 الان می خوای باهاش چیکار کنی؟ 00:41:52.330 --> 00:41:53.760 خب 00:41:53.760 --> 00:41:56.430 دیگه نمی تونم همچین چیزی رو نادیده بگیرم 00:41:57.130 --> 00:42:00.800 خودت باید باهاشون برخورد کنی و تمومش کنی 00:42:08.430 --> 00:42:11.730 خیالم راحت بود از اینکه زیادم بد نیست 00:42:12.500 --> 00:42:15.830 اما چطوری می تونم از شر یون سو خلاص شم؟ 00:42:32.430 --> 00:42:33.760 لی جونگ آئه 00:42:35.100 --> 00:42:37.960 اوپا هدیه من بهت رسید؟ 00:42:39.560 --> 00:42:41.190 منظوری نداشتم 00:42:41.200 --> 00:42:44.630 فقط می خواستم یه کم به مهماتم اضافه کرده باشم 00:42:44.630 --> 00:42:48.100 فکر کنم سونگ یونگ خیلی ناراحت شده از دیدن عکس ها 00:42:48.100 --> 00:42:51.690 حس می کنم خودم واکنشش رو دیدم 00:42:51.700 --> 00:42:53.630 خیلی راحت می شه ناراحتش کرد 00:42:53.630 --> 00:42:55.360 جونگ آئه 00:42:56.200 --> 00:43:00.390 ما نباید روابط خانوادگی همو خراب کنیم 00:43:01.500 --> 00:43:02.860 چه بد 00:43:02.860 --> 00:43:05.330 من برام مهم نیست چون خونواده ای ندارم 00:43:05.330 --> 00:43:07.060 باشه 00:43:07.060 --> 00:43:08.630 چقدر می خوای؟ 00:43:09.100 --> 00:43:11.000 این دفعه یه کم بزرگتره 00:43:11.000 --> 00:43:15.030 وقتی پولو دادی همه مهماتم رو بهت تحویل می دم 00:43:16.100 --> 00:43:17.430 جدی می گم 00:43:17.430 --> 00:43:19.000 تو می تونی بهم اعتماد کنی 00:43:20.000 --> 00:43:24.230 ده سال پیشم همینو گفتی 00:43:24.230 --> 00:43:27.460 تو پولو برام بیار من همه رو بهت می دم 00:43:27.460 --> 00:43:29.630 اونوقت می تونی یه خواب راحت بکنی 00:43:31.260 --> 00:43:32.530 فهمیدم 00:43:53.200 --> 00:43:55.560 خط توی این شکل 00:43:55.560 --> 00:43:58.560 ...با این خطوط اینجا فرق داره 00:43:58.560 --> 00:44:00.460 درستش می کنم - ...و مهمتر از اون - 00:44:01.030 --> 00:44:02.430 لطفا درستش کنید - بله قربان - 00:44:02.430 --> 00:44:03.690 فهمیدمین؟ - بله - 00:44:05.700 --> 00:44:06.690 ببخشید 00:44:08.760 --> 00:44:10.060 سرم شلوغه 00:44:11.530 --> 00:44:12.800 چی؟ 00:44:13.430 --> 00:44:14.660 رییس؟ 00:44:15.600 --> 00:44:16.800 باشه 00:44:26.400 --> 00:44:27.690 بیا - ممنون - 00:44:29.560 --> 00:44:32.460 هنوزم مشروب خوریت ملسه 00:44:33.060 --> 00:44:34.490 نه به اندازه قدیم ها 00:44:34.500 --> 00:44:37.530 تازه بعد یه بطری سر حال می اومدم 00:44:38.500 --> 00:44:39.930 مادرت چطوره؟ 00:44:41.900 --> 00:44:43.430 فوت کرده 00:44:44.130 --> 00:44:47.830 به لطف شما تونست بعد از درمان 00:44:47.830 --> 00:44:49.930 در آرامش فوت کرد 00:44:50.660 --> 00:44:51.660 که اینطور 00:44:52.030 --> 00:44:55.830 من تنها کاری که تونستم برات انجام بدم پول بوده 00:44:57.760 --> 00:44:59.060 بیا فکر کنیم 00:44:59.060 --> 00:45:01.630 گاهی اینطوری بشینیم و با هم لبی تر کنیم 00:45:01.630 --> 00:45:02.800 درستِ 00:45:06.060 --> 00:45:09.660 چیزی باعث ناراحتی شما شده؟ 00:45:11.200 --> 00:45:13.100 چرا نمیای شرکت مرکزی؟ 00:45:14.660 --> 00:45:19.030 می دونم تو آدمی نیستی که بخوای لباس رسمی بپوشی 00:45:19.030 --> 00:45:21.130 اما من به کمکت نیاز دارم 00:45:22.700 --> 00:45:25.190 تو تنها کسی هستی که 00:45:25.200 --> 00:45:27.030 قسمت تاریک کنو دیدی 00:45:40.400 --> 00:45:41.830 آقای کانگ 00:45:41.830 --> 00:45:45.060 هنوز لیست استعفا نیومده 00:45:45.060 --> 00:45:46.930 موضوع چیه؟ 00:45:46.930 --> 00:45:48.190 نمی دونم 00:45:48.200 --> 00:45:51.660 منم هیچ ایمیلی نگرفتم 00:45:52.130 --> 00:45:54.630 اما همه بخش های دیگه لیست رو گرفتن 00:45:55.260 --> 00:45:59.860 یعنی آقای جانگ اسم کسی رو نداده؟ 00:46:00.860 --> 00:46:03.360 عقلت رو از دست دادی؟ 00:46:03.760 --> 00:46:07.690 چرا هیچ اسمی توی لیست نیست؟ 00:46:07.700 --> 00:46:10.230 برای اینکه کار همه خوب بوده 00:46:10.230 --> 00:46:13.690 و هیچ کس سزاوار رفتن نبوده 00:46:13.700 --> 00:46:17.230 حتی زمانی که موقعیت خودت در خطره 00:46:19.660 --> 00:46:21.390 دوباره بررسی می کنم 00:46:32.760 --> 00:46:35.800 پس شماره منو سیو کرده بودی 00:46:36.700 --> 00:46:38.360 باید امروز ببینمت 00:46:56.530 --> 00:46:59.530 ببخشید که دیر اومدم 00:46:59.530 --> 00:47:02.290 اشکالی نداره من زود اومدم 00:47:09.530 --> 00:47:12.190 خیلی قیافه ات بدتر شده 00:47:12.200 --> 00:47:15.690 باید یه کم جینسینگ وحشی بخوری 00:47:17.300 --> 00:47:19.160 من از هیون دو شنیدم 00:47:19.160 --> 00:47:21.290 تو یه دوست دختر یه ماهه نیستی 00:47:21.300 --> 00:47:23.560 شما رابطه تون با هم جدی یه 00:47:24.000 --> 00:47:25.000 .بله 00:47:26.000 --> 00:47:28.760 و شنیدم که خونواده ات باهاش مخالفن 00:47:28.760 --> 00:47:29.660 ببخشید؟ 00:47:29.660 --> 00:47:32.330 سون هی خیلی مکاره 00:47:32.330 --> 00:47:36.330 قبل از اینکه ما پس بزنیم اون اول اعتراض کرده 00:47:37.530 --> 00:47:41.190 اینم یه راهی بوده برای از راه به در کردن هیون دو 00:47:41.200 --> 00:47:42.590 درست نمی گم؟ 00:47:43.760 --> 00:47:47.360 خودت می دونستی برای همین بهم گفتی 00:47:47.360 --> 00:47:51.100 شما ها یه دوستی معمولی دارین 00:47:51.100 --> 00:47:53.900 حداقل تو یه کم عاقلی خدارو شکر 00:47:53.900 --> 00:47:57.900 من از آدمهای سخت متنفرم 00:47:57.900 --> 00:47:59.930 ...مادر هیون دو و من 00:47:59.930 --> 00:48:01.030 باشه 00:48:01.030 --> 00:48:02.690 اگه باهاش به هم زدی 00:48:02.700 --> 00:48:05.430 کاری می کنم ارزش تو پایین نیاد 00:48:05.960 --> 00:48:09.190 می تونم کمک بزرگی به خونواده ات بکنم 00:48:09.200 --> 00:48:11.490 خونه شما اجاره ای یه؟ 00:48:14.430 --> 00:48:16.100 حتی اگه بتونی با هیون دو باشی 00:48:16.100 --> 00:48:17.760 اون هیچ پولی نداره 00:48:17.760 --> 00:48:18.930 نمی دونی نه؟ 00:48:24.260 --> 00:48:26.760 ازت می خوام سریع باهاش به هم بزنی 00:48:27.360 --> 00:48:29.100 معذرت می خوام مادر 00:48:32.230 --> 00:48:36.960 من هیچ وقت از هیون دو انتظاری نداشتم 00:48:38.230 --> 00:48:40.690 و برای همین نمی خوام 00:48:40.700 --> 00:48:44.030 برای بدست آوردن چیزی باهاش به هم بزنم 00:48:47.730 --> 00:48:49.390 متاسفم 00:48:51.200 --> 00:48:53.690 فکر می کردم تو عاقل و منطقی باشی 00:49:09.360 --> 00:49:10.960 بله سون هوی 00:49:10.960 --> 00:49:13.590 الان با یون سو بودم 00:49:14.560 --> 00:49:17.590 اما اون هنوزم توهم داره 00:49:17.600 --> 00:49:20.260 برای چی قانعش نمی کنی؟ 00:49:20.260 --> 00:49:21.390 باعث خوشحالی منه 00:49:21.400 --> 00:49:24.160 که تو هم مخالف این رابطه ای 00:49:26.960 --> 00:49:29.590 چرا من باید آدم بده باشم؟ 00:49:29.600 --> 00:49:32.530 نمی تونم واقعا این دوتا عوضی رو به عنوان خانواده قبول کنم 00:50:08.330 --> 00:50:09.390 هی 00:50:15.860 --> 00:50:18.760 واقعا دلیل دیگه ای پشت این موضوع وجود داره ، مگه نه؟ 00:50:19.330 --> 00:50:21.930 برای همین تو هم باهام مخالفت کردی 00:50:23.030 --> 00:50:25.100 برای همین نمی تونم بیشتر از این 00:50:25.100 --> 00:50:27.360 تحمل کنم وقتی موضوع یه چیز دیگه است 00:50:41.260 --> 00:50:44.900 برای چی اومدی اینجا؟ 00:50:47.360 --> 00:50:49.560 هر چقدر سعی کردم 00:50:49.560 --> 00:50:52.660 نمی تونم کار شما و جی وان رو درک کنم 00:50:54.660 --> 00:50:57.560 باید دلیل دیگه ای وجود داشته باشه مارد 00:50:59.500 --> 00:51:01.260 لطفا بهم بگین 00:51:01.260 --> 00:51:03.390 هر چی که باشه 00:51:03.400 --> 00:51:06.530 من می تونم درک کنم 00:51:06.530 --> 00:51:08.690 و با یون سو تموم می کنم 00:51:10.730 --> 00:51:15.660 من فقط ازت خوشم نمیاد هیون دو 00:51:17.400 --> 00:51:19.900 چه دلیلی بهتر از این وجود داره؟ 00:51:21.530 --> 00:51:25.230 نه تو رو و نه خونواده ات رو دوست ندارم 00:51:26.060 --> 00:51:30.360 تو واقعا مادرت رو نمی شناسی؟ 00:51:32.200 --> 00:51:34.690 تو خیلی بهتر از من اونو می شناسی 00:51:34.700 --> 00:51:37.630 که چه شخصیتی داره 00:51:37.630 --> 00:51:42.100 فکر می کنی اون واقعا می تونه یون سو رو قبول کنه؟ 00:51:43.760 --> 00:51:46.190 حتی اگه در نهایت قبول کنه 00:51:46.200 --> 00:51:49.330 یون سو باید خیلی رنج بکشه تا به اونجا برسه 00:51:50.760 --> 00:51:53.330 هیون دو 00:51:53.330 --> 00:51:58.590 من نمی تونم هیون دو رو بندازم توی این بلا 00:51:58.600 --> 00:52:02.660 من از یون سو محافظت می کنم 00:52:02.660 --> 00:52:04.030 مطمئن باشید نمی ذارم صدمه ببینه 00:52:04.030 --> 00:52:05.530 چطوری ؟ 00:52:06.330 --> 00:52:09.160 می خوای مادرت طردت کنه؟ 00:52:09.860 --> 00:52:11.800 می تونی این کارو بکنی؟ 00:52:17.500 --> 00:52:22.000 بخاطر خود یون سو باهاش به هم بزن 00:52:24.000 --> 00:52:26.030 بهت التماس می کنم هیون دو 00:52:28.660 --> 00:52:30.660 متاسفم مادر 00:52:32.430 --> 00:52:34.000 نمی تونم باهاش به هم بزنم 00:52:34.000 --> 00:52:36.260 اگه این کارو نکنی 00:52:36.260 --> 00:52:39.590 من یون سو رو طرد می کنم 00:52:39.600 --> 00:52:43.530 مادر سعی می کنم بیشتر تلاش می کنم 00:52:43.530 --> 00:52:45.830 نمی شه یه فرصت بهم بدین؟ 00:52:46.560 --> 00:52:49.690 کاری می کنم مطمئن بشید هیچ اتفاق بدی نیفته 00:52:50.800 --> 00:52:52.060 همین کافی نیست؟ 00:52:52.060 --> 00:52:57.430 امروز سونگ یونگ با یون سو ملاقات داشته 00:53:00.600 --> 00:53:03.190 فکر می کنی سونگ یونگ بهش چی گفته؟ 00:53:03.200 --> 00:53:05.490 فکر می کنی چطوری باهاش رفتار کرده؟ 00:53:07.530 --> 00:53:11.190 واقعا فکر کردی می تونی جلوی این چیزهارو بگیری 00:53:11.760 --> 00:53:14.930 این جرایان دوباره و دوباره اتفق می افته 00:53:14.930 --> 00:53:18.000 هر بار می تونی ازش محافظت کنی؟ 00:53:19.730 --> 00:53:23.830 هیون دو تو نمی تونی کاری بکنی 00:53:25.000 --> 00:53:27.430 دلیل دیگه ای وجود نداره 00:53:27.430 --> 00:53:32.190 من بخاطر این چیزها از تو خوشم نمیاد 00:54:23.060 --> 00:54:24.060 مامان 00:54:28.260 --> 00:54:30.330 انگار اومدی جنگ 00:54:30.330 --> 00:54:32.360 همه رو شنیدی؟ 00:54:32.360 --> 00:54:34.000 اون خیلی سرعت عمل داره 00:54:34.000 --> 00:54:37.360 فکر کردم یه کم آروم پیش بره 00:54:37.360 --> 00:54:40.930 در واقع باعث می شه جالب تر بشه 00:54:40.930 --> 00:54:44.430 مامان این کارو نکن 00:54:44.430 --> 00:54:48.130 خودت می دونی هر لحظه ممکنه نظر من عوض بشه 00:54:48.130 --> 00:54:50.490 اما می دونی وقتی اینکارو می کنی من مسمم تر می شم 00:54:50.500 --> 00:54:52.630 تعجب می کنم چرا نمی تونی اینو ببینی 00:54:52.630 --> 00:54:54.030 باعث می شی ما تصمیمون جدی تر بشه 00:54:54.030 --> 00:54:57.100 فکر کردی من بهت اجازه میدم ؟ 00:54:57.100 --> 00:54:58.460 امروز فقط حرف زدیم 00:54:58.460 --> 00:55:00.160 ولی دفعه بعد ، فقط با حرف تموم نمی شه 00:55:00.160 --> 00:55:02.130 فقط حرف زدی؟ 00:55:02.130 --> 00:55:05.360 مطمئنم چه حرفهای بیخودی زدی 00:55:06.400 --> 00:55:08.360 فکر کردم تو یه آدم احمق و ابله ـی 00:55:08.360 --> 00:55:10.100 اما به نظر میاد عاقل شدی 00:55:10.100 --> 00:55:11.690 مامان 00:55:11.700 --> 00:55:14.430 !تو از من یه تبهکار درست کردی 00:55:14.430 --> 00:55:18.560 !تو باید یکی رو توی سطح خودت پیدا می کردی 00:55:19.600 --> 00:55:20.730 مامان 00:55:20.730 --> 00:55:23.000 اگه خوشت نمیاد تمومش کن 00:55:27.930 --> 00:55:30.490 می خوای منو دیوونه کنی؟ 00:55:30.500 --> 00:55:33.390 چطوری جرات می کنی منو تهدید کنی عوضی؟ 00:55:33.400 --> 00:55:35.430 هر کاری می خوای با من بکن 00:55:35.430 --> 00:55:38.000 هر چی می خوای بکنی با من بکن 00:55:38.660 --> 00:55:40.230 خانم جونگ سوگ یونگ بهت التماس می کنم 00:55:40.230 --> 00:55:41.660 خواهش می کنم 00:55:41.660 --> 00:55:44.190 فقط با من بکن مادر 00:55:45.600 --> 00:55:49.860 تو واقعا عاشقش شدی؟ 00:55:53.060 --> 00:55:55.360 دیوونه 00:55:55.360 --> 00:55:58.190 چطوری تونستی عاشق همچین کسی بشی؟ 00:56:13.860 --> 00:56:16.430 گوشی رو بردار یون سو 00:56:42.060 --> 00:56:45.130 8تا میس کال از هیون دو 00:57:21.500 --> 00:57:23.000 هان یون سو 00:58:13.430 --> 00:58:15.530 از کی اینجا منتظری؟ 00:58:15.530 --> 00:58:17.490 فکر کردم دیگه رفتی 00:58:22.560 --> 00:58:25.430 مشکلی پیش اومده؟ 00:58:28.230 --> 00:58:29.800 رفته بودی دیدن مامانم؟ 00:58:33.200 --> 00:58:35.460 به هیچی فکر نکن 00:58:36.760 --> 00:58:38.930 نذار هیچی ناراحتت کنه 00:58:40.630 --> 00:58:41.900 چون به فکر من بودی اومدی 00:58:41.900 --> 00:58:43.190 اومدی تا زیاد فکر و خیال نکنم؟ 00:58:45.000 --> 00:58:46.430 نه 00:58:47.400 --> 00:58:48.590 نه 00:58:50.560 --> 00:58:52.900 اومدم فقط ببینمت 00:58:54.530 --> 00:58:56.030 دوست داشتم ببینمت 00:58:58.860 --> 00:59:00.860 بیا دوباره همدیگرو ببینیم ، باشه؟ 00:59:02.630 --> 00:59:05.290 نذار غمگین به نظر بیای 00:59:06.700 --> 00:59:09.060 سعی کن بخندی 00:59:12.000 --> 00:59:13.630 متاسفم 00:59:16.000 --> 00:59:19.390 می دونم همه اش تقصیر مامان منه 00:59:21.330 --> 00:59:24.330 من اصلا نمی دونستم مادرم قراره اینطوری کنه 00:59:24.330 --> 00:59:25.730 اصلا نمی دونستم 00:59:27.430 --> 00:59:30.760 مادرم اینقدر بهت صدمه بزنه 00:59:32.600 --> 00:59:35.930 اینطور نیست 00:59:35.930 --> 00:59:38.730 مامانم خیلی عوض شده 00:59:39.360 --> 00:59:41.430 انگار مادرم نیست 01:00:14.630 --> 01:00:16.060 مامان 01:00:17.730 --> 01:00:19.360 مادر متاسفم 01:00:20.060 --> 01:00:22.160 من معذرت می خوام مادر 01:00:22.160 --> 01:00:23.590 من بهش گفتم بیاد 01:00:23.600 --> 01:00:24.690 ...تقصیر یون سو نبود 01:00:31.000 --> 01:00:32.530 ...مامان 01:00:33.200 --> 01:00:37.290 فکر کردی شوخی می کنم؟ 01:00:38.230 --> 01:00:40.960 بهت گفتم من این آدمو دوست ندارم 01:00:40.960 --> 01:00:44.690 بهت گفتم ازش متنفرم 01:00:44.700 --> 01:00:47.260 بهت التماس کردم 01:00:48.260 --> 01:00:49.860 باشه 01:00:49.860 --> 01:00:51.230 برو بیرون 01:00:52.060 --> 01:00:56.160 می خوام از خونه ام بیرونت کنم 01:00:56.160 --> 01:00:58.490 از تو هم متنفرم یون سو 01:01:00.400 --> 01:01:02.830 برای اینکه به حرفم گوش نمی دی ازت متنفرم 01:01:02.830 --> 01:01:06.960 فقط از خونه ام گم شو بیرون 01:01:15.760 --> 01:01:17.530 مامان 01:01:20.100 --> 01:01:22.430 من باهاش به هم می زنم مادر 01:01:28.930 --> 01:01:30.630 دیگه نمیام ببینمش 01:01:30.630 --> 01:01:32.330 باهاش تموم می کنم 01:01:36.160 --> 01:01:40.690 پس دیگه این کارو نکنید 01:01:45.800 --> 01:01:51.830 پس دیگه این رفتار با یون سو رو تموم کنید 01:01:52.830 --> 01:02:27.330 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:02:27.354 --> 01:03:02.354 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.