WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.524 --> 00:00:08.524 -= قسمت 31 =- 00:00:08.649 --> 00:00:10.089 جی وان خسته نباشی 00:00:10.488 --> 00:00:11.748 همه چی خوب پیش رفت؟ 00:00:11.748 --> 00:00:12.818 بله 00:00:12.819 --> 00:00:14.219 زودتر از اونی که انتظار داشتم تموم شد 00:00:14.218 --> 00:00:15.868 خیلی صحبت هاشون ساده بود 00:00:15.868 --> 00:00:16.888 مذاکرات خوب پیش رفت 00:00:16.888 --> 00:00:19.998 ولی واسه چی می خواستن نقشه رو ببینن؟ 00:00:19.999 --> 00:00:21.329 راستی نقشه ها رو برگردون 00:00:21.329 --> 00:00:22.318 بله قربان 00:00:36.379 --> 00:00:37.349 چیه؟ 00:00:37.348 --> 00:00:38.698 چیزی شده؟ 00:01:47.078 --> 00:01:48.718 شماره مورد نظر در شبکه موجود نمی باشد 00:01:48.718 --> 00:01:52.399 ....پیام شما به 00:02:10.858 --> 00:02:12.259 الو؟ 00:02:12.259 --> 00:02:13.639 فهمیدم 00:02:15.649 --> 00:02:18.359 نقشه رو بدست آوردن 00:02:23.258 --> 00:02:24.748 لو رفت؟ 00:02:24.748 --> 00:02:26.278 تکنولوژی به بیرون درز کنه؟ 00:02:26.278 --> 00:02:28.019 این محصول جدیدمونه 00:02:28.568 --> 00:02:30.938 می دونی چقدر پول پاش رفته؟ 00:02:31.429 --> 00:02:33.218 چطوری تونستی بذاری اونو بدزدن ، هان؟ 00:02:33.218 --> 00:02:36.568 اگه بخوان ازش سوءاستفاده کنن چی؟ 00:02:36.568 --> 00:02:39.108 حالا می خوای چی کار کنی ، کیم جی وان؟ 00:02:39.109 --> 00:02:40.959 می خوای چیکار کنی؟ 00:02:42.288 --> 00:02:43.798 متاسفم 00:02:43.799 --> 00:02:45.409 ...من مسئولیتش رو قبول می کنم 00:02:45.408 --> 00:02:46.658 مسئولیتش رو؟ 00:02:46.658 --> 00:02:48.088 از مسائل بازار داخلی که بگذریم 00:02:48.088 --> 00:02:50.899 می خوای مسائل حقوقی خارج از کشورو چیکار کنی؟ 00:02:50.899 --> 00:02:54.329 می خوای هزینه های قانونی رو بپردازی 00:02:54.329 --> 00:02:57.109 وجهه شرکت می خوای چیکار کنی؟ 00:03:02.158 --> 00:03:04.739 در مورد چی حرف می زنی؟ 00:03:04.739 --> 00:03:08.639 فکر می کنم یه سری جاسوس بودن که لباس مبدل پوشیده بودن 00:03:08.639 --> 00:03:12.269 اونها یه کپی از طرح ما رو با خودشون بردن 00:03:12.269 --> 00:03:13.938 و بالافاصله فرار کردن 00:03:13.938 --> 00:03:15.198 که چی؟ 00:03:15.199 --> 00:03:17.629 می خوای بگی اونها طرح مارو بردن؟ 00:03:17.628 --> 00:03:19.938 می فهمی این موضوع چقدر جی یه؟ 00:03:19.938 --> 00:03:21.668 امکان داره کیم جی وان 00:03:21.669 --> 00:03:23.689 بخاطر این موضوع اخراج بشه 00:03:23.688 --> 00:03:24.968 ببخشید؟ 00:03:25.468 --> 00:03:27.438 بله می دونم 00:03:27.838 --> 00:03:31.038 چطوری اجازه دادی این اتفاق بیفته؟ 00:03:32.019 --> 00:03:33.069 متاسفم 00:03:53.058 --> 00:03:55.739 !هونگ سوک 00:03:56.158 --> 00:03:57.459 !هونگ سوک 00:03:57.838 --> 00:03:59.478 هونگ سوک 00:03:59.479 --> 00:04:01.199 قبل از رفتن گوش بده ببین چی می گم 00:04:02.588 --> 00:04:04.829 چی می خوای بگی؟ 00:04:04.829 --> 00:04:07.569 دیگه چه دروغی می خوای بگی؟ 00:04:08.848 --> 00:04:13.258 می خوای بگی یون سو دختر برادرمه؟ 00:04:13.258 --> 00:04:16.758 فکر کردی باورمی شه؟ 00:04:16.758 --> 00:04:19.218 چطوری تونستی این همه وقت مادرمو گول بزنی؟ 00:04:19.218 --> 00:04:20.548 هونگ سوک 00:04:44.718 --> 00:04:46.798 کاملا کار احمقانه ای کردم 00:04:48.038 --> 00:04:50.149 ...چطوری تونستم بذارم این اتفاق بیفته 00:04:50.149 --> 00:04:52.588 بیشتر از این خودت رو سرزنش نکن 00:04:53.588 --> 00:04:57.999 باید راهشو پیدا کنیم 00:05:07.428 --> 00:05:10.018 دو تا مردی که وانمود کرده بودن خریدارن 00:05:10.019 --> 00:05:11.459 بدون اینکه گیر بیفتن از کشور خارج شدن 00:05:11.459 --> 00:05:13.238 بقیه اش دیگه کاری نداره 00:05:14.178 --> 00:05:17.578 دستور دادم بخش حسابرسی کیم جی وان رو به حالت تعلیق در بیارن 00:05:17.579 --> 00:05:19.319 و خط تلفن و ایمیلشو بررسی کند 00:05:28.238 --> 00:05:29.428 !مـامـان 00:05:30.468 --> 00:05:31.498 مامان؟ 00:05:31.499 --> 00:05:33.139 چرا اینقدر سرو صدا می کنی؟ 00:05:33.139 --> 00:05:34.619 بیا اینجام 00:05:44.519 --> 00:05:47.048 عمه ، نباید الان سر کار باشی؟ 00:05:48.559 --> 00:05:50.109 می دونستم زیاد طول نمی کشه 00:05:50.108 --> 00:05:52.698 اخراج شدی دوباره؟ 00:05:53.788 --> 00:05:55.459 نه مادر بزرگ 00:05:55.459 --> 00:05:57.988 برای کاری اومدی خونه عمه؟ 00:05:57.988 --> 00:06:00.428 عمه برای یه کاری اومده خونه 00:06:00.428 --> 00:06:02.428 طرفداریشو نکن 00:06:02.428 --> 00:06:04.478 خودتم می دونی که اون هیچ وقت 00:06:04.478 --> 00:06:06.628 نمی تونه زیاد سر یه کاری بمونه 00:06:06.629 --> 00:06:08.739 بازم اخراج شده که اومده اینجا 00:06:08.738 --> 00:06:09.748 ...مامان 00:06:09.749 --> 00:06:11.259 اینطور نیست مادر 00:06:14.319 --> 00:06:16.549 اگه الان حرف بزنی پوستت چروک می خوره 00:06:16.548 --> 00:06:17.368 باشه 00:06:17.369 --> 00:06:19.909 صحبت نکنید - باشه حرف نمی زنم - 00:06:19.908 --> 00:06:21.988 باید سه دقیقه همینطوری بمونید 00:06:21.988 --> 00:06:24.468 مادر بزرگ مون قراره خیلی خوشگل بشه 00:06:24.468 --> 00:06:25.658 کارت خیلی خوبه 00:06:25.658 --> 00:06:28.418 بر عکس عمه ات که باعث می شه صورتم چروک بشه 00:06:28.418 --> 00:06:30.598 مادر بزرگ صحبت نکنید 00:06:30.598 --> 00:06:31.788 باشه 00:06:32.709 --> 00:06:34.228 یون سو ، می تونی بری بیرون؟ 00:06:36.918 --> 00:06:38.408 باشه اجازه بده اینها رو جمع کنم 00:06:38.408 --> 00:06:40.598 خودم جمع می کنم ، تو برو بیرون 00:06:42.978 --> 00:06:45.428 خل شدی؟ 00:06:48.999 --> 00:06:51.269 چطور حرات کردی سرش داد بزنی؟ 00:06:51.269 --> 00:06:53.079 خوشت میاد داد بزنی 00:06:53.079 --> 00:06:55.608 چطور جرات کردی سر بچه ام داد بزنی؟ 00:06:57.798 --> 00:07:01.048 مامان ، مگه شما نباید الان رستوران باشی؟ 00:07:01.699 --> 00:07:03.359 با عمه دعوات شده؟ 00:07:05.079 --> 00:07:07.408 یون سو برو سوپر 00:07:07.408 --> 00:07:09.408 برام یه کم ماهی سوپ بخر 00:07:09.988 --> 00:07:12.618 دیشب خریدیم 00:07:13.538 --> 00:07:16.028 خوباش تموم شده ، اگه می شه برو بازم بخر 00:07:17.009 --> 00:07:18.499 باشه میرم 00:07:19.769 --> 00:07:21.579 عمه اوقاتش تلخه 00:07:21.579 --> 00:07:23.158 دلش می خواد دعوا کنه 00:07:36.559 --> 00:07:39.579 نمی بینی خودش چقدر لاغر شده 00:07:39.579 --> 00:07:42.278 اونوقت زورت به این بچه میرسه 00:07:42.278 --> 00:07:43.858 برا چی سر بچه ام داد زدی 00:07:44.468 --> 00:07:47.158 مامان تو همیشه فقط مراقب یون سویی 00:07:47.158 --> 00:07:50.139 مادر من دارم میام تو 00:07:57.178 --> 00:07:59.568 اینجا چیکار می کنی؟ 00:08:02.778 --> 00:08:04.718 دعواتون شده؟ 00:08:04.718 --> 00:08:09.798 برای همین زودتر اومدی خبر بدی؟ 00:08:12.408 --> 00:08:14.968 باید یه چیزی بهتون بگم مادر 00:08:15.658 --> 00:08:18.348 چی شده زود باشین بگین؟ 00:08:18.348 --> 00:08:20.528 خیلی خب چی شده؟ 00:08:21.459 --> 00:08:22.858 ...سون هوی 00:08:22.858 --> 00:08:24.728 خودم بهش می گم هونگ سوک 00:08:29.079 --> 00:08:30.559 مـادر 00:08:37.408 --> 00:08:39.428 ...در مورد یون سو 00:08:41.948 --> 00:08:44.488 یون سو چی شده؟ 00:08:44.489 --> 00:08:46.048 !یون سو 00:08:46.048 --> 00:08:47.478 ...یون سو 00:08:48.359 --> 00:08:50.028 چی بهش می گن؟ 00:08:50.028 --> 00:08:52.168 بله مسابقه 00:08:52.168 --> 00:08:54.658 اون داره برای مسابقه آماده می شه؟ 00:08:54.658 --> 00:08:56.308 مسابقه؟ 00:08:56.688 --> 00:08:59.649 خب ؟ مگه چیه؟ 00:09:00.158 --> 00:09:02.528 ...خب شما ... می دونی 00:09:02.528 --> 00:09:04.448 بخاطر نقشه های یون سو 00:09:04.448 --> 00:09:09.048 احتیاج به یه کامپیوتر گرون قیمت داره 00:09:09.048 --> 00:09:11.428 اما ما پول نداریم 00:09:11.428 --> 00:09:15.068 ...برای همین سون هوی ..یعنی ما 00:09:15.068 --> 00:09:18.868 اون می گه نه ولی من می خوام براش بخریم 00:09:20.109 --> 00:09:24.038 خب گرون باشه ، مگه مادرش نیستی 00:09:24.038 --> 00:09:28.788 واقعا گرونه ؟ چقدر گرون؟ 00:09:41.109 --> 00:09:43.158 وایسا ، چی رو می خواستی بگی؟ 00:09:43.158 --> 00:09:44.769 نمی دونی چقدر یون سو رو دوست داره 00:09:44.769 --> 00:09:46.259 می خوای سکته اش بدی؟ 00:09:46.259 --> 00:09:49.729 سون هوی واقعا تو خیلی وحشتناکی ، چطوری؟ 00:09:49.729 --> 00:09:52.239 می خوام بهش بگم 00:09:52.239 --> 00:09:54.158 معلوم نیست کی اینو بفهمه 00:09:54.158 --> 00:09:56.028 دلم می خواد همه چی رو به مادر بگم 00:09:56.028 --> 00:09:58.139 چطوری می خوای از یون سو قایم کنی؟ 00:09:58.139 --> 00:10:01.079 به محض اینکه مادر اینو بفهمه می میره 00:10:01.578 --> 00:10:03.068 برا مادرم یون سو 00:10:03.068 --> 00:10:06.538 آخرین هدیه ای بوده که سانگ جون براش گذاشته 00:10:06.538 --> 00:10:10.708 برای منم اون آخرین هدیه سانگ جون بوده 00:10:12.948 --> 00:10:15.438 وقتی سانگ جو ، یون سو رو توی دستم گذاشت 00:10:15.438 --> 00:10:17.978 گفت از این به بعد این دختر ماست 00:10:17.979 --> 00:10:20.059 از اون لحظه به بعد 00:10:20.058 --> 00:10:23.889 یون سو دختر ماشد بدون اینکه همخونمون باشه 00:10:24.558 --> 00:10:25.798 فهمیدم 00:10:25.798 --> 00:10:28.308 من بهش نمی گم ، اما 00:10:28.308 --> 00:10:30.509 اصلا برام مهم نیست 00:10:46.678 --> 00:10:48.028 ...مامان - کافیه دیگه اینقدر راه نرو - 00:10:48.028 --> 00:10:49.928 سرم گیج افتاد 00:10:50.869 --> 00:10:53.839 کی پدر میاد خونه؟ تا دیروقت شرکت می مونه؟ 00:10:53.839 --> 00:10:55.089 برای چی می پرسی؟ 00:10:55.089 --> 00:10:57.339 بازم دردسر درست کردی؟ 00:10:57.339 --> 00:10:59.699 من دیگه ماله نمی کشم 00:10:59.698 --> 00:11:01.808 ...مامان ، اینطوری نیست ،من فقط 00:11:04.558 --> 00:11:07.418 موضوع خیلی جدیه؟ 00:11:07.418 --> 00:11:09.778 فهمیده رفتی دیدن یون سو؟ 00:11:10.619 --> 00:11:12.959 فقط می خواستم ازش یه چیزی بپرسم 00:11:15.839 --> 00:11:17.149 پدر ، اومدین؟ 00:11:17.149 --> 00:11:18.009 ...پدر 00:11:18.009 --> 00:11:20.288 می خواستم در مورد جی وان حرف بزنم 00:11:20.288 --> 00:11:21.828 خودت رو درگیر نکن 00:11:21.828 --> 00:11:24.808 پدر ، جی وان دوست پسرتونه 00:11:24.808 --> 00:11:27.238 دوستی هیچ ربطی به این موضوع نداره 00:11:30.928 --> 00:11:32.528 جی وان چیکار کرده؟ 00:11:32.528 --> 00:11:34.599 اون دردسر درست کرده؟ 00:11:35.068 --> 00:11:38.139 بازم تقصیر تو بوده انداختی گردن اون؟ 00:12:18.139 --> 00:12:19.629 سلام هیون دو 00:12:23.899 --> 00:12:25.359 اگه می خوای چیزی بگی زود بگو 00:12:25.359 --> 00:12:27.619 باید سریع برم میز شام بچینم 00:12:27.619 --> 00:12:30.989 برای اینکه به هم زنگ بزنیم نیاز به دلیل داریم؟ 00:12:30.989 --> 00:12:33.259 فقط می خواستم صدات رو بشنوم 00:12:34.828 --> 00:12:37.588 جی وان خوبه؟ 00:12:38.158 --> 00:12:39.489 چطور؟ 00:12:40.288 --> 00:12:42.598 برای چی در مورد برادرم می پرسی؟ 00:12:42.599 --> 00:12:44.479 اتفاقی افتاده؟ 00:12:45.458 --> 00:12:46.968 نه 00:12:46.969 --> 00:12:48.879 پاشو برو به مامانت کمک کن 00:12:53.158 --> 00:12:55.338 این خواهرو برادر دهن منو صاف کردن 00:12:58.649 --> 00:12:59.808 سون هوی 00:12:59.808 --> 00:13:01.578 می تونی بیشتر بهم برنج بدی؟ 00:13:01.578 --> 00:13:02.838 باشه هونگ سوک 00:13:03.759 --> 00:13:05.239 براش نیار 00:13:05.239 --> 00:13:06.219 خودت برو برنج بیار 00:13:06.219 --> 00:13:08.028 مگه دست و پا نداری 00:13:08.589 --> 00:13:12.119 چون نزدیک بود به آشپزخونه بهش گفتم 00:13:12.119 --> 00:13:12.798 واقعا که 00:13:12.798 --> 00:13:15.269 برای چی اینقدر هوای سون هوی رو داری؟ 00:13:15.269 --> 00:13:16.578 ....راست راستی که 00:13:17.259 --> 00:13:21.499 اونی مادرم بی معنی حرف نمی زنه؟ 00:13:22.099 --> 00:13:24.089 این حرفها چیه می زنی؟ 00:13:24.089 --> 00:13:26.549 خل شدی؟ 00:13:26.548 --> 00:13:29.958 به چه جراتی می تونی اینطوری باهام حرف بزنی؟ 00:13:29.958 --> 00:13:32.828 فکر کنم روز به روز داری پرروتر می شی 00:13:32.828 --> 00:13:34.078 فکر نکنی حالا که رفتی سر کار خیلی کسی شدی؟ 00:13:34.078 --> 00:13:36.438 مـادر..سخت نگیرین 00:13:36.438 --> 00:13:38.708 مادر بزرگ اینو بخورین خیلی خوشمزه است 00:13:38.708 --> 00:13:41.428 ولش کن اصلا دیگه نمی خورم 00:13:42.719 --> 00:13:46.659 اگه ادامه نمی دم بخاطر بچه هاست 00:13:46.658 --> 00:13:50.068 کی می خوای عاقل بشی؟ 00:14:05.308 --> 00:14:07.478 محل کار اتفاقی برات افتاده؟ 00:14:08.688 --> 00:14:10.118 برای چی می پرسی؟ 00:14:10.119 --> 00:14:13.769 به نظرم اومد هیون دو برات نگران بود؟ 00:14:13.769 --> 00:14:15.599 برای همین می خواستم ببینم اتفاقی افتاده؟ 00:14:16.719 --> 00:14:18.109 نه اتفاقی نیفتاده 00:14:18.619 --> 00:14:20.428 فقط یه کم خسته ام 00:14:22.979 --> 00:14:27.679 منم با اینکه خسته شده بودم ولی بازم دلم می خواست برم سر کار 00:14:27.678 --> 00:14:29.178 حسودیم می شه بهت 00:14:31.308 --> 00:14:34.738 نگران نباش به زودی یه کار خوب گیرت میاد 00:14:35.198 --> 00:14:36.328 باشه 00:14:37.438 --> 00:14:38.798 شب خوش جی وان 00:14:39.489 --> 00:14:40.859 اخمات باز کن 00:14:41.489 --> 00:14:42.929 ممنون 00:15:04.359 --> 00:15:06.799 برات چای برنج آوردم 00:15:14.908 --> 00:15:17.318 یون سو و هیون دو کارشون به کجا رسید؟ 00:15:17.938 --> 00:15:19.988 چطور؟ برای چی می پرسی؟ 00:15:19.989 --> 00:15:22.629 می خوای بازم تهدیدم کنی؟ 00:15:23.379 --> 00:15:26.168 وقتی خودم تنهایی مخالفشون بود ، سرگرم کننده بود 00:15:26.168 --> 00:15:30.129 ولی حالا که تو هم قاطی شده ، موضوع پیچیده شد 00:15:30.129 --> 00:15:31.918 چه نقشه ای داری برای خلاص شدن 00:15:31.918 --> 00:15:34.218 از شر یون سو؟ 00:15:34.219 --> 00:15:39.929 اون این کارو بخاطر ترس از من انجام 00:15:41.099 --> 00:15:44.399 معلومه خلاص شدن از شر دختری مثل یون سو 00:15:44.399 --> 00:15:46.208 برات باید خیلی سخت باشه که اینو می گی 00:15:46.208 --> 00:15:49.149 اصلاهم مشکل نیست 00:15:49.149 --> 00:15:51.918 خودت هم سعی کردی ، نکردی؟ 00:15:51.918 --> 00:15:54.788 به نظر میاد تیرت به سنگ خورده 00:15:55.599 --> 00:15:57.199 درسته 00:15:57.198 --> 00:15:59.548 اوضاع خیلی بده 00:15:59.548 --> 00:16:03.678 بذار یکی یکی بهشون رسیدگی کنم 00:16:11.558 --> 00:16:13.058 همه چیز رو جمع کنید - بله قربان - 00:16:49.869 --> 00:16:51.249 جی وان 00:16:52.979 --> 00:16:54.699 باید بری حسابرسی داخلی 00:16:57.349 --> 00:16:58.778 بله قربان 00:17:00.298 --> 00:17:01.958 این فقط یه جور تشریفات ـه 00:17:01.958 --> 00:17:04.048 سرتو بالا بگیر 00:17:05.798 --> 00:17:09.739 مثل اینکه عمدا برات اینو تنظیم کرده بودن 00:17:30.739 --> 00:17:32.703 چه اتفاقی می افته 00:17:32.703 --> 00:17:34.668 اگه جی وان در مورد شما چیزی بگه؟ 00:17:36.009 --> 00:17:37.409 مثلا چی؟ 00:17:38.038 --> 00:17:41.658 ...مثلا اینکه شما بودی که ازش خواستی اونها رو ملاقات کنه 00:17:47.118 --> 00:17:49.318 من دو نفر اونها رو ملاقات کردم 00:17:49.318 --> 00:17:52.918 راس سات 3 جلوی در ورودی 00:17:52.919 --> 00:17:56.089 بعدش یک جلسه یک ساعته توی اتاق کنفرانس داشتیم 00:17:56.719 --> 00:18:00.048 و من اونها رو به آسانسور طبقه سوم راهنمایی کردم 00:18:02.348 --> 00:18:05.688 چه کس دیگه ای از شرکت ما اونجا بود؟ 00:18:08.078 --> 00:18:09.828 من تنها بودم 00:18:10.288 --> 00:18:13.648 برای چی شما تنهایی به اون جلسه رفته بودی؟ 00:18:16.038 --> 00:18:21.028 دیگران همه مشغول کار بودن 00:18:21.028 --> 00:18:23.479 و منو مسئول این کار کردن 00:18:23.479 --> 00:18:25.058 بنابر این من تهایی رفتم 00:18:25.909 --> 00:18:28.219 بقیه سرشون شلوغ بود؟ 00:18:29.159 --> 00:18:31.099 ...بله مخصوصا توی اون روز 00:18:35.648 --> 00:18:39.468 برای چی شما نقشه رو به اونها دادی؟ 00:18:40.358 --> 00:18:43.009 من اولش بهشون ندادم 00:18:43.568 --> 00:18:47.499 ولی خریداران توی جلسه اونو ازم درخواست کردن 00:18:47.499 --> 00:18:49.249 بعد من اونو بهشون نشون دادم 00:18:50.548 --> 00:18:52.128 معمولا رسم نیست که 00:18:52.128 --> 00:18:54.658 نقشه رو به خریداران نشون بدن 00:18:54.659 --> 00:18:56.469 فقط بخاطر اینکه خریدار اونو خواسته؟ 00:18:57.798 --> 00:18:59.719 این یه کم غیر عادی بود 00:18:59.719 --> 00:19:02.369 اما ما می خواستیم این قرار داد بسته بشه 00:19:03.358 --> 00:19:06.668 و من با رهبر تیم هماهنگ کردم 00:19:06.669 --> 00:19:10.028 شما که از جلسه بیرون نرفتی؟ 00:19:10.699 --> 00:19:13.509 ...برای چند لحظه مجبور شدم همراه یکی از اوهها خارج شم و 00:19:14.858 --> 00:19:16.038 متاسفم 00:19:16.038 --> 00:19:19.588 یکی از خریداران آب روی خودس ریخت 00:19:19.588 --> 00:19:24.458 برای همین من بردمش دستشویی 00:19:25.189 --> 00:19:28.058 نقشه رو هم با خودت بردی؟ 00:19:30.368 --> 00:19:31.868 نه 00:19:33.148 --> 00:19:34.788 شما که عمدا اونها رو تنها نذاشتی؟ 00:19:34.788 --> 00:19:36.259 نه 00:19:36.259 --> 00:19:39.639 نمی خواستم طوری رفتار کنم 00:19:39.638 --> 00:19:43.019 که بهشون اعتماد ندارم 00:19:43.019 --> 00:19:46.078 شما به یه جلسه به این مهمی تنها رفتی 00:19:46.078 --> 00:19:48.938 و در اون زمان نقشه رو با اونها تنها گذاشتی 00:19:48.939 --> 00:19:50.419 یعنی شما وقتی داشتی میرفتی بیرون 00:19:50.419 --> 00:19:53.719 نقشه رو با خودت نبردی؟ 00:19:57.719 --> 00:19:58.649 نه 00:20:00.038 --> 00:20:02.038 خودت فکر نمی کنی یه کم مشکوک باشه؟ 00:20:06.199 --> 00:20:07.058 حق با شماست 00:20:09.078 --> 00:20:11.348 فکر می کنی این تقصیر کیه؟ 00:20:19.659 --> 00:20:24.229 جی وان حس قوی نسبت به مسئولیت خودش داره 00:20:24.229 --> 00:20:25.759 و این حس مسئولیت 00:20:25.759 --> 00:20:29.128 باعث می شه خودش گیر بیفته 00:20:38.618 --> 00:20:40.208 متاسفم 00:20:42.298 --> 00:20:44.028 تقصیر من بوده 00:21:16.098 --> 00:21:18.138 یه چیز دیگه 00:21:18.138 --> 00:21:21.378 که منو اذیت می کنه اینکه دارم با پسر 00:21:21.378 --> 00:21:23.358 سانگ جون این کارو می کنم 00:21:27.138 --> 00:21:28.769 اما انتخاب دیگه ای ندارم 00:21:29.328 --> 00:21:33.959 هر کدوم ما باید به جایی که تعلق داریم برگردیم 00:21:33.959 --> 00:21:35.969 من باید ری این صندلی باقی بمونم 00:21:35.969 --> 00:21:40.568 و اونم باید از جاش پایین کشیده بشه 00:21:42.199 --> 00:21:44.609 امروز ساعت 3 وقت ملاقات دارین 00:21:45.199 --> 00:21:46.429 فهمیدم 00:22:00.618 --> 00:22:01.658 جی وان 00:22:01.659 --> 00:22:02.989 چطوری پیش رفت؟ 00:22:04.239 --> 00:22:06.199 اتفاقی که افتاده بود رو براشون گفتم 00:22:06.628 --> 00:22:08.908 بله بهتره یه بار دیگه همه چی رو بررسی کنیم 00:22:08.909 --> 00:22:10.259 نگران نباش 00:22:11.098 --> 00:22:12.278 متشکرم 00:22:16.489 --> 00:22:17.818 بله درسته 00:22:18.628 --> 00:22:19.928 ببخشید؟ 00:22:21.909 --> 00:22:23.569 آقای کانگ جاچول؟ 00:22:24.788 --> 00:22:26.348 متوجه شدم 00:22:27.588 --> 00:22:29.558 آقای کانک - بله - 00:22:29.558 --> 00:22:31.578 خواستن شما بری دفتر رییس 00:22:32.699 --> 00:22:35.579 برای چی خواستن؟ 00:22:59.328 --> 00:23:02.918 برای چی زودتر بهم نگفتی؟ 00:23:02.919 --> 00:23:04.509 ...متوجه نمی شم 00:23:04.509 --> 00:23:08.598 چرا نگفته بودی از قدیم رییس جانگ ته سو رو می شناختی 00:23:08.598 --> 00:23:13.479 شما از قدیم مسئول شرکت ایشون بودی؟ 00:23:18.568 --> 00:23:19.999 متوجه شدم 00:23:19.999 --> 00:23:23.479 درسته 00:23:24.449 --> 00:23:25.829 راستش 00:23:25.828 --> 00:23:30.729 برای همین از قدیمی ها خوشم میاد 00:23:31.348 --> 00:23:32.269 بخاطر اون موضع متاسفم 00:23:32.269 --> 00:23:33.269 مشکلی نیست 00:23:33.269 --> 00:23:36.229 به هر حال من حس بدی 00:23:36.229 --> 00:23:39.588 بخاطر رفتارم اونروزم با شما داشتم 00:23:39.588 --> 00:23:42.739 نه خواهش می کنم فقط می خواستم بهتون بگم 00:23:42.739 --> 00:23:44.229 واقعا متاسفم 00:23:45.209 --> 00:23:48.219 اما شما مطمئنی 00:23:48.219 --> 00:23:51.229 این قهوه اشکالی نداره 00:23:51.229 --> 00:23:51.909 نه خوبه 00:23:51.909 --> 00:23:55.839 گاهی وقت ها قهوه ماشینی هم می چسبه 00:24:01.429 --> 00:24:02.788 اوه راستی 00:24:02.788 --> 00:24:05.878 برای چی اون روز اومده بودین دیدنم 00:24:06.759 --> 00:24:08.278 ...راستش 00:24:09.019 --> 00:24:10.788 در واقع 00:24:11.308 --> 00:24:15.019 به خانمی به نام لی جونگ آته ، فکر کنم یادتون باشه 00:24:18.828 --> 00:24:19.959 برو بیرون 00:24:35.969 --> 00:24:38.548 شاید بهتره همه چی رو به سون هوی بگم 00:24:41.398 --> 00:24:42.958 لی جونگ آئه 00:24:42.959 --> 00:24:45.028 بله بله یادم میاد 00:24:45.028 --> 00:24:49.358 در اون زمان حسابدار ما بود 00:24:49.358 --> 00:24:50.788 ...متوجه ام 00:24:51.888 --> 00:24:53.848 در اصل 00:24:54.739 --> 00:24:58.719 نمی دونم چطوری بهتون بگم 00:24:59.528 --> 00:25:02.038 چی می خواین بگین ؟ راحت باشین 00:25:02.038 --> 00:25:07.128 اون پرونده صنعت ته هو رو ازم خواست 00:25:07.128 --> 00:25:09.208 ولی من بهش گفتم نمی تونم بهش بدم 00:25:09.209 --> 00:25:11.528 اما اون اصرار داشت 00:25:11.528 --> 00:25:13.769 در حدی که من بهش حساس شدم 00:25:13.769 --> 00:25:17.528 برای همین اومدم به شما خبر بدم 00:25:17.528 --> 00:25:20.128 ...آه ... خب 00:25:20.128 --> 00:25:22.028 فکر کنم دلیلش 00:25:22.028 --> 00:25:27.538 ...برای این باشه که اون می خواسته 00:25:27.538 --> 00:25:30.499 یعنی نمی خواسته مدارک مربوط به زمان 00:25:30.499 --> 00:25:33.509 به غیر از خودش دست کسی بیفته 00:25:33.509 --> 00:25:35.778 که اینطور؟ 00:25:37.019 --> 00:25:40.888 ...به هر حال چطور پرونده ای شما دارین 00:25:41.729 --> 00:25:44.719 چیزهایی مثل سوابق معاملات 00:25:45.449 --> 00:25:47.659 سوابق معاملات ؟ - بله - 00:25:48.608 --> 00:25:50.928 شما هنوزم اونها رو داری؟ - بله - 00:25:50.929 --> 00:25:55.288 اونها رو به عنوان سند توی بایگانی نگهداری می کنیم 00:26:00.788 --> 00:26:06.068 فقط کارکنای می تونن به اونها دسترسی داشته باشن؟ 00:26:06.068 --> 00:26:10.048 بله هیچ کس به غیر از کارمندها نمی تونن 00:26:13.489 --> 00:26:15.538 مثل اینکه جونگ آئه دروغی رو که بهش گفته بودم 00:26:15.538 --> 00:26:17.669 داره دنبالش می گرده تا پیدا کنه 00:26:19.939 --> 00:26:21.909 در مورد بایگانی باتک تحقیق کن 00:26:21.909 --> 00:26:24.299 ببیند تا چه حد سوابق رو دارن 00:26:24.298 --> 00:26:26.749 و اگه امکانش بود اونها رو از بین ببر 00:26:26.749 --> 00:26:27.719 بله قربان 00:26:47.588 --> 00:26:48.808 الو؟ 00:26:49.578 --> 00:26:52.368 ما تازه رسیدیم 00:26:52.759 --> 00:26:54.038 می دونم 00:26:54.038 --> 00:26:57.929 شما یه دکتر و یه دادستان معرفی کردی 00:26:57.929 --> 00:27:00.159 اما دخترم فکر می کنه شخصیت از 00:27:00.159 --> 00:27:03.059 عنوان خیلی مهم تره 00:27:03.058 --> 00:27:06.078 برای همین زیاد خوشش نیومد 00:27:08.028 --> 00:27:11.689 نه هنوز کار تدریس رو ول نکرده 00:27:11.689 --> 00:27:14.959 ...بله یه مقدار از وقتش 00:27:16.078 --> 00:27:17.698 چی؟ 00:27:17.699 --> 00:27:20.579 دخترم مثل پیر زنها رفتار نکرده 00:27:20.578 --> 00:27:22.489 اون خیلی هم جوونه 00:27:22.489 --> 00:27:25.608 ...اگه دختر منو نا امید کنی 00:27:25.608 --> 00:27:26.698 ...هی ، صبر کن 00:27:26.699 --> 00:27:28.079 !شما 00:27:30.148 --> 00:27:32.588 !نمی تونم باور کنم 00:27:33.558 --> 00:27:35.449 کی بود؟ 00:27:36.038 --> 00:27:37.838 هیچ کس نبود 00:27:37.838 --> 00:27:38.958 خدای من 00:27:38.959 --> 00:27:42.259 وقتی یونگ جه معلم بود همش بهم زنگ میزد 00:27:42.358 --> 00:27:45.778 فقط می خوام برای یونگ جه یه شوهر پیدا کنم 00:27:51.979 --> 00:27:53.098 !تو 00:27:53.679 --> 00:27:56.798 با این قیافه کجا رفته بودی؟ 00:27:56.798 --> 00:27:58.278 رفته بودم یخمک بگیرم 00:27:59.338 --> 00:28:01.229 تو هم می خوای مامان ؟ 00:28:01.229 --> 00:28:02.389 یخمک؟ 00:28:02.388 --> 00:28:03.568 مگه بچه ای 00:28:03.568 --> 00:28:05.318 تو مرگت شده؟ 00:28:05.318 --> 00:28:06.388 من باید بپرسم 00:28:06.388 --> 00:28:08.208 اتفاق بدی افتاده؟ 00:28:08.209 --> 00:28:10.439 مگه چیه ؟ حق ندارم برم بیرون؟ 00:28:11.528 --> 00:28:14.009 واسه چی با این لباسها رفتی بیرون؟ 00:28:14.009 --> 00:28:15.769 اگه یه وقت یکی تو رو ببینه چی می شه؟ 00:28:15.769 --> 00:28:18.568 باید لباس نو بپوشم و آرایش کنم تا برم بقالی؟ 00:28:18.568 --> 00:28:19.888 چه اهمیتی داره یکی منو ببینه؟ 00:28:19.888 --> 00:28:21.608 همه همینطوری زندگی می کنند 00:28:22.209 --> 00:28:24.709 بقیه هر کار می خوان بکنن تو نمی تونی 00:28:24.709 --> 00:28:27.959 اگه یه وقت جی وان ببینت 00:28:27.959 --> 00:28:29.298 مین جا 00:28:29.878 --> 00:28:31.918 وایسا من حسابمو با این روشن کنم 00:28:31.919 --> 00:28:35.819 تا کی می خوای این کارهارو بکنی؟ 00:28:35.818 --> 00:28:38.719 تا کی باید بهت چیز یاد بدم؟ 00:28:38.719 --> 00:28:40.769 حالا دیگه حتی توی آینه یه نگاه به خودت نمی ندازی 00:28:40.769 --> 00:28:43.199 نگاش کن تو رو خدا 00:28:43.199 --> 00:28:46.639 الان باید بیشتر به خودت برسی تا وقتی اون می بینت 00:28:47.219 --> 00:28:49.209 بگه وای ببین چه دختری رو از دست دادم 00:28:49.209 --> 00:28:51.288 باید اینطوری فکر کنه 00:28:51.288 --> 00:28:53.808 حتی یه ذره هم غیرت و غرور نداری؟ 00:28:53.808 --> 00:28:57.148 حالام شروع کردی به ظاهرم بند کنی؟ 00:28:57.148 --> 00:28:58.968 لطفا به من کاری نداشته باش 00:28:59.669 --> 00:29:01.354 برای چی داری اینو بهم می گی 00:29:01.354 --> 00:29:03.038 من بودم که پوشکت رو عوض می کردم 00:29:03.038 --> 00:29:04.648 حالا که بزرگ شدی 00:29:04.648 --> 00:29:06.258 ازم خسته شدی؟ 00:29:06.259 --> 00:29:07.999 گیری کردیم 00:29:07.999 --> 00:29:09.159 چه غلط ها 00:29:12.429 --> 00:29:13.579 عزیزم 00:29:14.898 --> 00:29:17.698 جی وان رو دیدی؟ 00:29:17.699 --> 00:29:19.499 نه برای چی می پرسی؟ 00:29:19.939 --> 00:29:21.759 همینطوری 00:29:22.358 --> 00:29:26.028 حالا که یونگ جو ول کرده تو هم دیگه حرفشو نزن 00:29:26.028 --> 00:29:27.719 حرف چی رو نزنم؟ 00:29:27.719 --> 00:29:29.659 می خوام براش یه شوهر عالی پیدا کنم 00:29:29.659 --> 00:29:32.759 کاری کنم از اینکه یونگ جو رو از دست داده پشیمون بشه 00:29:48.538 --> 00:29:49.979 به نظر خوب میاد 00:29:50.659 --> 00:29:53.139 شرکت ما روی وسایل تصفیه هوای 00:29:53.138 --> 00:29:54.958 قابل حمل کار می کنه 00:29:55.429 --> 00:29:58.499 و شما مناسب با پروژه ما هستین 00:29:58.499 --> 00:30:03.108 پس یعنی این کارو میدین بهم؟ 00:30:03.108 --> 00:30:05.428 اجازه بدین کارتون رو اول ببینم 00:30:05.429 --> 00:30:08.849 می تونی با طرح نهایی بیای؟ 00:30:08.848 --> 00:30:11.068 بهتره بعد از اینکه کار شمارو دیدم تصمیم بگیرم 00:30:11.068 --> 00:30:12.269 متشکرم 00:30:12.269 --> 00:30:13.108 نه اینطور نیست 00:30:13.108 --> 00:30:14.928 من از شما متشکرم 00:30:14.929 --> 00:30:16.859 من با توجه به سابقه کاریتون 00:30:16.858 --> 00:30:18.788 توی بست گلوبال بهتون اعتماد کردم 00:30:26.528 --> 00:30:29.689 بخاطر اون روز نگران بودم برای همین اومدم 00:30:30.548 --> 00:30:31.729 متوجه شدم 00:30:33.479 --> 00:30:35.909 من همیشه شمارو نگران می کنم 00:30:35.909 --> 00:30:38.989 تونستی با هونگ سوک حرف بزنی 00:30:38.989 --> 00:30:40.749 تونست درک کنه؟ 00:30:41.588 --> 00:30:44.368 سعی کردم آرومش کنم 00:30:45.098 --> 00:30:47.118 اما هنوزم عصبی ام 00:30:47.888 --> 00:30:50.708 نمی دونم مادر می خواد چطوری برخورد کنه 00:31:12.618 --> 00:31:13.798 چیه؟ 00:31:14.558 --> 00:31:15.878 هیچی 00:31:16.709 --> 00:31:20.739 چطوری شما اینقدر خوشگل موندی 00:31:20.739 --> 00:31:22.838 با ا ینکه فقط از نمونه های تست استفاده می کنی 00:31:22.838 --> 00:31:25.698 کافیه خجالتم می دی 00:31:26.798 --> 00:31:30.888 فکر کنم تمام مشتری های مرد بخاطر شما میان؟ 00:31:31.419 --> 00:31:33.249 کی بخاطر من اومده؟ 00:31:34.278 --> 00:31:35.528 فکر نکنم فقط 00:31:36.608 --> 00:31:38.489 من می دونم شما خوشگلی؟ 00:31:39.578 --> 00:31:41.548 فکر کنم فقط تو اینطوری فکر می کنی 00:31:43.459 --> 00:31:46.818 صورتم پر چین و چروک شده 00:31:46.818 --> 00:31:48.479 کحاش؟کجا؟ 00:31:48.479 --> 00:31:51.899 یعنی منم به سن شما برسم به این خوشگلی می مونم 00:31:51.898 --> 00:31:54.348 یونگ جو هم می گه 00:31:57.679 --> 00:31:59.829 شما خیلی خوشگلی 00:31:59.828 --> 00:32:02.678 فکر نکنم مردها شما رو راحت بذارن مامان 00:32:03.278 --> 00:32:06.209 اونها کجان که من نمی بینم 00:32:06.959 --> 00:32:08.499 واقعا هیچ کس نیست؟ 00:32:10.909 --> 00:32:13.139 برای چی مزخرف می گی؟ 00:32:29.088 --> 00:32:31.448 دیگه نباید لاغر بشم 00:32:31.449 --> 00:32:34.818 ببین حلقه ام چقدر گشاد شده 00:32:34.818 --> 00:32:38.788 چطوری از دست این دوتا مرد لاغر نشم؟ 00:32:41.338 --> 00:32:42.638 خانم 00:32:44.828 --> 00:32:46.638 جایی میرین؟ 00:32:46.638 --> 00:32:49.508 میرم بازم خرابکاری هیون دو رو پاک کنم 00:32:49.509 --> 00:32:52.659 آجوما نپرس یادم میوفته دیوونه می شم 00:32:52.659 --> 00:32:54.199 به سلامت 00:33:08.058 --> 00:33:10.538 بله الان داریم میریم 00:33:10.538 --> 00:33:13.548 محلشو رو براتون پیام می کنم 00:33:13.548 --> 00:33:14.929 متشکرم آقای پارک 00:33:15.519 --> 00:33:17.439 حتما از خجالتتون در میام 00:33:17.439 --> 00:33:18.449 خاحافظ 00:33:21.078 --> 00:33:24.598 این خانم جونگ سونگ یون چقدر کار داره؟ 00:33:24.598 --> 00:33:26.088 وایسا الان بهم گفت 00:33:26.088 --> 00:33:28.078 قرار نیست مادرم یون سو رو ببینه 00:33:28.078 --> 00:33:31.058 برای چی هروفت بهش می گه میره دیدنش 00:33:32.909 --> 00:33:35.659 هیون دو به نظر میاد می خوای فلنگو ببندی 00:33:36.519 --> 00:33:37.949 خوابشم نبین 00:33:37.949 --> 00:33:39.889 باید بیای توی جلسه 00:33:40.298 --> 00:33:41.408 ...آقای یون ، من 00:33:41.528 --> 00:33:43.229 چه خبره !واقعا که 00:33:57.439 --> 00:33:58.719 متاسفم مادر 00:33:58.719 --> 00:34:00.979 فکر نمی کردم به این زودی برسین 00:34:00.979 --> 00:34:02.239 بشین 00:34:11.719 --> 00:34:15.068 می خوام این آخرین ملاقاتمون باشه 00:34:15.068 --> 00:34:18.679 انجام مکرر این کار هر دو مون رو خسته می کنه 00:34:19.539 --> 00:34:20.689 بله 00:34:22.358 --> 00:34:24.119 هر چی می خوای بهم بگو 00:34:27.699 --> 00:34:33.059 هر چی قرار بود بگم تا حالا گفتم 00:34:33.059 --> 00:34:34.689 ...امروز ،مادر 00:34:36.458 --> 00:34:38.989 خانم جانگ اومدم حرفهای شما رو بشنوم 00:34:39.579 --> 00:34:41.749 پس همونطور که اونروز گفتی 00:34:41.748 --> 00:34:43.628 قصد به هم زدن نداری؟ 00:34:43.628 --> 00:34:45.328 چون ممکنه احساستون عوض بشه 00:34:45.329 --> 00:34:47.399 فقط اون موقع می خوای برای؟ 00:34:47.398 --> 00:34:48.828 همینطوره؟ 00:34:50.809 --> 00:34:52.259 بله 00:34:57.889 --> 00:34:59.659 فکر کردی من شوخی می کنم؟ 00:34:59.659 --> 00:35:01.628 چون بهت آسون گرفتم فکر کردی شوخی می کنم؟ 00:35:01.628 --> 00:35:03.068 بله ؟ چی؟ 00:35:03.068 --> 00:35:05.018 حالا مجبورم یه کم اون 00:35:05.018 --> 00:35:07.438 گونه های برجسته ات رو نرم کنم 00:35:16.228 --> 00:35:17.398 ای وای حلقه ام 00:35:17.398 --> 00:35:18.699 حالا چیکار کنم؟ 00:35:18.699 --> 00:35:19.909 باورم نمی شه 00:35:19.909 --> 00:35:21.989 می دونستم اینطوری می شه 00:35:21.989 --> 00:35:24.878 گشاد شده بود ولی چطوری پرت شد؟ 00:35:25.409 --> 00:35:26.919 لطفا شما بشین من پیداش می کنم 00:35:26.918 --> 00:35:27.998 نمی خوام 00:35:27.998 --> 00:35:29.558 باورم نمی شه 00:35:29.559 --> 00:35:31.159 فکر کردی این تقصیر کی بود؟ 00:35:31.159 --> 00:35:34.539 چون نقصیر من بوده خودم پیداش می کنم 00:35:34.539 --> 00:35:35.409 لطفا شما بشین 00:35:35.409 --> 00:35:36.628 من پیداش می کنم 00:36:05.099 --> 00:36:06.709 چطوری می خواد پیداش کنه؟ 00:36:06.708 --> 00:36:09.268 بیخودی داره دنبالش می گرده؟ 00:36:09.768 --> 00:36:10.638 !هی 00:36:10.639 --> 00:36:12.298 برگرد نمی خواد 00:36:16.528 --> 00:36:17.418 آه؟ 00:36:17.418 --> 00:36:19.548 کادر پیداش کردم 00:36:19.978 --> 00:36:21.128 چی؟ 00:36:25.409 --> 00:36:26.349 00:36:26.349 --> 00:36:28.329 پیداش کردی؟ 00:36:37.509 --> 00:36:38.628 فکر کنم 00:36:44.699 --> 00:36:46.239 پیداش کردم مادر 00:36:48.789 --> 00:36:50.089 بیا مادر اینهاش 00:36:50.789 --> 00:36:52.169 ...اوه ، یون سو 00:36:53.199 --> 00:36:55.119 بهت گفتم بهم نگو مادر 00:36:55.119 --> 00:36:56.759 راست می گین خانم جونگ 00:36:59.239 --> 00:37:00.289 !مـامـان 00:37:00.679 --> 00:37:02.539 مامان ، واقعا که 00:37:02.539 --> 00:37:04.778 باز خواستی اونو ببینی؟ 00:37:04.778 --> 00:37:08.079 یون سو ! با اینکه بهت گفتم نیاو ، بازم اومدی 00:37:08.079 --> 00:37:09.679 ...واقعا که مامان 00:37:09.679 --> 00:37:11.729 تو دوباره بهش گفتی؟ 00:37:11.728 --> 00:37:14.168 نه ، من اصلا بهش نگفتم 00:37:14.168 --> 00:37:15.338 باشه 00:37:15.338 --> 00:37:17.788 مگه احمق و نادونی که بگی 00:37:17.789 --> 00:37:18.979 تو مگه سوپر منی؟ 00:37:18.978 --> 00:37:20.598 چطوری تونستی بیای اینجا؟ 00:37:20.599 --> 00:37:22.489 این یه رازه مامان 00:37:22.489 --> 00:37:24.048 بذار ببینمت 00:37:24.048 --> 00:37:26.108 به نظر میاد صورتت خوب ـه 00:37:26.429 --> 00:37:27.749 این چیه؟ 00:37:27.748 --> 00:37:29.138 این خاک ها چیه؟ 00:37:29.728 --> 00:37:32.518 مامان واقعا نمی خواد دست برداری؟ 00:37:32.518 --> 00:37:33.968 ای عوضی 00:37:33.969 --> 00:37:35.579 هیون دو گوش بده 00:37:35.579 --> 00:37:37.269 واسه چی؟ - اینطوری نبود - 00:37:37.268 --> 00:37:39.548 حرفمو باور کن 00:37:40.018 --> 00:37:41.808 من اونقدرام آدم سخت و مقاومی نیستم 00:37:41.809 --> 00:37:43.769 که بتونم تنهایی تحمل کنم 00:37:43.768 --> 00:37:45.418 اگه باهام بد رفتاری بشه بهت می گم 00:37:45.418 --> 00:37:46.818 و وقتی درد داشته باشم نشون میدم 00:37:46.818 --> 00:37:51.398 پس به من و مادرت اعتماد کن 00:37:51.398 --> 00:37:52.558 باشه 00:37:53.498 --> 00:37:54.958 من بهت اعتماد می کنم مادر 00:37:59.239 --> 00:38:01.119 باورم نمی شه من اینو زاییده باشم 00:38:02.478 --> 00:38:03.788 با این لباس مشکلی نداری؟ 00:38:03.789 --> 00:38:05.559 صبر کن برم برات یه لباس بگیرم 00:38:05.559 --> 00:38:07.719 میرم خونه عوض می کنم 00:38:07.719 --> 00:38:09.269 باشه بریم 00:38:09.268 --> 00:38:12.088 با این لباس خاکی می خوای کجا بری؟ 00:38:13.298 --> 00:38:16.268 بیا سوار شو میرسونمت خونه تون 00:38:36.588 --> 00:38:38.128 متشکرم 00:38:39.509 --> 00:38:40.579 بازم تشریف بیارید 00:38:40.579 --> 00:38:41.689 خداحافظ 00:38:49.068 --> 00:38:51.719 گفتم نمی خوام دیگه ببینمت 00:38:51.719 --> 00:38:53.499 هنوزم عصبانی هستی؟ 00:38:53.498 --> 00:38:55.038 چرا بیخیال نمی شی؟ 00:38:57.179 --> 00:39:01.378 ولش کنم ؟ مگه چیز بی اهمیتی بوده؟ 00:39:02.079 --> 00:39:03.809 تو هنوزم از کوچکترین چیزی عصبانی می شی 00:39:03.809 --> 00:39:06.269 اصلا عوض نشدی 00:39:07.039 --> 00:39:09.429 اونی ، نمی خوای یه چیزی بدی بخورم؟ 00:39:09.429 --> 00:39:11.679 امروز اصلا یه غذای درست و حسابی نخوردم 00:39:11.679 --> 00:39:14.028 سون هوی مهربون کسی رو گرسنه نمی ذاره 00:39:15.498 --> 00:39:16.759 برو بیرون 00:39:17.838 --> 00:39:20.048 تو خیلی کینه ای شدی 00:39:20.048 --> 00:39:22.148 جونگ آئه برو بیرون 00:39:22.639 --> 00:39:23.838 سون هوی 00:39:23.838 --> 00:39:25.588 نمی تونی که منو بندازی بیرون 00:39:25.588 --> 00:39:28.168 می خوای خودم بندازمت بیرون؟ 00:39:29.039 --> 00:39:32.739 خودت برو تا من ننداختمت بیرون 00:39:34.219 --> 00:39:35.438 باشه 00:39:35.438 --> 00:39:36.759 میرم 00:39:37.918 --> 00:39:40.108 از یون سو می خوام برام غذا بگیره 00:39:41.228 --> 00:39:42.478 چی؟ 00:39:42.478 --> 00:39:43.968 خوب من به دنیا آوردمش 00:39:43.969 --> 00:39:46.588 حداقل می تونه یه وعده برام غذا بخره 00:39:47.409 --> 00:39:49.019 ...تو 00:39:49.018 --> 00:39:51.158 واقعا تو چت شده؟ 00:39:53.088 --> 00:39:55.639 ایشون دوست شماست؟ 00:39:57.179 --> 00:40:01.309 من میرم اونطرف اگه کارم داشتی صدام کن 00:40:10.588 --> 00:40:14.108 نمی دونستم و سون هوی دوست این مدلی هم داره 00:40:14.659 --> 00:40:16.459 چه سوپرایزی 00:40:18.309 --> 00:40:21.039 لی جونگ آئه رفت دیدن خان سون هوی 00:40:22.009 --> 00:40:23.259 حالا چیکار کنیم؟ 00:40:25.018 --> 00:40:27.568 دیروز از متل بیرونش کردن 00:40:27.568 --> 00:40:30.308 امروز رفته پیش سون هوی؟ 00:40:31.018 --> 00:40:33.068 نشونه خوبی نیست 00:40:34.289 --> 00:40:39.329 داره سعی می کنه سوابق رو از کانگ جه چول 00:40:39.329 --> 00:40:42.219 بگیره ، حالا دیگه در موردش می دونه 00:40:46.228 --> 00:40:47.989 غذای اینجا خوشمزه است اونی 00:40:47.989 --> 00:40:50.539 تو همیشه آشپزیت خوب بوده 00:40:50.539 --> 00:40:53.229 خیلی خوب شد یه رستوران خوب پیدا کردم 00:40:53.228 --> 00:40:54.498 دیگه اغلب میام اینجا 00:40:57.358 --> 00:40:59.098 برای چی اینکارهارو می کنی؟ 00:41:00.208 --> 00:41:03.168 باید زودتر اینو می پرسیدی 00:41:03.168 --> 00:41:05.759 تو به یون سو علاقه ای نداری 00:41:05.759 --> 00:41:07.789 ...برای چی اسم اونو میاری 00:41:07.789 --> 00:41:09.769 کی گفته من بهش علاقه ای ندارم؟ 00:41:09.768 --> 00:41:11.338 من به دنیا آوردمش 00:41:11.338 --> 00:41:13.148 پس البته که بهش علاقه دارم 00:41:14.079 --> 00:41:16.929 اون باید خیلی اوضاعش بهتر از این می بود 00:41:16.929 --> 00:41:19.729 اونوقت می تونستم بخاطر داشتنش 00:41:19.728 --> 00:41:21.648 خوشحال باشم 00:41:21.648 --> 00:41:23.759 تا حالا کسی رو به با لیاقتی یون سو ندیدم 00:41:23.759 --> 00:41:25.188 می دونم بابا؟ 00:41:25.188 --> 00:41:26.798 دخترتو خوب بزرگ کردی 00:41:26.798 --> 00:41:28.969 but you can tell she was never well-off 00:41:28.969 --> 00:41:30.579 اگه تو اینقدر حساس نبودی 00:41:30.579 --> 00:41:33.439 اون می تونست از مادر بیچاره ای که به دنیا آوردش مراقبت کنه 00:41:34.128 --> 00:41:35.318 جونگ آئه 00:41:35.318 --> 00:41:37.079 اینقدر سخت نگیر 00:41:37.998 --> 00:41:43.148 اومد یه چیز تکون دهنده بهت بگم 00:41:44.489 --> 00:41:47.108 بهتره اول بهم گوش بدی 00:41:47.108 --> 00:41:49.268 برای منم آسون نبود بیام اینجا 00:41:49.268 --> 00:41:52.118 ممکنه عصبانی بشی ، اما باید محکم باشی 00:41:57.429 --> 00:41:58.979 سون هوی 00:41:58.978 --> 00:42:03.438 اگه یه زمان به لطف من پولی به دستت رسید 00:42:03.438 --> 00:42:07.018 یه مقدار به من پول می دی ، نمی دی؟ 00:42:08.318 --> 00:42:10.378 باید بدی باشه؟ 00:42:10.378 --> 00:42:11.958 باید بهم قول بدی 00:42:16.518 --> 00:42:17.928 سون هوی 00:42:19.018 --> 00:42:20.948 با دقت گوش بده 00:42:21.458 --> 00:42:22.908 ...اون زمان 00:42:33.469 --> 00:42:35.579 بله چیه؟ 00:42:36.009 --> 00:42:37.748 جونگ آئه 00:42:38.298 --> 00:42:41.429 تو رفته بودی ملاقات آقای کانگ دچول؟ 00:42:41.429 --> 00:42:42.528 بله 00:42:43.259 --> 00:42:47.099 پس جان کلامو می دونی 00:42:47.099 --> 00:42:48.629 بله 00:42:49.309 --> 00:42:50.528 درسته 00:42:51.028 --> 00:42:54.119 پس معنیش اینه که باید دوباره همدیگرو ببینیم 00:42:55.009 --> 00:42:56.219 البته 00:42:56.949 --> 00:42:58.459 باید دوباره همو ببینیم 00:43:13.429 --> 00:43:16.148 حرفتو تموم کن 00:43:17.798 --> 00:43:20.469 چیزی نبود 00:43:20.469 --> 00:43:23.019 می خواستم غذای مجانی بخورم 00:43:23.018 --> 00:43:26.568 نکنه انتظار چیز بزرگتری داشتی؟ 00:43:27.989 --> 00:43:29.128 چی؟ 00:43:29.929 --> 00:43:31.239 خوشمزه بود اونی 00:43:31.239 --> 00:43:33.048 با تشکر از شما سیر سیر شدم 00:43:55.248 --> 00:43:56.728 خدا نگهدار خانم جونگ 00:43:56.728 --> 00:43:58.678 ممنون که منو رسوندی 00:43:58.679 --> 00:44:00.809 من تو رو نرسوندم 00:44:01.338 --> 00:44:02.969 تو واسه چی پیاده شدی؟ سوار شو 00:44:02.969 --> 00:44:05.318 می خوام برسونمش در خونه 00:44:05.318 --> 00:44:06.768 ...ایوای 00:44:06.768 --> 00:44:07.868 ...این چرا 00:44:08.108 --> 00:44:09.848 نمی تونی اینطوری تنها بری خونه 00:44:09.849 --> 00:44:11.159 بیا 00:44:11.469 --> 00:44:12.969 راه بیفت آقای پارک 00:44:14.259 --> 00:44:15.568 خدافظ مامان 00:44:23.918 --> 00:44:25.318 این چیه؟ 00:44:28.789 --> 00:44:32.189 باید بری وقت ناهاریت تموم شده 00:44:32.188 --> 00:44:33.449 مشکلی نیست 00:44:33.449 --> 00:44:35.358 من براشون یه عالم قهوه خریدم 00:44:35.949 --> 00:44:38.628 ممکنه اینجا به مامانم بر بخوری 00:44:39.429 --> 00:44:42.869 باید برم و بهش یه سالمی بدم 00:44:42.869 --> 00:44:44.608 نه لباس تو مهم تره 00:44:44.608 --> 00:44:46.818 بریم ، باشه ؟ بریم 00:44:47.619 --> 00:44:48.709 اوه 00:44:49.889 --> 00:44:51.318 سلام 00:44:53.869 --> 00:44:56.099 شما رستوران مامانم بودی؟ 00:44:56.099 --> 00:44:56.939 آره 00:44:56.938 --> 00:44:58.728 رفتم اونو ببینم 00:45:00.849 --> 00:45:02.119 سلام 00:45:02.768 --> 00:45:04.238 دوست پسرته؟ 00:45:04.909 --> 00:45:06.088 بله 00:45:06.088 --> 00:45:08.038 من دوست پسر یون سو هستم 00:45:09.298 --> 00:45:11.188 باید بریم 00:45:11.188 --> 00:45:12.138 به امید دیدار 00:45:12.139 --> 00:45:13.229 باشه 00:45:21.509 --> 00:45:25.009 تازه شروع کردین به دیدن هم 00:45:35.949 --> 00:45:37.559 جانگ هیون دو 00:45:42.389 --> 00:45:44.358 گوشی تو جا گذاشتی 00:45:45.699 --> 00:45:48.239 مامان سوار شو توی این آفتاب ساه میشی 00:45:48.239 --> 00:45:48.969 سوار شو 00:45:48.969 --> 00:45:50.648 برو خونه مامان 00:45:51.018 --> 00:45:53.058 خونه می بینمت 00:45:53.059 --> 00:45:55.489 داد و بیداد نکنی توی خونه باشه؟ 00:45:55.489 --> 00:45:58.338 یون سو داره با پسر ته سو قرار می ذاره؟ 00:45:58.338 --> 00:46:01.148 پدر سوخته خیلی کار بلده 00:46:01.148 --> 00:46:03.528 چطوری تونسته پسر اونو تور بزنه؟ 00:46:04.539 --> 00:46:05.679 ای وای 00:46:23.369 --> 00:46:24.579 عزیزم 00:46:24.579 --> 00:46:26.309 می تونی کمکم کنی؟ 00:46:26.309 --> 00:46:29.269 نمی دونم چرا شونه ام امروز اینقدر درد می کنه؟ 00:46:31.298 --> 00:46:33.099 ..بخاطر کاره 00:46:33.099 --> 00:46:36.239 نه بابا عزیزم کار دلیلش نیست 00:46:36.239 --> 00:46:39.918 اگه اینطوری بود که از تو کمک نمی گرفتم 00:46:41.228 --> 00:46:45.208 حتما خیلی کار می کنی 00:46:45.208 --> 00:46:47.219 قبلا هیچی رو فراموش نمی کردی 00:46:47.628 --> 00:46:48.989 چی شده؟ 00:46:50.268 --> 00:46:51.578 هیچی 00:46:52.688 --> 00:46:54.148 بابا 00:46:54.148 --> 00:46:55.923 امروز می خوام برم تحقیقات 00:46:55.923 --> 00:46:57.699 می تونی ماشینت رو بهم قرض بدی؟ 00:46:57.699 --> 00:46:58.889 نگا نگا 00:46:58.889 --> 00:47:01.798 تو که رانندگیت خوب نیست ، با اتوبوس برو 00:47:01.798 --> 00:47:04.038 اتوبوس نمی شه 00:47:04.039 --> 00:47:05.619 بابا فقط همین یه بار 00:47:05.619 --> 00:47:07.019 ...راستش 00:47:07.759 --> 00:47:09.659 الان اونو به همکارم قرض دادم 00:47:09.659 --> 00:47:11.739 همکارت؟ کی؟ 00:47:11.739 --> 00:47:13.438 خب بگو برگردونه 00:47:13.438 --> 00:47:14.848 من نمی تونم با اتوبوس برم 00:47:14.849 --> 00:47:17.329 باید سریع خودمو برسونم آژانس 00:47:17.329 --> 00:47:18.589 بچه اینقدر شلوغش نکن 00:47:18.588 --> 00:47:21.699 پدرت گفت نمی شه 00:47:21.699 --> 00:47:23.278 ...ببخشید دفعه دیگه 00:47:23.278 --> 00:47:25.889 من توی یه سال فقط دوبار از تون خواستم 00:47:25.889 --> 00:47:27.509 خب بهش بگو برگردونه 00:47:27.509 --> 00:47:30.349 کجا زندگی می کنه؟ خودم میرم میگیرم 00:47:30.349 --> 00:47:32.979 دوستم گفت واقعا نیاز داره 00:47:32.978 --> 00:47:34.688 از دست این دختره 00:47:34.688 --> 00:47:37.128 بابات که مخصوصا نکرده 00:47:37.128 --> 00:47:38.989 برای چی هی ناراحتش می کنی؟ 00:47:38.989 --> 00:47:41.289 حرف بیخودی نزن و یه چیزی نپرون 00:47:41.289 --> 00:47:42.679 خیلی خب بابا نمی خوام 00:47:42.679 --> 00:47:44.829 بابا شما فقط به همکارات اهمیت میدی 00:47:44.829 --> 00:47:47.829 به جای خونواده به همکارت اهمیت میدی 00:47:56.818 --> 00:47:59.369 راستشو بهم بگو 00:47:59.369 --> 00:48:01.278 ماشینتو چیکار کردی؟ 00:48:01.278 --> 00:48:02.998 ...راستش 00:48:05.369 --> 00:48:07.219 فروختمش 00:48:07.219 --> 00:48:08.878 چرا؟ 00:48:09.978 --> 00:48:15.528 بخاطر حقوق این ماهت؟ 00:48:15.528 --> 00:48:17.318 راستش 00:48:18.469 --> 00:48:20.309 حقوقم رو قطع کردن 00:48:25.429 --> 00:48:29.068 تو خیلی همیشه از دردسر وحشت داری 00:48:29.068 --> 00:48:31.288 بعد از این ماه می خوای چیکار کنی؟ 00:48:31.289 --> 00:48:32.879 کار رییس بانک بوده؟ 00:48:32.878 --> 00:48:34.728 یا معاون رییس؟ 00:48:34.728 --> 00:48:37.318 نکنه یه زیر دستت این کارو کرده؟ 00:48:39.728 --> 00:48:42.678 ...تا کی می خوای این کارو بکنی 00:48:58.498 --> 00:49:00.558 وااا چقدر خوبه 00:49:00.559 --> 00:49:03.189 این برای بازار چین خیلی خوبه 00:49:03.878 --> 00:49:04.838 راست میگی؟ 00:49:04.838 --> 00:49:07.028 می تونیم قرار داد ببندیم؟ 00:49:07.559 --> 00:49:09.889 ...شما گفتی 100.000 دلار 00:49:13.018 --> 00:49:14.538 خانم کانگ منو نا امید کردی 00:49:14.539 --> 00:49:15.459 ببخشید؟ 00:49:15.458 --> 00:49:19.038 ما باید یه درام واقعی بسازیم که 00:49:19.039 --> 00:49:21.559 که دنیای سرگرمی رو از لحاظ مالی تکون بده 00:49:21.559 --> 00:49:24.319 اگه بخوای حرف پول بزنی درامت خراب می شه 00:49:24.318 --> 00:49:25.608 .اما 00:49:25.608 --> 00:49:27.259 پس می خوای دستمزد 00:49:27.259 --> 00:49:28.909 منو چیکار کنی؟ 00:49:28.909 --> 00:49:32.278 منظورم اینه که اول حرف پول زده نشه بهتره 00:49:32.278 --> 00:49:35.119 اول بذار یه دارم خوب بسازیم ، باشه؟ 00:49:35.119 --> 00:49:37.599 ده روزه دوتا خلاصه داستان به من بده 00:49:37.599 --> 00:49:40.778 دوتا خلاصه داستان کار آسونی نیست 00:49:42.708 --> 00:49:44.138 نمی تونم شمارو باور کنم 00:49:44.139 --> 00:49:46.298 چطوری الان می تونم بهتون اعتماد کنم؟ 00:49:46.298 --> 00:49:48.958 تو حرفت رو عوض کردی 00:49:48.958 --> 00:49:51.219 ازت نا امید شدم خانم کانگ 00:49:51.219 --> 00:49:53.349 منم از شما نا امید شدم 00:49:54.998 --> 00:49:57.838 عجب دنیایی شده 00:49:57.838 --> 00:50:01.688 نویسنده ها قبل از هر چیزی حرف دستمزد می زنن 00:50:05.239 --> 00:50:09.028 ...منو بگو که براش پیتزا خریدم 00:50:10.679 --> 00:50:12.559 شاید نباید اینو می گفتم بهش 00:50:12.559 --> 00:50:14.869 اون تها کسی بود که نوشتن منو دوست داشت 00:50:16.548 --> 00:50:18.349 ده روزه 00:50:18.349 --> 00:50:23.459 ...باشه می تونم ده روزه بنویسم 00:50:26.318 --> 00:50:30.699 چی؟ امروز تولد باباست؟ 00:50:31.639 --> 00:50:34.539 پس مامان واسه چی گذاشته رفته بیرون 00:50:34.539 --> 00:50:36.769 یعنی تولد شوهرشم فراموش کرده؟ 00:50:37.228 --> 00:50:38.438 ...واقعا که 00:50:40.478 --> 00:50:42.608 شما فقط به همکارت اهمیت می دی 00:50:42.608 --> 00:50:45.469 قبل از اینکه به خونواده ات اهمیت بدی به همکارات اهمیت میدی 00:50:50.168 --> 00:50:51.429 ....احمق 00:50:52.188 --> 00:50:54.228 تمام تلاشمو می کنم 00:50:54.228 --> 00:50:55.088 باشه 00:50:55.088 --> 00:50:55.998 سفر خوبی داشته باشی 00:50:55.998 --> 00:50:57.408 برای همه چیز ممنون 00:50:57.409 --> 00:50:58.949 متشکرم 00:51:00.949 --> 00:51:03.009 روز خوبی بود 00:51:03.009 --> 00:51:07.608 ...فکر کنم بتونم این ماه سهمیه مو انجام بدم 00:51:19.208 --> 00:51:19.818 ...آقای جانگ 00:51:19.818 --> 00:51:21.378 شما 00:51:21.378 --> 00:51:24.598 واقعا می خوای یه کاری کنی من اخراج بشم؟ 00:51:24.599 --> 00:51:25.699 ...موضوع چیه 00:51:25.699 --> 00:51:27.929 تو اعداد ارقام نمی شناسی؟ 00:51:27.929 --> 00:51:31.139 برای چی یه صفر اضافه گذاشتی 00:51:32.108 --> 00:51:34.659 نمی دونی این چقدر اهمیت داره؟ 00:51:34.659 --> 00:51:36.858 ...نمی دونم 00:51:36.858 --> 00:51:38.268 ...کار من نبوده ، شاید کار یکی دیگه بوده 00:51:38.268 --> 00:51:40.268 یکی دیگه ، مثلا کی؟ 00:51:40.809 --> 00:51:44.249 نکنه اینو سپرده بودی به آقای ما که رفته؟ 00:51:44.829 --> 00:51:47.289 دیگه از دستت خسته شدم 00:51:47.289 --> 00:51:50.859 دیگه نمی شه اینطوری ادامه داد 00:51:50.858 --> 00:51:53.978 هنوزم واقعا نمی خوا ی بذاری بری؟ 00:51:53.978 --> 00:51:56.178 حالا می خوای چیکار کنی؟ 00:51:57.039 --> 00:52:01.699 واقعا نمی دونی واسه چی می خوان از کار افتاده ات کنند؟ 00:52:01.699 --> 00:52:03.608 داریم سعی می کنیم از شر مدیرانی مثل 00:52:03.608 --> 00:52:07.398 تو که پول این بانک هدر می دن خلاص بشیم 00:52:08.309 --> 00:52:10.339 وقتی که تو بری 00:52:10.338 --> 00:52:13.509 موقعیت برای جوون ترا باز می شه 00:52:13.509 --> 00:52:15.719 واقعا یه کم وجدان داشته باش 00:52:17.358 --> 00:52:18.889 متاسفم 00:52:19.778 --> 00:52:23.829 دیگه اتفاق نمی افته 00:52:40.458 --> 00:52:42.728 چیکار می کنی؟ 00:52:42.728 --> 00:52:44.198 دیگه گوش من 00:52:44.199 --> 00:52:46.979 از این حرفها پر شده ، فکر کردی روم اثر داره؟ 00:52:46.978 --> 00:52:49.978 تا کی می خوای ادامه بدی؟ 00:52:49.978 --> 00:52:52.538 حالا که بهت گفتیم برو تو هم نرفتی 00:52:52.539 --> 00:52:55.479 حداقل اینقدر مشکل درست نکن 00:52:55.478 --> 00:52:59.578 داری سعی می کنی من اخراج بشم؟ 00:53:02.159 --> 00:53:06.309 آقای جانگ لطفا تمومش کن 00:53:06.309 --> 00:53:09.039 چی رو تموم کنم؟ 00:53:09.518 --> 00:53:11.898 ...آقای جانگ خواهش می کنم 00:53:11.898 --> 00:53:13.739 چی؟ 00:53:13.739 --> 00:53:16.108 لطفا بس کن 00:53:19.528 --> 00:53:21.699 کافیه آقا 00:53:22.469 --> 00:53:25.148 واقعا نمی خوای تمام کنی ؟ 00:53:27.369 --> 00:53:29.449 اون بابامه 00:53:30.028 --> 00:53:34.449 گفتم اون پدرمه 00:53:36.708 --> 00:53:38.489 چطور نشنیدی 00:53:38.489 --> 00:53:41.918 همه شنیدن بهش چی گفتی 00:53:41.918 --> 00:53:43.838 پس تمومش کن 00:53:46.239 --> 00:53:49.259 اون پدرمه 00:53:57.378 --> 00:54:01.098 ....اون بابامه 00:54:21.108 --> 00:54:23.018 چیزی نیست ، چرا گریه می کنی؟ 00:54:23.668 --> 00:54:25.969 مگه تو سر کار نمی رفتی؟ 00:54:25.969 --> 00:54:28.458 وقتی یه اشتباهی کنی سرت داد می زنن 00:54:32.679 --> 00:54:34.838 اشکالی نداره 00:54:36.009 --> 00:54:38.369 من خوبم 00:54:45.579 --> 00:54:49.009 خوبم 00:55:02.858 --> 00:55:04.528 مشکلی نیست 00:55:07.768 --> 00:55:09.488 بسه گریه نکن 00:55:46.478 --> 00:55:49.358 همه در موردش حرف می زنن 00:55:49.358 --> 00:55:51.068 ما هر چهار تامون بودیم 00:55:51.068 --> 00:55:53.628 مگه اون چه اشتباهی کرده 00:55:54.159 --> 00:55:56.509 مگه جنایت کرده 00:55:56.509 --> 00:55:59.099 این کاملا غیر منتظره است 00:56:00.559 --> 00:56:02.278 چیکار می شه کرد؟ 00:56:02.278 --> 00:56:04.509 اگه به عنوان جاسوس صنعتی شناخته بشی 00:56:04.509 --> 00:56:05.818 باید کارو ول کنی 00:56:05.818 --> 00:56:09.528 اما واسه چی اونها همه وسایل میزشو بردن؟ 00:56:28.528 --> 00:56:29.728 جی وان 00:56:31.128 --> 00:56:34.078 انبار یکی رو می خواد 00:56:34.079 --> 00:56:35.729 چرا شما نمی ری؟ 00:56:35.728 --> 00:56:37.108 باشه 00:56:38.239 --> 00:56:39.398 متشکرم 00:56:47.548 --> 00:56:48.708 !جی وان 00:56:53.338 --> 00:56:54.838 کجا می ری؟ 00:56:54.838 --> 00:56:56.699 انبار 00:57:07.559 --> 00:57:09.039 می دونی چیه؟ 00:57:09.498 --> 00:57:11.478 یه چیزی به نظرم عجیب میاد 00:57:11.478 --> 00:57:12.898 منظورت چیه؟ 00:57:13.498 --> 00:57:15.358 تو بلافاصله بعدش رفتی تو 00:57:15.358 --> 00:57:18.259 پس چطوری تونستن نقشه رو عوض کنند؟ 00:57:20.619 --> 00:57:22.729 مطمئن نیستم 00:57:22.728 --> 00:57:25.898 تمام محصولات یه تراشه امنیتی داره 00:57:25.898 --> 00:57:28.148 اگه سعی کنی اونو از بین ببری 00:57:28.148 --> 00:57:29.659 یا بدون اطلاع قبلی خارج کنی 00:57:29.659 --> 00:57:31.318 زنگ امنیتی به صدا در میاد 00:57:31.318 --> 00:57:32.739 اونم با صدای بلند 00:57:33.648 --> 00:57:34.998 تو در این مورد مطمئنی 00:57:34.998 --> 00:57:37.658 آره من چک کردم دقیقا همینطوره 00:57:37.659 --> 00:57:40.749 و حتی یه بودجه ای هم براش گذاشتن 00:57:40.748 --> 00:57:43.678 پس اگه اون ترا شه رو حذف کردن 00:57:43.679 --> 00:57:45.489 باید کسی از داخل بوده باشه؟ 00:57:45.489 --> 00:57:49.028 یا باید توی آسانسور این کارو کرده باشن 00:57:49.028 --> 00:57:51.858 یا لابی ، ولی لابی خیلی شلوغ بوده 00:57:56.398 --> 00:57:57.888 تو می ونی من کی هستم ، درسته؟ 00:57:57.889 --> 00:57:59.009 بله قربان 00:58:01.179 --> 00:58:02.369 بفرما این مال شماست 00:58:02.688 --> 00:58:03.838 متشکرم 00:58:04.358 --> 00:58:07.108 یه خواهش کوچولو ازت دارم 00:58:07.489 --> 00:58:09.874 می خوام فیلم های امنیتی 00:58:09.873 --> 00:58:12.259 30می ساعت 3 رو ببینم 00:58:33.548 --> 00:58:36.679 می تونیم راهرو هم ببینیم 00:59:31.878 --> 00:59:34.028 چیزی متوجه شدی؟ 00:59:34.028 --> 00:59:37.539 اونها زمان برای جذف چیپ نداشتن 00:59:38.938 --> 00:59:40.388 شاید 00:59:41.969 --> 00:59:44.659 نقشه هنوز اینجا یه جایی باشه 00:59:45.059 --> 00:59:46.369 چی؟ 00:59:58.728 --> 01:00:00.878 شاید کار یکی توی محل کار باشه 01:00:02.000 --> 01:00:36.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:00:36.824 --> 01:01:11.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.