WEBVTT 00:00:00.370 --> 00:00:02.340 از امروز به بعد من، گورو ساتو، 00:00:02.340 --> 00:00:07.620 عضو تیم ویراستاری مجله علوم موسو میشم. 00:00:07.620 --> 00:00:09.200 کار کردن باهاتون باعث افتخارمه! 00:00:09.740 --> 00:00:11.240 ها؟ 00:00:13.740 --> 00:00:17.410 آخ، آخ، آخ... آی‌، آی،‌ آی... 00:00:17.410 --> 00:00:19.190 حالت خوبه؟ 00:00:19.190 --> 00:00:22.250 معلومه که نه! خودت نمی‌تونی بفهمی؟ 00:00:22.250 --> 00:00:25.500 خب، با توجه به کاری که کردی... 00:00:25.524 --> 00:00:29.524 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.550 --> 00:00:32.370 قابل درکه که چرا همه جات درد می‌کنه. 00:00:34.660 --> 00:00:37.410 هرچند همه چیو فراموش کرده. 00:00:37.410 --> 00:00:38.680 جدی؟ 00:00:39.210 --> 00:00:42.200 هیچ خاطره‌ای از تبدیلش نداره... 00:00:42.960 --> 00:00:45.440 خیلی جالبه. 00:00:45.440 --> 00:00:48.630 واس خودت چی داری میگی؟ 00:00:48.630 --> 00:00:52.640 جیرو، میشه یه کمکی چیزی بهم بکنی؟ 00:00:53.570 --> 00:00:56.080 آها، راه‌حلشو پیدا کردم. 00:00:56.640 --> 00:00:58.330 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:00:58.720 --> 00:01:02.330 یه پماد گیاهی برای از بین بردن درد. 00:01:02.940 --> 00:01:04.110 این‌جا خوبه؟ 00:01:04.110 --> 00:01:05.780 یکم پایین‌تر. 00:01:05.780 --> 00:01:07.760 یکم سمت راست. بینگو. 00:01:08.090 --> 00:01:11.590 مادربزرگ خدا بیامرزم زیاد از اینا استفاده می‌کرد. 00:01:12.840 --> 00:01:17.350 هرچند تو دوران قاره مو به‌‌صورت روزمره ازشون استفاده میشد. 00:01:17.350 --> 00:01:19.240 قاره مو؟ 00:01:19.450 --> 00:01:23.650 اوه یادمه، قبلا همه درباره‌شون داستان می‌نوشتن. 00:01:23.650 --> 00:01:26.110 تهش مشخص شد همش چرت و پرت بوده. 00:01:26.110 --> 00:01:30.740 نه! من معتقدم که قاره مو وجود داره! 00:01:31.370 --> 00:01:34.820 این‌که من موپارت‌ها رو پیدا کردم اتفاقی نبوده. 00:01:34.820 --> 00:01:39.180 مطمئنم یه پیام از طرف قاره مو بوده... 00:01:39.180 --> 00:01:42.630 نه، یه پیام از موتاریان‌ها، که از من خواستن برم و گذشته‌شون رو آشکار کنم! 00:01:43.000 --> 00:01:45.000 مو چی؟ 00:01:45.330 --> 00:01:46.810 موتاریان‌ها! 00:01:46.810 --> 00:01:51.880 نژادی که ساکن قاره مو بودن و گفته میشه که قدرت‌های خاص داشتن! 00:01:52.490 --> 00:01:55.130 مثلا چجور قدرت خاصی؟ 00:01:56.390 --> 00:01:57.930 خودمم مطمئن نیستم. 00:01:57.930 --> 00:02:03.110 گفته میشه موتاریان‌ها به‌خاطر از دست دادن قاره‌شون منقرض شدن. 00:02:03.110 --> 00:02:04.320 نظرت در این‌باره چیه؟ 00:02:04.320 --> 00:02:06.900 فکر نکنم گوش کردن بهش خالی از لطف باشه. 00:02:09.010 --> 00:02:13.490 در هر صورت، من معتقدم که وظیفه من اینه که حقیقت پشت قاره مو رو پیدا کنم! 00:02:13.490 --> 00:02:16.170 اوه،‌ باید به آژانس زوج یابیم زنگ بزنم! 00:02:16.170 --> 00:02:20.450 امیدوارم یه خانم خوشگل برام پیدا کرده باشن باهاش ازدواج کنم! 00:02:22.480 --> 00:02:24.630 هی، پس من چطوری از تلفن استفاده کنم؟ 00:02:24.630 --> 00:02:26.890 وقت جلسه ویراستاریه. 00:02:28.040 --> 00:02:31.710 باید شروع به کار کردن روی داستان ماه آینده‌مون کنیم وگرنه به‌موقع حاضر نمیشه. 00:02:31.710 --> 00:02:34.160 تو چرا برات مهمه؟ 00:02:34.160 --> 00:02:36.210 یادت نیست چی گفتم؟ 00:02:36.550 --> 00:02:38.680 منم این‌جا کار می‌کنم. 00:02:38.680 --> 00:02:39.760 جدی؟ 00:02:39.760 --> 00:02:40.860 نمی‌دونم. 00:02:41.940 --> 00:02:44.220 پس یه بار دیگه از اول میگم... 00:02:44.500 --> 00:02:49.360 از امروز به بعد من، گورو ساتو، همکار جدیدتون هستم! 00:02:49.360 --> 00:02:53.710 اوه اینا زیادی علمی‌ان! 00:02:54.420 --> 00:02:56.360 خب حالا چی؟ 00:02:58.530 --> 00:03:02.990 صبح به‌خیر. شما پسرا دارین چی‌کار می‌کنین؟ 00:03:03.760 --> 00:03:04.830 کاترین. 00:03:06.100 --> 00:03:08.060 خسته نباشید سرپرست ویراستار. 00:03:08.060 --> 00:03:11.620 اوه، دانشمنده‌اس. از امروز کارتو با ما شروع می‌کنی؟ 00:03:11.620 --> 00:03:12.170 بله! 00:03:12.170 --> 00:03:14.870 ای بابا بی‌خیال، این‌ چیه دیگه؟ 00:03:14.870 --> 00:03:16.790 من استخدامش کردم. 00:03:17.550 --> 00:03:20.050 آقای محترم، بیداری؟ 00:03:20.050 --> 00:03:23.820 اوه، کاترین. خوش اومدی. 00:03:23.820 --> 00:03:25.210 همون همیشگی لطفا. 00:03:25.210 --> 00:03:26.260 الان حاضر میشه. 00:03:33.820 --> 00:03:35.030 ممنون. 00:03:36.800 --> 00:03:38.320 عجب عطری! 00:03:38.840 --> 00:03:44.070 آها راست. یه چیزی درباره یه چاه که میدرخشه به گوشمون رسیده. 00:03:44.070 --> 00:03:45.450 چاه درخشان؟ 00:03:45.450 --> 00:03:48.230 کسی که بهم این خبر رو داد رو دعوتش کردم این‌جا. 00:03:48.230 --> 00:03:52.130 فکرکنم همین زودیا برسه،‌ داستانش گوش کنین و کار روی داستان رو شروع کنین. 00:03:52.130 --> 00:03:54.450 خب، باهم دیگه کنار بیاین. 00:03:59.960 --> 00:04:01.470 چاه درخشان، ها؟ 00:04:01.470 --> 00:04:04.100 واو، چقدر جالبه! 00:04:04.100 --> 00:04:07.480 از این بیشتر نمیتونست ماورا العلوم بشه! 00:04:07.950 --> 00:04:11.480 چرا به همه چی میگی ماورا فلان؟ 00:04:12.010 --> 00:04:17.490 دیشب تا دیروقت بیدار بودم بتونم به یه تیکه کلامی برسم! 00:04:17.490 --> 00:04:20.200 می‌خوام تبدیل به سرود ملی کنمش! 00:04:20.200 --> 00:04:21.300 این نه... 00:04:21.300 --> 00:04:22.630 ... بعید می‌دونم بشه،‌احتمالا. 00:04:23.830 --> 00:04:27.000 نه! هرچیزی که معروف شده با تلاش و کوشش بوده! 00:04:27.000 --> 00:04:30.750 اوه،‌ ماوراالعلوم! 00:04:40.920 --> 00:04:46.890 توهمی ماهانه مجله 00:04:40.920 --> 00:04:46.890 توهمی ماهانه مجله 00:06:03.130 --> 00:06:08.970 جلد ۲ یه لحظه صبر کنین, تو هم این‌جا کار می‌کنی؟! 00:06:09.410 --> 00:06:10.970 که این‌طور. 00:06:11.290 --> 00:06:15.050 چاهی درخشان نزدیکی کمپ تمرینی یه مدرسه... 00:06:15.050 --> 00:06:15.690 بله. 00:06:15.690 --> 00:06:18.020 ما سه تا توی باشگاه تنیس‌ایم، 00:06:18.020 --> 00:06:20.820 و یه شب که یواشکی داشتیم میرفتیم تو کمپ تمرینی... 00:06:20.820 --> 00:06:23.320 سعی کردیم وارد عمارت کناریش بشیم. 00:06:23.320 --> 00:06:26.500 دانش‌آموزای بزرگ‌تر می‌گفتن که یه چاه مولایی تو اون عمارت هست... 00:06:26.500 --> 00:06:28.080 می‌خواستیم شایعات رو بررسی کنیم. 00:06:28.080 --> 00:06:31.330 بعد یه چاهی پیدا کردیم که درش بسته بود. 00:06:31.330 --> 00:06:32.830 درش بسته بود؟ 00:06:32.830 --> 00:06:37.330 و وقتی که درشو برداشتیم، یهو توش درخشید! 00:06:37.330 --> 00:06:39.090 درخشید؟ 00:06:39.090 --> 00:06:42.710 نه فقط اون، تازه آبشم مثل چشمه فوران کرد! 00:06:42.710 --> 00:06:44.220 فوران کرد؟ 00:06:44.220 --> 00:06:47.850 تازه یهو یه صدایی هم اومد و آبش شروع به رقصیدن کرد! 00:06:47.850 --> 00:06:48.980 آبش رقصید؟ 00:06:48.980 --> 00:06:50.760 که این‌طور، که این‌طور... 00:06:51.280 --> 00:06:54.500 ای بابا بی‌خیال، این بچه‌ها احتمالا دارن چرت و پرت میگن 00:06:54.500 --> 00:06:59.360 به امید این‌که بتونن یه جایزه‌ای دستمزدی چیزی بگیرن. 00:06:59.860 --> 00:07:02.160 ولی راست میگیم! جدی چاهش درخشید! 00:07:02.160 --> 00:07:03.760 آبشم فوران کرد! 00:07:03.760 --> 00:07:06.820 یهو یه صدایی هم اومد و آبش شروع به رقصیدن کرد! 00:07:09.820 --> 00:07:11.580 باور کنین راست میگیم! 00:07:11.580 --> 00:07:13.030 باورتون کردیم. 00:07:13.450 --> 00:07:15.240 جدی میگی؟ 00:07:15.900 --> 00:07:19.960 هنوزم درد وقتی که هیچ‌کس تحقیقاتم رو باور نمی‌کرد یادم نرفته. 00:07:20.270 --> 00:07:23.630 برای همینم تصمیم گرفتم همیشه اول حرف دیگران رو باور کنم. 00:07:24.070 --> 00:07:26.690 برای همینم فعلا بیاین بریم جای چاهی که درباره‌اش دارن حرف می‌زنن. 00:07:26.690 --> 00:07:28.890 میشه جاشو بهمون بگین؟ 00:07:28.890 --> 00:07:31.130 حتما! براتون نقشه‌شو می‌کشیم. 00:07:31.530 --> 00:07:35.640 هرچند تا وقتی که تاییدش کنیم قرار نیست بهتون دستمزدی بدیم. 00:07:37.090 --> 00:07:39.650 بیاین بریم اون‌جا. 00:07:39.650 --> 00:07:42.400 حالا که انقدر اصرار می‌کنین...! 00:07:42.400 --> 00:07:46.020 بهتون خوش بگذره. 00:07:47.100 --> 00:07:48.660 تو نمیای؟ 00:07:48.660 --> 00:07:53.520 مشخصا نه، با این همه دردم مگه می‌تونم از جام تکون بخورم؟ 00:07:56.760 --> 00:07:57.850 حالم بهتر شد! 00:07:57.850 --> 00:07:59.410 پس یعنی تو هم می‌تونی بیای. 00:07:59.410 --> 00:08:01.710 جدی میگی؟ 00:08:03.680 --> 00:08:05.220 این دیگه چی بود؟ 00:08:05.220 --> 00:08:08.880 تارو هم میاد. بیاین سریع‌تر بریم تا نظرش عوض نشده. 00:08:12.190 --> 00:08:14.070 ولم کنین بابا... 00:08:15.810 --> 00:08:19.000 بذارین ببینم... با توجه به نقشه، 00:08:19.310 --> 00:08:20.420 باید از این طرف باشه. 00:08:20.420 --> 00:08:21.390 مثل این‌که آره! 00:08:22.430 --> 00:08:24.930 جدی نمی‌فهمم من چرا این‌جام. 00:08:26.240 --> 00:08:31.070 تارو، سابورو، بیاین نزدیک هم بمونیم که از هم جدا نشیم. 00:08:31.070 --> 00:08:34.330 تازه کارمونو ببین، چه سریع هم سرگروه شده... 00:08:34.900 --> 00:08:38.990 مگه تو توی آزمایشگاه دولتی‌ای چیزی کار نمی‌کردی؟ 00:08:38.990 --> 00:08:40.830 چی‌شد یهو اومدی تو مجله ما؟ 00:08:41.960 --> 00:08:43.780 پس رو مخت رفته، ها؟ 00:08:43.780 --> 00:08:44.580 نه والا. 00:08:45.100 --> 00:08:49.340 راستش، اون انفجار توی آزمایشگاه افتاد گردن من... 00:08:49.340 --> 00:08:51.630 برای همینم اخراجم کردن. 00:08:52.340 --> 00:08:53.340 که باعث شد... 00:08:53.660 --> 00:08:56.750 بیا از دانشی که از کار کردن توی آزمایشگاه به‌دست آوردی استفاده کنیم 00:08:56.750 --> 00:08:59.430 برای مجله ماهانه علوم موسو! 00:09:00.180 --> 00:09:03.350 سرپرست ویراستار‌ها بهم پیشنهاد کار داد. 00:09:03.690 --> 00:09:07.840 از اون‌جایی که کارمو از دست داده بودم خیلی خوشحال شدم. 00:09:09.030 --> 00:09:11.600 به عبارتی وقتی حالت خوب نبود اومد مختو زد. 00:09:11.600 --> 00:09:14.290 هرچند ما پولی که درمیاریم فرقی با پول نداشتن نداره. 00:09:15.370 --> 00:09:19.020 نمی‌خوام سرپرست ویراستار رو ناامید کنم... 00:09:19.020 --> 00:09:23.100 برای همینم یه داستان ماوراالعلوم مولایی برای ماه بعد آماده می‌کنم! 00:09:23.100 --> 00:09:25.630 در حدی که حقوقمونم بیشتر شه! 00:09:25.630 --> 00:09:28.630 و داستانتم می‌خوای درباره این چاه درخشان بنویسی، آره؟ 00:09:29.080 --> 00:09:32.760 نه، یه چیز خیلی جذاب‌تر هست که میشه روش کار کرد! 00:09:34.520 --> 00:09:36.260 به‌عبارتی، تو! 00:09:36.600 --> 00:09:37.530 من...؟ 00:09:37.530 --> 00:09:39.490 تبدیلی که انجام دادی... 00:09:39.490 --> 00:09:42.770 خیلی ماوراالعلوم بود! 00:09:42.770 --> 00:09:46.020 می‌دونم! میشه دوباره انجامش بدی؟ 00:09:48.530 --> 00:09:50.000 این چیه دیگه؟ 00:09:50.000 --> 00:09:52.550 موپارتیه که اون روز نشون دادم. 00:09:52.550 --> 00:09:54.620 هرچند شکلش تغییر کرده. 00:09:54.620 --> 00:09:55.830 چی؟! 00:09:57.260 --> 00:09:58.960 نیارش نزدیک من! 00:09:59.890 --> 00:10:02.410 ها؟ اون‌قدرم چیز بدی نیستا... 00:10:02.410 --> 00:10:05.080 عوض نشدی،‌ عجیبه. 00:10:05.080 --> 00:10:09.840 همون‌طور که بهت گفتم، هیچی ازش یادم نمیاد! 00:10:09.840 --> 00:10:12.780 پس یعنی یه دلیلی براش هست که باعث میشه تبدیل بشی... 00:10:12.780 --> 00:10:15.090 شاید یه نوع مکانیسم فیزیولوژیه؟ 00:10:13.830 --> 00:10:16.290 قلقلکم میاد، نکن! 00:10:15.090 --> 00:10:16.840 یعنی کجات می‌تونه باشه؟ شاید این‌جا؟ 00:10:17.540 --> 00:10:20.840 فهمیدم! شاید اگه دوباره توی خطر بیفتی... 00:10:21.810 --> 00:10:23.270 سابورو! 00:10:24.440 --> 00:10:26.520 آخ! آخ! آخ! آخ! 00:10:26.520 --> 00:10:28.860 جلوشو بگیر! چرا آخه؟! 00:10:28.860 --> 00:10:31.100 بسه سابورو. 00:10:29.220 --> 00:10:31.110 خیلی دردم گرفت... 00:10:32.860 --> 00:10:35.660 معذرت می‌خوام! یعنی میگین الکی منو گاز گرفت؟! 00:10:38.130 --> 00:10:39.410 جانم؟ 00:10:39.740 --> 00:10:44.250 اکثر نیروهامون از دور خارج شدن؟ این چه وضعیه؟ 00:10:44.560 --> 00:10:47.050 کار همون موتاریانیه که گزارشش رو دادیم... 00:10:47.050 --> 00:10:49.250 دهنشونو سرویس کرده! 00:10:47.050 --> 00:10:49.250 بدجور حسابشونو رسیده ! 00:10:49.640 --> 00:10:55.010 پس باید شما دوتا خودتون موپارتا رو بازیابی کنین. 00:10:55.010 --> 00:10:57.370 چشم. البته، رئیس. 00:10:57.370 --> 00:10:59.510 نمیذاریم اون موتاریانه نگهشون داره! 00:10:59.510 --> 00:11:04.890 سریعا دنبالش بگردین و هرچی دارن رو بگیرین. 00:11:04.890 --> 00:11:06.460 بله، رئیس. 00:11:20.740 --> 00:11:25.370 کی فکرشو میکرد موتاریانی باقی مونده باشه... جالبه. 00:11:26.990 --> 00:11:32.070 ولی بازم چیزی برای نگرانی نیست. موپارتا قراره مال من باشن. 00:11:40.710 --> 00:11:45.520 میگم، نرسیدیم هنوز؟ خسته شدم. 00:11:45.520 --> 00:11:47.520 یکم دیگه مونده. 00:11:47.520 --> 00:11:49.330 ای بابا... 00:11:51.270 --> 00:11:56.070 گوش کن، نوین. اول منتظر میمونیم موپارت‌هارو پیدا کنن... 00:11:56.480 --> 00:11:59.280 و از دستشون میدزدیم! 00:12:03.290 --> 00:12:06.410 نقشه میگه اینجاهاست. 00:12:06.410 --> 00:12:08.150 راهی نمیبینم بریم داخل. 00:12:08.500 --> 00:12:12.550 لعنت، خیلی تند راه میرین. 00:12:13.660 --> 00:12:19.060 همونطور که دانش‌آموزا گفته بودن، ساختمون تمریناتی دانش‌آموزا اینجاست. 00:12:19.510 --> 00:12:23.440 هی، تارو، چیز خطرناکی دیده میشه از اینجا؟ 00:12:25.070 --> 00:12:26.880 چیزی به چشم نمیخوره... 00:12:26.880 --> 00:12:30.270 منظورت از خطرناک چیه؟ درباره‌ی چی داری صحبت میکنی؟ 00:12:30.270 --> 00:12:33.400 خیلی نزدیکی! فضا شخصیو رعایت کن! 00:12:33.400 --> 00:12:36.400 این مکان... ممکنه...؟ 00:12:36.400 --> 00:12:37.600 زیر اینجا؟ 00:12:36.400 --> 00:12:39.970 شما دوتا ازم چیزیو مخفی میکنین، ‌مگه نه؟ 00:12:39.970 --> 00:12:41.320 لطفا وایسا! 00:12:41.320 --> 00:12:43.300 تمومش کن دیگه! 00:12:49.710 --> 00:12:50.940 آخ، آخ، آخ... 00:12:52.920 --> 00:12:54.470 حال همگی خوبه؟ 00:12:54.470 --> 00:12:55.470 آره. 00:12:56.750 --> 00:12:57.920 نگاه کنین... 00:12:58.410 --> 00:12:59.650 یه چاه! 00:13:06.890 --> 00:13:09.060 خب با باز کردنش شروع میکنیم. 00:13:09.430 --> 00:13:11.810 اجازه بدین، من که از همه بزرگترم بازش کنم. 00:13:11.810 --> 00:13:14.450 نمیتونم یه بچه رو به خطر بندازم! 00:13:15.840 --> 00:13:18.690 سنگینه... میتونین یه دستی بدین؟ 00:13:18.690 --> 00:13:21.700 اوه، باشه... 00:13:22.100 --> 00:13:23.850 تا 3 میشمارم هل بده. 00:13:24.560 --> 00:13:26.100 یک، دو... 00:13:28.200 --> 00:13:29.940 آخ آخ آخ... 00:13:29.940 --> 00:13:33.970 من همین الانشم خسته شدم. میشه برگردم؟ 00:13:35.460 --> 00:13:38.460 یبار دیگه! یک، دو و... 00:13:44.680 --> 00:13:47.060 نزدیکه! یک و دو و... 00:13:47.060 --> 00:13:50.040 وایسین! اونو باز نکنین! 00:13:51.140 --> 00:13:52.390 یا علی! 00:13:58.860 --> 00:14:00.030 افتادن توش. 00:14:11.040 --> 00:14:12.380 هی! 00:14:12.380 --> 00:14:13.790 زنده‌این؟ 00:14:13.790 --> 00:14:17.040 تورو خدا منو ازینجا دربیارین! 00:14:17.040 --> 00:14:19.690 خداروشکر. حالش خوبه. 00:14:19.690 --> 00:14:22.790 حالم خوب به نظر میاد؟! نجاتم بدین دیگه! 00:14:23.330 --> 00:14:25.010 چطور باید اینکارو بکنیم؟ 00:14:25.010 --> 00:14:27.160 فکر کنم یه طنابی داشته باشم! 00:14:37.310 --> 00:14:38.900 اوناهاش، نوین. 00:14:38.900 --> 00:14:40.070 آره. 00:14:41.400 --> 00:14:43.160 حالم بهم خورد... 00:14:46.150 --> 00:14:47.260 ایناهاش! 00:14:47.260 --> 00:14:49.570 بیا با این بکشیمشون بیرون،‌ جیرو. 00:14:54.660 --> 00:14:56.440 آخ آخ آخ! 00:14:56.440 --> 00:14:57.790 تو کی هستی- 00:14:58.100 --> 00:14:59.230 تکون نخور. 00:14:59.790 --> 00:15:02.410 بسش کنین! چطور میتونین یه بچه رو تهدید کنین؟! 00:15:02.410 --> 00:15:03.990 انقدر باهام مثل بچه‌ها رفتار نکن! 00:15:04.850 --> 00:15:05.800 ولی... 00:15:06.130 --> 00:15:08.300 به هرحال، بهش آسیب نرسونین! 00:15:08.720 --> 00:15:11.110 پس بیا همونطور که آقای دانشمندمون میخواد عمل کنیم... 00:15:11.110 --> 00:15:13.430 و بیشتر به اون آسیب برسونیم، نوین. 00:15:14.320 --> 00:15:15.990 چطور میدونیـ- 00:15:15.990 --> 00:15:18.070 آخ آخ آخ! 00:15:25.460 --> 00:15:26.690 تکون نخور. 00:15:27.500 --> 00:15:29.180 پیداش کردم، نوین. 00:15:29.180 --> 00:15:31.210 و حالا که حساب اینو رسیدیم... 00:15:41.980 --> 00:15:44.130 این چیه؟! چی شد دقیقا؟! 00:15:48.010 --> 00:15:50.640 دقیقا همونطور که اون دانش‌آموزا گفته بودن! 00:15:51.370 --> 00:15:52.640 این دیگه چه کوفتیه؟! 00:15:52.640 --> 00:15:57.230 اون سطله... ممکنه که قدرت اون موپارته باشه؟ 00:15:57.230 --> 00:15:58.140 چی؟! 00:15:59.290 --> 00:16:01.190 رقص نور دیگه چی میگه؟! 00:16:01.190 --> 00:16:02.930 اینا اصلا چی ان؟! 00:16:03.690 --> 00:16:06.220 ای وای، اصلا از کجا داره میاد؟! 00:16:06.220 --> 00:16:08.630 اینهمه آب از کدوم گوری اومد؟! 00:16:08.630 --> 00:16:10.910 چه صحنه‌ی زیبایی! 00:16:10.910 --> 00:16:16.000 وقتی میگم ماوراءالعلوم منظورم دقیقا همینه! 00:16:16.000 --> 00:16:18.460 جدا قرار نیست کسی بیفته زبونش. 00:16:18.460 --> 00:16:20.330 محشر! 00:16:21.730 --> 00:16:24.230 این قطعا تیراژمونو بالا میبره! 00:16:27.470 --> 00:16:30.850 بجا خوش گذرونی بیاین کمکمون! 00:16:32.470 --> 00:16:34.970 میدونستم. اون سطله‌س! 00:16:34.970 --> 00:16:36.860 نه. با دقت نگاه کن، نوین. 00:16:37.210 --> 00:16:38.970 طرحای روی سطله. 00:16:42.370 --> 00:16:43.860 میخوام بگیریشون. 00:16:43.860 --> 00:16:45.230 حله، پرچ. 00:16:46.710 --> 00:16:48.230 داریم میفتیم! 00:16:48.660 --> 00:16:49.360 الان! 00:16:49.360 --> 00:16:50.880 مال ماست! 00:16:50.880 --> 00:16:52.240 کمک! 00:17:09.760 --> 00:17:10.840 وایسا، با این روند... 00:17:31.680 --> 00:17:33.160 تبدیل شد! 00:17:33.160 --> 00:17:35.860 فهمیدم. قلقش اینه پس. 00:17:36.240 --> 00:17:38.660 وقتی پیشونی تارو رو لمس میکنه... 00:17:43.810 --> 00:17:45.840 این موپارته؟ 00:17:45.840 --> 00:17:46.890 پرچ! 00:17:53.010 --> 00:17:53.800 نوین! 00:17:53.800 --> 00:17:54.730 پرچ! 00:17:58.720 --> 00:17:59.940 نوین! 00:18:07.270 --> 00:18:10.780 احسنت! خودشه! برو بگیرشون! 00:18:10.780 --> 00:18:13.270 کمک! 00:18:21.590 --> 00:18:22.960 پرچ! 00:18:24.210 --> 00:18:25.370 خوبی؟! 00:18:25.740 --> 00:18:29.570 موپارت رو گرفت... 00:18:30.630 --> 00:18:31.860 پرچ؟! 00:18:31.860 --> 00:18:34.380 لعنتی! فراموش نمیکنم! 00:18:35.220 --> 00:18:37.220 و بزن که بریم...! 00:18:37.220 --> 00:18:39.630 ایول! فرار کردن! 00:18:41.900 --> 00:18:43.640 به حالت نرمالش برگشت... 00:18:44.180 --> 00:18:46.460 این بخششم عین قبله. 00:18:52.810 --> 00:18:56.730 پیش گویی های نوستراداموس 00:18:52.810 --> 00:18:56.730 بررسی معمای چاه درخشان! 00:18:52.810 --> 00:18:56.730 کارما؟ مجسمه‌ی زنده! 00:18:52.810 --> 00:18:56.730 فضا و مجسمه های دوگو 00:18:53.380 --> 00:18:56.740 عه، ببین. چاپ شده. 00:18:57.780 --> 00:19:00.410 راست میگی! داستان ماست! 00:19:00.410 --> 00:19:04.410 میرقصه؟؟ آب میپاشه؟! میدرخشه؟! 00:19:00.410 --> 00:19:04.410 هرکاری به ذهنتون رسید،‌میکنه! 00:19:00.410 --> 00:19:04.410 دلیل: یه سطل ماوراءالعلوم! 00:19:00.410 --> 00:19:04.410 اینجا که میگه ماوراءالعلوم دیگه چی هست؟ 00:19:04.410 --> 00:19:06.420 چقدر احمقانه! 00:19:08.170 --> 00:19:11.310 خب، برا داستانمونم که پول گرفتیم. بریم غذا بخوریم! 00:19:11.310 --> 00:19:12.470 بزن بریم! 00:19:13.900 --> 00:19:16.420 واقعا داستان خوبی ازش درومد. 00:19:16.830 --> 00:19:19.740 خوبه که به اون بچه ها باور کرد. 00:19:20.620 --> 00:19:23.930 کجاش خوب بود آخه. آخ... 00:19:24.320 --> 00:19:27.110 چرا کل بدنم داره درد میکنه؟ 00:19:27.110 --> 00:19:31.690 جیرو، ازت التماس میکنم، ازون کارای همیشگیت بکن. 00:19:31.690 --> 00:19:34.310 عـــه، درباره‌ی چی داری صحبت میکنی؟ 00:19:35.250 --> 00:19:36.700 ای تخم سگ... 00:19:37.000 --> 00:19:40.520 و میتونی اون دکور یا هرچی که هست رو بندازی دور؟ 00:19:40.520 --> 00:19:41.950 حالمو خراب میکنه. 00:19:46.460 --> 00:19:48.280 چیزی پیدا کردی؟ 00:19:49.420 --> 00:19:52.400 متفاوت تر از موپارت اولیه که پیدا کرده بودم/ 00:19:52.400 --> 00:19:57.970 ولی بر اساس واکنش تارو، مطمئنم یه موپارته! 00:19:58.700 --> 00:20:00.220 باهوشیا! 00:20:00.244 --> 00:20:08.244 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:08.490 --> 00:20:10.400 شکل عوض کرد؟ 00:20:12.160 --> 00:20:15.490 ها؟ حالم خوب شد. 00:20:15.850 --> 00:20:17.490 ممکنه که...؟ 00:20:20.140 --> 00:20:21.490 میشینه! 00:20:21.490 --> 00:20:26.000 فکر کنم اون یاروها هم دنبال همینن. 00:20:26.000 --> 00:20:29.740 به نظر میاد قطعه‌های بیشتریم اوت بیرئن باشن. 00:20:29.740 --> 00:20:33.030 با این وضع، اگه بتونیم همه‌ی موپارتارو جمع کنیم... 00:20:33.030 --> 00:20:37.130 یه اتفاق ماوراءالعلم احتمالا میفته! 00:20:37.880 --> 00:20:40.420 ولی به نظر میاد یچیزاییش نیستن. 00:20:40.420 --> 00:20:41.620 درسته. 00:20:42.260 --> 00:20:46.020 دارین چی میگین بین خودتون؟ 00:20:46.020 --> 00:20:49.810 آه، درسته. احتمالا اینو یادت نیست، تارو... 00:20:49.810 --> 00:20:53.270 ولی فهمیدم چطور تبدیلت کنیم. 00:20:54.540 --> 00:20:57.830 جدی؟! چطور کار میکنه؟ 00:20:58.750 --> 00:21:00.660 فعلا نمیگم بهتون! 00:21:00.930 --> 00:21:03.230 جیرو،‌خواهش میکنم! 00:21:03.230 --> 00:21:04.440 هنوز نه! 00:21:04.440 --> 00:21:08.040 لعنت، نمیخوام باز تبدیل بشم اصلا! 00:21:08.040 --> 00:21:10.210 نه که یادمم باشه حالا! 00:21:12.590 --> 00:21:15.170 خیلی معذوریم، رئیس. 00:21:15.690 --> 00:21:17.620 ولی دفعه‌ی بعدی، همه‌شو میگیریم. 00:21:17.620 --> 00:21:18.920 میگیریمشون! 00:21:18.920 --> 00:21:21.800 امیدوارم. 00:21:21.800 --> 00:21:23.410 چشم، رئیس. 00:21:23.434 --> 00:21:35.434 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:37.250 --> 00:21:41.040 کی فکرشو میکرد موپارتای بیشتریم بدزدن... 00:21:45.680 --> 00:21:50.580 لازمه‌ی نقشه‌ی ما اینه که همه‌شو جمع کنیم. 00:21:50.580 --> 00:21:52.760 و مال من خواهند بود! 00:23:25.040 --> 00:23:40.060 ‫توهمی ماهانه‌ی مجله‌ی 00:23:25.040 --> 00:23:40.060 ‫توهمی ماهانه‌ی مجله‌ی 00:23:25.680 --> 00:23:28.210 زندگی روزمره پر از آهنگه! 00:23:28.210 --> 00:23:30.130 وقتی داخل یخچال دنبال چیزی میگردی، 00:23:30.130 --> 00:23:32.770 یا وقتی نمیتونی یه جوراب گمشده رو پیدا کنی... 00:23:32.770 --> 00:23:37.510 مجله‌ی ماهانه‌ی توهمی. شماره‌ی3: بیشتر از آواز خوندن؟ آواز صحبت کردن؟ 00:23:37.510 --> 00:23:40.020 قسمت بعدی هم داد و بیداد میکنیم!