﻿WEBVTT

00:00:18.600 --> 00:00:20.220
<c.colorCCAADC>ژانگ ری شان</c>

00:00:23.970 --> 00:00:26.090
<c.colorCCAADC>لی سو</c>

00:00:36.010 --> 00:00:38.490
پس جفتتون دارین من رو نادیده میگیرین نه؟

00:00:43.120 --> 00:00:47.660
ژانگ ری شان هر رازی که به اون اتفاق مربوط میشد

00:00:47.660 --> 00:00:50.000
من همشون رو میدونم

00:00:50.000 --> 00:00:52.480
اگه بهم زنگ نزنی

00:00:54.650 --> 00:00:58.360
اگه تا ساعت 8 امشب بهم زنگ نزنی

00:00:58.360 --> 00:01:02.350
همه چیز رو به مردم میگم

00:01:02.350 --> 00:01:03.720
حتما سر حرفم میمونم

00:01:03.720 --> 00:02:28.720
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:29.430 --> 00:02:33.540
<c.colorCCAADC>=مقبره ای در دریا=</c>

00:02:33.540 --> 00:02:36.560
<c.colorCCAADC>=قسمت 28=</c>

00:02:36.560 --> 00:02:39.110
همه این هارو برات میفرستم

00:02:39.110 --> 00:02:41.590
امیدوارم بتونی اطلاعات داخلش رو پیداکنی

00:02:41.590 --> 00:02:44.020
شن چیونگ...چه بلایی سر شن چیونگ اومده؟

00:02:44.020 --> 00:02:47.600
بقیه ویدیو کجاست؟-
همه اش همینه-

00:02:47.600 --> 00:02:50.420
حتما شن چیونگ تو دردسر افتاده، باید به پلیس زنگ بزنم

00:02:50.420 --> 00:02:53.270
یه لحظه صبرکن، نباید به پلیس زنگ بزنی

00:02:53.270 --> 00:02:57.010
این مسئله خیلی پیچیده ست، باید اول بررسیش کنیم

00:02:57.010 --> 00:03:00.760
شن چیونگ درخطره، دیگه چی رو باید بررسی کنیم؟

00:03:00.760 --> 00:03:03.560
الان زنگ میزنم پلیس-
سو ون آروم باش-

00:03:03.560 --> 00:03:06.590
اگه به پلیس زنگ بزنی ممکنه شن چیونگ تو دردسر بیفته

00:03:06.590 --> 00:03:10.810
بهش فکرکن، توی ویدیو شن چیونگ گفت که هوانگ یان دزدیدتش

00:03:10.810 --> 00:03:13.750
ولی هوانگ یان که خیلی وقت پیش مرده

00:03:13.750 --> 00:03:17.710
پس اون شن چیونگی که برگشت کی بود؟

00:03:17.710 --> 00:03:20.790
شن چیونگ همش با من بود

00:03:20.790 --> 00:03:23.040
زمانبندیش به هم نمیخوره

00:03:23.940 --> 00:03:28.490
یا لی فکرکنم بوی یه توطئه خیلی بزرگ میاد

00:03:32.550 --> 00:03:36.460
نکنه... تو شو ترومن هستیم؟

00:03:36.460 --> 00:03:39.950
یعنی زندگی ما کاملا تو دستهای تیم تولید محتواست؟

00:03:39.950 --> 00:03:43.030
وضعیف رو ببین خدایی

00:03:43.030 --> 00:03:45.190
چی تو مغزت میگذره؟

00:03:49.440 --> 00:03:51.790
میخوای چیکارکنی؟

00:03:52.600 --> 00:03:56.190
میخوام برم آه شان دونگ اون هتل رو چک کنم

00:03:56.190 --> 00:04:01.040
برام کلید گذاشتن پس حتما یه سرنخ هایی میشه اونجا پیداکرد

00:04:01.040 --> 00:04:04.570
منطقیه
کی میریم؟

00:04:04.570 --> 00:04:06.160
تو چی؟

00:04:06.160 --> 00:04:08.870
منم میخوام بیام
پاسپورت هم دارم

00:04:08.870 --> 00:04:11.460
باید برم الهه ام شن چیونگ رو پیداکنم

00:04:11.460 --> 00:04:14.300
چرت و پرت نگو
همین دیروز مار نیشت زد

00:04:14.300 --> 00:04:18.640
من کاملا خوب شدم
ببین حتی از قبل هم بهترم

00:04:18.640 --> 00:04:22.330
شاید نیشش یه چیزی داشت که رگ ها رو بازمیکرد

00:04:22.330 --> 00:04:24.690
سو ون اینقدر بازی نکن

00:04:26.120 --> 00:04:28.670
لی سو یادت نره

00:04:28.670 --> 00:04:31.760
آدمی که توی ویدیوعه ، شن چیونگه

00:04:31.760 --> 00:04:34.470
هرطوری شده باید پیداش کنم

00:04:34.470 --> 00:04:38.150
باید ببینم حالش چطوره، کجاست و اصلا زنده ست یا مرده

00:04:41.890 --> 00:04:45.070
صبرکن...شما دوتا

00:04:45.070 --> 00:04:47.480
دارین فرار میکنین؟

00:04:47.480 --> 00:04:50.010
پس منم میام-
تو کجا میای؟-

00:04:50.010 --> 00:04:53.380
داریم میریم خارج، تو پاسپورت داری؟

00:04:53.380 --> 00:04:55.960
چیه؟ فکرکردین فقط خودتون دوتا دارین؟

00:04:55.960 --> 00:05:00.350
تازه هممون میدونیم داخل اون انبار چی بود

00:05:00.350 --> 00:05:03.490
حالا همه چیز به طرز عجیبی ناپدید شده

00:05:03.490 --> 00:05:05.330
باید یه اتفاق مشکوکی افتاده باشه

00:05:05.330 --> 00:05:08.560
اگه جفتتون برین

00:05:08.560 --> 00:05:12.490
اگه اتفاقی بیفته من باید سرزنش بشم

00:05:13.480 --> 00:05:15.200
اینقدرم پیچیده نیست

00:05:15.200 --> 00:05:18.070
حتما تیم وو شیه فهمیدن که یه کاسه ای زیر نیم کاسه اون انباره

00:05:18.070 --> 00:05:20.650
و یکی رو فرستادن تا تمیزش کنه

00:05:21.580 --> 00:05:24.440
داداش هائو این یکم خطرناکه

00:05:24.440 --> 00:05:26.950
شاید نباید بیای

00:05:26.950 --> 00:05:31.120
چرت و پرت نگو، اگه شما میرین منم میام

00:06:04.110 --> 00:06:06.470
لوازم آرایشم

00:06:07.410 --> 00:06:09.640
...لباسهام

00:06:15.110 --> 00:06:17.650
<c.colorCCAADC>ایستگاه آه شان دونگ
قطار 14 صندلی 035</c>

00:06:20.770 --> 00:06:23.000
چه مسخره

00:06:23.000 --> 00:06:25.810
چی باعث شده فکرکنی میام؟

00:06:42.490 --> 00:06:45.980
مامان بابا من اومدم خونه-
برو تو اتاقت-

00:06:50.920 --> 00:06:52.760
قبلا گفتم نه

00:06:52.760 --> 00:06:55.350
اون بدرد کار توی فضای بسته نمیخوره

00:06:55.350 --> 00:06:59.450
ما قبلا بررسیش کردیم
میتونه نیازهامون رو برآورده کنه

00:06:59.450 --> 00:07:02.090
هنوز جوونه

00:07:02.090 --> 00:07:05.250
ممکنه تموم کردن این ساختمون 30 سال طول بکشه

00:07:05.250 --> 00:07:07.170
همین سن فعلیش نیازهامون رو تامین میکنه

00:07:07.170 --> 00:07:09.890
ما فقط از نوادگان دور خاندان هو هستیم

00:07:09.890 --> 00:07:14.800
هیچوقت نمیخواستیم درگیر این قضیه بشیم

00:07:14.800 --> 00:07:17.110
فکرنکن میتونی پات رو از این قضیه بیرون بکشی

00:07:17.110 --> 00:07:20.540
خاندان وانگ بزودی میاد اینجا
پس فقط پسر تو نیست

00:07:20.540 --> 00:07:24.320
در اونصورت کل انجمن جیو من نابود میشن

00:07:24.320 --> 00:07:27.060
من نیومدم در مورد این قضیه باهات بحث کنم

00:07:29.650 --> 00:07:31.650
بیا بیرون

00:07:36.780 --> 00:07:39.420
همه چیز رو شنیدی؟

00:07:39.420 --> 00:07:43.360
بچه باهوشی هستی
پس خودت تصمیم بگیر

00:07:43.360 --> 00:07:45.670
ازم میخوای چیکارکنم؟

00:07:45.670 --> 00:07:49.930
برو خارج، باشکوه ترین سازه جهان رو بساز

00:07:49.930 --> 00:07:52.380
ولی من هیچی از معماری سرم نمیشه

00:07:53.460 --> 00:07:56.710
طراحی معماری 1900 سال پیش اختراع شده

00:07:56.710 --> 00:08:01.390
ما ازت میخوایم بسازیش
 به حرفه ای ترین شکل ممکن بهت آموزش میدیم

00:08:01.390 --> 00:08:03.850
چی باید بسازم؟

00:08:03.850 --> 00:08:05.930
بزودی میفهمی

00:08:05.930 --> 00:08:10.380
به هرحال اگه قبل از اونا ساختن ساختمون رو تموم نکنی

00:08:10.380 --> 00:08:14.350
من، تو و خانوادت

00:08:14.350 --> 00:08:16.140
هممون میمیریم

00:08:16.140 --> 00:08:18.450
اونا؟ اونا کی هستن؟

00:08:18.450 --> 00:08:21.570
بزودی میفهمی

00:08:21.570 --> 00:08:25.520
تو...متعلق به انجمن جیو من هستی

00:08:25.520 --> 00:08:29.980
اون ها بزرگترین راز انجمن جیو من هستن

00:08:45.690 --> 00:08:49.470
داداش هائو الان که نیستی، کی از مادربزرگت مراقبت میکنه؟

00:08:49.470 --> 00:08:52.150
بهش گفتم برگرده روستا

00:08:52.150 --> 00:08:55.010
حتما تا الان رسیده

00:08:55.010 --> 00:08:57.980
مطمئنی؟ چون اگه تو نباشی کسی نیست که ازش مراقبت کنه

00:08:57.980 --> 00:09:02.100
اگه من رو داداش خودت میدونی خفه شو باشه؟

00:09:16.230 --> 00:09:19.330
یا لی به فنا رفتیم-
چیشده؟-

00:09:19.330 --> 00:09:21.550
خودت ببین

00:09:27.080 --> 00:09:29.620
لعنتی...این دیگه چه تصادفیه

00:09:29.620 --> 00:09:31.770
اینجا چیکارمیکنه؟

00:09:31.770 --> 00:09:35.070
کی؟-
لیانگ ون، خواهر ون-

00:09:35.070 --> 00:09:38.560
چجوری با ما تو یه قطاره؟-
من از کجا بدونم؟-

00:09:38.560 --> 00:09:42.110
اینقدر هم تصادفی نیست...ممکنه

00:09:42.110 --> 00:09:44.530
تو همون واگنی که ما هستیم باشه نه؟

00:09:45.120 --> 00:09:49.280
نه امکان نداره همچین اتفاقی...امکان نداره

00:09:49.280 --> 00:09:51.690
قیافتون رو بپوشونین و برین بخوابین...عجله کنین

00:10:32.930 --> 00:10:35.630
الان چیکارکنیم؟

00:10:36.500 --> 00:10:39.350
بیاین یه واگن جدید بگیریم

00:10:41.250 --> 00:10:44.260
عجله کنین

00:11:43.720 --> 00:11:46.150
تو اینجا چیکارمیکنی؟-
تو اینجا چیکارمیکنی؟-

00:11:46.150 --> 00:11:49.500
دارم میرم تعطیلات-
ماهم همینطور-

00:11:49.500 --> 00:11:52.060
پس بلیط ها رو نشونم بدین

00:11:56.200 --> 00:11:57.960
چرا من باید نشونت بدم؟

00:11:57.960 --> 00:12:00.660
تو باید بلیطتت رو نشون بدی

00:12:01.420 --> 00:12:03.380
آفرین فسقلی

00:12:03.380 --> 00:12:05.640
زرنگ شدی

00:12:11.540 --> 00:12:13.300
الان باید چیکارکنیم؟

00:12:20.440 --> 00:12:22.400
خواهر ون

00:12:28.090 --> 00:12:32.510
خواهر ون، میخوای این رو امتحان کنی؟
شیر شین یانگ دائو، بدون لاکتوزه

00:12:32.510 --> 00:12:34.550
از اینها فقط به دخترا میدی؟ پس داداشهات چی؟

00:12:34.550 --> 00:12:37.540
اینجوری نیست داداش هائو، بفرما

00:12:37.540 --> 00:12:41.840
خیلی زیاد آوردم، تو لاکتوز نمیخوری، بده بالا

00:12:44.040 --> 00:12:48.420
خواهر ون، یکم دیگه قطار به ایستگاه آخر میرسه

00:12:48.420 --> 00:12:50.680
نمیخوای پیاده شی؟

00:12:50.680 --> 00:12:53.160
پس چرا شما پیاده نشدین؟

00:12:53.160 --> 00:12:56.200
نگو که شما ها هم میخواین برین خارج

00:12:56.200 --> 00:12:58.650
ما جوونیم و عاشق ماجراجویی

00:12:58.650 --> 00:13:01.730
میخوایم به ته دنیا سفرکنیم

00:13:01.730 --> 00:13:03.370
درسته-
درسته-

00:13:03.370 --> 00:13:06.960
منم جوونم، بیاین باهم بریم

00:13:10.770 --> 00:13:14.700
بچه جون فکرمیکنی

00:13:15.360 --> 00:13:19.540
مقصدمون یکیه؟

00:13:19.540 --> 00:13:21.230
امکان نداره

00:13:21.780 --> 00:13:23.690
شخصیت های ما خیلی فرق میکنه

00:13:23.690 --> 00:13:26.090
نمیتونیم همه یه جا برای تعطیلات بریم

00:13:26.090 --> 00:13:28.810
درسته؟-
درسته؟-

00:13:28.810 --> 00:13:32.740
باشه...میبینیم

00:14:03.670 --> 00:14:06.610
رئیس باید از کدوم سوراخ بریم؟

00:14:07.350 --> 00:14:11.500
یه بار تو یه کتاب قدیمی درباره چاله های زیرزمینی

00:14:12.180 --> 00:14:13.730
که بهشون میگفتن "گولین" خوندم

00:14:13.730 --> 00:14:17.410
برای جلوگیری از ورود بیگانه ها

00:14:17.410 --> 00:14:20.050
فقط یه ورودی مخفیانه میسازن

00:14:20.050 --> 00:14:25.010
رفتن داخل بقیه ورودی ها مساویِ مرگه

00:14:25.010 --> 00:14:29.340
این افراد به طرز عجیبی در حالی که سرهاشون
داخل زمین بود، کشته شدن حتما تو تله افتادن

00:15:24.410 --> 00:15:27.850
وقتی رفتیم داخل همه باید حواسشون جمع باشه

00:16:00.600 --> 00:16:02.640
اوه نه-
تکون نخورین-

00:16:05.360 --> 00:16:07.030
برگردین

00:16:17.870 --> 00:16:19.730
چوب ماهیگیری رو بده

00:16:41.730 --> 00:16:43.670
ارباب فو؟

00:16:44.990 --> 00:16:47.210
ارباب فو

00:16:47.210 --> 00:16:50.240
کاری که بهت سپرده بودم رو تموم کردی؟

00:16:51.030 --> 00:16:53.710
بهت گفتم دنبال گو تونگ جینگ بگرد

00:16:53.710 --> 00:16:56.020
چرا انجامش ندادی؟

00:16:57.740 --> 00:17:02.240
امروز براساس قانون ارتش مجازاتت میکنم

00:17:10.300 --> 00:17:13.290
رئیس-
رئیس-

00:17:13.290 --> 00:17:15.080
بلندشو-
رئیس بلندشو-

00:17:15.080 --> 00:17:17.630
بلندشو-
رئیس-

00:17:39.740 --> 00:17:42.400
رئیس چیشد؟

00:17:43.150 --> 00:17:44.760
رئیس

00:17:46.530 --> 00:17:48.450
حالت خوبه؟

00:17:50.390 --> 00:17:52.180
از الان به بعد همتون

00:17:54.190 --> 00:17:56.100
حواستون به جلوی پاتون باشه

00:17:56.100 --> 00:17:58.430
خودم تنهایی میرم

00:17:58.430 --> 00:18:01.020
رئیس-
این یه دستوره-

00:18:01.020 --> 00:18:04.000
رئیس-
این یه دستوره-

00:18:05.920 --> 00:18:07.500
اطاعت

00:18:26.200 --> 00:18:27.770
گنجشک
<c.colorCCAADC>*ما چوئه یعنی گنجشک، که به اسم این شباهت داره
داره دست میندازتش*</c>

00:18:28.430 --> 00:18:31.400
بنظرت رئیس ارشد ژانگ و بقیه دارن چیکارمیکنن؟

00:18:33.200 --> 00:18:36.400
چندروز پیش یه جوک شنیدم خیلی خنده دار بود
به تو مربوط بود

00:18:36.400 --> 00:18:40.400
میخوای بگمش؟
با لهجه سیچوانی باید گفته بشه‌ ، بذار بگم

00:18:43.000 --> 00:18:44.940
دوتا گنجشک رو یه درخت نشستن

00:18:44.940 --> 00:18:47.400
گنجشک اولی به گنجشک دومی میگه

00:18:47.400 --> 00:18:50.800
نمیشه بری یکم اون ور تر؟ اگه من بیفتم چی؟

00:18:50.800 --> 00:18:55.600
گنجشک دومی میگه چرا اینقدر احمقی؟

00:18:55.600 --> 00:19:00.100
تو یه گنجشکی‌، چجوری میخوای بخوری زمین؟ پرواز میکنی دیگه

00:19:00.100 --> 00:19:02.400
چقدر احمقانه

00:19:15.800 --> 00:19:17.400
گنجشک کوچولو

00:19:17.400 --> 00:19:20.600
گنجشک کوچولو میشنوی؟

00:19:20.600 --> 00:19:22.200
سلام؟

00:19:22.200 --> 00:19:24.300
احمق کوچولو

00:19:30.110 --> 00:19:32.260
گوش نمیدی؟

00:22:45.000 --> 00:22:46.800
رئیس ارشد

00:22:47.800 --> 00:22:51.000
<c.colorCCAADC>چن جینگ شوی: رئیس چن از انجمن جیو من </c>

00:23:09.400 --> 00:23:12.000
رئیس ارشد چرا قبل اینکه وارد قلمرو من بشی

00:23:12.000 --> 00:23:16.400
بهم خبر ندادی؟
ما رو دوست خودت نمیدونی؟

00:23:16.400 --> 00:23:18.100
بقیه کجان؟

00:23:22.300 --> 00:23:24.200
همشون زنده ان

00:23:24.200 --> 00:23:28.700
رئیس ارشد بهم اعتماد نداری؟

00:23:35.400 --> 00:23:38.030
میبینی؟ همه حالشون خوبه

00:23:38.030 --> 00:23:39.800
بذار برن

00:23:43.000 --> 00:23:45.000
رئیس ارشد نه اینکه بخوام انتقاد کنم

00:23:45.000 --> 00:23:48.800
اما دوتا زیردستهاتون خوب نیستن

00:23:48.800 --> 00:23:53.600
اگه اینطوری ادامه پیداکنه، قوانین و آئین نامه جیو من بهم میخوره

00:23:53.600 --> 00:23:57.600
مشخصا این غار زیرزمینی هم اونقدر ساده نیست

00:23:57.600 --> 00:24:00.800
حتی رئیس چن هم شخصا اومده اینجا سورپرایزم کنه

00:24:02.000 --> 00:24:06.360
حالا که به اینجا رسیده باید صادق باشم

00:24:07.000 --> 00:24:08.900
اینو ببین

00:24:08.900 --> 00:24:14.100
شیائو تیان که 6 سال زیردست من کارکرد

00:24:14.100 --> 00:24:18.900
اون شیائو یی هست که متخصص هنرهای رزمیه

00:24:18.900 --> 00:24:20.800
...و این یکی

00:24:21.800 --> 00:24:25.800
این یکی رو نمیشناسم ولی از کارکنان من بود

00:24:26.600 --> 00:24:29.000
مهم نیست،به هر حال

00:24:29.000 --> 00:24:33.000
هرکدوم از کارکنان من که به اینجا میان، تهش اینجوری میشن

00:24:33.000 --> 00:24:34.800
رئیس ارشد

00:24:36.770 --> 00:24:39.420
اگه شما هم اینطوری بشین

00:24:40.400 --> 00:24:42.900
چجوری باید توضیح بدم؟

00:24:51.400 --> 00:24:53.200
رئیس ارشد

00:24:54.000 --> 00:24:58.600
هرچی بخوای من اینجا دارم

00:24:58.600 --> 00:25:01.190
ولی نباید تو قلمرو من بمیری

00:25:01.190 --> 00:25:03.400
ببین اگه اینجا بمیری

00:25:03.400 --> 00:25:06.400
چجوری من این قضیه رو به انجمن جیو من توضیح بدم؟

00:25:07.900 --> 00:25:12.700
رئیس ارشد من 10 ساله دارم از این قلمرو محافظت میکنم

00:25:12.700 --> 00:25:15.600
همه اونهایی که میان اینجا نتیجشون این شکلی میشه

00:25:16.300 --> 00:25:18.400
نمیدونم چرا

00:25:18.400 --> 00:25:20.700
آهک داری؟

00:25:35.600 --> 00:25:38.300
تکون نخورین
تکون نخورین

00:25:40.900 --> 00:25:42.600
این چیه؟

00:25:42.600 --> 00:25:46.200
به اینها میگن گربه ماهی متحرک

00:25:47.000 --> 00:25:50.400
داخل خودشون سمهای توهم زا دارن

00:25:50.400 --> 00:25:53.100
که وقتی میمیرن ، منتشر میشه

00:25:53.100 --> 00:25:57.500
حتما آدمهات وقتی داشتن چاله میکندن

00:25:57.500 --> 00:26:01.200
تصادفا کشتنشون

00:26:01.200 --> 00:26:06.200
برای همین اون مواد توهم زا رو استنشاق کردن
که باعث مرگشون شد

00:26:08.000 --> 00:26:09.700
خب پس قضیه از این قراره

00:26:09.700 --> 00:26:14.800
رئیس اشرد از اونجایی که همه شون اومدن بیرون همه چیز اوکیه؟

00:26:18.100 --> 00:26:19.900
تمیزشون کنین

00:26:19.900 --> 00:26:21.900
چشم-
چشم-

00:26:36.500 --> 00:26:38.200
رئیس ارشد

00:26:39.800 --> 00:26:42.000
حالا که اینجایی

00:26:42.000 --> 00:26:45.600
چرا نریم داخل و یه نگاهی نندازیم؟

00:26:45.600 --> 00:26:50.400
تو اول برو و ما از پشت حواسمون بهت هست

00:26:51.200 --> 00:26:53.600
لو چوئه باهام بیا

00:26:53.600 --> 00:26:58.700
کان جیان برو به یین نان فنگ بگو همه چیز اوکیه

00:26:58.700 --> 00:27:00.400
رئیس ارشد

00:27:13.980 --> 00:27:15.960
بفرمایین

00:27:26.300 --> 00:27:28.500
سه تا آدم رو بذار بیرون، بقیه با من بیان

00:27:28.500 --> 00:27:30.800
سریع-
اطاعت-

00:27:44.600 --> 00:27:48.850
اینجا بوی مرگ خیلی زیاده، حتما داخلش یه چیز خیلی خوبه

00:28:00.100 --> 00:28:02.400
بچه ها برین یه نگاه بندازین

00:28:02.400 --> 00:28:04.100
اطاعت

00:28:38.600 --> 00:28:40.900
سریع...بدو

00:28:43.400 --> 00:28:45.400
داری چیکارمیکنی؟

00:28:46.100 --> 00:28:48.200
رییس زخمی شدم

00:28:48.200 --> 00:28:50.500
زخمی؟ چیزی نیست که، بریم

00:28:50.500 --> 00:28:52.200
از رئیس محافظت کنین

00:28:54.500 --> 00:28:57.700
از من دور بمون‌ .برو اونور

00:29:22.000 --> 00:29:26.100
چرا بازم وایسادی؟-
رئیس اینجا خون رو میمکه-

00:29:40.800 --> 00:29:43.100
حالتون خوبه؟-
ما خوبیم-

00:29:43.800 --> 00:29:45.900
بیا، بیا نزدیک تر، بیا نزدیک تر

00:29:45.900 --> 00:29:47.800
بریم سریع

00:29:47.800 --> 00:29:51.200
یواش-
یواش-

00:30:14.400 --> 00:30:16.400
رئیس یه چیزی درست نیست

00:30:16.400 --> 00:30:20.000
ما داشتیم به سمت مجسمه نان تو سی میرفتیم

00:30:20.000 --> 00:30:22.000
چرا هی داریم ازش دورتر میشیم؟

00:30:22.000 --> 00:30:25.700
این سیمهای خاردار هم یه مشکلی دارن
انگار دارن دورمون میکنن

00:30:25.700 --> 00:30:28.500
همش هم زخمیمون میکنن

00:30:34.900 --> 00:30:36.800
راه رو بازکنین

00:30:50.800 --> 00:30:52.400
بریم

00:31:04.700 --> 00:31:06.600
یه تله اینجاست

00:31:19.000 --> 00:31:21.990
چیزی که میبینیم واقعی نیست

00:31:33.000 --> 00:31:39.200
سایه ای که بخاطر تابش نور ایجاد میشه باعث میشه توهم بزنیم

00:31:40.600 --> 00:31:42.300
دنبالم بیا

00:31:48.000 --> 00:31:50.400
...رئیس این

00:32:28.400 --> 00:32:30.700
رئیس من خوبم

00:33:32.200 --> 00:33:35.000
رئیس ارشد این مجسمه

00:33:35.000 --> 00:33:39.800
همونی هست که ارباب فو قبل اینکه وارد
 گو تونگ جینگ بشه داده بود به یکی درستش کنه نه؟

00:33:45.500 --> 00:33:50.000
هیچوقت تصورشم نمیکردم که زیر پاهام باشه

00:33:50.000 --> 00:33:53.200
بالاخره تلاشهام نتیجه داد

00:33:55.320 --> 00:33:56.880
رئیس ارشد

00:33:57.700 --> 00:34:00.000
واقعا باید ازت تشکر کنم

00:34:00.000 --> 00:34:01.900
...بدون تو

00:34:02.800 --> 00:34:05.600
چجوری میتوستم همچین فرصتی گیربیارم؟

00:34:10.010 --> 00:34:12.980
داداشها بریم سرکارمون

00:35:07.200 --> 00:35:37.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:37.224 --> 00:37:37.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.