﻿WEBVTT

00:00:09.390 --> 00:00:11.150
منطقه شمالی شماره 6، تونل سوم

00:00:11.150 --> 00:00:13.400
هنوز هو ژونگ شو رو یادته؟

00:00:13.400 --> 00:00:17.100
حافظه ات عالیه-
نه نه نه-

00:00:17.100 --> 00:00:21.860
پس میشه گفت جسد هو ژونگ شو اینجا پیدا شده؟

00:00:21.860 --> 00:00:24.360
شایدم فقط اینجا کار میکرده

00:00:24.360 --> 00:00:26.080
نمیدونم

00:00:42.460 --> 00:00:45.520
لیانگ ون از کدوم طرف رفت؟

00:00:45.980 --> 00:00:47.750
باید بفهمیم

00:00:47.750 --> 00:00:51.020
داداش هائو و خواهر ون چرا از هم جدا شدن؟

00:00:51.020 --> 00:00:53.870
تو همچین جایی فقط به دوتا چیز میتونن فکر کنن

00:00:53.870 --> 00:00:57.910
چطور بریم داخل اینجا
چطور از اینجا خارج شیم

00:00:57.910 --> 00:01:01.420
خواهر ون رفت داخل یا اومد بیرون؟

00:01:04.120 --> 00:01:08.070
اینجا دوتا راهه
منطقه ی سوم میره سمت مرکز

00:01:08.070 --> 00:01:10.870
و منطقه چهارم میره سمت بیرون

00:01:11.960 --> 00:01:13.830
با اطلاعاتی که لیانگ ون از جهتیابی داره

00:01:13.830 --> 00:01:16.810
حتی نمیتونه تشخیص بده کدوم چپه کدوم راست

00:01:16.810 --> 00:01:18.740
مثل تو اینقدر به جزئیات فکرنمیکنه

00:01:18.740 --> 00:01:20.630
احتمالا اینطرفی رفته

00:01:20.630 --> 00:01:24.100
فاصله ی بین رد پاها بعد از جداشدن خیلی زیاده

00:01:24.100 --> 00:01:28.070
یعنی احتمالا بعد از بیرون اومدن از آب اصلا استراحت نکردن

00:01:28.070 --> 00:01:31.200
به علاوه همزمان نرسیدن به لب آب

00:01:31.200 --> 00:01:33.300
حتما یه چیزی دنبالشون کرده

00:01:33.300 --> 00:01:38.520
اولین نفر که رسیده لب آب این مسیر رو انتخاب کرده و دومی این مسیر رو

00:01:38.520 --> 00:01:41.990
بعد از این که دویدن سمت راهرو

00:01:41.990 --> 00:01:45.460
احتمالا اینقدر سریع دوویدن که نتونستن مسیر رو تجزیه و تحلیل کنن

00:01:45.460 --> 00:01:48.290
قطعا فقط مستقیم دویدن

00:01:50.330 --> 00:01:54.860
شایدم داداشت مونده و از پشت مواظب خواهرت بوده

00:01:54.860 --> 00:01:58.200
لیانگ ون عجله کن حالت خوبه؟

00:02:03.200 --> 00:02:04.800
بیا این بالا

00:02:12.920 --> 00:02:16.610
مار سیاه داره میاد چیکار کنیم؟

00:02:16.610 --> 00:02:19.590
خواهر ون تو اول برو

00:02:19.590 --> 00:02:21.200
احمق نباش
با هم میمونیم

00:02:21.200 --> 00:02:22.670
تو اول برو

00:02:22.670 --> 00:02:25.350
نه-
برو-

00:02:28.300 --> 00:02:30.140
بیاین دنبالم

00:02:33.040 --> 00:02:35.520
ممکنه

00:02:43.030 --> 00:02:46.170
زیر عینک آفتابیت چشمای تیزی داری

00:02:46.170 --> 00:02:48.860
میتونی هر رمز و رازی رو ببینی

00:02:50.580 --> 00:02:54.200
حدس بزن چرا قبول کردم این کار رو بکنم؟

00:02:54.200 --> 00:02:57.220
شما بچه ها به اندازه ی رئیس وو جالب نیستین

00:02:57.220 --> 00:02:58.190
بریم

00:03:10.000 --> 00:04:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:35.840 --> 00:04:39.960
<c.colorCCAADC>=مقبره ای در دریا=</c>

00:04:39.960 --> 00:04:42.670
<c.colorCCAADC>=قسمت سی و ششم=</c>

00:05:12.630 --> 00:05:15.150
وقت مبارزه است بچه ها

00:05:15.150 --> 00:05:17.300
باید با سرعت من پیش برین

00:05:17.300 --> 00:05:21.340
نگران چیزی نباشین بهم اعتماد کنین

00:05:21.340 --> 00:05:24.930
تا جایی که ممکنه سریع باشین شنیدین؟

00:05:58.990 --> 00:06:01.970
یالی دیگه نمیتونم بدوم

00:06:01.970 --> 00:06:05.470
اگه ندوی میمیری
عجله کن بدو

00:06:07.560 --> 00:06:10.460
یالی دیگه نمیتونم بدم

00:06:12.530 --> 00:06:14.410
ارباب سیاه کجاست؟

00:06:26.880 --> 00:06:29.440
سو ون خوبی؟

00:06:29.440 --> 00:06:33.450
سو ون باید بریم بیرون
تا جایی که ممکنه سریعتر باید از اینجا بریم

00:06:33.450 --> 00:06:35.100
سو ون

00:07:10.810 --> 00:07:13.190
چرا دوباره برگشتیم اینجا؟

00:07:14.040 --> 00:07:16.430
چرا دوباره اومدیم اینجا؟

00:07:45.220 --> 00:07:48.220
دوباره اینجاییم؟

00:07:48.220 --> 00:07:51.140
تحت فشارم بذار باشه؟

00:07:52.600 --> 00:07:54.500
اگه قراره بمیرم

00:07:55.100 --> 00:07:57.900
شما موجودات احمقم زنده نمیمونین

00:07:59.520 --> 00:08:03.030
وقتشه که این استاد ضدحمله

00:08:03.030 --> 00:08:05.900
از مهارتاش به خوبی استفاده کنه

00:08:05.900 --> 00:08:08.110
استاد

00:08:13.940 --> 00:08:16.290
حتی قوی ترین موجوداتم یه نقطه ضعفی دارن

00:08:17.140 --> 00:08:19.730
ببینم از ماده ی منفجره ی سی 4 میترسی یا نه

00:08:57.350 --> 00:08:59.880
بیا سراغم

00:08:59.880 --> 00:09:02.220
بزار مهارتاتو ببینم

00:09:02.220 --> 00:09:04.380
بیا بیرون

00:09:09.660 --> 00:09:12.260
صدامو میشنوی؟

00:09:24.360 --> 00:09:25.990
بیا بیرون

00:09:25.990 --> 00:09:28.270
خیلی وقته منتظرتم

00:10:38.840 --> 00:10:41.770
زیادی قوی بود

00:11:10.066 --> 00:11:12.486
چرا اینجا یه دفعه ای منفجر شد؟

00:11:14.906 --> 00:11:17.456
امیدوارم حال بچه ها خوب باشه

00:11:37.496 --> 00:11:40.946
خوبه صورتم چیزیش نشده

00:11:58.696 --> 00:12:00.536
کیه ؟

00:12:00.536 --> 00:12:02.446
لی سو

00:12:03.646 --> 00:12:07.656
یانگ هائو شمایین؟

00:12:10.066 --> 00:12:12.436
من این داخلم

00:12:12.436 --> 00:12:14.866
کسی اونجا نیست؟

00:12:42.426 --> 00:12:46.556
من و یانگ هائو اینجا از هم جدا شدیم

00:12:46.556 --> 00:12:49.836
و بعدش این مسیر رو ادامه دادم

00:12:49.836 --> 00:12:52.866
پس الان باید اینجا باشم

00:12:56.446 --> 00:12:58.866
یا ممکنه اینجا باشم

00:14:21.196 --> 00:14:23.256
خدای من

00:14:23.256 --> 00:14:25.776
باید کدوم مسیر رو انتخاب کنم؟

00:14:30.056 --> 00:14:31.676
هر چی شد

00:14:32.296 --> 00:14:34.396
میسپرمش دست شانس

00:14:34.396 --> 00:14:39.566
ده بیست سی چهل

00:15:59.806 --> 00:16:01.786
الو؟

00:16:08.096 --> 00:16:10.216
کسی هست؟

00:16:19.246 --> 00:16:21.786
الو الو؟

00:16:23.186 --> 00:16:26.366
رئیس لیانگ ون رسید به محل تعیین شده

00:16:26.366 --> 00:16:29.976
اما قبل از این که اطلاعاتی بده قطع کرد

00:16:30.916 --> 00:16:32.916
تلفنش قطع شده

00:16:32.916 --> 00:16:35.146
یعنی رسیدن

00:16:35.146 --> 00:16:38.326
همه چیز همون طوریه که انتظار داشتیم

00:16:38.326 --> 00:16:40.326
هرچند فکرنمیکردم

00:16:40.326 --> 00:16:43.886
با قطع کردن تلفن ورودشون رو اعلام کنن

00:16:43.886 --> 00:16:45.746
خیلی احمقن

00:16:49.246 --> 00:16:53.306
رئبس اونا خاندان وانگ نیستن؟

00:19:55.396 --> 00:19:58.246
رئیس میشناختیشون؟

00:20:01.246 --> 00:20:02.916
نه

00:20:02.916 --> 00:20:05.096
حتما اشتباه کردم

00:20:06.796 --> 00:20:10.796
فکردم خاندان ی وانگن اما اونا معمولا یک قدم عقب ترن

00:20:10.796 --> 00:20:13.226
چطور ممکنه بتونن اینجا بهمون برسن؟

00:21:26.056 --> 00:21:28.146
کسی هست؟

00:25:56.336 --> 00:25:58.356
خدای من

00:25:58.356 --> 00:26:00.696
فقط یه روز گذشته

00:26:05.636 --> 00:26:08.576
چطور میتونم انتظار داشته باشم دو روز دیگه هم زنده بمونم؟

00:26:17.766 --> 00:26:20.026
دارم چیکار میکنم؟

00:26:24.966 --> 00:26:27.286
احساس میکنم دارم میمیرم

00:26:30.786 --> 00:26:33.446
این کارایی که میکنیم واقعا ارزشش رو داره؟

00:26:36.396 --> 00:26:38.566
مفهومی داره؟

00:27:28.566 --> 00:27:32.616
دکتر خواهش میکنم تتوی دخترم پاک کنین

00:27:32.616 --> 00:27:34.296
خیلی خجالت آوره

00:27:34.296 --> 00:27:36.836
مگه بهت نگفتم اینجا یه بیمارستان عمومیه؟

00:27:36.836 --> 00:27:39.896
اگه میخوایین خالکوبی رو از بین ببرین
 باید برین به بخش پوست یک بیمارستان مجهز

00:27:39.896 --> 00:27:43.346
تا زمانیم که تبش پایین نیاد نمیشه از اینجا بره

00:27:50.216 --> 00:27:53.086
ببین این همه سال گذشته

00:27:53.086 --> 00:27:55.126
هروقت که تب داری میتونم تتوت رو ببینم

00:27:55.126 --> 00:27:57.156
هیچوقت جوابمو ندادی

00:27:57.156 --> 00:27:59.556
امروز باید حقیقت رو بگی

00:27:59.556 --> 00:28:01.906
این خالکوبی چیه؟

00:28:04.136 --> 00:28:05.766
نمیدونم

00:28:05.766 --> 00:28:07.566
باعث سرافکندگی ای

00:28:07.566 --> 00:28:10.006
چطور میشه یه دختر خالکوبی داشته باشه؟

00:28:10.006 --> 00:28:12.626
خجالت سرت میشه؟

00:28:13.516 --> 00:28:16.346
نمیدونم از کجا اومده

00:28:16.866 --> 00:28:19.366
واقعا نمیدونم

00:28:33.566 --> 00:28:36.896
هنوز گوش تیکه تیکه شده هست هنوز گوش تیکه تیکه شده هست
لالالالالالالا

00:28:45.696 --> 00:28:47.486
کیه؟

00:28:49.866 --> 00:28:51.756
کیه؟

00:29:00.956 --> 00:29:02.856
سو ون

00:29:04.186 --> 00:29:06.066
سو ون

00:29:08.996 --> 00:29:11.106
تو کی هستی؟

00:29:11.106 --> 00:29:12.786
من؟

00:29:13.356 --> 00:29:15.936
صدام کن ارباب سیاه

00:29:17.736 --> 00:29:21.146
تو لیانگ ونی؟

00:29:28.366 --> 00:29:30.576
چرا اینجایی؟

00:29:31.256 --> 00:29:33.626
چرا با سو ونی؟

00:29:35.056 --> 00:29:37.316
بادیگاردشم

00:29:37.316 --> 00:29:40.036
استخدامم کرد تا ازش محافظت کنم

00:29:42.366 --> 00:29:44.366
امکان نداره

00:29:46.356 --> 00:29:48.506
من تموم مدت با سو ون بودم

00:29:48.506 --> 00:29:50.146
تاحالا نشنیدم ازت حرفی بزنه

00:29:50.146 --> 00:29:54.716
به خطر اینه که باهاش صمیمی نبودی
وقتی بیدار شد میتونی از خودش بپرسی

00:29:56.326 --> 00:30:00.196
حتی اگه بادیگاردشی کارت رو خوب انجام ندادی

00:30:00.196 --> 00:30:02.586
چرا اینقدر آسیب دیده؟

00:30:04.596 --> 00:30:08.376
لی سو چی؟ لی سو رو دیدی؟
لی سو چطوره؟

00:30:08.376 --> 00:30:10.826
حرفشم نزن

00:30:11.716 --> 00:30:16.466
فکرشم نمیکردم اون بچه لی سو همچین دیوونه ای باشه

00:30:16.466 --> 00:30:18.536
بدون فکر کردن یه دینامیت برداشت

00:30:18.536 --> 00:30:21.326
و زرتی زد منفجرش کرد

00:30:21.866 --> 00:30:24.346
توی یه محوطه کوچیک

00:30:24.346 --> 00:30:28.906
دو کیلوگرم سی 4 منفجر کرد و فرستادمون هوا

00:30:30.126 --> 00:30:32.696
به اوضاعمون نگاه کن

00:30:35.946 --> 00:30:38.246
داری میگی که

00:30:38.246 --> 00:30:41.576
دینامیت رو لی سو منفجر کرد؟

00:30:41.576 --> 00:30:43.276
پس الان وضعیتش چطوره؟

00:30:43.276 --> 00:30:46.176
منی که این همه ازتون دور بودم ضربه اش رو احساس کردم

00:30:46.176 --> 00:30:50.006
صدمه دیده؟ الان چطوره؟

00:30:52.476 --> 00:30:55.166
اون دقیقا وسط انفجار بود

00:30:55.166 --> 00:30:58.236
داخل یک محوطه ی کوچیک

00:30:58.236 --> 00:31:02.216
همچین انفجاری میتونه به اندام های داخلیش ضربه بزنه

00:31:02.216 --> 00:31:04.186
حتما خودت بهتر از من میدونی

00:31:04.186 --> 00:31:07.396
حتی اگه نمرده باشه نمیتون مدت زیادی زنده بمونه

00:31:07.396 --> 00:31:10.216
اینجا معجزه ای برای همچین چیزی نیست

00:31:10.216 --> 00:31:12.606
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟
بزار بهت بگم

00:31:12.606 --> 00:31:14.946
من دکترم

00:31:14.946 --> 00:31:17.236
تا قبل از این که همه علائم حیاتیش از بین نرفتن

00:31:17.236 --> 00:31:19.756
نمیشه عجولانه تصمیم گیری کرد

00:31:19.756 --> 00:31:21.576
بهم بگو الان کجاست؟

00:31:21.576 --> 00:31:23.526
الان میرم دنبالش بگردم
یه چیزی بگو

00:31:23.526 --> 00:31:26.296
ببین اول میتونی اینو نجات بدی

00:31:46.076 --> 00:31:48.246
وضعیتش وخیم نیست

00:31:48.246 --> 00:31:50.026
فقط بیهوش شده

00:31:50.026 --> 00:31:51.976
همه ی زخماش سطحین

00:32:02.096 --> 00:32:06.546
راستی از کجا  اینجا رو پیدا کردی؟

00:32:06.546 --> 00:32:09.486
به خاطر نور پیدات کردم

00:32:09.486 --> 00:32:12.376
همچین نوری ممکنه برای شماها ضعیف باشه

00:32:12.376 --> 00:32:15.046
اما برای من کافیه

00:32:15.046 --> 00:32:17.626
زخماش جدی نیست

00:32:21.336 --> 00:32:24.586
الان فقط نگران لی سو ام

00:32:26.726 --> 00:32:30.896
محافظت از مردم سخت تر از آسیب زدن بهشونه

00:32:31.596 --> 00:32:36.176
روند ذهنی لی سو با بقیه آدما فرق میکنه

00:32:36.176 --> 00:32:39.226
وو شیه رو خوش شانس میدونه

00:32:45.946 --> 00:32:48.376
تو از آدمای ووشیه ای؟

00:32:49.156 --> 00:32:51.776
من آدمش نیستم

00:32:57.796 --> 00:33:01.636
پس میتونی بهم بگی چرا لی سو

00:33:01.636 --> 00:33:03.816
این قدر براتون مهمه؟

00:33:04.646 --> 00:33:06.186
به خاطر وو شیه ست

00:33:06.186 --> 00:33:09.536
حالا که همه همدیگه رو میشناسین بهت میگم

00:33:09.536 --> 00:33:13.066
اما درمورد جزئیات از من چیزی نپرس
از خودش بپرس

00:33:13.066 --> 00:33:15.056
پس این محل چی؟

00:33:15.866 --> 00:33:19.656
از این جا چی میدونی؟

00:33:19.656 --> 00:33:21.466
قبلا

00:33:23.656 --> 00:33:28.606
ما توی یه منطقه باستان شناسی اثری از یک مار تو مناطق غربی
نزدیک به آسیای مرکزی پیدا کردیم

00:33:28.606 --> 00:33:32.446
با توجه به مشخصات استخوانیش این نوع مار
احتمالا تو مناطق گرمسیری زندگی میکرده

00:33:32.446 --> 00:33:36.946
و اورگان های زنده اش هم برای انتقال و تجارت
 مسیرهای طولانی مناسب نیستن

00:33:36.946 --> 00:33:39.836
تو اون دو منطقه ی تجاری

00:33:39.836 --> 00:33:42.196
هیچ اثری از مار وجود نداشت

00:33:42.196 --> 00:33:45.636
یعنی منشاء اش احتمالا

00:33:45.636 --> 00:33:48.376
یه جایی تو مسیر جاده ابریشمه

00:33:52.446 --> 00:33:55.726
اون زمان برای تحقیق با یه تیم رفتیم اونجا

00:33:55.726 --> 00:33:58.796
محیط اونجا پیچیده و خشن بود

00:33:58.796 --> 00:34:03.386
بالاخره وقتی به تونل های زیر زمینی رسیدیم خیلی از ما آسیب دیده بودن

00:34:03.386 --> 00:34:05.576
....وقتی فکر میکردم از بدترین شرایط گذشتیم

00:34:05.576 --> 00:34:07.586
همه جا رو با دقت نگاه کنین ببینین  ماری هست یا نه

00:34:07.586 --> 00:34:10.686
کابوس واقعی تازه شروع شده بود

00:34:10.686 --> 00:34:13.986
ارباب سیاه خیلی راه رفتیم

00:34:13.986 --> 00:34:16.656
ولی حتی اسکلت یه مارم ندیدیم

00:34:16.656 --> 00:34:19.126
با این حال آدمای زیادی از دست دادیم

00:34:19.126 --> 00:34:22.186
اگه دست خالی برگردیم

00:34:22.186 --> 00:34:24.886
احتمالا شش ماه آینده از گرسنگی میمیریم

00:34:25.726 --> 00:34:29.966
فکرکردی دنبال طلاییم و با بار پر برمیگردیم؟

00:34:29.966 --> 00:34:33.336
شنیدم با خریدارهای خاورمیانه ای قرار گذاشتی

00:34:33.336 --> 00:34:37.466
بهش قول دادی یک مار بهش بدی اونم یک پیش پرداخت زیاد بهت داده

00:34:37.466 --> 00:34:40.686
اون میخواد باهاش سوپ درست کنه یا به عنوان حیوون خونگی نگه اش داره؟

00:34:40.686 --> 00:34:45.196
شنیدم خاورمیانه ای ها دوست دارن حیوونایی مثل شیر
 و جگوار رو به عنوان حیوون خونگی نگه دارن

00:34:45.196 --> 00:34:49.316
انتظار نداشتم به مارها هم علاقه داشته باشن

00:34:50.586 --> 00:34:53.256
باید بگم

00:34:53.256 --> 00:34:56.046
گوشات بهتر از چشمات کار میکنه

00:34:56.046 --> 00:34:59.386
چشمام اگه اینو بشنون ناراحت میشن

00:34:59.386 --> 00:35:01.816
چی؟

00:35:01.816 --> 00:35:03.536
چشمات میتونن بشنون؟

00:35:03.536 --> 00:35:06.336
بهت احترام میزارم
تو خدایی

00:35:11.746 --> 00:35:13.426
مشکل چیه؟

00:35:15.216 --> 00:35:19.006
به دوتا دلیل ممکنه تا حالا اسکلت هیچ ماری رو ندیده باشیم

00:35:19.006 --> 00:35:23.256
اولیش اینه که از این نوع مار هیچی اینجا نیست
....دومی

00:35:23.256 --> 00:35:26.676
این که اون مارها هنوزم زندن

00:35:28.686 --> 00:35:30.556
مراقب باشن

00:35:53.956 --> 00:35:55.826
سریع بدوین

00:35:56.726 --> 00:35:58.816
بدو-
بدو-

00:36:04.316 --> 00:36:05.926
سریع

00:37:28.656 --> 00:37:32.056
پس برای همین لی سو رو پیدا کردین

00:37:32.776 --> 00:37:34.746
انتخابی به جز اون نداشتیم

00:37:34.746 --> 00:37:37.036
چون اون تنها کسیه که میتونه

00:37:37.036 --> 00:37:40.046
همه چیز رو به حالت قبل برگردونه

00:37:41.606 --> 00:37:45.606
باید بدونی قبلا اینجا چه اتفاقی افتاد؟

00:37:45.606 --> 00:37:49.126
یا چرا خود وو شیه نیومد

00:37:49.126 --> 00:37:51.376
تا مار ها رو ببینه؟

00:37:51.376 --> 00:37:56.116
ما که نمیتونیم از اینجا بیرون بریم
برای همین بهت میگم

00:37:56.116 --> 00:37:58.336
یه لحظه صبرکن

00:38:01.346 --> 00:38:03.776
تو به هرچی پرسیدم جواب دادی

00:38:03.776 --> 00:38:07.706
از خودت داستان سرهم کردی بهم بگی؟

00:38:07.706 --> 00:38:09.836
خیلی اغراق آمیز به نظر میاد

00:38:09.836 --> 00:38:13.766
من اینطوریم میخوای گوش بده یا نه

00:38:14.600 --> 00:38:44.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:44.624 --> 00:40:44.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.