WEBVTT 00:00:03.310 --> 00:00:06.250 ‫خیلی سرده! 00:00:06.250 --> 00:00:09.790 ‫اسفند همیشه به‌خاطر هواش خیلی سخت می‌گذره. 00:00:09.790 --> 00:00:11.310 ‫سایورین! 00:00:12.330 --> 00:00:13.930 ‫صبح به‌خیر! 00:00:14.650 --> 00:00:16.640 ‫ماشالا همیشه شاد و شنگولی. 00:00:16.640 --> 00:00:19.290 ‫ها؟ مگه تو برای فردا هیجان‌زده نیستی؟ 00:00:19.290 --> 00:00:23.010 ‫فردا؟ اوه، راستی فردا چهاردهمه؟ 00:00:23.340 --> 00:00:28.420 ‫آره، نمی‌دونم... ‫ولی خیلیا اون‌قدرم جدی نمی‌گیرنش. 00:00:28.420 --> 00:00:32.920 ‫جدی؟ ولی من مطمئنم سوباسا ‫یه برنامه‌ای چیزی داره. 00:00:33.440 --> 00:00:35.370 ‫آره، خوب میشه اگه یه کاری بکنه. 00:00:36.890 --> 00:00:37.720 ‫اوه! 00:00:37.990 --> 00:00:39.720 ‫سوبا-چا اومد! 00:00:39.720 --> 00:00:41.770 ‫وقتشه برم مچشو بگیرم! 00:00:41.770 --> 00:00:43.390 ‫ها؟ صبر کن! 00:00:44.690 --> 00:00:48.730 ‫روز سفید رو میگی دیگه،‌ آره؟ ‫معلومه که قصد دارم به‌جبران بهتون هدیه بدم. 00:00:49.010 --> 00:00:50.910 ‫ولی هنوز تصمیم خاصی نگرفتم. 00:00:50.910 --> 00:00:55.790 ‫ها؟ همین؟ منو باش فکر می‌کردم ‫می‌تونم بیشتر بهت استرس وارد کنم. 00:00:55.790 --> 00:00:57.470 ‫ها؟ ها؟ 00:00:57.470 --> 00:01:00.790 ‫والا این‌طوری که بحثشو پیش کشیدی ‫باعث شد من مضطرب شم. 00:01:00.810 --> 00:01:12.810 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.130 --> 00:01:18.800 ‫خیلی دوست‌داشتنین! گیارو های هوکایدویی 00:01:19.640 --> 00:01:23.010 ‫خیلی دوست‌داشتنین! گیارو های هوکایدویی 00:02:31.170 --> 00:02:33.960 ‫فرشته‌های بامزه ♥ 00:02:31.170 --> 00:02:33.960 line:50% ‫دوست داشتنین 00:02:31.170 --> 00:02:33.960 line:50% ‫بوم! 00:02:31.170 --> 00:02:33.960 line:50% ‫گیارو های هوکایدویی 00:02:35.310 --> 00:02:36.310 ‫شیکی! 00:02:38.470 --> 00:02:43.140 ‫قسمت ۹: ‫ دریاچه آباشیری خیلی آرامش بخشه 00:02:38.470 --> 00:02:43.140 ‫قسمت ۹: ‫ دریاچه آباشیری خیلی آرامش بخشه 00:02:38.810 --> 00:02:40.080 ‫چی‌شده ماتسو-کون؟ 00:02:40.080 --> 00:02:42.070 ‫ببخشید، یه لحظه وقت داری؟ 00:02:42.070 --> 00:02:43.680 ‫آره حتما. 00:02:44.250 --> 00:02:46.150 ‫می‌دونی فردا چه روزیه دیگه، آره؟ 00:02:46.640 --> 00:02:50.810 ‫امم، صبر کن. داری روز سفید رو میگی دیگه؟ 00:02:50.810 --> 00:02:52.940 ‫آره! دقیقا! 00:02:52.940 --> 00:02:56.150 ‫می‌خواستم بهم مشاوره بدی. 00:02:57.860 --> 00:03:00.330 ‫واقعا حس بدی درباره‌اش دارم. 00:03:00.860 --> 00:03:04.160 ‫پس می‌خوای از فویوکی-سان ‫و آکینو-سان عذرخواهی کنی؟ 00:03:04.160 --> 00:03:08.620 ‫آره. حرفی که بهشون زدم خیلی بد بود. 00:03:08.620 --> 00:03:12.000 ‫عجب ضدحالی. 00:03:12.420 --> 00:03:15.550 ‫منظور بدی از حرفی که زدم نداشتم، 00:03:15.550 --> 00:03:18.420 ‫ولی بعدا که بهش فکرکردم دیدم ‫هرچی نباشه بهم شکلات داده بود. 00:03:18.420 --> 00:03:20.860 ‫و متوجه شدم چقدر عوضی بازی در آوردم. 00:03:22.010 --> 00:03:25.570 ‫از همون موقع هم دیگه ‫نتونستم خیلی با فویومینا وقت بگذرونم 00:03:25.570 --> 00:03:29.020 ‫و فکرکنم آکینو-سان هم ازم متنفر شده. 00:03:29.490 --> 00:03:31.690 ‫اگه یه بار دیگه اون‌طوری با فویوکی حرف بزنی، 00:03:31.970 --> 00:03:33.770 ‫دهنتو سرویس می‌کنم. 00:03:34.120 --> 00:03:37.210 ‫برای همینم با خودم فکرکردم که ‫توی روز سفید بهشون هدیه بدم 00:03:37.210 --> 00:03:39.430 ‫و از هردوشون عذرخواهی کنم. 00:03:39.950 --> 00:03:44.230 ‫به‌نظرت باید چی بگم؟ واقعا نیاز دارم ‫بهم کمک کنی شیکی! 00:03:44.230 --> 00:03:45.570 ‫باشه، خب... 00:03:45.570 --> 00:03:50.540 ‫چرا یه عذرخواهی عادی نمی‌کنی ‫و بهشون بگی که می‌خوای باهاشون دوست بمونی؟ 00:03:50.540 --> 00:03:51.210 ‫ها؟ 00:03:51.620 --> 00:03:57.060 ‫بعید می‌دونم فویوکی-سان هنوزم از دستت ناراحت باشه. ‫مطمئنم اونم دلش می‌خواد باهات دوست بمونه. 00:03:57.060 --> 00:04:00.630 ‫و اگه آکینو-سان ببینه که داری از ‫فویوکی-سان عذرخواهی می‌کنی، 00:04:00.630 --> 00:04:02.800 ‫احتمالا همین براش کافی باشه و تو رو ببخشه. 00:04:04.240 --> 00:04:05.300 ‫شیکی... 00:04:05.930 --> 00:04:07.200 ‫ماشالا حرفه‌ای هستیا... 00:04:07.200 --> 00:04:09.060 ‫حرفه‌ای؟ تو چی؟ 00:04:09.060 --> 00:04:11.220 ‫ایول شیکی. ممنون! 00:04:11.220 --> 00:04:13.600 ‫خب پس، من حتما فردا ازشون ‫عذرخواهی می‌کنم. 00:04:13.600 --> 00:04:17.020 ‫باشه! خوشحالم که تونستم کمکت کنم. 00:04:18.580 --> 00:04:20.570 ‫خیلی خب. وقتشه منم دست به‌کار شم. 00:04:22.500 --> 00:04:23.780 ‫مادربزرگ؟ 00:04:24.880 --> 00:04:26.860 ‫چی‌شده سوباسا-چان؟ 00:04:28.420 --> 00:04:30.410 ‫میشه لطفا تو یه چیزی کمکم کنین؟ 00:04:32.790 --> 00:04:35.040 ‫هوکایدو آرد 00:04:32.790 --> 00:04:35.040 ‫شیر میتسوبا 00:04:35.040 --> 00:04:37.260 ‫جدی فقط همینا نیازن؟ 00:04:37.260 --> 00:04:42.090 ‫بعضی وقتا کره هم استفاده می‌کنم ‫ولی تو همیشه بدون اون رو بیشتر دوست داشتی. 00:04:42.090 --> 00:04:44.550 ‫راست میگین! الان یادم اومد. 00:04:44.550 --> 00:04:47.260 ‫راستی، این روز سفید... 00:04:47.260 --> 00:04:49.570 ‫قدیما ما همچین چیزی نداشتیم. 00:04:49.570 --> 00:04:51.770 ‫وقتی می‌خوای قدردانی خودت رو ‫به یکی نشون بدی، 00:04:52.230 --> 00:04:54.320 ‫اگه رسمی انجامش بدی ‫ممکنه باعث بشه هر دو طرف معذب بشن، 00:04:54.320 --> 00:04:56.400 ‫برای همینم خوبه که همچین بهونه‌ای داشته باشی. 00:04:58.060 --> 00:05:03.280 ‫هرچی نباشه همه دلشون می‌خواد ‫افرادی رو که براشون عزیزن رو خوشحال کنن. 00:05:05.780 --> 00:05:09.440 ‫درسته. ‫حق باهاته سوباسا-چان. 00:05:11.740 --> 00:05:13.870 ‫فویومینا... ببخشید! 00:05:14.500 --> 00:05:18.220 ‫روز ولنتاین حرف بدی بهت زدم ‫و بابتش خیلی عذر می‌خوام! 00:05:18.220 --> 00:05:19.790 ‫خیلی ازش پشیمونم! 00:05:20.140 --> 00:05:24.990 ‫و همچنین به‌عنوان تشکر و عذرخواهی ‫برات این پای پیاز رو از اوزنیا آوردم. 00:05:24.990 --> 00:05:28.530 ‫چی؟ جدی؟ من عاشق اینام! 00:05:28.530 --> 00:05:31.890 ‫درباره اون اتفاق هم کامل فراموش کرده بودم. ‫خنده داره، مگه نه. 00:05:32.960 --> 00:05:34.000 ‫مات-سون. 00:05:34.880 --> 00:05:38.210 ‫ممنونم. بیا باهم دوست بمونیم، باشه؟ 00:05:39.260 --> 00:05:42.360 ‫فویومینا! 00:05:44.000 --> 00:05:45.970 ‫چی؟ کسی اون‌جاست؟ 00:05:47.640 --> 00:05:50.780 ‫ببخشید ماتسو-کون. ‫یکم نگران بودم. 00:05:50.780 --> 00:05:53.090 ‫آکینو-سان، تو هم دیگه از دستش ‫عصبانی نیستی، درسته؟ 00:05:53.090 --> 00:05:56.910 ‫نه. اگه فویوکی مشکلی نداشته باشه، منم ندارم. 00:05:56.910 --> 00:05:59.750 ‫اوه، آکینو-سان. اینم برای تو. 00:05:59.750 --> 00:06:00.650 ‫برای من؟ 00:06:01.050 --> 00:06:02.290 ‫معلومه! 00:06:02.880 --> 00:06:04.450 ‫اوه راستی، منم یه چیزی آوردم. 00:06:04.840 --> 00:06:06.470 ‫به‌عنوان تشکر برای روز ولنتاین. 00:06:06.470 --> 00:06:09.090 ‫واو، ممنون! 00:06:09.320 --> 00:06:12.470 ‫اولین بارمه که شیرینی درست می‌کنم. 00:06:12.470 --> 00:06:13.880 ‫اینا... کوکی‌ان؟ 00:06:13.880 --> 00:06:15.190 ‫یا کیک برنجی‌؟ 00:06:15.190 --> 00:06:17.080 ‫مادربزرگم قبلا برام از این درست می‌کرد. 00:06:17.080 --> 00:06:20.020 ‫خیلی دوسشون دارم. ‫کیک برنجی شیری. 00:06:20.280 --> 00:06:24.190 ‫برای همینم فکرکردم موقعیت خوبی باشه ‫که شیرینی موردعلاقم رو به‌اشتراک بذارم. 00:06:24.190 --> 00:06:24.940 ‫کارم عجیب بود؟ 00:06:24.940 --> 00:06:27.210 ‫نه! خیلی خوشحال شدم! 00:06:27.210 --> 00:06:29.070 ‫حدس می‌زدم همچین کاری بکنی. 00:06:29.870 --> 00:06:31.490 ‫عجب مردی. 00:06:32.040 --> 00:06:34.090 ‫چی‌کار می‌تونم بکنم که قدردانیم رو نشونت بدم؟! 00:06:34.090 --> 00:06:36.580 ‫ها؟ نیازی نیست کاری بکنی! 00:06:36.580 --> 00:06:39.370 ‫چیزی هست که بخوای؟ ‫چیزی که بهش علاقه داشته باشی؟ 00:06:39.620 --> 00:06:41.460 ‫نه، نه راستش... 00:06:41.670 --> 00:06:44.610 ‫پس سعی کن یه چیزی رو انتخاب کنی. ‫منم فکر می‌کنم. 00:06:44.610 --> 00:06:46.340 ‫امم، باشه. 00:06:49.700 --> 00:06:53.170 ‫کیک برنجیا رو همه خیلی دوست داشتن. ‫همه‌شون گفتن خوشمزه‌اس. 00:06:53.170 --> 00:06:55.680 ‫جدی؟ خوشحالم همچین چیزی می‌شنوم. 00:06:55.680 --> 00:06:58.910 ‫فویوکی-سان گفت که دلش می‌خواد ‫خودشم درستشون کنه، 00:06:58.910 --> 00:07:00.980 ‫برای همینم درباره دستورالعملش سوال کرد. 00:07:01.680 --> 00:07:03.120 ‫خیلی خب. 00:07:03.120 --> 00:07:05.940 ‫براش روی کاغذ می‌نویسم. 00:07:09.070 --> 00:07:10.860 position:20% line:20% ‫دستورالعمل کیک برنجی شیری برای (۱۸ عدد) ‫تخم مرغ ۱ عدد ‫شکر ۴۵ گرم ‫آرد ۸۰ گرم ‫شیر ۲۰ سی‌سی ‫فر روی دمای ۱۷۰ درجه ‫در یک کاسه، 00:07:11.240 --> 00:07:14.300 ‫اینم دستورالعمل مادربزرگم. 00:07:14.690 --> 00:07:15.270 ‫ها؟ 00:07:15.880 --> 00:07:17.140 ‫ماتسو-کون؟ 00:07:17.140 --> 00:07:18.690 ‫یکشنبه وقتت آزاده؟ 00:07:18.690 --> 00:07:20.340 ‫می‌خوای بریم سیمین‌ماهی بگیریم؟ 00:07:20.680 --> 00:07:22.170 ‫به‌عنوان تشکر برای امروز. 00:07:22.170 --> 00:07:23.580 ‫بابامم باهامون میاد. 00:07:24.080 --> 00:07:27.660 ‫ماهیگیری؟ تاحالا انجام ندادم. 00:07:28.750 --> 00:07:30.670 ‫مشکلی نیست که دفعه اولمه؟ 00:07:31.430 --> 00:07:32.800 ‫معلومه که نه! 00:07:34.740 --> 00:07:37.310 ‫سیستم درجه یک آبراه رودخانه آباشیری ‫دریاچه آباشیری 00:07:37.950 --> 00:07:41.370 ‫واو! پس دریاچه آباشیری اینه. 00:07:41.370 --> 00:07:43.540 ‫رسیدیم! وقت سیمین‌ماهی گرفتنه! 00:07:43.540 --> 00:07:46.590 ‫چون اولین بارمه خیلی هیجان‌زده‌ام! 00:07:46.590 --> 00:07:48.360 ‫اون‌‌جا جای خوبی به‌نظر میاد. 00:07:48.690 --> 00:07:51.530 ‫خیلی خب، بابا، ما میریم اونوری. 00:07:51.530 --> 00:07:53.400 ‫باشه، موفق باشین. 00:07:53.400 --> 00:07:55.870 ‫خیلی ممنونم! تمام تلاشمون رو می‌کنیم! 00:07:56.320 --> 00:08:01.200 ‫فصل ماهیگیری تقریبا تموم شده، ‫برای همینم بیا تا می‌تونیم خوش بگذرونیم و ماهی بگیریم! 00:08:01.200 --> 00:08:01.970 ‫باشه! 00:08:02.350 --> 00:08:03.580 ‫چی؟ 00:08:05.360 --> 00:08:08.710 ‫سوباسا و مات-سون؟ شما این‌جا چی‌کار می‌کنین؟ 00:08:08.710 --> 00:08:10.010 ‫فویوکی-سان؟ 00:08:08.710 --> 00:08:10.010 ‫فویومینا؟ 00:08:10.010 --> 00:08:12.380 ‫جدی؟ عجب تصادفی! 00:08:12.380 --> 00:08:14.530 ‫من شیکی رو دعوت کردم. 00:08:14.530 --> 00:08:15.890 ‫تو این‌جا چی‌کار می‌کنی؟ 00:08:15.890 --> 00:08:20.400 ‫بابام عاشق ماهیگیریه. ‫هرسال خانوادگی میایم این‌جا. 00:08:20.400 --> 00:08:21.810 ‫اوه جدی؟ 00:08:25.260 --> 00:08:28.730 ‫ولی بابام حتی نتونست یه ماهی هم بگیره، ‫برای همینم رفتن یه جای دیگه. 00:08:28.730 --> 00:08:32.640 ‫منم خیلی حوصلم سررفته بود، ‫می‌خواستم برگردم تو ماشین. 00:08:32.640 --> 00:08:35.280 ‫خیلی خب، می‌خوای باهامون ‫بیای ماهیگیری فویومینا؟ 00:08:35.280 --> 00:08:36.740 ‫ها؟ می‌تونم؟ 00:08:36.740 --> 00:08:38.280 ‫تو که مشکلی نداری، نه؟ 00:08:38.630 --> 00:08:39.910 ‫معلومه که نه! 00:08:42.390 --> 00:08:45.290 ‫اول، باید یه سوراخ این‌طوری درست کنین. 00:08:45.290 --> 00:08:47.040 ‫قبلا تو تلویزیون دیدم! 00:08:47.040 --> 00:08:49.920 ‫به‌نظر میاد کلی زور نیاز داره، باید سخت باشه. 00:08:49.920 --> 00:08:55.140 ‫و بعدش هم صندلی. امکان نداره ‫بتونی ایستاده ماهی بگیری. 00:08:55.140 --> 00:09:00.310 ‫و چادر هم که... خب، فعلا که هوا خوبه ‫و باد هم نمیاد پس بمونه واس بعد. 00:09:00.310 --> 00:09:01.710 ‫بفرمایید. اینم چوب ماهیگیریت. 00:09:01.870 --> 00:09:04.500 ‫کرم قرمز 00:09:02.080 --> 00:09:03.560 ‫شیکی، می‌تونی طعمه رو بذاری؟ 00:09:03.560 --> 00:09:04.720 ‫امم... 00:09:04.720 --> 00:09:07.610 ‫عب نداره. من برات انجام میدم. 00:09:07.610 --> 00:09:10.320 ‫اگه بعدا که یکم بهش عادت کردی ‫دلت خواست خودتم انجام بدی بهم بگو. 00:09:10.880 --> 00:09:12.040 ‫وقتی آماده شدی، 00:09:12.040 --> 00:09:15.290 ‫قلاب رو از توی سوراخ میندازی داخل ‫تا جایی که بخوره به کف دریاچه. 00:09:15.290 --> 00:09:17.780 ‫بعدش یواش میبریش بالا و پایین ‫تا ماهی‌ها جذب طعمه بشن. 00:09:17.780 --> 00:09:21.200 ‫سیمین‌ماهی‌ها علاقه دارن ‫نزدیک ته دریاچه شنا کنن. 00:09:21.850 --> 00:09:23.720 ‫واو، ماتسو-کون! 00:09:23.720 --> 00:09:25.490 ‫خیلی قابل اعتمادی! 00:09:25.490 --> 00:09:28.610 ‫من همیشه از بابام می‌خواستم ‫که طعمه‌ها رو برام بذاره! 00:09:28.610 --> 00:09:29.880 ‫من هواتونو دارم! 00:09:30.360 --> 00:09:32.670 ‫امروز قراره ضیافت ماهی داشته باشیم! 00:09:32.670 --> 00:09:34.420 ‫آره! 00:09:45.350 --> 00:09:46.850 ‫یک ساعت بعد 00:09:55.280 --> 00:09:56.880 ‫هنوز هیچی نگرفتیم. 00:09:56.880 --> 00:10:00.910 ‫وقتی ماهی طعمه رو بگیره ‫اصولا باید تکون تکون بخوره. ولی من تا الان هیچی ندیدم. 00:10:00.910 --> 00:10:04.790 ‫و-ولی یه بخشی از ماهیگیری ‫همین صبر کردنشه دیگه، مگه نه؟ 00:10:04.790 --> 00:10:07.710 ‫شیکی،‌ از بس با فکری که اشک آدمو در میاری! 00:10:08.350 --> 00:10:10.820 ‫من میرم ببینم بابام در چه وضعیه. 00:10:11.250 --> 00:10:13.990 ‫شاید مشکل از جاییه که ما هستیم. 00:10:13.990 --> 00:10:15.980 ‫باشه. 00:10:15.980 --> 00:10:18.080 ‫باشه! ما این‌جا صبر می‌کنیم! 00:10:18.080 --> 00:10:18.630 ‫باشه! 00:10:19.520 --> 00:10:23.370 ‫خنده دار نمیشه اگه تو این زمانی که رفته ‫ما یهو کلی ماهی بگیریم؟ 00:10:23.370 --> 00:10:24.260 ‫آره. 00:10:28.000 --> 00:10:29.750 ‫ولی بعید می‌دونم همچین اتفاقی بیفته. 00:10:29.750 --> 00:10:32.150 ‫هیچ‌کدوم از طعمه‌ها رو نگرفتن. 00:10:48.360 --> 00:10:51.050 ‫فویوکی-سان، حوصله‌ات سر نرفته؟ 00:10:51.050 --> 00:10:53.540 ‫ها؟ نه، نرفته. 00:10:54.120 --> 00:10:57.070 ‫جدی؟ خب خوبه. 00:10:57.070 --> 00:10:58.400 ‫آخه، 00:10:58.800 --> 00:11:02.330 ‫خیلی وقته که این‌طوری باهم تنها نبودیم. 00:11:02.800 --> 00:11:05.100 ‫مگه نه سوباچا-کون؟ 00:11:05.100 --> 00:11:08.080 ‫امم،‌ آره. راست میگی. 00:11:09.690 --> 00:11:13.380 ‫چون تا الان کلی باهم وقت گذروندیم ‫فکر می‌کردم دیگه بهش عادت کرده باشم، 00:11:13.380 --> 00:11:15.110 ‫ولی هنوز برام خیلی قویه! 00:11:15.110 --> 00:11:17.690 ‫یکم عجیب میشه اگه همه‌ش ‫ساکت بشینیم اینجا، 00:11:17.690 --> 00:11:19.960 ‫میخوای یه ویدیویی چیزی ببینیم؟ 00:11:19.960 --> 00:11:22.990 ‫ها؟ آره، خوب به نظر میاد. ‫بیا یه چیزی ببینیم. 00:11:22.990 --> 00:11:25.490 ‫اینا محشرن! 00:11:25.700 --> 00:11:27.850 ‫عه. ویدیوهای آرایشی؟ 00:11:27.850 --> 00:11:31.050 ‫آره! یه اینفلوئنسری هست ‫که چند وقتیه دنبال میکنم. 00:11:31.050 --> 00:11:34.190 ‫آرایش کردنش خداست، ‫مدلاش انگار به یه فرد دیگه تبدیل میشن! 00:11:33.000 --> 00:11:36.000 ‫آرایش 00:11:33.000 --> 00:11:36.000 ‫پیشنهادی کاربر ویدیو آهنگ 00:11:33.000 --> 00:11:36.000 ‫روتین صبحانه‌ی من ‫#روتین 00:11:33.000 --> 00:11:36.000 ‫نکات مرطوب کننده برای مردای جذاب ‫#makeup #hotguys 00:11:34.190 --> 00:11:36.000 ‫حتی برای آرایش مردا هم ویدیو هست. 00:11:36.000 --> 00:11:39.590 ‫میخوام توی آرایش کردن در حدش خوب بشم! 00:11:39.950 --> 00:11:44.550 ‫به نظرم آرایشت همیشه ‫طبیعی و دوست داشتنیه. 00:11:45.550 --> 00:11:48.430 ‫عه، انقدر با ظاهرم برات ‫فضا رو نورانی کرده بودم؟ 00:11:48.430 --> 00:11:50.260 ‫به نظرت «دوست داشتنی» ام؟ 00:11:50.260 --> 00:11:52.880 ‫نه، اشتباه فهمیدی! یعنی ‫اشتباه نفهمیدی ها! 00:11:52.880 --> 00:11:54.810 ‫آرایشو میگم! ‫دارم راجع به آرایش کردنت صحبت میکنم! 00:11:55.710 --> 00:11:58.410 ‫ولی خب، زیاد راجع به آرایش اطلاعات ندارم، 00:11:58.410 --> 00:12:01.900 ‫و مطئنم خیلی تکنیکایی هستن ‫که نمیشناسمشون. 00:12:01.900 --> 00:12:06.240 ‫ولی تو خیلی راجع به آرایش کردن ‫میدونی و همیشه داری بیشتر هم یاد میگیری. این محشره! 00:12:06.240 --> 00:12:10.080 ‫خوشگل یا بامزه بودن هم ‫زحمت زیادی میخواد انگار. 00:12:12.560 --> 00:12:13.310 ‫آره. 00:12:14.010 --> 00:12:18.840 ‫ولی فقط برای خودم نیست. ‫من میخوام همه خوشگل بشن. 00:12:19.210 --> 00:12:20.160 ‫همه؟ 00:12:21.790 --> 00:12:25.480 ‫میخوام توی آرایش کردن خیلی بهتر بشم 00:12:25.480 --> 00:12:27.930 ‫و هرچیزی راجع به زیبایی که ‫میتونم رو مطالعه کنم. 00:12:28.710 --> 00:12:32.130 ‫اگه بتونم خارج درس بخونم عالی میشه... 00:12:34.060 --> 00:12:36.790 ‫هر- هرچند این فقط یه آرزو ـه! 00:12:36.790 --> 00:12:40.480 ‫خیلی روش فکر کردی... ‫شگفت انگیزی، فویوکی-سان! 00:12:40.940 --> 00:12:45.070 ‫انگار آرایش و زیبایی ‫رو توی یه سطح دیگه‌ای میبینی! 00:12:55.360 --> 00:12:56.170 ‫میگم، 00:12:56.500 --> 00:12:59.300 ‫موم یا چیز دیگه‌ای ‫استفاده میکنی؟ 00:12:59.300 --> 00:13:00.640 ‫ها؟ من؟ 00:13:00.640 --> 00:13:02.590 ‫نه تا حالا استفاده نکردم. 00:13:02.590 --> 00:13:06.890 ‫تو ذاتا خوش چهره‌ای، یکم ‫روت کار بشه، کامل عوض میشی! 00:13:07.470 --> 00:13:11.220 ‫آخه، ببین چقدر پوستت خوشگله. 00:13:11.220 --> 00:13:12.270 ‫نزدیکه! 00:13:12.270 --> 00:13:14.230 ‫دلم خیلی میخواد آرایشت کنم. 00:13:14.230 --> 00:13:15.660 ‫مـ- من نمیخوام ولی! 00:13:15.660 --> 00:13:16.940 ‫نه اینجور نمیشه. 00:13:16.940 --> 00:13:21.560 ‫خب، بیرون رفتنی هم ‫مرطوب کننده یا تونری که استفاده نمیکنی، نه؟ 00:13:21.560 --> 00:13:23.000 ‫درسته. 00:13:23.000 --> 00:13:27.160 ‫خیلی کار بدیه توی این هوای ‫سرد و خشک استفاده نکنی. 00:13:27.650 --> 00:13:32.140 ‫حداقل بالم لب بزن یکم، باشه؟ ‫مال خودمو قرض میدم بهت. 00:13:32.140 --> 00:13:34.580 ‫بوی خوبی میده و لباتو ‫براق و پر نشون میده. 00:13:34.580 --> 00:13:36.970 ‫قرض بگیرم؟ مال تورو؟ 00:13:36.970 --> 00:13:39.400 ‫اگه نزنی، لبات خشک ‫میشن و ترک میزننا. 00:13:39.400 --> 00:13:42.190 ‫الان برات میزنم، لباتو غنچه کن، باشه؟ 00:13:42.190 --> 00:13:44.210 ‫فویوکی-سان، این یکم... 00:13:44.210 --> 00:13:47.120 ‫این یه سطح دیگه‌ای از بوسه‌ی غیر مستقیمه! 00:13:47.120 --> 00:13:47.800 ‫تکون نخور. 00:13:54.970 --> 00:13:59.080 ‫لبای فویوکی-سان... ‫واقعا براق و پرن. 00:13:59.630 --> 00:14:02.570 ‫و یه بوی خفیف ولی خوشیم داره. 00:14:04.160 --> 00:14:10.410 ‫همین الان، همینجا، اگه فویوکی-سان ‫از بالم لبی که به لبای خودش میزنه به لبای من بزنه، 00:14:11.000 --> 00:14:12.980 ‫این عملا...! 00:14:20.510 --> 00:14:21.570 ‫هی! 00:14:22.630 --> 00:14:25.070 ‫شیکی! فویومینا! 00:14:25.070 --> 00:14:27.520 ‫بابام یه خروار ماهی گرفته! 00:14:27.520 --> 00:14:32.000 ‫بیاین یجای دیگه پیدا کنیم، یه مشت ‫ماهی بگیریم و تمپوراشون کنیم! 00:14:32.000 --> 00:14:35.430 ‫عاشق تمپورای سیمین‌ماهیم! ‫بریم! بریم! 00:14:38.250 --> 00:14:42.270 ‫یه ثانیه دیگه هم میگذشت ‫فویوکی-سان روحمو از بدنم میکشید بیرون! 00:14:42.550 --> 00:14:43.910 ‫بزن بریم، شیکی! 00:14:43.910 --> 00:14:47.030 ‫نجاتم دادی! مرسی، ماتسوئو-کون! 00:14:50.120 --> 00:14:51.950 ‫بالاخره گرفتم! 00:14:51.950 --> 00:14:54.370 ‫منم! چندتا گرفتم! خیلی خوشحالم! 00:14:54.620 --> 00:14:57.290 ‫به نظر میاد جا عوض کردن کار درستی بود! 00:14:58.790 --> 00:15:00.040 ‫واو! 00:15:00.040 --> 00:15:02.280 ‫خیلی خوشمزه به نظر میاد! 00:15:02.280 --> 00:15:04.040 ‫تا سرد نشدن بخوریم. 00:15:04.490 --> 00:15:06.900 ‫تا حالا سیمین‌ماهی نخوردم! 00:15:07.680 --> 00:15:10.630 ‫اوه، خوشمزه‌س! 00:15:11.300 --> 00:15:12.800 ‫ایتاداکیماس. 00:15:14.050 --> 00:15:16.230 ‫بیرونش خیلی ترده، 00:15:16.230 --> 00:15:19.260 ‫ولی داخلش نرم و داغه و ‫مزه‌ی سیمین‌ماهی رو کامل میشه حس کرد! 00:15:19.260 --> 00:15:22.720 ‫این آرومای خوشمزه‌س داره ‫دماغمو پر میکنه! 00:15:22.720 --> 00:15:25.460 ‫مزه‌ی طبیعت رو میده! 00:15:25.460 --> 00:15:29.990 ‫مرسی سیمین‌ماهی! مرسی هوکایدو! 00:15:30.240 --> 00:15:32.360 ‫انگار داره از هر لحظه‌ش ‫لذت میبره! 00:15:32.360 --> 00:15:36.660 ‫سوباسا همیشه همینه. غذا ‫رو خوشمزه به نظر میرسونه. 00:15:36.660 --> 00:15:37.270 ‫اوه. 00:15:37.800 --> 00:15:41.000 ‫شیکی، مامانم اونیگیری درست کرده. ‫بیا امتحان کن! خیلی خوشمزه‌س. 00:15:41.680 --> 00:15:43.380 ‫برنج ادویه‌دار و صدف! 00:15:43.940 --> 00:15:45.440 ‫ممنونم! 00:15:47.740 --> 00:15:51.160 ‫با اینکه سرده، برنجش نرمه ‫و صدفاش گوشتین! 00:15:51.160 --> 00:15:54.170 ‫و همراه رایحه‌ی برنج بو داده، 00:15:54.170 --> 00:15:55.800 ‫خیلی لذیذه! 00:15:56.250 --> 00:16:00.640 ‫این ترکیب تمپورای سیمین‌ماهی ‫و اونیگیری 00:16:00.870 --> 00:16:03.650 ‫بی نظیره! 00:16:06.090 --> 00:16:07.570 ‫میفهممت! 00:16:07.800 --> 00:16:12.400 ‫توی رسپی خانواده‌ی ماتسوئو ‫نوشته که توی آبگوشت صدف یکم کره‌ی آب شده بریزی. 00:16:12.400 --> 00:16:14.510 ‫خیلی خوشمزه‌س، ماتسوئو-کون! 00:16:14.510 --> 00:16:16.190 ‫اونیگیری‌های گورمه‌ای! 00:16:16.820 --> 00:16:19.660 ‫اوه! طناب شیکی داره کشیده میشه! 00:16:20.180 --> 00:16:21.710 ‫راست میگی! 00:16:21.710 --> 00:16:24.180 ‫سوباسا، برو بگیرشون! 00:16:25.050 --> 00:16:29.050 ‫اولین ماهیگیری سیمین‌ماهیم خیلی خوش گذشت! 00:16:31.220 --> 00:16:32.050 ‫ولی... 00:16:34.330 --> 00:16:36.890 ‫در کنارش بهم سرما هم خورد. 00:16:38.150 --> 00:16:41.300 ‫نباید بدون کاپشن میگشتم. 00:16:46.970 --> 00:16:48.350 ‫از آکینو-سان ـه. 00:16:48.350 --> 00:16:51.410 ‫ماتسوئو بهم گفت سرما خورده ‫بهت. خوبی؟ 00:16:51.410 --> 00:16:55.530 ‫اونقدرم بد نیست، خوبم! ‫ببخشید اگه نگرانت کردم. 00:16:55.530 --> 00:16:58.770 ‫مشکلی نداره! خودتو گرم نگه دار و استراحت بکن. 00:16:58.770 --> 00:17:00.810 ‫وقتی بهتر شدی، بیا بازم بازی کنیم. 00:17:02.370 --> 00:17:04.850 ‫مرسی، آکینو-سان. 00:17:04.850 --> 00:17:05.960 ‫سوباسا-چان؟ 00:17:09.610 --> 00:17:10.960 ‫در چه حالی؟ 00:17:10.960 --> 00:17:13.620 ‫فکر کنم یکم بهتر از صبحم. 00:17:13.620 --> 00:17:17.080 ‫جدی؟ برات پوره‌ی برنج ‫درست کردم، سعی کن بخوریش. 00:17:17.080 --> 00:17:18.150 ‫چشم. 00:17:18.150 --> 00:17:20.680 ‫در ضمن، اینو دختر همسایه آورد. 00:17:20.940 --> 00:17:22.980 ‫از ناتسوکاوا سنپای؟ 00:17:22.980 --> 00:17:26.120 ‫یکم پیش با خبرنامه‌ی همسایگان اومده بود. 00:17:26.120 --> 00:17:30.820 ‫وقتی وضعیتتو بهش گفتم، رفت ‫تا خونه‌شون که اینو بیاره. 00:17:31.230 --> 00:17:32.550 ‫به شیکی-کون، 00:17:32.550 --> 00:17:36.060 ‫میدونم چیز زیادی نیست، ولی لطفا ‫مایعات زیاد بخور. 00:17:36.470 --> 00:17:37.570 ‫مواظب خودت باش. 00:17:38.070 --> 00:17:42.450 ‫جدی؟ همه خیلی مهربونن، ‫دارن بهم حس گرمی میدن. 00:17:42.670 --> 00:17:45.600 ‫مشکلی نداره برم بیرون؟ یکمی کار دارم. 00:17:45.600 --> 00:17:48.960 ‫آه، بله. مشکلی نیست. مراقب باشین. 00:17:48.960 --> 00:17:51.310 ‫کامل استراحت بکن. 00:17:59.930 --> 00:18:03.890 ‫ایـ- این بده. داره بدتر میشه. 00:18:04.360 --> 00:18:07.700 ‫انتظار نداشتم دم بهاری ‫سرما بخورم. 00:18:08.100 --> 00:18:11.900 ‫بدترین بخشش اینه که حس تنهایی دارم. 00:18:12.360 --> 00:18:14.400 ‫همیشه فکر میکردم به تنهایی عادت دارم، 00:18:15.130 --> 00:18:17.420 ‫ولی امروز به کسی نیاز دارم... 00:18:17.420 --> 00:18:18.320 ‫سوباسا! 00:18:19.780 --> 00:18:22.700 ‫سرماخوردگیت چطوره؟ اومدم یه سری بهت بزنم. 00:18:23.950 --> 00:18:25.260 ‫فویوکی-سان! 00:18:25.260 --> 00:18:28.740 ‫بلند نشی ها! باید دراز بکشی! 00:18:29.240 --> 00:18:31.430 ‫آم، باشه. 00:18:31.920 --> 00:18:36.190 ‫مامانبزرگت بهم گفت که ‫نباید تحرک داشته باشی. 00:18:37.500 --> 00:18:39.590 ‫توی خیابون بهش خوردم. 00:18:39.590 --> 00:18:44.260 ‫نگرانت بود، سر همین ‫بهش قول دادم تا بیاد مواظبت باشم. 00:18:44.480 --> 00:18:48.940 ‫همین که الان توی اتاقمی به ‫حد کافی تحریک کننده‌س! 00:18:48.940 --> 00:18:50.690 ‫سوباسا، میشه؟ 00:19:01.230 --> 00:19:02.040 ‫جان؟! 00:19:02.740 --> 00:19:05.200 ‫داری چیکار میکنی؟! 00:19:05.200 --> 00:19:07.080 ‫سرفه‌ت شدیده. 00:19:07.080 --> 00:19:10.540 ‫دماغتم گرفته شده. ‫و تبتم بدتر از چیزیه که فکر میکردم. 00:19:11.380 --> 00:19:12.530 ‫یه لحظه وایسا. 00:19:13.340 --> 00:19:15.300 ‫یکی از اینا بخور. 00:19:15.660 --> 00:19:16.880 ‫آم، آبنبات؟ 00:19:16.880 --> 00:19:20.760 ‫آره! آبنبات نعنایی ‫ساخته شده از نعنای کیتامیه. 00:19:20.760 --> 00:19:22.020 ‫خیلی مسکن خوبیه. 00:19:22.020 --> 00:19:24.640 ‫اولین بارمه میبینمش. 00:19:24.640 --> 00:19:28.560 ‫هروقت گلودرد میگیرم ‫یا میخوام یکم ذهنمو خالی کنم میخورم. 00:19:31.650 --> 00:19:35.080 ‫آه. مزه‌ی نعنا خیلی لطیفه. 00:19:35.510 --> 00:19:37.780 ‫تعادل خیلی خوبی بین ‫شیرین بودن و تازه بودن داره. 00:19:38.460 --> 00:19:40.650 ‫یکم نفس کشیدن راحت‌تر شد برام. 00:19:40.650 --> 00:19:42.290 ‫خب خوبه! 00:19:42.290 --> 00:19:46.810 ‫ولی مطمئنم تقصیر منه که ‫سرما خوردی، سوباسا. 00:19:46.810 --> 00:19:49.920 ‫اینطور نیست! ‫باید بیشتر مراقبت میکردم. 00:19:49.920 --> 00:19:52.790 ‫نه، تقصیر تو نبود. 00:19:52.790 --> 00:19:57.520 ‫وقتی داشتیم ماهیگیری میکردیم، ‫هی بهت گفتم یکی دیگه، یکی دیگه... 00:19:57.900 --> 00:20:01.840 ‫پس... مسئولیتشو گردن میگیرم ‫و امروز بهت خدمات میدم! 00:20:01.840 --> 00:20:03.940 ‫خـ- خدمات؟ 00:20:05.220 --> 00:20:08.390 ‫هر کاری بگی انجام میدم، سوباسا! 00:20:10.040 --> 00:20:12.210 ‫هر-هرکاری؟ 00:20:13.300 --> 00:20:16.420 ‫آم، فکر کنم بهتره دراز بکشم. 00:20:16.810 --> 00:20:18.230 ‫حالت خوبه؟ 00:20:19.110 --> 00:20:22.490 ‫مطمئنم نیستم. حس میکنم اتاق داره میچرخه. 00:20:22.790 --> 00:20:25.290 ‫کاری هست که بخوای انجام بدم؟ 00:20:25.290 --> 00:20:26.780 ‫هرکاری میکنم! 00:20:26.780 --> 00:20:29.950 ‫کاری که بخوام انجام بده؟ 00:20:30.270 --> 00:20:33.960 ‫آه، نه. چیزی به ذهنم نمیرسه. 00:20:33.960 --> 00:20:36.830 ‫سوباسا، صورتت کامب سرخ شده! 00:20:38.720 --> 00:20:41.100 ‫آه. درسته. 00:20:42.910 --> 00:20:44.180 ‫فویوکی-سان. 00:20:44.460 --> 00:20:45.180 ‫چی شده؟ 00:20:46.650 --> 00:20:49.140 ‫میخوام پیشم بمونی. 00:20:56.970 --> 00:20:57.810 ‫حتما. 00:20:57.830 --> 00:21:09.830 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:13.600 --> 00:21:17.040 ‫آخیش، کامل بهتر شدم! 00:21:17.250 --> 00:21:20.170 ‫گمونم آبنباتایی که ‫فویوکی-سان بهم داد، کمک کردن. 00:21:20.620 --> 00:21:22.090 ‫باید ازش تشکر کنم. 00:21:22.460 --> 00:21:25.190 ‫فویوکی-سان! حالم دیگه بهتر شده! 00:21:25.190 --> 00:21:28.900 ‫گلومم دیگه درد نمیکنه! ‫فکر کنم آبنباتا جواب بودن. 00:21:28.900 --> 00:21:33.150 ‫صبح بخیر! مگه نه؟ ‫آبنبات نعنایی خود خداست! 00:21:33.150 --> 00:21:36.020 ‫ولی جدا از شوخی خیلی ‫خوشحالم که بهتر شدی! 00:21:37.520 --> 00:21:41.050 ‫مرسی! و منم خیلی خوشحال ‫شدم وقتی دیروز بهم سر زدی. 00:21:42.070 --> 00:21:46.780 ‫فقط، قبل اینکه خودم متوجه بشم ‫خوابم برد. راجع به چیزی صحبت نکردیم؟ 00:21:50.470 --> 00:21:52.710 ‫نه، راجع به چیزی صحبت نکردیم. 00:21:52.710 --> 00:21:55.330 ‫مثل یه بچه کوچولو خوابت برد. 00:21:55.330 --> 00:21:56.890 ‫بچه کوچولو؟ 00:21:57.490 --> 00:22:00.300 ‫آه، باشه. ولی پس... 00:22:02.440 --> 00:22:06.880 ‫فکر کردم... که دست همو گرفته بودیم. 00:22:07.710 --> 00:22:09.440 ‫تصورات من بود؟ 00:22:09.460 --> 00:22:21.460 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:21.880 --> 00:22:23.190 ‫چقدر خوب میشد... 00:22:24.640 --> 00:22:28.500 ‫اگه میتونستیم تا ابد کنار هم باشیم.