WEBVTT 00:00:01.879 --> 00:00:21.879 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.903 --> 00:01:58.776 قسمت ۱ 00:02:07.430 --> 00:02:09.602 برادر بزرگم اسمش هوانگ ون هونگ 00:02:09.678 --> 00:02:11.612 اون آدم ضعیفی و قلبش مثل مرغ ضعیفه 00:02:11.750 --> 00:02:13.826 خیلی مهربون و هیچوقتم مشگل درست نمیکنه 00:02:13.902 --> 00:02:15.942 وقتی داشت میرفت امتحان سلطنتی بده باید از یه پل بلند چوبی فقط رد میشد 00:02:16.018 --> 00:02:18.138 انقدر ترسید که زدم مسخره اش کردن_ ترسو _ 00:02:18.292 --> 00:02:20.073 بعد از پل رد شد 00:02:20.149 --> 00:02:23.228 که به جای پایتخت رفت از اون پل پرت شد پایین 00:02:28.821 --> 00:02:31.197 برادر دومم هوانگ وو هونگ 00:02:31.273 --> 00:02:33.105 اون از یه گاو نر هم قوی تره 00:02:33.227 --> 00:02:37.187 هیچکس قویتر از اون نیست کسی نمیتونه جلوش در بیاد 00:02:37.317 --> 00:02:41.258 اون شکست ناپذیر تو کل دنیا اما بی سواد و خنگ 00:02:41.335 --> 00:02:43.815 سنگ بزرگی افتاد روش مرد 00:02:47.219 --> 00:02:51.219 برادر سومم اسمش هوانگ یی هونگ قدش زیر صد و شصت 00:02:51.309 --> 00:02:53.484 هر چند که فیزیکی ناتوان بود انا این جلو دارش نشد تا نتونه پزشکی یاد بگیره 00:02:53.591 --> 00:02:55.671 اون نسخه‌های خودش درست میکرد 00:02:55.767 --> 00:02:57.567 گفت میتونه هر دردی و دوا باشه 00:02:57.667 --> 00:02:59.387 یه بار یه نسخه درست کرد از خودش 00:02:59.469 --> 00:03:02.612 اما سم بود سم 00:03:04.694 --> 00:03:08.819 حالا تاریخچه خانواده منو یجورایی فهمیدین دیگه نه؟ 00:03:09.360 --> 00:03:13.160 منم هوانگ فی هونگ ام اینم سه تا داداش من 00:03:13.564 --> 00:03:14.804 سه تا برادرت 00:03:14.880 --> 00:03:17.880 دانشجو ،هنر های رزمی و علم پزشکی 00:03:17.960 --> 00:03:19.960 پس تو چی یاد گرفتی؟_ هیچی_ 00:03:20.280 --> 00:03:22.960 دلال ژانگ یه چیز دیگه درموردت گفته بود دروغ گفتی بهم 00:03:23.044 --> 00:03:25.404 اینا با اینکه این چیزا رو بلد بودن همه رفتم اون دنیا 00:03:25.519 --> 00:03:27.599 پس پدرم به من گفت هیچی یاد نگیرم 00:03:27.760 --> 00:03:29.600 با هیچی درگیر نشم به فردام فکر نکنم 00:03:29.776 --> 00:03:32.296 سه تا برادرت زود فوت شدن 00:03:32.459 --> 00:03:34.593 نکنه فنگ شویی آرامگاه خانواده ات 00:03:34.764 --> 00:03:36.164 فنگ شویی خونه مشکلی نداره 00:03:36.304 --> 00:03:37.524 پدرم درباره اقبالم اینجوری گفته 00:03:37.644 --> 00:03:40.803 گفت فقط باید وقتم تلف کنم همینجوری علاف باشم 00:03:40.879 --> 00:03:42.879 ولگردی کنم درباره هیچی کاری نکنم 00:03:42.992 --> 00:03:45.552 حداقل به سی سال میرسم اینجوری 00:03:46.887 --> 00:03:48.127 متاسفم 00:03:56.600 --> 00:03:58.080 ببخشید 00:03:58.926 --> 00:04:01.806 ولی باز رنگ امروزش بهتره نرمال تره 00:04:01.905 --> 00:04:04.317 اگه من با تو ازدواج کنم اینجوری یعنی باید بیوه بشم؟ 00:04:04.484 --> 00:04:05.684 نه لزوما 00:04:05.771 --> 00:04:07.501 اگه حالا شانس زد تو قبل من فوت کنی چی؟ 00:04:07.577 --> 00:04:09.977 تو_ ببخشید حرف زیادی زدم_ 00:04:10.160 --> 00:04:17.613 شاید بشیم رومیو جولیت در راه عشق بمیریم 00:04:18.127 --> 00:04:21.487 خانم 00:04:25.880 --> 00:04:27.865 یکی دیگه 00:04:28.848 --> 00:04:32.290 برادرا سخت بود براتون 00:04:32.404 --> 00:04:34.124 دفعه بعد براتون شراب میگیرم 00:04:34.318 --> 00:04:36.438 برای کی شراب میگیری؟ 00:04:40.520 --> 00:04:42.880 هوانگ چی یینگ 00:04:43.457 --> 00:04:44.587 چیکار میکنی؟ 00:04:44.760 --> 00:04:47.080 تمرین_ تمرین؟_ 00:04:48.400 --> 00:04:49.720 اینجا تمرین میکنی؟ 00:04:49.800 --> 00:04:52.520 بله اجدادمون خوشحال میشن از دیدنش 00:04:54.040 --> 00:04:55.920 چیو مخفی میکنی ؟_ هیچی_ 00:04:56.071 --> 00:04:57.960 بده من _ چیزی نیست واقعا _ 00:04:58.684 --> 00:05:01.883 بابا من پسرتما نمیتونی انقدر باهام بیرحم باشی 00:05:02.024 --> 00:05:03.184 برو کنار _ نه_ 00:05:03.323 --> 00:05:04.523 نمیری کنار ها؟_ نه_ 00:05:04.599 --> 00:05:06.279 نمیخوای در بری؟_ نه_ 00:05:08.600 --> 00:05:10.040 این چیه؟ 00:05:19.440 --> 00:05:20.600 بابا 00:05:28.935 --> 00:05:31.225 بابا تو صورتم نزن 00:05:54.720 --> 00:05:56.720 مادرت زود فوت کرد 00:05:57.442 --> 00:06:00.282 اگه به خاطر ترسم نبود که نکنه نامادری باهات بد باشه 00:06:00.358 --> 00:06:02.478 خیلی وقت پیش ازدواج میکردم 00:06:02.640 --> 00:06:03.800 تکون نخور 00:06:03.959 --> 00:06:07.479 بزار اجدادمون شاهکارت ببینن 00:06:10.280 --> 00:06:11.520 گشنه ات؟_ گشنمه_ 00:06:11.693 --> 00:06:13.684 دلت غذا میخواد؟_ اره _ 00:06:13.807 --> 00:06:15.487 دیره 00:06:15.639 --> 00:06:17.150 تو این ساعت 00:06:17.478 --> 00:06:20.649 عروس های بیشتر خانواده ها 00:06:20.732 --> 00:06:28.127 دیگه غذا پختن نوشیدنی آماده کردن برای مرداشون 00:06:32.160 --> 00:06:35.035 ما دوتا عذب تو این خونه ایم فقط 00:06:35.111 --> 00:06:36.675 من تو رو نگاه میکنم تومنو 00:06:36.751 --> 00:06:38.871 چقدر دیگه اینجوری ادامه بدیم ؟ 00:06:39.280 --> 00:06:42.280 سه تا حرکت ناشایست هست_ هیچ فرزندی کامل نیست_ 00:06:42.423 --> 00:06:43.863 خفه شو 00:06:44.083 --> 00:06:45.483 مونده بودم 00:06:45.599 --> 00:06:49.082 چرا هر کی میاد برای آشنایی از طرف دلال ازدواج فرار میکنه؟ 00:06:49.198 --> 00:06:50.668 به خاطر این بود پش 00:06:51.080 --> 00:06:52.400 سه تا برادر؟ 00:06:52.480 --> 00:06:53.760 اگه تو واقعا سه تا برادر داشتی 00:06:53.956 --> 00:06:57.116 من تورو مینداختم تو کاسه دستشویی موقع تولدت 00:06:57.192 --> 00:06:58.561 تا انقدر مایع زحمت نباشی با دردسرهات 00:06:58.637 --> 00:07:00.919 بابا دستشویی خیلی بو میده میتونی عوضش کنی با.... 00:07:00.995 --> 00:07:02.484 هنوز جوابم میدی تو_ ببخشید_ 00:07:02.602 --> 00:07:05.284 اصلا تو ارزش اینکارا من داری واقعا؟ 00:07:05.364 --> 00:07:07.004 ارزش این اجدادمون داری؟ 00:07:07.111 --> 00:07:11.136 بابا برای خانواده هوانگ سخت نیست که عضوش باشی 00:07:12.480 --> 00:07:15.080 تو راه حل داری؟_ البته_ 00:07:16.440 --> 00:07:18.054 گوش کن 00:07:20.670 --> 00:07:23.741 ما باهم کار میکنیم براش 00:07:23.884 --> 00:07:26.404 تک ازدواج کن با یه خانم خوشگل 00:07:26.524 --> 00:07:29.361 من کار میکنم ساپورت خانواده میشم با کار تلاش سخت 00:07:29.584 --> 00:07:31.366 حتی سه چهارتا زنم گرفتی بهتر 00:07:31.476 --> 00:07:33.564 یه ده تا خواهر برادر بهم بده 00:07:33.640 --> 00:07:36.680 اینجوری میشیم به خانواده پر جمعیت خوب نیست اینجوری؟ 00:07:39.671 --> 00:07:41.031 ببخشید 00:07:41.600 --> 00:07:48.280 سه حرکت ناشایست هست هیچ فرزندی کامل نیست 00:07:48.543 --> 00:07:52.028 سه حرکت ناشایست هست هیچ فرزندی کامل نیست 00:08:08.560 --> 00:08:10.240 اگه اینجوری 00:08:10.823 --> 00:08:12.663 پس من باید سریع دست به کار شیم 00:08:12.927 --> 00:08:16.207 نمیدونیم وضعیت بعد رسیدنمون چجوریه اونجا 00:08:22.151 --> 00:08:25.002 بابا مهمون داریم؟من میرم نوشیدنی بخرم 00:08:26.923 --> 00:08:28.843 حالا کی هستش؟ 00:08:28.919 --> 00:08:31.056 عمو دا ژانگ فوت کرده_ عمو دا ژانگ؟_ 00:08:31.920 --> 00:08:33.720 هه دا ژانگ؟_ اره_ 00:08:35.956 --> 00:08:38.108 پدر الان دیگه دیره چطوره فردا راه بیوفتیم ؟ 00:08:38.184 --> 00:08:39.864 نمیتونیم وقت تلف کنیم 00:08:40.463 --> 00:08:42.710 اما هنوز شامم نخوردی _ یکم خوراکی منجمد آوردم_ 00:08:42.983 --> 00:08:44.941 چرا من نمیدونستم غذا منجمد داریم پس؟ 00:08:45.383 --> 00:08:46.783 این بوی چیه؟ 00:08:47.320 --> 00:08:50.759 گوشت خوک قائمش کرده بودی من‌ نخورمش؟ 00:08:51.224 --> 00:08:53.704 برای سفرمون بس کن 00:08:54.257 --> 00:08:55.937 وقت رفتن 00:08:57.680 --> 00:09:00.040 مراقب خونمون باش زود برمیگردم 00:09:00.444 --> 00:09:02.124 نگران نباش پدر در هارو میبندم میرم بخوابم 00:09:02.200 --> 00:09:03.600 یادت نره 00:09:08.440 --> 00:09:10.080 سفر بسلامت 00:09:16.756 --> 00:09:20.436 چرا من خوشحالم؟چون هر کاری دلم میخواد میکنم امشب 00:09:20.671 --> 00:09:24.285 بزار دوستام صدا کنم بابا که نیستش 00:09:32.147 --> 00:09:33.964 یه چرخه کامل 00:09:34.125 --> 00:09:37.289 با عرض معذرت بدین بیاد_ این چیه دیگه؟ _ 00:09:37.808 --> 00:09:39.848 من دیگه نمیخوام بازی کنم میرم بخوابم 00:09:39.924 --> 00:09:43.091 بخوابی؟هنوز سر شب 00:09:43.284 --> 00:09:45.124 یه عالمه کار مونده که بکنیم 00:09:45.200 --> 00:09:47.722 باید دوستامون صدا کنیم بازی کنیم 00:09:48.480 --> 00:09:50.640 چطور الان رو مد بازی کردنی اخه 00:09:50.760 --> 00:09:53.120 این همه باختیم_ اره ورشکست شدیم _ 00:09:53.307 --> 00:09:54.827 صبر کن 00:09:55.080 --> 00:09:57.400 من یه چیز جالب دارم میخواید یه نگاه بندازید ؟ 00:10:04.535 --> 00:10:07.575 کف دست آهنی لیه یانگ ؟ 00:10:08.016 --> 00:10:09.936 صداتون بیارین پایین _ تو مگه نگفتی از هنر های رزمی خوشت نمیاد؟_ 00:10:10.103 --> 00:10:12.724 اره ولی این کتاب از سه برادر لیه یانگ گرفتم 00:10:12.816 --> 00:10:15.117 چونکه تو قمار بردمشون 00:10:15.268 --> 00:10:17.360 فایده یاد گرفتنش چیه ما این همه پول از دست دادیم؟ 00:10:17.447 --> 00:10:19.430 بریم خونه بخوابیم_ اگه با من تمرین کنین_ 00:10:19.530 --> 00:10:23.210 منم پولهایی که ازتون بردم پس میدم 00:10:38.912 --> 00:10:40.444 قبل تمرین 00:10:40.671 --> 00:10:43.151 باید یکم بدنت گرم کنی از داخل هم باید گرم شه 00:10:43.280 --> 00:10:46.680 وقتی کامل گرم شد 00:10:46.823 --> 00:10:50.063 اینجوری میتونی نتیجه ای که بگیری دو برابر کنی 00:11:12.787 --> 00:11:16.187 اولش چشمات درد میگیره 00:11:16.263 --> 00:11:19.143 استامتیت و جوش و التهاب داری 00:11:22.231 --> 00:11:26.111 برای بخش دوم عرق سوزی و خون دماغ شدن 00:11:26.632 --> 00:11:28.112 وای نه_ سوم _ 00:11:28.188 --> 00:11:32.308 احساس اضطراب و نا آرومی میخوای هر کی سر راهت بزنی ناکار کنی 00:11:33.593 --> 00:11:34.854 فرار کنین 00:11:35.480 --> 00:11:36.920 هوانگ فی هونگ 00:11:37.040 --> 00:11:38.960 بسه انقدر صداش نزن بدو فقط _ چرا اخه؟_ 00:11:39.040 --> 00:11:40.840 پدرش هنوز پول گوشت های من نداده 00:11:40.920 --> 00:11:42.547 اون الان هر کی سر راهش باشه لت و پار میکنه 00:11:42.623 --> 00:11:43.943 بدو زودباش 00:11:44.280 --> 00:11:46.120 هوانگ فی هونگ فقط وایسا ببین 00:11:47.358 --> 00:11:50.473 خانوم ها و آقایون 00:11:50.840 --> 00:11:52.520 چیز هایی هست که شما نمیدونید 00:11:52.840 --> 00:11:54.448 هوانگ فی هونگ و پدرش 00:11:54.600 --> 00:11:59.730 به مردم پول بدهکارن و یه بارم تا حالا پس ندادن 00:12:00.347 --> 00:12:01.507 بی شرما 00:12:01.590 --> 00:12:04.830 یادتون میاد امتحانات رزمی سلطنتی 00:12:04.960 --> 00:12:06.760 دو ماه پیش؟ 00:12:06.927 --> 00:12:08.359 یادتون میاد اون موقع رو؟ 00:12:08.590 --> 00:12:12.230 اولین بخش برای ۱۵دقیقه باید استعداد نشون بدی 00:12:12.830 --> 00:12:19.408 عالی 00:12:26.480 --> 00:12:30.858 پسر منه نگاه پسرمه ها 00:12:32.967 --> 00:12:34.567 عالی 00:12:47.008 --> 00:12:50.696 عالی 00:13:02.960 --> 00:13:06.311 وقت تمومه _ آقا این نمایش نشون دادن استعداد ؟_ 00:13:06.600 --> 00:13:08.120 این چیه؟ 00:13:13.400 --> 00:13:15.000 امتحان شفاهی 00:13:15.479 --> 00:13:17.114 آرزوت چیه؟ 00:13:17.600 --> 00:13:19.240 می خوام قهرمان بشم 00:13:19.480 --> 00:13:20.736 میخوام یه استاد بزرگ قابل احترام شم 00:13:20.912 --> 00:13:22.552 میخوام به دربار خدمت کنم 00:13:22.672 --> 00:13:24.512 میخوام جلو ظالم در بیام حق مظلوم بگیرم 00:13:25.160 --> 00:13:26.600 هوانگ فی هونگ 00:13:26.840 --> 00:13:29.360 آرزوت چیه؟ _ ندارم_ 00:13:29.592 --> 00:13:32.702 فقط میخوام یه آدم خوب باشم و تو هنر های رزمی ماهر 00:13:36.307 --> 00:13:39.280 حتما داری اگه محقق شه چی ؟ 00:13:39.383 --> 00:13:40.822 هنوز یادته؟ 00:13:40.943 --> 00:13:42.702 در طی امتحانات 00:13:42.840 --> 00:13:48.240 هوانگ چی یینگ چی داشت هی جار میزد؟ 00:13:48.560 --> 00:13:49.640 آرزو 00:13:49.720 --> 00:13:50.960 چه تفاوتی 00:13:51.040 --> 00:13:53.040 بین انسان و ماهی هست اگه آدم آرزو نداشته باشه؟ 00:13:53.120 --> 00:13:55.560 درسته؟ اما رویای هوانگ فی هونگ چی شد؟ 00:13:55.640 --> 00:14:00.680 اون گفت نداره اینجور آدما احمق ان 00:14:00.884 --> 00:14:02.924 چیه؟ _ هوانگ فی هونگ داره میاد_ 00:14:03.000 --> 00:14:04.474 خب که چی؟ 00:14:04.796 --> 00:14:06.450 نگی نگفتی بعدا 00:14:07.088 --> 00:14:09.394 هی خانم کوچیک هوانگ فی هونگ کجا؟ 00:14:09.616 --> 00:14:11.136 کجا؟ 00:14:15.832 --> 00:14:17.392 داره میاد 00:14:17.606 --> 00:14:19.044 چشه حالا؟ 00:14:19.151 --> 00:14:22.405 نیا میزنمت ها 00:14:23.200 --> 00:14:25.360 این واقعیه 00:14:35.934 --> 00:14:37.934 کشت _ دیدین همتون نه؟_ 00:14:38.240 --> 00:14:39.920 هیچ خونی نیست 00:14:40.903 --> 00:14:44.743 داداش جلو مغازه ما نمیر 00:15:01.080 --> 00:15:02.360 آب 00:15:05.400 --> 00:15:07.523 بابا 00:15:15.440 --> 00:15:16.720 آب 00:15:28.880 --> 00:15:30.440 هوانگ فی هونگ 00:15:30.804 --> 00:15:32.484 بریم ما یه قرار ماهجونگ داریم باید بری توام 00:15:32.560 --> 00:15:34.040 باید بیایی بازی کنیم امروز 00:15:34.116 --> 00:15:35.556 بازی چیه؟ _ بخاطر اینکه بردی بازی تموم کردی؟_ 00:15:35.640 --> 00:15:38.000 نه نمیام باید برم دنبال بابام 00:15:38.120 --> 00:15:42.120 بازی چیه؟ اخه الان طوفان بریم خونه 00:15:42.287 --> 00:15:44.207 خیله خب_ میبنمتون_ 00:15:44.455 --> 00:15:46.270 دفعه بعد بیاید بازی کنیم 00:15:48.400 --> 00:15:50.040 هوانگ فی هونگ 00:15:50.240 --> 00:15:52.000 گفتم نمیام دیگه 00:15:53.359 --> 00:15:55.258 هوانگ فی هونگ 00:15:55.655 --> 00:15:57.258 چقدر رو عصابی اخه 00:15:59.240 --> 00:16:03.004 کی هستی تو؟ _ من هه دا ژانگ ام_ 00:16:07.144 --> 00:16:08.704 عمو دا ژانگ؟ 00:16:11.680 --> 00:16:13.200 عمو دا ژانگ 00:16:15.206 --> 00:16:18.526 عمو دا ژانگ اومده 00:16:20.440 --> 00:16:22.360 این عمو دا ژانگ 00:16:23.484 --> 00:16:27.044 عمو نیا من میترسم 00:16:27.164 --> 00:16:28.884 از چی میترسی؟ 00:16:29.004 --> 00:16:30.709 بابات کوش؟بگو بیاد بیرون 00:16:30.785 --> 00:16:32.286 مگه نیومد تورو ببینه؟ 00:16:32.362 --> 00:16:34.244 مگه تو نمرده بودی اخه عمو؟ 00:16:34.364 --> 00:16:37.804 امروز روز اول از هفتمت آنوقت تو گمشدی اینجوری 00:16:37.884 --> 00:16:40.146 اما نیازی نبود بیای هر کی زندگی خودش داره خب 00:16:40.222 --> 00:16:43.204 باید بری بهشت تو_ به کی میگی روح؟_ 00:16:47.143 --> 00:16:50.745 واقعا که چه پسر بدی هستی بیا کمک کن بلند شم 00:16:51.431 --> 00:16:53.334 عمو دا ژانگ 00:16:54.240 --> 00:16:55.880 عمو دا ژانگ 00:16:59.708 --> 00:17:01.188 چرا اومدی اینجا؟ 00:17:01.264 --> 00:17:04.824 من باید بزن ماهجونگ بازی کنم با اجازه عمو 00:17:06.719 --> 00:17:10.867 عمو خودتی نمردی واقعا؟ 00:17:11.008 --> 00:17:13.968 شیش ماه ندیدمت فقط این چه طرز حرف زدنه اخه نفرین میکنی 00:17:14.044 --> 00:17:15.804 نه نفرین نکردم 00:17:15.880 --> 00:17:17.720 یکی اومده بود گفت هفت روز پیش مردی 00:17:17.796 --> 00:17:19.164 بابام برد پیشت 00:17:19.244 --> 00:17:21.124 ای وای باید مجلس ختم باشه برات 00:17:21.208 --> 00:17:23.596 کدوم احمقی این چیزا رو گفته؟ 00:17:23.672 --> 00:17:26.720 نمیدونم منم پس بابام کجاست؟ 00:17:26.920 --> 00:17:28.658 بیا من ببر تو 00:17:28.779 --> 00:17:32.019 عمو آروم 00:17:37.806 --> 00:17:39.480 خانوم ها و آقایون 00:17:39.560 --> 00:17:41.800 هر کی برام اطلاعات بیاره 00:17:41.880 --> 00:17:44.000 درباره اینکه بابا من هوانگ چی یینگ کجاست جایزه داره 00:17:44.109 --> 00:17:45.938 یه نگاه کنین لطفا 00:17:47.640 --> 00:17:49.560 هوانگ چی یینگ گم شده 00:17:57.440 --> 00:17:58.800 قصاب رونگ 00:17:58.920 --> 00:18:01.040 چی میخوای؟من اون روز بردمت خونه 00:18:01.200 --> 00:18:02.880 یه گاو نداری اینجا درسته؟ 00:18:02.960 --> 00:18:05.920 منظوری نداشتم من سه روز خواب بودم بی خبر 00:18:06.083 --> 00:18:08.917 بابام هنوز برنگشته _ به من چه خب_ 00:18:09.120 --> 00:18:12.067 نگفتی پول گوشتات نداده؟ 00:18:12.610 --> 00:18:14.090 اره 00:18:14.720 --> 00:18:18.480 موقع امتحانات دو ماه پیش 00:18:18.684 --> 00:18:21.564 اون جارو رد کن خب بعدش_ اره پدرت اومد ازم خواست که_ 00:18:21.709 --> 00:18:24.038 نوع گوشت بهش بدم که مدت طولانی بشه نگه اش داشت 00:18:24.164 --> 00:18:27.484 حدس میزدم عجله داشت برا همین منم سریع بدون اینکه چیزی بخوام برای پولش دادم بهش 00:18:27.608 --> 00:18:29.248 دادم بهش اونم رفت برای یه مجلس ختم 00:18:29.324 --> 00:18:30.644 من چه بدونم اونو دیگه؟ 00:18:30.720 --> 00:18:32.600 حالا کی پول من میده؟ 00:18:32.720 --> 00:18:34.800 دو ماه پیش؟ 00:18:36.160 --> 00:18:37.520 نکنه خبر داشته از قبل که 00:18:37.600 --> 00:18:39.560 این موقع میره برای مجلس ختم؟ 00:18:39.640 --> 00:18:41.760 پول میدی یا نه؟ 00:18:42.440 --> 00:18:44.354 نیوردم چیزی با خودم 00:19:00.940 --> 00:19:03.838 یعنی تو فقط زندگی میکنیم؟ 00:19:04.701 --> 00:19:06.949 پول من بده 00:19:10.483 --> 00:19:11.874 به صف 00:19:12.201 --> 00:19:14.867 یکی یکی لطفا تو اول 00:19:14.953 --> 00:19:16.874 پدرت پول نوشیدنی من نداده 00:19:16.993 --> 00:19:20.515 گفت باهام ازدواج میکنه اما فرار کرد آخرش 00:19:20.793 --> 00:19:23.620 داداش من برادر ناتنیتم 00:19:23.803 --> 00:19:26.806 پدر گم شده نصف اموالش مال منه بده 00:19:27.218 --> 00:19:28.658 چی یینگ 00:19:29.079 --> 00:19:32.639 به جای دلتنگی اگه 00:19:32.884 --> 00:19:34.324 به صف 00:19:34.400 --> 00:19:36.360 به صف 00:19:36.668 --> 00:19:38.388 پولم بده 00:19:41.480 --> 00:19:44.471 هوانگ فی هونگ _ چیه؟ تو صف لطفا _ 00:19:44.600 --> 00:19:46.280 من اینجا نیستم مگه؟ 00:19:47.639 --> 00:19:50.133 کی هستی ؟زن یا مرد؟ 00:19:53.057 --> 00:19:54.617 به صف 00:19:54.883 --> 00:19:56.663 پشت _ سوال دیگه؟_ 00:19:56.799 --> 00:19:58.605 من دارم_ بله؟_ 00:19:58.840 --> 00:20:00.736 پول گوشت من بده_ این چشه؟_ 00:20:00.919 --> 00:20:03.239 پولم بده میگم 00:20:03.460 --> 00:20:07.540 پولم بده _ لطفا_ 00:20:07.939 --> 00:20:09.739 تو سرم نزنیا 00:20:09.860 --> 00:20:11.660 پول گوشتم..... 00:20:12.082 --> 00:20:13.482 نزنی تو سرم 00:20:13.577 --> 00:20:16.177 نزن 00:20:17.188 --> 00:20:18.764 پدرت از این زن رفته با اون یکی 00:20:18.850 --> 00:20:20.850 واقعا که نمک نشناس 00:20:23.280 --> 00:20:25.600 فکر کنم بالاخره فهمیدم 00:20:30.520 --> 00:20:33.520 بابام حتما با یه زنی فرار کرده 00:20:35.400 --> 00:20:38.440 واقعا میخوای اینجوری کنی؟_ کی گفت بچه رو بیاری خب؟_ 00:20:38.560 --> 00:20:41.440 اگه فی هونگ بفهمه آبرو من چی میشه؟ 00:20:41.560 --> 00:20:42.898 خیلی ظالمی 00:20:42.974 --> 00:20:45.894 من ظالم نباشم دیگه هوانگ چی یینگ نیستم 00:20:46.059 --> 00:20:49.259 اون کشتش تا از فاش شدن رازش جلو گیری کنه 00:20:52.929 --> 00:20:55.489 بسه 00:20:56.800 --> 00:20:58.553 بابا اومدی بالاخره 00:21:01.917 --> 00:21:04.517 هوانگ چی یینگ پولم بده 00:21:07.520 --> 00:21:10.939 پولم بده_ در باز کن _ 00:21:28.023 --> 00:21:29.463 برگ های نی که از کلاه بامبو افتاده 00:21:29.539 --> 00:21:31.805 معمولی نبود 00:21:33.760 --> 00:21:35.520 محکم بود از جنس سنگی 00:21:35.640 --> 00:21:38.040 این نوع فقط تو شمال کنار کوهستان پیدا میشه 00:21:38.120 --> 00:21:39.280 این یعنی از شمال بوده 00:21:39.360 --> 00:21:41.920 باتوجه به لباسش و خراب شدن کفشاش 00:21:42.080 --> 00:21:43.920 میتونیم بفهمیم که راه زیادی اومده 00:21:44.000 --> 00:21:46.080 حداقل سه روز راه رفته 00:21:48.920 --> 00:21:50.560 کسی هست؟ 00:21:51.920 --> 00:21:55.160 کمک 00:21:55.960 --> 00:21:57.120 هی 00:22:04.037 --> 00:22:09.186 عمه سیزدهم 00:22:10.560 --> 00:22:12.080 خوبی؟ 00:22:13.080 --> 00:22:14.972 تکون نخور اگه حرکت کنی تنگ تر میشه 00:22:15.048 --> 00:22:16.448 کمکت میکنم 00:22:22.080 --> 00:22:23.600 تکون نخور 00:22:33.160 --> 00:22:35.640 خوبی؟ بزار یه نگاه بکنم 00:22:41.440 --> 00:22:44.120 داداش چرا سرخ شدی؟ 00:22:44.320 --> 00:22:46.120 تب داری نکنه؟ 00:22:48.258 --> 00:22:50.938 مشکلی نیست یکم گرما داخلی بدنم زیاد شده 00:22:51.560 --> 00:22:56.040 میدونم خودم توام فن کف آهنی لیه یانگ یاد گرفتی؟ 00:22:57.120 --> 00:22:58.920 راستش اره 00:22:59.000 --> 00:23:00.323 اما بهتره بزاریش کنار به نظرم 00:23:00.399 --> 00:23:03.839 من هوانگ فی هونگ ام اسم تو چیه؟ 00:23:04.399 --> 00:23:07.159 من سیزدهمین بچه خانوادمم من سیزدهی صدا کن 00:23:07.289 --> 00:23:10.409 سیزدهمی؟ اسمت جالبه 00:23:10.605 --> 00:23:12.924 بابام خیلی ساله دکتره منم یکم بلدم 00:23:13.000 --> 00:23:15.354 بزار یه نگاه بندازم بیا 00:23:18.130 --> 00:23:20.970 چیشده؟مار ؟ 00:23:22.132 --> 00:23:24.075 نه نیست خوبی؟ 00:23:24.360 --> 00:23:26.364 نیست؟پس چرا داد میزنی؟ 00:23:26.484 --> 00:23:28.524 نه اما آخه چطور میتونی همینجوری کفشم در بیاری؟ 00:23:28.600 --> 00:23:31.480 جفتمون مردیم خجالتت چیه؟ 00:23:31.667 --> 00:23:34.463 هر چی دخالت نکن کفشمم بده بهم 00:23:34.720 --> 00:23:38.280 واقعا که نمک نشناسی ها باشه میدم بهت 00:23:50.840 --> 00:23:52.269 بگیرش 00:24:06.960 --> 00:24:10.480 ممنون مییینمت_ وایسا_ 00:24:13.800 --> 00:24:16.378 چیکار میکنی؟ _ این سایزت نیست که کفشه_ 00:24:16.520 --> 00:24:18.524 بگو از کجا گرفتیش؟ 00:24:19.681 --> 00:24:21.401 برش داشتم همینجوری تو راه 00:24:23.680 --> 00:24:24.920 زودباش 00:24:37.229 --> 00:24:39.558 همینجاها بودش 00:24:42.240 --> 00:24:44.622 کفش خودت کوش؟ 00:24:47.440 --> 00:24:48.962 این زنونه اس که 00:24:49.134 --> 00:24:51.442 پای من کوچیکه از تولد نمیتونم سایزم پیدا کنم 00:24:51.518 --> 00:24:52.884 اما این دیگه خیلی بزرگ نیست؟ 00:24:52.960 --> 00:24:56.491 کفشام تو راه خراب منم همینجوری برداشتم تو راه 00:24:56.684 --> 00:24:58.204 همینجوری برداشتی؟ 00:24:58.349 --> 00:25:01.589 اینجا جنگل ها چطوری اخه هنمجوری کفش پیدا کردی؟ 00:25:40.680 --> 00:25:42.320 مرده 00:25:52.560 --> 00:25:55.358 نکنه یکی و فقط به خاطر کفش کشتی ؟چطور تونستی آخه؟ 00:25:55.434 --> 00:25:57.316 نکشتم _ هنوز دیوار حاشات بلنده؟_ 00:25:57.600 --> 00:25:59.159 این کفشا مرده کجان پس؟ 00:25:59.235 --> 00:26:00.555 اونجام رد کشیده شدنش 00:26:00.631 --> 00:26:02.631 این ردم با جایی که کفش برداشتی یکی 00:26:02.797 --> 00:26:04.680 تازه اینا کفشا افسری 00:26:04.790 --> 00:26:07.110 دوستم تو دردسری دیگه 00:26:07.840 --> 00:26:09.320 میتونم بیگناهیم ثابت کنم 00:26:09.517 --> 00:26:12.157 جلو کوه چینگ فنگ یه ایستگاه ارتش 00:26:12.233 --> 00:26:14.713 اونجا برسیم میفهمی 00:26:14.848 --> 00:26:16.568 ولم کن 00:26:27.320 --> 00:26:28.800 اینجا یه ایستگاه چاپار خانه هست طرف کوه چینگ فنگ 00:26:28.937 --> 00:26:31.427 برو بپرس بیگناهیم ثابت میشه 00:26:31.743 --> 00:26:33.652 چیکار میکنی؟ میخوای فرار کنی؟ 00:26:33.728 --> 00:26:35.688 فکر کردی میزارم بری؟ 00:26:36.145 --> 00:26:39.199 نه منم میتونم باهات بیام 00:26:39.298 --> 00:26:42.244 اما نباید سربازا من ببینن 00:26:42.340 --> 00:26:44.921 باشه حرف زدن بسه دیگه بریم 00:27:04.589 --> 00:27:05.949 اینجاس_ باشه_ 00:27:11.939 --> 00:27:13.499 کسی نیست که 00:27:15.640 --> 00:27:18.280 برو لباسات عوض کن 00:27:21.164 --> 00:27:23.404 فرمانده شون یه رتبه پنجمی فامیلیش مو 00:27:23.480 --> 00:27:25.840 برو ببینش بهت میگه 00:27:25.979 --> 00:27:27.179 باشه 00:27:29.959 --> 00:27:31.999 من اول میرم 00:27:35.040 --> 00:27:39.800 فکر میکنی احمقم؟آقای مو ؟این حتما تله است 00:27:41.164 --> 00:27:42.204 گروه زنای اپرای کانتونی؟(کانتونی گونه رسمی و استاندارد زبان چینی یوئی است که به عنوان زبان باپرستیژ و نیز زبان میانجی در جنوب چین بویژه گوانگ‌ژو و نیز در برخی کشورهای دیگر مانند ماکائو، هنگ کنگ، آسیای جنوب شرقی، جزیره کریسمس، سنگاپور و نیز بخش‌هایی از برزیل، پرو، ایالات متحده آمریکا رایج) 00:27:42.280 --> 00:27:44.320 من شنیدم فر اصلیشون اسمش سن هوی هوی 00:27:44.420 --> 00:27:47.780 چشمای جذاب و اغواگری داره 00:27:48.009 --> 00:27:52.169 بسه دیگه من نمیتونم نگه دارم_ چیو نمیتونی؟_ 00:27:53.560 --> 00:27:56.800 چرا گروه اپرا تو این کوهستان اخه؟ 00:27:57.440 --> 00:28:00.107 وای نه حتما از پنجره فرار کرده 00:28:22.090 --> 00:28:24.453 این الان تحت تاثیر قرار گرفتن داره؟ندیدی زن لباس عوض کنه تاحالا ؟ 00:28:24.791 --> 00:28:27.991 ندیدم_ پس چرا هی نگاه میکنی؟ _ 00:28:30.400 --> 00:28:32.399 زودباش بپوش دیگه 00:28:33.550 --> 00:28:35.510 چرا خجالت میکشی حالا؟ 00:28:36.240 --> 00:28:38.840 حالا فهمیدی ؟من یه دخترم 00:28:39.040 --> 00:28:42.183 برا همین کفشام دور انداختم لباس مردا رو پوشیدم 00:28:42.339 --> 00:28:44.859 تو دختری این رفتارا مردونه چیه دیگه؟ 00:28:45.029 --> 00:28:46.709 دوباره معرکه گرفتی 00:28:50.800 --> 00:28:52.229 هزار پا 00:28:52.374 --> 00:28:54.294 کی معرکه میگیره حالا؟ 00:28:54.400 --> 00:28:56.040 هزارپااااا_ بیا پایین_ 00:28:56.120 --> 00:28:58.889 نمیخوام _ بیا پایین _ 00:29:00.720 --> 00:29:02.200 چیکار میکنین شما دوتا؟ 00:29:03.560 --> 00:29:05.931 من نمیتونم راه برم_ انقدر زبل بازی در نیار برام _ 00:29:06.130 --> 00:29:07.389 بگیرینشون 00:29:17.720 --> 00:29:19.520 بهت گفتم که باهاشون حرف نزن 00:29:19.640 --> 00:29:21.640 فقط دعوا کن بزنشون بریم 00:29:24.520 --> 00:29:26.360 اینجا کی عیاشی میکنه؟ 00:29:33.700 --> 00:29:37.197 چرا مخفی میشی؟ هر چی بخواد پیش بیاد میاد 00:29:37.334 --> 00:29:40.104 الان اعتراف میکنی اشتباه کردی؟ 00:29:40.200 --> 00:29:42.480 من کاری نکردم فقط دعوا کردم 00:29:42.720 --> 00:29:44.004 اغراق میکنی 00:29:44.080 --> 00:29:45.760 بسه دیگه _ تازه مجبور شدم من _ 00:29:45.840 --> 00:29:49.080 پسرک تو تنت میخاره؟ 00:30:40.160 --> 00:30:44.840 پسرک بد نیستی ها 00:30:45.040 --> 00:30:46.924 خودت یه کاری میکنی بعد میندازی گردن یه دختر 00:30:47.000 --> 00:30:50.480 آقا تو که یه افسری چطور میتونی انقدر تبعیض کنی؟ 00:30:50.680 --> 00:30:52.320 من نجاتش دادم 00:30:52.793 --> 00:30:55.453 نجاتش دادی؟ نمیخواستی کاری کنی؟ 00:30:55.539 --> 00:30:59.219 سربازا اومدن سراغش منم کمک کردم 00:30:59.960 --> 00:31:01.760 راست میگه دخترم؟ 00:31:04.730 --> 00:31:06.610 دخترم؟ 00:31:07.428 --> 00:31:09.802 بگو دیگه _ بگو _ 00:31:10.960 --> 00:31:14.536 پس اون دختره افسر سطح پنجمی آقای مو 00:31:14.760 --> 00:31:17.840 من نگفتم حرف بزنی کی هستی تو؟ 00:31:18.090 --> 00:31:19.331 داره ازت سوال می پرسه 00:31:19.454 --> 00:31:22.813 حالا یعنی حرف بزنم یا نزنم بالاخره 00:31:23.720 --> 00:31:27.040 شماها برید_ بله_ 00:31:29.656 --> 00:31:32.292 بابا میدونستم از دستم عصبانی نمیشی 00:31:32.368 --> 00:31:33.968 شیطون 00:31:34.044 --> 00:31:36.717 تمام راه دنبالمون اومدی خطرناکه 00:31:36.798 --> 00:31:38.678 جالب بود ...چطور نتونستی ول کنی بری؟ 00:31:38.800 --> 00:31:40.280 بسه دیگه 00:31:41.871 --> 00:31:44.911 کی هستی؟ چرا با دختر من بودی؟ 00:31:45.440 --> 00:31:47.040 من هوانگ فی هونگ ام 00:31:47.209 --> 00:31:49.689 با دختر شمام نبودم فقط تو راه بهش برخوردم 00:31:49.800 --> 00:31:52.080 تو تله حیوون ها که مال شکارچی هاست گیر افتاده بود 00:31:52.240 --> 00:31:54.600 بله برادر هوانگ نجاتم داد 00:31:58.280 --> 00:32:00.280 تو هوانگ فی هونگی؟ 00:32:00.499 --> 00:32:03.099 پدرت هوانگ چی یینگ؟ 00:32:03.329 --> 00:32:06.030 پدرم میشناسین؟_ میشناسم _ 00:32:06.480 --> 00:32:08.696 خیلی خوبه من دنبالش میگردم 00:32:08.839 --> 00:32:11.239 بگید کجا دیدیدیش؟ 00:32:11.669 --> 00:32:13.009 بیشتر از بیست ساله میشناسمش 00:32:13.088 --> 00:32:16.024 این خیلی طولانی دیگه _ مادرت وو شیان درسته؟_ 00:32:16.100 --> 00:32:20.280 مادرمم میشناسین؟_ ماهم خوب میشناسیم_ 00:32:20.730 --> 00:32:23.650 بابا میشه یه دفعه همه چی روشن کنی؟ 00:32:23.880 --> 00:32:27.320 مادرت از فامیل های دور من شیاو یوآن 00:32:28.050 --> 00:32:31.730 یجورایی من میشم خان دایی(یجورایی همون پدربزرگ یکی میشه) 00:32:32.169 --> 00:32:33.447 اینم میشه خاله ات 00:32:33.589 --> 00:32:36.669 اون سیزدهمین بچه است پس میشه خاله سیزدهمت 00:32:36.840 --> 00:32:38.840 سیزدهمی؟ 00:32:39.670 --> 00:32:41.316 بگو خاله سیزدهم خواهرزاده کوچولو 00:32:41.392 --> 00:32:42.364 بسه 00:32:42.495 --> 00:32:44.055 باید طبق اصول و سلسله مراتب عمل کنیم 00:32:44.131 --> 00:32:45.604 اما این بیشتر از پنج نسله 00:32:45.727 --> 00:32:48.840 نیازی نیست انقدر سخت گیر شیم_ به پدرت گوش بده_ 00:32:49.080 --> 00:32:52.040 او راستی گفتی پدرت دیدم یا نه درسته؟ 00:32:52.164 --> 00:32:53.244 چی شده ؟ 00:32:53.364 --> 00:32:55.164 راستش چند روز پیش 00:32:55.260 --> 00:32:58.140 یه مرد مشکوکی اومد خونه پدرم و با خودش برد و رفتن 00:32:58.280 --> 00:33:01.120 این کفشاش 00:33:02.009 --> 00:33:04.197 این کفش سربازا شماست؟ 00:33:16.360 --> 00:33:18.840 من برش داشتم _ از کجا؟_ 00:33:19.100 --> 00:33:20.660 تو جنگل بالا کوه 00:33:21.000 --> 00:33:22.680 خودش چی؟ 00:33:24.920 --> 00:33:26.760 کشته شده 00:33:28.012 --> 00:33:29.987 کشته شده؟ _ آقای مو_ 00:33:30.160 --> 00:33:33.532 از اونجا که این مال سرباز های شماست میشه چیزی مشکوک نگه ندارین 00:33:33.658 --> 00:33:35.578 پدرم کجاست؟ 00:33:36.779 --> 00:33:39.137 بله این مال سرباز های منه 00:33:39.405 --> 00:33:41.895 اون برای دیدن فامیلش رفت 00:33:41.999 --> 00:33:44.479 فقطم یه نامه فرستاد گفت حالش خوبه و من با خبر کرد 00:33:44.760 --> 00:33:46.840 این یعنی اون جسد _ اون نیست_ 00:33:47.059 --> 00:33:49.819 وقتی ندیدینش از کجا میدونین؟ 00:33:50.079 --> 00:33:51.904 چون که راهی که رفت فرق میکنه 00:33:52.040 --> 00:33:53.960 امکان نداره رفته باشه خونه شما 00:33:54.124 --> 00:33:56.694 اما این کفشا رو گوی لان برداشته 00:33:56.840 --> 00:34:00.760 شاید انداختش دور طی سفر 00:34:00.920 --> 00:34:02.640 و یکی دیگه ام برش داشته 00:34:02.920 --> 00:34:04.600 پس کسی که اومده پیش پدرت 00:34:04.760 --> 00:34:07.200 کشته شده اونم بدون دلیلی 00:34:07.470 --> 00:34:10.030 باید تحقیق کنیم رو این موضوع 00:34:12.000 --> 00:34:13.640 نگهبان_ بله_ 00:34:15.120 --> 00:34:17.280 غذا براشون بیارید _ بله_ 00:34:18.080 --> 00:34:20.183 بریم غذا بخوریم_ انقدر زود؟_ 00:34:20.259 --> 00:34:21.579 اره 00:34:33.869 --> 00:34:35.309 اونا وارد عمل شدن 00:34:35.560 --> 00:34:36.770 همه رو خبرکن 00:34:37.009 --> 00:34:39.409 جمع جور کن امشب راه میافتیم 00:34:39.559 --> 00:34:42.119 آقا جاده لیز شده به خاطر بارون 00:34:42.320 --> 00:34:43.904 نمیتونیم بریم 00:34:44.156 --> 00:34:46.716 کی هنوز تو ایستگاه مونده؟ 00:34:46.872 --> 00:34:49.164 زنای گروه اپرا 00:34:49.299 --> 00:34:51.499 به خاطر بارون سنگین موندن 00:34:52.720 --> 00:34:54.760 شاید با قصد خوب نیومدن 00:34:55.059 --> 00:34:56.459 زودتر مراقب باشید 00:34:56.535 --> 00:34:58.335 باشه_ اینطرف _ 00:34:59.850 --> 00:35:01.207 اینجا 00:35:01.690 --> 00:35:02.975 آروم تر 00:35:04.621 --> 00:35:06.627 ببخشید_ مراقب _ 00:35:12.400 --> 00:35:13.520 مراقب باش_ زودتر _ 00:35:13.699 --> 00:35:15.899 زودتر 00:35:44.400 --> 00:35:46.217 کجارو نگاه میکنی؟ 00:35:47.520 --> 00:35:48.960 بیا یه نوشیدنی بزنیم 00:35:50.160 --> 00:35:53.700 سن هوی هوی 00:36:11.611 --> 00:36:13.606 انقدر تشنه ات؟ 00:36:21.530 --> 00:36:22.770 مراقب اینا باش 00:36:22.846 --> 00:36:25.166 باید بیشتر مراقب آدما باشیم تااین بارون 00:36:25.280 --> 00:36:26.892 خیله خب 00:37:33.200 --> 00:37:36.680 اینجا بیدار موندی تا این وقت شب با این بازیگر؟ 00:37:37.862 --> 00:37:40.522 داره دروغ میگه_ چرا اینو میگی؟_ 00:37:40.720 --> 00:37:44.297 اون میدونه کسی که اومده سراغ پدرم سرباز خودشه 00:37:44.373 --> 00:37:46.213 به یکی گفته بره جسد برداره 00:37:46.289 --> 00:37:48.729 اگه اینجور که گفت باشه اون جسد و نمیشناسه 00:37:48.903 --> 00:37:50.103 پس چرا براش پول کاغذی سوزوند؟ 00:37:50.179 --> 00:37:51.339 پول کاغذی سوزوند؟ 00:37:51.440 --> 00:37:53.640 بخاطر اینکه پدرم آدم بخشنده ای 00:37:54.499 --> 00:37:56.739 پدرت حتما با گم شدن پدرم ارتباطی داره 00:37:56.963 --> 00:37:58.803 اون آدم رورراستی و افسر خوبیم هست 00:37:58.879 --> 00:38:00.799 چطور باعث گم شدن پدرت بشه؟ 00:38:01.160 --> 00:38:03.243 اگه فکر میکنی به اندازه کافی روشن نبوده حرفاش من میرم ازش میپرسم 00:38:03.319 --> 00:38:04.479 وایسا 00:38:04.600 --> 00:38:07.440 میخوای بری بگی من دیدم چیکار کرده درسته؟ 00:38:07.840 --> 00:38:11.440 پدر من کار بدی نمیکنه اون برای ملکه مادر کار میکنه 00:38:11.760 --> 00:38:13.680 برای ملکه مادر؟ 00:38:13.800 --> 00:38:15.320 چه کاری؟ 00:38:16.080 --> 00:38:18.768 برای دربار خدمت میکنه 00:38:19.160 --> 00:38:21.000 چه کاری خب؟ 00:38:22.610 --> 00:38:24.850 قسم بخور به کسی نگی 00:38:25.120 --> 00:38:27.080 به اسم پدرم قسم 00:38:27.644 --> 00:38:29.562 پدرم داره اونارو برای اسکورت 00:38:29.638 --> 00:38:33.093 هدیه تولد ملکه مادر میبره یه قلب بودایی 00:38:35.760 --> 00:38:39.480 پس چیزی که باید مراقبشون باشیم آدمان؟ 00:38:56.080 --> 00:38:58.040 از اولم اون فرد مشکوک اتفاقی میدونست که 00:38:58.116 --> 00:39:00.201 آقای مو داره قلب بودا رو میبره 00:39:00.470 --> 00:39:03.150 و پدر منم دوست صمیمی آقای مو 00:39:03.520 --> 00:39:06.160 پس اومد سراغش 00:39:06.389 --> 00:39:09.909 نمیتونم دیگه معتل کنیم باید سریع بریم 00:39:27.240 --> 00:39:28.560 فی هونگ 00:39:28.919 --> 00:39:32.199 عمو دا ژانگ خیلی بد مرده 00:39:32.429 --> 00:39:35.909 هر چی ام بشه باید یه بار بگه ببینمش 00:39:40.299 --> 00:39:43.828 و پدرم کشتش 00:39:44.156 --> 00:39:46.204 کنگ فو خانواده شما خیلی خوبه 00:39:46.339 --> 00:39:48.223 ما دوتا باید یکی بشیم 00:39:48.299 --> 00:39:50.419 حتما من ۸۰درصد میگیرم 00:39:51.164 --> 00:39:52.884 این بی انصافی 00:39:53.004 --> 00:39:54.924 هفتاد سی 00:39:55.004 --> 00:39:56.964 باید قرضم بدم پسرم بزرگ کنم 00:39:57.040 --> 00:39:58.680 توام میدونی که 00:39:58.810 --> 00:40:00.996 ۶۰ به ۴۰ _ من۶۰_ 00:40:01.204 --> 00:40:03.284 مطمئنی؟_ اره_ 00:40:03.449 --> 00:40:05.409 مطمئن 00:40:13.429 --> 00:40:16.398 بابام اونو با عجله دفن کرده 00:40:27.578 --> 00:40:32.058 بعدش خاله سیزدهم کفشا رو برداشته 00:40:40.380 --> 00:40:42.362 الان جور در میاد 00:40:45.600 --> 00:40:48.680 من یه بار به سن هوی هوی نگاه کردم دیروز باعث شد 00:40:48.824 --> 00:40:50.110 باعث شد تمام ش بیخواب شم 00:40:50.187 --> 00:40:52.227 اره لباش اینجا 00:41:14.240 --> 00:41:17.840 چیکار میکنی؟_ هیچی راه میرم _ 00:41:19.640 --> 00:41:22.080 دلم درد میکنه باید برم 00:41:25.521 --> 00:41:26.903 غذا من کوش؟ 00:41:26.979 --> 00:41:28.259 اونجا 00:41:31.360 --> 00:41:33.760 کی گوشتام برده؟ 00:41:34.440 --> 00:41:36.067 هوانگ فی هونگ 00:41:37.840 --> 00:41:41.600 بابا میدونم تو عاشق گوشت خشک شده ای 00:41:42.070 --> 00:41:45.070 بیا بو کن ببین خوبه؟ 00:41:45.460 --> 00:41:49.643 بابا اگه خوبه بیا بیرون 00:41:49.667 --> 00:42:01.667 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:01.691 --> 00:42:13.691 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.