﻿WEBVTT

00:00:00.136 --> 00:00:20.136
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:54.160 --> 00:02:00.360
قسمت ۳

00:02:01.909 --> 00:02:03.989
باید امشب هوانگ فی هونگ از اینجا دور کنی

00:02:04.080 --> 00:02:06.920
چرا؟_ اتفاقی قراره بیوفته_

00:02:07.000 --> 00:02:10.600
اون پسر دوستمه نمیتونم بزارم تو دردسر بیوفته

00:02:10.680 --> 00:02:12.640
چطور این اتفاق افتاد؟_ چطور آقای مو کشته شده؟_

00:02:12.840 --> 00:02:14.560
قلب بودا کجاست؟

00:02:14.920 --> 00:02:19.280
از الان یه برادر بیشتر دارم

00:02:24.480 --> 00:02:26.240
کجاست؟

00:02:38.840 --> 00:02:42.480
در طول درگیری آقای مو بر وضعیت مسلط بود

00:02:45.600 --> 00:02:47.240
کیه ؟_ اما وقتی برگشتم _

00:02:47.320 --> 00:02:50.280
اون کشته شده بود قلب بودا ام ناپدید شد

00:03:00.880 --> 00:03:05.640
بهش فکر کن چطور یه آدم مرده قلب بودا رو میدزده؟

00:03:06.680 --> 00:03:08.600
خب کار کیه؟

00:03:08.720 --> 00:03:11.320
به جز گروه اپرا و سربازا

00:03:11.400 --> 00:03:13.760
فقط اون کاروانیا بودن

00:03:13.880 --> 00:03:15.960
کاروان؟_ اون کاروان _

00:03:16.080 --> 00:03:19.560
قلب بودا رو دزدیدن موقع درگیری گروه اپرا و سربازا

00:03:19.640 --> 00:03:21.920
اگه پیداشون کنیم

00:03:22.000 --> 00:03:23.960
پس میتونیم پیش بگیریم _ انقدر حرف نزن تکون بخور_

00:03:24.240 --> 00:03:26.480
هل نده خب چیکار  میکنی تو؟

00:03:27.440 --> 00:03:29.200
چیکار میکنی؟

00:03:29.680 --> 00:03:31.960
چیکار میکنی؟ گستاخ

00:03:34.040 --> 00:03:37.720
خانم سن به موقع اومدی بگو کاروان کجا بود؟

00:03:37.840 --> 00:03:40.680
کاروان؟ کدوم کاروان؟

00:03:42.360 --> 00:03:43.680
اون

00:03:43.890 --> 00:03:46.330
ضروری شوخی نکن

00:03:46.440 --> 00:03:47.760
نقش بازی نکن

00:03:47.960 --> 00:03:50.480
میدونم داری چرت میگی

00:03:50.720 --> 00:03:53.600
برای همین گفتم بیاد دلداریت بده یکم

00:03:53.680 --> 00:03:55.440
چرت؟

00:03:55.968 --> 00:03:59.288
بزار از سرباز آقای مو بپرسیم پس خودش دیده

00:04:01.400 --> 00:04:02.680
عالیجناب

00:04:03.164 --> 00:04:04.994
واقعا داره چرت میگه

00:04:05.200 --> 00:04:07.080
مگه کوری تو؟

00:04:07.240 --> 00:04:09.720
گروه به اون بزرگی ندیدینش مگه؟

00:04:09.840 --> 00:04:11.720
واقعیت اینه

00:04:11.880 --> 00:04:15.480
فقط ماها و سربازا بودیم اون شب

00:04:15.680 --> 00:04:18.000
کس دیگه ای نبود

00:04:18.840 --> 00:04:20.640
جفتتون دروغ گویین

00:04:21.200 --> 00:04:24.800
یه زنه اغواگر یه خائن

00:04:24.920 --> 00:04:27.520
مطمئنن جفتشون باهم قلب دزدیدن

00:04:27.640 --> 00:04:29.840
انداختن گردن ما

00:04:34.000 --> 00:04:36.560
چطور انقدر احمقی؟

00:04:36.760 --> 00:04:39.080
چطور جرئت می کنی _ درست رفتار کن_

00:04:42.040 --> 00:04:45.440
از اونجا که وضعیت اینجوری از کنترل خارج بیفایده س دیگه بحث کردن

00:04:45.640 --> 00:04:48.320
بیاین عادل باشیم

00:04:48.600 --> 00:04:51.240
خانم مو شما من باور میکنین؟

00:04:51.920 --> 00:04:53.360
خیله خب

00:04:53.840 --> 00:04:55.720
اسب آماده کنین_ بله_

00:05:02.440 --> 00:05:06.160
امروز درباره  دزدیده شدن قلب بودا باید توضیح بدم

00:05:06.320 --> 00:05:08.840
همه اینجا شاهدن

00:05:09.960 --> 00:05:13.600
خانم مو راضی شدین؟

00:05:15.760 --> 00:05:18.080
من فقط یه سوال دارم از همه

00:05:18.360 --> 00:05:22.760
کاروانی اینجا بوده؟

00:05:22.880 --> 00:05:26.360
بوده؟_ من فکر نمیکنم_

00:05:27.360 --> 00:05:30.280
ما ندیدیم _ نبوده؟_

00:05:30.520 --> 00:05:33.160
هوانگ فی هونگ اولین کسی بود که جسد پیدا کرد

00:05:33.360 --> 00:05:36.720
و اولین کسی بود که فهمید قلب بودا ام ناپدید

00:05:36.840 --> 00:05:40.040
در واقع هیچ مدرکی نیست برای حرفش

00:05:40.160 --> 00:05:42.760
و مدرکی ام برای بیگناهیش نیست

00:05:42.960 --> 00:05:45.400
تو _ بزار تموم کنم_

00:05:45.840 --> 00:05:48.360
هوانگ فی هونگ و آقای مو قلب دزدیدن

00:05:48.440 --> 00:05:49.960
در طول درگیری

00:05:50.080 --> 00:05:52.680
و اونو به خاله سیزدهم دادن تا ببرش

00:05:52.800 --> 00:05:54.440
چی داری میگی؟

00:05:54.640 --> 00:05:56.760
حقیقت

00:05:57.000 --> 00:05:59.400
پس هوانگ فی هونگ آقای مو رو کشته تا

00:05:59.520 --> 00:06:00.760
نخواد باهاش سهیم شه

00:06:00.840 --> 00:06:02.640
من کسی نکشتم

00:06:03.040 --> 00:06:08.160
کی به جز تو اینجا قابلیت اینو داره که آقای مو رو بکشه؟

00:06:08.480 --> 00:06:11.280
پس هوانگ فی هونگ خواسته قلب بگیره

00:06:11.400 --> 00:06:15.400
خاله اما برگشته برای پدرش

00:06:15.680 --> 00:06:18.160
هوانگ فی هونگ ام برای جلو گیری از دردسر

00:06:18.324 --> 00:06:20.804
برگشته برای دروغ قصه کاروان سر هم کرده

00:06:20.880 --> 00:06:22.613
نقشه کشیده تا خاله رو ببره

00:06:22.689 --> 00:06:24.342
و قلبم برگردونه

00:06:24.600 --> 00:06:27.480
فی هونگ از اونجا که اوضاع از کنترل خارجه من دست به کار میشم

00:06:27.640 --> 00:06:28.760
سربازا _ بله_

00:06:28.840 --> 00:06:31.400
بازداشتشون کنین_ بله_

00:06:33.920 --> 00:06:35.520
بریم_ اشتباه گرفتی _

00:06:35.680 --> 00:06:37.280
ولم کن _ بریم_

00:06:37.360 --> 00:06:39.040
ولم کن

00:06:43.560 --> 00:06:46.440
نه من باید بابام نجات بدم

00:06:48.520 --> 00:06:52.080
در باز کن

00:06:52.200 --> 00:06:54.640
خاله پدرت فوت کرده دیگه

00:06:55.520 --> 00:07:00.040
حتی اگه مرده ام من نمیزارم به بدنش توهین کنن

00:07:00.160 --> 00:07:02.000
شهرت پدرم خراب میشه

00:07:02.120 --> 00:07:03.320
میدونم ناراحتی_ باز کنین_

00:07:03.400 --> 00:07:05.480
اما اینجوری کردنم بهت کمکی نمیکنه الان

00:07:05.640 --> 00:07:07.880
خفه شو سرت به کار خودت باشه

00:07:07.960 --> 00:07:09.000
باز کنین_ اگه تو اینجوری ادامه بدی_

00:07:09.120 --> 00:07:10.880
زخمی میشی

00:07:12.880 --> 00:07:14.120
خوبی؟

00:07:15.480 --> 00:07:18.000
بهم دست نزن قاتل

00:07:19.480 --> 00:07:21.120
هنوزم نمیفهمی؟

00:07:21.280 --> 00:07:23.280
برامون تله گذاشتن

00:07:26.920 --> 00:07:30.880
من با خودت یکی نکن من بی گناهم اما تو حقته

00:07:31.000 --> 00:07:32.280
چیکار کنم باور کنی؟

00:07:32.360 --> 00:07:34.880
مرده ها داستانی برا گفتن ندارن

00:07:34.920 --> 00:07:36.280
تو میدونی مرده ها چیزی ندارن بگن

00:07:36.360 --> 00:07:39.600
میخوای بریم اون دنیا از پدرت بپرسیم پس؟

00:07:42.040 --> 00:07:43.800
درست میگی

00:07:44.200 --> 00:07:45.920
لطفا

00:07:46.960 --> 00:07:49.320
برو از پدرم بپرس

00:08:05.800 --> 00:08:11.120
هوانگ فی هونگ _ گریه کن _

00:08:13.000 --> 00:08:15.680
هوانگ فی هونگ نگهبان

00:08:15.960 --> 00:08:18.640
چرا داد میزنی ؟_ من تصادفی بهش چاقو زدم نجاتش بده_

00:08:18.880 --> 00:08:20.320
زودباش

00:08:42.400 --> 00:08:44.480
فکر کردی میتونی فرار کنی؟

00:08:48.440 --> 00:08:50.120
بریم

00:08:58.640 --> 00:09:01.880
نکنه لاف بود؟ اینجا نگهبانی نیست که

00:09:02.040 --> 00:09:04.514
اگه تله باشه گیر میوفتیم

00:09:04.640 --> 00:09:06.840
زودباش نمیتونیم بزاریم فرار کنن

00:09:07.040 --> 00:09:08.560
هرچی حالا بریم

00:09:08.640 --> 00:09:10.800
نمیخوام میخوام جسد پدرم بیارم

00:09:10.880 --> 00:09:13.040
اگه بمیری چطور میاریش؟

00:09:13.200 --> 00:09:14.520
بریم

00:09:15.360 --> 00:09:17.040
این طرف

00:09:21.440 --> 00:09:23.800
بریم دنبالشون نزارید در برن

00:09:29.440 --> 00:09:31.080
الان دیگه امنه

00:09:31.760 --> 00:09:33.200
خوبی؟

00:09:35.720 --> 00:09:38.040
چرا میزنی؟_ شاهزاده راست گفت_

00:09:38.240 --> 00:09:41.280
کی انقدر قوی بوده که مدر من بکشه؟

00:09:41.320 --> 00:09:43.026
هنوز باور نمیکنی؟

00:09:43.400 --> 00:09:45.440
پس کی موقع قتل پدرم اونجا بود به جز تو؟

00:09:45.520 --> 00:09:47.040
من

00:09:48.720 --> 00:09:51.600
سو تفاهم بدتر میشه بعد گفتن حقیقت

00:09:51.720 --> 00:09:53.000
خاله ام بدتر به این نتیجه میرسی

00:09:53.080 --> 00:09:54.760
که من و شاهزاده برا پدرت پاپوش دوختیم

00:09:54.840 --> 00:09:56.920
با کی بودی؟

00:09:57.080 --> 00:09:59.680
من_ با من بود_

00:10:02.600 --> 00:10:04.120
خانم سن

00:10:05.560 --> 00:10:07.800
خانم سن نمیتونی اینجوری بگیش

00:10:08.080 --> 00:10:10.440
اما بازم برای نجات جونم ممنونم

00:10:10.640 --> 00:10:11.880
باهوشی

00:10:12.000 --> 00:10:17.081
تو کاروان دیدی پس چرا نگفتی؟

00:10:17.920 --> 00:10:19.800
فکر کردی به میل خودم بود؟

00:10:20.040 --> 00:10:22.000
مم فقط یه بازیگر اپرام

00:10:22.200 --> 00:10:24.640
آدمایی که تو دنیای رزمی ان بدجنس ان

00:10:24.840 --> 00:10:27.720
وگرنه چطور تا الان زنده میموندم؟

00:10:29.360 --> 00:10:31.320
اگه میگفتم بوده

00:10:31.560 --> 00:10:34.760
حتما الان جسدم دراز به دراز بود

00:10:35.262 --> 00:10:38.040
اون شب یه دفعه ارتش اومد

00:10:38.240 --> 00:10:40.560
و همه رو گرفتن

00:10:43.547 --> 00:10:45.507
خب؟

00:10:48.861 --> 00:10:52.182
ارتش سلطنتی داره تحقیق میکنه هیچ کس تکون نخوره

00:10:55.084 --> 00:10:56.324
گفتن تحقیق

00:10:56.400 --> 00:10:57.960
ولی همه رو کشتن

00:10:58.160 --> 00:11:02.160
مردای اقای مو و بازیگرا اپرا کشته شدن

00:11:28.800 --> 00:11:32.280
من فقط چیزی که گفتن و انجام دادم

00:11:32.520 --> 00:11:34.320
که کاروانی وجود نداره

00:11:34.600 --> 00:11:38.000
فکرش نمیکردم شاهزاده ای که به نظر راستگو و عدالت طلبه

00:11:38.120 --> 00:11:39.960
باورم نمیشه همچین شریری باشه

00:11:40.200 --> 00:11:42.400
حتما چیزی مخفی کرده برامون پاپوش دوخته

00:11:42.520 --> 00:11:44.800
فکر نکنم به نظر آدم خوبی میاد واقعا

00:11:44.960 --> 00:11:46.360
اما مرداش

00:11:46.480 --> 00:11:49.960
منظورت اینه آدماش دارن اینکارا رو میکنن جلو چشماش گرفتن؟

00:11:50.200 --> 00:11:51.200
اره

00:11:51.400 --> 00:11:54.000
اگه نه چرا گذاشت انقدر راحت در بریم

00:11:54.120 --> 00:11:55.800
درسته

00:11:55.960 --> 00:11:58.438
سرباز ها دنبالمون نکردن

00:11:59.000 --> 00:12:00.560
من بازم باورش ندارم

00:12:00.960 --> 00:12:02.960
باید حقیقت بفهمم

00:12:04.120 --> 00:12:07.240
برای بی کفایتیم معذرت میخوام هوانگ فی هونگ فرار کرد

00:12:18.080 --> 00:12:21.440
اگه میخواد بره نمیتونی جلوش بگیری

00:12:23.080 --> 00:12:26.520
قربان نامه سری از دربار

00:12:59.440 --> 00:13:01.240
چی میگه؟

00:13:06.200 --> 00:13:09.160
ملکه مادر قاتل در اسرع وقت میخوان

00:13:09.720 --> 00:13:11.240
و قلب بودا

00:13:11.400 --> 00:13:14.080
باید در طی مراسم تولد به ملکه مادر داده بشه

00:13:14.440 --> 00:13:16.320
سه روز وقت داریم

00:13:16.640 --> 00:13:17.960
اگه از دست بدیم زمان

00:13:18.520 --> 00:13:20.400
مجازات میشیم_ سه روز؟_

00:13:20.480 --> 00:13:23.280
اگه ملکه مادر مجازات کنن گردن زده میشیم

00:13:25.480 --> 00:13:28.440
ببخشید به خاطر حرفم

00:13:31.160 --> 00:13:32.960
عالیجناب عصبانی نباشین

00:13:47.680 --> 00:13:52.040
کشور در خطر

00:13:52.200 --> 00:13:53.960
ملکه مادر

00:13:54.360 --> 00:13:56.160
به کشور آسیب میزنه

00:14:00.280 --> 00:14:02.520
قربان باید مراقب باشین دیوار زمین چشم داره دیوار گوش(گوش داره موش ام گوش)

00:14:02.600 --> 00:14:04.360
اونایی که قلب بودا رو بردن نه نسلشون اعدام میشه

00:14:04.520 --> 00:14:05.520
تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه

00:14:05.600 --> 00:14:07.720
چرا نریم خونه اون هوانگ؟

00:14:07.880 --> 00:14:10.320
ببینیم میاد یا نه

00:14:12.880 --> 00:14:14.760
عالیجناب

00:14:15.280 --> 00:14:17.160
لطفا ایندتون در نظر بگیرید

00:14:17.440 --> 00:14:19.880
شاهزاده الان همه تو دربار سلطنتی

00:14:20.040 --> 00:14:21.680
از ملکه مادر دستور میگیرن

00:14:21.800 --> 00:14:24.040
اگه بهشون یه توضیح قانع کننده ندیم تا سه روز دیگه

00:14:24.120 --> 00:14:26.400
شما_ کنار_

00:14:33.880 --> 00:14:35.800
رئیس چه کلوچه بخار پزی داری؟

00:14:35.880 --> 00:14:37.760
هم گوشتی هم سبزیجات_ پس سبزیجات بده _

00:14:37.880 --> 00:14:39.920
باشه سه سکه میشه

00:14:40.120 --> 00:14:41.760
کلوچه بخار پز

00:14:42.320 --> 00:14:43.840
درست بگیر

00:14:46.360 --> 00:14:49.720
رئیس یه کلوچه چقدر ؟_ دونه ای سه سکه_

00:14:50.320 --> 00:14:51.720
بفرمائید _ بله_

00:14:52.040 --> 00:14:54.760
چرا اون مثل زنا لباس میپوشه اما من اینو؟

00:14:55.080 --> 00:14:55.960
چرا نمیتونم حرفش بزنم؟

00:14:56.040 --> 00:14:58.200
صدات بیار پایین میشنون

00:15:00.080 --> 00:15:01.520
برادر فی فی بیا این بگیر

00:15:01.640 --> 00:15:02.845
ممنون

00:15:02.960 --> 00:15:05.280
چه زوج نامشروعی _ تو_

00:15:07.560 --> 00:15:09.600
باهات بحث نمیکنم

00:15:13.320 --> 00:15:15.600
برو خودت بگیر اگه میخوای

00:15:17.320 --> 00:15:19.560
خودم میگیرم

00:15:20.080 --> 00:15:21.600
داغ

00:15:35.680 --> 00:15:38.520
چجوری حلش کنم اینو؟

00:15:38.680 --> 00:15:40.080
چی شده؟

00:15:41.160 --> 00:15:43.320
مردن

00:15:45.840 --> 00:15:47.560
مردن

00:15:47.880 --> 00:15:50.278
چی شده چی می گی؟

00:15:50.440 --> 00:15:51.480
مزاحمش نشو

00:15:51.640 --> 00:15:54.000
داره فکر میکنه ولش کن

00:16:00.720 --> 00:16:02.760
بوی چیه؟

00:16:03.120 --> 00:16:04.360
خب

00:16:04.520 --> 00:16:07.040
مثل اینکه خیلی درکش میکنی منم که نمیتونم

00:16:07.120 --> 00:16:08.520
یادم اومد

00:16:09.680 --> 00:16:11.520
اون شب تو کوهستان

00:16:11.720 --> 00:16:15.480
اون مردی که جلوم گرفت یه بوی قوی چوب عقاب(منم نفهمیدم چه نوعی میگه اینجا) میداد

00:16:16.040 --> 00:16:17.920
چه سرنخی این اخه؟

00:16:18.000 --> 00:16:19.840
آدمای زیادی نیستن که این بو رو بدن

00:16:19.920 --> 00:16:21.640
درسته پدر منم داره

00:16:21.760 --> 00:16:23.640
چی؟

00:16:24.000 --> 00:16:26.480
چی شده چرا جفتتون انقدر علاقه مند شدین ؟

00:16:26.880 --> 00:16:31.000
نکنه بابات؟

00:16:31.520 --> 00:16:35.720
شاید سرنخ با خود آقای مو باشه

00:16:36.080 --> 00:16:37.760
کنار

00:16:39.080 --> 00:16:40.440
وایسا _ چیکار میکنی؟ _

00:16:40.480 --> 00:16:42.520
تحقیقات سلطنتی جسد آقای مو منتقل میشه

00:16:42.680 --> 00:16:44.320
از کوهستان زودباش بزار رد شیم

00:16:44.400 --> 00:16:45.640
بله

00:16:51.160 --> 00:16:52.600
پدرم

00:16:53.480 --> 00:16:56.080
خاله دشمن خبر نکن

00:17:04.040 --> 00:17:05.880
دیونه شدی؟_ بدو_

00:17:06.000 --> 00:17:08.320
اگه یه قدم دیگه برداری میزنم

00:17:08.440 --> 00:17:10.520
تو_ ما تو یه قایقیم الان_

00:17:10.600 --> 00:17:12.400
چرا یکسانیم؟

00:17:14.400 --> 00:17:17.320
دروازه جنوبی

00:17:22.600 --> 00:17:26.080
ببخشید_ متاسفم _ ببخشید_

00:17:36.240 --> 00:17:37.440
ای وای نه

00:17:37.600 --> 00:17:38.960
چرا انقدر زشته؟

00:17:39.040 --> 00:17:41.920
شاید وقت نداشتن برای همین فقط همینجوری عجله ای کشیدنش

00:17:42.080 --> 00:17:43.480
خیلی عجله ای

00:17:43.640 --> 00:17:45.200
کنار

00:17:45.400 --> 00:17:46.760
برو_ بیا_

00:17:46.880 --> 00:17:48.080
وایسا اونجا

00:17:55.320 --> 00:17:58.080
خانم چرا مثل مردا لباس پوشیدی؟

00:17:58.280 --> 00:18:01.040
به چی نگاه میکنی؟_ وایسا اونطرف_

00:18:01.720 --> 00:18:03.320
همچین صورت خوشگلی

00:18:03.440 --> 00:18:05.920
نمیتونی با لباس مردا مخفیش کنی

00:18:06.000 --> 00:18:07.560
تو

00:18:12.120 --> 00:18:16.000
من فکر میکنم که

00:18:23.840 --> 00:18:26.400
توام سختی خودت داری درسته؟

00:18:32.760 --> 00:18:35.000
فکر کردی خواست خودمه؟

00:18:35.880 --> 00:18:38.123
من فقط یه بازیگر اپرام

00:18:38.320 --> 00:18:41.320
چاره ای برای زنده موندن تک این دنیا ندارم

00:18:41.520 --> 00:18:45.080
اگه اینجوری نکنم چطور زنده بمونم؟

00:18:45.560 --> 00:18:48.160
مشکلی نیست ما دنبال دزدهای قلب بوداییم

00:18:48.280 --> 00:18:50.160
فقط دنبال خانومای هستیم که مثل مردا لباس پوشیدن

00:18:50.240 --> 00:18:52.880
شما میتونی بری _ مرسی برادر ارتشی _

00:18:53.080 --> 00:18:57.160
خیله تب برین دنبال کارتون چیزی برای تماشا نیست

00:18:59.440 --> 00:19:01.840
به چی نگاه میکنین؟_ هیچی_

00:19:02.640 --> 00:19:05.040
بریم اونور بگردین

00:19:09.800 --> 00:19:12.120
چرا اینکار کردم؟

00:19:20.520 --> 00:19:23.200
بد نبود یادگیریت خوبه

00:19:23.480 --> 00:19:27.360
این خانوم دندون های سفیدی داره

00:19:27.760 --> 00:19:30.240
چه خوشگل

00:19:44.720 --> 00:19:46.560
کجاست خانم دندون سفید؟

00:19:56.160 --> 00:19:58.949
از دست نده وگرنه پشیمون میشی

00:19:59.000 --> 00:20:01.520
همه بیاین تماشا

00:20:01.680 --> 00:20:04.560
بیاین

00:20:12.880 --> 00:20:14.640
اجرا خیابونی

00:20:17.120 --> 00:20:21.520
عالیه

00:20:23.080 --> 00:20:26.360
عالیه

00:20:26.880 --> 00:20:29.588
عجیبه داره چیکار میکنه؟

00:20:29.720 --> 00:20:32.680
یه مسواک کوچیک در دستان ما

00:20:32.920 --> 00:20:37.920
بیاین دندون ها رو مسواک کنیم

00:20:38.080 --> 00:20:42.920
بالا پایین جلو عقب دندون ها

00:20:43.000 --> 00:20:45.560
یادتون نره داخل دهن

00:20:45.720 --> 00:20:53.360
همه جارو بشورید مسواک مسواک

00:20:53.560 --> 00:20:55.957
عالیه

00:20:57.360 --> 00:20:59.120
کنار

00:21:00.770 --> 00:21:04.130
بچه مسواکی تو گولم زدی با این مسواک دندون

00:21:04.440 --> 00:21:06.240
دفعه قبل سه دندونام تا کشیدی

00:21:06.360 --> 00:21:08.440
اخرش چی هیچی هیچکدوم مورد نداشت

00:21:09.600 --> 00:21:12.200
امروز دندونات خورد میکنم

00:21:25.320 --> 00:21:30.080
عالیه

00:21:32.160 --> 00:21:33.680
من خوبم؟

00:21:33.880 --> 00:21:35.640
مسواکی صبر کن و ببین

00:21:35.680 --> 00:21:38.320
لطفا _ وایسا اینجا _

00:21:42.880 --> 00:21:45.160
اینا همه جنس خوبن

00:21:50.640 --> 00:21:52.440
نادر ان

00:21:52.640 --> 00:21:55.280
بیا ببین

00:22:00.120 --> 00:22:02.840
دختر خانم تویی

00:22:04.000 --> 00:22:05.580
دندونات میدی من

00:22:05.720 --> 00:22:09.160
می میگی تو؟_ نگران نباش من بهترین لعاب دندون دارم_

00:22:09.280 --> 00:22:11.280
بعد کشیدن اینا خوبش بهت میدم

00:22:11.400 --> 00:22:13.240
بیا بیا

00:22:13.880 --> 00:22:16.520
ولم کن _ بیا دنبالم _

00:22:20.000 --> 00:22:22.000
کی هستی تو؟_ فک کردی من نمی تونم_

00:22:22.080 --> 00:22:25.280
پات بکشونم ببرم جاش یکی بت جدید بدم؟_ ول کن ...تو_

00:22:25.440 --> 00:22:27.560
ول کن ول کن

00:22:28.000 --> 00:22:29.680
ول کن

00:22:34.240 --> 00:22:38.480
موش کوچولو وایسا دیگه نرو وایسا

00:22:40.800 --> 00:22:42.840
معرکه سر چیه؟

00:22:44.960 --> 00:22:46.280
گارسون

00:22:46.800 --> 00:22:48.240
سه تا اتاق

00:22:48.400 --> 00:22:51.240
ببخشید فقط دوتا اتاق داریم

00:22:51.400 --> 00:22:54.400
شوخی میکنی؟ سه تا چطوری تو دوتا باشن؟

00:22:54.600 --> 00:22:56.520
متاسفم _ اگه که_

00:22:56.680 --> 00:22:58.497
پس شما دوتا تو یه اتاق

00:22:59.320 --> 00:23:01.036
کی میخواد پیش اون باشه؟

00:23:01.240 --> 00:23:05.240
اگه حرفی نداری من پیش برادر فی فی میمونم

00:23:07.280 --> 00:23:10.800
تو خوابت زوج نامشروع اجازه نمیدم

00:23:11.360 --> 00:23:12.680
چی شده؟

00:23:13.080 --> 00:23:15.560
دوتا مرد سر به زن دعواشون شده؟

00:23:15.800 --> 00:23:19.560
نه یه مرد داره برای یه مرد دیگه با یه زن دعوا میکنه

00:23:19.680 --> 00:23:21.280
این چه دنیای دیگه؟

00:23:21.400 --> 00:23:25.560
الان دیگه مرد و زن سر یه مرد دعواشون میشه

00:23:25.960 --> 00:23:27.440
دهنت جر میدما

00:23:27.520 --> 00:23:30.440
چیکار میکنی؟ حواست به حرف زدنت باشه اینجا مکان عمومی

00:23:30.560 --> 00:23:32.280
بسه گوش کن

00:23:32.400 --> 00:23:36.080
شما دوتا اینجا باشین من میرم یه مهمون خونه دیگه اتاق میگیرم

00:23:36.280 --> 00:23:38.840
خیله خب راضی شدی؟

00:23:39.080 --> 00:23:42.000
هوانگ فی هونگ سر من داد میزنی؟

00:23:46.760 --> 00:23:48.360
واقعا؟

00:23:49.840 --> 00:23:51.600
چیکار میکنه؟

00:23:59.160 --> 00:24:01.720
خاله سیزدهم _ برو بیرون_

00:24:04.120 --> 00:24:08.640
تو بزرگتری دیگه نه ؟از اونجا که ملت اینجان

00:24:11.200 --> 00:24:13.120
عصبانی نباش

00:24:13.360 --> 00:24:16.840
واقعا که شما زوج نامشروع_ حواست به حرفات باشه_

00:24:17.160 --> 00:24:19.680
از وقتی وارد شهر شدیم هی داری تکرارش میکنی این کلمه رو

00:24:19.760 --> 00:24:22.840
من مشکلی ندارم ولی خانم سن هنوز یه دختر مجرد

00:24:22.960 --> 00:24:24.200
براش همچین کلماتی مناسب نیست

00:24:24.280 --> 00:24:27.800
خودش گفت میخواد باهات باشه

00:24:27.920 --> 00:24:29.480
توام هی دلسوزیشو میکنی

00:24:29.600 --> 00:24:32.040
جفتتون دست به یکی کردین پدرم کشتین

00:24:32.120 --> 00:24:35.280
چی میگی؟هنوز من نمیشناسی مگه؟

00:24:35.400 --> 00:24:37.880
چه آدمی هستی مگه؟همین الان داشتی سو استفاده میکردی

00:24:37.960 --> 00:24:39.720
نکردم داشتم جلو دعوا رو میگرفتم

00:24:39.840 --> 00:24:42.120
داری میگی به خاطر عشق نبود ؟

00:24:42.280 --> 00:24:44.360
من_ منظورش اینه_

00:24:44.520 --> 00:24:47.080
که فقط مثل برادر باهات رفتار میکنه

00:24:47.360 --> 00:24:50.040
تو_ خانم سن_

00:24:50.880 --> 00:24:55.080
یه مدت فاصله بگیر

00:24:56.000 --> 00:24:59.360
لطفا باشه ممنون

00:25:05.960 --> 00:25:10.160
من میدونم تو ناراحتی الان

00:25:11.840 --> 00:25:15.400
اگه بلائی سر بابا منم میومد من بدتر از تو می بودم

00:25:15.600 --> 00:25:18.280
اما ما انسانیم ماشین نیستیم که

00:25:18.520 --> 00:25:21.280
نباید ناراحتی تو خودت نگه داری

00:25:22.040 --> 00:25:24.000
فقط گریه کن

00:25:27.720 --> 00:25:29.320
بیا

00:25:30.440 --> 00:25:32.000
بزار بغلت کنم

00:25:36.800 --> 00:25:38.280
تو

00:25:40.520 --> 00:25:44.120
اگه میخوای کمک کنی من یه خواهش دارم‌ فقط

00:26:01.200 --> 00:26:03.640
تو اینجا چیکار میکنی؟_ چرا نمیتونم اینجا باشم؟_

00:26:04.080 --> 00:26:05.960
بسه

00:26:10.202 --> 00:26:11.920
این جسد از کوهستان

00:26:12.040 --> 00:26:16.520
چرا باید اینجا باشه؟_ درسته خوابمون نمیره دیگه_

00:26:16.760 --> 00:26:19.120
این مگه کی حالا؟

00:26:19.920 --> 00:26:22.680
شنیدم یه افسر رتبه پنجمی

00:26:22.800 --> 00:26:25.080
فقط همین؟_ واقعا بابامه_

00:26:25.160 --> 00:26:26.440
ارزشش داره؟

00:26:26.600 --> 00:26:28.600
به اعلاحضرت نزدیک بوده

00:26:31.360 --> 00:26:32.760
هیچی نمیدونی تو

00:26:32.840 --> 00:26:36.520
این که داخل برای شاهزاده مدرکه مهمیه

00:26:36.760 --> 00:26:38.560
شاهزاده دنبال قلب بودا

00:26:38.760 --> 00:26:41.440
پس چطور این جسد با خودش همه جا میبره؟

00:26:41.760 --> 00:26:44.960
همگی خسته نباشید_ بله_

00:26:45.240 --> 00:26:47.280
من میرم بابام بیارم

00:26:47.480 --> 00:26:49.760
چیکار میکنی؟ میدونی چقدر نگهبان هست

00:26:49.920 --> 00:26:51.320
اگه الان بری یعنی رفتی تو تله

00:26:51.480 --> 00:26:52.520
درسته

00:26:52.800 --> 00:26:55.520
یادت نره دولت برات جایزه گذاشته

00:26:55.640 --> 00:26:59.040
سارق قلب بودا _ شما زوج نامشروع دیگه خیلی حرف میزنین_

00:26:59.160 --> 00:27:00.240
از اون جا که انقدر عالی هستین پس برید

00:27:00.320 --> 00:27:02.080
خیله خب بسه دیگه

00:27:02.320 --> 00:27:06.200
مهم ترین چیز الان اینه یه نفر داخل داشته باشیم

00:27:19.120 --> 00:27:21.080
پزشک آزمایشات تموم شده؟ چطوره؟

00:27:21.360 --> 00:27:23.800
منتظر گزارش باشید

00:27:25.080 --> 00:27:28.440
نمیزاری وسط شبم خواب داشته باشم واقعا که

00:27:32.240 --> 00:27:34.120
چشمتون بهش باشه

00:27:42.560 --> 00:27:46.680
این دوتا دندون پیشین اینجا

00:27:49.640 --> 00:27:53.360
این یکی نیشه اینجا

00:27:54.280 --> 00:27:56.360
یه عالمه امروز گرفتم

00:27:57.440 --> 00:27:59.960
یه آسیاب هم اینجاست

00:28:01.120 --> 00:28:04.360
چه قدر عجیب غریبه _ چطور دندون انقدر فاسده؟_

00:28:04.800 --> 00:28:07.583
نگفتم باید مراقب دندونا باشیم؟

00:28:07.680 --> 00:28:09.080
واقعا؟

00:28:09.640 --> 00:28:11.000
این چیه؟

00:28:11.200 --> 00:28:13.880
دزد کوچولو چطور جرئت کردی به سلاح مخفی من صدمه بزنی؟

00:28:14.200 --> 00:28:16.400
ولم کن خانم من به چیزی صدمه نزدم

00:28:16.520 --> 00:28:20.160
سو تفاهم شده من فقط پرتش کردم تصادفی

00:28:20.520 --> 00:28:22.800
دندون؟_ ول کن_

00:28:23.960 --> 00:28:25.920
چندش _ خانم سوتفاهم شده_

00:28:26.000 --> 00:28:28.160
من نیتم خیره

00:28:35.200 --> 00:28:36.480
تو

00:28:36.680 --> 00:28:40.560
تو همون زنه نبودی مثل مردا لباس پوشیده بودی

00:28:40.680 --> 00:28:43.880
و اون روز سربازا سوال جوابت کردن؟

00:28:46.720 --> 00:28:49.680
اون روز خودم دندون سفیدت دیدم

00:28:49.800 --> 00:28:52.600
خیلی روم تاثیر داشتی

00:28:52.760 --> 00:28:56.040
واقعا عشق در یک نگاه بود انگار

00:28:58.480 --> 00:29:01.480
دیونه ای؟_ ببخشید_

00:29:02.200 --> 00:29:03.880
خانم عصبانی نباش

00:29:04.600 --> 00:29:06.591
راستش

00:29:06.920 --> 00:29:10.440
من تو نگاه اول عاشقت شدم

00:29:10.680 --> 00:29:12.560
میخواستم بیام دیدنت

00:29:12.720 --> 00:29:16.524
اما انگار سرنوشت ما باهم نیست

00:29:16.800 --> 00:29:20.120
درست وقتی داشتم فکر میکردم کی دوباره میبینمت

00:29:20.960 --> 00:29:23.840
دوباره دست سرنوشت بهم رسوند

00:29:24.080 --> 00:29:27.840
بسه میرم شکایتت میکنم به خاطر این چرت پرتات ها

00:29:27.960 --> 00:29:29.600
خانم چرا انقدر عاشق شکایت کردنی؟

00:29:29.680 --> 00:29:32.880
خیله خب اگه انقدر میخوای بفرما

00:29:33.000 --> 00:29:35.048
من افسرم

00:29:35.720 --> 00:29:40.040
تو؟_ بله کارم پزشکی قانونی_

00:29:41.640 --> 00:29:43.840
باور نمیکنم اگه توافسری

00:29:43.960 --> 00:29:45.760
پس چرا لباس فرم نداری؟

00:29:45.840 --> 00:29:47.120
بردم رختشویی

00:29:47.240 --> 00:29:49.440
صاحبش گفت امشب بگیرمش

00:29:51.760 --> 00:29:53.680
خیله خب پس من امشب میام

00:29:53.760 --> 00:29:57.640
اگه نداشتی من سرزنش نکن اون موقع

00:29:57.960 --> 00:30:02.400
امشب میای؟

00:30:04.920 --> 00:30:06.240
مسواک سو

00:30:06.360 --> 00:30:09.240
سفارش من تموم شد؟_ تمومه_

00:30:09.360 --> 00:30:11.065
باشه _ بیا اینجا_

00:30:11.200 --> 00:30:13.120
بیا بشین

00:30:13.320 --> 00:30:14.920
آروم

00:30:15.320 --> 00:30:18.520
دراز بکش منتظر باش الان میام

00:30:20.960 --> 00:30:23.640
این ام دندون مصنوعی که درست کردم

00:30:23.760 --> 00:30:25.600
این_ بعد گذاشتنش _

00:30:25.720 --> 00:30:27.040
میتونی از غذا لذت ببری

00:30:27.160 --> 00:30:29.440
بامزه اس_ خیله خب_

00:30:29.760 --> 00:30:31.520
اینجوری بزارش

00:30:42.800 --> 00:30:45.040
این اغواگر

00:30:45.280 --> 00:30:48.760
چرا انقدر به رابطه با هوانگ فی هونگ امید داری؟

00:30:48.960 --> 00:30:50.880
اون فقیر قدرتی ام نداره

00:30:51.000 --> 00:30:55.680
اون زنم نمیتونه برا خودش پیدا کنه اما باز کی تو رو  میخواد اخه؟

00:30:59.640 --> 00:31:01.440
واقعا عین چی خوابه

00:31:03.920 --> 00:31:06.040
بیا یکم بخور

00:31:06.280 --> 00:31:08.560
به موقع است گشنم بودم

00:31:11.320 --> 00:31:12.680
چیکار میکنی؟

00:31:13.040 --> 00:31:14.440
چرا یکی فقط؟_ یکی_

00:31:14.600 --> 00:31:16.960
برا من نیست؟_ البته که نه_

00:31:20.320 --> 00:31:23.200
فقط زوج نامشروع میخورنش اینو

00:31:23.440 --> 00:31:25.600
مردا عین همن واقعا عوضین

00:31:27.080 --> 00:31:28.800
قلبت تار شده

00:31:28.920 --> 00:31:32.800
روحت دزدیده _ چرت نگو_

00:31:33.080 --> 00:31:36.520
هوی هوی بیا سوپ

00:31:36.640 --> 00:31:39.560
هوی هوی_ دیر کردی _

00:31:40.280 --> 00:31:42.080
منظورت چیه؟ _ خسته اس_

00:31:42.160 --> 00:31:43.880
عین چی خوابیده الان

00:31:45.200 --> 00:31:49.160
با اینکه رو راستی اما خیلی ام با جرئتی

00:31:49.400 --> 00:31:53.347
منظورت چیه؟ فقط مهربونم

00:31:53.560 --> 00:31:55.693
هیچی نمیدونی از من

00:31:56.080 --> 00:31:58.520
حالا که خوابه تو بخور

00:31:58.840 --> 00:32:00.320
نگفتی من چاقم؟

00:32:00.400 --> 00:32:04.440
منظوری نداشتم بیا دیگه زودباش کار داریم

00:32:07.960 --> 00:32:09.120
خانم

00:32:09.440 --> 00:32:13.720
کنار گلها زیر مهتاب

00:32:14.640 --> 00:32:20.320
بانو دریا هم ممکنه خشک بشه سنگا ممکنه فرو بریزن

00:32:20.560 --> 00:32:22.560
در انتها زمین

00:32:22.760 --> 00:32:26.120
چرا عقلم رفته از وقتی کراش ام دیدم ؟

00:32:27.120 --> 00:32:31.040
احتمالا باید در تخته باشه

00:32:31.200 --> 00:32:34.840
نه این جدل مرگ زندگی

00:32:44.360 --> 00:32:45.760
متاسفم

00:33:06.760 --> 00:33:08.920
چیکار میکنی؟ بریم

00:33:12.080 --> 00:33:13.360
چیکار میکنی؟

00:33:13.600 --> 00:33:16.120
مسواک سو کار داره امروز ما جاش اومدیم

00:33:16.440 --> 00:33:17.600
بیا تو

00:33:22.320 --> 00:33:23.680
وایسا

00:33:37.680 --> 00:33:39.320
بیا اینجا

00:33:41.840 --> 00:33:43.280
چرا هیچ کس نیست؟

00:33:43.440 --> 00:33:46.160
چرته وسط شب کی باشه اخه؟

00:33:46.240 --> 00:33:47.720
اگه تابستون بود یه چیزی

00:33:47.840 --> 00:33:49.080
چرا تابستون؟

00:33:49.480 --> 00:33:52.520
اینجا خنک تره کلیم جسد هست

00:33:54.040 --> 00:33:56.920
من میرم تو توام نگهبانی بده

00:33:57.040 --> 00:33:58.960
ممکن نیست منم میام

00:33:59.040 --> 00:34:00.880
یکی باید نگهبانی بده خب

00:34:01.040 --> 00:34:04.640
حالا که اومدیم باید بزاری من بابام ببینم

00:34:05.360 --> 00:34:06.680
خیله خب این‌چطوره؟

00:34:06.760 --> 00:34:10.960
باهم میریم تحت یه شرط

00:34:11.120 --> 00:34:14.480
اگه خواستی گریه کن_ عمرا_

00:34:14.800 --> 00:34:16.520
گریه کنم یا نه حالا؟

00:34:16.640 --> 00:34:18.840
چرا ازحرفت برمیگردی اخه؟_ خاله _

00:34:19.190 --> 00:34:21.990
ما باید الان عزاداریمون قدرتمون کنیم

00:34:22.080 --> 00:34:23.840
باید رو این پرونده تحقیق کنیم و انتقام پدرت بگیریم

00:34:23.960 --> 00:34:25.160
این الان مهمه و حیاتی

00:34:25.280 --> 00:34:27.760
اگه گریه ات شنیدن اومدن چی؟

00:34:28.080 --> 00:34:29.800
نگه اش میدارم_ باشه_

00:34:30.000 --> 00:34:31.480
بریم

00:34:37.536 --> 00:34:39.496
چه بویی

00:34:39.615 --> 00:34:43.015
باورم نمیشه جسد این همه بو بده

00:34:52.440 --> 00:34:53.760
اینجا

00:35:05.920 --> 00:35:09.080
خیلین اینا کدومشون؟

00:35:24.040 --> 00:35:26.280
خاله این پیرهن

00:35:26.520 --> 00:35:29.040
بیا اینجا ببین کدوم پدرت

00:35:30.200 --> 00:35:31.600
خاله

00:35:37.160 --> 00:35:39.200
خاله نکن

00:35:42.440 --> 00:35:46.040
گریه نکن قول دادی

00:35:46.200 --> 00:35:50.000
بد میشه بیان ها نکن

00:35:54.360 --> 00:35:55.960
بابا

00:35:58.240 --> 00:35:59.800
بابا

00:36:01.120 --> 00:36:05.160
یکی اومد گریه نکن دیگه زودباش

00:36:10.960 --> 00:36:13.400
بابا_ کیه؟_

00:36:23.920 --> 00:36:25.560
زودباش برو

00:36:41.480 --> 00:36:44.120
تو خوبی؟زخمی شدی؟

00:36:46.000 --> 00:36:47.960
خوبه فعلا

00:36:50.440 --> 00:36:51.920
خب

00:36:52.480 --> 00:36:55.720
گفتم گریه کن اون موقع نگفتم گفتم نگه ندار

00:37:00.800 --> 00:37:02.440
کی؟

00:37:04.240 --> 00:37:05.680
چیزی گیرمون نیومد امروز

00:37:05.840 --> 00:37:08.400
ولی الان می خوام بدونم  کی کمکمون کرد

00:37:09.080 --> 00:37:11.680
تو اول برو منم میام

00:37:45.560 --> 00:37:48.520
واقعا خیلی شجاعی

00:37:54.120 --> 00:37:55.880
چرا اینجایی؟

00:37:56.400 --> 00:37:59.720
نرفتی سراغ آقای مو الان؟

00:38:00.800 --> 00:38:02.760
چرا من نبردی؟

00:38:03.720 --> 00:38:05.960
راستش باهات نزدیک نیستم

00:38:06.040 --> 00:38:07.600
اعتماد ندارم

00:38:08.160 --> 00:38:11.520
تازه تو که از مرگ انقدر ترسیدی که درباره کاروان دروغ گفتی

00:38:11.720 --> 00:38:14.720
چرا وقتی تو کوهستان بودیم نجاتم دادی؟

00:38:14.960 --> 00:38:17.400
خیله خب راستش بگم

00:38:17.560 --> 00:38:20.960
دنبالت بودم به خاطر طمع قلب بودا

00:38:21.120 --> 00:38:22.520
من یه دزد ام تو دنیا هنر های رزمی

00:38:22.640 --> 00:38:26.760
کل گروه اپرام دزد بودن

00:38:27.160 --> 00:38:30.280
خوبه صداقتت قابل تحسینه

00:38:30.364 --> 00:38:31.764
هنوز یه چیزی مونده آماده ای؟

00:38:31.840 --> 00:38:33.040
چرا که نه؟

00:38:33.320 --> 00:38:37.360
هر چند من دزد ام اما هدفم تو نیستی

00:38:38.560 --> 00:38:41.440
من باهات صادق بودم

00:38:45.920 --> 00:38:47.920
پس حالا جور در میاد

00:38:48.680 --> 00:38:49.760
چی؟

00:38:49.880 --> 00:38:51.400
تو به خاطر طمعت اومدی

00:38:51.560 --> 00:38:54.200
پس نیازی نبود سلاح بدی به سربازا

00:38:54.360 --> 00:38:56.920
مارو نجات دادی خودت تو خطر انداختی

00:38:57.120 --> 00:39:00.680
فقط یه دلیل میمونه به خاطر صداقتت نسبت به من

00:39:01.080 --> 00:39:02.800
چه سلاحی؟

00:39:05.040 --> 00:39:07.240
الان تو اداره؟_ تو اداره؟_ (یامان یه چیزی تومایه های همون شهردار و همه کاره شهر من نوشتم اداره)

00:39:07.440 --> 00:39:09.720
تو نجاتمون ندادی؟_ من؟_

00:39:09.840 --> 00:39:12.040
شما من گذاشتین رفتین چرا بدم؟

00:39:12.240 --> 00:39:13.960
پس این جور در نمیاد

00:39:14.200 --> 00:39:16.240
چرا خب؟

00:39:18.240 --> 00:39:20.800
درست نیست اونا چند تا بودن الان؟

00:39:20.960 --> 00:39:22.480
بیشتر از ده تا

00:39:23.128 --> 00:39:24.648
بهت گفته باشم

00:39:24.800 --> 00:39:26.760
من باهات صادق بودم

00:39:26.880 --> 00:39:29.880
اما متاسفم من نجاتت ندادم

00:39:30.040 --> 00:39:33.680
بهش فکر کن من یه دخترم چطور از پس ده تا بر بیام؟

00:39:33.840 --> 00:39:35.520
درسته

00:39:35.880 --> 00:39:37.520
پس کی بوده؟

00:39:41.263 --> 00:39:46.943
یه چیزی جور نیست چرا یواشکی کمک کرد؟

00:39:48.920 --> 00:39:50.720
خاله

00:39:55.200 --> 00:39:57.160
چرا اینجوری میکنی؟

00:39:57.440 --> 00:40:00.120
وقتی مامانم دو سال پیش فوت کرد من مثل تو بودم

00:40:00.240 --> 00:40:01.760
من اینجوریم نبودم

00:40:03.040 --> 00:40:04.920
مامانت چطور فوت کرد؟

00:40:05.720 --> 00:40:09.400
اون یه محافظ کاروان بود

00:40:09.600 --> 00:40:12.640
در طی سه اسکورت کشته شد

00:40:12.840 --> 00:40:14.960
این تقریبا مثل همون موقع میمونه

00:40:15.120 --> 00:40:16.840
فقط امروز قلب بودا

00:40:17.000 --> 00:40:19.000
اون موقع سپر زنگوله طلائی بود

00:40:19.080 --> 00:40:20.480
من فقط ازش شنیدم

00:40:20.600 --> 00:40:22.800
اون چیه دیگه؟ _ نمیدونی؟_

00:40:22.920 --> 00:40:25.746
یه سپر از طلا که شکل زنگوله اس

00:40:26.280 --> 00:40:29.287
وقتی پس مونده غذا رو بپوشونی فکر میکنی چی میشه؟

00:40:29.520 --> 00:40:32.560
مگس و پشه نمیتونه بره تو

00:40:32.800 --> 00:40:34.040
پس چی خاصش میکنه؟

00:40:34.200 --> 00:40:36.200
حداقل میتونه یه سال بمونه

00:40:36.400 --> 00:40:39.360
باهوش تر شدی

00:40:40.640 --> 00:40:44.520
باید به جلو نگاه کنیم از این به بعد

00:40:45.000 --> 00:40:48.280
داستان مادرت خودت ساختی درسته؟

00:40:48.920 --> 00:40:51.560
فقط خودت بدونی کافیه نیاز نیست بلند بگیش

00:40:51.800 --> 00:40:54.680
خیلی ضایع بود_
من اندازه تو خوب نیستم_

00:40:55.120 --> 00:40:57.160
خیلی ممنون

00:40:57.440 --> 00:41:00.200
هنوز تشکر میکنی؟ خیلی مودبی دیگه

00:41:00.600 --> 00:41:04.040
فقط صادقم _
آشنا به نظر میاد_

00:41:06.520 --> 00:41:08.640
من باهات صادق ام

00:41:09.040 --> 00:41:12.640
چرا باهم میگین؟_
باهم؟ ما ؟کی؟_

00:41:13.520 --> 00:41:15.640
درباره من میگفتین؟

00:41:17.680 --> 00:41:19.760
خانم سن چرا در نزدی؟

00:41:20.120 --> 00:41:22.600
چرا در اتاق خودم بزنم؟

00:41:22.720 --> 00:41:24.440
مو کوچولو چی میگفت این؟

00:41:24.560 --> 00:41:27.840
گفت صادقی چیه ؟

00:41:29.120 --> 00:41:30.720
برادر فی فی

00:41:30.880 --> 00:41:33.760
این بین ما بود چرا بهش گفتی؟

00:41:33.920 --> 00:41:36.720
نگفتم_
پس چطور میدونه؟_

00:41:36.880 --> 00:41:39.040
منم نمیدونم

00:41:39.840 --> 00:41:42.960
چیه جفتتون رازی چیزی مخفی دارین؟_
نه بابا چه رازی_

00:41:43.080 --> 00:41:45.520
منظورت چیه چه رازی؟دیشب خودت گفتی

00:41:45.600 --> 00:41:48.240
که این راز ماست_
کی همچین حرفی زدم؟_

00:41:48.400 --> 00:41:50.520
دیشب کاری کردین ؟_
نه_

00:41:50.600 --> 00:41:53.280
کاری نکردیم _
منظورت چیه؟ نکردیم؟_

00:41:53.440 --> 00:41:54.760
چیکار کردی؟

00:41:54.840 --> 00:41:58.920
در مورد رازمون حرف زدیم

00:41:59.200 --> 00:42:00.600
بشین

00:42:04.000 --> 00:42:06.807
چیکار کنیم حالا؟

00:42:06.831 --> 00:42:18.831
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:18.855 --> 00:42:30.855
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.