WEBVTT 00:00:03.886 --> 00:00:15.886 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.910 --> 00:00:18.500 .همچین حسی نداره 00:00:19.040 --> 00:00:21.660 پس فقط همون هوم ران می مونه، ها؟ 00:00:22.700 --> 00:00:25.580 ...سوما-سنپایُ می شناسم 00:00:26.040 --> 00:00:27.830 ولی اون یکی کی بود؟ 00:00:33.540 --> 00:00:35.290 !همون دانش آموز انتقالی مرموز 00:00:42.040 --> 00:00:43.580 .اشتباه گرفتی 00:00:44.200 --> 00:00:46.660 !من به چشمام اعتماد دارم 00:00:47.950 --> 00:00:49.950 !یه عکس دارم که می خوام ببینیش 00:00:49.950 --> 00:00:52.450 !اوه! خونه گذاشتمش 00:00:52.450 --> 00:00:54.910 !همینجا وایسا! میرم بیارمش 00:00:54.910 --> 00:00:57.700 !می خوام یکی از اون عکسا رو تو مسابقه شرکت بدم 00:00:57.700 --> 00:00:59.830 !چون اگه ببرم، دیگه کلوبمُ منحل نمی کنن 00:01:00.120 --> 00:01:03.200 وقتی دیدیشون تصمیم بگیر خوبن یا نه، باشه؟ 00:01:29.790 --> 00:01:32.250 .باید شمارشُ می گرفتم 00:01:36.370 --> 00:01:37.700 line:50% جونپی 00:01:36.370 --> 00:01:37.700 line:50% از بارون متنفرم 00:01:36.370 --> 00:01:37.790 .از بارون متنفرم 00:01:37.700 --> 00:01:39.370 line:50% جونپی 00:01:37.700 --> 00:01:39.370 line:50% از بارون متنفرم 00:01:37.710 --> 00:01:39.370 line:50% جونپی 00:01:37.710 --> 00:01:39.370 line:50% کلاس تکمیلی خیلی 00:01:37.710 --> 00:01:39.370 line:50% خسته کننده است 00:01:37.790 --> 00:01:39.370 ...کلاس تکمیلی خیلی خسته کننده است 00:01:39.370 --> 00:01:40.910 line:20% جونپی 00:01:39.370 --> 00:01:40.910 line:50% از بارون متنفرم 00:01:39.370 --> 00:01:40.910 line:50% جونپی 00:01:39.370 --> 00:01:40.910 line:50% کلاس تکمیلی خیلی 00:01:39.370 --> 00:01:40.910 line:50% خسته کننده است 00:01:39.380 --> 00:01:40.910 line:50% جونپی 00:01:39.380 --> 00:01:40.910 line:50% می خوام برم خوش گذرونی 00:01:39.380 --> 00:01:41.080 !سال نو مبارک 00:01:41.080 --> 00:01:42.370 مامان کجاست؟ 00:01:42.370 --> 00:01:44.080 .رفت سر کار 00:01:44.080 --> 00:01:45.580 امروز مرخصی نداشت؟ 00:01:46.120 --> 00:01:49.040 گفت باید جای یکی که .مرخصی گرفته رو پر کنه 00:01:50.080 --> 00:01:52.910 اون هیچوقت مرخصی نمی گیره. عیبی نداره؟ 00:01:52.910 --> 00:01:57.790 .چمیدونم. اگه نگرانی خودت ازش بپرس 00:02:00.200 --> 00:02:02.080 بابابزرگ کجاست؟ بولینگ؟ 00:02:02.080 --> 00:02:07.200 گفت امروز مسابقه است و می خواد .قهرمانی رو ببره 00:02:10.700 --> 00:02:11.830 .باشه 00:02:11.830 --> 00:02:13.540 .همیشه همینُ میگه 00:02:18.040 --> 00:02:20.540 line:50% .حرف بزنی، کشتمت 00:02:22.540 --> 00:02:24.790 line:50% باشه 00:02:26.580 --> 00:02:28.120 ...بعد از این همه وقت 00:02:30.200 --> 00:02:31.660 line:20% هاروتو 00:02:30.200 --> 00:02:31.660 line:50% بیکاری؟ 00:02:30.290 --> 00:02:31.830 هاروتو؟ 00:02:31.660 --> 00:02:32.830 line:20% هاروتو 00:02:31.660 --> 00:02:32.830 line:20% بیکاری؟ 00:02:31.660 --> 00:02:32.830 line:50% .کاملا 00:02:42.830 --> 00:02:45.410 line:20% ایتا 00:02:42.830 --> 00:02:45.410 line:50% حرف بزنی، کشتمت 00:02:43.290 --> 00:02:45.410 !جواب پیاممُ بده 00:02:45.410 --> 00:02:46.580 line:50% کومیا انا 00:02:48.450 --> 00:02:49.330 بله؟ 00:02:49.330 --> 00:02:50.290 اوه، رئیس؟ 00:02:50.290 --> 00:02:51.080 بله؟ 00:02:51.080 --> 00:02:52.700 می دونی آیدی لاین سوما-سنپای چیه؟ 00:02:52.700 --> 00:02:56.830 ...چـ-چی شد یه دفعه؟ من نمی دونم 00:02:56.830 --> 00:03:00.040 .چــــی؟ فکر می کردم می دونی 00:03:00.040 --> 00:03:01.250 چرا باید بدونم؟ 00:03:01.250 --> 00:03:03.200 تو یه کلاسین دیگه، نه؟ 00:03:03.200 --> 00:03:06.410 ...آره، ولی دلیل نمیشه که 00:03:06.410 --> 00:03:08.450 خوب، با سوما چیکار داری؟ 00:03:08.450 --> 00:03:13.580 می خواستم عکسشُ برای مسابقه بفرستم .برای همین می خوام ازش اجازه بگیرم 00:03:13.580 --> 00:03:15.910 !پای آینده ی کلوب عکاسی در میونه 00:03:15.910 --> 00:03:16.080 .اگه اون عکسُ بفرستم، بعدش می تونم به جایزه امیدوار باشم 00:03:16.080 --> 00:03:17.750 .جدا می خواد از منحل شدن کلوبش جلو گیری کنه .اگه اون عکسُ بفرستم، بعدش می تونم به جایزه امیدوار باشم 00:03:17.750 --> 00:03:18.410 .جدا می خواد از منحل شدن کلوبش جلو گیری کنه !به هرحال، هر طوری شده می خوام بفرستمش 00:03:18.410 --> 00:03:19.160 !به هرحال، هر طوری شده می خوام بفرستمش 00:03:19.160 --> 00:03:19.910 ...باشه 00:03:19.910 --> 00:03:22.950 .داشتی درس می خوندی؟ شرمنده، دیگه قطع می کنم 00:03:22.950 --> 00:03:26.450 ...صبر کن! راستش شماره سوما رو 00:03:30.870 --> 00:03:32.290 .نمیشه کاریش کرد 00:03:34.660 --> 00:03:36.580 .خیلی یه دفعه ای پرسیدی 00:03:37.950 --> 00:03:41.200 ...چقدر خوب. داره همه تلاششُ می کنه 00:03:45.450 --> 00:03:47.950 line:20% الآن بیکاری؟ 00:03:54.160 --> 00:03:56.370 .پس باید از کلوب بیسبال بپرسم 00:04:03.370 --> 00:04:06.120 یعنی دانش آموز انتقالی مرموز نمیاد؟ 00:04:07.000 --> 00:04:08.870 !اوه! تمیزکاری اتاق کلوب 00:04:19.330 --> 00:04:20.540 می خوای بخریش؟ 00:04:20.540 --> 00:04:23.000 .ها؟ شاید 00:04:25.950 --> 00:04:27.040 .بفرما 00:04:27.040 --> 00:04:28.290 .خیلی ممنون 00:04:29.910 --> 00:04:34.250 ،دو فو میگه:"اگه می خوای یه سوار کارُ بزنی ".اول اسبشُ نشونه بگیر 00:04:34.250 --> 00:04:35.330 یعنی چی؟ 00:04:35.330 --> 00:04:39.000 ،یعنی،"برادر کوچیکا رو راضی نگه داری ".خواهرشونم ازت خوشش میاد 00:04:39.000 --> 00:04:40.450 واقعا؟ 00:04:43.700 --> 00:04:47.870 چرا کسی که گفت " بیاین اتاقُ تمیز کنیم" نیومده؟ 00:04:48.620 --> 00:04:49.950 پس، می خوای بری؟ 00:04:51.620 --> 00:04:54.540 فقط برای اینکه حالشُ بگیرم، قبل از اینکه !برسه اینجا، همه چیزُ برق میندازم 00:04:55.870 --> 00:04:57.540 .خیلی دورویی 00:05:06.290 --> 00:05:09.700 خواهر! قرار دیروزت چطور بود؟ 00:05:10.450 --> 00:05:13.580 .قرار نبود. میتسورو و یوزورو همرام بودن 00:05:13.580 --> 00:05:15.620 .به نظر بهشون خوش گذشته 00:05:16.660 --> 00:05:17.950 خودت چی؟ 00:05:17.950 --> 00:05:21.200 .منم چون بقیه بودن بهم خوش گذشت 00:05:21.200 --> 00:05:25.410 .این اولین بارم بود، قبلا اصلا درکش نمی کردم 00:05:25.410 --> 00:05:27.370 چطوری دعوتت کرد؟ 00:05:27.370 --> 00:05:30.870 خیلی معمولی پرسید، " فردا بیکاری؟ "میای بریم آکواریم؟ 00:05:30.870 --> 00:05:32.040 همین؟ 00:05:32.040 --> 00:05:32.950 .آره 00:05:32.950 --> 00:05:35.910 !اصلا کمک نکردی 00:05:35.910 --> 00:05:37.700 کمک برای چی؟ 00:05:37.700 --> 00:05:41.000 !قبلا بهم گفته بودی یه پسره رو دوست داری 00:05:41.000 --> 00:05:43.870 !فکر کردم کلی چیز ازت بپرسم 00:05:44.370 --> 00:05:46.370 چرا از مامان نمی پرسی؟ 00:05:47.080 --> 00:05:48.910 .شرت ها بابا 00:05:49.370 --> 00:05:50.950 !خواهر 00:05:50.950 --> 00:05:52.120 !یوریکو اومده 00:05:52.120 --> 00:05:53.120 !اومده بازی کنه 00:05:53.120 --> 00:05:54.750 !شرمنده مزاحم شدم 00:05:54.750 --> 00:05:55.750 .خوش اومدی 00:05:55.750 --> 00:05:58.660 position:20% line:50% توسط میتسورو 00:05:55.750 --> 00:05:58.660 position:20% line:50% و یوزورو 00:05:56.370 --> 00:05:59.830 واقعا از سوما خوششون اومده، نه؟ 00:05:59.830 --> 00:06:06.910 .پدرم سرش شلوغه. اینجام من و موتسوکی بزرگ تریم .حتما بازی کردن با یه داداش بزرگتر خیلی براشون لذت بخش بوده 00:06:09.200 --> 00:06:10.540 .که اینطور 00:06:15.160 --> 00:06:16.750 می خوای اینا رو اینجا نگه داری؟ 00:06:17.700 --> 00:06:19.330 .دیگه ازشون استفاده نمی کنم 00:06:19.330 --> 00:06:21.250 واقعا؟ 00:06:22.750 --> 00:06:26.000 دانشگاهی که براش توصیه نامه گرفتی گروه موسیقی قوی ای داره؟ 00:06:26.620 --> 00:06:28.830 .شنیدم خیلی از موسیقی پشتیبانی می کنن 00:06:29.540 --> 00:06:30.410 کلوب موسیقی چی؟ 00:06:30.410 --> 00:06:31.500 .نداره 00:06:31.500 --> 00:06:33.120 مشکلی باهاش نداری، هازوکی؟ 00:06:34.160 --> 00:06:35.160 چرا؟ 00:06:35.160 --> 00:06:40.000 چرا؟ وقتی تو گروه بودی تونستین تا مسابقات ملی پیش برین، نه؟ 00:06:40.000 --> 00:06:42.000 .مقام خوبیم آورده بودین 00:06:42.830 --> 00:06:45.750 .فکر کنم ملی برامون غیر ممکن بود 00:06:46.290 --> 00:06:49.410 ولی همیشه به این فکر بودم که فقط .تا آخر دبیرستان موسیقی کار کنم 00:06:50.330 --> 00:06:56.410 .فکر می کردم تو دانشگاهم ادامش بدی .آخه به کلاس پایینی هام یاد می دادی 00:06:58.620 --> 00:07:00.410 .من نواختنُ دوست دارم 00:07:00.790 --> 00:07:04.450 ...ولی هدفم برای دبیرستان، مسابقه ملی بود. پس 00:07:04.750 --> 00:07:08.040 .می تونی یه هدف دیگه برای دانشگاه پیدا کنی 00:07:08.040 --> 00:07:12.700 .اگه همه ی اعضا با هم بودیم، شاید .ولی همه دارن راه خودشونُ میرن 00:07:12.700 --> 00:07:17.080 ...احتمالا با دو که من تنهایی تمرین می کنم فرق داره، ولی 00:07:17.080 --> 00:07:18.040 ولی؟ 00:07:18.750 --> 00:07:20.250 .خیلی حیفه 00:07:21.700 --> 00:07:23.000 .ممنون 00:07:23.870 --> 00:07:26.790 خوب؟ تو دانشگاه می خوای چیکار کنی؟ 00:07:26.790 --> 00:07:28.370 .اول، می خوام مستقل زندگی کنم 00:07:28.370 --> 00:07:30.040 .نه، منظورم این نبود 00:07:31.700 --> 00:07:34.500 .خوب، فکر کنم زودتر فارغ التحصیل بشم تا بتونم کار بگیرم 00:07:34.500 --> 00:07:36.500 برنامه ات اینه؟ 00:07:41.330 --> 00:07:45.750 ...یه روزی باید شغل خانوادگیمونُ ادامه بدم 00:07:46.910 --> 00:07:49.870 .که اینطور، پس این بود 00:07:50.910 --> 00:07:54.910 .من خیلی خنگم! شرمنده 00:07:54.910 --> 00:07:58.700 .عیبی نداره. الآن حالم بهتر شد 00:08:03.120 --> 00:08:05.330 آوردن موتور به مدرسه ممنوعه، نه؟ 00:08:05.870 --> 00:08:11.410 .به کومیا گفتم کلوب رسانه امروز فیلم برداری داره 00:08:12.500 --> 00:08:14.910 داره بارون میاد. چرا نذاریمش برای یه روز دیگه؟ 00:08:19.500 --> 00:08:21.910 .کلی عکس از راه آهن جمع کردیم 00:08:21.910 --> 00:08:23.450 .آره، همینطوره 00:08:24.370 --> 00:08:26.290 .اه، این مال دو روز پیشه 00:08:26.290 --> 00:08:28.080 عکس خوبیه، نه؟ 00:08:28.080 --> 00:08:31.040 .نه بابا، اینم مال من 00:08:31.660 --> 00:08:34.540 .خوب، من اینم دارم 00:08:34.870 --> 00:08:36.540 .ولی هنوز خیلی عقبی 00:08:40.580 --> 00:08:44.450 .شرمنده دیر کردم. بجاش براتون نوشیدنی گرفتم 00:08:44.450 --> 00:08:48.160 !جای منم تمیز کردین! همه چیز برق میزنه 00:08:48.500 --> 00:08:51.200 .تو تعطیلات زمستون میخوام سوار یه قطار خاص بشم 00:08:51.200 --> 00:08:53.040 !اوداکیو رومانسورُ امتحان کن 00:08:53.250 --> 00:08:54.830 .من اینورُ تمیز می کنم 00:08:57.250 --> 00:08:59.040 راستی، اینا چطورن؟ 00:08:59.450 --> 00:09:02.040 این عکسا عالی نشدن؟ 00:09:03.910 --> 00:09:05.410 .آره، خیلی خوبه 00:09:05.410 --> 00:09:07.370 ولی یکم تار نیفتاده؟ 00:09:07.750 --> 00:09:10.790 .اون بخاطر غروبه 00:09:11.330 --> 00:09:13.580 .همینجوری که هست حس خوبی میده 00:09:13.580 --> 00:09:18.160 می خوای برای جایزه بفرستیش مسابقه، درسته؟ .داورا همچین چیزایی رو مدنظر می گیرن 00:09:18.160 --> 00:09:19.700 .احتمالا درست میگی 00:09:19.700 --> 00:09:22.200 ."اونا که نمیان بگن" ولی ایدشون خوب بود 00:09:22.660 --> 00:09:25.830 اگه عکس خوبی گرفتین تو مسابقه شرکت کنین، باشه؟ 00:09:28.540 --> 00:09:31.160 راستی، این کیه؟ 00:09:31.160 --> 00:09:34.660 .خوب... دارم روش کار می کنم 00:09:44.000 --> 00:09:45.870 .اینجا خاطره انگیزه 00:09:45.870 --> 00:09:47.830 .اینجا کلی بازی می کردیم 00:09:47.830 --> 00:09:51.500 این که بریم بیرون پرتاب های وحشی تو رو .جمع کنیم، ولقعا سوز داشت 00:09:51.500 --> 00:09:54.700 خفه بابا. نمی خوام اینُ از کسی که پرتاب های .خرد کننده می کرد بشنوم 00:09:55.200 --> 00:09:57.580 .اون موقع همیشه اونجوری پرتاب می کردی 00:09:58.580 --> 00:10:02.040 .اگه می دونستی کجا میرن، پس دیگه فایده ای نداشتن 00:10:02.870 --> 00:10:05.370 .توجیه کردناتم تغییر نکرده 00:10:08.700 --> 00:10:11.000 چرا همه چی اینجوری شد؟ 00:10:11.870 --> 00:10:15.500 .فکر می کردم وقتی برگردمم اتفاق خاصی نمیفته 00:10:16.370 --> 00:10:17.790 یعنی چی؟ 00:10:18.120 --> 00:10:22.700 ،مثلا، قرار بود ترم سوم بیام مدرسه .و همون اول کاری فارغ التحصیل بشم 00:10:23.950 --> 00:10:25.870 .بعدشم برم دانشگاه 00:10:27.160 --> 00:10:28.830 دانشگاه، ها؟ 00:10:28.830 --> 00:10:30.620 .اتفاقی تو رو دیدم 00:10:31.080 --> 00:10:32.620 .بعدشم اتفاقی ناتسومه رو دیدی 00:10:34.120 --> 00:10:37.250 تو چی هاروتو؟ بعد از پیدا کردن کار، می خوای چیکار کنی؟ 00:10:38.540 --> 00:10:41.080 .ها؟ می خوام کار کنم 00:10:41.080 --> 00:10:42.750 می خوای چی بسازی؟ 00:10:42.750 --> 00:10:44.790 .یه چیزی مثل ماهواره یا همچین چیزی 00:10:44.790 --> 00:10:46.660 .یجورایی ایول داره 00:10:47.040 --> 00:10:49.120 .خوب، فکر نکنم بتونم بسازمش 00:10:50.080 --> 00:10:52.750 تو چی ایتا؟ بعد از اینکه رفتی دانشگاه، می خوای چیکار کنی؟ 00:10:52.750 --> 00:10:53.750 .نی دونم 00:10:54.620 --> 00:10:56.330 .اصلا جدی نیستی 00:10:56.330 --> 00:11:00.080 فقط می خواستم امتحان ورودی رو با یه .توصیه نامه قبول بشم 00:11:00.080 --> 00:11:03.080 من که نفهمیدم ولی، خرخونی کردی؟ 00:11:03.790 --> 00:11:07.790 ،خوب، من اونجا عضو هیچ کلوبی نبودم .سر هیچ کار پاره وقتیم نرفتم 00:11:08.330 --> 00:11:11.500 .اگه حداقل درسمُ نمی خوندم، دسته کمم می گرفتن 00:11:11.660 --> 00:11:13.370 ای دیگه چجور دلیلیه؟ 00:11:14.540 --> 00:11:17.950 اوه راستی، اگه بیکاری می تونی از .موریکاوا-سان بخوای همراهت بیاد 00:11:17.950 --> 00:11:19.910 .اگه می تونستم، می خواستم 00:11:19.910 --> 00:11:24.660 نمیشه که چند روز بعد از اد کردنش .تو لاین پسر خاله بشم 00:11:25.250 --> 00:11:28.700 .اگه بعدا گفتنش سخت تر شد، نیای پیش من گریه کنی ها 00:11:28.700 --> 00:11:30.580 .قبلا اتفاق افتاده 00:11:35.200 --> 00:11:38.750 line:20% ناتسومه میو 00:11:35.200 --> 00:11:38.750 position:80% line:50% داری منُ 00:11:35.210 --> 00:11:38.750 line:50% نادیده 00:11:35.210 --> 00:11:38.750 line:50% می گیری؟ 00:11:36.660 --> 00:11:38.410 حالا چی جواب بدم؟ 00:11:38.750 --> 00:11:41.250 line:20% ناتسومه میو 00:11:38.750 --> 00:11:41.250 position:80% line:50% داری منُ 00:11:38.750 --> 00:11:41.250 line:50% نادیده 00:11:38.750 --> 00:11:41.250 position:80% line:50% می گیری؟ 00:11:38.750 --> 00:11:41.250 line:50% چی؟ 00:11:41.250 --> 00:11:44.910 line:20% ناتسومه میو 00:11:41.250 --> 00:11:44.910 position:80% line:20% داری منُ 00:11:41.250 --> 00:11:44.910 line:50% نادیده 00:11:41.250 --> 00:11:44.910 position:80% line:50% می گیری؟ 00:11:41.250 --> 00:11:44.910 position:80% line:50% چی؟ 00:11:41.250 --> 00:11:44.910 line:50% امروز سرت خلوته؟ 00:11:44.040 --> 00:11:45.200 ناتسومه است؟ 00:11:45.200 --> 00:11:48.160 .کسی نیست...اه، آره، هست 00:11:48.160 --> 00:11:51.250 چی؟ پس برای تو داره خوب پیش میره؟ 00:11:51.250 --> 00:11:54.410 .درسته، شما دوتا تو آکواریم غیبتون زد 00:11:54.410 --> 00:11:56.290 .قضیه اینجوری نبود 00:11:56.290 --> 00:11:58.200 !خجالت نکش 00:12:04.290 --> 00:12:06.120 .خوب، بعدا می بینمت 00:12:06.120 --> 00:12:07.620 .باش، فعلا 00:12:07.644 --> 00:12:15.644 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:19.700 --> 00:12:20.700 position:20% line:20% هاروتو 00:12:20.700 --> 00:12:24.120 position:20% line:20% هاروتو 00:12:20.710 --> 00:12:24.120 position:20% line:50% هاروتو 00:12:20.710 --> 00:12:24.120 position:20% line:50% مغازه از اینا داشت 00:12:26.910 --> 00:12:29.790 کوین، خوشحالی اومدیم بیرون بازی کنیم؟ 00:12:30.370 --> 00:12:33.000 .سوما، واقعا بدبخته 00:12:35.500 --> 00:12:37.620 line:20% یوریکو 00:12:35.500 --> 00:12:37.620 یوریکو 00:12:35.500 --> 00:12:37.620 .سلام. اومدیم قدم بزنیم 00:12:37.870 --> 00:12:39.370 !خیلی خوبه 00:12:39.200 --> 00:12:40.500 line:50% .خیلی نازه 00:12:41.410 --> 00:12:43.200 line:50% .خیلی نازه 00:12:43.580 --> 00:12:44.830 line:50% قشنگه 00:12:45.410 --> 00:12:47.580 line:50% یریکو 00:12:45.410 --> 00:12:47.580 line:50% سوما، چرا نمیای پیش ما 00:12:45.410 --> 00:12:47.580 و یکم این سگه رو ناز نمی کنی؟ 00:12:50.000 --> 00:12:52.000 ...من با سگ ها گنار نمیام 00:12:52.620 --> 00:12:55.000 line:50% یوریکو 00:12:52.620 --> 00:12:55.000 line:50% !هازوکی منتظره 00:12:58.120 --> 00:12:59.370 line:50% الآن میام اونجا 00:13:04.950 --> 00:13:07.200 هازوکی، پسری هست که ازش خوشت بیاد؟ 00:13:07.870 --> 00:13:09.120 چرا می پرسی؟ 00:13:09.120 --> 00:13:13.620 بعد از آوریل دیگه این اینجا نیستی، درسته؟ ...وقتی بهش فکر می کنم، فقط 00:13:19.000 --> 00:13:22.040 line:50% ناتسومه میو 00:13:19.000 --> 00:13:22.040 line:50% امروز سرت خلوته؟ 00:13:21.080 --> 00:13:22.290 ایزومی؟ 00:13:22.950 --> 00:13:24.790 .شرمنده که خواستم بیای اینجا 00:13:25.160 --> 00:13:26.750 عیبی نداره، خوب کارت چیه؟ 00:13:26.750 --> 00:13:32.580 یه سال پایینی که اطلاعات تماس سوما رو می خواد .داره میاد اینجا، پس بهش بده 00:13:33.410 --> 00:13:34.410 چی؟ 00:13:34.830 --> 00:13:38.160 یوریکو، تو از اینجور بحث ها بدت نمیومد؟ 00:13:38.160 --> 00:13:41.000 .همم؟ اون مال راهنمایی بود 00:13:41.000 --> 00:13:44.330 از جو " فلان-چان فلان-سنپایُ دوس داره 00:13:44.330 --> 00:13:48.660 .پس سمتش نرو" حالم بهم می خورد 00:13:54.330 --> 00:13:59.000 ،گفتم یه دختری که با سوما کار داره میاد اینجا .پس شمارشُ بهش بده 00:13:59.000 --> 00:14:00.660 .نمی فهمم 00:14:02.450 --> 00:14:05.660 .بعنوان کسی که با توصیه نامه قبول شده، خیلی خنگی 00:14:05.660 --> 00:14:09.790 .خودت می تونستی دیگه. آیدی لاینشم که داری 00:14:10.080 --> 00:14:11.660 !من نمی تونم 00:14:12.000 --> 00:14:13.160 چرا؟ 00:14:14.620 --> 00:14:16.120 .چون امتحان ورودی دارم 00:14:16.700 --> 00:14:18.120 چه ربطی داره؟ 00:14:18.120 --> 00:14:20.330 .به هرحال، فقط شمارشُ بده به اون، ایزومی 00:14:23.330 --> 00:14:24.950 ...باشه 00:14:25.580 --> 00:14:26.450 !رئیس 00:14:28.120 --> 00:14:29.500 !اوه، کومیا-سان 00:14:30.250 --> 00:14:31.200 ...اون 00:14:33.620 --> 00:14:35.830 !دانش آموز انتقالیمُ گرفتم 00:14:36.160 --> 00:14:37.950 همدیگه رو می شناسین؟ 00:14:37.950 --> 00:14:39.120 !آره !نه 00:14:41.790 --> 00:14:42.620 بالاخره کدومش؟ 00:14:46.290 --> 00:14:47.750 من کجام؟ 00:14:49.160 --> 00:14:50.950 .پس تو هم یکی رو دوست داری 00:14:50.950 --> 00:14:53.080 .خوب منم دخترم دیگه 00:14:54.540 --> 00:14:56.080 من می شناسمش؟ 00:14:57.450 --> 00:14:59.290 شاید؟ 00:15:01.750 --> 00:15:03.830 !من که مهم نیستم 00:15:03.830 --> 00:15:07.830 .منظورم اینه، حس نمی کنم کسی رو دوست داشته باشی 00:15:08.370 --> 00:15:11.200 به هیچکس کادوی ولنتاین ندادی، نه؟ 00:15:13.330 --> 00:15:16.450 .هر سال یکی به پدرم و داداشام میدم 00:15:17.910 --> 00:15:19.370 .منظورم این نبود 00:15:21.330 --> 00:15:23.580 .سوما قراره شکنجه بشه 00:15:24.160 --> 00:15:27.200 line:50% .سوما، تن لشتُ بیار اینجا 00:15:28.120 --> 00:15:31.200 !نمی خوام ماضی بعید یاد بگیرم 00:15:31.200 --> 00:15:33.540 !دارم می میرم! امتحان ورودی منُ می کشه 00:15:33.540 --> 00:15:35.660 .فقط یه ماه دیگه مونده. تحمل کن 00:15:35.660 --> 00:15:37.250 !هنوز یه ماه مونده 00:15:41.160 --> 00:15:42.500 ...خیلی زیاده 00:15:42.500 --> 00:15:44.500 .اگه قبول نشی، باید یه سال دیگم بشینی 00:15:46.000 --> 00:15:48.790 !امروز کرسمسه، پس چیزای ترسناک نگو 00:15:54.500 --> 00:15:55.790 هاروتو؟ 00:15:59.660 --> 00:16:00.660 !بیا بریم دنبالش 00:16:02.750 --> 00:16:05.540 !وایسا بینم، هاروتو 00:16:05.540 --> 00:16:06.160 !سال نو مبارک 00:16:06.160 --> 00:16:07.910 .برم سر کلاسم !سال نو مبارک 00:16:07.910 --> 00:16:08.580 !سال نو مبارک 00:16:11.080 --> 00:16:15.330 خلاصه اینکه، می خوای عکس من و هاروتو رو برای .مسابقات بفرستی 00:16:15.330 --> 00:16:16.290 !آره 00:16:17.620 --> 00:16:22.080 .ولی واقعا عالیه. عکس خوبیه .شبیه حرفه ای ها شدی 00:16:22.080 --> 00:16:23.790 .حتی از خود واقعیتم بهتر شده 00:16:24.370 --> 00:16:27.620 رفتن به مسابقه یعنی مردم می بیننش؟ 00:16:27.620 --> 00:16:33.120 بستگی به سایزش داره، ولی توی سالن یا .اگه آنلاین باشه، تو صفحه اصلی نمایشش میدن 00:16:33.120 --> 00:16:35.160 ...پس، شرمندتم 00:16:37.120 --> 00:16:38.620 چرا!؟ 00:16:39.040 --> 00:16:41.700 .نمی خوام تو دید باشم، یه جورایی خجالت آورم هست 00:16:44.540 --> 00:16:49.660 .ولی هیچکس با اون عکس تو رو نمی شناسه 00:16:50.790 --> 00:16:53.580 .نمیگم "امکان نداره"، ولی همچین حسی دارم 00:16:55.660 --> 00:16:57.830 پس، ناتسومه، چرا تو موضوع عکس نمیشی؟ 00:16:58.370 --> 00:17:01.040 .من... نمی تونم 00:17:01.500 --> 00:17:03.750 .وس مردمُ مجبور به انجامش نکن 00:17:04.290 --> 00:17:06.830 .بخاطر این نگفتم نمی تونم 00:17:07.450 --> 00:17:09.750 .فعلا هیچ برنامه ای ندارم 00:17:12.660 --> 00:17:14.370 شما دوتا قرار می ذارین؟ 00:17:14.370 --> 00:17:15.830 !نه، نمی ذاریم 00:17:20.660 --> 00:17:23.040 .پس تمومه. مسابقه بی مسابقه 00:17:23.500 --> 00:17:25.620 پس برات مهم نیست کلوب عکاسی منحل بشه؟ 00:17:25.620 --> 00:17:26.870 .راستش، اصلا اهمیت نمیدم 00:17:26.870 --> 00:17:29.250 .باشه. امروزُ بیخیال میشم 00:17:29.250 --> 00:17:31.000 .لطفا برای همیشه بیخیال شو 00:17:31.000 --> 00:17:33.750 .نمی دونم فردا چی پیش میاد، پس آیدی لاینتُ بهم بگو 00:17:34.200 --> 00:17:36.660 .من کلاس دارم، پس دیگه میرم 00:17:37.120 --> 00:17:38.620 .پس منم میرم 00:17:39.620 --> 00:17:42.200 !آیدی لاینتُ به رئیس گفتی 00:17:57.450 --> 00:17:59.160 ها؟ ریکو کجا رفت؟ 00:18:24.330 --> 00:18:26.620 .تعجب کردم انقدر زود اومدی 00:18:29.200 --> 00:18:31.750 نگفتم زود میام؟ 00:18:43.000 --> 00:18:44.040 سوما-کون؟ 00:18:46.040 --> 00:18:49.910 .من خوبم. با سگ هام مشکلی ندارم 00:19:19.160 --> 00:19:20.370 !کوین بد 00:19:28.040 --> 00:19:29.000 !یوریکو 00:19:29.000 --> 00:19:29.950 !ببخشید 00:19:45.290 --> 00:19:48.700 .هاروتو؟ اگه درباره زندگی عاشقانته، نمی خوام بشنوم 00:19:50.200 --> 00:19:51.500 .برعکسه 00:19:51.500 --> 00:19:52.950 درباره رد شدنه؟ 00:19:54.250 --> 00:19:58.950 نزدیک بود. می دونی که من با سگ ها خوب نیستم؟ 00:20:00.120 --> 00:20:04.950 ،"تو لاین نوشته بودی " زود میام اونجا 00:20:00.120 --> 00:20:04.950 .فکر کردم ترست ریخته 00:20:04.950 --> 00:20:06.290 !صد سال سیاه 00:20:07.500 --> 00:20:09.200 .پس نباید می رفتی 00:20:09.200 --> 00:20:13.700 line:50% هاروتو 00:20:09.910 --> 00:20:13.450 ...می خواستم موریکاوا رو ببینم 00:20:15.500 --> 00:20:18.700 !ولی دیگه تحمل ندارم! می خوام بمیرم 00:20:19.290 --> 00:20:21.000 .زیادی داری گنده اش می کنی 00:20:21.000 --> 00:20:24.830 !جلوی موریکاوا جیغ زدم و افتادم زمین 00:20:26.700 --> 00:20:29.080 .فکر کنم خیلی خنده دار بوده 00:20:29.080 --> 00:20:36.120 .درک نمی کنی... ولی اینویی داشت عین اسب می خندید 00:20:36.750 --> 00:20:38.040 موریکاوا-سان چی؟ 00:20:38.040 --> 00:20:40.040 .فکر نکنم خندیده باشه 00:20:40.870 --> 00:20:43.500 .پس، لازم نیست انقدر نگرانش باشی 00:20:43.500 --> 00:20:48.370 ولی اون یه سگ داره، پس هیچوقت عاشق !کسی که ازشون می ترسه نمیشه 00:20:48.370 --> 00:20:53.000 ،مطمئن نیستم، ولی اگه انقدر نگرانی .پس فقط باید بهشون عادت کنی 00:20:53.540 --> 00:20:56.120 !حق با توئه... همین کارُ می کنم 00:20:56.370 --> 00:20:58.540 .خوب، نصفش شوخی بود 00:20:58.540 --> 00:21:01.000 !ایتا! لطفا کمکم کن 00:21:01.000 --> 00:21:03.580 .حتی اگه خواهشم کنی، من که سگ ندارم 00:21:04.330 --> 00:21:05.620 .من دارم 00:21:07.870 --> 00:21:09.000 کسی همراهته؟ 00:21:09.790 --> 00:21:12.200 .چیزی نیست. نگران نباش 00:21:12.200 --> 00:21:15.120 .اگه تو لاین ادم کنی، کمکت می کنم 00:21:17.080 --> 00:21:18.660 الـــــو؟ 00:21:19.870 --> 00:21:22.000 .شرمنده، بعدا بهت زنگ میزنم 00:21:22.540 --> 00:21:23.870 —پس واقعا یکی همرا 00:21:28.160 --> 00:21:29.830 .گفتم مسابقه بی مسابقه 00:21:29.830 --> 00:21:31.660 .فعلا باهاش مشکلی ندارم 00:21:32.160 --> 00:21:33.870 .و دیگه منُ نپا 00:21:33.870 --> 00:21:35.660 .کاری می کنم درک کنی 00:21:42.160 --> 00:21:44.370 !خوش بختم، ایزومی-سنپای 00:21:50.870 --> 00:21:54.410 line:20% .هازوکی منتظره 00:21:50.870 --> 00:21:54.410 line:20% هاروتو 00:21:50.870 --> 00:21:54.410 line:50% .زود میام اونجا 00:21:50.870 --> 00:21:54.410 line:50% یوریکو 00:21:50.870 --> 00:21:54.410 line:50% .سوما، تن لشتُ بیار اینجا 00:21:52.410 --> 00:21:54.750 .ولی تو که از سگ ها می ترسی 00:21:54.410 --> 00:21:56.160 line:20% .هازوکی منتظره 00:21:54.410 --> 00:21:56.160 line:20% هاروتو 00:21:54.410 --> 00:21:56.160 line:50% .زود میام اونجا 00:21:54.410 --> 00:21:56.160 line:50% یوریکو 00:21:54.420 --> 00:21:56.160 line:50% .سوما، تن لشتُ بیار اینجا 00:21:54.420 --> 00:21:56.160 line:50% هاروتو 00:21:54.420 --> 00:21:56.160 line:50% اوه، راستی، ناتسومه 00:21:54.420 --> 00:21:56.160 line:50% تو یه سگ داشتی، درسته؟ 00:21:56.160 --> 00:21:59.500 position:80% line:20% هاروتو 00:21:58.370 --> 00:21:59.870 منظورت چیه، " اوه، راستی"؟ 00:21:59.500 --> 00:22:02.660 position:80% line:20% هاروتو 00:21:59.500 --> 00:22:02.660 line:50% ،می خوام به سگ ها عادت کنم 00:21:59.500 --> 00:22:02.660 line:50% پس میشه بذاری با سگت 00:21:59.500 --> 00:22:02.660 line:50% تمرین ویژه کنم؟ 00:22:02.870 --> 00:22:04.870 .تو حتی نمی دونی من چه احساسی دارم 00:22:05.660 --> 00:22:06.910 line:20% ،می خوام به سگ ها عادت کنم 00:22:05.660 --> 00:22:06.910 line:20% پس میشه بذاری با سگت 00:22:05.660 --> 00:22:06.910 line:20% تمرین ویژه کنم؟ 00:22:05.670 --> 00:22:06.910 line:50% اطاعت میشه 00:22:10.370 --> 00:22:12.750 چیکار دارم می کنم؟ 00:22:12.774 --> 00:22:32.774 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:32.798 --> 00:22:52.798 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.