WEBVTT

00:00:00.226 --> 00:00:10.226
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.250 --> 00:00:11.170
.هی

00:00:12.670 --> 00:00:13.750
چیه؟

00:00:14.830 --> 00:00:17.210
نگفتی می خوای یه چیزی ازم بپرسی؟

00:00:20.290 --> 00:00:21.790
.روز آزمون سراسری اینُ گفتی

00:00:24.250 --> 00:00:26.290
.درباره ی ایزومی-سنپایه

00:00:26.290 --> 00:00:28.830
می تونم ازش بخوام باهام قرار بذاره؟

00:00:30.540 --> 00:00:32.080
.دیگه نمی خواد

00:00:32.880 --> 00:00:34.750
.خودم یه چیزایی فهمیدم

00:00:34.750 --> 00:00:36.080
چی رو؟

00:00:45.710 --> 00:00:47.580
.سوما اونجاست

00:00:50.000 --> 00:00:50.920
.هی

00:00:53.040 --> 00:00:55.080
چیه، دستپاچه ای؟

00:00:55.080 --> 00:00:56.790
.نه بابا

00:00:56.790 --> 00:00:59.960
.داریم میریم خونه ی موریکاوا-سان، پس نمیشه کاریش کرد

00:01:00.250 --> 00:01:01.920
!گفتم که دستپاچه نیستم

00:01:02.880 --> 00:01:04.290
!اوه، اینجایین

00:01:05.250 --> 00:01:06.580
!اینجا

00:02:41.880 --> 00:02:42.790
...این

00:02:43.040 --> 00:02:44.790
خونه ی موریکاوائه؟...

00:02:46.670 --> 00:02:48.920
.سلام. بفرمایین تو

00:02:52.250 --> 00:02:54.790
.اه، ممنون بخاطر دعوتتون

00:03:04.210 --> 00:03:05.880
.صبح بخیر، پوتا

00:03:15.330 --> 00:03:19.170
.بخاطر ایزومی-سنپای بی خوابی گرفتم

00:03:21.580 --> 00:03:23.880
چطوری باید ازش بخوام باهام قرار بذاره؟

00:03:28.830 --> 00:03:32.880
.ببخشید. غافلگیر شدین، نه؟ خونه ی ما خیلی قدیمیه

00:03:32.880 --> 00:03:35.630
...اونقدرام قدیمی نیست

00:03:35.630 --> 00:03:38.420
یه جورایی جاداره، نه؟

00:03:38.420 --> 00:03:39.500
.آره

00:03:40.250 --> 00:03:42.460
.این خونه خیلی وقته اینجاست

00:03:47.670 --> 00:03:50.250
!تو واقعا آشپز خوبی هستی، موریکاوا-سان

00:03:50.500 --> 00:03:54.080
...این که آشپزی نیست
.فقط یه جوشوندن ساده است، فقط همین

00:03:54.420 --> 00:03:57.330
.برای من جفتش یکیه

00:03:57.330 --> 00:04:01.880
.هازوکی هر روز ناهار خودش و خواهرشُ آماده می کنه

00:04:01.880 --> 00:04:04.540
...مادرم صبح زود میره سر کار، پس

00:04:05.790 --> 00:04:07.710
.همیشه همینطوری بوده

00:04:08.630 --> 00:04:12.710
!من یکی از کارای تو می کنی رو هم نمی تونم انجام بدم. مامانا بهترینن

00:04:13.290 --> 00:04:14.250
...آره

00:04:20.080 --> 00:04:21.250
.ممنون

00:04:24.380 --> 00:04:26.250
!خوب، دیگه بخوریم

00:04:26.790 --> 00:04:28.130
!بسم الله

00:04:32.710 --> 00:04:33.790
!خوشمزه است

00:04:35.000 --> 00:04:36.790
.آره، واقعا خوبه

00:04:37.080 --> 00:04:38.250
.خدا رو شکر

00:04:38.630 --> 00:04:42.290
ولی تو اون روز برفی برای رفتن به محل
.آزمون، هفت خوانُ رد کردی

00:04:42.290 --> 00:04:47.290
.آره، صبحش خیلی استرس داشتم
.تو ایستگاه قطار کلا دست و پامُ گم کرده بودم

00:04:47.580 --> 00:04:51.580
.با این که یه هفته گذشته ولی هنوز یکم برف باقی مونده

00:04:51.960 --> 00:04:55.790
.آدم برفی ای که میتسورو و یوزورو ساختن هنوز بیرونه

00:04:56.330 --> 00:05:01.080
.به لطف حمایت همه، تونستم خودمُ کنترل کنم

00:05:01.080 --> 00:05:04.500
.خیلی خنده دار میشد اگه بخاطر برف آزمونُ میفتادی

00:05:08.170 --> 00:05:10.330
هنوزم یه تست دیگه باید بدی، درسته؟

00:05:10.330 --> 00:05:14.750
.آره. این آزمون فقط محض احتیاطه

00:05:15.040 --> 00:05:18.170
.آزمون اصلیم اواسط ماه بعدیه

00:05:18.170 --> 00:05:20.380
.پس هنوز خیلی مونده

00:05:20.670 --> 00:05:22.380
.نه، خیلیم نمونده

00:05:22.750 --> 00:05:25.960
.آره، وقت زیادی ندارم

00:05:25.960 --> 00:05:26.960
واقعا؟

00:05:27.460 --> 00:05:28.880
احتمالا؟

00:05:29.790 --> 00:05:33.710
.شما ها راحتین چون آیندتون معلومه

00:05:37.330 --> 00:05:40.330
چیه؟ چیز عجیبی گفتم؟

00:05:40.330 --> 00:05:44.210
.داشتم فکر می کردم که تو هم غر میزنی

00:05:44.420 --> 00:05:45.920
.البته که میزنم

00:05:45.920 --> 00:05:50.210
دورم یه مشت خوائن جمع شدن که
.یا توصیه نامه گرفتن یا کار پیدا کردن

00:05:50.580 --> 00:05:55.580
.خوب می تونستی زود تر اینجوری باهامون حرف بزنی، حتی توی کلاس

00:05:55.580 --> 00:05:56.250
!آره

00:05:56.580 --> 00:05:57.960
.آره، درسته

00:06:01.210 --> 00:06:04.170
هی، ایزومی، تو همه ی رشته ها رو خوردی، مگه نه؟

00:06:06.790 --> 00:06:08.460
!یکم گوشت بخور

00:06:14.170 --> 00:06:15.330
!ما برگشتیم

00:06:15.330 --> 00:06:16.830
مهمون داریم؟

00:06:17.170 --> 00:06:18.040
تو کی هستی!؟

00:06:19.380 --> 00:06:20.460
!هاروتوئه

00:06:20.920 --> 00:06:22.710
.باید بگین داداش هاروتو

00:06:22.710 --> 00:06:24.630
.عیبی نداره

00:06:27.420 --> 00:06:29.000
!هاروتو، بریم بازی

00:06:29.460 --> 00:06:30.420
!بریم بازی

00:06:30.420 --> 00:06:32.830
خیلی خوب، پس بریم بازی؟

00:06:32.830 --> 00:06:33.630
!آره

00:06:33.630 --> 00:06:35.420
بعد از غذا، باشه؟

00:06:48.830 --> 00:06:51.790
.هر چند باری که بهش نگاه می کنم، بازم خیلی یهوییه

00:07:02.670 --> 00:07:05.580
.این خیلی رسمیه، اصلا شبیه یه قرار نیست

00:07:14.000 --> 00:07:15.380
شاید یه چیزی مثل این؟

00:07:18.920 --> 00:07:20.710
اگه بگه نه چیکار کنم؟

00:07:25.790 --> 00:07:28.380
"...لازم نیست ازم تشکر کنی"

00:07:29.670 --> 00:07:31.380
.احتمالا همچین چیزی میگه

00:07:33.380 --> 00:07:34.420
پوتا؟

00:07:36.290 --> 00:07:37.460
!هی، وایسا

00:07:44.330 --> 00:07:47.580
چرا این دفعه پیاممُ درجا خوندی؟

00:07:59.210 --> 00:08:00.920
.دستام هنوز درد می کنن

00:08:01.500 --> 00:08:04.210
.وقتی زیادی گوله برفی بازی کنی، اینطوری میشه

00:08:06.460 --> 00:08:08.960
.چون تو قبول نکردی پیتچر بشی

00:08:09.630 --> 00:08:10.830
.خوب سردم بود

00:08:11.290 --> 00:08:13.420
.منم سردم بود، می دونی

00:08:15.380 --> 00:08:18.920
.ولی ناتسومه هنوزم باید آزمون ورودی بده

00:08:19.380 --> 00:08:20.210
.آره

00:08:20.460 --> 00:08:22.380
.امروزم کلاس تکمیلی داشت

00:08:23.420 --> 00:08:27.880
،من به شمایی که می رفتین دانشگاه حسودیم می شد
.ولی خوب آزمون ورودی به من نمی سازه

00:08:28.830 --> 00:08:30.580
اون هر روز درس خونده، نه؟

00:08:30.920 --> 00:08:32.210
.مطمئنم که همینطوره

00:08:47.670 --> 00:08:50.040
!سنپای گفت باشه

00:08:53.830 --> 00:08:56.040
.می خوای بریم بگردیم؟ هنوز زوده

00:08:56.040 --> 00:08:58.250
.شرمنده، کار دارم

00:08:58.500 --> 00:08:59.790
پس، فردا چطور؟

00:08:59.790 --> 00:09:02.250
.اه... همین الآن یه کاری پیش اومد

00:09:02.250 --> 00:09:05.250
ناموسا؟
پس این هفته برای دور دور خوب نیست، ها؟

00:09:05.250 --> 00:09:06.790
.گفتم که شرمنده

00:09:06.790 --> 00:09:09.790
.نه، اگه کار داری، منم باهاش مشکلی ندارم

00:09:10.750 --> 00:09:13.210
.خوب، از دید من که زیاد راضی به نظر نمیای

00:09:13.710 --> 00:09:16.000
داری یه چیزی رو از من مخفی می کنی، نه؟

00:09:16.000 --> 00:09:16.920
.نه واقعا

00:09:16.920 --> 00:09:20.330
پس، چرا از کتاب فروشی راهنمای آزمون ورودی رو خریدی؟

00:09:20.330 --> 00:09:21.210
ها؟

00:09:22.540 --> 00:09:26.380
.مامان بزرگم تو جونکودو دیدتت

00:09:26.830 --> 00:09:28.920
.گفتم یکم مطالعه کنم

00:09:30.170 --> 00:09:31.330
چرا؟

00:09:31.330 --> 00:09:33.630
.چون وظیفه ی یه دانش آموز مطالعه کردنه

00:09:34.380 --> 00:09:36.630
!منُ سیاه نکن

00:09:39.880 --> 00:09:41.330
بگو موضوع چیه؟

00:09:41.960 --> 00:09:44.460
.اگه خوب پیش نره، از گفتنش پشیمون میشم

00:09:45.170 --> 00:09:46.790
پس، موضوع چیه؟

00:09:50.170 --> 00:09:51.830
.می خوام آزمون ورودی بدم

00:09:54.330 --> 00:09:55.170
جان؟

00:09:58.630 --> 00:10:01.540
آبجی، هنوز نمی خوای اینُ بپوشی؟

00:10:01.540 --> 00:10:03.130
.نه. نه هنوز

00:10:03.130 --> 00:10:05.580
!چرا؟ خیلی حیفه که

00:10:06.170 --> 00:10:08.290
.چون امروز دوستام اومدن اینجا

00:10:08.290 --> 00:10:09.460
ها؟ یعنی چی؟

00:10:09.790 --> 00:10:14.630
.دوستتم از اینا پوشیده بود
.یوریکو نه، اون یکی دختره

00:10:15.080 --> 00:10:16.210
ناتسومه-سان؟

00:10:16.210 --> 00:10:19.380
.توئم باید لباسای خوب بپوشی

00:10:22.210 --> 00:10:23.960
خوب، ها؟

00:10:26.580 --> 00:10:31.630
گفتم بهش فکر می کنم و جواب میدم، نه؟

00:10:36.210 --> 00:10:40.040
همینجوری فکر کردم که آزمون ورودی انتخاب
.اول ناتسومه رو بردارم، فقط همین

00:10:41.460 --> 00:10:43.710
.خیلی ترسناکی

00:10:43.710 --> 00:10:46.130
.برای همینم نمی خواستم بهت بگم

00:10:47.170 --> 00:10:49.080
.خوب، اگه می خوای انجامش بدی، پس سعیتُ بکن

00:10:59.130 --> 00:11:00.830
.فعلا تمام سعیمُ می کنم

00:11:05.000 --> 00:11:07.710
ایتا، با کومیا مشکلی نداری؟

00:11:08.750 --> 00:11:12.000
کومیا چه ربطی به این موضوع داره؟

00:11:13.080 --> 00:11:15.330
.خوب، شما ترکیب خوبی هستین

00:11:15.330 --> 00:11:16.250
کی ترکیب خوبیه؟

00:11:16.250 --> 00:11:16.960
.تو

00:11:16.960 --> 00:11:17.960
با کی؟

00:11:18.460 --> 00:11:19.460
.با کومیا

00:11:23.290 --> 00:11:24.540
تو چه ضمینه ای؟

00:11:25.330 --> 00:11:26.710
.در کل ضمینه ها

00:11:28.170 --> 00:11:29.250
.امکان نداره

00:11:29.540 --> 00:11:35.080
داره! وقتی راهنمایی بودیم به زور
.با یه دختر حرف میزدی

00:11:36.880 --> 00:11:39.420
.اونجوری بودی

00:11:40.380 --> 00:11:45.210
نباید بیشتر نگران خودت باشی؟

00:11:46.130 --> 00:11:47.750
.بحثُ عوض نکن

00:11:47.750 --> 00:11:49.920
خونه ی موریکاوا-سان خیلی باحال بود، نه؟

00:11:49.920 --> 00:11:52.250
...اه، اره گمونم

00:11:53.330 --> 00:11:58.290
...من یه جورایی دستپاچه بودم
.نه، خیلی دستپاچه بودم

00:12:00.880 --> 00:12:06.130
.ولی الآن دیگه دیره. دیگه بهش اعتراف کردم
.پس، هرچی شد، شد

00:12:13.670 --> 00:12:15.330
...اون اخلاقت

00:12:16.130 --> 00:12:17.580
چشه مگه؟

00:12:17.580 --> 00:12:19.880
.واقعا بهش حسودیم میشه

00:12:19.880 --> 00:12:22.170
داری مسخرم می کنی؟

00:12:23.830 --> 00:12:26.830
چون اینجوری هستی، تونستم درباره ی
.آزمون ورودی باهات حرف بزنم

00:12:31.330 --> 00:12:32.540
.نبازیا

00:12:33.380 --> 00:12:35.080
.بردنی و باختنی نیست

00:12:35.880 --> 00:12:37.670
.به هر حال، نباز

00:13:06.580 --> 00:13:07.380
...قرار

00:13:08.330 --> 00:13:11.750
وقتی است که یک مرد و یک زن که با هم صمیمی هستند
.بهم وعده می دهند و ملاقات می کنند

00:13:11.750 --> 00:13:13.500
.که به آن "ملاقات مخفیانه" نیز می گویند

00:13:22.170 --> 00:13:24.460
.منم می خوام از آینه استفاده کنما

00:13:24.460 --> 00:13:26.500
.هنوز دارم ازش استفاده می کنم

00:13:26.880 --> 00:13:28.750
خیلی هیجان زده ای. قرار داری؟

00:13:30.580 --> 00:13:36.250
واو، چه ترسناک. هی، یادمه که گفتی
.دوست پسر نداری

00:13:38.460 --> 00:13:41.540
.جلوی دوست پسرت همچین قیافه ای نگیریا

00:13:47.790 --> 00:13:50.290
زیادی هیجان زده شدم؟

00:13:50.314 --> 00:13:58.314
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:05.830 --> 00:14:07.080
.پس داری جایی میری

00:14:07.460 --> 00:14:10.080
آره گمونم. داری میری کلاس تکمیلی؟

00:14:12.580 --> 00:14:14.710
.خوب، دارم برای آزمون ورودی آماده میشم

00:14:21.790 --> 00:14:23.000
نمی خوای بری کلاس تکمیلی؟

00:14:23.540 --> 00:14:25.170
-اگه می خوای بری فوجیساوا، باید با اتوبو

00:14:25.170 --> 00:14:26.710
داری میری سر قراری چیزی، ایزومی؟

00:14:30.630 --> 00:14:32.080
منظورت از "قرار" چیه؟

00:14:32.920 --> 00:14:35.790
وقتی است که یک مرد و یک زن که با هم صمیمی هستند
.بهم وعده می دهند و ملاقات می کنند

00:14:35.790 --> 00:14:38.630
.که به آن "ملاقات مخفیانه" نیز می گویند. اینجا نوشته

00:14:40.830 --> 00:14:42.500
.منم همینُ دیروز پرسیدم

00:14:43.080 --> 00:14:44.500
با کومیا-سانه؟

00:14:45.000 --> 00:14:47.330
چرا همه بحث کومیا رو پیش می کشن؟

00:14:47.880 --> 00:14:50.750
.به نظر اونقدر نزدیک هستین که بغلت کنه

00:14:51.040 --> 00:14:51.750
!-چی

00:14:53.790 --> 00:14:55.830
...پس، اون ناتسومه بود

00:15:21.250 --> 00:15:22.420
!ایزومی-سنپای

00:15:24.710 --> 00:15:27.130
اه...رئیس؟

00:15:42.000 --> 00:15:43.830
.اتفاقی همُ دیدیم

00:15:43.830 --> 00:15:45.380
.گفتم که نمی تونی

00:15:45.750 --> 00:15:47.250
به اجازه ی تو نیاز دارم؟

00:15:47.250 --> 00:15:49.210
پس چرا پرسیدی؟

00:15:49.210 --> 00:15:51.210
.خوب، همینجوری

00:15:53.420 --> 00:15:54.750
درباره ی چی حرف میزنین؟

00:15:55.540 --> 00:15:56.960
.به تو ربطی نداره

00:16:01.750 --> 00:16:03.960
...اینجا ایستگاه منه، پس

00:16:12.000 --> 00:16:13.920
من کجام؟

00:16:29.040 --> 00:16:31.580
!زود باش، سنپای! از این طرف

00:16:31.580 --> 00:16:35.250
.کل انرژی امروزمُ روی مونوریل مصرف کردم

00:16:35.250 --> 00:16:38.250
!ممنون که وسایلمُ آوردی، ایزومی-سنپای

00:16:39.710 --> 00:16:41.330
.کاری نکردم

00:16:47.380 --> 00:16:49.080
.پس از این چیزام اینجا داشتن

00:16:52.750 --> 00:16:54.630
...منُ اینجا لازم نداشتی

00:17:03.540 --> 00:17:05.710
.کاملا یه آدم دیگه به نظر میاد

00:17:20.420 --> 00:17:23.290
شماها، چی شده؟
.اگه چیزی رو نمی فهمین، فقط بپرسین

00:17:23.290 --> 00:17:24.630
.چیزی نیست

00:17:37.170 --> 00:17:38.630
!اینجا حس خوبی داره

00:17:38.630 --> 00:17:41.080
.اصلا حس خوبی نداره، سرده

00:17:41.460 --> 00:17:43.540
.تو واقعا شبیه پیرمردایی

00:17:44.540 --> 00:17:45.670
عکس خوبی گرفتی؟

00:17:45.670 --> 00:17:46.540
.ببین

00:17:48.540 --> 00:17:50.920
.ها... عکسای خوبی گرفتی

00:17:52.880 --> 00:17:53.880
کومیا؟

00:17:55.080 --> 00:17:56.630
.ها؟ اه، چیزی نیست

00:17:57.500 --> 00:17:59.670
.واقعا با گوشی خیلی فرق داره

00:17:59.670 --> 00:18:03.130
.گوشی های جدید که خیلی خوبن

00:18:03.130 --> 00:18:03.880
!هی

00:18:04.750 --> 00:18:08.630
...واو. تو یواشکی ازم عکس گرفتی. چندش

00:18:08.630 --> 00:18:10.290
.اینجوری نگو

00:18:10.830 --> 00:18:12.000
.بذار ببینمش

00:18:12.000 --> 00:18:12.750
!هی

00:18:13.960 --> 00:18:14.960
.بفرما

00:18:21.710 --> 00:18:23.540
چطوری عوضش کنم؟

00:18:23.540 --> 00:18:25.420
نمی دونی؟

00:18:26.750 --> 00:18:28.170
!صبر کن، سنپای

00:18:28.580 --> 00:18:31.170
.یه جای دیگه هنوز مونده

00:18:41.750 --> 00:18:44.040
اینجاست؟

00:18:44.960 --> 00:18:47.040
.یکم بهم ریخته است، ولی اونجا بشین

00:18:47.500 --> 00:18:49.290
.من خونه کار دارم

00:18:49.630 --> 00:18:51.330
مطالعه برای آزمون ورودی؟

00:18:51.330 --> 00:18:52.290
.آره

00:18:53.210 --> 00:18:56.420
واقعا انقدر دلت می خواد به همون دانشگاه میو-سنپای بری؟

00:19:06.250 --> 00:19:07.210
!ایناهاشش

00:19:13.170 --> 00:19:14.000
چیه؟

00:19:14.630 --> 00:19:17.210
فقط برای ترم سوم اینجا می مونی، درسته؟

00:19:17.580 --> 00:19:20.290
،از این مدرسه خاطره ای نداری
.پس حداقل می تونی اینا رو ببینی

00:19:37.790 --> 00:19:39.960
نمی خواستی زود بری خونه؟

00:19:40.960 --> 00:19:42.630
.یکمم باید استراحت کنم

00:19:43.830 --> 00:19:46.420
.خوش حالم که مزاحمت نیستم

00:19:47.330 --> 00:19:49.210
همه ی اینا رو خودت گرفتی؟

00:19:49.210 --> 00:19:53.250
.نه. بعضیاشونُ سنپای هام که فارغ التحصیل شدن گرفتن

00:19:58.000 --> 00:20:00.580
.این مال وقتیه که رئیس سال اولی بود

00:20:01.080 --> 00:20:02.460
این مینا-سانه؟

00:20:02.460 --> 00:20:03.290
کی؟

00:20:03.750 --> 00:20:04.830
.خواهر بزرگتر ناتسومه

00:20:04.830 --> 00:20:07.250
.اوه، یجورایی جوش شبیه رئیسه

00:20:07.500 --> 00:20:10.130
.منظورم اینه که، رئیس خیلی شبیه خواهرشه

00:20:10.130 --> 00:20:12.250
.ها... پس بهم نزدیکن

00:20:12.250 --> 00:20:13.750
.با هم خوب کنار میان

00:20:18.420 --> 00:20:19.920
یعنی تا الآن برگشتن خونه؟

00:20:28.500 --> 00:20:30.420
.چه آه بلندی کشیدی

00:20:30.790 --> 00:20:32.330
.اتفاقای زیادی افتاده

00:20:39.790 --> 00:20:42.790
راستی، میو، چرا می خوای بیای دانشگاه من؟

00:20:43.960 --> 00:20:46.540
دانشگاه های دیگه ای هم برای تحصیل هستن، درسته؟

00:20:46.540 --> 00:20:48.750
...آره، درسته، ولی

00:20:48.750 --> 00:20:49.670
ولی"؟"

00:20:49.670 --> 00:20:51.170
نباید بیام؟

00:20:51.170 --> 00:20:53.000
.فقط دارم می پرسم

00:20:53.540 --> 00:20:56.250
پس، خودت چرا رفتی اونجا؟

00:20:56.250 --> 00:20:58.540
.بخاطر دانشکده های علوم سیاسی و اقتصادش

00:20:59.330 --> 00:21:04.170
.لازم نیست حتما به یه دانشگاه بریم
.باید بری جایی که دوست داری

00:21:07.210 --> 00:21:09.420
...خودمم موندم چرا

00:21:10.460 --> 00:21:12.250
!خیلی تند راه میری

00:21:13.710 --> 00:21:15.670
.البته، خوشحالم که داری می رسونیم خونه

00:21:15.670 --> 00:21:18.460
.باید انقدری که استراحت کردمُ با درس خوندن جبران کنم

00:21:18.710 --> 00:21:22.540
اگه انقدر ناامیدی، پس باید همین الآن
!عشقتُ به میو-سنپای اعتراف کنی

00:21:23.000 --> 00:21:24.670
.اگه می تونستم، می کردم

00:21:26.880 --> 00:21:28.790
چون نمی تونی می خوای آزمون ورودی بدی؟

00:21:29.500 --> 00:21:30.500
.آره

00:21:30.830 --> 00:21:33.670
چون نمی تونی هر روز می دویی؟

00:21:33.670 --> 00:21:36.420
.مشکلش چیه؟ فقط همینقدر ازم بر میاد

00:21:38.710 --> 00:21:45.460
،پس...اگه تو مسابقه جایزه بردم
.عشقمُ بهت اعتراف می کنم

00:21:46.330 --> 00:21:48.040
!همینجا خوبه، ممنون

00:21:57.080 --> 00:21:58.130
ایزومی-کون؟

00:21:59.210 --> 00:22:00.380
.اوه، سلام

00:22:04.130 --> 00:22:07.250
...امم، منم، موریکاوا

00:22:07.250 --> 00:22:07.960
چی!؟

00:22:07.960 --> 00:22:11.210
...پس واقعا بهم نمیاد

00:22:11.210 --> 00:22:12.920
!نه، خیلی بهت میاد

00:06:40.000 --> 00:06:40.500 line:50%
سنـ

00:06:40.000 --> 00:06:47.000 position:20% line:20%
ایتا

00:06:40.500 --> 00:06:40.910 position:20% line:50%
سنپای

00:06:40.910 --> 00:06:41.450
،سنپای

00:06:41.450 --> 00:06:41.870
سنپای، می

00:06:41.870 --> 00:06:42.330
سنپای، می خوای

00:06:42.330 --> 00:06:42.790
سنپای، می خوای با هم

00:06:42.790 --> 00:06:43.250
سنپای، می خوای باهم بریم

00:06:43.250 --> 00:06:44.500
سنپای، می خوای باهم بریم سر قرار

00:06:44.500 --> 00:06:44.750
سنپای، می خوای باهم بریم

00:06:44.750 --> 00:06:45.000
سنپای، می خوای با هم

00:06:45.000 --> 00:06:45.250
سنپای، می خوای

00:06:45.250 --> 00:06:45.500
سنپای، می

00:06:45.500 --> 00:06:45.750
،سنپای

00:06:45.750 --> 00:06:46.000
سنپای

00:06:46.000 --> 00:06:46.250
سنـ

00:06:53.080 --> 00:07:02.330 position:20% line:50%
ایتا

00:06:53.080 --> 00:06:53.370 position:20% line:50%
من

00:06:53.370 --> 00:06:53.830 position:20% line:50%
من می خوام

00:06:53.830 --> 00:06:54.410 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم

00:06:54.410 --> 00:06:55.580 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی

00:06:55.580 --> 00:06:56.330 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:06:56.330 --> 00:06:57.040
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:06:56.330 --> 00:06:57.040 position:20% line:50%
استفاده کنم، پس

00:06:57.040 --> 00:06:57.750 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:06:57.040 --> 00:06:57.750 position:20% line:50%
استفاده کنم، پس میشه

00:06:57.750 --> 00:06:58.580 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:06:57.750 --> 00:06:58.580 position:20% line:50%
استفاده کنم، پس میشه یکم از

00:06:58.580 --> 00:07:00.580 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:06:58.580 --> 00:07:00.580 position:20% line:50%
استفاده کنم، پس میشه یکم از وقتتُ قرض بگیرم؟

00:07:00.580 --> 00:07:00.830 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:07:00.580 --> 00:07:00.830 position:20% line:50%
استفاده کنم، پس میشه یکم از وقتتُ قرض بگیرم

00:07:00.830 --> 00:07:01.080 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:07:00.830 --> 00:07:01.080 position:20% line:50%
استفاده کنم، پس میشه یکم

00:07:01.080 --> 00:07:01.200 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:07:01.080 --> 00:07:01.200 position:20% line:50%
استفاده کنم

00:07:01.200 --> 00:07:01.450 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که گذاشتی از عکست

00:07:01.450 --> 00:07:01.830 position:20% line:50%
من می خوام ازت تشکر کنم که

00:07:09.370 --> 00:07:16.040 position:20% line:50%
ایتا

00:07:09.370 --> 00:07:09.950 position:20% line:50%
می

00:07:09.950 --> 00:07:10.580 position:20% line:50%
می خوام بخاطر

00:07:10.580 --> 00:07:11.250 position:20% line:50%
می خوام بخاطر عکس

00:07:11.250 --> 00:07:11.790 position:20% line:50%
،می خوام بخاطر عکس ازت تشکر کنم

00:07:11.790 --> 00:07:12.410 position:20% line:50%
،می خوام بخاطر عکس ازت تشکر کنم

00:07:11.790 --> 00:07:12.410 position:20% line:50%
پس

00:07:12.410 --> 00:07:12.830 position:20% line:50%
،می خوام بخاطر عکس ازت تشکر کنم

00:07:12.410 --> 00:07:12.830 position:20% line:50%
پس میشه

00:07:12.830 --> 00:07:13.120 position:20% line:50%
،می خوام بخاطر عکس ازت تشکر کنم

00:07:12.830 --> 00:07:13.120 position:20% line:50%
پس میشه فردا یکم از

00:07:13.120 --> 00:07:16.040 position:20% line:50%
،می خوام بخاطر عکس ازت تشکر کنم

00:07:13.120 --> 00:07:16.040 position:20% line:50%
پس میشه فردا یکم از وقتتُ بهم بدی؟

00:07:16.040 --> 00:07:18.080 line:50%
ایتا

00:07:34.410 --> 00:07:34.700 line:50%
،می خوام بخاطر عکس ازت تشکر کنم

00:07:34.410 --> 00:07:34.700 line:50%
پس میشه فردا یکم از وقتتُ بهم بدی؟

00:07:37.790 --> 00:07:40.370 position:20% line:50%
،می خوام بخاطر عکس ازت تشکر کنم

00:07:37.790 --> 00:07:40.370 position:20% line:50%
پس میشه فردا یکم از وقتتُ بهم بدی؟

00:08:32.830 --> 00:08:35.830 position:20% line:20%
،می خوام بخاطر عکس ازت تشکر کنم

00:08:32.830 --> 00:08:35.830 position:20% line:50%
پس میشه فردا یکم از وقتتُ بهم بدی؟

00:08:32.830 --> 00:08:33.450 position:20% line:50%
فقط

00:08:33.450 --> 00:08:34.330 position:20% line:50%
فقط اگه

00:08:34.330 --> 00:08:35.290 position:20% line:50%
فقط اگه تا

00:08:35.290 --> 00:08:35.830 position:20% line:50%
فقط اگه تا شب نکشه

00:13:00.200 --> 00:13:03.040 position:20% line:50%
کومیا انا

00:13:00.200 --> 00:13:00.790 position:20%
ایستگاه شونان-انوشیما همُ می بینیم

00:13:00.790 --> 00:13:03.040 position:20% line:50%
ایستگاه شونان-انوشیما همُ می بینیم

00:13:00.790 --> 00:13:03.040 position:20%
فردا ساعت 11:00

00:13:03.040 --> 00:13:06.040 line:20%
فقط اگه تا شب نکشه

00:13:03.040 --> 00:13:06.040 position:20% line:50%
ایستگاه شونان-انوشیما همُ می بینیم

00:13:03.040 --> 00:13:06.040 line:50%
فردا ساعت 11:00

00:17:09.250 --> 00:17:11.370 line:20%
سانائه

00:17:09.250 --> 00:17:11.370 position:20% line:50%
خوبی؟

00:17:15.370 --> 00:17:17.120 position:20% line:20%
سانائه

00:17:15.370 --> 00:17:17.120 position:20% line:50%
.آره، فکر کنم

00:17:17.120 --> 00:17:21.290 position:20% line:20%
سانائه

00:17:17.120 --> 00:17:21.290 position:20% line:20%
.آره، فکر کنم

00:17:17.120 --> 00:17:21.290 position:20% line:50%
یعنی چی؟ (لول)

00:20:20.910 --> 00:20:21.250 line:50%
امروز

00:20:20.910 --> 00:20:21.250 position:20% line:50%
زود میای خونه؟

00:20:21.250 --> 00:20:23.660 line:20%
امروز

00:20:21.250 --> 00:20:23.660 position:20% line:50%
زود میای خونه؟

00:20:21.250 --> 00:20:23.660 position:20% line:50%
با ماشین میام دنبالت

00:20:23.684 --> 00:20:35.684
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:35.708 --> 00:20:47.708
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.