﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:26.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.760 --> 00:01:33.680
<i>برای عشق</i>

00:01:33.680 --> 00:01:36.370
<i>قسمت 3</i>

00:01:46.020 --> 00:01:47.600
شیائو او

00:01:49.150 --> 00:01:50.790
شیائو او

00:01:53.250 --> 00:01:55.580
حالت خوب نیست؟

00:01:57.450 --> 00:01:59.110
نه

00:01:59.900 --> 00:02:01.810
بیا ادامه بدیم

00:02:05.430 --> 00:02:07.850
ژان یو توی کافی شاپ کارش عالی بود

00:02:07.850 --> 00:02:09.990
آدم خیلی دقیقی بود

00:02:09.990 --> 00:02:14.380
حتی با ویولون زدنش یه عالمه مشتری رو به مغازه جذب کرده بود

00:02:14.380 --> 00:02:18.690
در این زمان یان جین شروع کرد به دنبال کردنم

00:02:21.150 --> 00:02:24.220
<i>جی شیائو او</i>

00:02:27.560 --> 00:02:30.710
سلام؛ گل هاتون اینجان

00:02:36.270 --> 00:02:40.390
سلام؛ شما خانم جی شیائو او هستین؟
 من از گل فروشی "فراموشم نکن" اومدم

00:02:40.390 --> 00:02:43.530
حتما اشتباه کردین؛ من از مغازه شما گل سفارش ندادم

00:02:45.280 --> 00:02:50.900
مگه اینجا: شهر لیو یوان؛ جاده هایلی شماره 23 ؛کافی شاپ سی شویی نیان
 جی شیائو او نیست؟

00:02:50.900 --> 00:02:52.320
پس درسته

00:02:52.320 --> 00:02:54.310
لطفا اینجا رو امضا کنید

00:02:54.750 --> 00:02:56.630
کی این گل ها رو سفارش داده؟

00:02:56.630 --> 00:02:58.860
نمی دونم

00:03:15.870 --> 00:03:18.810
سلام؛ گل های شما اینجاس

00:03:21.190 --> 00:03:24.290
سلام؛ گل های شما اینجاس

00:03:26.800 --> 00:03:29.820
سلام؛ گل های شما اینجاس

00:03:29.820 --> 00:03:32.320
سلام؛ گل های شما اینجاس
سلام؛ گل های شما اینجاس

00:03:32.320 --> 00:03:34.410
گل هاتون اینجاس

00:04:10.760 --> 00:04:14.020
خواهر؛ امروز یه کارت روی گل هاست

00:04:14.790 --> 00:04:17.060
<i>یان جین</i>

00:04:18.230 --> 00:04:20.500
خودشه

00:04:20.500 --> 00:04:22.540
یان جین کیه؟

00:04:23.600 --> 00:04:27.050
همون مردی که به خاطر فندک اومده بود اینجا

00:04:28.320 --> 00:04:31.670
باید از شر این گلا خلاص بشم؛ بدجوری روی اعصابم ان

00:04:31.670 --> 00:04:33.050
بفروش شون

00:04:33.050 --> 00:04:35.620
دلم نمی خواد از چنین آدمی سودی گیرم بیاد

00:04:35.620 --> 00:04:38.580
اگه اتفاقی نمی افته؛ بیا اینا رو بریزیم دور

00:04:40.290 --> 00:04:43.530
میدونم باهاشون چیکار کنم
کمکم کن ببرم شون بیرون

00:04:46.990 --> 00:04:48.480
بیا بریم

00:04:50.780 --> 00:04:52.570
هر شاخه گل 5 یوان
هر شاخه گل 5 یوان

00:04:52.570 --> 00:04:55.380
زود باشید و یکی بخرید؛ گل رز وارداتی
هر شاخه 5 یوان

00:04:55.380 --> 00:04:56.500
بیایین یکی بخرین

00:04:56.500 --> 00:04:59.080
! این فرصت رو از دست ندین

00:04:59.080 --> 00:05:00.380
هر شاخه 5 یوان

00:05:00.380 --> 00:05:02.370
چه فکر توپی به سرت زد

00:05:02.370 --> 00:05:04.270
ممنون خواهر

00:05:05.400 --> 00:05:07.060
ازت ممنونم؛ خواهر؛ داداش

00:05:07.060 --> 00:05:08.320
چیزی نبود

00:05:08.320 --> 00:05:12.080
اگه کسی دلش می خواد که خرید کنه؛ تا هر جایی می تونی بفروش شون؛ بفرما

00:05:12.090 --> 00:05:15.680
همه این گلا رزهای وارداتی ان؛ فکر نمی کنی زیادی ارزون ان؟

00:05:16.140 --> 00:05:18.180
پس چند باید بفروشم شون؟

00:05:18.180 --> 00:05:20.510
رزهای وارداتی هر شاخه 10 یوان ان

00:05:20.510 --> 00:05:22.600
 ده تا بخر 20 درصد تخفیف بگیر

00:05:22.600 --> 00:05:24.920
رزهای وارداتی هر شاخه 10 یوان -
! رز؛ رز -

00:05:24.920 --> 00:05:26.740
رزهای اکوادوری

00:05:26.740 --> 00:05:28.490
! این فرصت رو از دست ندین

00:05:28.490 --> 00:05:31.230
 ده تا بخر 20 درصد تخفیف بگیر

00:05:43.160 --> 00:05:47.390
یه فنجون قهوه دست ساز بهم بده

00:05:47.390 --> 00:05:50.000
انگشت هات چی شده؟ سگ گازشون گرفته؟

00:05:51.540 --> 00:05:53.600
چیزی نیست

00:06:05.030 --> 00:06:07.120
میشه یه عکس بگیریم؟

00:06:07.120 --> 00:06:08.490
باشه

00:06:14.340 --> 00:06:16.470
منم یکی می خوام -
باشه -

00:06:18.110 --> 00:06:21.540
این روزا؛ این پسره خیلی معروفه

00:06:23.080 --> 00:06:26.810
خب 20250 یوان اینجاس
خودت چکش کن

00:06:29.030 --> 00:06:34.250
فکر کن این پول من هزینه عضویت ویژه منه

00:06:34.850 --> 00:06:38.260
مغازه کوچولو ما عضویت ویژه نداره

00:06:39.200 --> 00:06:46.000
پس اینو به عنوان پیش پرداخت یک ساله هزینه قهوه و غذام بگیر

00:06:46.000 --> 00:06:49.770
نه؛ من دیگه هیچ وقت قرار نیست بهت قهوه ای بفروشم

00:06:49.770 --> 00:06:51.360
چرا خب؟

00:06:54.030 --> 00:06:55.940
از شرِ رزهات خلاص شدم

00:06:55.940 --> 00:06:57.540
میدونم منظورت چیه

00:06:57.540 --> 00:07:00.140
تو باید نظر منو نسبت بهش بدونی

00:07:00.140 --> 00:07:02.300
من نیومدم اینجا باهات بازی کنم

00:07:02.300 --> 00:07:04.820
فقط می خوام واضح اینو بهت بگم

00:07:04.820 --> 00:07:07.680
دیگه هیچ وقت سر و کله ات توی کافی شاپ من پیدا نشه

00:07:11.400 --> 00:07:15.270
ولی من از سی شویی نیان خوشم میاد

00:07:16.140 --> 00:07:21.580
طراحی اینجا رو دوست دارم

00:07:22.800 --> 00:07:25.630
قهوه دست سازش اینجاست

00:07:25.630 --> 00:07:28.540
و خانم رئیس اینجاست

00:07:29.530 --> 00:07:34.130
من یه شهروند قانونی ام و حق ورود به هر محیط عمومی ای رو دارم

00:07:34.130 --> 00:07:38.260
اگه خانم جی نمی خواد منو ببینه؛ سخت میشه

00:07:40.620 --> 00:07:43.420
خواهر؛ حالت خوبه؟

00:07:43.420 --> 00:07:45.080
من خوبم

00:07:48.670 --> 00:07:50.120
قهوه ات رو بخور

00:07:50.120 --> 00:07:53.940
شیائو او؛ اسنک های دریایی مورد علاقت رو خریدم

00:07:53.940 --> 00:07:55.830
یکمش رو هم به پدر و مادرت دادم

00:07:55.830 --> 00:07:57.860
یکم کیک هم واسه له له آماده کردم

00:07:57.860 --> 00:08:00.100
ممنونم -
فِنگ؟ -

00:08:01.640 --> 00:08:03.070
یان جین؟

00:08:03.070 --> 00:08:06.020
چه تصادفی که اینجا باهات مواجه شدم

00:08:06.020 --> 00:08:08.370
خیلی پیر شدیا

00:08:08.370 --> 00:08:10.520
همیشه عجله داشتم که زود بزرگ بشم

00:08:10.520 --> 00:08:12.160
شماها همدیگه رو می شناسید؟

00:08:12.160 --> 00:08:14.450
این برادر منه

00:08:14.450 --> 00:08:16.170
اون زمانی که افسر مبارزه با مواد مخدر بودم

00:08:16.170 --> 00:08:19.550
رفیق گرمابه و گلستون هم بودیم

00:08:20.870 --> 00:08:23.480
چقدر وقته که همو ندیدیم؟

00:08:23.480 --> 00:08:25.850
من از پلیس رفتم

00:08:25.850 --> 00:08:29.160
از آخرین باری که دیدمت چند سالی میگذره

00:08:29.160 --> 00:08:31.740
با این حال چین و چروک صورتت زیاد شده

00:08:31.740 --> 00:08:33.870
هیکلت هنوز تنومند به نظر میرسه

00:08:33.870 --> 00:08:38.130
همین دور و برا؛ وقتی کاری ندارم میرم یکم میدوم

00:08:38.130 --> 00:08:40.910
بهت بد نگذره

00:08:40.910 --> 00:08:44.240
می خوای خودتو واسم لوس کنی؟

00:08:44.240 --> 00:08:47.890
خودت که منو میشناسی؛ من دنبال سودم

00:08:48.870 --> 00:08:53.710
نمی دونستم یه سودجویی مثل تو یه زمانی پلیس بوده

00:08:53.710 --> 00:08:58.160
شیائو او؛ شما ها هم آره؟

00:08:58.160 --> 00:09:01.840
ماها هم نخیر؛ بذار بهت معرفی کنم

00:09:01.840 --> 00:09:04.430
این کارمند جدید مغازه مون؛ ژان یوئه

00:09:04.430 --> 00:09:07.380
داره توی مدرسه موسیقی ویولون یاد میگیره؛ یه عالمه هم جایزه گرفته

00:09:07.380 --> 00:09:10.440
ایشون برادر فِنگن؛ اون زندگی من و مادربزرگم رو نجات داد

00:09:10.440 --> 00:09:12.570
اون حتی از یه برادر بزرگتر هم بهم نزدیک تره

00:09:12.570 --> 00:09:14.590
سلام برادر فنگ

00:09:14.590 --> 00:09:16.130
این پسر خیلی درخشانه

00:09:16.130 --> 00:09:19.380
نبودی ببینی که چقدر از مشتری های خانم رو به اینجا جذب کرده

00:09:19.950 --> 00:09:22.190
، این یه موقعیت نادره که همه مون اینجا باشیم

00:09:22.190 --> 00:09:24.320
چرا شماها واسه غذای دریایی به رستوران 1/3 من نمیایین؟

00:09:24.320 --> 00:09:28.690
ژان یو تو تا حالا غذای دریایی نخوردی نه؟ بیا با هم بریم

00:09:29.470 --> 00:09:31.020
من به غذای دریایی حساسیت دارم

00:09:31.020 --> 00:09:33.790
امروز نمی تونم؛ باید مراقب بچه ام باشم

00:09:33.790 --> 00:09:37.480
یه روز دیگه چطور؟ مهمون من؟

00:09:37.480 --> 00:09:40.160
باشه یه روز دیگه؛ بچه ات رو با خودت بیار

00:09:40.160 --> 00:09:41.660
باشه

00:09:55.560 --> 00:09:59.030
له له؛ مراقب باش؛ ممکنه بیافتی توی آب

00:09:59.030 --> 00:10:03.180
برادر فنگ؛ یان جین واقعا افسر مبارزه با مواد مخدر بوده؟

00:10:03.180 --> 00:10:05.920
اره؛ اون عضوی از تیم تاکتیک ها و سلاح های ویژه بوده
(SWAT تیم)

00:10:05.920 --> 00:10:07.540
اون؟

00:10:07.540 --> 00:10:11.920
با دیدن این که چقدر عیاشه می تونم بگم واقعا راهش رو جدا کرده

00:10:11.920 --> 00:10:16.080
خیلی سخت و دقیقه SWAT تو که نمی دونی ؛ انتخاب اعضایِ تیم

00:10:16.080 --> 00:10:19.460
اشتباه نکن؛ یان جین هیچ وقت مسائل رو جدی نمی گیره

00:10:19.460 --> 00:10:21.290
این مرد جوون؛ وجه تاثیرگذاری داره

00:10:21.290 --> 00:10:24.190
وقتی به تیم مبارزه با مواد مخدر ملحق شد؛ توی خیلی پرونده ها همکاری می کرد

00:10:24.190 --> 00:10:26.730
بعدش دیگه از پلیس رفت تا بره سراغ تجارت

00:10:26.730 --> 00:10:29.200
واسه چی از واحد مبارزه با مواد مخدر رفت؟

00:10:29.200 --> 00:10:31.540
فکر کنم رفت تا تجارت خانوادگی شون رو اداره کنه

00:10:31.540 --> 00:10:33.570
پدرش هم یه سرباز بوده

00:10:33.570 --> 00:10:38.380
بعد این که از پلیس رفت؛
رفت سراغ تجارت؛ کسب و کارش هم حسابی رشد کرده

00:10:40.230 --> 00:10:43.820
شیائو او؛ شما دو تا چطور همدیگه رو دیدین؟

00:10:43.820 --> 00:10:47.080
یه جایی سوتفاهمی پیش اومده؟

00:10:47.080 --> 00:10:51.110
نه بابا؛ اون فقط کسیه که هی میاد کافی شاپ و قهوه میخوره

00:10:51.730 --> 00:10:52.920
مطمئنی که هیچ اتفاقی نیافتاده؟

00:10:52.920 --> 00:10:55.270
بین من و اون چه اتفاقی ممکنه بیافته؟

00:10:55.270 --> 00:10:56.740
یان جین؛ آدم خیلی تاثیرگذاریه

00:10:56.740 --> 00:10:59.600
خیلی سخت کوشه؛ توی هر چیزی که تلاش کنه موفق میشه

00:10:59.600 --> 00:11:03.730
تعجب نمی کنم که کسب و کارش داره اینقدر خوب پیش میره

00:11:04.360 --> 00:11:07.200
اینا همش به خاطر پدرشه

00:11:07.200 --> 00:11:11.130
با اون یا بدون اون؛ مطمئنم که موفق میشد

00:11:11.130 --> 00:11:13.260
این به ما ربطی نداره

00:11:13.260 --> 00:11:16.190
خیلی خوب میشه اگه دیگه هیچ وقت نبینمش

00:11:16.190 --> 00:11:18.490
له له؛ صبر کن برام

00:11:20.870 --> 00:11:22.580
گرفتمت

00:11:22.580 --> 00:11:26.010
بگیرش، خاله شیائو او رو بگیر

00:11:37.860 --> 00:11:41.780
صبح بخیر؛ واست صبحانه خریدم؛ خوشمزه اس؛ چاق کننده هم نیست

00:11:41.780 --> 00:11:44.450
من بهت خوش آمد نمیگم؛ برو

00:11:51.960 --> 00:11:56.390
یه فنجون قهوه یِگا شیفید و ساندویچ مرغ پانینی می خوام

00:11:56.390 --> 00:11:59.400
نداریم؛ به تو نمی فروشیم

00:12:00.350 --> 00:12:02.900
آب گرم چطور؟ -
هان؟ -

00:12:18.950 --> 00:12:21.730
بخور؛ تا وقتی داغه بخور

00:12:24.620 --> 00:12:26.130
بخور

00:12:27.620 --> 00:12:29.330
میرم یکم اب بذارم جوش بیاد

00:12:36.140 --> 00:12:39.670
از اون روز؛ یان جین اولین کسیه که به مغازه میاد

00:12:39.670 --> 00:12:41.780
آخرین کسی هم هست که شب میره

00:12:41.780 --> 00:12:45.740
اساسا لوازم کار و راحتیش رو آورده اینجا

00:12:48.560 --> 00:12:50.240
لطفا یه جایی برای نشستن پیدا کن

00:13:01.390 --> 00:13:03.030
گمشو بیرون

00:13:30.270 --> 00:13:32.590
گل های تازه امروز چی شدن؟ ترتیب شون رو دادی؟

00:13:32.590 --> 00:13:34.340
آره

00:13:52.850 --> 00:13:57.220
دونه های قهوه سوماترا مندهلینگ معمولا با آب شسته میشه

00:13:57.220 --> 00:14:00.790
بعد خشک شدن زیر آفتاب؛ از آب گرم واسه شستشوی دلمه هاش استفاده میشه

00:14:00.790 --> 00:14:04.510
طعم و مزه سنگین میوه؛ روش می مونه

00:14:04.510 --> 00:14:08.770
این نوع دانه قهوه توی کشور نادره؛ اگه دیدیش، حتما بیشتر ازش بخر

00:14:14.150 --> 00:14:17.430
برای خرید چقدر می خواین بدین؟

00:16:53.370 --> 00:16:56.980
من فقط 2 هفته رفتم و این همه آدم دور و برت رو گرفتن؟

00:16:56.980 --> 00:16:59.890
اون پسره که ویولون میزنه اینجا چیکار میکنه؟

00:16:59.890 --> 00:17:03.060
کارمند جدیدمونه؛ ژان یو

00:17:03.610 --> 00:17:05.950
در واقع یه مرد جوونه

00:17:07.270 --> 00:17:08.900
این یکی چطور؟

00:17:11.460 --> 00:17:12.770
یه مشتریه؛ نمی شناسمش

00:17:12.770 --> 00:17:15.350
اگه باهاش صمیمی نیستی؛ پس چرا باهاش کل کل میکنی؟

00:17:21.530 --> 00:17:23.800
چرا این مَرده اینقدر آشنا به نظر میاد؟

00:17:23.800 --> 00:17:26.940
این همون منحرفیه که توی دستشویی دیدمش

00:17:31.150 --> 00:17:34.040
اسمش یان جینه؟

00:17:34.040 --> 00:17:35.510
تو از کجا میدونی؟

00:17:35.510 --> 00:17:37.910
واقعا خودشه؟

00:17:37.910 --> 00:17:40.500
لاتاری بردی؛ شیائو او

00:17:40.500 --> 00:17:43.420
اون پسرِ مدیرعامل کمپانی دبلیو ئه

00:17:43.420 --> 00:17:45.630
اون مالک رستوران مجموعه 1/3

00:17:45.630 --> 00:17:48.220
اون مردِ مجرد خیلی مناسبِ لی یوانه

00:17:48.220 --> 00:17:52.020
بیرون از اینجا؛ اون شوهر رویاییِ خیلی از خانم های مجرده

00:17:52.020 --> 00:17:54.930
فقط پول داره؛ چی دیگه اینقدر در موردش خاصه؟

00:17:54.930 --> 00:17:57.010
این حرفو نزن شیائو او

00:17:57.010 --> 00:18:02.170
من توی 1/3
بودم, لحظه ای که پات رو میذاری توش؛ با کلی چیزای لاکچری احاطه میشی

00:18:02.170 --> 00:18:05.660
کافی شاپ ما در برابر رستوران اون اصلا به چشم نمیاد

00:18:05.660 --> 00:18:06.910
یکم دیگه داری شلوغش میکنی؛ مگه نه؟

00:18:06.910 --> 00:18:09.330
نه بابا

00:18:09.330 --> 00:18:13.080
دو سال پیش درباره یان جین شنیدم

00:18:13.080 --> 00:18:15.610
خیلی خوش قیافه اس

00:18:18.980 --> 00:18:21.980
راستش رو بگو؛ چند وقته داره دنبالت میکنه؟

00:18:21.980 --> 00:18:24.650
این آدم؛ 10 روزی هس که اینجاست

00:18:24.650 --> 00:18:28.130
شیائو او؛ جدی دارم اینو بهت میگم

00:18:28.130 --> 00:18:30.620
شنیدم یان جین؛ خیلی رفتار خوبی با خانم ها داره

00:18:30.620 --> 00:18:33.110
باید ازش حسابی استفاده کنی

00:18:33.110 --> 00:18:34.700
علاقه ای ندارم

00:18:34.700 --> 00:18:37.840
اگه نمی خوای از این فرصتت استفاده کنی؛ من میکنم

00:18:37.840 --> 00:18:40.050
بکن بکن؛ راحت باش

00:18:45.650 --> 00:18:47.570
ایشون؟

00:18:48.450 --> 00:18:51.530
سلام؛ من بهترین دوستِ شیائو او؛ فانگ نی یا هستم

00:18:51.530 --> 00:18:53.810
می تونین منو نی یا صدا بزنین

00:18:54.320 --> 00:18:55.770
سلام

00:19:23.850 --> 00:19:26.580
شیائو او؛ این پنکیک خیلی خوشمزه است

00:19:26.580 --> 00:19:28.890
این پنکیک شیرین و چربه

00:19:28.890 --> 00:19:32.100
اگه بخوریش چاق میشی؛ بعدش پیدا کردن دوست پسر سخت میشه

00:19:32.100 --> 00:19:34.280
دخترمون فقط یه بار در هفته میاد خونه

00:19:34.280 --> 00:19:35.920
تازه سر صبحه و داری ازش ایراد میگیری؟

00:19:35.920 --> 00:19:37.810
بابا؛ مشکلی نیست

00:19:39.290 --> 00:19:44.810
این روزا هزینه جراحی تعویض مفصل استخوان درشت نِی ران چقدره؟

00:19:44.810 --> 00:19:47.690
این جراحی نیاز به 50 هزار یوان داره

00:19:47.690 --> 00:19:51.790
و بعد جراحی اگه موفقیت آمیز نبود؛ نیاز به داروهای پیشرفته داره

00:19:51.790 --> 00:19:54.970
بعد جراحی؛ بیمار باید مدت طولانی ای را روی تخت استراحت کنه

00:19:54.970 --> 00:19:58.710
این نیازمند یه پرستار تمام وقت برای مراقبته

00:19:58.710 --> 00:20:01.470
این بخش از هزینه ها هم باید اینجا محسابه بشه

00:20:04.670 --> 00:20:06.310
باز رفتی خونه ی لی می چین؟

00:20:06.310 --> 00:20:08.010
دو بار رفتم اونجا

00:20:08.010 --> 00:20:11.670
پسرش تازگی توی مغازه من کار میکنه؛ پسر خوبیه

00:20:11.670 --> 00:20:14.840
به خاطر خانوادش تحت فشار زیادیه

00:20:16.720 --> 00:20:19.420
این مادر و پسر فقط همدیگه رو دارن؟

00:20:19.420 --> 00:20:23.570
خونه شون خیلی داغون و قدیمی ئه؛ اونا حتی اسباب درست و حسابی ای هم ندارن

00:20:23.570 --> 00:20:26.650
به تلویزیون نیاز دارن؟ -
آره؛ اونا به همه چی احتیاج دارن -

00:20:26.650 --> 00:20:29.590
قراره تلویزیون جدیدمون رو بعدا تحویل بدن

00:20:29.590 --> 00:20:33.380
چطوره تلویزیون قدیمی مون رو بهشون بدیم؟

00:20:33.380 --> 00:20:35.740
! داشتم فکر می کردم چی شده اینقدر باهوش شدم

00:20:35.740 --> 00:20:38.540
معلوم شد که به مامانم رفتم

00:20:38.540 --> 00:20:40.850
بسه سعی نکن پاچه خواریم رو بکنی

00:20:40.850 --> 00:20:44.170
باید عجله کنی و یه دوست پسر خوب پیدا کنی

00:20:44.170 --> 00:20:46.010
هر چه شما امر بفرمایید؛ امپراطور دواگر اعظم

00:20:46.010 --> 00:20:48.320
مامان؛ بیشتر بخور

00:20:51.340 --> 00:20:52.920
دست نزن

00:21:07.030 --> 00:21:08.560
سلام برادر فنگ

00:21:08.560 --> 00:21:11.140
شیائو او؛ یه مورد فوری پیش اومده؛ باید برم فرودگاه

00:21:11.140 --> 00:21:13.330
فردا بهت کمک میکنم تلویزیون رو تحویل بدی باشه؟

00:21:13.330 --> 00:21:16.130
مشکلی نیست؛ به سلامت بری

00:21:27.190 --> 00:21:28.630
چه تصادفی

00:21:28.630 --> 00:21:30.230
به نظر نمی تونم از شرت خلاص بشم

00:21:30.230 --> 00:21:32.290
ای بابا؛ دوچرخه ات خراب شده؟

00:21:32.290 --> 00:21:34.980
کجا می خوای بری؟ می رسونمت

00:21:34.980 --> 00:21:38.170
مگه همه فن حریف نیستی؟چرا کمکم نمی کنی زنجیر چرخم رو درست کنم؟

00:21:38.170 --> 00:21:39.610
باشه

00:21:47.870 --> 00:21:51.460
خیلی وقت میشه که به دوچرخه دست نزدم

00:22:06.310 --> 00:22:07.530
تموم شد

00:22:07.530 --> 00:22:09.200
اول دستات رو تمیز کن

00:22:13.520 --> 00:22:14.650
اقای پلیس

00:22:14.650 --> 00:22:16.580
متاسفم

00:22:16.580 --> 00:22:18.570
می بینی؟ موتور هنوز داغه

00:22:18.570 --> 00:22:20.960
گواهینامه و کارت ملی تون رو بدین

00:22:20.960 --> 00:22:22.510
بفرمایید

00:22:24.640 --> 00:22:26.900
شما نمی تونین اینجا پارک کنید؛ برید

00:22:26.900 --> 00:22:28.880
ممنونم

00:22:35.140 --> 00:22:36.450
جریمه ات کرد؟

00:22:36.450 --> 00:22:40.290
نه فقط اخطار داد و رفت؛ فایده ای هم نداشت جریمه کنه

00:22:40.290 --> 00:22:41.770
ممنون که دوچرخه ام رو درست کردی

00:22:41.770 --> 00:22:44.500
نیازی نیست نگران باشی

00:22:46.370 --> 00:22:48.410
من به خاطر توی از داخل آتیش پریدن هم واهمه ندارم

00:22:48.410 --> 00:22:50.690
همش به خاطر توئه

00:22:53.290 --> 00:22:55.390
حالا که اینجایی؛ بیا یه کمکی بهم بکن

00:22:55.390 --> 00:22:57.300
این چیه؟ هان؟

00:23:08.310 --> 00:23:10.970
عه؛ صبر کن

00:23:11.820 --> 00:23:13.740
چیکار داری میکنی؟

00:23:14.300 --> 00:23:17.540
این اولین باریه که می خوام پدر و مادرت رو ببینم؛ باید حداقل یکم هدیه همراهم بیارم

00:23:17.540 --> 00:23:19.170
از شانسم دو تا بطری شراب خیلی خوب توی ماشینم دارم

00:23:19.170 --> 00:23:23.670
واقعا فکر کردی میذارم که بیای بالا؟ همین جا بمون

00:23:23.670 --> 00:23:27.090
تموم مدت داشتم خودم رو نگه میداشتم؛ میشه حداقل از دستشویی استفاده کنم؟

00:23:27.090 --> 00:23:29.330
بگرد توی خیابون یه جایی پیدا کن

00:23:29.330 --> 00:23:32.600
دلم بدجوری درد گرفته

00:23:32.600 --> 00:23:35.280
هیچ دستشویی عمومی هم این دور و برا نیست

00:23:40.500 --> 00:23:41.600
شیائو او برگشتی

00:23:41.600 --> 00:23:42.920
بابا؛ تلویزیون کجاس؟

00:23:42.920 --> 00:23:44.930
اونجاست

00:23:46.290 --> 00:23:48.540
سلام عموجان و خاله جان؛ من یان جینم

00:23:48.540 --> 00:23:51.890
من دوست شیائو او هستم

00:23:51.890 --> 00:23:53.130
دوست پسرش؟

00:23:53.130 --> 00:23:55.080
دوست معمولی

00:23:55.080 --> 00:23:57.390
کور نشدم که اینو دوست داشته باشم

00:23:57.390 --> 00:23:59.260
چی داری میگی؟

00:23:59.260 --> 00:24:01.980
مگه نگفتی می خوای بری دستشویی؟ اون طرفه

00:24:01.980 --> 00:24:05.300
، بعد دیدن عموجان و خاله

00:24:05.300 --> 00:24:07.050
دیگه دلم درد نمیکنه؛ یکم گشنم شده

00:24:07.050 --> 00:24:10.180
خاله جان؛ من یکم هدیه آوردم

00:24:10.180 --> 00:24:13.100
نیازی نبود؛ دستت درد نکنه

00:24:13.100 --> 00:24:15.350
گفتی که اسمت چی بود؟

00:24:15.350 --> 00:24:19.280
اسمم یان جینه؛ یانِ قوی و درخشان

00:24:19.280 --> 00:24:21.060
فکر کنم اسم عالی ای هست

00:24:21.060 --> 00:24:23.250
کجا کار میکنی؟ چند سالته؟

00:24:23.250 --> 00:24:27.130
مامان؛ میشه بس کنی؟ آوردمش اینجا تا تلویزیون رو ببریم

00:24:27.130 --> 00:24:29.230
همین جوری اینجا واینسا؛ زود باش

00:24:29.230 --> 00:24:30.820
باشه

00:24:33.130 --> 00:24:36.520
شماها کجا همدیگه رو دیدین؟

00:24:37.740 --> 00:24:39.710
خاله جون؛ من دیگه میرم سر کار

00:24:39.710 --> 00:24:43.250
چون شماها رو امروز دیدم؛ گاهی اوقات بهتون سر میزنم

00:24:43.250 --> 00:24:45.730
باشه باشه؛ یه سری دیگه بیا

00:24:45.730 --> 00:24:49.510
خداحافظ عمو جون -
باشه؛ مراقب خودت باش -

00:24:51.560 --> 00:24:52.900
عمو جون؛ خاله جون؛ خدافظ

00:24:52.900 --> 00:24:56.950
! بای بای

00:24:56.950 --> 00:24:58.680
! بای

00:25:02.880 --> 00:25:06.360
کی می دونه؛ شاید واقعا دوست پسرش بشه

00:25:20.040 --> 00:25:22.460
خانم جی

00:25:22.460 --> 00:25:25.240
این محله کوچیکی که منو توش آوردی؛ خیلی بزرگه

00:25:25.240 --> 00:25:29.160
آقای یان رو آوردم اینجا تا زندگی یه آدم معمولی رو تجربه کنه

00:25:29.160 --> 00:25:30.970
نیازی به تجربه کردن نیست

00:25:30.970 --> 00:25:33.470
من خودم قبلا توی یه محله بزرگ؛
بزرگ شدم

00:25:33.470 --> 00:25:36.430
برای همین تجربه زندگی توی خونه های آجری رو دارم

00:25:37.630 --> 00:25:39.340
آسانسور ندارن؟

00:25:39.340 --> 00:25:41.810
اگه آسانسور داشتن؛ چرا باید از تو کمک می خواستم؟

00:25:41.810 --> 00:25:43.280
حالا کدوم طبقه زندگی میکنن؟

00:25:43.280 --> 00:25:45.210
فقط دنبالم بیا

00:25:53.660 --> 00:25:55.820
زود باش

00:26:03.570 --> 00:26:05.160
این طرف

00:26:10.040 --> 00:26:13.090
خاله؛ اومدم اینجا تلویزیون رو بهتون بدم

00:26:13.090 --> 00:26:15.320
شیائو او؛ ممنونم

00:26:15.320 --> 00:26:16.900
ژان یو خبر داره که شما امروز میای؟

00:26:16.900 --> 00:26:19.620
هنوز بهش نگفتم

00:26:19.620 --> 00:26:20.830
واسه چی یه کاره اونجا وایسادی؟

00:26:20.830 --> 00:26:23.960
تلویزیون رو عوض کن و نصبش کن

00:26:23.960 --> 00:26:25.490
بیا

00:26:31.760 --> 00:26:33.850
دوست پسرته؟ -
هان؟ -

00:26:34.690 --> 00:26:38.800
نه ؛ نه ؛ نه ، اون یه کارگره

00:26:40.500 --> 00:26:44.310
شیائو او، میشه یه لطفی بهم بکنی؟

00:26:44.310 --> 00:26:45.930
بهم بگو

00:26:45.930 --> 00:26:48.510
واسه سرم زدن باید یه سری برم بیمارستان

00:26:48.510 --> 00:26:52.490
اون کسی که قرار بود منو ببره اونجا نیومده

00:26:52.490 --> 00:26:54.720
میشه منو ببری اونجا؟

00:26:54.720 --> 00:26:57.800
مگه پیش پدرم نمیرید؟

00:26:57.800 --> 00:27:01.250
بیمارستان پدرت؛ یکمی گرونه

00:27:01.250 --> 00:27:04.450
اون بیمارستان عمومی هم ارزون تره و هم به خونه نزدیک تره

00:27:04.450 --> 00:27:06.690
نگرانیم رو کم میکنه

00:27:08.560 --> 00:27:10.520
تلویزیون رو نصب کردم

00:27:10.520 --> 00:27:14.230
خاله؛ چه جور دارویی استفاده می کنید؟

00:27:19.160 --> 00:27:21.760
اینو استفاده میکنم

00:27:23.600 --> 00:27:26.020
این فقط یه آنتی بیوتیک معمولیه؛ میشه کمک تون کنم؟

00:27:26.020 --> 00:27:27.510
باهام شوخی نکن

00:27:27.510 --> 00:27:31.180
تو که هیچ وقت به مدرسه پزشکی نرفتی؛ از کجا بلدی چطوری تزریقات انجام بدی؟

00:27:31.180 --> 00:27:35.270
اون موقعی که توی پلیس بودم؛ یاد گرفتم که چطور کمک های اولیه و مراقبت های اورژانسی انجام بدم؛ نگران نباش

00:27:35.270 --> 00:27:37.580
خب تو خیلی وقته که انجامش ندادی

00:27:37.580 --> 00:27:39.630
مطمئن نیست

00:27:39.630 --> 00:27:41.830
اگه بشه توی خونه انجامش داد واسم بهتره

00:27:41.830 --> 00:27:45.140
بالا و پایین رفتن از این پله ها اصلا راحت نیست

00:27:47.080 --> 00:27:51.360
خاله من یه سری میرم داروخانه محلی تا چیزایی که برای تزریقات لازمه رو بخرم

00:27:51.360 --> 00:27:53.390
ممنونم

00:27:57.240 --> 00:28:02.070
این مرد؛ آدم خیلی احساساتی و تاثیرگذاریه

00:28:09.750 --> 00:28:11.960
دستت رو ثابت نگه دار

00:28:12.760 --> 00:28:14.090
مشکلی نیس

00:28:14.090 --> 00:28:17.500
اگه هم خوب نزنه؛ فقط یکم ازم خون میاد

00:28:20.640 --> 00:28:21.700
درد داشت؟

00:28:21.700 --> 00:28:23.290
نه اصلا

00:28:23.290 --> 00:28:26.510
یان بهتر از پرستارا این کارو انجام میده

00:28:35.200 --> 00:28:36.440
خیلی خب تموم شد خاله جون

00:28:36.440 --> 00:28:38.320
ممنونم

00:28:55.130 --> 00:29:00.090
برای امروز ازت ممنونم

00:29:01.710 --> 00:29:05.130
فکر نمی کنی خیلی قابل اعتمادم؟

00:29:05.640 --> 00:29:09.030
از حالا به بعد؛ یه خط دیگه رو هم به اصول زندگیت اضافه کن

00:29:09.030 --> 00:29:13.090
اگه هر اتفاقی افتاد؛ فقط دنبال یان جین بگرد؛ آدم مفیدیه

00:29:13.950 --> 00:29:16.610
روزی یه بار تعریف نکنی از خودت؛ اون روز ؛ شب نمیشه

00:29:17.890 --> 00:29:21.760
نمی دونستم خانواده ژان یو با این همه سختی دست و پنجه نرم میکنه

00:29:21.760 --> 00:29:23.620
آره

00:29:24.330 --> 00:29:26.720
خدا با ژان یو منصف نبوده

00:29:26.720 --> 00:29:29.030
اگه بتونم می خوام بهشون کمک کنم

00:29:31.920 --> 00:29:36.150
پیدا کردن چنین دختر مهربونی مثل تو کار سختیه

00:29:36.150 --> 00:29:40.010
اگه تو هم کمکی لازم داشتی؛ یادت باشه بهم زنگ بزنی

00:29:47.340 --> 00:29:50.860
شما نیروهای نظامی چیزهای خیلی زیادی بلدین؛
حتی یه سری مهارت های اولیه پزشکی رو

00:29:50.860 --> 00:29:53.270
چیز مهمی نیست

00:29:53.270 --> 00:29:55.630
غواصی؛ باز کردن هر نوع قفلی

00:29:55.630 --> 00:29:59.240
زنده موندن توی بیابون؛ همه رو یاد گرفتم

00:29:59.240 --> 00:30:02.000
چیزی هست که تو بلد نباشی؟

00:30:03.770 --> 00:30:05.670
مثل این که نیست

00:30:16.460 --> 00:30:19.980
<i>یان جین</i>

00:30:22.440 --> 00:30:25.910
یان؛ اینجا رو خونه خودت بدون

00:30:25.910 --> 00:30:28.030
هر کاری دوست داری بکن

00:30:34.880 --> 00:30:36.700
بگو؛ برادر سوم لو

00:30:36.700 --> 00:30:40.590
مدیر مِی با تموم وجودش می خواد باهات تجارت کنه

00:30:40.590 --> 00:30:44.070
اشکالی نداره که در نظر نگیریش؛ ولی تو حتی واسه اونم قلدری میکنی

00:30:44.070 --> 00:30:47.690
فکر میکنی ایده خوبیه؟ مدیر مِی دوست منه

00:30:47.690 --> 00:30:51.730
اگه کسی باهاش در بیافته؛ یعنی با من درافتاده

00:30:54.120 --> 00:30:59.330
یان؛ تو از کِی تا حالا از بیوه زن ها خوشت اومده؟

00:31:04.000 --> 00:31:06.080
اون به خودم مربوطه

00:31:06.080 --> 00:31:10.890
فقط یه جمله بهت میگم؛ هر چی رو تا حالا خوردی؛ تف کن بیرون

00:31:10.890 --> 00:31:13.480
ما آخرش خیلی راحت با هم به توافق میرسیم

00:31:18.770 --> 00:31:23.690
من دیگه خوردمش؛ چطوری می خوام تُفش کنم بیرون؟

00:31:23.690 --> 00:31:25.670
تو بهم یاد دادی

00:31:29.410 --> 00:31:32.610
این واست مشکلی نداره که ازم می خوای با اون بیوه کار کنم

00:31:33.810 --> 00:31:38.990
اگه فقط رستوران 1/3
رو بهم بفروشی امکانش هست

00:31:38.990 --> 00:31:40.720
غیر ممکنه

00:31:42.700 --> 00:31:45.000
پس دیگه حرفی برای گفتن باقی نمی مونه

00:31:46.860 --> 00:31:50.800
پارسال؛ پسرت یه کار احمقانه ای توی خارج انجام داد

00:31:52.310 --> 00:31:55.820
شنیدم یکی رو سوزونده؛ اون آدم الان توی کماست

00:31:55.820 --> 00:31:58.040
الان در موردش فهمیدی؟

00:31:58.040 --> 00:32:01.600
خانواده اون دختر دارن جست و جو میکنن

00:32:01.600 --> 00:32:05.790
از اونجایی که من میدونم؛ معنیش این نیست که رد تو رو هم زدن؟

00:32:07.620 --> 00:32:11.630
فکر کنم مدیرعامل لو؛ فقط یه پسر داره

00:32:11.630 --> 00:32:14.360
شما چنین کمپانی بزرگی دارین

00:32:15.330 --> 00:32:17.280
لازمه با دقت مدیریتش کنین

00:32:30.140 --> 00:32:32.040
یان جین

00:32:33.250 --> 00:32:36.490
تو نمی تونی سر همچین چیزی شوخی کنی

00:32:45.880 --> 00:32:50.110
یان جین؛ تو همه چی رو خیلی جدی می گیری

00:32:50.110 --> 00:32:54.650
به افرادم میگم اون الکل رو تحویل بدن باشه؟ اونو میدیم به مِی

00:32:54.650 --> 00:32:56.860
تا زمانی که این جوریه؛ نیازی به نگرانی نیست

00:32:56.860 --> 00:32:59.550
چیزی نیس؛ واقعا چیزی نیست

00:32:59.550 --> 00:33:02.220
پس اگه می تونی زیر حرفت نزن

00:33:21.400 --> 00:33:24.860
دستت چطوره؟ باید بریم بیمارستان؟

00:33:24.860 --> 00:33:28.310
وی؛ بیا بریم بیمارستان

00:33:28.310 --> 00:33:31.990
مشکلی نیس؛ قبلا درمان شدم؛ داروی سوختگی هم توی خونه دارم

00:33:31.990 --> 00:33:35.690
به نظر انگشت هات با دمای خیلی زیاد سوخته

00:33:35.690 --> 00:33:37.720
تو به این میگی آسیب دیدن؟

00:33:37.720 --> 00:33:41.350
خواهر مِی نگرانش نباش

00:33:41.350 --> 00:33:44.090
مدیر یان یه زمان افسر مبارزه با مواد مخدر بوده

00:33:44.090 --> 00:33:46.660
این یعنی چیزی نیست

00:33:46.660 --> 00:33:49.560
یان؛ تو وقتی عضو تیم پشتیبانی واردات مواد مخدر بودی؛ یه کم همکاری کردی نه؟

00:33:49.560 --> 00:33:52.300
یه مرد خوب هیچ وقت حرف از موفقیت های گذشته اش نمیزنه

00:33:54.840 --> 00:33:59.280
ممنونم -
ما همه یه خانواده ایم؛ نگرانش نباش -

00:33:59.280 --> 00:34:01.880
برادر سوم لو خیلی وقت قبل باید یه درس درست و حسابی می گرفت

00:34:01.880 --> 00:34:04.710
ما هر سه تامون توی یه کشتی ایم

00:34:04.710 --> 00:34:07.180
اگه تو خوبی؛ مدیر لیو هم خوبه

00:34:07.180 --> 00:34:10.070
من خوبم

00:34:10.970 --> 00:34:13.340
من حس میکنم ماها فقط اگه با تو باشیم

00:34:13.340 --> 00:34:15.730
می تونیم آینده درخشانی داشته باشیم

00:34:15.730 --> 00:34:17.590
وی

00:34:31.790 --> 00:34:34.000
الان داری میری؟

00:34:34.000 --> 00:34:36.670
دستت چی شده؟

00:34:36.670 --> 00:34:39.450
وقتی داشتم نودل درست می کردم؛ خودمو سوزوندم

00:34:40.210 --> 00:34:41.900
چقدر وقت میشه که پات رو توی آشپزخونه نذاشتی؟

00:34:41.900 --> 00:34:45.210
چطور می تونی با چنین کار ساده ای خودتو بسوزونی؟

00:34:45.210 --> 00:34:47.770
دیشب نتونستم بخوابم؛ حتی نتونستم پلک روی هم بذارم تا حالا

00:34:47.770 --> 00:34:50.510
بگو چی توی ذهنت میگذره

00:34:50.510 --> 00:34:54.610
قراره بین تو و صاحب کافه شی شویی نیان چه اتفاقی بیافته؟

00:34:54.610 --> 00:34:58.790
هیچی بابا -
اگه چیزی نیس؛ پس چرا هر روز واسش گل می فرستادی؟ -

00:34:58.790 --> 00:35:00.770
یکی رو گذاشتی که آمار منو دربیاره؟

00:35:01.910 --> 00:35:05.660
دارم بهت هشدار میدم؛ برای کسی که دانشگاه رو ول کرده و وارد اجتماع شده

00:35:05.660 --> 00:35:07.640
به عنوان یه گنگسترِ زن؛ بهتره تا جایی که می تونی ازش دوری کنی

00:35:07.640 --> 00:35:10.610
اون توی خانواده پذیرفته نمیشه

00:35:10.610 --> 00:35:14.200
باید بگم؛ اگه تو یه مامور مخفی نشدی

00:35:14.200 --> 00:35:16.590
چقدر حیف میشه

00:35:16.590 --> 00:35:19.970
جدی میگم؛ پدر و مادرمون دارن پیر میشن

00:35:19.970 --> 00:35:24.830
باید یه زنی رو پیدا و باهاش ازدواج کنی

00:35:24.830 --> 00:35:27.680
مامان کوچولو؛ لطفا یکم بهم استراحت بده

00:35:27.680 --> 00:35:30.730
من واقعا جی شیائو او رو دوست دارم

00:35:30.730 --> 00:35:34.400
گذشته یا سابقه خانواده اش برام مهم نیست

00:35:34.400 --> 00:35:36.970
فقط برام مهمه که باطن جالبی داره یا نه

00:35:36.970 --> 00:35:40.100
تو فکر میکنی جی شیائو او یه گنگستر عجیب غریبه

00:35:40.100 --> 00:35:43.430
من شخصا فکر میکنم اون کسیه که یه داستانی داره

00:35:43.430 --> 00:35:45.940
برادرت؛ من

00:35:45.940 --> 00:35:48.760
من از زنی خوشم میاد که بدون هیچ ترسی زندگی میکنه

00:35:48.760 --> 00:35:51.110
من فقط از زن هایی خوشم میاد که یکم چالش برانگیزن

00:35:51.110 --> 00:35:54.590
فکر کنم تو قرار نیست به حرفام گوش بدی نه؟

00:35:54.590 --> 00:35:57.330
خوابم میاد؛ بذار بخوابم

00:35:58.350 --> 00:36:00.210
بلند شو -
هی -

00:36:24.720 --> 00:36:26.910
من یه هفته است براش گل فرستادم

00:36:26.910 --> 00:36:28.840
اون نمی خواد بهم یه زنگ بزنه؟

00:36:29.410 --> 00:36:31.870
این منطقی نیست

00:36:39.100 --> 00:36:42.530
ما دیگه نمی تونیم بیاییم اینجا

00:36:42.530 --> 00:36:44.260
بازرسی از لو وان چطور پیش میره؟

00:36:44.260 --> 00:36:46.530
این همش یه دروغه

00:36:46.530 --> 00:36:48.520
اون یه تجارت مخفی داره که از خونه اش اونو انجام میده

00:36:48.520 --> 00:36:51.050
اون درست مثل شیائو می رنه که گوشت سگ رو جای گوشت گوسفند تبلیغ میکنه

00:36:51.050 --> 00:36:52.770
درسته میکنه؛ اما بزاربگم

00:36:52.770 --> 00:36:56.370
به خاطر اینه که شماها توجه تون رو گذاشتین روی مسیر واردات مواد مخدرِ شیائو می رن

00:36:56.370 --> 00:36:59.820
برای همین مجبور شد با لو وان جین کار کنه؛ خب چرا؟

00:36:59.820 --> 00:37:02.340
که فقط یه مسیر جدید واسه خودشون باز کنن

00:37:02.340 --> 00:37:04.800
ولی لو وان جین سود بیشتری می خواسته

00:37:04.800 --> 00:37:06.500
لیو وی کاملا باهاش مخالف بود

00:37:06.500 --> 00:37:08.500
بعدش معامله به هم خورد

00:37:08.500 --> 00:37:11.690
مهم نیست چیه؛ تو این دفعه خیلی کمک شون کردی

00:37:11.690 --> 00:37:15.900
خب چی شد که کمک شون کردم؟ هنوزم به من به چشم یکی از خودشون نگاه نمیکنن

00:37:15.900 --> 00:37:17.820
خوبیش اینه که لو وان جین

00:37:17.820 --> 00:37:20.980
الان خارجه و این بهم یه فرصت میده

00:37:20.980 --> 00:37:24.410
نه؛ فکرش رو نکن

00:37:25.140 --> 00:37:26.860
الان متوجه شدم

00:37:26.860 --> 00:37:29.420
دلیل این که شیائو می رن حواسش بهم هست

00:37:29.420 --> 00:37:32.310
به خاطر کمپانی تدارکات خانوادگی مونه

00:37:32.310 --> 00:37:34.550
، اگه این سود رو نداشته باشم

00:37:34.550 --> 00:37:38.600
فکر نکنم اونا حتی بهم اعتماد کنن

00:37:38.600 --> 00:37:41.840
اگه اون بابایِ پیرت بفهمه که تو داری از کمپانی تدارکاتش برای معامله مواد مخدر استفاده میکنی

00:37:41.840 --> 00:37:44.930
خیلی عصبانی نمیشه؟ -
، نگران نباش؛ وقتی این پرونده حل بشه -

00:37:44.930 --> 00:37:48.540
من به عنوان پسرش یه قهرمان میشم

00:37:49.970 --> 00:37:53.910
باشه باشه؛ دیگه حرف بسه

00:37:53.910 --> 00:37:58.180
ما فقط واسه یه مدت می تونیم از جی شیائو او به عنوان سپرِ من استفاده کنیم

00:37:58.180 --> 00:38:00.110
لازمه بهت یادآوری کنم

00:38:00.110 --> 00:38:02.790
هدف تو ک.ک ست, نه جی شیائو او

00:38:02.790 --> 00:38:04.370
میدونم رئیس چنگ

00:38:04.370 --> 00:38:08.120
اول لازمه دشمنم رو بشناسم

00:38:08.120 --> 00:38:11.290
چقدر حیف؛ اون حتی نمی خواد بهت یه فرصت دوباره بده

00:38:11.290 --> 00:38:13.170
الان داری مسخره ام میکنی؟

00:38:13.170 --> 00:38:15.030
چرا می خوای دعوا راه بندازی؟

00:38:15.030 --> 00:38:16.810
بسه دیگه؛ انگشت هام هنوز خوب نشدن

00:38:16.810 --> 00:38:20.300
تسلیم میشی ارباب یانِ جوان؟ تسلیم میشی؟

00:38:20.300 --> 00:38:22.340
! هُلم نده -
بسه -

00:38:22.340 --> 00:38:24.050
از شرِ رزهات خلاص شدم

00:38:24.050 --> 00:38:27.700
میدونم سعی داری چیکار کنی
تو باید نظر منو نسبت بهش بدونی

00:38:27.700 --> 00:38:30.750
دیگه هیچ وقت سر و کله ات توی کافی شاپ من پیدا نشه

00:38:33.270 --> 00:38:36.660
<i>من هر روز توی سی شویی نیان می موندم</i>

00:38:36.660 --> 00:38:39.130
<i>سعی می کردم توجهش رو جلب کنم</i>

00:38:40.180 --> 00:38:42.680
، چون تازگی بهم کمک کردی

00:38:42.680 --> 00:38:45.050
این قهوه واسه توئه

00:38:46.260 --> 00:38:50.350
هر کاری که میکردم فقط برای این بود که حواسم به, ک.ک باشه

00:39:02.520 --> 00:39:06.030
<i> از چیزایی که دیدم متوجه شدم مرتب به گوشیش نگاه میکنه</i>

00:39:06.030 --> 00:39:08.540
<i>بعضی وقتا میره بیرون و جواب تماس هاش رو میده</i>

00:39:08.540 --> 00:39:12.570
<i>حدس میزنم داره با مافوقش صحبت میکنه</i>

00:39:12.570 --> 00:39:14.420
برو بیرون

00:39:32.380 --> 00:39:36.100
ک.ک در مورد همه چیز خیلی هوشیاره

00:39:36.100 --> 00:39:40.090
<i>، هر دفعه بهش نزدیک میشم</i>

00:39:40.090 --> 00:39:43.280
<i>از عمد فاصله اش رو حفظ میکنه</i>

00:39:43.280 --> 00:39:45.430
<i>باعث شد بفهمم</i>

00:39:45.430 --> 00:39:49.640
<i>از چشماش مشخصه که عاشق شیائو او ئه</i>

00:39:52.200 --> 00:39:54.580
، پس داری میگی

00:39:54.580 --> 00:39:57.900
ژان یو؛ قبل از تو عاشق شیائو او شده

00:39:59.140 --> 00:40:01.810
، واسه یه مجرم مواد مخدری مثل اون

00:40:01.810 --> 00:40:04.360
به اندازه کافی واسه شیائو او خوب نیست

00:40:06.180 --> 00:40:08.690
و تو جی شیائو او رو دنبال میکنی

00:40:08.690 --> 00:40:11.000
چون واقعا دوسش داری

00:40:11.000 --> 00:40:14.220
یا این برای تحقیقات مخفیانه ات لازمه؟

00:40:14.220 --> 00:40:16.210
، حقیقتش

00:40:16.740 --> 00:40:20.760
دنبال کردن هایِ جی شیائو او برای من چندان خالی از گناه نیست

00:40:21.850 --> 00:40:24.420
ولی با چیزی که می شنوم

00:40:24.420 --> 00:40:27.440
تو واقعا ازش خوشت می اومده

00:40:27.440 --> 00:40:32.230
نمی دونم چرا حس میکنم تو بهم گوش نمیدی که دارم میگم اینا تحقیقات مخفیانه بوده؟

00:40:32.230 --> 00:40:35.870
قیافه ات بیشتر شبیه کسیه که می خواد از یه مجرم بازجویی کنه

00:40:35.870 --> 00:40:37.660
واقعا؟

00:40:39.890 --> 00:40:42.260
زیادی فکر میکنی

00:40:42.390 --> 00:40:52.390
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:52.414 --> 00:41:02.614
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:02.990 --> 00:41:08.890
"از شب تا روز - یانگ هائومینگ"

00:41:08.890 --> 00:41:16.880
♫ چشمات مثل رویا ها آزادن ♫

00:41:16.880 --> 00:41:22.220
♫  مثل وال آبی که به آرومی آب
رو می بلعه و اونو بیرون میریزه♫

00:41:24.780 --> 00:41:30.430
♫ خطوط کف دست ظاهر میشن تا منتظر این زندگی باشن♫

00:41:30.430 --> 00:41:33.130
♫تو کنترل ضربان قلبم رو داری ♫

00:41:33.130 --> 00:41:38.320
♫تو کنترل ضربان قلبم رو داری ♫

00:41:39.140 --> 00:41:47.080
♫ دوستت دارم, لطفا به جهان من بیا ♫

00:41:47.080 --> 00:41:53.350
♫ گریه نکن, دستامو  محکم بگیر ♫

00:41:53.350 --> 00:41:56.670
♫ لذت و اشک ها ♫

00:41:56.670 --> 00:42:04.460
♫ هر خاطره کوچیک به تو تعلق داره ♫

00:42:04.460 --> 00:42:10.540
♫ از شب تا روز ♫

00:42:26.980 --> 00:42:35.060
♫ دوستت دارم,لطفا به جهان من بیا ♫

00:42:35.060 --> 00:42:41.320
♫ گریه نکن, دستامو محکم بگیر ♫

00:42:41.320 --> 00:42:44.590
♫ لذت و اشک ها ♫

00:42:44.590 --> 00:42:52.420
♫هر خاطره کوچیک به تو تعلق داره ♫

00:42:52.420 --> 00:42:58.080
♫ از شب تا روز ♫

00:43:06.390 --> 00:43:10.750
♫ بدون تو ♫

00:43:20.260 --> 00:43:27.290
♫ از شب تا روز ♫