﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:26.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.060 --> 00:01:33.690
[برای عشق]

00:01:33.690 --> 00:01:36.290
[قسمت 14]

00:01:37.750 --> 00:01:41.010
[جی شیائو او]

00:01:49.120 --> 00:01:50.820
[فروشگاه ویژه]

00:02:32.120 --> 00:02:35.620
[خواهر, یان جین مواد مصرف میکنه. برو و تو خونه اش مراقبش باش]

00:02:49.700 --> 00:02:53.530
!یان جین! یان جین

00:02:57.230 --> 00:02:59.040
تو چرا اینجایی؟

00:03:00.460 --> 00:03:02.790
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:03:02.790 --> 00:03:04.430
بخاطر اومدن به اینجا بهت خوش آمد نمیگن

00:03:18.920 --> 00:03:20.750
این چیه؟

00:03:32.810 --> 00:03:34.780
تو مواد مصرف میکنی؟

00:03:36.970 --> 00:03:39.960
...چرا هنوز دلت برای

00:03:39.960 --> 00:03:42.110
معتادی مثل من تنگ میشه؟

00:03:43.380 --> 00:03:44.960
برو

00:03:47.490 --> 00:03:49.600
ازت میخوام که بری

00:03:54.430 --> 00:03:57.040
!هی, جی شیائو او

00:03:59.140 --> 00:04:00.780
!آهای

00:04:02.110 --> 00:04:04.120
جی شیائو او, دیوونه شدی؟

00:04:04.120 --> 00:04:06.810
میدونی که این چقدر گرونه؟

00:04:18.000 --> 00:04:20.680
برو بیرون, برو بیرون

00:04:24.120 --> 00:04:27.990
از الان به بعد

00:04:27.990 --> 00:04:30.570
!چه بمیری و چه زنده بمونی, دیگه هیچ ربطی به من نداری

00:04:40.140 --> 00:04:43.270
 از وقتی که ژان یو اون حرف ها رو بهم زد

00:04:43.270 --> 00:04:46.430
 یهویی به یان جین امیدوار شدم

00:04:46.430 --> 00:04:50.660
 تو رویاهای خودم می دیدم که اون
یان جینی بود که دوستش  داشتم

00:04:50.660 --> 00:04:53.220
 بعد از اینکه دیدم جلوی چشمم مواد مصرف میکنه

00:04:53.220 --> 00:04:56.660
 اون ذره امیدی که داشتم از بین رفت

00:04:56.660 --> 00:04:59.990
 قسم خوردم که کاملا فراموشش کنم

00:05:02.550 --> 00:05:04.550
یان جین مواد مصرف میکنه؟

00:05:04.550 --> 00:05:09.370
مطمئنی؟اون افسر مبارزه با مواد مخدر بود

00:05:09.370 --> 00:05:12.290
 منم آرزو میکردم که اون چیزایی
 که  دیدم حقیقت نداشته باشن

00:05:14.280 --> 00:05:19.930
 اون با شیائو می رن و افراد اونه, اونا هم مواد معامله میکنن؟

00:05:21.380 --> 00:05:23.680
.تو همینطوری نمیتونی اینو بگی

00:05:27.810 --> 00:05:30.260
ژان یو بهت یادآوری که مراقب یان جین باشی

00:05:30.260 --> 00:05:34.000
ژان یو از کجا میدونست که اون مواد مصرف میکرد؟

00:05:34.000 --> 00:05:36.030
 ژان یو هم, مواد مصرف میکنه؟

00:05:36.030 --> 00:05:37.630
غیرممکنه

00:05:37.630 --> 00:05:42.170
ژان یو تمام این مدت با من زندگی
می کرد, من هیچ چیز غیر عادی ندیدم

00:05:42.170 --> 00:05:46.680
 اینکه چطوری فهمیده میتونه بخاطر این باشه که
بقیه میدونستن که یان جین مواد مصرف میکنه

00:05:46.680 --> 00:05:48.670
احتمالا به گوشش رسیده

00:05:51.320 --> 00:05:53.410
اون بهت گفت که مراقب یان جین باشی

00:05:53.410 --> 00:05:55.360
این با عقل جور در نمیاد

00:05:55.360 --> 00:05:57.880
ژان یو خیلی از یان جین بدش میاد

00:05:57.880 --> 00:06:00.850
باشه, باشه, دیگه حرف نزن

00:06:00.850 --> 00:06:04.170
 نمیخوام که یک ثانیه بیشتر رو صرف اون آدم بکنم

00:06:19.190 --> 00:06:21.640
 چرا درباره یه چیز خوشحال کننده صحبت نکنیم؟

00:06:21.640 --> 00:06:24.930
 نزدیکی های سال جدیده. شما ها چطوری جشن میگیرین؟

00:06:24.930 --> 00:06:27.360
البته که, با تو جشن میگیریم

00:06:27.360 --> 00:06:28.870
 در واقع من براش برنامه ریزی کردم

00:06:28.870 --> 00:06:32.530
میتونیم اینجا یه مهمونی توپ بگیریم

00:06:33.390 --> 00:06:34.870
بد نیست

00:06:34.870 --> 00:06:38.740
میتونیم روحیه بگیریم, بعلاوه, کارگر های
 اینجا در طول سال خیلی سخت کار میکنن

00:06:38.740 --> 00:06:40.890
 شانس خوبیه برای اونا که آزاد بشن
(یه مدتی استراحت کنن)

00:06:40.890 --> 00:06:43.790
 تو تو مهمونی گرفتن عالی هستی. تو برنامه ریزی کن, من ترتیبش رو میدم

00:06:43.790 --> 00:06:46.000
باشه

00:06:46.000 --> 00:06:48.820
 اگه چیزی نیاز داشتی, بهم بگو. من تو خرید کمکت میکنم

00:06:48.820 --> 00:06:50.650
 آوردن له له هم خوبه

00:06:50.650 --> 00:06:53.610
 له له واقعا خوشحال میشه

00:07:27.310 --> 00:07:28.620
ژان یو  میاد؟

00:07:28.620 --> 00:07:33.000
 ازش  خواستم بیاد. اون گفت که دانشکده نزدیک های آخر
 سال کارهای زیادی برای انجام دادن دارن و نمیتونه بیاد

00:07:33.000 --> 00:07:36.490
 هر کسی مشغول آماده شدن برای سال نوه.
 چه چیزی تو دانشگاه هست که مشغوله؟

00:07:36.490 --> 00:07:38.390
قراره که مهمونی ها شلوغ تر باشن

00:07:38.390 --> 00:07:41.070
 ازش میخوام که یه چندتایی موسیقی اجرا کنه

00:07:41.070 --> 00:07:44.400
 وقت های آزادش باید دربیمارستان با مادرش هم ملاقات کنه

00:07:45.330 --> 00:07:47.940
میتونیم خاله رو هم به مهمونی دعوت کنیم (منظورش مادر ژان یوعه)

00:07:47.940 --> 00:07:50.310
 باهاش تماس بگیر و بگو همه ما دلمون براش تنگ شده

00:07:50.310 --> 00:07:52.570
 مهم نیست چی میشه, بهش بگو بیاد

00:08:04.650 --> 00:08:06.290
سلام خواهر

00:08:06.290 --> 00:08:09.180
سلام, ژان یو.کار های درسی ات رو انجام دادی؟

00:08:09.180 --> 00:08:10.560
تقریبا

00:08:10.560 --> 00:08:13.670
 چرا خاله رو برای مهمونی نمیاری کافه؟

00:08:13.670 --> 00:08:16.590
, مدت هاست که همدیگر رو ندیدیم , همه دلمون برات تنگ شده

00:08:16.590 --> 00:08:20.270
منم دلم تنگ شده.اما درواقع برای امشب برنامه ها دارم

00:08:20.270 --> 00:08:25.050
 اوه, چرا بعدش نمیای؟ میتونیم با هم مهمونی بگیریم

00:08:26.850 --> 00:08:28.470
 وقتی که کارم اینجا تموم بشه, واقعا خیلی دیر میشه

00:08:28.470 --> 00:08:31.140
 فکر نکنم که بتونم بیام. خوش بگذره

00:08:32.790 --> 00:08:35.370
باشه. برو کار هات رو انجام بده

00:08:35.370 --> 00:08:37.820
 یادت باشه وقت تعطیلاتت بیای کافه

00:08:37.820 --> 00:08:40.970
 بله, باشه خواهر. الان باید برم

00:08:49.560 --> 00:08:51.680
ژان یو خیلی زیاده روی میکنه

00:08:51.680 --> 00:08:54.730
 تو بهش کمک کردی تا بهتر بشه و الان اصلا نمیاد تو رو ببینه؟

00:08:54.730 --> 00:08:56.650
اون واقعا با تو مثل یه نامادری رفتار میکنه؟

00:08:56.650 --> 00:08:59.040
 وقتی که به کافه بیاد, بهش یه درس حسابی میدم

00:08:59.040 --> 00:09:02.880
 بیا برگردیم سر کار. کارای زیادی هست که باید انجام بدیم

00:09:14.590 --> 00:09:19.420
[سال نو مبارک]

00:09:19.420 --> 00:09:24.760
[مهمانی سال نو]
 [کافه سی شویی نیان]

00:09:28.840 --> 00:09:31.340
لذت ببرید-
ممنون-

00:09:39.460 --> 00:09:42.170
 له له, چی فکر میکنی؟ قشنگه, درسته؟

00:09:42.170 --> 00:09:43.770
خیلی قشنگه

00:09:43.770 --> 00:09:44.680
فنگ بزرگ

00:09:44.680 --> 00:09:48.190
سلام, سال نو مبارک-
خاله فانگ       -له له-

00:09:48.190 --> 00:09:49.920
سال نو مبارک, برادر فنگ-
سال نو مبارک-

00:09:49.920 --> 00:09:51.620
له له-
خاله-

00:09:51.620 --> 00:09:54.200
بیا بشین

00:09:57.340 --> 00:09:59.800
بشین

00:10:10.950 --> 00:10:13.820
♫ عزیزم, هیچ چیزی نگو ♫

00:10:13.820 --> 00:10:16.640
♫ عزیزم, هیچ چیزی نگو ♫

00:10:16.640 --> 00:10:22.760
♫ به این میگن حقیقت♫

00:10:22.760 --> 00:10:25.780
♫ الان دارم تنها راه میرم ♫

00:10:25.780 --> 00:10:28.410
♫ و می بینم که تو داری تو جمعیت قدم میزنی♫

00:10:28.410 --> 00:10:34.700
♫ به این میگن حقیقت♫

00:10:34.700 --> 00:10:39.960
♫  اوه,نمیخوام که وقتی میری خونه غش و ضعف کنی♫

00:10:40.700 --> 00:10:46.340
♫ یه حلقه الماس بگیر, من تو رو مال خودم میکنم ♫

00:10:46.340 --> 00:10:49.190
♫ عزیزم, هیچ چیزی نگو ♫

00:10:49.190 --> 00:10:51.990
♫ عزیزم, هیچ چیزی نگو ♫

00:10:51.990 --> 00:10:58.020
♫ به این میگن حقیقت ♫

00:10:58.020 --> 00:11:01.190
♫ اوه, تو مجبور نیستی که یه روح ببینی ♫

00:11:01.190 --> 00:11:03.760
♫ به هر حال رو ح تو بزرگ نیست♫

00:11:03.760 --> 00:11:10.740
♫ حواسم بهت هست ♫

00:11:10.740 --> 00:11:16.220
 شیائو او , له له سرما خورده و دارو
خورده, بخاطر همین یه ذره خوابش میاد

00:11:16.220 --> 00:11:19.100
  چرا اول اون رو نرسونم خونه؟شما ها خوش بگذرونین

00:11:19.100 --> 00:11:23.460
 بیاین با هم مهمونی بگیریم,  میتونی
 له له رو ببری طبقه بالا تا یه چرتی بزنه

00:11:23.460 --> 00:11:26.950
 میترسم که خوابش نبره, این حالشو بدتر میکنه

00:11:28.620 --> 00:11:32.140
درسته. اینجا خیلی سرو صداست, چطور میتونه استراحت کنه؟

00:11:32.140 --> 00:11:35.100
 من پیشونیش رو لمس کردم, انگار داغه(تب داره)

00:11:35.100 --> 00:11:37.520
 درسته. میترسم که بدتر بشه

00:11:37.520 --> 00:11:40.250
باشه, اول له له رو ببر خونه

00:11:40.250 --> 00:11:41.800
باشه

00:11:41.800 --> 00:11:45.510
 میتونی وقتی شب تبش بیشتر شد کنترلش کنی؟-
مسئله ای نیست-

00:11:45.510 --> 00:11:49.890
بیا بریم له له-
 خاله فانگ, امشب میخوای بیای خونه ما؟-

00:11:49.890 --> 00:11:51.840
قبلا  هرگزخونه من نیومدی

00:11:51.840 --> 00:11:54.690
 له له بچه ی خوبی باش. خاله فانگ کار داره

00:11:54.690 --> 00:11:56.900
بریم

00:11:56.900 --> 00:12:00.030
 در واقع له له دعوتت کرده بود, چرا نمیری؟

00:12:10.100 --> 00:12:14.470
باشه, بیا با هم برگردیم

00:12:17.640 --> 00:12:19.560
هنوز عرق میکنی؟

00:12:25.580 --> 00:12:28.020
سال نو مبارک-
سال نو مبارک-

00:12:28.020 --> 00:12:30.170
خداحافظ, خداحافظ-
خداحافظ, خداحافظ-

00:12:35.150 --> 00:12:40.300
[جشن سال نو ,هر کدام 50یوان با الکل ]

00:12:53.780 --> 00:12:55.750
منگ, منگ, دوستت دارم

00:12:55.750 --> 00:12:57.990
با من ازدواج میکنی؟

00:13:01.810 --> 00:13:09.280
! باهاش ازدواج کن! باهاش ازدواج کن
!باهاش ازدواج کن! باهاش ازدواج کن

00:13:13.720 --> 00:13:19.140
!باهم باشین!با هم باشین
!باهم باشین!با هم باشین

00:13:19.140 --> 00:13:22.740
!ببوسش!ببوسش
!ببوسش!ببوسش

00:13:22.740 --> 00:13:26.380
8, 7, 6,

00:13:26.380 --> 00:13:30.950
5, 4, 3, 2, 1.

00:13:30.950 --> 00:13:34.180
!سال نو مبارک

00:13:37.590 --> 00:13:40.080
!به سلامتی

00:13:40.080 --> 00:13:41.420
!لیوانا بالا

00:13:41.420 --> 00:13:43.800
!سال نو مبارک

00:13:43.800 --> 00:13:46.460
2018تموم شد

00:13:46.460 --> 00:13:49.840
 در این سال, کلی آدم دور و بر من بودن

00:13:49.840 --> 00:13:52.720
در آخرش هیچ کسی کنارم نیست

00:13:53.280 --> 00:13:56.800
 من با تنهایی احاطه شدم

00:13:59.430 --> 00:14:01.530
زندگی هر کسی

00:14:01.530 --> 00:14:03.580
 یه رازی داره که نمیشه گفتش

00:14:03.580 --> 00:14:07.030
 پشیمونی هایی که جبران نمیشن, آرزو هایی که برآورده نمیشن

00:14:07.030 --> 00:14:09.710
عشقی که فراموش نمیشه

00:14:09.710 --> 00:14:12.940
احتمالا این چیزیه که زندگی واقعی هست

00:14:13.480 --> 00:14:18.150
با فکر کردن درمورد سال جدید, هنوزم چیزی دارم که نگهش دارم

00:14:18.150 --> 00:14:20.140
به خودم گفتم که

00:14:20.140 --> 00:14:23.780
 باید به اون شیائو او مغرور برگردم

00:14:27.570 --> 00:14:31.080
[یان جین]

00:15:54.930 --> 00:15:59.180
 یان جین, تا حالا بهم دروغ گفتی؟

00:16:01.650 --> 00:16:05.240
 احتمالا تا حالا یه بار بهت دروغ گفتم

00:16:07.910 --> 00:16:11.570
اون روز, دیگه دوستت نخواهم داشت

00:16:16.350 --> 00:16:19.870
برادر, بیدار شو

00:16:19.870 --> 00:16:21.580
برادر

00:16:22.740 --> 00:16:24.750
برادر, حالت خوبه؟

00:16:26.670 --> 00:16:29.350
برادر, بیدار شو

00:16:33.080 --> 00:16:35.400
اینجا چیکار میکنی؟

00:16:36.920 --> 00:16:39.040
از اینجا برو بیرون

00:16:43.350 --> 00:16:44.980
...برادر, تو

00:16:46.130 --> 00:16:48.420
تو واقعا مواد مصرف میکنی؟

00:16:50.980 --> 00:16:53.470
اینجایی که به من بخندی؟

00:16:54.780 --> 00:16:57.230
 تو به اندازه کافی برام دردسر درست کردی

00:16:57.230 --> 00:16:59.340
 قبل از اینکه عصبی بشم و کار اشتباهی بکنم

00:16:59.340 --> 00:17:02.560
 برای یه فرصت دیگه ازتون خواهش میکنم, قول میدم که با شما همکاری کنم

00:17:02.560 --> 00:17:05.170
 چجوری میتونی با من همکاری کنی؟

00:17:05.170 --> 00:17:08.200
لیو وی دیگه بهت اعتماد نداره

00:17:08.200 --> 00:17:10.250
میدونی؟

00:17:13.180 --> 00:17:16.340
. پس, چیکار باید بکنم؟ من به حرفت گوش میدم برادر

00:17:19.480 --> 00:17:22.530
 التماست میکنم. یه شانس دیگه بهم بده برادر

00:17:22.530 --> 00:17:25.730
من به خوبی با شما همکاری میکنم.لطفا کمکم کن

00:17:25.730 --> 00:17:27.480
برادر

00:17:29.130 --> 00:17:31.870
التماست میکنم, کمکم کن

00:17:31.870 --> 00:17:35.270
برادر-
برو همون جایی که بودی-

00:17:35.270 --> 00:17:38.660
برادر!التماست میکنم کمکم کن

00:17:38.660 --> 00:17:41.700
!برو بیرون! برو بیرون

00:17:42.890 --> 00:17:45.900
!برادر التماست میکنم. کمکم کن

00:17:45.900 --> 00:17:47.960
یه فرصت دیگه بهم بده

00:17:49.750 --> 00:17:52.250
میدونم که اشتباه کردم

00:17:54.740 --> 00:17:56.980
اشتباه کردم

00:18:06.960 --> 00:18:09.110
این جاده قطعا امنه

00:18:09.110 --> 00:18:11.760
 من میتونم با موفقیت کالا ها رو از لی یوان خارج کنم

00:18:23.100 --> 00:18:24.960
  اون همه جاده ها تو کوهستان هستن, پس سفر راحتی نیست

00:18:24.960 --> 00:18:27.970
 اگه اتفاقی بیافته, فرار کردن آسونه

00:18:27.970 --> 00:18:30.650
برای ایمنی, بهتره که یک نفر جاده رو امتحان کنه

00:18:30.650 --> 00:18:34.250
وقتی که مطمئن شدیم کارمون رو انجام میدیم-
باشه-

00:18:34.250 --> 00:18:38.460
پس بعد از خروج از لی یوان چیکار کنیم

00:18:38.460 --> 00:18:41.310
ما به راهنمایی های مدیر لیو گوش میدیم

00:18:44.620 --> 00:18:47.160
 چجوری باید کالاهامون رو مخفی کنیم؟

00:18:47.160 --> 00:18:49.610
 رستوران 1/3 یه محل ملاقات برای غذای دریایی داره

00:18:49.610 --> 00:18:52.470
در شرکت تدارکات پدرم

00:18:52.470 --> 00:18:55.230
حین انتقالات, گزارشات پاک هستن

00:18:55.230 --> 00:18:58.900
 میتونیم یک اتاقک مخفی تو کامیون جاسازی کنیم

00:18:58.900 --> 00:19:03.390
این کامیون اغلب به لی یوان ورود و خروج
داره, پس مامور های مرزی ما رو میشناسن

00:19:03.390 --> 00:19:06.030
به هرحال اغلب کامیون رو بازرسی نمیکنن

00:19:19.520 --> 00:19:22.020
 کالا ها توی کامیون من هستن

00:19:22.020 --> 00:19:24.800
 اگه اتفاقی بیافته من مسئولم

00:19:24.800 --> 00:19:27.820
مدیر لیو, خیالتون راحت باشه

00:19:33.720 --> 00:19:35.960
پس, بیاین طبق نقشه عمل کنیم

00:19:35.960 --> 00:19:37.550
باشه

00:19:41.880 --> 00:19:44.470
پس میخوای چه روزی این اتفاق بیافته؟

00:19:46.380 --> 00:19:50.630
 وو فنگ هنوزم استاد پیشگویی کردنه. فقط دوروز صبر کن تا بهمون بگه

00:19:53.520 --> 00:19:55.160
باشه

00:19:55.160 --> 00:19:57.670
 میرم یکی رو پیدا کنم تا کامیون رو یه تغییراتی بده

00:19:57.670 --> 00:19:59.410
من اول میرم

00:20:08.440 --> 00:20:13.000
  وقتی خمار میشم, انگاری هزارتا مورچه

00:20:13.000 --> 00:20:15.500
دارن بدنم رو گاز میگیرن

00:20:16.530 --> 00:20:20.280
استخوان هام درد میگیرن, دندون هام به لرزه درمیاد

00:20:20.280 --> 00:20:22.060
استخوان هام شکسته ان

00:20:22.060 --> 00:20:25.120
اعضای بدنم دارن از هم جدا میشن

00:20:25.120 --> 00:20:27.750
در طول عمرم انقدر احساس درماندگی نکردم

00:21:10.470 --> 00:21:12.860
 یان جین, در رو باز کن

00:21:18.160 --> 00:21:19.810
یان جین

00:21:23.040 --> 00:21:24.770
!یان جین

00:21:30.030 --> 00:21:32.090
بابت اومدن اینجا ازت استقبال نمیشه

00:21:32.090 --> 00:21:33.660
!آهای

00:21:44.170 --> 00:21:46.140
این چیه؟

00:21:51.100 --> 00:21:52.500
تو مواد مصرف میکنی؟

00:21:52.500 --> 00:21:55.280
...چرا هنوز دلت برای

00:21:55.280 --> 00:21:57.340
معتادی مثل من تنگ میشه

00:21:57.930 --> 00:21:59.630
جی شیائو او

00:22:00.560 --> 00:22:02.630
جی شیائو او دیوونه شدی؟

00:22:02.630 --> 00:22:05.790
میدونی که این چقدر گرونه؟

00:22:05.790 --> 00:22:09.430
از الان به بعد, چه بمیری و چه زنده بمونی

00:22:09.430 --> 00:22:12.070
!هیچ ربطی به من نداری

00:23:10.850 --> 00:23:12.380
!فنگ بزرگ

00:23:12.380 --> 00:23:13.930
بله

00:23:15.740 --> 00:23:18.510
 بیا داخل. نیازی نیست کفش هات رو دربیاری

00:23:22.360 --> 00:23:24.730
 چی تو رو به اینجا آورده, فنگ بزرگ؟

00:23:26.590 --> 00:23:28.320
یان جین

00:23:29.310 --> 00:23:32.000
از کی این کار رو شروع کردی؟

00:23:32.000 --> 00:23:35.270
میتونی این کار رو با یونیفرم پلیسی که روزی میپوشیدی بکنی؟

00:23:36.510 --> 00:23:40.750
 من اون رو خیلی وقت پیش دور انداختم

00:23:40.750 --> 00:23:42.960
 من به اندازه تو کله شق نیستم

00:23:42.960 --> 00:23:47.600
یان جین, من همیشه فکر میکردم که میدونی چه کاری داری میکنی

00:23:48.200 --> 00:23:50.660
 فکر میکردم که تو حدودی داری مهم نیست که چقدر سردرگم باشی

00:23:50.660 --> 00:23:53.890
هیچوقت نمیدونستم که انقدر خار و خفیف میشی

00:23:53.890 --> 00:23:57.520
 خودمم نمیدونم چجوری به این وضعیت رسیدم

00:23:58.330 --> 00:24:01.500
 شاید فقط پول زیادی برای خرج کردن داشتم

00:24:02.810 --> 00:24:04.560
 درواقع من متوجهش شدم

00:24:04.560 --> 00:24:09.230
هر کسی باید بمیره,زودتر یا دیرتر

00:24:10.530 --> 00:24:12.760
 نیازی نیست نگران من باشی

00:24:13.400 --> 00:24:17.190
 وانمود کن که چیزی درباره این نمیدونی بزار به حال خودم باشم

00:24:18.490 --> 00:24:20.870
داری چیکار میکنی؟-
 با من به یه مرکز توانبخشی بیا. بیا بریم-

00:24:20.870 --> 00:24:24.270
من نمیام

00:24:30.970 --> 00:24:32.940
متاسفم, فنگ بزرگ

00:24:34.050 --> 00:24:37.740
 واقعا نیازی نیست که نگران کار های من باشی

00:24:39.030 --> 00:24:41.880
 هنوز کار هایی دارم که انجام بدم. لطفا برو

00:25:21.730 --> 00:25:25.010
کامیون رستوران غذاهای دریایی الان داره مواد حمل میکنه

00:25:25.010 --> 00:25:29.130
  YUN TTS386  شماره پلاکش اینه

00:25:29.130 --> 00:25:33.100
 سوم ژانویه, 11:38صبح زمانیه که معامله انجام میشه

00:25:33.100 --> 00:25:34.850
تو کجایی؟

00:25:34.850 --> 00:25:38.030
سلام؟

00:26:03.500 --> 00:26:06.810
 توقف بعدی در خروجی شهرستان لو شیه

00:26:07.470 --> 00:26:09.920
 در خروجی شهرستان لوشی وایسا

00:26:26.780 --> 00:26:28.450
بریم

00:26:29.600 --> 00:26:33.420
لیو وی مکار راه رو  عوض میکنه

00:26:33.420 --> 00:26:36.750
 نمیدونستم که آخرش به کجا می رسیم

00:26:36.750 --> 00:26:40.120
 من همیشه ماشین هایی رو می دیدم که تعقیبمون میکنن

00:26:40.120 --> 00:26:42.610
اونا همش عوض میشدن

00:26:42.610 --> 00:26:45.610
اما میدونستم که اونا ماشین های پلیس هستن

00:26:45.610 --> 00:26:48.230
 تنها امیدم برگشتن بود

00:27:04.620 --> 00:27:06.580
بعد از دوساعت رانندگی سخت

00:27:06.580 --> 00:27:09.980
 بالاخره به محل معامله رسیدم

00:27:35.270 --> 00:27:38.750
مدیر می, خوش آمدی

00:27:38.750 --> 00:27:40.190
 مدیر وو, ممنون که منتظر موندی

00:27:40.190 --> 00:27:42.480
 بفرمائید, لطفا بیا داخل

00:27:56.500 --> 00:27:59.250
 نیازی هست که آماده بشم تا بررسی کنید؟

00:27:59.250 --> 00:28:00.990
باشه, باشه

00:28:03.790 --> 00:28:06.850
میخوای به من دست بزنی؟

00:28:06.850 --> 00:28:08.730
بشین, بشین

00:28:20.690 --> 00:28:23.900
پرتو بهشت بر اژدهای آبی  می تابه

00:28:24.540 --> 00:28:28.210
با ثروتی بی کران

00:28:28.210 --> 00:28:31.370
 دعا کن که همه چیز خوب پیش بره

00:28:31.370 --> 00:28:34.810
اوضاع هم داره به نفع ما پیش میره

00:28:44.650 --> 00:28:46.630
 رئیس پیش بینی کرده بود. امروز روز خوبیه

00:28:46.630 --> 00:28:50.870
 همه چی همونطوری که برنامه ریزی کرده بودیم پیش میره. خیلی درسته

00:29:03.010 --> 00:29:05.700
 کار کردن با رئیس وو باعث افتخاره

00:29:05.700 --> 00:29:08.530
 مدیر یان, تو فرشته محافظ منی

00:29:08.530 --> 00:29:11.120
اینو نگو

00:29:11.120 --> 00:29:14.530
این رئیس وو بود که به من شانسش رو داد

00:29:15.420 --> 00:29:18.010
مدیر یان , تو خیلی فروتنی

00:29:19.110 --> 00:29:21.050
 بیا با حرف زدن وقتمون رو بگذرونیم

00:29:21.050 --> 00:29:24.170
 اما چایی رو تا داغه باید خورد

00:29:24.820 --> 00:29:27.990
مدیر می, به جای شراب, بیاین جشن بگیریم

00:29:27.990 --> 00:29:30.970
 بیاین امید داشته باشیم که همه چی
خوب پیش بره و خوب تموم بشه

00:29:30.970 --> 00:29:35.500
بعد از این معامله, میخوام افرادی
رو به شما معرفی کنم

00:32:37.780 --> 00:32:39.570
نمیتونی فرار کنی

00:34:33.680 --> 00:34:35.280
!تکون نخور

00:34:36.250 --> 00:34:38.070
!تکون نخور
(پلیس)

00:35:18.420 --> 00:35:22.290
 رئیس ژائو باید بدونه بعدش چه اتفاقی افتاد

00:35:25.920 --> 00:35:29.190
 باشه. امروز همینجا تمومش میکنیم

00:35:29.190 --> 00:35:30.740
همش همین بود

00:35:30.740 --> 00:35:34.200
 همش همین. اون رو برگردون

00:35:48.690 --> 00:35:51.400
 جی شیائو او میدونه که ژان یو مرده؟

00:36:05.570 --> 00:36:10.060
(پیگرد جی شیائو او)

00:36:12.800 --> 00:36:16.030
[به شیائو او نزدیک شو... در لی یوان یه شغل پیدا کن...]

00:36:16.030 --> 00:36:19.170
.[همیشه در مقابل جی شیائو او ظاهر شو]

00:36:21.570 --> 00:36:24.550
مرگ ژان یو؟ جی شیائو او

00:36:25.970 --> 00:36:29.630
 ممنونم که امروز خیلی چیزا رو به ما گفتی

00:36:29.630 --> 00:36:31.300
 بابت مزاحم کارت شدن متاسفم

00:36:31.300 --> 00:36:34.500
شما ها باید قاتل ژان یو رو پیدا کنید

00:36:35.310 --> 00:36:39.670
نگران این نباش. خیالت راحت

00:36:42.690 --> 00:36:44.280
[بسته است]

00:38:07.330 --> 00:38:10.010
فرمانده, یه گزارش به دستمون رسیده

00:38:10.010 --> 00:38:13.560
 قسمت هایی از یک جسد در قسمت مرتفع محله ای در وان فانگ بیلی کشف شده

00:38:28.390 --> 00:38:32.210
دی ان ای مقتول و ژان یو 99درصد تطابق داره

00:38:32.210 --> 00:38:36.040
 شنیدم وقتی که اون زنده بوده, یه ویولنیست خیلی با استعداد بوده

00:38:48.520 --> 00:38:54.270
 طبق تحقیقات, یک فندک رو که متعلق به یان جین بوده رو در لباس های مقتول پیدا کردیم

00:38:54.270 --> 00:38:57.430
اون صاحب رستوران 1/3 غذاهای دریایی شهره

00:38:57.430 --> 00:39:00.370
 اون یه زمانی افسر مبارزه بامواد مخدر بوده

00:39:02.560 --> 00:39:06.710
 یان جین فقط بخاطر مشارکت در پرونده
 خریدوفروش مواد دستگیر شده

00:39:06.710 --> 00:39:09.410
 اون در حال حاضر در بازداشتگاه مرکز لی یوانه

00:39:21.460 --> 00:39:24.070
به نظر تو ژان یو چجور آدمی هست؟

00:39:24.070 --> 00:39:26.600
"یه مرد بدبخت باید چیزی داشته باشه که ازش متنفر باشن"

00:39:26.600 --> 00:39:29.530
 جی شیائو او و من گول گذشته رقت انگیز

00:39:29.530 --> 00:39:32.250
 و صورت بیگناه دروغگو اش رو خوردیم

00:39:32.250 --> 00:39:35.770
 در قلبت, یان جین چجور آدمی هست؟

00:39:35.770 --> 00:39:37.910
 نمیدونم که چجوری بگم

00:39:37.910 --> 00:39:41.270
 هرگز اون رو نشناختم

00:39:41.270 --> 00:39:43.060
 اگه هیچ ژان یویی نبود

00:39:43.060 --> 00:39:46.440
 وضعیت الان اینجوری نمیشد

00:39:46.440 --> 00:39:48.700
فکر میکنی که ممکنه یان جین ژان یو رو کشته باشه؟

00:39:48.700 --> 00:39:50.810
چرا شما فکر میکنید که ژان یو قربانی عشقه؟

00:39:50.810 --> 00:39:54.090
اون از تو خوشش اومده, نیومده؟

00:39:56.190 --> 00:39:57.630
از اون متنفر بودی؟

00:39:57.630 --> 00:39:58.920
البته که ازش متنفر بودم

00:39:58.920 --> 00:40:02.920
 اون شب, من تو هر مشتی که بهش
میزدم احساساتم رو تداعی میکردم

00:40:02.920 --> 00:40:04.870
..واقعا میخواستم

00:40:04.870 --> 00:40:07.540
 کدوم یک از اون ها حقیقت رو ازت مخفی میکردن؟

00:40:08.860 --> 00:40:12.140
 قبل از اینکه بفهمم حقیقت چیه

00:40:12.140 --> 00:40:13.900
هیچ جوابی براش ندارم

00:40:19.990 --> 00:40:37.990
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:38.014 --> 00:40:57.014
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:57.220 --> 00:41:05.260
♫ چشمات مثل رویا ها آزادن ♫

00:41:05.260 --> 00:41:10.400
♫  مثل وال آبی که به آرومی آب
رو می بلعه و اونو بیرون میریزه♫

00:41:13.150 --> 00:41:18.660
♫ خطوط کف دست ظاهر میشن تا منتظر این زندگی باشن♫

00:41:18.660 --> 00:41:21.400
♫ برای منتظر ماندن در این زندگی ♫

00:41:21.400 --> 00:41:26.070
♫تو کنترل ضربان قلبم رو داری ♫

00:41:27.370 --> 00:41:35.440
♫ دوستت دارم, لطفا به جهان من بیا ♫

00:41:35.440 --> 00:41:41.700
♫ گریه نکن, دستامو  محکم بگیر ♫

00:41:41.700 --> 00:41:44.890
♫ لذت و اشک ها ♫

00:41:44.890 --> 00:41:52.720
♫ هر خاطره کوچیک به تو تعلق داره ♫

00:41:52.720 --> 00:41:58.360
♫ از شب تا روز ♫

00:42:15.290 --> 00:42:23.270
♫ دوستت دارم,لطفا به جهان من بیا ♫

00:42:23.270 --> 00:42:29.560
♫ گریه نکن, دستامو  محکم بگیر ♫

00:42:29.560 --> 00:42:32.780
♫ لذت و اشک ها ♫

00:42:32.780 --> 00:42:40.770
♫ هر خاطره کوچیک به تو تعلق داره ♫

00:42:40.770 --> 00:42:46.020
♫ از شب تا روز ♫

00:42:54.550 --> 00:42:58.120
♫ بدون تو♫

00:43:08.460 --> 00:43:15.390
♫ از شب تا روز ♫