WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:27.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.010 --> 00:01:33.450 [برای عشق] 00:01:33.450 --> 00:01:36.380 [قسمت ۳۳] 00:01:54.490 --> 00:01:56.120 بهم بگو 00:01:57.250 --> 00:01:59.470 شما دو تا این نقشه رو کشیدین؟ 00:02:00.350 --> 00:02:02.150 من هیچی نمیدونم 00:02:02.150 --> 00:02:05.560 آقای یان و خانم جی این کار رو دقیقه آخر اضافه کردن 00:02:05.560 --> 00:02:09.100 اولش فکر کردیم این کار با تم عروسی ما همخوانی نداره 00:02:09.100 --> 00:02:10.970 ولی اونا خیلی پافشاری کردن 00:02:10.970 --> 00:02:15.460 ما وسایلو فقط میتونیم طبق درخواست مشتری هامون بسازیم 00:02:15.460 --> 00:02:18.730 جناب پلیس، ما واقعا هیچی نمی دونیم 00:02:18.730 --> 00:02:21.910 چرا آقای یان جین بین اون ۴ نفر نبود؟ 00:02:21.910 --> 00:02:23.780 هنوز نمیدونم 00:02:23.780 --> 00:02:26.210 من برای تمرین نمایش اونجا نبودم 00:02:26.210 --> 00:02:28.620 رئیس یان فقط بهم گفت طی مدت عروسی تو کمد بمونم 00:02:28.620 --> 00:02:32.350 تا با انگیزه سورپرایز عروس همراهیش کنم 00:02:32.350 --> 00:02:35.040 واقعاً نمی‌دونستم اون میخواست فرار کنه 00:02:36.480 --> 00:02:39.890 تو اون کمد راه خروج دیگه ای هم بود؟ 00:02:44.520 --> 00:02:49.190 جی شیائو او ، تو از احساسات من نسبت به خودت استفاده کردی تا منو دور نگه داری 00:02:49.190 --> 00:02:52.540 تو از من قول گرفتی یان جین رو بعد از عروسی دستگیر کنم 00:02:52.540 --> 00:02:55.620 تو از نمایش استفاده کردی تا زمان بخری 00:02:55.620 --> 00:02:59.530 همه این کارها رو نکردی که کمکش کنی فرار کنه؟ 00:03:00.350 --> 00:03:02.660 متاسفم قربان 00:03:02.660 --> 00:03:03.800 بهت آسیب زدم؟ - نه ، اشکالی نداره - 00:03:03.800 --> 00:03:06.070 اشکالی نداره، بذار کمکت کنم پاکش کنی 00:03:06.070 --> 00:03:07.860 اوه ممنون 00:03:14.690 --> 00:03:18.110 به یان جین گفتم که مدارک جدیدی پیدا کردی 00:03:18.110 --> 00:03:21.000 آزمایشی بود برای فهمیدن اینکه اون از ژان یو خوشش میومده یا نه 00:03:21.000 --> 00:03:23.740 نمیدونستم فرار میکنه 00:03:23.740 --> 00:03:26.940 هنوزم نمیخوای حقیقتو بهم بگی؟ 00:03:29.130 --> 00:03:31.780 یان جین مظنون اصلیه 00:03:31.780 --> 00:03:36.090 کمک کردن تو بهش جرمه 00:03:36.760 --> 00:03:38.680 مدرکی داری؟ 00:03:41.750 --> 00:03:43.450 باشه 00:03:44.900 --> 00:03:48.640 یان جین فقط متهم به تکه کردن جسد نیست 00:03:48.640 --> 00:03:51.550 اون فراری های دستگیر شده رو به لیست اضافه کرده 00:03:52.440 --> 00:03:55.910 ...اگه واقعا میخوای بهش کمک کنی...اگه واقعاً عاشقشی 00:03:55.910 --> 00:03:58.570 بهش بگو برگرده و تسلیم بشه 00:03:59.980 --> 00:04:01.970 بهت که گفتم 00:04:01.970 --> 00:04:04.260 من هیچی نمیدونم 00:04:22.260 --> 00:04:24.440 شماها میتونین برگردین 00:04:24.440 --> 00:04:27.580 ولی حالا تو رو زیر نظر دارم 00:04:27.580 --> 00:04:30.250 اگه یان جین با هر کدومتون تماس گرفت 00:04:30.250 --> 00:04:32.660 باید فوراً گزارش بدین 00:04:32.660 --> 00:04:34.160 بریم 00:04:46.600 --> 00:04:49.650 شهادت هوانگ بزرگ و یان جین ، درباره اینه که کدوم واقعی یا تقلبیه 00:04:49.650 --> 00:04:54.170 هنوز به طور واضح بررسیش نکردیم 00:04:56.870 --> 00:04:58.410 راستش 00:04:58.410 --> 00:05:00.490 من هنوز یان جین رو باور دارم 00:05:00.490 --> 00:05:03.480 بالاخره، روی پرونده قاچاق مواد مخدر شیائو می رن، خیلی عذاب کشید 00:05:03.490 --> 00:05:08.080 اون قبلا، مامور برجسته بخش مواد مخدر بود. فکر نمیکنم عمداً قانون شکنی کنه 00:05:09.780 --> 00:05:12.740 تو میتونی برگردی. من یه مدت می مونم 00:05:26.570 --> 00:05:28.590 [دعوتنامه عروسی یان جین و جی شیائو او] 00:05:31.230 --> 00:05:36.110 این آبنبات عروسی، شکلات لیکور مورد علاقه تو رو داره. یادت باشه بخوریشون 00:05:36.110 --> 00:05:37.300 [چنگ] 00:05:46.060 --> 00:05:48.360 الو؟ - آبنبات عروسی یان جین هنوز اونجاست؟ - 00:05:48.360 --> 00:05:51.020 آبنبات عروسی؟ هائو هائو خوردشون 00:05:51.020 --> 00:05:52.170 همه شو خورد؟ 00:05:52.170 --> 00:05:54.040 اونقدرا هم زیاد نبود 00:05:54.040 --> 00:05:56.380 هنوز دوتا شکلات لیکور دار مونده که بچه ها نمیتونن بخورن 00:05:56.380 --> 00:06:00.440 میدونم دوست داری بخوریشون. گذاشتم داخل میزت. موضوع چیه؟ 00:06:00.440 --> 00:06:02.470 خوبه برام بزارشون کنار 00:06:22.780 --> 00:06:24.930 [هوانگ بزرگ دروغ میگه. بهم اعتماد کن] 00:06:33.300 --> 00:06:36.590 [مامور سابق بخش مواد مخدر اولین مظنون تکه کردن جسده و الان فرار کرده ] 00:06:45.430 --> 00:06:47.010 اوه نه 00:06:49.150 --> 00:06:52.470 بیا بیا! بیا تو حموم 00:06:54.090 --> 00:06:56.690 سرتو بالا بگیر 00:07:06.160 --> 00:07:09.350 سرتو بالا بیار 00:07:09.350 --> 00:07:11.500 سرتو بالا بگیر 00:07:24.030 --> 00:07:28.230 شیائو او ، بیداری؟ 00:07:29.690 --> 00:07:32.100 بیا بیرون و یه چیزی بخور 00:07:32.700 --> 00:07:35.810 مامانت فرنی قارچ و مرغ تکه شده مورد علاقتو درست کرده 00:07:35.810 --> 00:07:37.780 بیا بخور ، بعدش میتونی برگردی تو تخت 00:07:39.930 --> 00:07:43.500 شیائو او ، مامان اینجاست 00:07:43.500 --> 00:07:45.700 نترس باشه؟ 00:07:46.400 --> 00:07:50.670 خوبم، میخوام بیشتر بخوابم 00:07:51.230 --> 00:07:52.410 بذار بیشتر بخوابه 00:07:52.410 --> 00:07:55.860 بریم 00:08:04.410 --> 00:08:06.390 باید بهم قول بدی 00:08:06.390 --> 00:08:10.160 اگه اتفاقی برام افتاد، فقط تنهام بذار 00:08:10.160 --> 00:08:12.320 مشکل تو مشکل منم هست 00:08:12.320 --> 00:08:14.530 نمیتونی مجبورم کنی تنهات بذارم 00:08:42.410 --> 00:08:43.940 [ویدیو پیوست] 00:08:46.930 --> 00:08:48.790 خانومم 00:08:48.790 --> 00:08:51.390 حدس میزنم، حتما دیشب نتونستی بخوابی 00:08:51.390 --> 00:08:55.630 احتمالا این بار حلقه سیاه زیر چشمات تا چونه ت رسیده 00:08:55.630 --> 00:09:00.030 امروز اولین روز عروسیمونه. متاسفم 00:09:00.030 --> 00:09:02.140 نمیتونم کنارت باشم 00:09:02.140 --> 00:09:07.180 و بعدش هم، احتمالا برای مدت طولانی نمیتونی منو ببینی 00:09:07.180 --> 00:09:10.860 بعد از مدتی، به چیزایی که میخوام بهت بگم فکر کردم 00:09:11.540 --> 00:09:14.830 تمام حساب های بانکی خانواده ما، اسناد مالکیت 00:09:14.830 --> 00:09:18.940 و تمام اسنادی که مربوط به رستوران ۱/۳ غذای دریایی میشه، همه شون توی گاو صندوق و قفل هستن 00:09:18.940 --> 00:09:24.020 پسوردش اولین خط ترانه مورد علاقه توئه 00:09:24.020 --> 00:09:26.810 باید مراقب این وسایل باشی 00:09:26.810 --> 00:09:30.450 بعد از اینکه برم، پلیس حتماً تمام کارت های بانکی منو مسدود میکنه 00:09:30.450 --> 00:09:32.540 رستوران ۱/۳ رو هم مصادره میکنه 00:09:32.540 --> 00:09:35.270 ولی همه اینا حتما موقتیه 00:09:35.270 --> 00:09:39.610 فکر می کنم بهتره پیش تو باشن 00:09:39.610 --> 00:09:44.260 یه مقدار پول نقد هم توی گاوصندوق هست، درش بیار و اوضاع کارکنان رو سر و سامون بده 00:09:44.260 --> 00:09:47.450 لازم نیست به بقیه چیزا اهمیت بدی 00:09:47.450 --> 00:09:49.900 حتما میدونی کلید ماشین کجاست، درسته؟ 00:09:49.900 --> 00:09:54.420 اگه میخوای بری بیرون بهتره رانندگی کنی 00:09:57.280 --> 00:09:58.940 میدونم خوب بلد نیستی رانندگی کنی 00:09:58.940 --> 00:10:01.840 !باید آروم و با دقت برونی 00:10:01.840 --> 00:10:05.230 مخصوصاً وقتی میخوای مسیرتو عوض کنی. بیشتر نگاه کن 00:10:08.840 --> 00:10:12.890 وقتی برم، نمیدونم کی میتونم برگردم 00:10:13.830 --> 00:10:18.470 باید خیلی خوب مواظب خودت و خانوادمون باشی 00:10:18.470 --> 00:10:21.230 کمکم کن از طرف خودم دلداریشون بدم 00:10:21.230 --> 00:10:26.780 اگه تونستی بیشتر وقتا به دیدن یان شن هم برو 00:10:31.240 --> 00:10:35.410 به عنوان اقدام احتیاطی، به غیر از چنگ بزرگ و افراد خانواده خودمون 00:10:35.410 --> 00:10:39.060 خیلی به آدمای دیگه نزدیک نشو 00:10:41.430 --> 00:10:44.790 فکر کنم همینه 00:10:45.830 --> 00:10:49.410 اولین روز به عنوان تازه عروس، مهم نیست چی بشه 00:10:49.410 --> 00:10:51.570 باید لبخند بزنی 00:10:54.090 --> 00:10:58.390 یادت باشه، من یان جین هستم و کاری نیست که نتونم انجام بدم 00:10:58.390 --> 00:11:01.060 حتماً امنیت و سلامتی رو بهت برمیگردونم 00:11:01.060 --> 00:11:03.100 پس باید خوب غذا بخوری 00:11:03.100 --> 00:11:07.550 خوب بخوابی، دلتنگ من بشی و منتظرم بمونی تا برگردم خونه 00:11:10.600 --> 00:11:12.680 عاشقتم 00:11:12.680 --> 00:11:19.900 ♫ بذار دروغ بگم که دوستت ندارم ♫ 00:11:19.900 --> 00:11:26.880 ♫عاشق شبی ام که موزیکو روشن کردی♫ 00:11:27.930 --> 00:11:35.940 ♫ ای کاش می تونستم تا همیشه تو آغوشت بمونم ♫ 00:11:35.940 --> 00:11:39.790 ♫ نمیتونم جلوی قلبمو بگیرم ♫ 00:11:39.790 --> 00:11:48.000 ♫ نمی تونم دوستت نداشته باشم عشقم ♫ 00:12:05.860 --> 00:12:07.980 شیائو او بیداری؟ 00:12:11.210 --> 00:12:13.380 هیچ فرنی برام نمونده؟ 00:12:13.380 --> 00:12:16.340 یکم فرنی برات میارم 00:12:16.340 --> 00:12:18.240 یکم کلوچه بخور 00:12:18.240 --> 00:12:21.490 شیائو او این خوبه؟ 00:12:21.490 --> 00:12:24.120 دیگه چی میخوای بخوری؟ مامان برات درست میکنه 00:12:24.120 --> 00:12:27.270 نه، میخوام بعد از غذا خوردن برم بیرون 00:12:28.480 --> 00:12:31.990 شیائو او، این چند روز بیرون نرو 00:12:31.990 --> 00:12:34.400 فقط همینجا تو خونه بمون 00:12:34.400 --> 00:12:37.680 اگه کاری داری بذار من یا مامان انجامش بدیم 00:12:37.680 --> 00:12:41.590 هیچ کاری ندارم، فقط باید به رستوران ۱/۳ برم 00:12:41.590 --> 00:12:43.460 رستوران واقعاً به هم ریخته 00:12:43.460 --> 00:12:45.910 چرا میخوای بری اونجا؟ 00:12:47.120 --> 00:12:49.840 شنیدم برادر فنگ میگه چند روز گذشته کارکنان کمی عصبانی شدن 00:12:49.840 --> 00:12:51.530 میخوام برم ببینم 00:12:51.530 --> 00:12:54.080 اون که اونجا باشه اوضاع خوبه 00:12:54.080 --> 00:12:57.060 پلیس تو رو زیر نظر میگیره 00:12:57.060 --> 00:13:00.090 فقط تو خونه بمون باشه؟ 00:13:03.790 --> 00:13:07.600 مامان، نمیدونی یان جین چه جور آدمیه؟ 00:13:07.600 --> 00:13:10.630 اون فرار کرد ولی حتماً دلایل خودش رو برای فرار داره 00:13:10.630 --> 00:13:14.120 لازم نیست خانواده ما همش پنهان کاری کنه. کاری که باید انجام بدیم رو انجام میدیم 00:13:14.120 --> 00:13:16.420 اگه پلیس میخواد دنبالمون کنه، خب باشه 00:13:16.420 --> 00:13:19.160 زندگی باید ادامه داشته باشه، مگه نه؟ 00:14:37.420 --> 00:14:41.020 همین دیروز معلوم شد که صاحب رستوران غذاهای دریایی مضنون اولیه ست، یان جین 00:14:41.020 --> 00:14:43.930 بهمون بگو چه خبره؟ - ما واقعا هیچی نمیدونیم - 00:14:43.930 --> 00:14:47.200 همه باید برین. فیلم نگیر - جی شیائو او اومد! جی شیائو او اومد - 00:14:47.200 --> 00:14:51.270 جی شیائو او اومد - میدونی یان جین کجا فرار کرده؟ - 00:14:51.270 --> 00:14:55.870 !راهو باز کنین 00:14:55.870 --> 00:15:00.710 لطفاً بهمون توضیح بدین 00:15:11.100 --> 00:15:14.090 فیلم نگیر! کافیه، گفتم فیلم نگیر 00:15:14.090 --> 00:15:16.970 لطفاً همه ساکت باشین 00:15:21.840 --> 00:15:25.080 از نگرانی همه تون در مورد پرونده ژان یو، متشکرم 00:15:25.080 --> 00:15:28.220 میخوام یه چیزی به همه تون بگم 00:15:28.220 --> 00:15:32.130 حقیقت ماجرا اونجوری نیست که همه شنیدن یا دیدن 00:15:32.130 --> 00:15:35.990 یان جین ، ژان یو رو نکشته. براش پاپوش درست کردن 00:15:35.990 --> 00:15:38.150 ...اینکه قاتل واقعی کیه 00:15:38.150 --> 00:15:42.520 و چطور این تله عالی رو درست کردن، هنوز روشن نیست 00:15:43.210 --> 00:15:45.290 ولی من بشدت معتقدم 00:15:45.290 --> 00:15:48.960 فرار یان جین ، طفره رفتن از جرم نیست 00:15:48.960 --> 00:15:52.060 بلکه شروع بازی با قاتل واقعیه 00:15:52.810 --> 00:15:56.250 به عنوان همسرش، همچنین خواهر ژان یو 00:15:56.250 --> 00:15:59.500 من برای پشتیبانی از اون طرف عدالت می مونم 00:16:00.670 --> 00:16:03.140 میخوام چند کلمه ای با قاتل واقعی حرف بزنم 00:16:03.140 --> 00:16:07.220 دیر یا زود حقیقت مشخص میشه ولی هرگز پنهان نمی مونه 00:16:07.220 --> 00:16:11.810 اگه میخوای از شر یان جین خلاص بشی، من اولین کسی هستم که مخالفت میکنم. قانون هم با این کار موافق نیست 00:16:11.810 --> 00:16:14.290 اگه ذره ای وجدان داری 00:16:14.290 --> 00:16:17.560 لطفاً هر چه زودتر تسلیم شو 00:16:18.450 --> 00:16:22.520 !اگه بازم میخوای به بازی ادامه بدی، تا آخرش همراهیت میکنیم 00:16:22.520 --> 00:16:25.520 لطفاً توضیح بدین 00:16:25.520 --> 00:16:27.490 لطفاً ادامه بدین 00:16:36.840 --> 00:16:39.200 اگه ذره ای وجدان داری 00:16:39.200 --> 00:16:42.700 لطفاً هر چه زودتر تسلیم شو 00:16:43.830 --> 00:16:46.140 این یان جین مرد نیست 00:16:46.140 --> 00:16:48.540 از نظر مردم استفاده میکنه تا اسمشو پاک کنه 00:16:48.540 --> 00:16:51.460 اون از همسر دوست داشتنیش هم سوءاستفاده میکنه 00:16:51.460 --> 00:16:56.100 ولی اینطور که من میبینم، بنظر نمیاد این جی شیائو او آدمی باشه که بی اراده تحت تاثیر عشق قرار بگیره 00:16:56.100 --> 00:16:59.480 یان جین اونو شستشوی مغزی نداده 00:17:00.140 --> 00:17:01.870 درسته رئیس؟ 00:17:01.870 --> 00:17:03.590 چی میگی؟ 00:17:03.590 --> 00:17:06.640 بیاین درباره اینکه یان جین چجور آدمیه حرف نزنیم 00:17:06.640 --> 00:17:10.880 به نظرم اینکه جی شیائو او، تونست همچین چیزی جلوی رسانه ها بگه 00:17:10.880 --> 00:17:12.940 واقعاً قابل ستایشه 00:17:12.940 --> 00:17:14.800 بعضی خبرنگارا میگن 00:17:14.800 --> 00:17:18.600 یان جین و شیائو او جوری رفتار میکنن انگار از هیچی خبر ندارن 00:17:18.600 --> 00:17:20.360 حتما پلیس اینو اشتباه گرفته 00:17:20.360 --> 00:17:22.060 بذار ببینم 00:17:26.940 --> 00:17:29.050 بدش به من 00:17:29.050 --> 00:17:32.940 رئیس، مزخرفه، نباید نگاش کنین 00:17:52.910 --> 00:17:55.430 خبری از یان جین نشد؟ 00:17:55.430 --> 00:17:58.860 محل جستجومون رو تا کل کشور گسترش دادیم 00:17:58.860 --> 00:18:00.950 پلیس ها تو منطقه مرزی هم مستقر شدن 00:18:00.950 --> 00:18:03.830 نمیتونه فرار کنه 00:18:03.830 --> 00:18:07.210 یک نفر درست از جلو چشمات ناپدید شد 00:18:07.210 --> 00:18:09.950 جی شیائو او ما رو آنلاین به چالش میکشه 00:18:09.950 --> 00:18:12.190 تو بهم بگو، به عنوان معاون رئیس 00:18:12.190 --> 00:18:14.690 چطور میخوای خودتو توضیح بدی؟ 00:18:14.690 --> 00:18:18.010 فرار یان جین مستقیماً به من مربوطه 00:18:18.010 --> 00:18:21.470 اگه تا آخر ماه دستگیر نشه، استعفا میدم 00:18:21.470 --> 00:18:23.900 !خوب گفتی 00:18:40.940 --> 00:18:44.350 !ژو بین ! ژو بین 00:18:44.350 --> 00:18:46.100 چی شده رئیس؟ 00:18:46.930 --> 00:18:49.860 هوانگ بزرگ چطور این زخم گلوله رو توضیح داد؟ 00:18:51.930 --> 00:18:53.650 درباره این زخم ازش پرسیدم 00:18:53.650 --> 00:18:56.620 گفت ۶ سال پیش وقتی داشته فرار میکرده، پلیس بهش شلیک کرده 00:18:56.620 --> 00:19:00.080 زخمی که خودش درمانش کرده، مشکلش چیه؟ 00:19:01.970 --> 00:19:06.790 در حقیقت این گلوله از بدنش رد نشده. یعنی گلوله اون زمان تو بدنش بوده 00:19:08.160 --> 00:19:10.610 گزارش بازجویی ۶ سال پیش میگه که 00:19:10.610 --> 00:19:13.040 تفنگ دنگ کون، ۵ گلوله شلیک کرده 00:19:13.040 --> 00:19:16.040 دو شلیک به ترتیب به پای چپ و سینه راست سون جیایو خورده 00:19:16.040 --> 00:19:18.320 به جلیقه ضد گلوله یان جین دو بار شلیک شده 00:19:18.320 --> 00:19:20.610 فقط پوکه گلوله رو تو صحنه پیدا کردیم 00:19:20.610 --> 00:19:23.330 گلوله یا نشانی ازش رو پیدا نکردیم 00:19:23.330 --> 00:19:25.330 مشکوکه؟ - درسته - 00:19:25.330 --> 00:19:28.050 ببین. این زخم روی شکم خیلی کوچیکه 00:19:28.050 --> 00:19:30.890 فقط وقتی با دقت نگاش کنی میتونی اثر زخم بخیه رو ببینی 00:19:30.890 --> 00:19:32.500 مشخصه، خودش بهش رسیدگی نکرده 00:19:32.500 --> 00:19:34.850 اگه بتونیم دلیل این زخم رو پیدا کنیم 00:19:34.850 --> 00:19:38.170 ممکنه بتونیم درباره راست یا دروغ حرفای هوانگ بزرگ تصمیم بگیریم 00:19:42.080 --> 00:19:46.280 اینجا مکان چند سال پیش کارخانه مواد مخدر عمو هایِ. ۵۰۰ متر به سمت غرب مکان وقوع جرمه 00:19:46.280 --> 00:19:48.770 هوانگ بزرگ از زخم ناحیه شکم رنج میبرد. نمیتونسته خیلی تحمل کنه 00:19:48.770 --> 00:19:50.350 میتونیم اینجا رو نقطه مرکز در نظر بگیریم 00:19:50.350 --> 00:19:53.560 از نقطه محاصره تا حدود ۵۰۰ متر ، یکی یکی تفتیش کنین 00:19:53.560 --> 00:19:56.450 زخم گلوله خیلی حساسه. قطعا جرأت نمیکرده به یه بیمارستان بزرگ بره 00:19:56.450 --> 00:19:58.900 از کلینیک های کوچیک شروع می کنیم - بسیار خوب - 00:20:06.320 --> 00:20:10.050 من آدم ساده و رکی هستم. بی پرده حرف میزنم 00:20:10.050 --> 00:20:12.650 همه میدونن یان جین با مشکلاتی مواجه شده بود 00:20:12.650 --> 00:20:15.550 من به حرف بقیه اهمیت نمیدم 00:20:15.550 --> 00:20:18.100 خیلی واضح میگم اون چطور آدمیه 00:20:18.100 --> 00:20:22.520 همیشه تو قلبت هاتون مدیر یان صاف و ساده بوده 00:20:22.520 --> 00:20:25.720 من به قانونی که عدالتو براش اجرا کنه اعتماد دارم 00:20:29.580 --> 00:20:33.060 گرچه حالا رستورانمون توقیف شده 00:20:33.060 --> 00:20:35.290 ولی این موقتیه 00:20:35.290 --> 00:20:39.650 حتما دوباره بازش میکنم و حتی بیشتر از قبل شلوغ میشه 00:20:40.550 --> 00:20:43.580 امروز، میخوام از طرف یان جین تصمیماتی بگیرم 00:20:43.580 --> 00:20:46.480 به نظر همه احترام میذارم 00:20:46.480 --> 00:20:49.590 کسانی که اونو باور دارن بمونن، باهم منتظرش میمونیم تا برگرده 00:20:49.590 --> 00:20:52.460 و رستوران ۱/۳ رو راه اندازی کنه 00:20:53.520 --> 00:20:56.260 کسانی که میخوان برن رو مجبور نمیکنم بمونن 00:20:56.770 --> 00:21:00.600 ولی تمام حساب های بانکی که به یان جین مربوطه ضبط شده 00:21:00.600 --> 00:21:03.610 فقط میتونم این پول و شراب رو بین همه تقسیم می کنم 00:21:03.610 --> 00:21:07.140 پولی که همه طلب دارن، من، شیائو او ، هرچه سریعتر جبران می کنم 00:21:07.140 --> 00:21:11.870 بیاین این بار همه با هم کار کنیم ما تا همیشه دوست و خانواده هستیم 00:21:11.870 --> 00:21:14.680 تا زمانی که رستوران ۱/۳ هنوز پابرجاست 00:21:14.680 --> 00:21:17.410 همیشه خونه شما می مونه 00:21:20.690 --> 00:21:23.530 درسته 00:21:32.060 --> 00:21:34.450 من مطمئنم مدیر یان بی گناهه 00:21:34.450 --> 00:21:38.320 قانون حتماً با اون باعدالت برخورد میکنه، در این زمان 00:21:38.320 --> 00:21:41.130 مطمئنم رستوران ۱/۳ با پشتکار پیشرفت میکنه 00:21:41.940 --> 00:21:43.790 من می مونم 00:21:45.930 --> 00:21:47.840 من می مونم 00:21:48.790 --> 00:21:51.610 منم می مونم - منم همینطور - 00:21:51.610 --> 00:21:59.800 منم می مونم - من می مونم - 00:21:59.800 --> 00:22:01.700 منم حاضرم بمونم 00:22:03.880 --> 00:22:06.730 ممنون از همه، که به یان جین اعتماد دارین 00:22:06.730 --> 00:22:10.800 نگران نباشین، تا اخرین نفسم 00:22:10.800 --> 00:22:14.490 کاری میکنم رستوران ۱/۳ دوباره روی روشنایی رو ببینه 00:22:18.550 --> 00:22:20.510 بفرمایید، این شراب رو بنوشین 00:22:20.510 --> 00:22:22.710 بفرمایید، بین همه پخش کنین 00:22:27.480 --> 00:22:29.990 بله، بفرمایید؟ 00:22:38.060 --> 00:22:40.470 حرفهایی که جلوی رسانه ها گفتی 00:22:40.470 --> 00:22:42.340 یان جین ازت خواسته بود این کارو انجام بدی؟ 00:22:42.340 --> 00:22:45.610 نه خودم خواستم 00:22:46.790 --> 00:22:49.170 اصلا میدونی داری چیکار می کنی؟ 00:22:49.170 --> 00:22:50.880 خیلی روشنه 00:22:50.880 --> 00:22:54.580 در حقیقت کسی که گیج شده شمایی، معاون رئیس ژائو 00:22:54.580 --> 00:22:56.450 کورکورانه و از روی سادگی به مدارک اعتماد داری 00:22:56.450 --> 00:22:58.570 شما هرگز صحت مدارک رو در نظر نگرفتین 00:22:58.570 --> 00:23:02.110 و هیچوقت نفهمیدین یان جین چطور آدمیه 00:23:05.150 --> 00:23:07.640 درست میگی 00:23:07.640 --> 00:23:10.380 مدارک تنها استاندارد برای قضاوت یه پرونده نیستن. فقط زمان مشخص میکنه 00:23:10.380 --> 00:23:14.590 یان جین چه کسی رو کشته باشه چه نه، زمان به همه ثابت میکنه 00:23:16.030 --> 00:23:18.430 در حال حاضر، تو حاضر نیستی با پلیس همکاری کنی 00:23:18.430 --> 00:23:20.450 و منم بهت دستور نمیدم این کارو بکنی. ولی یادت باشه 00:23:20.450 --> 00:23:22.650 قبل از اینکه موضوع به طور واضح بررسی بشه 00:23:22.650 --> 00:23:25.600 در ارتباط با این پرونده هیچ ادعایی نکن 00:23:25.600 --> 00:23:28.770 هر شهروندی آزاده که حرف بزنه، شما حق نداری اینو نقض کنی 00:23:28.770 --> 00:23:31.000 اگه وقت داری، درباره این پرونده فکر کن 00:23:31.000 --> 00:23:34.900 نمیخواد حالا خودتو بکشی از زندگیت لذت ببر 00:23:48.820 --> 00:23:50.240 رئیس 00:23:53.220 --> 00:23:56.070 دوست دختر سابقت بازم ازت انتقاد کرده؟ 00:23:56.070 --> 00:23:58.120 رئیس اگه از من بپرسی 00:23:58.120 --> 00:24:03.020 بریم غذا بخوریم و عصبانیتمون رو با غذا از بین ببریم 00:24:06.770 --> 00:24:09.060 یان جین عضو نیروهای ویژه بود 00:24:09.060 --> 00:24:11.940 حتما مهارت های بقای اون خیلی قویه 00:24:11.940 --> 00:24:14.440 باید درباره محدوده گشت دوباره برنامه ریزی کنیم 00:24:14.440 --> 00:24:18.950 از شهر به کوه و جنگل فرق میکنه ، مناطقی که شرایط زندگی سخت تره 00:24:18.950 --> 00:24:21.560 مناطقی که منابع آب دارن باید بیشتر مورد توجه قرار بگیرن 00:24:21.560 --> 00:24:23.570 تو شخصاً افراد رو برای جستجو ببر 00:24:23.570 --> 00:24:26.360 به علاوه، باید جی شیائو او ۲۴ ساعته تحت نظر باشه 00:24:26.360 --> 00:24:28.350 مثل انجمن مینگو 00:24:28.350 --> 00:24:32.830 و جاهایی مثل خونه پدر و مادر یان جین و اون. حتی اگه اونجا نره، باید کنترلشون کنی 00:24:32.830 --> 00:24:34.790 فهمیدم رئیس 00:24:40.680 --> 00:24:44.540 خون دماغ بعد از مدتی متوقف میشه پس در حقیقت مسئله بزرگی نیست 00:24:44.540 --> 00:24:47.200 له له فقط به اندازه کافی کل روز رو انرژی نداشته 00:24:47.200 --> 00:24:50.970 ازش پرسیدم حالش چطوره. گفت خوبه 00:24:51.490 --> 00:24:53.490 قبلا، دمای بدنشو چک کردم 00:24:53.490 --> 00:24:55.100 طبیعیه 00:24:56.660 --> 00:24:58.510 حالش خوب میشه 00:24:58.510 --> 00:25:01.490 شاید چند روز گذشته هوا گرم بوده 00:25:01.490 --> 00:25:04.640 حتماً این بچه به اندازه کافی تو مدرسه آب نمیخوره 00:25:04.640 --> 00:25:07.090 مشکلی نیست 00:25:07.090 --> 00:25:09.480 میتونی بری استراحت کنی 00:25:09.480 --> 00:25:11.530 برگرد، همونجا واینسا 00:25:11.530 --> 00:25:13.440 برو استراحت کن 00:25:37.310 --> 00:25:41.030 شیائو او چطور بود وقتی امروز دیدیش؟ 00:25:42.860 --> 00:25:45.050 خوبه 00:25:45.050 --> 00:25:47.630 ...ولی 00:25:47.630 --> 00:25:49.440 ولی چی؟ 00:25:49.440 --> 00:25:53.620 ولی اون نباید از یان جین در اون مورد در مقابل رسانه ها حفاظت میکرد 00:25:53.620 --> 00:25:56.590 اینطوری باعث میشه ژائو تینگ هویی واقعاً نتونه گره از کار خودش باز کنه 00:25:57.350 --> 00:25:59.710 ...من فکر میکنم که 00:25:59.710 --> 00:26:01.810 حرفاش خیلی عاشقانه بود 00:26:01.810 --> 00:26:05.590 کارهاش برعلیه نیروی پلیس هیچ سودی براش نداره 00:26:06.590 --> 00:26:08.580 خب، سعی نکردی متقاعدش کنی؟ 00:26:08.580 --> 00:26:13.070 اجازه ندارم سعی کنم متقاعدش کنم؟ مشکل اینه اگه الان سعی کنم متقاعدش کنم به من گوش میده؟ 00:26:14.370 --> 00:26:16.510 در این مورد که این دختر خیلی قاطعه شکی نیست 00:26:16.510 --> 00:26:18.610 هشت تا گاو نر هم نمیتونن اونو عقب بکشن 00:26:18.610 --> 00:26:22.060 حالاهرچی، تا زمانی که دلش روشنه ، خوبه 00:26:22.060 --> 00:26:25.460 ژائو تینگ هویی... هیچ بلایی سرش نمیاره 00:26:26.100 --> 00:26:27.850 باید اینطوری امیدوار باشیم 00:26:33.160 --> 00:26:36.080 هنوز میخوای تو رستوران ۱/۳ بمونی؟ 00:26:36.080 --> 00:26:39.280 درسته، یان جین در بیشتر لحظات سختم، بهم کمک کرده 00:26:39.280 --> 00:26:43.160 حالا که تو دردسر افتاده، اینطور نیست که ببینم یه نفر داره میمیره و کمکش نکنم 00:26:43.940 --> 00:26:46.420 فقط برای تلافی مهربانیه؟ 00:26:49.100 --> 00:26:51.310 منظورت چیه؟ 00:26:54.110 --> 00:26:56.690 فراموشش کن، چیزی نیست 00:26:56.690 --> 00:26:59.220 خسته ام ، میخوام بخوابم 00:27:17.760 --> 00:27:21.760 از اونجا که چیزی نمونده بچه به دنیا بیاد، میتونم با اپلیکیشن روی تاکسی کار کنم 00:27:21.760 --> 00:27:26.310 راحت بخواب، استاندارد زندگی تو و له له کم نمیشه 00:27:27.570 --> 00:27:29.390 شب بخیر 00:27:50.190 --> 00:27:55.430 [اینطوری نباش، اون مرد تا حالا فرار کرده. عجله کن و ترکش کن . بیخیال شو و دوباره ازدواج کن] 00:28:06.420 --> 00:28:08.870 [به عنوان یک خانم، تحت تاثیر عشقت به یان جین قرار گرفتم. امیدوارم به زودی بی گناه شناخته بشه. براتون خوشبختی آرزو میکنم] 00:28:08.870 --> 00:28:12.000 [من معتقدم رستوران ۱/۳ غذاهای دریایی و یان جین نجات پیدا می‌کنن] 00:28:43.460 --> 00:28:47.210 رئیس، مانیتور روبروی خونه یان جین هم نصب شده 00:29:15.300 --> 00:29:20.670 [ادامه بدین، من مطمئنم شما می تونین انجامش بدین]- [در پاسخ به ایمیل رفرشینگ انجل: ممنون منو حمایت کردین، ممنون یان جین رو حمایت کردین]- 00:29:52.880 --> 00:29:54.600 همتون سخت کار کردین 00:29:56.840 --> 00:30:00.250 رئیس بیا بخور 00:30:00.250 --> 00:30:05.020 برنج و میگو سرخ شده و سوپ گاو که دوست داری سفارش دادم 00:30:06.380 --> 00:30:09.200 قبلاً یکم نودل فوری خوردم 00:30:09.200 --> 00:30:11.970 چند بار بهت گفتم کمتر نودل فوری بخور؟ 00:30:11.970 --> 00:30:14.590 یادت رفته قبلا مریض شدی؟ 00:30:15.760 --> 00:30:18.770 چطوره که بیشتر از مامانم غر میزنی؟ 00:30:18.770 --> 00:30:21.620 اگه شبا تا دیر وقت بیدار بمونی و چیزی نخوری، نمیتونی به کارت ادامه بدی 00:30:21.620 --> 00:30:24.640 این سوپ گاو خیلی برای بهبود سلامتیت خوبه. یه امتحانی بکن 00:30:28.140 --> 00:30:31.060 میبینم خوشت اومده، حدس میزنم بازم امروز چیزی گیرت نیومده؟ 00:30:31.800 --> 00:30:34.780 چهار کلمه. ناپدید شدن از زمین 00:30:34.780 --> 00:30:36.590 نمیتونی اینو قبول نکنی رئیس 00:30:36.590 --> 00:30:40.200 مهارتهای شناسایی حمله یان جین خیلی خوبن 00:30:40.200 --> 00:30:43.760 انگار ما تو روشنایی هستیم و اون تو تاریکیه 00:30:44.540 --> 00:30:47.260 انجام دادن این ماموریت آسون نیست 00:31:31.270 --> 00:31:36.610 [نمودار روابط یان جین] 00:32:05.930 --> 00:32:08.260 هنوز قلبت آسوده نیست؟ 00:32:12.720 --> 00:32:16.410 خب حداقل باید بهم بگی جات امنه؟ 00:32:21.540 --> 00:32:25.190 برای اینکه بهت خبر بدم همه چیز خوبه روش خودمو دارم 00:32:25.190 --> 00:32:29.420 بعدش میتونی بری بخوابی ، باشه؟ 00:32:31.980 --> 00:32:37.810 ♫ هی، خواب کیو می بینی؟ ♫ 00:32:39.240 --> 00:32:44.980 ♫ میخوام به یه سفر دور برم، باهام میای؟ ♫ 00:32:46.760 --> 00:32:52.150 ♫ هی، فقط یه گیتار باهامه ♫ 00:32:53.890 --> 00:32:59.680 ♫ اگه جای خوبی زندگی نکردیم پشیمون نشو ♫ 00:33:16.800 --> 00:33:21.900 ♫ این یه سفر بدون بازگشت با قطاره ♫ 00:33:24.190 --> 00:33:29.420 ♫ شاید تو یه کوچه سوت و کور ساکن شیم ♫ 00:33:31.510 --> 00:33:36.830 ♫ هنگام غروب خورشید می تونی دود رو ببینی ♫ 00:33:38.930 --> 00:33:44.100 ♫ تو رو به یه جاده تاریک می برم، از تاریکی نترس ♫ 00:33:45.830 --> 00:33:51.300 ♫ هی، از راست و غلط دور شو ♫ 00:33:52.740 --> 00:33:58.750 ♫ از حالا به بعد من از زندگیت مراقبت میکنم ♫ 00:34:00.640 --> 00:34:06.780 ♫ هی، همه عهد و پیمان ها شکسته نمیشن ♫ 00:34:08.500 --> 00:34:13.420 ♫ مثل همه حرفایی که الان دارم میگم ♫ 00:34:15.470 --> 00:34:20.730 ♫ هی، فقط یه گیتار باهامه ♫ 00:34:22.590 --> 00:34:28.390 ♫ اگه جای خوبی زندگی نکردیم پشیمون نشو ♫ 00:34:30.150 --> 00:34:35.990 ♫ هی، از راست و غلط دور شو ♫ 00:34:38.120 --> 00:34:42.770 ♫ مثل همه حرفایی که الان دارم میگم ♫ 00:35:03.140 --> 00:35:04.870 [سیگنال ورودی موجود نیست] 00:35:24.850 --> 00:35:27.060 [سیگنال ورودی موجود نیست] 00:35:46.020 --> 00:35:48.570 رئیس، تو منطقه نظامی بعدی بذار یکم من جاتو بگیرم 00:35:48.570 --> 00:35:50.500 لازم نیست، خسته نیستم 00:35:56.860 --> 00:35:59.450 [داروخانه] 00:37:28.160 --> 00:37:29.900 هی آبجی 00:37:29.900 --> 00:37:33.650 اون مظنون فراریِ تو اخبار داداشته، درسته؟ 00:37:33.650 --> 00:37:35.960 بدک نیست 00:37:45.070 --> 00:37:47.750 یان شن، ملاقات خانوادگی 00:37:49.980 --> 00:37:52.980 چطوری؟ اون تو مشکلی نداری؟ 00:37:52.980 --> 00:37:56.090 مشکلی نیست. خوب غذا میخورم و میتونم بخوابم 00:37:56.090 --> 00:37:59.210 وقت برای ورزش کردن و خوندن چندتا کتاب دارم 00:37:59.210 --> 00:38:02.920 نسبت به زمانیکه هر روز بیش از حد کار میکردم، زندگیم راحت تر شده 00:38:02.920 --> 00:38:04.850 خوبه 00:38:05.310 --> 00:38:08.300 برادرت چند روز گذشته سرش شلوغ بوده 00:38:08.920 --> 00:38:11.070 اخبار رو دیدم 00:38:14.990 --> 00:38:17.490 اون همین الان داره کار درستی رو انجام میده 00:38:23.140 --> 00:38:26.660 پس لطفاً به مامان و بابا کمک کن 00:38:26.660 --> 00:38:29.230 ما خانواده ایم. لازم نیست این حرفو بزنی 00:38:30.080 --> 00:38:33.850 مامان بابا حالشون خوبه. خیلی بهش فکر نکن 00:38:35.040 --> 00:38:37.580 باید خیلی مراقب خودت باشی 00:38:39.780 --> 00:38:41.510 همین کارو میکنم 00:38:47.330 --> 00:38:49.570 برادرم همیشه خوب بوده 00:38:49.570 --> 00:38:51.430 میتونم حسش کنم 00:38:51.430 --> 00:38:52.670 واقعاً ؟ 00:38:52.670 --> 00:38:54.490 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:38:54.490 --> 00:38:57.440 وقتی مامانم من و اونو تو شکمش باردار بود هم، باهم بودیم 00:38:57.440 --> 00:39:00.200 ما با هم تلپاتی (ارتباط فکری) داریم 00:39:00.200 --> 00:39:02.740 گاهی وقتا به محض اینکه من عطسه میکردم 00:39:02.740 --> 00:39:04.960 برادرم فورا سرما میخورد 00:39:06.310 --> 00:39:09.020 مثل یه بچه کوچولو خیلی خوشحال بود 00:39:09.020 --> 00:39:10.790 درسته 00:39:10.790 --> 00:39:12.880 اینطوری زندگی میکرد 00:39:12.880 --> 00:39:15.080 بزرگ که می شدیم 00:39:15.080 --> 00:39:17.460 مهم نبود چی میگفتم و چیکار میکردم 00:39:17.460 --> 00:39:21.500 برادرم همیشه منو لوس میکرد. هیچوقت بهم نه نگفت 00:39:22.110 --> 00:39:24.780 بیشتر آدما میگن من کلی اعتماد به نفس دارم 00:39:25.330 --> 00:39:28.250 ولی من فکر میکنم 00:39:28.250 --> 00:39:33.060 این اعتماد به نفس رو برادرم بهم داده 00:39:36.150 --> 00:39:39.250 شخصاً بعد از تکبر و سلطه جویی من 00:39:39.250 --> 00:39:41.550 اون واقعاً همه چیزمه 00:39:48.510 --> 00:39:52.810 میخواستم بهت بگم چه حسی دارم 00:39:52.810 --> 00:39:55.210 الان برادرم در امانه 00:39:56.690 --> 00:39:58.830 من حرفاتو باور میکنم 00:39:58.830 --> 00:40:00.670 به رابطه خواهر برادری شما غبطه میخورم 00:40:00.670 --> 00:40:03.920 تو این دنیا، یه نفر دیگه هم هست که خیلی زیاد عاشقشه 00:40:04.530 --> 00:40:07.310 چه مرد خوبی داری 00:40:07.310 --> 00:40:09.930 تو خوش شانس ترین زنی 00:40:11.050 --> 00:40:13.070 امیدوارم هر چه زودتر یه مدرک پیدا کنه 00:40:13.070 --> 00:40:15.190 و بی گناهیشو ثابت کنه 00:40:15.190 --> 00:40:17.100 که بتونه برگرده 00:40:20.680 --> 00:40:23.620 همیشه فکر میکردم پرونده ژان یو عجیب بود 00:40:23.620 --> 00:40:25.170 ...مظنون شدن یان جین 00:40:25.170 --> 00:40:27.690 پرونده ۶ سال پیش رو دوباره باز کرد 00:40:27.690 --> 00:40:29.280 انگار یه نفر اینطوری برنامه ریزی کرده بود 00:40:29.280 --> 00:40:34.000 درسته. حالا که بهش فکر میکنم، قبل از اولین محاکمه، اون اختلال در اینترنت 00:40:34.000 --> 00:40:36.390 اساساً داشت اونو به کشتن میداد 00:40:36.390 --> 00:40:40.280 قطعاً قاتل فکرشم نمیکرد که اون بتونه آزاد بشه 00:40:43.760 --> 00:40:45.500 همون عبارت قدیمی 00:40:45.500 --> 00:40:49.500 ناامید نشو. در نهایت حقیقت نمایان میشه 00:40:53.420 --> 00:40:56.350 امیدت رو به یان جین از دست نده 00:40:59.270 --> 00:41:02.550 آره میدونم 00:41:06.270 --> 00:41:46.270 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:46.294 --> 00:43:46.294 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.