WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:01:30.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.820 --> 00:01:29.590 line:50 %
دونم

00:01:42.060 --> 00:01:44.560 position:20%
شوگی مدرن
مسابقات منتخب توسط بازیکن های شوگی

00:01:54.110 --> 00:01:55.570
خیلی روشنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:55.740 --> 00:01:58.320
دیگه باید پرده بخرم ‏.‏

00:02:05.370 --> 00:02:08.330
آخرین تیکه جوجه کبابی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:13.300 --> 00:02:17.180
بازی امروز توی بلوک شیشم مسابقات شیرشاه برگذار میشه ‏.‏

00:02:18.590 --> 00:02:20.550
حریفم نیکایدو هارونوبوئه ‏.‏</i>

00:02:22.970 --> 00:02:24.970
دیگه تعطیلات تابستون داره می رسه ‏.‏

00:02:31.820 --> 00:02:35.070
بعد از بازیکن حرفه ای شدنم ‏،‏ این اولین بازیمه ‏.‏</i>

00:02:41.030 --> 00:02:42.870
هارونوبو

00:02:52.380 --> 00:02:55.960
وقتی تعطیلات میشه ‏،‏ تو پشت بوم ساختمون</i>

00:02:55.960 --> 00:02:58.680
هر سال مسابقات شوگی کودکان برگزار میشه ‏.‏</i>

00:02:59.380 --> 00:03:03.050
قبل از اینکه هر بچه ای عضو فدراسیون بشه</i>

00:03:03.050 --> 00:03:06.020
از سرتاسر کشور تو هرجور مسابقات کوچیکی مثل این باشه شرکت می کنه ‏.‏</i>

00:03:07.100 --> 00:03:11.190
هارونوبو و من هم عضو ثابت همچین مسابقاتی بودیم</i>

00:03:11.190 --> 00:03:13.400
برای همینم چندین بار همدیگه رو دیدیم ‏.‏</i>

00:03:11.520 --> 00:03:13.400 line:20%
مسابقات شوگی کودکان

00:03:14.520 --> 00:03:16.690
اون موقع کلاس چندم بودم ؟</i>

00:03:16.900 --> 00:03:21.910
مسابقات تو روز خیلی گرمی بود
و من تو نیمه نهایی با هارونوبو بازی می کردم ‏.‏</i>

00:03:24.080 --> 00:03:26.410
اون روز واقعا خیلی هوا گرم بود ‏.‏</i>

00:03:30.080 --> 00:03:34.630
و اون هم که با گرما مشکل داشت
مثل شیطان صورتش قرمز شده بود</i>

00:03:34.630 --> 00:03:37.050
و به نظر خیلی زجر می کشید ‏.‏</i>

00:03:39.630 --> 00:03:41.890
نگاه کردن بهش من رو هم زجر می داد ‏.‏</i>

00:03:46.850 --> 00:03:49.810
بعد از ظهر که شد ‏،‏ باد متوقف شد</i>

00:03:50.140 --> 00:03:51.940
و دما مدام بالا می رفت ‏.‏</i>

00:03:54.730 --> 00:03:57.110
فکر کنم بدنش داشت ضعف نشون میداد ‏.‏</i>

00:03:57.400 --> 00:04:00.280
صورتش بیشتر و بیشتر رنگش می پرید ‏.‏</i>

00:04:08.910 --> 00:04:11.120
شاید طرز فکر متکبرانه ای باشه ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:04:14.460 --> 00:04:19.090
ولی من دنبال سریع ترین راه برای کیش و مات کردنش بودم ‏.‏</i>

00:04:20.420 --> 00:04:23.390
تو این فکر بودم که پسری که جلوم نشسته رو</i>

00:04:23.390 --> 00:04:25.800
زودتر به یه اتاق خنک برای استراحت بفرستم ‏.‏</i>

00:04:28.140 --> 00:04:29.180
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:04:37.190 --> 00:04:40.030
اون تو لحظه ای که باختش داشت حتمی می شد</i>

00:04:40.360 --> 00:04:45.410
هر مهره ای داشت وارد بازی کرد
و شروع به مقاومتی ناامیدانه کرد ‏.‏</i>

00:04:46.620 --> 00:04:51.660
از صورت رنگ پریده و عرق کرده ش
فریادی بی صدا بلند شد ‏.‏</i>

00:04:55.130 --> 00:04:56.580
نمی خوام ببازم ‏.‏</i>

00:04:57.340 --> 00:04:58.800
نمی خوام ببازم ‏.‏</i>

00:04:59.460 --> 00:05:00.920
نمی خوام ببازم ‏.‏</i>

00:05:01.550 --> 00:05:02.550
نمی خوام ببازم ‏.‏</i>

00:05:03.880 --> 00:05:05.140
نمی خوام ببازم ‏.‏</i>

00:05:08.430 --> 00:05:12.390
تو اون لحظه ‏،‏ من از تکبر خودم خجالت کشیدم ‏.‏</i>

00:05:13.020 --> 00:05:14.640
نمی خوام ببازم ‏!‏</i>

00:05:15.270 --> 00:05:20.860
شخصی که جلوم نشسته بود ‏،‏ با اینکه
این همه عرق کرده بود و از آفتاب زجر می کشید</i>

00:05:20.860 --> 00:05:22.820
برای بردن جلوم نشسته بود ‏.‏</i>

00:05:21.990 --> 00:05:23.150 line:20%
نمی خوام ببازم ‏!‏</i>

00:05:23.780 --> 00:05:26.280
ولی دیگه نمی شد کاریش کرد ‏.‏</i>

00:05:28.070 --> 00:05:29.530
درست مثل من ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:05:31.490 --> 00:05:33.330
وارد مبارزه ای طولانی شد ‏.‏</i>

00:05:36.620 --> 00:05:38.460
دیگه برد ازآن من شده بود ‏.‏</i>

00:05:40.050 --> 00:05:45.680
ولی بازم حرکت به حرکت ‏،‏ دنبال راهی پیدا نشدنی می گشت ‏.‏</i>

00:05:47.890 --> 00:05:51.470
هرچند ‏،‏ بالاخره زمانی که حرکاتش تموم میشد رسید ‏.‏</i>

00:05:53.640 --> 00:05:55.850
هر چقدر هم که با دقت نگاه می کرد</i>

00:05:55.850 --> 00:05:58.980
دیگه راهی برای زنده موندن شاهش پیدا نمی کرد ‏.‏</i>

00:06:04.240 --> 00:06:05.530
من باختم ‏.‏

00:06:12.910 --> 00:06:18.710
بعد گفتن اون حرف ‏،‏ مثل مانگاها شروع کرد به ریختن اشک های بزرگ ‏.‏</i>

00:06:19.830 --> 00:06:25.050
من همراه گریه ی جیرجیرک ها
و موسیقی پشت زمینه ی ساختمان</i>

00:06:25.800 --> 00:06:28.050
با سکوت فقط نگاهش کردم ‏.‏</i>

00:06:29.010 --> 00:06:34.310
احتمالا تا چندین دهه ی آینده قراره این چهره رو ببینم ‏.‏</i>

00:06:48.240 --> 00:06:49.860
حرفه ای شدن ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:06:52.120 --> 00:06:54.790
مثل پریدن داخل قطاریه که متوقف نمیشه ‏.‏</i>

00:07:00.170 --> 00:07:02.460
دیگه هیچوقت نمی تونی ازش پیاده شی ‏.‏</i>

00:07:03.290 --> 00:07:05.550
نه تا وقتی ببازی و سقوط کنی ‏.‏</i>

00:07:09.550 --> 00:07:11.800
توی این کهکشان کوچیک</i>

00:07:12.220 --> 00:07:16.430
تا زمانی که عقلت رو از دست بدی
باید تو چرخه ی نامحدود برد و باخت بگردی ‏.‏</i>

00:07:16.850 --> 00:07:19.890
در حالی که میگی ‏"‏نمی خوام ببازم‏"‏ ‏.‏</i>

00:07:35.290 --> 00:07:36.700
هی ‏،‏ کیریاما ‏.‏

00:07:37.040 --> 00:07:38.460
برو یه نگاهی بنداز ‏.‏

00:07:38.460 --> 00:07:41.540
رقیبت با روحیه ای شگفت انگیز منتظرته ‏!‏

00:07:46.050 --> 00:07:48.340 line:20%
ذهن آرام راه گشای کار است ‏.‏

00:07:52.470 --> 00:07:53.390
نه ؟

00:07:53.390 --> 00:07:57.220
انقدر داره روحیه جنگی به خرج میده
که مثل یه مانگای کاملا متفاوت شده ‏.‏

00:07:57.430 --> 00:08:01.560
یه چی مثل ‏"‏قسمت بعد ‏:‏ مات کردن یا مات شدن ‏!‏‏"‏ می مونه ‏!‏

00:08:01.980 --> 00:08:04.310 line:20%
بهت حسودیم میشه ‏،‏ کیریاما ‏!‏

00:08:02.440 --> 00:08:10.700
هیجان
هیجان

00:08:04.310 --> 00:08:08.110 line:20%
اون روحیه جنگجویی رو ببین ‏.‏ همش به خاطر توئه ‏.‏

00:08:08.110 --> 00:08:10.700 line:20%
اون گفته تو رقیب همیشگیشی ‏!‏

00:08:16.330 --> 00:08:17.660
آروم باش ‏.‏</i>

00:08:19.160 --> 00:08:21.370
اول آروم نفس عمیق بکش ‏.‏</i>

00:08:21.920 --> 00:08:24.330
نفس های سطحی عمق دیدم رو کم می کنه ‏.‏</i>

00:08:32.180 --> 00:08:34.260 line:20%
دیر کردی ‏،‏ کیریاما ‏!‏ از انتظار خسته شدم ‏.‏

00:08:34.680 --> 00:08:36.930 line:20%
من سر وقت اومدم ‏.‏

00:08:36.930 --> 00:08:40.100 line:20%
نیکایدو سان ‏،‏ تقصیر خودته که زود اومدی ‏.‏ عجبا ‏.‏

00:08:40.100 --> 00:08:41.020 line:20%
راست میگی ‏.‏

00:08:41.600 --> 00:08:43.520 line:20%
انقدر جوگیر شدم زودتر اومدم ‏.‏

00:08:44.150 --> 00:08:45.270
خب ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:46.820 --> 00:08:48.530
شروع کنیم ؟

00:09:04.540 --> 00:09:06.040 line:20%
شوالیه

00:09:06.670 --> 00:09:08.800
‫2 ‏-‏ e ‏-‏ شوالیه ‏.‏ ایناهاش ‏.‏</i>

00:09:12.720 --> 00:09:13.880
‫2 ‏-‏ d ‏-‏ ژنرال نقره ای</i>

00:09:17.760 --> 00:09:19.430
‫‫3 ‏-‏ e ‏-‏ سرباز</i>

00:09:23.640 --> 00:09:25.020
همون حرکت با ژنرال نقره ای ‏.‏</i>

00:09:29.190 --> 00:09:30.030
‫1 ‏-‏ e ‏-‏ سرباز</i>

00:09:33.530 --> 00:09:34.650
قویتر شده ‏.‏</i>

00:09:36.870 --> 00:09:40.540
آروم ولی مداوم داره بهم حمله می کنه ‏.‏</i>

00:09:41.160 --> 00:09:44.290
فایده نداره ‏.‏ با دفاع کردن به جایی نمی رسم ‏.‏</i>

00:09:48.290 --> 00:09:49.540
باید جریان بازی رو عوض کنم ‏.‏</i>

00:09:49.880 --> 00:09:52.170 line:20%
سرباز

00:10:12.280 --> 00:10:13.190
عرق ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:10:13.900 --> 00:10:15.530
مثل همون روزه ‏.‏</i>

00:10:15.990 --> 00:10:17.410
رنگش پریده ‏.‏</i>

00:10:19.530 --> 00:10:21.700
نیکایدو یه مشکلی داره ‏.‏</i>

00:10:22.040 --> 00:10:24.500
ببخشید ‏،‏ کولر کار می کنه ؟

00:10:25.080 --> 00:10:29.420
شرمنده ‏،‏ انگار جدیدا یه مشکلی پیدا کرده ‏.‏

00:10:30.460 --> 00:10:31.800
عیب نداره کیریاما ‏!‏

00:10:37.180 --> 00:10:40.800
در مقایسه با پشت بوم اون ساختمون مثل بهشته ‏.‏

00:10:46.520 --> 00:10:48.060
بیا ادامه بدیم ‏!‏

00:10:54.570 --> 00:10:56.570 line:20%
نیزه

00:10:56.990 --> 00:10:58.070 line:20%
‫‫5 ‏-‏ g ‏-‏ نیزه</i>

00:11:00.870 --> 00:11:02.580
می خواد از جایی که سرباز ندارم وارد بشه ‏.‏</i>

00:11:03.490 --> 00:11:04.950
پس این کارو می کنم ‏.‏</i>

00:11:07.160 --> 00:11:08.620
‫7 ‏-‏ f ‏-‏ سرباز </i>

00:11:10.670 --> 00:11:11.920 line:20%
ژنرال نقره ای

00:11:15.340 --> 00:11:16.670
ها ؟‏!‏

00:11:18.380 --> 00:11:20.050
‫6 ‏-‏ h ‏-‏ ژنرال نقره ای ؟</i>

00:11:20.050 --> 00:11:21.300 line:20%
ژنرال نقره ای

00:11:21.590 --> 00:11:23.810
به جای اینکه طلایی رو بگیره ‏،‏ نقره ای رو حرکت داد ؟</i>

00:11:25.390 --> 00:11:26.430
چرا ؟</i>

00:11:28.600 --> 00:11:29.810
این دیگه چیه ؟</i>

00:11:52.960 --> 00:11:53.840
خب ‏.‏</i>

00:11:55.000 --> 00:11:56.840
نمی خوام ببازم ‏.‏</i>

00:11:59.050 --> 00:12:00.840
منم نمی خوام ببازم ‏.‏</i>

00:12:10.980 --> 00:12:13.810
آروم باش ‏.‏ نفس عمیق بکش ‏.‏</i>

00:12:14.310 --> 00:12:16.110
محدوده دیدت رو گسترده کن ‏.‏</i>

00:12:17.070 --> 00:12:22.320
تا وقتی آرامشم رو حفظ کنم
این تخته باید طرفدار من باشه ‏.‏</i>

00:12:24.070 --> 00:12:26.910
آروم باش و به بازیت ادامه بده ‏.‏</i>

00:12:32.500 --> 00:12:35.750 line:20%
سالن شوگی

00:12:33.960 --> 00:12:35.750
بازی تا غروب ادامه پیدا کرد ‏.‏</i>

00:12:36.960 --> 00:12:40.050
و من حمله های سرسخت هارونوبو رو دفاع کردم ‏.‏</i>

00:12:44.970 --> 00:12:45.930
و بعد ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:12:52.850 --> 00:12:55.400
حرکتی ندارم ‏.‏ من باختم ‏.‏

00:12:58.110 --> 00:13:01.650
اه ‏،‏ آره ‏.‏ این قیافه ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:13:02.150 --> 00:13:03.780
مثل همون روزه ‏.‏</i>

00:13:03.780 --> 00:13:08.120
از وقتی بچه بودیم یه ذره هم عوض نشده ‏.‏</i>

00:13:09.410 --> 00:13:10.620
نیکایدو ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:13:11.910 --> 00:13:13.580
و حتما منم ‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:13:14.960 --> 00:13:16.920
تا ابد اینطوری بمونم  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:13:17.790 --> 00:13:20.710
تا ابد  ‏.‏‏.‏‏.‏  تا ابد  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:13:23.840 --> 00:13:25.140
هارونوبو ساما ‏.‏

00:13:25.800 --> 00:13:27.100
هانائوکا ؟

00:13:27.100 --> 00:13:29.060 line:20%
سوغاطی

00:13:29.510 --> 00:13:32.310
تعطیلاتت چی شد ؟
سفر دور دنیات چی شد ؟

00:13:32.890 --> 00:13:35.310
فکر می کردم که قراره 80 روز بر نگردی ‏.‏

00:13:35.690 --> 00:13:38.230
جام رو با مادرتون عوض کردم ‏.‏

00:13:37.770 --> 00:13:41.360 line:20%
مرسی هانائوکا ‏!‏
مطمئنی ایرادی نداره ؟</i>

00:13:38.230 --> 00:13:42.940
ده روز هم برای من کافی بود
و خیلی سفر لذت بخشی بود ‏.‏

00:13:41.360 --> 00:13:42.940 line:20%
پس من میرم دیگه ‏!‏ </i>

00:13:43.400 --> 00:13:48.030
راستش رو بخوای جدا بودن از شما
من رو خیلی خیلی نگران کرده بود ‏.‏

00:13:48.030 --> 00:13:51.950
که دیگه نزدیک بود سکته رو بزنم ‏.‏

00:13:49.200 --> 00:13:51.950 position:80% line:50%
اصلا سرحال نشده

00:13:55.040 --> 00:13:57.830
به بیمارستان نرفتید نه ؟

00:13:57.830 --> 00:14:00.670
بیاید الان بریم دکتر موریکاوا رو ببینیم ‏.‏

00:14:00.670 --> 00:14:02.590
من باهاش تماس هم گرفتم ‏.‏

00:14:05.510 --> 00:14:07.800
هارونوبو ساما دارید درد می کشید ؟

00:14:08.260 --> 00:14:11.060
کلیه هاتون دوباره خوب کار نمی کنند نه ؟

00:14:11.220 --> 00:14:12.470
متاسفم ‏.‏

00:14:13.140 --> 00:14:18.480
خیلی شرمندم ‏.‏ وقتی که من نبودم احتمالا خوب غذا نمی خوردید ‏.‏

00:14:19.560 --> 00:14:21.020
ببخش هانائوکا ‏.‏

00:14:21.650 --> 00:14:23.860
ایرادی نداره ‏.‏ درک می کنم ‏.‏

00:14:23.860 --> 00:14:26.610
همش غذای بیمارستان خوردن استرس رو زیاد می کنه ‏.‏

00:14:27.360 --> 00:14:29.950
و از بچگیتون هم همینطور بوده ‏.‏

00:14:30.450 --> 00:14:34.620
من تمام مدت می دیدم که چقدر زجر می کشیدید تمام این سال ها ‏.‏

00:14:35.210 --> 00:14:38.210
دیگه مشکلی نیست ‏،‏ من اینجام ‏.‏

00:14:38.210 --> 00:14:41.130
بیاید یواش یواش حالتون رو خوب کنیم ‏.‏

00:14:42.170 --> 00:14:43.510
و کیریاما ساما  ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:44.510 --> 00:14:46.510
مسابقه چطور بود ؟

00:14:47.470 --> 00:14:48.590
باختم ‏.‏

00:14:48.970 --> 00:14:50.100
قوی بودش ‏.‏

00:14:51.180 --> 00:14:53.310
نمی دونستم که اونقدر قوی شده ‏.‏

00:14:54.600 --> 00:14:55.640
ولی  ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:56.940 --> 00:14:59.270
دفعه بعدی عمرا ببازم ‏!‏

00:14:59.810 --> 00:15:00.810
بله ‏.‏

00:15:02.400 --> 00:15:05.780
صد البته هارونوبو ساما ‏.‏

00:15:07.990 --> 00:15:10.990
هارونوبو

00:15:10.990 --> 00:15:14.990
فرای آسمان شب

00:15:19.790 --> 00:15:25.960
بعد از مسابقم با نیکایدو
هموطنور که قول داده بودم رفتم به خونشون ‏.‏ </i>

00:15:28.380 --> 00:15:31.010 line:20%
بعد از اینکه مسابقت تموم شد دوباره بیا ‏.‏ </i>

00:15:31.010 --> 00:15:34.220 line:20%
آخرین شب اوبونه
برا همین یه عالمه غذا درست می کنم ‏.‏ </i>

00:15:43.610 --> 00:15:46.030
عصر بخیر ‏.‏ کیریاما هستم ‏.‏

00:15:48.280 --> 00:15:50.530
دیر کردی ‏.‏ خسته نباشی ‏.‏

00:15:50.910 --> 00:15:53.030
باید گشنت باشه ‏.‏ بیا تو ‏.‏

00:15:53.950 --> 00:15:55.740
ببخشید که انقدر دیر شد ‏.‏

00:15:55.910 --> 00:15:58.460
مومو نگاه کن ری چان اومده ‏.‏

00:15:58.750 --> 00:16:00.290
پودینگ آوردم ‏.‏

00:16:04.130 --> 00:16:05.300
خب ‏،‏ بفرما ‏.‏

00:16:05.840 --> 00:16:08.800 line:20%
می دونستم که دیر میای برای همین برات نگه داشته بودم ‏.‏

00:16:09.380 --> 00:16:10.550 line:20%
ممنون ‏.‏

00:16:10.840 --> 00:16:14.550
می دونستم که کم اشتهایی برای همین
از هر کدومشون یه ذره برات گذاشتم کنار ‏.‏

00:16:15.260 --> 00:16:18.560
خوشمزه به نظر میرسه ‏.‏
ولی نمی دونم که همش رو بتونم بخورم ‏.‏ </i>

00:16:18.810 --> 00:16:21.850
و اینم برای مامان و مامان بزرگه ‏.‏

00:16:21.850 --> 00:16:24.560
توی میز عروسک های مومو گذاشتمشون ‏.‏

00:16:23.150 --> 00:16:24.900 line:20%
ریزه میزه  ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:24.900 --> 00:16:27.650 line:20%
‏-‏ اون چیه ؟ اون چیه ؟
‏-‏ می خوامش ‏،‏ می خوامش ‏،‏ می خوامش ‏!‏ </i>

00:16:24.900 --> 00:16:27.650
خــــیـــــره

00:16:26.110 --> 00:16:27.650
چه کوچیکه  ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:29.860 --> 00:16:32.950
دیگه فکر کنم دوتا آبجو برام زیادیه ‏.‏

00:16:37.660 --> 00:16:41.410
بابابزرگ نباید بخوابی ‏.‏
باید آتیش مراسم رو روشن کنی ‏.‏

00:16:45.090 --> 00:16:48.090
به همین زودی ساعت از 9 گذشت ؟ راست میگی ‏.‏

00:16:48.300 --> 00:16:52.470
اگه زیادی دیر بشه ‏،‏ مامانت و مامان بزرگت
براشون برگشتن سخت میشه ‏.‏

00:16:53.340 --> 00:16:55.430
اون روز آتیش عصر رو روشن کردید ‏.‏

00:16:55.850 --> 00:16:58.930
درسته ‏.‏ اون شب خوش آمد گوییشون بود ‏.‏

00:16:59.220 --> 00:17:05.190
ما نزدیکای غروب روشنش می کنیم که یعنی انگار میگیم
 ‏"‏زودتر بیاید ما منتظرتونیم ‏.‏‏"‏

00:17:07.150 --> 00:17:09.230
ولی وقتی که بر می گردن

00:17:09.230 --> 00:17:14.070
ما بعد از شام آتیش رو روشن می کنیم که یعنی
‏"‏تا وقتی که بشه می خوایم بمونید ‏.‏‏"‏

00:17:15.620 --> 00:17:20.500
و وقتی هم که می خوان بیان خیار رو به عنوان اسب
می ذاریم که زودتر برسن اینجا ‏.‏

00:17:20.790 --> 00:17:24.000
ولی وقتی که بر می گردن
ما بادمجون رو به عنوان گاو نر می ذاریم

00:17:24.000 --> 00:17:28.710
تا بتونن آروم و مطمئن برگردن
و هدیه ها رو هم راحت با خودشون ببرن ‏.‏

00:17:31.170 --> 00:17:34.340
خب ‏،‏ دیگه بدرقشون کنیم ؟

00:17:54.450 --> 00:17:57.370
اونا مثل همیشه داشتن لبخند می زدن</i>

00:17:58.870 --> 00:18:02.370 line:20%
ولی یه جورایی یه جدیت خاصی توی جو نفوذ می کنه ‏.‏ </i>

00:18:04.210 --> 00:18:06.880
دیدن اینکه طوری اسب و گاو نر رو آماده می کنن  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:18:07.670 --> 00:18:09.460
کُلی غذا درست می کنن  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:18:09.790 --> 00:18:12.420
نگران خوش آمد گویی و بدرقه کردن </i>

00:18:12.420 --> 00:18:14.880
کسایی که دیگه با ما نیستند  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:18:23.480 --> 00:18:30.480
باعث شد من خاطرات غم انگیز و دردناک مراسم ختم رو به یاد بیارم ‏.‏ </i>

00:18:46.580 --> 00:18:49.710
خب ‏،‏ دیگه بریم تو ؟

00:18:50.040 --> 00:18:52.710
مومو تو هم بیا بریم حموم و بخوابیم ‏.‏

00:18:58.550 --> 00:19:01.680
من یه سر میرم بقالی ‏.‏

00:19:03.310 --> 00:19:05.480
هینا ؟ الان ؟

00:19:05.770 --> 00:19:07.190
چی می خوای بخری ؟

00:19:07.190 --> 00:19:11.110
مانگا ‏.‏ یادم رفت جلد جدید اومده بیرون ‏.‏

00:19:12.320 --> 00:19:14.530
پسرک باهاش برو ‏.‏

00:19:16.530 --> 00:19:18.070
زودباش برو ‏.‏

00:19:18.070 --> 00:19:19.450
چشم ‏.‏

00:19:38.840 --> 00:19:40.720
چه سریع راه میره ‏.‏ </i>

00:19:51.900 --> 00:19:54.980
کجا میره ؟ بقالی که اون طرفی نیست ‏.‏</i>

00:20:11.460 --> 00:20:12.460
هینا  ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:17.090 --> 00:20:18.130
اوناهاش ‏.‏ </i>

00:20:34.440 --> 00:20:36.520
مــــامـــــان ‏!‏

00:20:37.480 --> 00:20:38.780
مــــامـــــان ‏!‏

00:20:39.360 --> 00:20:41.530
مــــامـــــان ‏!‏

00:20:43.200 --> 00:20:45.030
مــــامـــــان ‏!‏

00:20:49.700 --> 00:20:51.750
نتونستم صداش کنم ‏.‏ </i>

00:20:52.960 --> 00:20:55.420
صداش راه صدای من رو بست ‏.‏ </i>

00:21:00.470 --> 00:21:05.050
مطمئنم که جلوی بقیه داشته خودش رو نگه میداشته ‏.‏ </i>

00:21:22.400 --> 00:21:23.950
کیریاما کون  ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:26.950 --> 00:21:28.280
ببخش  ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:28.700 --> 00:21:30.700
الان زود برمیگردم  ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:32.250 --> 00:21:35.210
همینطور که به صدای گریش گوش می دادم</i>

00:21:35.580 --> 00:21:40.550
تردید هایی که داشتم تکه تکه شدن
و مثل جوهر توی قلبم فرو رفتن ‏.‏ </i>

00:21:41.670 --> 00:21:44.220
اشکالی نداره ‏.‏ مشکلی نیست ‏.‏

00:21:52.520 --> 00:21:54.730
بیا یه ذره دیگه اینجا بمونیم ‏.‏

00:22:01.360 --> 00:22:02.360
برای من  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:22:03.450 --> 00:22:07.990
برای من ‏،‏ وقتی که درباره خانواده واقعی ای که از دست دادم فکر می کنم  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:22:08.830 --> 00:22:11.490
گریه نمی کنم چون می تونم بی فایدس ‏.‏ </i>

00:22:11.870 --> 00:22:14.580
فکر کردن بهش غمگینم میکنه ‏.‏
برای همین سعی می کنم که فکر نکنم ‏.‏ </i>

00:22:14.580 --> 00:22:16.370
و از سرم بیرونشون می کنم ‏.‏ </i>

00:22:17.040 --> 00:22:18.380
بیرونشون می کنم ‏.‏ </i>

00:22:18.710 --> 00:22:20.050
بیرونشون می کنم  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:22:21.880 --> 00:22:22.760
ولی  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:22:26.130 --> 00:22:28.800
واقعا این کار درستی بودش ؟</i>

00:22:40.230 --> 00:22:42.230 line:20%
دختری که گریه می کنه  ‏.‏‏.‏‏.‏  </i>

00:22:42.940 --> 00:22:44.940 line:20%
و منی که گریه نمی کنم ‏.‏ </i>

00:22:45.570 --> 00:22:48.490 line:20%
اما هر دوتامون به آسمون زیبای بالا سرمون</i>

00:22:49.990 --> 00:22:54.620 line:20%
فقط و فقط آسمون زیبای شب جولای نگاه می کنیم ‏.‏ </i>

00:22:57.040 --> 00:23:00.040
ورای آسمان شب

00:23:00.064 --> 00:23:30.064
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:30.088 --> 00:24:29.988
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:30.010 --> 00:24:32.010 line:20%
پیش نمایش قسمت بعدی

00:24:32.010 --> 00:24:37.140
قسمت 4

00:24:32.430 --> 00:24:37.140
وقتی که بازش می کنی باید بگی
‏"‏واو چه بانمک ‏!‏‏"‏

00:24:37.310 --> 00:24:39.560
هیناچان یه مشکل بزرگ داره ‏.‏

00:24:39.560 --> 00:24:42.690
خیلی خب فسقلی ‏.‏
اسمت را پرسش می کن ‏.‏ چه نام داری ؟

00:24:42.690 --> 00:24:44.480
بودوروووو ‏!‏

00:24:44.480 --> 00:24:48.110
دوستت درست مثل یه توپ براق قلقلیه ‏.‏

00:24:48.110 --> 00:24:50.030
اونه چان دوباره بچه ملت رو برداشتی آوردی ؟

00:24:51.150 --> 00:24:53.990
قسمت بعدی بهار مثل شیر میاد رو از دست ندید ‏!‏

00:24:53.990 --> 00:24:53.990


00:24:53.990 --> 00:24:57.370
شما هم با من شوگی تمرین کنید ‏!‏

00:24:30.030 --> 00:24:30.030