WEBVTT
00:00:19.930 --> 00:00:21.770
.چه باد گرمی
00:00:28.650 --> 00:00:35.620
،شاید، وقتی از خواب پامیشم و پنجره رو باز میکنم
.باد منو پَس نمیزنه
00:00:44.420 --> 00:00:45.750
کیرییاما رِی
00:00:46.500 --> 00:00:48.000
.این اسممه
00:00:49.170 --> 00:00:51.800
،تو یه شهر کوچیک که با یه رودخونه بزرگ احاطه شده
00:00:52.170 --> 00:00:53.720
.تو همچین جایی زندگی میکنم
00:00:55.090 --> 00:00:59.220
.کلاس سی-یک، دان پنج، هجده ساله
00:01:01.270 --> 00:01:03.980
.کار، بازیکن حرفه ای شوگی
00:01:04.000 --> 00:02:34.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:35.650 --> 00:02:38.030
غروب خورشید
00:02:41.240 --> 00:02:42.450
،شاید
00:02:44.040 --> 00:02:47.910
.باشگاه شوگی بالاخره فعالیت خودشو شروع کرد
00:02:49.290 --> 00:02:51.290
آزمایشگاه علوم
00:02:49.790 --> 00:02:51.290
!یه لحظه وایسا
00:02:51.670 --> 00:02:53.710
.یه دقیقه صبر کن
00:02:52.500 --> 00:02:54.050 position:20% line:50%
ایساکو نوگوچی
سال سوم دبیرستان
00:02:55.300 --> 00:02:57.550
اشکال نداره از رو کتاب نگاه کنم؟
00:02:55.800 --> 00:02:57.550
بعد از مدرسه کلوپ علمی شوگی
00:02:57.760 --> 00:02:58.800
.بفرمایین
00:02:57.760 --> 00:02:58.800
کیرییاما رِی
کار، بازیکن حرفه ای شوگی
00:02:58.800 --> 00:03:03.050
اوتا-کون
00:03:00.720 --> 00:03:03.050
طوری به شاه نزدیک بشین که انگار میخوان محاصرش کنین، هوم؟
00:03:03.050 --> 00:03:05.270
غرغر کردن
00:03:03.050 --> 00:03:05.270
دبیر
سابق
کلاس
00:03:03.050 --> 00:03:05.270
کمک
استاد
تاکاشی
هایاشیدا
00:03:05.560 --> 00:03:08.770
.واسم، اولین فعالیت باشگاه خیلی مهمه
00:03:11.020 --> 00:03:15.980
،میتونستم اینکارم بکنما
...ولی فیلم گیر میافتاد
00:03:18.240 --> 00:03:21.030
...من...من
00:03:21.030 --> 00:03:22.740
.باختم
00:03:25.660 --> 00:03:26.830
طفلکی
00:03:27.410 --> 00:03:31.210
!نمیدونستم باخت میتونه اینقدر دردناک باشه
00:03:31.460 --> 00:03:33.080
.ب-بردم
00:03:34.540 --> 00:03:39.050
،واسه اینه که
.هر روز با این "بردو باختها" سر و کله نمیزنم
00:03:39.220 --> 00:03:43.930
،از همه بدتر اینه که
.باید اعلام کنم که باختم
00:03:44.180 --> 00:03:46.430 position:20% line:20%
یا سه سرباز
حرکت مهره حریفو خنثی و بزنیدش
00:03:44.510 --> 00:03:47.060
.خیر سرم اومدم از رو کتاب یه استراتژی دربیارم
00:03:46.430 --> 00:03:48.600 position:20% line:20%
یک اسب چاب ممکنه بوسیله یک سرباز خورده شود
00:03:47.060 --> 00:03:50.690
!گمونم حریفم از یه روش دیگه بهم حمله کرد
00:03:48.600 --> 00:03:51.020 position:20% line:20%
گروهی از یه سری سرباز منظم
میتونن از سخره هم محکمتر باشن
00:03:50.690 --> 00:03:52.940
.اینجوری نمیفهمم کدومو انجام بدم
00:03:51.020 --> 00:03:52.940 position:20% line:20%
رخ ها و فیلهارا با فاصله در یک مسیر حرکت بدین
00:03:52.100 --> 00:03:52.940 position:20% line:50%
فلش کارتهای شوگی توسط نوگوچی
00:03:53.190 --> 00:03:57.190
،همونطور که میبینی
.حتی فلش کارت شوگی هم درست کرده بودم
00:03:58.030 --> 00:04:02.910
گفتم یه استراتژی بزنم
.حرفم مجبور بشه با طرح من پیش بره
00:04:02.910 --> 00:04:07.330
،جای تمرکز روی طرح خودم
.همش حواسم به دفاع کردن مقابل حملاتش بود
00:04:08.200 --> 00:04:09.580
!خدایا
00:04:09.750 --> 00:04:12.460
اه! تمومی نداره نه؟
00:04:12.830 --> 00:04:15.920
.خب هیچ محدودیتی وجود نداره
00:04:16.210 --> 00:04:20.050
،خب طبیعیه حریفتون ممکنه طبق کتاب عمل نکنه
00:04:20.670 --> 00:04:23.010
.واسه همین کافیه حواستون به خودتون باشه
00:04:23.010 --> 00:04:24.890
رخ
00:04:23.430 --> 00:04:29.270
اول، با نفوذ نقره ایی
.تمرکزتو بذار واسه نفوذ رخ، پس هدفتو بذار رو اون
00:04:30.390 --> 00:04:34.100
،همونطور که انجام دادی
.اجازه نده هیچکدوم از مهره هات گیر بیافتن
00:04:35.110 --> 00:04:37.270
اینجوری پیشرفت میکنم؟
00:04:37.650 --> 00:04:41.570
.هدف نهایی مات کرد شاه حریفتونه
00:04:41.570 --> 00:04:45.370
.بنابراین باید شاه رو با مهره هایی که دارین محاصره کنین
00:04:46.410 --> 00:04:48.700
ژنرال نقره ایی
00:04:49.080 --> 00:04:49.660
سرباز ارتقاع یافته
00:04:49.910 --> 00:04:51.540
!سنپای، هواتو دارم
00:04:51.540 --> 00:04:52.620
.خیالم راحت شد
00:04:52.620 --> 00:04:58.380
ولی آخه اگه مهره هامو اینجوری بفرستم جلو
.که قلعه خودم خالی میشه
00:04:53.120 --> 00:04:53.710
زارت
00:04:54.920 --> 00:04:55.460
زارت
00:04:56.630 --> 00:04:57.210
زارت
00:04:58.380 --> 00:04:59.000
زارت
00:04:59.130 --> 00:05:02.380
.اه پس متوجه ش شدی؟ درسته
00:04:59.670 --> 00:05:02.380 position:80% line:50%
اه و ناله
00:05:11.600 --> 00:05:13.440
!هی، هی، هی، میو
00:05:13.440 --> 00:05:16.190
!شاه میو میو رو تحویل ما بدین
00:05:16.400 --> 00:05:17.400
...هرگز
00:05:17.400 --> 00:05:18.650
!نمیذاریم شاهمونو بگیرین...
00:05:20.690 --> 00:05:23.070
،چون شما تعداد محدودی مهره دارین
00:05:23.070 --> 00:05:26.530
.اگه بگن فقط دفاع کنین، مطمئناً تو حمله کاری ازتون برنمیاد
00:05:26.530 --> 00:05:28.120
!وقتشه خودی نشون بدم
00:05:28.120 --> 00:05:31.200
!ژنرال نقره ای چیکار میکنی؟ نرو برگرد
00:05:33.790 --> 00:05:35.870
!دور شید
00:05:35.870 --> 00:05:38.340
.باید بین حمله و دفاع تعادل برقرار کنین
00:05:39.540 --> 00:05:43.130
،خب، باید زیاد بازی کنین
.اینجوری بیشتر یاد میگیرین
00:05:43.590 --> 00:05:47.300
،حالا نه فقط از رو کتاب
.اینروزا حتی رو نت هم میتونین بازی کنین
00:05:47.640 --> 00:05:49.390
...اینجوری تو خونه هم میشه بازی کرد
00:05:49.390 --> 00:05:50.680
کیرییاما؟
00:05:50.850 --> 00:05:53.060
این لعنتیو واسم میبری؟
00:05:53.310 --> 00:05:55.390
!اینجوری میبازم
00:05:55.390 --> 00:05:57.400
حرکت بعدیم چی باشه؟
00:05:57.400 --> 00:05:59.560
!میخوام حال این یارو رو بگیرم
00:06:00.770 --> 00:06:02.690
.لطفاً خودتون تنهایی روش فکر کنین
00:06:04.030 --> 00:06:06.110
چته؟ چرا اینقدر سرد شدی کیرییاما؟
00:06:06.110 --> 00:06:08.070
چطور دلت میاد با معلم قدیمیت اینجور برخورد کنی؟
00:06:08.070 --> 00:06:09.570
.الکی جو ندین
00:06:09.570 --> 00:06:12.540
شاگرداتونو تشویق میکنین که تقلب کنن؟
00:06:12.540 --> 00:06:14.330
اصلاً متوجه هستین؟
00:06:14.500 --> 00:06:17.500
!اصلاً دلم نمیخواد الان منطقی باشم
00:06:17.500 --> 00:06:20.840
،بهونه نیارین، قانونش همینه
.شما که بچه نیستین
00:06:25.130 --> 00:06:27.380
.خب، بیاین به بازیمون برسیم
00:06:27.380 --> 00:06:29.470
.از باختن نترسین
00:06:29.470 --> 00:06:32.100
.اگه زیاد بازی نکنین، نمیتونین باهاش ارتباط بگیرین
00:06:32.890 --> 00:06:35.350
داری میگی همش ببازم؟
00:06:35.600 --> 00:06:37.270
.نه، به باختن عادت نکنین
00:06:37.270 --> 00:06:40.900
.اگه تو باخت ناامید بشین، دیگه دنبالش نمیرین
00:06:41.110 --> 00:06:45.610
آقا سوال، چقدر باید قوی بشم
که دیگه از کسی نبازیم؟
00:06:47.740 --> 00:06:52.030
هرچقدرم قوی بشین باز یکی قویتر
.پیدا میشه که بهش ببازین
00:06:52.410 --> 00:06:56.290
،وقتی این اتفاق بیافته
.اینقدر ناامید میشین که انگار از درون متلاشی میشین
00:06:56.500 --> 00:06:58.500
اصلاً تمومی داره؟
00:06:58.500 --> 00:07:02.170
.خیر، همیشه آدمو ناامید میکنه و همیشه دردناکه
00:07:02.500 --> 00:07:03.840
.مگه اینکه ببرین
00:07:04.670 --> 00:07:07.550
.قویتر که بشین، شکست هم سنگینتر میشه
00:07:07.880 --> 00:07:10.930
.در واقع، بیشتر بهش فکر میکنینو و بیشتر ناامید میشین
00:07:11.180 --> 00:07:13.100
.هرچقدرم پیشرفت کنین بیفایدس
00:07:13.100 --> 00:07:15.100
!هوی یه لحظه ترمز کن کیرییاما
00:07:15.470 --> 00:07:18.440
بهم بگو اصلاً از شوگی لذت میبری؟
00:07:20.150 --> 00:07:21.150
ل-لذت؟
00:07:22.230 --> 00:07:23.230
ها؟
00:07:33.030 --> 00:07:36.950
"تصویر پس زمینه استعاره ایی از باطن شخص است"
00:07:37.410 --> 00:07:39.160
خشک زده
00:07:39.830 --> 00:07:40.830
!ای وای
00:07:41.040 --> 00:07:44.880
.خب حالا طوری نیست کیرییاما-کون
میونت با چایی چطوره؟
00:07:44.880 --> 00:07:49.670
،چای علف دم کردم بشوره ببره پایین
.علفشو از همین پشت مدرسه چیدم
00:07:49.670 --> 00:07:52.800
!نوگوچی، خودکفا شدنیای قبل تو سوتفاهم بود
00:07:52.800 --> 00:07:55.890
.تازه با ریشه قاصدک هم قهوه درست کردم
00:07:55.890 --> 00:07:58.680
.تعطیل کن کشاورزی راه بندازیم
00:08:02.480 --> 00:08:04.980
.یه تُک پا برم دستشویی
00:08:05.770 --> 00:08:10.150
!هوم پس چای علف خوردی
!عجب شکم راه بندازی در اومد
00:08:10.150 --> 00:08:11.740
!کیرییاما، زیاد طولش ندی
00:08:12.030 --> 00:08:15.160
!نبرد مِیجین قراره ساعت 4 پخش بشه
00:08:15.160 --> 00:08:17.080
!باشه، زود برمیگردم
00:08:18.120 --> 00:08:20.660
،پنج ساله پیش بود
00:08:21.670 --> 00:08:26.920
اگه مخفیانه سوار قطار میشد
.هرگز شناسایی نمیشد
00:08:27.170 --> 00:08:30.170
.البته منم فریب خورده بودم
00:08:30.880 --> 00:08:32.880
...و همینطور 14 نفر دیگه
00:08:33.640 --> 00:08:37.220
صد دریاچه معروف ژاپن
00:08:34.340 --> 00:08:38.640
...آبوراساکا از بین دو دوره فوکای و گیفو
00:08:38.640 --> 00:08:41.560
.حتی نمیدونستم
00:08:41.940 --> 00:08:46.560
کیرییاما-کون بعنوان یه حرفه ای داره زندگی میکنه؟
00:08:47.440 --> 00:08:54.320
به این زودی وارد دنیای خشن و بیرحم
بازنده ها و برنده ها شده، هوم؟
00:08:57.120 --> 00:09:01.250
.حتی بهترین بازیکن، میجین سویا تو هفتاد درصد مسابقاتش برنده شده
00:09:01.620 --> 00:09:04.250
.یعنی از هر ده بازی سه تاش
00:09:04.250 --> 00:09:09.750
دور دوم مسابقه میجین بین توجی و کوماکورا
00:09:05.500 --> 00:09:07.170
.اینو منم شنیدم
00:09:07.170 --> 00:09:09.750
هفت تاج" هم بُرده بود، نه؟"
00:09:10.380 --> 00:09:13.760
پس بازی امروز قراره زنده پخش بشه؟
00:09:13.760 --> 00:09:16.760
.اره، دور دوم مسابقه میجینه
00:09:16.760 --> 00:09:19.640
،تو مسابقه اول
.اونی که باخت کوماکورا بود
00:09:20.520 --> 00:09:25.020
هرچقدر قویتر بشی، باختن سنگینتر میشه، هوم؟
00:09:25.650 --> 00:09:29.270
،پس یکی که تو این سطح میبازه
00:09:30.400 --> 00:09:34.070
میخوام بدونم تو ذهنش چی میگذره؟
00:09:35.860 --> 00:09:37.070
.اوه شروع شد
00:09:37.450 --> 00:09:42.040
.این اولین روز از دور دوم 69امین مسابقات شوگی میجین ست
00:09:42.790 --> 00:09:46.290
.هر دو بازیکن در حال ورود به اتاق مسابقه ـن
00:09:42.790 --> 00:09:46.290
مبارزه طلب
کنگو کوماکورا
دانه نه
00:09:47.210 --> 00:09:53.010
،در ساعت 8:53 دقیقه صبح
.ابتدا مبارزه طلب کوماکورا کنگو دانه نه وارد میشوند
00:09:56.300 --> 00:10:01.180
،و در ساعت 8:55 دقیقه صبح
.سویا میجین وارد اتاق میشوند
00:10:09.560 --> 00:10:11.900
.و طبق برنامه سر ساعت 9 شروع شد
00:10:13.150 --> 00:10:15.780
.بعد از یک وقفه، دور دوم شروع میشود
00:10:21.280 --> 00:10:25.000
،انگار به سویا-کون داره خوش میگذره
.بهش حسودیم میشه
00:10:25.290 --> 00:10:27.370
.خوب حالا صبر کن ببین
00:10:27.960 --> 00:10:30.880
.سویا واسه مسابقه کیشو میاد سراغ تو
00:10:31.170 --> 00:10:33.130
.بعنوان مبارزه طلب
00:10:33.880 --> 00:10:36.010
.چه ترسناک، ولی منتظرشم
00:10:36.760 --> 00:10:40.300
،سویا-کون صورت بامزه ایی داره
.ولی میاد استخونامو خورد کنه
00:10:40.300 --> 00:10:42.060
!وای چه ترسناک شد
00:10:42.430 --> 00:10:46.770
.خب همین حرکاتو میکنی که حریفات فکر میکنن جوکی
00:10:46.770 --> 00:10:50.690
.جوک؟ من همیشه موقع بازی جدی میشم
00:10:50.690 --> 00:10:54.570
.اه شرمنده، منظورم این بود که حرفاتو فیلم میکنی
00:10:56.030 --> 00:10:59.820
،اگه بتونم یه مسابقه سنگینو ببرم که
.کلاه ـمو میندازم بالا
00:10:59.820 --> 00:11:02.160
.ولی دیگه از لحاظ فیزیکی نمیکشم
00:11:02.660 --> 00:11:05.950
.بهرحال الان دیگه نزدیکه 60 سالمه
00:11:05.950 --> 00:11:07.910
.احتمالاً سر بازی سکته بزنم
00:11:09.670 --> 00:11:12.380
.وقتی حریفت میبازه که کبکت خروس میخونه
00:11:12.670 --> 00:11:16.800
وقتی با تمام داشتهات بهش ضربه بزنی
.اونم تو همون سطح بهت برمیگردونه
00:11:17.420 --> 00:11:21.180
.حتماً سویا خوشحاله که یه حریف در حد کوماکورا داره
00:11:21.300 --> 00:11:24.310
.و همینطور برعکس، کوماکورا هم خوشحاله
00:11:26.220 --> 00:11:28.810
.هر دوشون فکر میکنن که حریف لایقی نصیبشون شده
00:11:28.810 --> 00:11:34.570
.این اسباب بازیی که هرچقدرم محکم بازیش کنن نمیشکنه
00:11:38.320 --> 00:11:42.240
.معرکه ست، دو تا حرفه ایی تو یه قاب
00:11:43.320 --> 00:11:44.740
.چیزی به ذهنم رسید
00:11:45.950 --> 00:11:48.120
... شیمادا-سان الان داره
00:11:49.080 --> 00:11:52.130
.این دوتارو از یه جایی تماشا میکنه...
00:11:53.380 --> 00:11:55.840
،از یه کلاس درسی که بخاطر غروب به سرخی میزنه
00:11:57.510 --> 00:11:59.470
...تصویر روی پرده
00:12:02.590 --> 00:12:05.970
.انگار یه لبخند کم رنگ داره...
00:12:05.970 --> 00:12:07.970
غروب خورشید
00:12:07.970 --> 00:12:11.980
رامون
00:12:38.590 --> 00:12:40.550
!با دستش داره میخوره
00:12:59.480 --> 00:13:02.280
!بابا ایول، سه تیکه کیکو یهو قورت داد
00:13:02.280 --> 00:13:04.070
.بابا طرف حرفه ایی، حرفه ایی
00:13:04.320 --> 00:13:06.830
!تمام مدت چشم از تخته برنداشته
00:13:07.240 --> 00:13:09.080
.چه هیبتی
00:13:10.080 --> 00:13:13.080
.ولی باز صحنه جالبیه
00:13:13.460 --> 00:13:16.920
،درست وسط همچین مبارزه جدیی
،با مبارزین کیممونو پوش
00:13:16.920 --> 00:13:18.840
!یهو یه مشت هله هوله ظاهر میشن
00:13:18.840 --> 00:13:22.590
!ملت هم دارن بطور زنده تماشا میکنن
00:13:22.800 --> 00:13:27.180
.خب، مغز بیشتر از بقیه اعضاء بدن به تغذیه نیاز داره
00:13:27.180 --> 00:13:30.180
.و گلوکز تنها ماده غذایی که مصرف میکنه
00:13:30.350 --> 00:13:34.480
.تو بازی شوگی، باید از تمام توانایی مغزت استفاده کنی
00:13:35.900 --> 00:13:38.230
...و در مورد سویا هم
00:13:58.380 --> 00:14:00.840
!انرژیو مستقیم فرو کرد تو مغزش
00:14:01.090 --> 00:14:02.590
!چندتا قند ریخت؟
00:14:02.960 --> 00:14:04.840
!با سه تیکه لیمو؟
00:14:05.130 --> 00:14:09.470
اسیدسیتریک تو لیمو خستگیو در میکنه و
.شیرینی قند انرژی مغزو
00:14:09.470 --> 00:14:11.470
!چقدر سر راست! همونطور که از یه میجین انتظار میرفت
00:14:11.470 --> 00:14:12.810
.کارش خیلی درسته
00:14:12.810 --> 00:14:15.890
...بابا این دو تا یه چی فراتر از هیولان
00:14:15.890 --> 00:14:17.350
فقط رو این قفل کردین؟
00:14:18.980 --> 00:14:20.360
.واو
00:14:22.150 --> 00:14:24.440
.سه تیکه کیکو چه وحشیانه درید
00:14:24.610 --> 00:14:27.240
.کوما-چان عجب اشتهایی داری
00:14:27.610 --> 00:14:31.120
.تو برنامه های تلویزیونی حسابی معروفه
00:14:31.330 --> 00:14:32.740
.دهن داره دیگه
00:14:32.740 --> 00:14:35.160
.همیشه هم تبلیغ غذاهای حاضریو میکنن
00:14:35.160 --> 00:14:39.880
.خوب میشد کوما-چان مشروب خوریشم بذاره کنار
00:14:40.040 --> 00:14:43.590
کیکارو با یه بطری شوچو میده بالا، از چی میترسونیش؟
00:14:43.590 --> 00:14:47.220
!مگه باهم جور درمیان؟ شرط میبندم نمیتونه
00:14:47.510 --> 00:14:50.600
.از طرف دیگه، سویارو داریم
00:14:51.260 --> 00:14:53.810
.عجب مرد خسته کننده ایه
00:14:53.810 --> 00:14:56.640
فکر میکنی اون مکعبا قند بودن؟
00:14:57.100 --> 00:14:58.190
!نبودن؟
00:14:59.480 --> 00:15:00.480
.گلوکز خالص بودن
00:15:00.480 --> 00:15:05.570
!چی میگی؟
!پس فقط داره مغزشو تغذیه میکنه
00:15:05.570 --> 00:15:07.650
چقدر آخه توداری تو؟
00:15:07.860 --> 00:15:09.160
.چیکارش میشه کرد
00:15:13.580 --> 00:15:17.410
.گمونم الان بشکل مکعبای نرم میفروشنش
00:15:17.410 --> 00:15:19.080
.تو داروخونه ها و فروشگاها هست
00:15:19.080 --> 00:15:20.630
.خوب آمارشو داری
00:15:20.920 --> 00:15:24.840
،وقتی کیوتو بودیم
.سویا گفت یخورده بخرم واسش
00:15:24.840 --> 00:15:28.010
.گفت چیا میخوره، بعدشم گفت هر چی میتونم بیشتر بخرم
00:15:28.340 --> 00:15:31.640
کیوتو؟ اه، سر مسابقات شیر شاه؟
00:15:32.100 --> 00:15:33.560
...با شیمادا
00:15:43.400 --> 00:15:48.030
،حتماً کلی از مغزش کار کشید
.تا تونست شیمادارو شکست بده
00:15:48.610 --> 00:15:51.530
.گرچه با نتیجه چهار بر صفر بنظر آسون برده باشه
00:15:55.950 --> 00:15:59.540
.گمونم حتی واسه یه عنوان دار هم باید سخت باشه
00:16:02.920 --> 00:16:05.340
پس مغز بیشترین تغذیه رو لازم داره هوم؟
00:16:05.800 --> 00:16:10.010
راستی کیرییاما-کون، میدونی رامون چطور درست میشه؟
00:16:10.010 --> 00:16:12.220
.ها؟ اه نه
00:16:12.720 --> 00:16:14.800
.با گلوکز و نشاسته
00:16:15.140 --> 00:16:16.560
گلوکز؟
00:16:16.850 --> 00:16:20.890
.درست کردنشم راحته
میخوای درست کنیم؟
00:16:20.890 --> 00:16:24.060
.مسابقه روز اول هم دیگه داره تموم میشه
00:16:25.940 --> 00:16:29.360
.باید هنوز یخورده از موادشو داشته باشیم
00:16:29.360 --> 00:16:31.150
اصلاً چرا اینارو داریم؟
00:16:31.150 --> 00:16:34.320
.واسه نمایشگاه سال پیش یه نمونه غذای آزمایشی داشتیم
00:16:36.200 --> 00:16:39.830
...بین ناتو، برنج و چای علف
00:16:40.120 --> 00:16:42.460
.قول میدم انگشتاتونم بخورین
00:16:44.000 --> 00:16:47.460
.به این میگم علم، همش بخشی از علمه
00:16:56.680 --> 00:17:01.480
علوم روز
00:17:01.480 --> 00:17:08.400
علم در 20 دقیقه
00:17:02.810 --> 00:17:08.400
رامون خانگی
00:17:11.740 --> 00:17:16.240
.اول، گلوکز له شده رو الک میکنین
00:17:17.160 --> 00:17:19.910
.بعدش به نشاسته سیب زمینی یک پیمانه آب اضافه میکنیم
00:17:20.200 --> 00:17:23.500
،ولی چون طعم ملایمی داره
.یخورده اسید سیتریک بهش اضافه میکنیم
00:17:23.500 --> 00:17:25.920
.که یکم مزه ترشی بیاد زیر زبونتون
00:17:26.250 --> 00:17:28.920
.و اسید سیتریک برای رفع خستگی هم موثره
00:17:27.420 --> 00:17:28.920
یخورده
00:17:29.210 --> 00:17:32.050
.خب حالا مخلوطشون میکنیم
00:17:32.380 --> 00:17:35.430
همش همین قدر اسید سیتریک میخواد؟
00:17:35.430 --> 00:17:39.010
.حتی اگه یه ریزه دیگه اضافه کنم کلی ترش میشه
00:17:40.020 --> 00:17:43.600
.بعد از اون، کم کم گلوکز رو بهش اضافه میکنیم
00:17:40.640 --> 00:17:41.560
گلوکز
00:17:44.190 --> 00:17:46.900
.و انقدر ورزش میدیم تا بشکل خمیر دربیاد
00:17:48.020 --> 00:17:49.770
.و تمام
00:17:49.770 --> 00:17:51.320
جان؟-
!به این زودی-
00:17:53.360 --> 00:17:55.490
،به قطعات این قدری برش میدیم
00:17:55.490 --> 00:17:57.820
.و بعد از اینکه بصورت طبیعی خشک شدن، آمادس
00:18:02.870 --> 00:18:06.370
.هنوز خوب خشک نشده ولی بفرمایین
00:18:16.130 --> 00:18:18.300
.واقعاً رامونه
00:18:18.930 --> 00:18:22.100
!چه عالی! پس رامون اینجوری درست میشه
00:18:22.430 --> 00:18:27.100
کیرییاما-کون، این سوپرایز شیرینت بابت این آزمایش
.باعث مسرت خاطر این جانبه
00:18:29.730 --> 00:18:32.860
!خب بیان با جوش شیرین هم درست کنیم
00:18:33.150 --> 00:18:33.990
جوش شیرین؟
00:18:34.240 --> 00:18:37.280
.بیکربنات سدیم
.اینم اسید کربنیک
00:18:37.280 --> 00:18:39.740
.میتونیم مثل کولا گازدارشم بکنیم
00:18:39.990 --> 00:18:42.450
منم میشه یکم درست کنم؟
00:18:42.740 --> 00:18:44.500
.بفرمایین بفرمایین
00:18:45.410 --> 00:18:47.250
.عالیه کیرییاما-کون
00:18:47.250 --> 00:18:50.590
.بنظر میاد به شگفتیهای علم علاقه مند شدی
00:18:50.880 --> 00:18:52.340
این علمه؟
00:18:52.590 --> 00:18:55.590
معلومه، اگه علم نیست پس چیه؟
00:19:03.310 --> 00:19:06.890
.درسته همینه، اه زیاد آب نبند بهش
00:19:07.440 --> 00:19:10.020
...درسته، همینطور مخلوط کن
00:19:10.020 --> 00:19:13.360
ام، اینقدر خوبه؟
00:19:13.360 --> 00:19:16.950
کیرییاما، چرا تو اینجور کارا اینقدر شُلو ولی پسر؟
00:19:18.780 --> 00:19:20.070
.یکم زیادی شد
00:19:20.070 --> 00:19:21.990
ها؟-
.تو میتونی-
00:19:22.530 --> 00:19:25.200
آبش زیاد بود؟
00:19:25.410 --> 00:19:28.500
کیرییاما، مگه بچه ایی؟
00:19:28.670 --> 00:19:32.210
چرا هر دو دستتو تو یه جهت حرکت میدی؟
00:19:32.210 --> 00:19:37.590
شرط میبندم همزمان نمیتونی
.یه مربع با دست راستت و یه مثلث با دست چپت بکشی
00:19:40.340 --> 00:19:42.180
!م-میتونم
00:19:42.180 --> 00:19:43.260
ناموسن؟
00:19:43.810 --> 00:19:47.770
،نگران نباش کیرییاما-کون
.کافیه فقط یکم گلوکز بهش اضافه کنی
00:19:47.770 --> 00:19:49.520
چی؟-
.هنوزم میتونی درستش کنی-
00:19:59.570 --> 00:20:00.570
ها؟
00:20:01.200 --> 00:20:03.030
این چه حسیه؟
00:20:05.660 --> 00:20:08.790
!دارم تو یه باشگاه فعالیت میکنم
00:20:10.870 --> 00:20:13.250
...میگم و میخندم
00:20:15.500 --> 00:20:16.550
!تو مدرسه...
00:20:17.050 --> 00:20:19.300
.خب بیان تستش کنیم
00:20:20.220 --> 00:20:21.380
.کیرییاما-کون
00:20:27.140 --> 00:20:29.930
...رامون چه شیرینه
00:20:32.520 --> 00:20:36.900
.و وقتی تو دهنت میذاری، آب میشه
00:20:42.280 --> 00:20:44.660
.همونطور که آب میشه، احساس میکنم یه توده تو گلومه
00:20:49.870 --> 00:20:53.790
.کیرییاما، با جوش شیرین خیلی بهتر در اومد
00:20:54.130 --> 00:20:57.210
.همونطور که انتظار داشتم، اینا انرژی بخش ترن
00:20:58.550 --> 00:21:02.880
اگه مراقب نبودم
.ممکنه بود اشک از چشام چکه کنه
00:21:02.880 --> 00:21:05.100
.واسه همین از تمام ارادم واسه نگهداشتنش استفاده کردم
00:21:07.390 --> 00:21:11.480
میگم، میشه اینارو ببرم خونه؟
00:21:15.270 --> 00:21:20.030
،بقیه رامونارو تو یه تیکه کاغذ از دفترچه یادداشت پیچندم
00:21:26.280 --> 00:21:27.620
.و گذاشتم تو کیفم
00:21:32.250 --> 00:21:36.920
،فکر کنم هینا-چان و مومو-چان خوشحال میشن
.اگه واسه اونا هم ببرم
00:21:39.880 --> 00:21:41.010
.میرم پیششون
00:21:42.340 --> 00:21:44.260
...ازون پُل میگذرم
00:21:58.310 --> 00:21:59.270
...و بعدش...
00:22:00.650 --> 00:22:01.900
!اون ریه
00:22:01.900 --> 00:22:03.490
...درباره رامون درست کردن
00:22:03.490 --> 00:22:04.570
.ری-چان اومده
00:22:04.570 --> 00:22:06.160
...درباره فعالیتهای باشگام
00:22:06.990 --> 00:22:08.870
...درباره نوگوچی-سنپای
00:22:09.830 --> 00:22:11.540
...درباره سنسه
00:22:13.410 --> 00:22:14.750
!خوش اومدی
00:22:15.080 --> 00:22:16.750
.میخوام تعریف کنم...
00:22:19.090 --> 00:22:20.380
.درباره همشون...
00:22:22.020 --> 00:22:52.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:52.044 --> 00:23:52.044
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:54.100 --> 00:23:55.020
.وای
00:24:05.780 --> 00:24:08.990
چه نرمه! مگه نه مومو؟
00:24:10.490 --> 00:24:12.450
.ری-چان و دوستاش درست کردن
00:24:14.830 --> 00:24:17.540
!عالیه! منم میخوام درست کنم
00:24:17.540 --> 00:24:19.330
ری-چان بهم یاد میدی؟
00:24:19.330 --> 00:24:21.290
.اهم، معلومه
00:24:23.790 --> 00:24:25.800
!آب میشه
00:24:27.010 --> 00:24:30.010
رامون
00:24:30.010 --> 00:24:32.010
پیش نمایش قسمت بعد
00:24:32.010 --> 00:24:38.180
قسمت 24
00:24:32.340 --> 00:24:34.680
!آخه چرا؟ باورم نمیشه
00:24:34.680 --> 00:24:38.180
.این خوبه یا بده، این تویی که تصمیم میگیری
00:24:38.180 --> 00:24:40.480
.آدما تجسم هرج و مرجن
00:24:40.480 --> 00:24:43.520
.هیچکدوم ازینارو نمیخوام
00:24:43.520 --> 00:24:47.730
.فکر نکنم سویا حتی بدونه چیکار کرده
00:24:47.730 --> 00:24:50.030
.اه...دیوونه
00:24:51.030 --> 00:24:53.820
لطفاً قسمت بعد هم دنبال کنین
"ماه مارس مثل شیر میاد"
00:24:53.820 --> 00:24:56.660
!ری-چان دستت درد نکنه، رامون خیلی شیرین بود
00:24:56.660 --> 00:24:58.370
!آب میشه