WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:20.080 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.100 --> 00:01:29.980 روز تعطیل آقای شرور 00:01:58.220 --> 00:01:59.960 !خوش اومدین 00:02:05.260 --> 00:02:07.800 .من تازه امسال وارد بازار کار شدم 00:02:09.410 --> 00:02:12.400 خیلی منتظر این بودم که .تنهایی زندگی کنم 00:02:13.150 --> 00:02:17.100 ،در آخر روزهای کاری .با همکارام برم بنوشم 00:02:18.010 --> 00:02:20.080 .حتی می‌خواستم برم باشگاه 00:02:20.070 --> 00:02:21.720 سفر به یومیوری 00:02:20.070 --> 00:02:25.220 سفرهای فصلی 00:02:20.070 --> 00:02:25.470 بازدید از جزایر زیبا 00:02:20.070 --> 00:02:26.600 مناظر دیدنی خارج از کشور 00:02:20.670 --> 00:02:23.800 توی روزهای تعطیلم، برای ...تفریح به همه‌جا سر میزنم 00:02:24.650 --> 00:02:27.090 .حداقل، برنامم این بود 00:02:27.710 --> 00:02:30.660 .ولی اصلاً انرژی واسم نمونده 00:02:30.980 --> 00:02:34.880 ،اگه خونه نمونم و لباسام رو نشورم .شورتی برام باقی نمی‌مونه 00:02:34.880 --> 00:02:37.420 (ناهار جلبک (پوره ماهی 00:02:35.460 --> 00:02:37.420 ،من می‌خواستم برای خودم آشپزی کنم 00:02:38.330 --> 00:02:40.790 ،ولی وقتی برسم خونه .حتی نمی‌رسم اونو هم انجام بدم 00:02:40.790 --> 00:02:44.750 .نمی‌تونم این‌طوری به زندگی ادامه بدم .خیلی گرونه 00:02:45.140 --> 00:02:49.190 ،ولی آخرش تسلیم میشم .و بعد از اینکه اینقدر بی‌عرضه‌م افسرده میشم 00:02:47.220 --> 00:02:49.180 ژله سوپر انرژی 00:02:47.220 --> 00:02:49.180 ژله سوپر انرژی 00:02:47.220 --> 00:02:49.180 ژله سوپر انرژی 00:02:50.290 --> 00:02:53.650 .ببخشید که ما بی‌عرضه‌ها گشنه‌مون میشه 00:03:00.150 --> 00:03:04.580 قروچه قروچه قروچه 00:03:02.360 --> 00:03:04.580 قروچه 00:03:08.040 --> 00:03:10.870 قروچه قروچه قروچه قروچه قروچه قروچه قروچه 00:03:08.510 --> 00:03:09.960 !...چه ترسناک 00:03:11.150 --> 00:03:14.930 پس وقتی میگن پایین شهر !کلی آدم خطرناک هست راست میگن 00:03:14.920 --> 00:03:18.920 قروچه قروچه قروچه قروچه قروچه قروچه 00:03:15.470 --> 00:03:17.430 .باید فاصله‌م رو باهاش حفظ کنم 00:03:18.920 --> 00:03:19.440 قروچه قروچه قروچه قروچه قروچه 00:03:20.030 --> 00:03:21.780 .اوه، تویی 00:03:21.780 --> 00:03:23.250 !خوش اومدین 00:03:24.050 --> 00:03:26.030 با صندوق‌دار صمیمیه؟ 00:03:26.030 --> 00:03:27.140 .چه عجیب 00:03:27.140 --> 00:03:31.220 یه سوال دارم. قفسه نون‌های چینی کجا رفتن؟ 00:03:31.790 --> 00:03:35.510 ،زمان تبلیغشون تموم شد .پس باید برش میداشتیم 00:03:36.510 --> 00:03:39.130 .ما فقط تا اولای آپریل داشتیمشون 00:03:40.630 --> 00:03:41.930 ...اوه 00:03:42.330 --> 00:03:44.530 !اون واقعاً افسرده شد 00:03:44.530 --> 00:03:46.380 !بـ-ببخشید 00:03:46.380 --> 00:03:49.250 می‌دونم بعد از کار همیشه .دوست داشتین اینو برای خودتون بخرین 00:03:49.800 --> 00:03:50.770 .آره 00:03:51.310 --> 00:03:55.990 فکرکنم من تنها کسی نیستم که تو راه .رفتن به خونه یه سر به سوپری میزنم 00:03:56.540 --> 00:03:59.930 .اون جایزه من برای یه روز سخت کاری بود 00:04:00.590 --> 00:04:03.140 .به اون برای ادامه زندگی نیاز داشتم 00:04:04.800 --> 00:04:07.960 !جایزه دادن به خودتون خیلی مهمه 00:04:07.960 --> 00:04:13.050 ،درسته دیگه از اون نون‌ها نداریم !ولی چندتا بستنی جدید آوردیم 00:04:13.050 --> 00:04:15.420 چی گفتی؟ 00:04:16.280 --> 00:04:18.440 .دوست دارم بیشتر درموردش بشنوم 00:04:18.440 --> 00:04:19.910 !دنبالم بیا 00:04:24.480 --> 00:04:25.920 یه جایزه؟ 00:04:26.640 --> 00:04:31.080 اینقدر روی نکات منفیش تمرکز کرده بودم .که هیچوقت این‌طوری بهش فکر نکردم 00:04:34.390 --> 00:04:40.470 ،حتی اگه کارهایی باشن که نمی‌تونم انجام بدم .شاید بهتر باشه فقط سخت کار کردنم رو جشن بگیرم 00:04:44.590 --> 00:04:47.340 پودینگ 00:04:44.590 --> 00:04:47.340 ژله سوپر انرژی 00:04:44.590 --> 00:04:47.340 (ناهار جلبک (پوره ماهی 00:04:47.350 --> 00:04:50.150 !اینم به افتخار تمام زحمتایی که امروز کشیدین 00:04:50.720 --> 00:04:53.680 .چی؟! اوه، عام، ممنونم 00:04:54.790 --> 00:04:56.980 !ممنونم که به ما سر زدین 00:04:58.230 --> 00:05:00.090 !من برای خودم پودینگ خریدم 00:05:06.520 --> 00:05:09.720 !من خیلی سخت‌کوشم! آفرین به خودم 00:05:11.410 --> 00:05:13.830 روزی دیگر 00:05:21.120 --> 00:05:22.860 !خوش اومدین 00:05:27.680 --> 00:05:28.820 جدید 00:05:27.680 --> 00:05:28.820 جدید 00:05:27.680 --> 00:05:29.070 جدید 00:05:27.680 --> 00:05:29.200 پودینگ شکوفه گیلاس 00:05:27.680 --> 00:05:29.200 جدید 00:05:27.680 --> 00:05:29.640 پودینگ 00:05:27.680 --> 00:05:29.640 پودینگ شکوفه گیلاس 00:05:27.680 --> 00:05:29.640 پودینگ شکوفه گیلاس 00:05:27.680 --> 00:05:29.640 اِکلیر 00:05:27.680 --> 00:05:29.640 رولت شکوفه گیلاس 00:05:27.680 --> 00:05:29.640 جدید 00:05:27.680 --> 00:05:29.640 جدید 00:05:27.680 --> 00:05:29.640 جدید 00:05:29.640 --> 00:05:32.490 محتویات کوفته برنجی که عاشقش میشین 00:05:29.640 --> 00:05:34.100 position:20% line:20% قهوه تازه دم‌کرده 00:05:31.090 --> 00:05:33.550 .اوه، ما اونا رو تازه آوردیم 00:05:34.110 --> 00:05:36.800 ما یه تبلیغ با تِم ،شکوفه‌های گیلاس داریم 00:05:36.800 --> 00:05:41.280 ،پس موچی ساکورا، رولت ساکورا ،بستنی ساکورا، لاته ساکورا 00:05:41.640 --> 00:05:43.920 !و میلک‌تی با طعم ساکورا داریم 00:05:47.570 --> 00:05:51.780 ا-این خوشمزه‌ست؟ 00:05:52.210 --> 00:05:53.980 !من عاشقشم 00:05:58.050 --> 00:05:59.370 .پس منم یکی میگیرم 00:05:59.370 --> 00:06:00.490 !عالیه 00:06:07.540 --> 00:06:09.860 پس مزه شکوفه‌های گیلاس این‌طوریه؟ 00:06:34.950 --> 00:06:40.960 position:20% line:20% روز تعطیل آقای شرور 00:06:34.950 --> 00:06:40.960 position:80% line:20% روز تعطیل آقای شرور 00:06:45.960 --> 00:06:49.430 position:20% line:20% غذاهای گرم 00:06:45.960 --> 00:06:49.430 position:20% line:20% قهوه تازه دم‌کرده 00:06:45.960 --> 00:06:49.430 position:20% line:20% محتویات کوفته برنجی که عاشقش میشین 00:06:49.420 --> 00:06:53.380 جایزه امروزم چی باشه؟ 00:06:58.570 --> 00:07:00.620 !اوه، خوش اومدین 00:07:01.870 --> 00:07:03.720 .آه، تویی 00:07:03.720 --> 00:07:07.350 .فکر می‌کردم شاید امروز نرسین بیاین 00:07:07.910 --> 00:07:11.240 .اوه، همون صندوق‌دار و آقای ترسناکن 00:07:11.240 --> 00:07:13.830 .به نظر میاد خیلی صمیمین 00:07:14.350 --> 00:07:16.030 می‌دونین چی شده؟ 00:07:21.950 --> 00:07:25.430 !ما چندتا بستنی جدید آوردیم 00:07:28.350 --> 00:07:30.810 .لطفاً برام بیشتر توضیح بده 00:07:30.810 --> 00:07:31.840 !اوهوم 00:07:37.220 --> 00:07:39.940 .اگه خیلی زل بزنم بی‌ادبیه 00:07:43.570 --> 00:07:46.370 .این قفسه جدیدمونه 00:07:46.370 --> 00:07:48.900 !من مخصوصاً این یکی رو پیشنهاد می‌کنم 00:07:48.900 --> 00:07:52.530 !یه بستنی غلیظ با کلی میوه‌ست 00:07:52.530 --> 00:07:57.760 و ببینین! ما دوتا طعم ازش داریم: یکیش .لوبیا قرمز و توت‌فرنگی و اون یکی موزو شهد آرد سویاست 00:07:57.760 --> 00:08:00.360 ،نه تنها مزه هردوتاش خوبه 00:08:00.040 --> 00:08:04.710 بستنی موز و شهد آرد سویا 00:08:00.360 --> 00:08:04.720 بلکه من فکر می‌کنم خیلی !هم مقوی هستن 00:08:00.890 --> 00:08:04.710 بستنی لوبیا قرمز و توت‌فرنگی 00:08:05.070 --> 00:08:08.210 .آره، خوشمزه به نظر میان 00:08:08.210 --> 00:08:10.370 .اون توجه منو جلب کرد 00:08:10.750 --> 00:08:14.750 لوبیا قرمز و توت‌فرنگی و موز و شهد آرد سویا؟ 00:08:14.840 --> 00:08:17.970 بستنی موز و شهد آرد سویا 00:08:14.840 --> 00:08:17.970 بستنی لوبیا قرمز و توت‌فرنگی 00:08:15.350 --> 00:08:17.350 ...اگه بخوام انتخاب کنم، میگم 00:08:18.190 --> 00:08:20.420 .موز و شهد آرد سویا - 00:08:18.190 --> 00:08:20.420 !لوبیا قرمز و توت‌فرنگی - 00:08:20.420 --> 00:08:22.680 !با هم مخالف بودن 00:08:26.950 --> 00:08:29.390 !وای باز دوباره جوگیر شدم 00:08:29.390 --> 00:08:30.840 !مـ-منو ببخشید 00:08:30.840 --> 00:08:34.640 من مطمئن بودم شما توت‌فرنگی !رو ترجیح میدین، نتونستم جلوی خودم رو بگیرم 00:08:35.010 --> 00:08:38.420 اگه آقای ترسناک عصبانی بشه باید چیکار کنیم؟ 00:08:39.490 --> 00:08:40.400 .نگران نباش 00:08:40.670 --> 00:08:44.130 پیشنهادات تو همیشه .با سلیقه من جور بودن 00:08:44.130 --> 00:08:48.120 چرا هردوتاش رو نخرم و مزه‌شون رو خودم نچشم؟ 00:08:48.380 --> 00:08:50.140 !اوه 00:08:50.140 --> 00:08:53.700 بـ-ببخشید! نمی‌خواستم شما !رو مجبور کنم دوتا بخرین 00:08:53.700 --> 00:08:54.840 .مشکلی نیست 00:08:54.840 --> 00:08:58.680 امکانش خیلی زیاد بود که یه روز .دیگه دوباره بیام اون یکیش رو بخرم 00:08:59.100 --> 00:09:00.650 .برام حساب کن 00:09:00.650 --> 00:09:02.060 !بـ-بله چشم 00:09:13.020 --> 00:09:15.260 ،برای جایزه امروز 00:09:15.260 --> 00:09:18.030 .شاید منم از این بستنیا خریدم 00:09:18.740 --> 00:09:22.790 خب، لوبیا قرمز و توت‌فرنگی بخرم یا موز و شهد آرد سویا؟ 00:09:26.470 --> 00:09:28.450 !خیلی ازتون ممنونم 00:09:32.020 --> 00:09:33.690 !مواظب خودتون باشین 00:09:35.220 --> 00:09:36.640 !فهمیدم 00:09:36.630 --> 00:09:38.890 بستنی لوبیا قرمز و توت‌فرنگی 00:09:36.630 --> 00:09:38.890 بستنی موز و شهد آرد سویا 00:09:39.860 --> 00:09:41.590 !خیلی ازتون ممنونم 00:09:41.590 --> 00:09:42.370 !بله 00:09:49.120 --> 00:09:52.600 خب، الان کدومش رو اول بخورم؟ 00:09:52.880 --> 00:09:55.500 .فردا، بعد از مدت‌ها روز تعطیل دارم 00:09:55.500 --> 00:09:58.150 .کلی وقت دارم تصمیم بگیرم 00:10:00.890 --> 00:10:10.480 ،من یه افسر بالارتبه توی لیگ شرارت هستم که هر روز برای نابودی انسان‌ها میجنگه 00:10:10.480 --> 00:10:16.530 تا زمین رو برای سیاره .محل زندگیمون، به دست بیاره 00:10:16.530 --> 00:10:19.740 .ولی امروز، روز تعطیل منه 00:10:21.130 --> 00:10:27.110 من دارم به یه جایی به نام کافه سر میزنم .تا یه چیزی به اسم "لاته آرت" رو پیدا کنم 00:10:32.880 --> 00:10:34.230 .خوش اومدین 00:10:44.770 --> 00:10:46.940 اون چیه؟ 00:10:46.940 --> 00:10:49.530 یه دستگاه آزمایش؟ 00:10:49.900 --> 00:10:51.370 چی می‌تونم براتون بیارم؟ 00:10:51.370 --> 00:10:53.080 .یکی از اینا 00:10:53.080 --> 00:10:54.730 .الان آماده میشه 00:10:59.920 --> 00:11:02.260 اون می‌خواد چیکار کنه؟ 00:11:10.250 --> 00:11:12.480 !ا-اون چیه؟ 00:11:12.480 --> 00:11:14.260 .یه سایفون قهوه‌ساز 00:11:14.260 --> 00:11:17.890 ،قهوه دست‌ساز هم خوبه .ولی کافه ما همیشه این‌طوری درست می‌کنه 00:11:22.280 --> 00:11:23.890 .ممنونم که منتظر موندین 00:11:26.770 --> 00:11:31.460 پس راه‌های زیادی برای ...درست کردن قهوه وجود داره 00:11:34.170 --> 00:11:36.060 اون دیگه چیه؟ 00:11:36.370 --> 00:11:38.420 !صدای چیه؟ 00:11:38.420 --> 00:11:41.660 اون یارو داره چه غلطی می‌کنه؟ 00:11:41.660 --> 00:11:46.000 برای درست کردن قهوه باید این همه سر و صدا کنه؟ 00:11:49.310 --> 00:11:51.090 .ممنونم که منتظر موندین 00:11:52.680 --> 00:11:54.510 .لطفاً با آرامش ازش لذت ببرین 00:12:03.220 --> 00:12:07.040 .دقیقاً به همون زیباییه که همه می‌گفتن 00:12:15.340 --> 00:12:18.860 چطور یه نفر می‌تونه اینو بخوره؟ 00:12:34.130 --> 00:12:37.630 مـ-معنی این چیه؟ 00:12:39.100 --> 00:12:43.750 ،هرچی بیشتر میخورم !پانداش کوچیک‌تر میشه 00:12:49.860 --> 00:12:51.570 ...لاته آرت 00:12:51.570 --> 00:12:54.460 !چه نوشیدنی ظالمانه‌ای 00:12:57.260 --> 00:12:58.440 .چیزی نیست 00:13:00.530 --> 00:13:03.290 .این سرنوشت ماست 00:13:30.870 --> 00:13:34.150 !ای پاندا 00:13:48.980 --> 00:13:50.140 .باریستا 00:13:50.610 --> 00:13:54.070 لطفاً برای این مشتری یه .لاته پاندای دیگه بیارین 00:13:54.400 --> 00:13:55.500 .حتماً 00:14:11.560 --> 00:14:16.840 اینقدر از اون لاته پاندا عصبانی .بودم که کلی خرید کردم 00:14:17.370 --> 00:14:20.240 اینقدر سنگینه که ممکنه .هر لحظه شونه‌م از جا در بره 00:14:20.710 --> 00:14:23.520 ...چون من دارم 00:14:29.160 --> 00:14:37.260 مقدار خیلی زیادی شیر برای درست !کردن خورشت، پودینگ و ژله بادوم میبرم 00:14:38.600 --> 00:14:42.890 درسته که خورشت خودش ،همین‌طوری خوشمزه‌ست 00:14:42.890 --> 00:14:46.810 ...ولی گراتِن برنج، پاستا و اومورایس 00:14:47.630 --> 00:14:51.110 میشه توی کلی از .غذاها ازش استفاده کرد 00:14:51.470 --> 00:14:55.530 از هفته آینده، من باید چند .روز پشت سر هم کار کنم 00:14:55.530 --> 00:14:58.580 بد نیست اگه بتونم چندتا .غذا رو جلوتر بپزم 00:14:59.160 --> 00:15:05.550 ،وقتی پودینگ و ژله بادوم آماده شدن .من روشون رو با پاندا تزئین می‌کنم 00:15:05.810 --> 00:15:10.450 وقتی داشتم اون لاته پاندا .رو میخوردم این فکر به ذهنم رسید 00:15:11.020 --> 00:15:14.270 .امروز، این رو تمرین می‌کنم 00:15:14.720 --> 00:15:20.390 ،من انتظار دارم یه جاهایی رو خراب کنم .پس شیر اضافه هم خریدم 00:15:20.780 --> 00:15:24.360 ،و برای جای این غذاها 00:15:24.360 --> 00:15:29.000 من از ظروف پاندایی که خیلی !شانسی اونا رو خریدم استفاده می‌کنم 00:15:56.070 --> 00:15:59.980 ،من تونستم به خونه‌م برسم 00:16:00.500 --> 00:16:03.210 ...ولی آخرین چالش هنوز مونده 00:16:03.620 --> 00:16:05.350 !پله‌ها 00:16:07.730 --> 00:16:12.310 چرا شماها یه آسانسور !نصب نمی‌کنین، زمینی‌ها؟ 00:16:12.980 --> 00:16:14.380 ...مهم نیست 00:16:16.920 --> 00:16:20.950 !من اینجا شکست نمیخورم 00:16:25.300 --> 00:16:27.870 ،با هر قدمی که برمیدارم 00:16:28.310 --> 00:16:33.410 !این کیسه‌ها دست و شونه‌م رو گاز میزنن 00:16:34.450 --> 00:16:36.680 !این کار روحم رو بیرون میکِشه 00:16:37.420 --> 00:16:40.330 .انگشتام دارن کنده میشن 00:16:41.240 --> 00:16:44.610 ،وقتی به بالای پله‌ها برسم 00:16:45.250 --> 00:16:48.580 ،اول خورشت درست می‌کنم 00:16:49.740 --> 00:16:52.830 !و توی کاسه پانداییم میریزمش 00:16:53.460 --> 00:16:54.890 .قوی بمون 00:16:55.200 --> 00:16:57.080 !ناامید نشو 00:16:57.530 --> 00:17:01.170 !صدامو میشنوین، پاها و شونه‌م؟ 00:17:01.170 --> 00:17:05.880 !می‌تونم ببینمش- پایان راه طولانیم 00:17:34.060 --> 00:17:35.220 .سلام 00:17:36.190 --> 00:17:37.340 .سلام 00:17:39.990 --> 00:17:46.000 position:20% line:20% روز تعطیل آقای شرور 00:17:39.990 --> 00:17:46.000 position:80% line:20% روز تعطیل آقای شرور 00:17:48.950 --> 00:18:00.330 ،من یه افسر بالارتبه توی لیگ شرارت هستم که هر روز برای نابودی انسان‌ها میجنگه 00:18:00.330 --> 00:18:04.010 تا زمین رو برای سیاره .محل زندگیمون، به دست بیاره 00:18:04.240 --> 00:18:07.490 .ولی امروز، روز تعطیل منه 00:18:08.930 --> 00:18:14.120 من اومدم شکوفه‌های گیلاس که ...زمینی‌ها خیلی دوست دارن ببینن رو ببینم 00:18:14.890 --> 00:18:19.030 .ولی گلبرگا دیگه افتادن 00:18:21.260 --> 00:18:25.540 من حتی برای خودم .غذا هم توی ظرف آوردم 00:18:26.140 --> 00:18:29.780 می‌دونین که دیدن شکوفه‌های گیلاس بدون بردن غذا و پیکنیک اصلاً حال نمیده، نه؟ 00:19:28.310 --> 00:19:35.520 گاز گاز گاز گاز 00:19:28.610 --> 00:19:34.630 هی، خانواده‌ت بهت نگفتن از دست آدمای غریبه غذا نگیری؟ 00:19:38.330 --> 00:19:40.700 این قدر گرسنه بودی؟ 00:19:42.540 --> 00:19:44.540 .این دیگه چه سیاره‌اییه 00:19:45.330 --> 00:19:49.580 .ولی نگران نباش. من قطعاً انسان‌ها رو از بین میبرم 00:19:49.990 --> 00:19:51.570 یکی دیگه؟ 00:19:51.570 --> 00:19:53.590 .هرچقدر می‌خوای بردار 00:19:55.430 --> 00:19:57.970 شما هم اومدی گلا رو ببینی، آقا؟ 00:19:58.660 --> 00:19:59.590 .آره 00:20:00.700 --> 00:20:02.780 .ولی به نظر میاد دیر رسیدم 00:20:05.610 --> 00:20:07.400 .حتماً خوب غذاتو بجو 00:20:08.310 --> 00:20:10.180 .من بهت نشونشون میدم 00:20:23.730 --> 00:20:30.910 ،برعکس گیاهان سیاره محل زندگیم ،که تا وقتی پژمرده بشن گل‌هاشون رو نگه میدارن 00:20:30.910 --> 00:20:37.040 گلبرگ‌های شکوفه‌های درخت گیلاس .کمی بعد از باز شدن، پخش میشن 00:20:37.830 --> 00:20:43.600 مثل این که انسان‌ها این .قضیه براشون جالبه 00:20:43.620 --> 00:21:03.620 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:05.410 --> 00:21:09.750 .الان متوجه شدم .دیدن افتادنشون واقعاً زیباست 00:21:19.410 --> 00:21:20.920 اون رفت خونه؟ 00:21:22.130 --> 00:21:26.510 بعد از اون، من چندبار دیگه ،هم غذا درست کردم و رفتم 00:21:27.300 --> 00:21:30.230 .ولی دیگه اون بچه رو ندیدم 00:21:30.250 --> 00:21:36.250 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:36.710 --> 00:21:43.020 شاید سال آینده وقتی گل‌ها .تازه شکوفه کردن بازم برم 00:23:20.000 --> 00:23:20.790 روز تعطیل آقای شرور 00:23:20.000 --> 00:23:20.790 روز تعطیل آقای شرور 00:23:22.250 --> 00:23:26.190 او به چه دلیل لباس می‌پوشد و میجنگد؟ 00:23:27.250 --> 00:23:31.180 ،حتی وقتی لباس را درمی‌آورد .با خودش صادق نیست 00:23:32.270 --> 00:23:38.140 قلبی که محکم میتپد، نمی‌توان آن را ...در میان رنگ‌های طبیعی مخفی کرد 00:23:38.920 --> 00:23:43.700 لبخندی مصنوعی روی ...صورتش که نمایان شده بود، نقش بسته بود 00:23:44.230 --> 00:23:47.200 .دختر جادویی در پریشانی 00:23:48.320 --> 00:23:49.940 .دختر جادویی در پریشانی