﻿WEBVTT

00:00:00.836 --> 00:00:10.936
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:11.460 --> 00:00:15.210
تاکاتو کون، تو دیگه باید فرمونو بگیری دستت

00:00:15.210 --> 00:00:19.420
‌‌...وای نه، انگار خوابیده

00:00:19.420 --> 00:00:22.630
!همیشه اینجور مواقع می خوابه

00:00:29.580 --> 00:00:31.670
یوگیری چطوره؟

00:00:31.670 --> 00:00:33.630
پس شد یوگیری تاکاتو؟

00:00:34.460 --> 00:00:36.170
.این دست دادنه

00:00:36.170 --> 00:00:37.750
.از آشناییت خوشبختم

00:00:37.750 --> 00:00:39.330
!حالا تو بگو

00:00:39.330 --> 00:00:41.170
...از آشناییت خوشبختم

00:02:16.960 --> 00:02:18.580
محل مصاحبه پایانی

00:02:19.710 --> 00:02:21.580
اینجا نوشته

00:02:21.580 --> 00:02:25.290
حتی اکه بخاطر کار زیاد بمیرم هم
شکایتی نمی کنم، درسته؟

00:02:21.580 --> 00:02:22.550
تایید و توافق متقابل برای دوره استخدام

00:02:22.550 --> 00:02:23.460
تایید و توافق متقابل برای دوره استخدام

00:02:25.630 --> 00:02:27.830
!چه سریع

00:02:27.830 --> 00:02:29.290
می شه دیگه برم؟

00:02:30.460 --> 00:02:32.630
.نمی تونم بفرستمت خونه

00:02:33.330 --> 00:02:35.250
آساکا توکاتو

00:02:33.330 --> 00:02:35.250
امضا

00:02:34.210 --> 00:02:35.290
...اینجا

00:02:35.290 --> 00:02:38.210
پایگاه نخفی یه سازمان شیطانیه؟

00:02:38.750 --> 00:02:39.710
!البته که نه

00:02:39.710 --> 00:02:42.960
ما یه تسهیلات قابل احترامیم که برای مردم جامعه‌مون

00:02:42.960 --> 00:02:44.790
.آزمایشات موثر انجام می دیم

00:02:46.000 --> 00:02:48.290
ازم می خوای چیکار کنم؟

00:02:48.920 --> 00:02:52.380
.خلاصه بگم، به خدمت هیولاها برس

00:02:52.380 --> 00:02:53.330
!چی؟

00:02:53.830 --> 00:02:57.210
موسسه تحقیقاتی
شکل زندگی مستقل مرتبه عالی

00:02:54.130 --> 00:02:56.710
.ما اینجا آزمایشات نفرینی انجام می دیم

00:03:00.290 --> 00:03:01.750
این چیه؟

00:03:02.960 --> 00:03:04.710
.دعا

00:03:04.710 --> 00:03:10.710
‌.برای تسلیت گفتنه که روی چند نفر هم جواب می ده

00:03:10.880 --> 00:03:13.210
ما داریم کجا می ریم؟

00:03:13.210 --> 00:03:15.460
به محل کارت

00:03:16.830 --> 00:03:20.380
با عبارت "آلفا اومگا" آشنایی داری؟

00:03:20.380 --> 00:03:22.500
از کجا باید داشته باشم؟

00:03:23.830 --> 00:03:26.380
.اونا آغاز و پایان الفبای یونانی‌ئن

00:03:26.380 --> 00:03:29.880
.بعبارتی دیگه، معنی "همه چیز" یا "ابدیت" رو می دن

00:03:30.250 --> 00:03:33.880
این اسم رمز نمونه آزمایشی‌ایه که
.قراره به تو سپرده بشه

00:03:33.880 --> 00:03:37.250
این نمونه آزمایشی یه انسانه؟

00:03:37.250 --> 00:03:41.460
.من تاحالا ندیدمش پس نمی تونم چیزی بگم

00:03:43.080 --> 00:03:45.420
چیزی که فعلا می دونم اینه که آلفا اومگا به سادگی

00:03:45.420 --> 00:03:49.380
.و فقط با فکر کردن می تونه هرچیزی رو بکشه

00:03:49.380 --> 00:03:50.290
جان؟

00:03:50.290 --> 00:03:53.080
...اونوقت می خواید همچین هیولایی رو بسپرید دست من

00:03:53.080 --> 00:03:56.380
تو گواهی تدریس‌تو داری، درسته؟

00:03:56.380 --> 00:03:59.670
ها؟ فقط به همین دلیل؟

00:03:59.670 --> 00:04:01.080
اگه این وضع ادامه پیدا کنه

00:04:01.080 --> 00:04:04.380
.احتمال این هست که بشریت از بین بره

00:04:04.380 --> 00:04:05.130
چی؟

00:04:05.130 --> 00:04:10.130
،با دادن آموزش کافی بهش
.گمونم بتونیم از این اتفاق جلوگیری کنیم

00:04:10.130 --> 00:04:12.630
!ولی آخه چرا من؟

00:04:12.630 --> 00:04:15.580
.کلی آدم دیگه هست که از من بهترن

00:04:15.580 --> 00:04:18.170
.توی امتحانات ورودی تو از همه‌شون بهتر بودی

00:04:18.170 --> 00:04:21.330
!این خیلی خودسرانه‌اس

00:04:26.000 --> 00:04:29.290
.من دیگه اجازه‌ی پیشروی بیشتر از اینو ندارم

00:04:29.290 --> 00:04:30.210
ها؟

00:04:30.420 --> 00:04:33.790
.هرچیزی که لازم داشته باشی توی دستورالعمل نوشته

00:04:33.790 --> 00:04:35.000
...وایسا

00:04:35.580 --> 00:04:38.290
خب، راحت باش و موفق

00:04:44.750 --> 00:04:46.040
موسسه تحقیقاتی
شکل زندگی مستقل مرتبه عالی

00:04:50.040 --> 00:04:51.580
!خدایاا

00:04:51.580 --> 00:04:54.290
!وقتی بشریت از بین رفت نندازید گردن من

00:05:04.460 --> 00:05:07.040
من الان زیر زمینم؟

00:05:08.750 --> 00:05:11.000
طرح اولیه محوطه

00:05:08.750 --> 00:05:11.000
محل کار
(و اقامت)

00:05:08.750 --> 00:05:11.000
ورودی

00:05:11.920 --> 00:05:13.500
سلام؟

00:05:14.000 --> 00:05:16.250
کسی هست؟

00:05:17.000 --> 00:05:18.580
سلام؟

00:05:21.210 --> 00:05:22.670
...هی

00:05:36.420 --> 00:05:38.040
!بیشعور

00:05:38.330 --> 00:05:40.540
!همچین بچه‌ای رو زیر زمین حبس کردی

00:05:40.540 --> 00:05:42.580
!از چی می ترسی؟

00:05:42.580 --> 00:05:44.130
!با تو هم هستم

00:05:44.130 --> 00:05:47.130
تو هم فقط می خوای هرچی اونا می گن گوش کنی؟

00:05:51.830 --> 00:05:53.960
!حالا برو بیرون بازی کن

00:05:53.960 --> 00:05:57.580
!برو واسه خودت ماهی و میگو بگیر و خوش بگذرون

00:05:57.580 --> 00:05:59.290
!زودباش بلند شو
چیکار می‌کنی؟

00:05:59.290 --> 00:06:00.290
بازی کن

00:06:02.250 --> 00:06:04.580
آه، قراره بمیرم؟

00:06:08.040 --> 00:06:11.380
.توی سایه‌ات قایم شده بود، خانم

00:06:11.380 --> 00:06:12.670
ولی این چیه؟

00:06:13.210 --> 00:06:15.130
.یه موجود شیطانی

00:06:15.130 --> 00:06:18.460
.گهگاهی میان اینجا تا منو بکشن

00:06:18.460 --> 00:06:21.040
.اوه، که اینطور

00:06:21.670 --> 00:06:24.250
چیزه، من با بازی کردن مشکلی ندارم

00:06:24.250 --> 00:06:27.630
اما الان دیگه کم کم خورشید غروب می کنه
پس بمونه واسه فردا؟

00:06:27.630 --> 00:06:28.460
ها؟

00:06:28.460 --> 00:06:32.830
!آه، شرمنده
!یه لحظه از خود بیخود شدم

00:06:33.210 --> 00:06:34.210
.بیا

00:06:36.540 --> 00:06:39.790
.من آساکا تاکاتوئم

00:06:39.790 --> 00:06:40.710
تو کی هستی؟

00:06:40.710 --> 00:06:43.000
.بهم می گن آلفا اومگا

00:06:43.000 --> 00:06:46.670
.آه، نه، اون که اسم رمزه

00:06:47.130 --> 00:06:48.380
اسمت چیه؟

00:06:48.380 --> 00:06:52.630
قبل از اینکه بیام اینجا، بهم می گفتن ارباب اوکاکوشی

00:06:52.630 --> 00:06:55.080
.ولی از اینا مهم تر، من گشنمه

00:06:56.830 --> 00:06:58.920
...منم گشنمه

00:06:58.920 --> 00:07:01.290
یه لحظه، الان من باید آشپزی کنم؟

00:07:08.040 --> 00:07:09.960
!آها، نمی تونم

00:07:14.460 --> 00:07:17.880
...ولی باید قبل از اینکه بیاد بیرون یه چیزی درست کنم

00:07:24.380 --> 00:07:25.460
این چیه؟

00:07:25.460 --> 00:07:28.290
فقط بخورش و نپرس

00:07:33.040 --> 00:07:34.210
خوشمزه‌اس

00:07:34.210 --> 00:07:36.540
تاحالا همچین چیزی نخورده بودم

00:07:36.540 --> 00:07:38.000
...بذار ببینم

00:07:38.000 --> 00:07:39.960
.می تونیم با یه اسم شروع کنیم

00:07:40.330 --> 00:07:42.750
مامانت یا یکی از آشناهات چی صدات می زدن؟

00:07:43.130 --> 00:07:44.500
مامانم؟

00:07:44.960 --> 00:07:47.000
.آه، بیخیال

00:07:47.000 --> 00:07:49.670
خودم یه چیزی انتخاب می کنم، خوبه؟

00:07:49.670 --> 00:07:50.710
!آره

00:07:50.734 --> 00:08:00.334
رفیلم
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:08:00.920 --> 00:08:03.000
یوگیری چطوره؟

00:08:03.000 --> 00:08:05.130
پس شد یوگیری تاکاتو؟

00:08:05.130 --> 00:08:07.920
!چرا فامیلی منو برداشتی؟

00:08:08.210 --> 00:08:11.540
مگه از اینجور چیزا بعد از اسم‌ نمی ذارن؟

00:08:11.710 --> 00:08:14.500
...آخه خیلی زود پسرخاله شدی

00:08:14.500 --> 00:08:17.580
ولی گمونم اسم خونوادگی‌تم ندونی، ها؟

00:08:20.210 --> 00:08:24.420
خیلی خب، از حالا به بعد تو یوگیری تاکاتو هستی

00:08:24.420 --> 00:08:25.580
از آشناییت خوشبختم

00:08:31.460 --> 00:08:33.130
به این می گن دست دادن

00:08:33.500 --> 00:08:35.080
از آشناییت خوشبختم

00:08:35.080 --> 00:08:36.960
حالا تو بگو

00:08:36.960 --> 00:08:38.420
...از آشناییت خوشبختم

00:08:42.170 --> 00:08:43.960
..از آشناییت خوشبختم

00:08:43.960 --> 00:08:46.420
!تاکاتو کون، بلند شو

00:08:46.420 --> 00:08:48.580
هوم؟ چیه؟

00:08:48.580 --> 00:08:49.830
!به بن بست خوردیم

00:08:51.540 --> 00:08:54.750
در ضمن، توی این مسیر ناهموار
.خیلی خوب خوابیده بودی

00:08:54.750 --> 00:08:59.130
توی هانابوسا از تواناییم خیلی استفاده کردم
.پس خسته‌ام

00:08:59.130 --> 00:09:01.460
هی! دوباره نخواب

00:09:01.460 --> 00:09:03.920
عزیزم، حتی توی مدرسه رانندگی دانورا هم

00:09:03.920 --> 00:09:07.040
چاله و چوله های اینجا قفله

00:09:07.250 --> 00:09:10.210
اوه؟ اوه؟ اوه، واقعا؟

00:09:07.250 --> 00:09:10.210
.لااقل یه بارم شده یه چیزی بگو که مفید باشه

00:09:10.630 --> 00:09:15.130
راستی، چرا باید به پایتخت سلطنتی می رفتیم؟

00:09:15.130 --> 00:09:16.380
!الان داری اینو می پرسی؟

00:09:16.380 --> 00:09:18.830
!نمی شد قبل از راه افتادن بپرسی؟

00:09:18.830 --> 00:09:22.630
.هدف ما برگشتن به دنیاییه که ازش اومدیم

00:09:22.630 --> 00:09:26.830
و برای این کار من می خوام با سیون حکیم گفت و گو کنم

00:09:26.830 --> 00:09:28.290
ولی اگه این همه‌ی چیزیه که می خوایم

00:09:28.290 --> 00:09:31.710
پس شاید یه راه دیگه به جز رفتن به پایتخت
‌براش باشه

00:09:31.710 --> 00:09:35.250
.ولی انگار همه‌ی همکلاسی‌ هامون دارن می رن اونجا

00:09:35.250 --> 00:09:36.210
.هوم هوم

00:09:36.210 --> 00:09:40.000
.فکر خوبیه که یکم برگردیم و یه راه دیگه پیدا کنیم

00:09:40.000 --> 00:09:41.710
.آره خب معلومه

00:09:42.500 --> 00:09:44.960
.ها؟! یه چیزی اونجاست

00:09:48.540 --> 00:09:50.040
..یه اژدهاس

00:09:52.080 --> 00:09:53.000
.بمیر

00:09:59.830 --> 00:10:01.210
!تاکاتو کون، اونجا رو

00:10:02.790 --> 00:10:04.790
یه گله ازشون داره میاد اینجا

00:10:05.420 --> 00:10:07.880
.حسم می گه توی قلمرو اوناییم

00:10:11.040 --> 00:10:11.880
!لعنتی

00:10:11.880 --> 00:10:14.460
اینبار با آتیش میان سراغ ما

00:10:14.460 --> 00:10:15.710
...در این صورت

00:10:15.710 --> 00:10:17.170
.همه‌تون بمیرید

00:10:19.130 --> 00:10:23.170
...آه، شدیم عین تبلیغ یه حشره کش

00:10:24.500 --> 00:10:26.460
...یه دفعه اینا از کجا اومدن

00:10:26.460 --> 00:10:28.460
اگه اینجا قلمرو اژدهایانه

00:10:28.460 --> 00:10:31.080
.پس ما هم بخاطر ورود ناآگاهانه‌مون مقصریم

00:10:32.630 --> 00:10:33.880
!یا خدا

00:10:33.880 --> 00:10:37.500
.یه اژدهای طلایی رعدآسا داره میاد سراغ‌مون

00:10:53.960 --> 00:10:55.130
گاومون بدجور زاییده

00:10:55.130 --> 00:10:57.420
یه ذره رعد و برق کارمونو می سازه

00:10:57.420 --> 00:11:00.250
نه، هیچ خصومتی ازش حس نمی‌کنم

00:11:01.290 --> 00:11:03.750
شاید فقط داره نگاه می کنه؟

00:11:04.750 --> 00:11:06.170
.قبول شدی

00:11:07.460 --> 00:11:08.380
ها؟

00:11:08.380 --> 00:11:11.130
.مطمئن نیستم ولی انگاری داره می ره

00:11:11.130 --> 00:11:12.130
!وایسا

00:11:12.130 --> 00:11:12.960
!ها؟

00:11:12.960 --> 00:11:15.630
از اونجایی که می فهمی چی می گم، پس نمی ذارم بری

00:11:15.630 --> 00:11:16.580
!وایسا

00:11:16.580 --> 00:11:19.670
.وگرنه با سرنوشت دوستات مواجه می شی

00:11:20.460 --> 00:11:22.540
!بدون بال زدن رو هوا مونده؟

00:11:25.790 --> 00:11:28.630
...ای کاش سریعتر پرواز می کردم

00:11:29.290 --> 00:11:33.330
چرا اون اژدهای طلایی رعدآسا تبدیل به یه دختر شده؟

00:11:33.330 --> 00:11:36.250
.توی دنیاهای ایسکای زیاد اتفاق میفته

00:11:36.250 --> 00:11:38.580
چرا بهمون حمله کردی؟

00:11:38.580 --> 00:11:42.540
می خواستم ببینم آیا واجد شرایط
.دیدن استاد شمشیرزنی هستید یا نه

00:11:42.540 --> 00:11:45.210
استاد شمشیرزنی...چی شد؟

00:11:45.210 --> 00:11:49.290
مگه شما برای دیدن استاد شمشیرزنی نیومدید؟

00:11:49.290 --> 00:11:52.250
.نه، ما فقط می خواستیم به پایتخت سلطنتی بریم

00:11:54.790 --> 00:11:58.080
استاد شمشیرزنی توی این گلوگاه زندگی می کنه

00:11:58.080 --> 00:12:00.580
اون بهتون هدیه می ده

00:12:00.580 --> 00:12:03.830
اگه موضوع ابنه که اصلا به ما ربطی نداره

00:12:05.040 --> 00:12:06.080
.آره

00:12:06.080 --> 00:12:06.920
بریم

00:12:07.920 --> 00:12:09.630
لطفا

00:12:09.630 --> 00:12:13.290
.اون بهم گفت که براش چندتا کاندید آینده دار ببرم

00:12:13.290 --> 00:12:15.880
.ولی من علاقه‌ای ندارم

00:12:15.880 --> 00:12:19.460
.استاد شمشیرزنی کسیه که به یه حکیم رقابت می کنه

00:12:19.630 --> 00:12:20.960
یه حکیم؟

00:12:20.960 --> 00:12:22.420
اگه این درست باشه

00:12:22.420 --> 00:12:26.210
پس شاید اطلاعاتی راجع به
.برگشتن به دنیامون داشته باشه

00:12:26.210 --> 00:12:30.170
...ولی حالا که گم شدیم نمی تونیم مسیرمونو عوض کنیم

00:12:30.170 --> 00:12:32.170
!شما گم شدید؟

00:12:32.500 --> 00:12:34.130
!خیلی خب، من می دونم باید چیکار کنیم

00:12:34.130 --> 00:12:36.130
!بهتون نشون می دم از کجا برید

00:12:36.380 --> 00:12:37.920
اگه با استاد شمشیرزنی ملاقات کنید

00:12:37.920 --> 00:12:40.080
هرمسیری که به پایتخت سلطنتی می‌ره رو
!نشون‌تون می دم

00:12:41.670 --> 00:12:44.540
!من آتیلام! خوشبختم

00:12:45.630 --> 00:12:49.790
.آتیلا، آتیلا، استاد شمشیرزنی اونجاست

00:12:55.290 --> 00:12:56.540
.رسیدیم

00:12:58.290 --> 00:13:00.500
...چقدر آدم اینجاست

00:13:00.710 --> 00:13:01.960
اینا کی‌ئن دیکه؟

00:13:01.960 --> 00:13:04.460
!با ماشین اومدید اینجا؟

00:13:04.460 --> 00:13:08.170
همه اینجا شمشیرزنن که می خوان
استاد شمشیرزنی بعدی بشن

00:13:08.170 --> 00:13:11.250
.و امروز قراره شوالیه‌ی بعدی پادشاه الهی رو انتخاب کنیم

00:13:11.250 --> 00:13:13.920
.یه وقت واسه ما دردسر درست نکنی

00:13:13.920 --> 00:13:17.330
،خوب تونستید تا اینجا بیاید
.ولی شما بازنده ها صلاحیت‌شو ندارید

00:13:17.330 --> 00:13:21.080
ما هنوز شروع نکردیم پس چیزی برای
.رد صلاحیت کردن کسی وجود نداره

00:13:22.130 --> 00:13:24.880
خب، حتی اگه نمیومدید اینجا هم

00:13:22.130 --> 00:13:27.540


00:13:22.130 --> 00:13:27.540
استاد شمشیرزنی اورابه

00:13:22.130 --> 00:13:27.540
استاد شمشیرزنی اورابه

00:13:24.880 --> 00:13:27.290
.مشکلات بزرگتری داشتید

00:13:27.790 --> 00:13:29.330
!وای! استاد شمشیرزنیه

00:13:29.880 --> 00:13:31.540
...چقدر زیادین

00:13:31.710 --> 00:13:32.630
!خیلی خب

00:13:32.630 --> 00:13:35.040
تا وقتی چیزی نگفتم به کشتن همدیگه ادامه بدید

00:13:35.040 --> 00:13:36.130
ها؟

00:13:36.580 --> 00:13:40.170
اگه تا ده دقیقه دیگه کمتر از نصف‌تون باقی نمونه

00:13:40.170 --> 00:13:41.830
!اونوقت همه رد می شن

00:13:42.250 --> 00:13:44.710
من برام مهم نیست رد صلاحیت بشم پس می تونم برم؟

00:13:44.710 --> 00:13:46.040
چی گفتی؟

00:13:47.210 --> 00:13:51.000
.پس اگه کسی از اینجا فرار کنه همه رد می شن

00:13:51.000 --> 00:13:52.960
هاا؟

00:13:52.960 --> 00:13:54.960
!زودباشید شروع کنید

00:13:58.750 --> 00:13:59.630
!وای

00:14:01.000 --> 00:14:03.540
بانو، باید به این شرایط عادت کنی

00:14:03.540 --> 00:14:07.170
فعلا که یه چیزی بیشتر از این لازمه تا جیغ منو در بیاره

00:14:11.080 --> 00:14:13.330
.حتما درد داره

00:14:13.540 --> 00:14:15.080
!بمیر

00:14:15.750 --> 00:14:17.420
گمونم منم باید بکشم

00:14:17.630 --> 00:14:19.330
!من ازت محافظت می‌کنم

00:14:22.960 --> 00:14:26.380
!شماها نیت استاد شمشیرزنی رو نمی فهمید

00:14:26.580 --> 00:14:30.330
این آزمونیه تا مشخص بشه شما می تونید
به عنوان یه شوالیه‌ی الهی

00:14:30.330 --> 00:14:32.500
!تصمیمات درست بگیرید یا نه

00:14:32.500 --> 00:14:35.000
...به نظر آدم خوبی میاد

00:14:35.000 --> 00:14:38.790
.و انگار مهارت خوبی هم داره

00:14:41.040 --> 00:14:43.000
...این نیت کشتن

00:14:43.000 --> 00:14:44.000
.بمیر

00:14:45.790 --> 00:14:47.130
اون چی بود دیگه؟

00:14:47.130 --> 00:14:49.830
...آه، خب، چیزه

00:14:49.830 --> 00:14:51.080
!فهمیدم

00:14:51.210 --> 00:14:55.290
!استاد شمشیرزنی گستاخان رو تنبیه کرد

00:14:55.290 --> 00:14:56.670
!آره، شاید

00:14:56.670 --> 00:14:59.750
شنیدم شما اتفاقی از اینجا رد می شدید

00:14:59.750 --> 00:15:01.080
شرمنده که اینو می گم

00:15:01.080 --> 00:15:03.380
ولی اشکالی نداره یکم بیشتر همراهم بمونید؟

00:15:03.380 --> 00:15:04.540
...حتما

00:15:05.540 --> 00:15:07.290
!کمکم کن

00:15:07.290 --> 00:15:10.380
...اون سنگو بده

00:15:10.380 --> 00:15:12.420
.تو همونی هستی که شمشیر خورد

00:15:12.420 --> 00:15:15.710
...اون سنگ رنگین کمونی

00:15:15.710 --> 00:15:17.380
!بذارش توی دستم

00:15:17.380 --> 00:15:18.210
!ها؟

00:15:18.210 --> 00:15:19.710
.اون! آره

00:15:19.710 --> 00:15:20.580
این؟

00:15:23.170 --> 00:15:25.670
این یه سنگ عذرخواهیه؟

00:15:29.960 --> 00:15:31.130
!چی؟

00:15:31.130 --> 00:15:33.460
.وای، واقعا نجاتم دادی

00:15:33.460 --> 00:15:35.130
!الان چی شد؟

00:15:35.130 --> 00:15:36.130
کافیه

00:15:36.130 --> 00:15:38.630
.محل رو عوض می کنیم
.باهام بیاید

00:15:38.630 --> 00:15:39.790
چیکار کنیم؟

00:15:39.790 --> 00:15:42.580
!ازتون می خوام توی این آزمون شرکت کنید

00:15:42.580 --> 00:15:45.330
تو گفتی ما فقط استاد شمشیرزنی رو ببینیم، درسته؟

00:15:45.330 --> 00:15:47.670
اگه شما شوالیه های پادشاه الهی بشید

00:15:47.670 --> 00:15:49.960
.من شاگردتون میشم

00:15:49.960 --> 00:15:51.710
!لطفا، خواهش می کنم

00:15:52.380 --> 00:15:55.920
...خب، ما هنوز اطلاعاتی به دست نیاوردیم

00:15:56.330 --> 00:15:59.380
...اوضاع داره همینطوری بدتر می شه

00:16:01.460 --> 00:16:03.170
ببخشید خودمو دیر معرفی می‌کنم

00:16:03.170 --> 00:16:04.830
.اسم من ریکه

00:16:05.210 --> 00:16:07.670
یا می تونید تا وقتی اینجا هستید
.منو به این اسم صدا کنید

00:16:07.670 --> 00:16:11.080
!چرا یجوری می گی که انگار
یجور سلبریتی ناشناخته هستی؟

00:16:11.500 --> 00:16:13.710
.من لینلم

00:16:13.710 --> 00:16:16.710
.من فقط بخاطر دعوت یه دوستم اینجام

00:16:16.710 --> 00:16:20.210
ریک سان، پادشاه الهی چیه؟

00:16:20.210 --> 00:16:22.250
تو واقعا نمی دونی؟

00:16:22.630 --> 00:16:24.420
پس بهت می گم

00:16:25.420 --> 00:16:27.330
پادشاه الهی کسیه که

00:16:27.330 --> 00:16:30.540
به امور خدایان مهر و موم شده یا به اصطلاح
.همون شیاطین رسیدگی می کنه

00:16:30.540 --> 00:16:32.420
هزار سال پیش

00:16:32.420 --> 00:16:35.130
خدای تاریک توسط دستای خوده پادشاه الهی
‌مهر و موم شد

00:16:35.830 --> 00:16:38.500
با اینکه مهر و موم شده هم تهدید محسوب می شه؟

00:16:38.500 --> 00:16:39.540
.بله

00:16:39.540 --> 00:16:41.330
برای احیا کردن ارباب‌شون

00:16:41.330 --> 00:16:45.170
فرزندان خدای تاریک در پشت پرده‌ی این سرزمین
.درحال فعالیتن

00:16:45.500 --> 00:16:49.580
می‌گم لینل، اون سنگ توی دستت چیه؟

00:16:50.460 --> 00:16:52.920
این آیتمیه که به عنوان یه عذرخواهی گرفتم

00:16:52.920 --> 00:16:54.500
اما می‌تونه جراحت جدی رو درمان کنه

00:16:54.500 --> 00:16:56.540
و می تونم شانس‌مو با گاچا امتحان کنم

00:16:56.540 --> 00:16:59.330
!کی عذرخواهی کرده؟ واسه چی؟

00:16:59.330 --> 00:17:04.460
من همیشه بدشانس بودم و خیلی بدبختی تجربه کردم

00:17:04.670 --> 00:17:08.000
آخرین بار، من قربانی یه سازمان مرموز شدم

00:17:08.000 --> 00:17:09.580
وقتی فکر کردم کارم تموم شده

00:17:09.580 --> 00:17:13.210
.یه الهه ظاهر شد و یه سنگ عذرخواهی بهم داد

00:17:13.670 --> 00:17:15.330
!خیلی از موضوع اصلی دور شدیم

00:17:16.080 --> 00:17:17.250
یعنی سرنوشت مردم چیزیه که خدایان یا
هرکس دیگه‌ای بتونه روش تاثیر بذاره؟

00:17:17.250 --> 00:17:18.540
...اوهوم..اوهوم

00:17:17.250 --> 00:17:18.540
یعنی سرنوشت مردم چیزیه که خدایان یا
هرکس دیگه‌ای بتونه روش تاثیر بذاره؟

00:17:18.540 --> 00:17:19.790
یعنی سرنوشت مردم چیزیه که خدایان یا
هرکس دیگه‌ای بتونه روش تاثیر بذاره؟

00:17:19.790 --> 00:17:21.330
.به فردش بستگی داره

00:17:21.330 --> 00:17:26.040
افرادی مثل تو هم هستن که توسط ارواح نگهبان
.محافظت می شن

00:17:26.040 --> 00:17:28.130
گاچا چیه؟

00:17:28.130 --> 00:17:29.750
به سه تا سنگ یه شانس

00:17:29.750 --> 00:17:32.040
.و با سی تا سنگ می تونم ده بار شانس‌مو امتحان کنم

00:17:32.040 --> 00:17:33.540
می خوای نشونت بدم؟

00:17:39.500 --> 00:17:41.000
!یه فرچه معمولیه

00:17:41.000 --> 00:17:45.420
و اینطوری می تونم اونا رو با آیتم های تصادفی تبادل کنم

00:17:45.420 --> 00:17:47.420
.ولی این چیز خوبی نیست

00:17:47.710 --> 00:17:51.420
وایسا، فقط سه تا برات نمونده؟

00:17:51.420 --> 00:17:52.460
نیمه شب

00:17:52.460 --> 00:17:56.210
بسته به بدشانسی‌ای که توی روز داشتم
.سنگ عذرخواهی جدید می گیرم

00:17:59.080 --> 00:18:00.330
!ناپدید شدن؟

00:18:00.330 --> 00:18:02.290
.بخاطر حصاره

00:18:02.290 --> 00:18:04.330
.فقط ادامه بدید، نگران نباشید

00:18:13.880 --> 00:18:15.330
!این چیه؟

00:18:15.330 --> 00:18:17.710
!وای نه! زود فرار کنید

00:18:17.710 --> 00:18:19.540
چی شده موکوموکو سان؟

00:18:19.540 --> 00:18:21.670
!این بوی بدو حس نمی‌کنید؟

00:18:21.670 --> 00:18:24.170
!یه چیز شوم در پیشه

00:18:26.750 --> 00:18:27.920
!حالت خوبه؟

00:18:28.210 --> 00:18:30.130
!اون بوی بد دخل‌شو آورد

00:18:30.420 --> 00:18:32.580
...من چیزی حس نمی کنم

00:18:32.580 --> 00:18:34.830
!چون من ازت محافظت می‌کنم

00:18:35.080 --> 00:18:40.540
،روی من تاثیری نداره
.ولی انگار برای لینل سان غیرقابل تحمله

00:18:44.000 --> 00:18:46.580
من از سنگ های عذرخواهیم در برابر بوی شوم
.مقاومت پیدا می‌کنم

00:18:46.580 --> 00:18:49.290
استفاده ازشون اینقدر آسونه؟

00:18:49.580 --> 00:18:51.420
تو خوبی، تاکاتو کون؟

00:18:51.420 --> 00:18:52.380
ها؟

00:18:52.380 --> 00:18:54.210
...آه...آره

00:18:56.830 --> 00:18:59.790
هوم؟ آه، بوی شوم از بین رفت

00:18:59.790 --> 00:19:00.830
واقعا؟

00:19:00.830 --> 00:19:03.790
آه...ها؟ آتیلا کجاست؟

00:19:03.790 --> 00:19:05.880
.اینجا نیست

00:19:05.880 --> 00:19:08.170
.شاید حصار جلوشو گرفته

00:19:08.170 --> 00:19:11.540
.از اینجا فقط افرادی که توی آزمون بودن رد شدن

00:19:15.710 --> 00:19:18.380
...اینجا چقدر بزرگه

00:19:18.380 --> 00:19:21.080
زودباشید بیاید اینجا
!جا می مونیدا

00:19:22.290 --> 00:19:23.790
یه آسانسور؟

00:19:24.330 --> 00:19:26.830
توی این برج فوق خیالی؟

00:19:26.830 --> 00:19:29.080
.خوشحالم پله نداره

00:19:36.130 --> 00:19:37.630
بیاید ببینید

00:19:40.790 --> 00:19:42.130
...امکان نداره

00:19:43.330 --> 00:19:46.130
.اینجا آخر دنیاس

00:19:47.790 --> 00:19:49.290
چیزی می بینی؟

00:19:49.670 --> 00:19:55.830
توی مرکزش یه مرد سیاهپوش و
...یه زن سفیدپوش می بینم

00:19:56.380 --> 00:20:00.500
...انگار خشک شدن و شمشیر دختره وارد بدن پسره شده

00:20:00.500 --> 00:20:02.790
.اونا استاد شمشیرزنی و خدای تاریکن

00:20:02.790 --> 00:20:03.750
ها؟

00:20:03.750 --> 00:20:07.170
.تعجبی نداره که این دنیا یه روز به پایان می رسه

00:20:07.170 --> 00:20:11.130
یه استاد شمشیرزنی چیزی جز یه مراقب نیست

00:20:11.130 --> 00:20:14.080
اگه اونا رو شکست بدیم همه چیز حل می شه، درسته؟

00:20:15.580 --> 00:20:16.880
!فردریکا سان

00:20:16.880 --> 00:20:17.960
می شناسیش؟

00:20:17.960 --> 00:20:20.920
.اون منو دعوت کرد اینجا

00:20:20.920 --> 00:20:24.290
باورم نمی شه اومده اینجا تا
.خدای تاریک رو شکست بده

00:20:24.500 --> 00:20:26.460
از خودت مطمئنی، نه؟

00:20:26.460 --> 00:20:29.380
!وظایفت از امروز تمومن

00:20:29.380 --> 00:20:32.170
می ذارم بقیه‌ی عمرتو در آرامش سپری کنی

00:20:32.710 --> 00:20:34.460
...اشعه‌ی

00:20:35.250 --> 00:20:36.880
!خورشیدی

00:20:41.500 --> 00:20:45.170
.حالا دیگه کار خدای تاریک و فرزنداش تموم شد

00:20:45.170 --> 00:20:46.130
!چی؟

00:20:52.290 --> 00:20:56.250
.زمان توی حصار آروم می گذره

00:20:56.460 --> 00:21:00.830
ممکنه صدها سال طول بکشه تا اون حمله
.به خدای تاریک برسه

00:21:03.670 --> 00:21:08.000
و حالا، گزینش شوالیه ها شروع می شه

00:21:08.000 --> 00:21:10.420
اون بهتون جزئیاتو می گه

00:21:10.710 --> 00:21:14.960
هدف آزمون اینه که از بالای این برج
به طبقه‌ی اولش برید

00:21:14.960 --> 00:21:17.210
.در مدت ۲۴ ساعت

00:21:17.210 --> 00:21:21.920
یعنی اگه از اینجا بپرم و روی زمین فرود بیام رد می شم؟

00:21:21.920 --> 00:21:25.630
.همه باید از داخل برج صدا امتیاز دریافت کنن

00:21:27.040 --> 00:21:28.920
.چه خسته کننده

00:21:28.920 --> 00:21:30.750
اون این همه مدت اینجا بوده؟

00:21:30.750 --> 00:21:33.000
روی زمین با ما نیود

00:21:33.290 --> 00:21:37.630
شرکت کنندگان بیشتری اینجا بهمون اضافه شدن

00:21:39.130 --> 00:21:42.250
می تونی با تواناییت شکست‌شون بدی، تاکاتو کون؟

00:21:42.250 --> 00:21:44.960
اوه، نه، بدون دلیل نباید کسیو کشت، درسته؟

00:21:44.960 --> 00:21:46.790
...حس می‌کنم می خواستی اینو بگی

00:21:46.790 --> 00:21:48.710
هی تاکاتو کون

00:21:52.540 --> 00:21:53.790
چی شده؟

00:21:54.330 --> 00:21:58.830
خب...وقتی اون بوی شوم همه جا پخش بود

00:21:59.380 --> 00:22:00.500
...راستش

00:22:03.830 --> 00:22:05.330
!چی؟

00:23:37.080 --> 00:23:41.000
من اونقدر بی ادب نیستم که بعد از نجاتم غر بزنم

00:23:37.750 --> 00:23:40.920
من اونقدر بی ادب نیستم که بعد از نجاتم غر بزنم

00:23:40.920 --> 00:24:00.920
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:00.944 --> 00:24:20.944
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.