WEBVTT

00:01:46.376 --> 00:02:06.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:07.000 --> 00:02:12.680
قسمت 4

00:02:12.000 --> 00:02:14.975
اعلیحضرت ، شاهزاده چن دوباره میخوان که شمارو ببینن

00:02:15.000 --> 00:02:16.429
الان جلو در هستن

00:02:17.000 --> 00:02:17.816
بفرستش تو

00:02:18.000 --> 00:02:18.500
چشم

00:02:28.000 --> 00:02:28.500
عمو جان!

00:02:31.000 --> 00:02:32.156
چخبر شده عمو؟

00:02:34.000 --> 00:02:35.701
شنیدم که اعلیحضرت

00:02:36.000 --> 00:02:37.837
دختر رقصنده منو به زندان انداختن

00:02:39.000 --> 00:02:41.975
اون قصد داشت به مکان ممنوعه من وارد بشه و منو ترور کنه

00:02:42.000 --> 00:02:44.857
به نظرت نباید مینداختمش؟

00:02:46.000 --> 00:02:47.975
اعلیحضرت ، سوتفاهمی پیش اومده

00:02:48.000 --> 00:02:49.837
اون همیشه خیلی شیطونی میکنه

00:02:51.000 --> 00:02:54.537
مطمئنا بعد اینکه برگشت بهش درس بزرگی میدم

00:02:58.000 --> 00:02:59.837
به قاتل نمیشه گفت شیطون

00:03:02.000 --> 00:03:03.156
سعی نکن فریبم بدی

00:03:08.000 --> 00:03:10.449
شما صاحب کل کشور هستین,

00:03:11.000 --> 00:03:13.975
کی جرات تهدید زندگی امپراطوری و قدرتشو داره؟

00:03:14.000 --> 00:03:14.500
هیچکس

00:03:24.000 --> 00:03:25.905
من باید ارتمشو کنترل کنم

00:03:27.000 --> 00:03:28.975
در طول هزاران سال امپراطوری هوانگدو,

00:03:29.000 --> 00:03:31.975
امپراطور ها وقتی به سن 30 سالگی رسیدند ارتش رو کنترل میکنن

00:03:32.000 --> 00:03:33.975
به علاوه، من با پدر مرحومتون تعهد بستم

00:03:34.000 --> 00:03:35.633
که مراقب ارتش باشم

00:03:36.000 --> 00:03:37.905
دیگه نگران چی هستین؟

00:03:38.000 --> 00:03:40.653
اگه ارتش رو همین الان لازم داشته باشم چی؟

00:03:41.000 --> 00:03:41.748
مشکلی نیست

00:03:44.000 --> 00:03:46.041
فقط تا زمانی که دو امتحان رو پشت سر بگزارین

00:03:47.000 --> 00:03:49.993
مطمئنا بعدش ارتش رو در اختیار شما میزارم

00:03:51.000 --> 00:03:51.500
باشه.

00:03:54.000 --> 00:03:56.975
اول اینکه ، در طول  سه روز باید به

00:03:57.000 --> 00:03:58.973
ده هزار نفر باید فرم درخواست رو امضا کنن

00:03:59.000 --> 00:03:59.500
عمو جان

00:04:01.000 --> 00:04:03.381
غیر ممکنه تو سه روز اینکارو کرد

00:04:05.000 --> 00:04:06.837
اعلیحضرت امپراطورن

00:04:07.000 --> 00:04:10.265
یک امپراطور باید غیر ممکن ها رو ممکن کنه

00:04:12.000 --> 00:04:12.500
قبول

00:04:15.000 --> 00:04:15.975
بعد اینکه درخواستارو دادین

00:04:16.000 --> 00:04:19.401
شما مجاز به جنگ با چهار نشانه دار هستین
(فکر کنم منظورش اوناایه که قدرت دارن)

00:04:20.000 --> 00:04:21.837
برنده میتونه ارتش رو بگیره

00:04:24.000 --> 00:04:31.946
خیلی ممنون میشم  که دختر رقصندم تا فردا شب برگرده

00:04:40.000 --> 00:04:40.544
برادر،

00:04:41.000 --> 00:04:43.449
واقعا میخوای اون خواهر رو ولی کنی بره؟

00:04:45.000 --> 00:04:46.429
چاره ی دیگه ایم دارم؟

00:04:49.000 --> 00:04:51.925
خب واسه چی عصبانی شدی و انداختیش زندان

00:04:52.000 --> 00:04:53.633
.حالام به همین راحتی بیخیالش میشی

00:04:55.000 --> 00:04:55.884
این خیلی..

00:05:02.000 --> 00:05:02.544
..برادر

00:05:03.000 --> 00:05:05.975
من قبل از اینکه دستور ازادیشو بدی نجاتش میدم

00:05:06.000 --> 00:05:06.500


00:05:08.000 --> 00:05:08.500


00:05:11.000 --> 00:05:13.381
شانه ت یه مشکلی داره.

00:05:16.000 --> 00:05:16.884
،گوش کنین

00:05:18.000 --> 00:05:19.497
مراقبت از پوست خیلی مهمه

00:05:21.000 --> 00:05:22.633
،اگه مراقب نباشین

00:05:24.000 --> 00:05:25.497
منافذ پوستتون مسدود میشن

00:05:28.000 --> 00:05:29.633
هیچوقت کرم شوینده بدن  یادتون نره

00:05:31.000 --> 00:05:31.975
بهتون نسخه خودمو میدم

00:05:32.000 --> 00:05:33.088
،همگی گوش کنین

00:05:34.000 --> 00:05:34.500
امشب

00:05:36.000 --> 00:05:37.975
شاهزاده تانگ میخواد وارد زندان بشه و خانم لئو رو نجات بده

00:05:38.000 --> 00:05:39.975
اونموقع همتون خودتونو میزنین به اون راه

00:05:40.000 --> 00:05:40.500
گرفتین؟

00:05:41.000 --> 00:05:41.500
باشه باشه

00:05:43.000 --> 00:05:43.500
خوبه

00:05:49.000 --> 00:05:50.361
بریم یخورده بنوشیم

00:06:18.000 --> 00:06:18.500


00:06:19.000 --> 00:06:19.500


00:06:20.000 --> 00:06:21.633
جدی دلم واسه خونه تنگیده

00:06:23.000 --> 00:06:25.517
حتی شیفت شباشم خوب بود

00:06:28.000 --> 00:06:30.721
میتونم یه دیگ نودل مشتی داغ سفارش بدم

00:06:33.000 --> 00:06:35.041
پای مرغ سرخ شدم خوبه

00:06:38.000 --> 00:06:38.612
دنبالم بیا

00:06:40.000 --> 00:06:40.816
تو دیگه کی هستی؟

00:06:43.000 --> 00:06:43.500
!صبر کن

00:06:45.000 --> 00:06:45.975
من اه در بساط ندارما

00:06:46.000 --> 00:06:48.449
و واسه تشکرم باهات ازدواج نمیکنم

00:06:49.000 --> 00:06:49.544
!منم بابا

00:06:52.000 --> 00:06:53.020
!دندان بزرگ سفیده

00:06:54.000 --> 00:06:54.500
بیا

00:07:07.000 --> 00:07:07.500
!بریم

00:07:11.000 --> 00:07:11.544
!بیا

00:07:18.000 --> 00:07:19.975
امشب نور ستاره بنفش (نشانه قدرت)خیلی کم شده

00:07:20.000 --> 00:07:21.975
میترسم واسه امپراطور خیلی سخت باشه

00:07:22.000 --> 00:07:24.517
که ارتش رو از شاهزاده چن بگیره

00:07:25.000 --> 00:07:25.680
روش شرط میبندم

00:07:27.000 --> 00:07:28.975
امپراطور حتما ارتش رو میگیره

00:07:29.000 --> 00:07:32.975
، با اینکه شاهزاده قدرتمنده و متعهد به امپراطور

00:07:33.000 --> 00:07:36.469
ولی مطمئنم امپراطور منتظر یه فرصت مناسبه

00:07:37.000 --> 00:07:37.500


00:07:38.000 --> 00:07:40.177
دوباره میخوای شرط ببندی؟

00:07:41.000 --> 00:07:42.975
تو تو کل امپراطوری هوانگدو به پسر پولی معروفی

00:07:43.000 --> 00:07:44.497
من هردفعه تورو بردم

00:07:45.000 --> 00:07:45.680
پسر پولی؟

00:07:47.000 --> 00:07:47.975
کی اینجوری منو صدا کرده؟

00:07:48.000 --> 00:07:49.497
..معلومه دیگه من
تو..

00:07:53.000 --> 00:07:54.565
باشه، بیا شرط ببندیم

00:07:55.000 --> 00:07:57.653
امپراطور نمیتونه همه درخواست هارو تو سه روز تموم کنه

00:07:59.000 --> 00:07:59.500
عجله نکن

00:08:00.000 --> 00:08:00.680
راستی یادم افتاد

00:08:02.000 --> 00:08:04.585
 تو از ماه پیش چهار سکه ستاره بهم بدهکاری

00:08:05.000 --> 00:08:05.975
هشت سکه ستاره واسه دو ماه پیش

00:08:06.000 --> 00:08:08.177
نه سکه ستاره واسه سه ماه پیش

00:08:09.000 --> 00:08:09.975
در مجموع 21 سکه

00:08:10.000 --> 00:08:11.975
پولو رد کن بیاد ببینم
تیانگژن ژانگ

00:08:12.000 --> 00:08:14.925
تو از قمار خونه باز هام حریصتری

00:08:15.000 --> 00:08:18.401
بلاخره زندگی خرج داره .
باید واسه گرفتن پولت یخورده عوض بشی

00:08:19.000 --> 00:08:19.500


00:08:21.000 --> 00:08:21.952
راجبش فکر کن

00:08:24.000 --> 00:08:24.500


00:08:28.000 --> 00:08:29.975
تینژانگ ژنگ
چیکار میکنی؟

00:08:30.000 --> 00:08:32.789
.فقط واسه دوقرون بدهی میخوای منو به کشتن بدی؟

00:08:33.000 --> 00:08:34.156
گوش کن ،دارن می

00:08:35.000 --> 00:08:37.975
از قدرتم استفاده میکنم که جلوی استاد ها
رو واسه امضای درخواست پادشاه بگیره

00:08:38.000 --> 00:08:39.293
شوخیت گرفته؟

00:08:41.000 --> 00:08:45.490
همه میدونن که قدرتمون
 واسه امضای استاد ها محدوده

00:08:46.000 --> 00:08:48.975
از دستکاری اینهمه مردم با قدرتت
 خسته میشی از من گفتن بود

00:08:49.000 --> 00:08:50.905
باور نمیکنی؟ امتحانش که ضرر نداره

00:08:52.000 --> 00:08:54.041
!امتحان کن! فکر کردی ازت میترسم

00:08:58.000 --> 00:08:59.837
تینژانگ ژن ! برگررد

00:09:01.000 --> 00:09:02.429
!برگردد! بزار برمم

00:09:03.000 --> 00:09:04.429
تمومش کن!بدبخت بیچاره

00:09:07.000 --> 00:09:07.500


00:09:09.000 --> 00:09:09.544
!نگهش دار

00:09:17.000 --> 00:09:18.020
!دندان سفید بزرگه

00:09:19.000 --> 00:09:19.500


00:09:20.000 --> 00:09:21.224
امروز منو نجات دادی

00:09:22.000 --> 00:09:23.429
از الان دیگه دوستم حساب میشی

00:09:24.000 --> 00:09:24.975
تو خیلی مهربونی

00:09:25.000 --> 00:09:27.975
برادرم نمیخواست با زندان فرستادنت اذیتت کنه

00:09:28.000 --> 00:09:30.381
ولی گفته باشم این ایده من بود که نجاتت بدم

00:09:31.000 --> 00:09:32.633
یادت باشه بهم مدیونی

00:09:34.000 --> 00:09:35.020
...برادرت

00:09:36.000 --> 00:09:36.816
امپراطور؟

00:09:39.000 --> 00:09:41.585
میدونستم ! جیاچنگ منو یادش نمیره

00:09:42.000 --> 00:09:43.973
خواهر کوچیکه ! حالا دیگه میتونیم بریم؟

00:09:44.000 --> 00:09:45.975
یه ماموریت مهم دارم که باید فردا تموم کنم

00:09:46.000 --> 00:09:46.884
چه ماموریتی؟

00:09:48.000 --> 00:09:50.041
رسوندن 10 هزار نامه درخواست به مردم

00:09:52.000 --> 00:09:52.816
حالا این چی هست؟

00:09:53.000 --> 00:09:56.605
باید امضای ده هزار نفر رو جمع کنیم

00:09:57.000 --> 00:09:58.975
تا برادرم  توانایی هرکاری که بخواد داشته باشه

00:09:59.000 --> 00:10:00.633
این خیلی واسش مهمه

00:10:02.000 --> 00:10:03.973
... واسه جیناچنگ مهمه

00:10:04.000 --> 00:10:06.925
یعنی یه کلیدیه که برگردیم تو دنیامون؟

00:10:07.000 --> 00:10:09.925
هرچند جیناچنگ ادعا میکرد میخواست منو بکشه,

00:10:10.000 --> 00:10:11.837
ولی این پسره رو فرستاده که منو نجات بده

00:10:12.000 --> 00:10:13.975
بلاخره هرکی مشکلات خودشو داره دیگه

00:10:14.000 --> 00:10:14.975
پس باید کمکش کنم.

00:10:15.000 --> 00:10:16.361
حالا میشه بریم؟-
صبر کن

00:10:19.000 --> 00:10:19.680
چیه؟

00:10:21.000 --> 00:10:22.361
نظرت چیه منم به تو ملحق بشم

00:10:23.000 --> 00:10:25.313
تو جمع کردن اینی که بهش میگین درخواست

00:10:27.000 --> 00:10:27.975
تو یه الف بچه ؟

00:10:28.000 --> 00:10:30.449
چیه مگه مشکل داری؟
چشاتو اینجوری واسه من ندرونا

00:10:37.000 --> 00:10:37.884
...سه روز

00:10:39.000 --> 00:10:41.975
جمع کردن ده هزار امضا تو سه روز...

00:10:42.000 --> 00:10:43.088
غیر ممکنه

00:10:46.000 --> 00:10:47.088
اره ، غیرممکنه

00:10:50.000 --> 00:10:50.500


00:10:52.000 --> 00:10:53.837
چطوره خودمون امضا کنیم؟

00:10:55.000 --> 00:10:55.500
مگه میشه اخه؟

00:10:56.000 --> 00:10:58.517
میدونی چقدر مهمه؟
یکم جدی باش خواهشا

00:11:02.000 --> 00:11:04.449
خواهر جون، ایده ی خوبی به ذهنت میرسه؟

00:11:13.000 --> 00:11:14.701
فهمیدم !فهمیدم! بیا بریم

00:11:17.000 --> 00:11:19.517
دختر خانم .یه شستشوی مغذی میخوای؟
ای بابا

00:11:21.000 --> 00:11:22.975
میخوای راجب یه درخواست بدونی؟

00:11:23.000 --> 00:11:24.905
عمو جون . میدونی درخواست چیه؟

00:11:26.000 --> 00:11:27.088
میدونی نه؟

00:11:28.000 --> 00:11:28.816
یه نگاه بنداز

00:11:29.000 --> 00:11:30.975
چیزی راجب درخواست نامه میدونین؟

00:11:31.000 --> 00:11:33.721
ببرینش خونه و بدین مامان باباتون امضاش کنن

00:11:34.000 --> 00:11:37.975
تا حالا شده حس کرده باشی با اینکه هرروز سرت شلوغه
 ولی بازم انگار وقتت داره هدر میره؟

00:11:38.000 --> 00:11:39.837
پدربزرگ . من یه درخواست نامه دارم

00:11:40.000 --> 00:11:41.975
هر کی رد شد فقط کافیه ازش بخوای اینو امضا کنه

00:11:42.000 --> 00:11:43.429
چی گفتی؟
در-خو-ا-ست

00:11:48.000 --> 00:11:48.975
نه علاقه ای ندارم

00:11:49.000 --> 00:11:49.975
یه دونه دیگه بهم بده

00:11:50.000 --> 00:11:52.500
برو گومشو. مگس مزاحم

00:11:53.000 --> 00:11:54.973
به عنوان یک ساکن در این خیابان,

00:11:56.000 --> 00:11:58.313
همه موظفن که مشارکت کنن

00:11:59.000 --> 00:12:02.469
همونطور که گفتن ‍.چراغ های کوچک همیشه نورهای
بیشتر و قویتری از خود ساطع میکنند

00:12:03.000 --> 00:12:09.605
بیاین دست در دست هم برای روشن تر کردن
 اینده مان به یاری هم بشتابیم

00:12:09.629 --> 00:12:21.429
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:23.000 --> 00:12:23.884
اصلا این عملی نمیشه

00:12:29.000 --> 00:12:32.469
اونروز زنا واسه چی دنبالت میکردن؟

00:12:36.000 --> 00:12:37.429
میخواستن باهام ازدواج کنن

00:12:48.000 --> 00:12:48.500


00:12:50.000 --> 00:12:51.224
چیکار میکنی؟

00:12:53.000 --> 00:12:55.313
 واست یه سوپرایز بزرگ دارم

00:13:02.000 --> 00:13:02.500


00:13:07.000 --> 00:13:07.975
بیاین .بیاین اینجارو امضا کنین

00:13:08.000 --> 00:13:09.701
تو صف تو صف! نظم رو رعایت کنین

00:13:10.000 --> 00:13:11.429
بغل مجانی] بیاین اینجا)

00:13:14.000 --> 00:13:14.500
بیاینن

00:13:15.000 --> 00:13:16.612
زودباشین که داره تموم میشه

00:13:17.000 --> 00:13:19.653
یه پسر خوشتیپ داریم با یه بغل مجانی

00:13:24.000 --> 00:13:24.612
تا مجانیه بچسبین

00:13:26.000 --> 00:13:26.680
!اینجارو امضا کن

00:13:30.000 --> 00:13:30.975
دندان بزرگ سفید .زودباشین

00:13:31.000 --> 00:13:31.748
 5 هزار تاجمع کردیم

00:13:34.000 --> 00:13:35.088
بیاین بیاین

00:13:37.000 --> 00:13:38.837
احیانا شاهزاده تانگ عقلشو از دست داده؟

00:13:39.000 --> 00:13:40.975
اخه توی کوته فکر چی از این میفهمی؟

00:13:41.000 --> 00:13:44.810
این دوتا خواهر برادر انگشت کوچیکه
شاهزاده چن ماهم نمیشن

00:13:46.000 --> 00:13:46.748
من یک شاهزادم

00:13:50.000 --> 00:13:51.973
دارم خوشگلترینمو حراج میکنما زودباشین

00:13:55.000 --> 00:13:55.612
همینجا بمون

00:13:56.000 --> 00:13:57.701
میرم به شاهزاده چن گزارش بدم

00:13:59.000 --> 00:14:01.313
به این فکر کن که چجوری باهاشون سر و کله بزنیم

00:14:02.000 --> 00:14:03.975
فرمانده چو شما فکر بهتری داری؟

00:14:04.000 --> 00:14:05.497
فعلا نه . دارم فکر میکنم

00:14:08.000 --> 00:14:08.975
واسه چی اینقدر نگرانی؟

00:14:09.000 --> 00:14:09.884
من....من کی؟

00:14:11.000 --> 00:14:11.952
من نگرانم؟

00:14:13.000 --> 00:14:14.293
نهه . اصلا. کی گفته

00:14:15.000 --> 00:14:16.975
چجوری تو این موقعیت میشه نگران نشد

00:14:17.000 --> 00:14:17.748
دارم میرم

00:14:19.000 --> 00:14:19.500
باشه

00:14:21.000 --> 00:14:22.429
بزار باهاشون معامله کنم

00:14:30.000 --> 00:14:31.565
عه نرین.برگردین

00:14:32.000 --> 00:14:33.837
حمله به برادر امپراطور

00:14:35.000 --> 00:14:36.633
همتون هوس زندان کردین؟

00:14:37.000 --> 00:14:38.429
شماها هنوز امضا نکردین

00:14:39.000 --> 00:14:39.952
خیلی بد شد

00:14:41.000 --> 00:14:41.975
اه چه شانسی

00:14:42.000 --> 00:14:43.224
تقریبا تموم شده بودا

00:14:46.000 --> 00:14:46.680
 بیا اینجا ببینم

00:14:51.000 --> 00:14:51.500
بیا

00:15:09.000 --> 00:15:10.975
چرا من تورو همه جا میبینم؟

00:15:11.000 --> 00:15:12.975
میخوای بهم سخت بگزره؟

00:15:13.000 --> 00:15:14.429
هدفش تو نیستی

00:15:15.000 --> 00:15:16.905
هدفش من و برادرمیم

00:15:18.000 --> 00:15:19.975
چرا اینجوری میکین شاهزاده تانگ؟

00:15:20.000 --> 00:15:23.975
یه عالمه ادم داشتن بهتون حمله میکردن
من فقط میخواستم کمک کنم

00:15:24.000 --> 00:15:26.177
اوه خدای من ژنرال چو خدا شمارو واسه ما فرستاده

00:15:27.000 --> 00:15:27.975
خواهر بیا بریم

00:15:28.000 --> 00:15:28.500
صبر کنین

00:15:33.000 --> 00:15:35.975
اخیرا . چند جنایتکار دارن دزدکی تو شهر راه میرن

00:15:36.000 --> 00:15:38.653
ممکنه بین جمعیت افراد شما مخفی بشن

00:15:40.000 --> 00:15:41.975
چرت و پرت نگو
اگه مدرکی داری رو کن

00:15:42.000 --> 00:15:43.429
ممنون که یاداوری کردین

00:15:44.000 --> 00:15:46.041
یه نامه جاسوسی پیدا کردم

00:15:47.000 --> 00:15:49.975
  به امضاهای درخواستتون نیاز دارم
که با دست خطش تطبیق بدم

00:15:50.000 --> 00:15:52.925
تو که میدونی درخواست نامه چقدر واسمون مهمه

00:15:53.000 --> 00:15:54.973
از قصد داری اینکارو میکنی اره؟

00:15:56.000 --> 00:15:56.748
من فقط وظیفمو انجام میدم

00:16:00.000 --> 00:16:01.565
امیدوارم که درک کنین

00:16:02.000 --> 00:16:05.061
اصلا بهت اجازه نمیدم درخواست نامه رو بندازی دور

00:16:06.000 --> 00:16:07.088
قرار نیست دور بندازم

00:16:09.000 --> 00:16:10.156
مثل ادم توضیح بده ببینم

00:16:11.000 --> 00:16:13.925
نگران نباشین
فوری بعدش برمیگردونم

00:16:14.000 --> 00:16:16.585
با همون مقدار امضا

00:16:17.000 --> 00:16:20.975
ما سریع کارمونو انجام میدیم و پس فردا سر وقت برش میگردونیم

00:16:21.000 --> 00:16:21.975
شوخیت گرفته؟

00:16:22.000 --> 00:16:23.633
فردا اخرین مهلته

00:16:24.000 --> 00:16:24.612
فردا؟

00:16:28.000 --> 00:16:29.497
فردا که غیر ممکنه

00:16:34.000 --> 00:16:35.701
تو خیلی خیلی زورگویی

00:16:37.000 --> 00:16:39.975
هیچ میدونی این کیه؟
ایشون برادر امپراطور هستن احترام بگزار

00:16:40.000 --> 00:16:41.633
تو که اینو خوب میشناسی,

00:16:44.000 --> 00:16:47.333
میدونی وقتی قاطی کنه چقدر وحشتناک میشه

00:16:49.000 --> 00:16:50.429
من فوق العاده وحشتناکم

00:16:52.000 --> 00:16:53.769
حتی من خودمم میترسم

00:16:55.000 --> 00:16:57.857
خوب چشاتو وا کن
فکر نکن ازت میترسم

00:16:58.000 --> 00:16:59.565
میرم به داداشم میگم

00:17:00.000 --> 00:17:01.020
با اجازه اینو میبرم

00:17:06.000 --> 00:17:06.748
اصلا این کی بود؟

00:17:08.000 --> 00:17:08.975
حتی یک ذرم نترسید

00:17:09.000 --> 00:17:10.975
(اون استاد لئوعه (امضاکننده

00:17:11.000 --> 00:17:13.975
اون همتراز منه.
خواهر حالا چیکار کنیم؟

00:17:14.000 --> 00:17:15.975
من خودمم موندم چیکار کنیم

00:17:16.000 --> 00:17:19.537
 (اینروزا بدون پول یه لیوان ابم نمیتونی راحت بخوری(عا والا

00:17:32.000 --> 00:17:34.721
شاهزاده .اونا تقریبا هزار تا امضا جمع کردن

00:17:35.000 --> 00:17:36.156
حالا باید چیکار کنیم؟

00:17:38.000 --> 00:17:38.500
هیچی؟

00:17:40.000 --> 00:17:40.500
ولی...

00:17:42.000 --> 00:17:43.633
نگرفتی چی گفتم؟

00:17:47.000 --> 00:17:48.088
چشم .رفع زحمت میکنم

00:17:58.000 --> 00:17:58.500
خواهر!

00:18:01.000 --> 00:18:02.361
!خواهر .وقت شامه

00:18:04.000 --> 00:18:06.041
الان حس خوردن ندارم

00:18:08.000 --> 00:18:11.878
غذاهای خارج اینجا خیلی بهتر از تو قصره ها

00:18:15.000 --> 00:18:17.789
نمیخوام بخورم بابا
با من حرف نزن

00:18:18.000 --> 00:18:19.429
میخوام امضا هارو بقاپمش

00:18:22.000 --> 00:18:22.544
بقاپی؟

00:18:23.000 --> 00:18:23.500
اونوقت چجوری؟

00:18:25.000 --> 00:18:26.361
!!رانینگ من شهریی

00:18:38.000 --> 00:18:40.975
فقط کافیه به مردم بازی "کندن برچسب اسم" رو یاد بدی

00:18:41.000 --> 00:18:42.975
بعد بازی تو سرتاسر شهر پخش میشه

00:18:43.000 --> 00:18:45.975
کسی که بیشترین اسمو کنده برندست

00:18:46.000 --> 00:18:49.878
اینجوری فقط با یه جایزه میشه هزاران نفر رو جذب کرد

00:18:52.000 --> 00:18:52.884
من باید فرار مغذها کنم

00:18:54.000 --> 00:18:57.741
اصلا باید یه فرشته ای باشم که
 واسه کمک به شما فرود اومدم

00:19:43.000 --> 00:19:44.975
!میخوام برم دیدن جیناچنگم

00:19:45.000 --> 00:19:45.612
جیناچنگ؟

00:19:47.000 --> 00:19:47.748
اون دیگه کیه؟

00:19:49.000 --> 00:19:50.293
برادرت دیگه

00:19:51.000 --> 00:19:51.748
برادرم؟

00:19:52.000 --> 00:19:53.020
واسه خودمه

00:19:54.000 --> 00:19:55.633
واسه چی برادر من باید برای تو باشه اونوقت؟

00:20:01.000 --> 00:20:01.500
خواهر,

00:20:02.000 --> 00:20:03.293
تو از برادر من خوشت میاد

00:20:04.000 --> 00:20:04.680
گرفتم

00:20:06.000 --> 00:20:06.500


00:20:09.000 --> 00:20:10.975
دندان بزرگ سفید
زیادی حرف میزنیا

00:20:11.000 --> 00:20:13.857
بهت گفتم خیلی با دقت بشماریشون

00:20:14.000 --> 00:20:16.653
یادت باشه هیچکدومو از قلم نندازی

00:20:17.000 --> 00:20:17.500
خیلی خب

00:20:18.000 --> 00:20:18.680
میشمارم

00:20:21.000 --> 00:20:21.500


00:20:24.000 --> 00:20:24.500


00:20:26.000 --> 00:20:26.500


00:20:27.000 --> 00:20:27.500


00:20:29.000 --> 00:20:29.500


00:20:30.000 --> 00:20:30.500


00:20:33.000 --> 00:20:35.449
شاهزاده .لطفا به خانم لئو بگین دیگه نخونه

00:20:36.000 --> 00:20:37.905
اوازش حواسموپرت میکنه

00:20:39.000 --> 00:20:40.975
اون چند وقته اینجوری خوشحال نبوده

00:20:41.000 --> 00:20:41.884
بزار بخونه

00:20:47.000 --> 00:20:47.500
خواهر

00:20:50.000 --> 00:20:52.975
چرا فقط این بسته هارو به خدمتکارا نمیدی
که به امپراطور برسونن

00:20:53.000 --> 00:20:53.975
اصلا نمیفهمم

00:20:54.000 --> 00:20:58.150
اخرین امضا باید با دستای خودم به جیناچنگ برسه

00:20:59.000 --> 00:20:59.816
نیگاش کن!

00:21:02.000 --> 00:21:02.680
!وایسا خطرناکه

00:21:02.680 --> 00:21:15.680
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:15.704 --> 00:21:33.404
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.