WEBVTT
00:00:01.510 --> 00:00:06.830
.از دفعه ی اولی که دیدمت یه چیزی حس کردم
00:00:07.280 --> 00:00:10.430
.تو بهم یه حس خیلی نوستالژیک می دی
00:00:14.500 --> 00:00:18.090
...شرمنده، حرف عجیبی زدم
00:00:18.540 --> 00:00:19.530
.تا بعد
00:00:24.150 --> 00:00:25.290
!ناروگینو
00:00:26.450 --> 00:00:28.730
!هی ناروگینو! یالا
00:00:34.500 --> 00:00:35.480
اینا؟
00:00:37.180 --> 00:00:39.650
.طاقت بیار ناروگینو. من الان برمی گردم
00:00:57.840 --> 00:01:01.080
پانچ لاین
00:01:01.240 --> 00:02:12.840
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:12.940 --> 00:02:16.940
لگد برزیلی
00:02:19.570 --> 00:02:20.760
.ممنون
00:02:21.800 --> 00:02:25.480
ولی از کجا می دونستی داروهام کجان؟
00:02:28.260 --> 00:02:29.800
هی، ناروگینو
00:02:31.190 --> 00:02:34.580
می شه دست از استرنج جوس شدن برداری؟
00:02:35.550 --> 00:02:36.380
چرا؟
00:02:36.380 --> 00:02:37.800
معلوم نیست؟
00:02:37.800 --> 00:02:40.630
...بدنت
00:02:41.390 --> 00:02:42.470
...نمی تونه
00:02:43.640 --> 00:02:45.080
...پس تو می دونستی
00:02:45.450 --> 00:02:47.140
.ولی نمی تونم
00:02:47.140 --> 00:02:48.390
چرا؟
00:02:48.820 --> 00:02:51.890
.کسایی هستن که منتظرمن
00:02:51.890 --> 00:02:55.080
ولی اگه بمیری فایده اش چیه؟
00:02:56.700 --> 00:02:57.900
...حتی ایشیگاتا-سان
00:02:59.850 --> 00:03:03.610
.فکر نکنم حتی ایشیگاتا-سانم اینُ می خواست
00:03:04.080 --> 00:03:05.840
!وایسا... وایسا
00:03:06.170 --> 00:03:08.820
تو از کجا درمورد ایشیگاتا-سان می دونی؟
00:03:10.810 --> 00:03:15.580
اونبیجینی نیوپوراسارا
00:03:16.420 --> 00:03:21.670
...من طلسمت می کنم
00:03:22.960 --> 00:03:25.840
...اون آهنگ... چطور
00:03:27.030 --> 00:03:28.230
...من
00:03:29.150 --> 00:03:30.100
.پاینم
00:03:30.840 --> 00:03:34.440
و این بدن مال توئه
00:03:35.460 --> 00:03:36.370
.چیوکو
00:03:40.870 --> 00:03:41.760
چرا؟
00:03:42.580 --> 00:03:44.610
چرا تمام این مدت ازم مخفیش کردی؟
00:03:45.430 --> 00:03:47.440
.دلم برات تنگ شده بود پاین
00:03:48.940 --> 00:03:49.900
!پاین
00:03:54.390 --> 00:03:55.480
...که اینطور
00:03:56.160 --> 00:04:00.120
.پس بعد از این که افتادی تو سد ایشیگاتا-سان نجاتت داد
00:04:00.930 --> 00:04:03.840
...من دنبال تو و گوری-چانم گشتم، ولی
00:04:04.260 --> 00:04:05.960
...آره، گمونم تو اون بارون
00:04:06.540 --> 00:04:10.010
.روز بعدش بود که فهمیدم بدنامون عوض شده
00:04:10.460 --> 00:04:13.170
.اصلا نمی دونستم چی شده
00:04:13.170 --> 00:04:16.220
.خیلی ناراحت بودم، نمی تونستم گریه نکنم
00:04:17.750 --> 00:04:21.800
.فکر کنم اگه به خاطر ایشیگتا-سان نبود دیوونه می شدم
00:04:22.790 --> 00:04:25.650
.پس به خاطر همین باهاش به یه آپارتمان تو توکیو اومدی
00:04:26.070 --> 00:04:28.360
اینم می دونی؟
00:04:30.320 --> 00:04:33.170
.ما حدود یه سال تو اون آپارتمان زندگی کردیم
00:04:34.530 --> 00:04:35.920
...ولی یه روز
00:04:43.400 --> 00:04:44.470
.اونا اینجان
00:04:46.910 --> 00:04:48.170
.افراد آزمایشگاهن
00:04:48.540 --> 00:04:50.320
.از پنجره فرار کن
00:04:50.730 --> 00:04:51.680
...ولی
00:04:52.110 --> 00:04:55.990
.با این وضعیتم فقط سرعتتُ کم می کنم
00:04:55.990 --> 00:04:57.410
!من نمی تونم
00:04:57.410 --> 00:04:59.210
!من بهت نیاز دارم
00:05:00.850 --> 00:05:02.190
.نگران نباش
00:05:02.620 --> 00:05:06.190
.همین که حسابشونُ رسیدم میام دنبالت
00:05:06.880 --> 00:05:08.940
قول می دی؟
00:05:09.160 --> 00:05:11.280
.آره قول می دم
00:05:13.320 --> 00:05:17.410
.ولی اون قول هیچ وقت عملی نشد
00:05:36.550 --> 00:05:39.640
.ایشیگاتا-سان از دارچین خوشش می اومد
00:05:40.280 --> 00:05:43.180
.از دارچین، نون تست و پای سیب خوشش می اومد
00:05:44.230 --> 00:05:46.650
.عاشق چای دارچینم بود
00:05:49.600 --> 00:05:53.880
.اولش فکر کردم آبنباته به خاطر همین گازش زدم
00:05:54.320 --> 00:05:56.870
.ایشیگاتا-سان خیلی خندید
00:05:58.050 --> 00:06:01.900
.هر وقت این بو رو حس می کنم یاد اون روزا می افتم
00:06:02.330 --> 00:06:05.020
.یاد آپارتمان و خنده ی ایشیگاتا-سان می افتم
00:06:05.770 --> 00:06:07.130
.هی، چیوکو
00:06:07.750 --> 00:06:09.970
می شه یه بار دیگه بهش فکر کنی؟
00:06:10.320 --> 00:06:11.880
ایشیگاتا-سان چی می خواست؟
00:06:12.310 --> 00:06:16.090
چرا خودشُ برای نجات تو قربانی کرد؟
00:06:17.600 --> 00:06:21.760
راستی پاین، اون زنگُ یادت میاد؟
00:06:21.760 --> 00:06:24.470
.سرش با گوری-چان دعوام شد
00:06:24.470 --> 00:06:26.280
...این منُ به گذشته ها می بره
00:06:29.890 --> 00:06:32.000
!هی، میکا
00:06:32.350 --> 00:06:33.650
بیرونی؟
00:06:34.180 --> 00:06:35.530
.دارم میام داخل
00:06:37.390 --> 00:06:39.360
.حالا وقت هوا شناسیه
00:06:39.360 --> 00:06:42.680
هوای سرد از طرف دریای ژاپن می وزه
00:06:41.230 --> 00:06:43.280
میکا کو؟
00:06:42.680 --> 00:06:45.160
.و این بعد از ظهرُ سرد می کنه
00:06:45.870 --> 00:06:49.550
.لطفا اگه می رید بیرون لباس گرم بپوشید
00:06:49.190 --> 00:06:50.460
دیدیش؟
00:06:51.050 --> 00:06:51.940
چیُ؟
00:06:51.940 --> 00:06:54.320
به خاطر اون زنگ نزدی؟
00:06:54.320 --> 00:06:56.180
داری درمورد چی حرف می زنی؟
00:06:56.420 --> 00:07:00.680
.امروز صبح قبل از بیرون رفتن به موبایلت به عکس فرستادم
00:07:00.680 --> 00:07:04.440
.یه روز دیره ولی فکر کن هدیه ی کریسمسه
00:07:05.420 --> 00:07:06.340
هان؟
00:07:06.650 --> 00:07:07.920
.بیخیال
00:07:07.920 --> 00:07:09.450
خب چی می خواستی؟
00:07:09.980 --> 00:07:11.940
کجایی؟
00:07:12.250 --> 00:07:13.240
.زمین
00:07:13.240 --> 00:07:14.900
.شوخی نکن
00:07:14.900 --> 00:07:17.530
.اصلا شوخی سرت نمی شه
00:07:17.530 --> 00:07:19.970
.باید درمورد یه چیز مهم باهات حرف بزنم
00:07:19.970 --> 00:07:22.200
.درمورد وضعیت ناروگینوئه
00:07:22.940 --> 00:07:24.830
.تو ایستگاهم
00:07:24.830 --> 00:07:27.190
.یه سری مشکل مکانیکی داشتم
00:07:27.190 --> 00:07:29.870
.تو راه خرید قطعات جایگزینم
00:07:30.510 --> 00:07:32.940
پس وقتی برگشتی می تونی بیای اتافم؟
00:07:33.470 --> 00:07:34.530
.خیلی خب
00:07:35.730 --> 00:07:36.770
.تا بعد
00:07:40.290 --> 00:07:43.210
-این کریسمس دامنتُ می زنه بالا
00:07:44.730 --> 00:07:45.700
-این کریسمس دامنتُ می زنه بالا
00:07:49.110 --> 00:07:50.870
!احمق
00:07:50.870 --> 00:07:52.250
.احمقانه است
00:07:53.160 --> 00:07:56.780
.عملیات جلوگیری محکوم به شکسته
00:07:56.780 --> 00:08:02.660
سلاح اتمی در فضا قدرتی نداره چون در اونجا
.نمی تونه موج انفجار درست کنه
00:08:02.660 --> 00:08:05.820
...ولی با ده ها موشک
00:08:02.660 --> 00:08:09.530
Heated Debate!! TV Debate
00:08:02.660 --> 00:08:13.530
نقشه ی جلوگیری از شهاب سنگ
ارتش ایالات متحده مخفیانه پیش می ره؟
00:08:05.820 --> 00:08:09.540
.اون اصلا برای نابودی شهاب سنگی به قطر دو کیلومتر کافی نیست
00:08:09.740 --> 00:08:13.550
.البته با چند هزار تا قضیه ممکنه فرق کنه
00:08:14.800 --> 00:08:18.320
ایالات متحده مخفیانه یه ماهواره ی نظامی به فضا فرستاده
00:08:18.320 --> 00:08:20.800
.چه با چند صد موشک هسته ای مجهز شده
00:08:21.440 --> 00:08:24.950
هدف عملیات جلوگیری اینه که با استفاده از اون موشک ها
00:08:24.950 --> 00:08:26.850
.شهاب سنگی که تو راهه نابود کنیم
00:08:28.000 --> 00:08:31.790
همه ی حرفای اون دروغ بود؟
00:08:34.990 --> 00:08:36.380
!هی، رابورا
00:08:36.840 --> 00:08:38.310
نیستی!؟
00:08:42.900 --> 00:08:44.560
چ-چی می خوای؟
00:08:44.560 --> 00:08:46.120
می شه اقلا در بزنی؟
00:08:46.490 --> 00:08:47.370
رابورا کجاست؟
00:08:47.810 --> 00:08:49.780
.امروز صبح زود رفت بیرون
00:08:49.780 --> 00:08:52.380
.گفت یه درخواست روح گیری اورژانسی داشته
00:08:55.340 --> 00:08:57.330
-شماره ای که با آن تماس گرفته اید
00:08:57.330 --> 00:08:58.380
!لعنتی
00:09:14.300 --> 00:09:16.780
چ-چرا این کارُ کردی!؟
00:09:17.090 --> 00:09:20.030
.گفتم یه بارم که شده روح بازی در بیارم
00:09:21.060 --> 00:09:23.030
خب؟
00:09:23.780 --> 00:09:28.010
تمام روز به داشنگاه ها و آزمایشگاه های تحقیقاتی رفتم
00:09:28.010 --> 00:09:30.990
.و با فیزیکدان ها و مهندسین صحبت کردم
00:09:31.680 --> 00:09:33.040
...و همه شون گفتن
00:09:33.040 --> 00:09:34.380
.احمقانه است
00:09:34.380 --> 00:09:36.210
.مزخرفه
00:09:36.730 --> 00:09:39.630
.امکان نداره بشه با سلاح اتمی جلوشُ گرفت
00:09:41.090 --> 00:09:42.930
.ولی نگران نباش
00:09:43.440 --> 00:09:48.310
.شانس برخورد اون شهاب سنگ به زمین صفره
00:09:49.160 --> 00:09:52.350
.پس گلیس داشت دروغ می گفت
00:09:52.650 --> 00:09:58.230
.اون باید دیوونه باشه که حرفای اون یارو رو باور کنه
00:09:58.230 --> 00:10:02.010
پس این که اون از طرف واحد دفاع ایالات متحده است دروغه؟
00:10:02.010 --> 00:10:03.990
.احتمالا سر همش کرده
00:10:04.850 --> 00:10:07.120
.به هر حال فردا روز بزرگه
00:10:08.740 --> 00:10:11.620
.گلیس میاد، میا کن حمله می کنه
00:10:12.310 --> 00:10:13.820
بالاخره می فهمم
00:10:13.820 --> 00:10:17.100
.چرا میا کن به گلیس حمله کرد
00:10:17.100 --> 00:10:18.290
.یه لحظه وایسا
00:10:18.290 --> 00:10:19.710
...نکنه
00:10:22.200 --> 00:10:24.010
!لعنتی، باید برم
00:10:24.500 --> 00:10:26.060
.فردا ادامه می دیم
00:10:26.640 --> 00:10:27.350
!بای بای
00:10:29.230 --> 00:10:31.160
اون چشه؟
00:10:37.660 --> 00:10:39.980
چرا این جوری لباس پوشیدی!؟
00:10:40.280 --> 00:10:42.770
.گرممه
00:10:42.770 --> 00:10:45.730
.اونقدر گرممه که حس می کنم دارم ذوب می شم
00:10:46.180 --> 00:10:49.990
.از وقتی اون یارو زدم سیستم خنک کننده ام خراب شده
00:10:49.990 --> 00:10:52.530
می شه یه چیز درست بپوشی!؟
00:10:52.530 --> 00:10:55.170
.مشکلش چیه؟ ما هر دو دختریم
00:10:55.170 --> 00:10:56.700
!من یه پسرم
00:10:56.700 --> 00:10:57.530
.باشه، باشه
00:10:57.530 --> 00:10:59.000
!هستم
00:10:59.000 --> 00:11:01.530
!بیخیال، فقط اینُ بپوش
00:11:01.530 --> 00:11:03.260
...چی
00:11:04.800 --> 00:11:06.390
.خیلی خب، پوشیدم
00:11:10.110 --> 00:11:11.850
!این که بدتر شد
00:11:14.170 --> 00:11:15.490
حالا بهتره؟
00:11:17.900 --> 00:11:20.270
خب چی می خوای؟
00:11:20.270 --> 00:11:21.660
...من چی می خوام
00:11:21.660 --> 00:11:23.260
.تو بودی که بهم زنگ زدی
00:11:23.260 --> 00:11:25.650
.می خواستی درمورد ناروگینو صحبت کنی
00:11:27.410 --> 00:11:29.510
.اون دیشب بیهوش شد
00:11:30.270 --> 00:11:32.410
.بعد از مهمونی رو پشت بوم
00:11:33.190 --> 00:11:34.800
.یکی از اون حملات بود
00:11:34.800 --> 00:11:36.920
.انگار این اواخر براش بیشتر پیش میان
00:11:37.420 --> 00:11:41.000
.فکر می کنم ممکنه بدتر بشه
00:11:41.730 --> 00:11:43.710
از ناروگینو شنیدی، هان؟
00:11:43.710 --> 00:11:45.170
هی، میکا
00:11:45.480 --> 00:11:48.880
می شه هر چه زودتر یه چکاپش کنی؟
00:11:49.390 --> 00:11:51.180
.می خوام بدونم الان چطوره
00:11:52.640 --> 00:11:53.930
.خیلی خب
00:12:04.800 --> 00:12:06.120
.شورو میکو
00:12:06.120 --> 00:12:09.320
.بیست و هفت دسامبر، 8:40
00:12:09.600 --> 00:12:10.900
!من برگشتم
00:12:10.900 --> 00:12:14.570
.من تازه از اوتاپیرو با موئنا و بقیه برگشتم
00:12:14.570 --> 00:12:16.950
.کارائوکه تمام شب خیلی آدمُ خسته می کنه
00:12:16.950 --> 00:12:18.410
.دارم پیر می شم
00:12:19.870 --> 00:12:22.710
.انگار هنوز نمرده
00:12:26.270 --> 00:12:27.850
تو اون یکی تاریخ
00:12:27.850 --> 00:12:31.440
.امروز صبح بدن میکو پیدا می شد
00:12:32.200 --> 00:12:37.180
...ولی من دنده های تومودا رو شکستم پس الان
00:12:45.520 --> 00:12:46.990
ترسوندمت؟
00:12:48.110 --> 00:12:49.990
چی می خوای؟
00:12:50.350 --> 00:12:52.240
.تا بحث دیروزُ ادامه بدیم
00:12:52.240 --> 00:12:53.740
.درمورد گلیس
00:12:54.180 --> 00:12:55.240
خب؟
00:12:55.240 --> 00:12:59.410
تو به شل و پل کردن گلیس فکر نمی کنی؟
00:13:00.450 --> 00:13:01.920
.می دونستم
00:13:02.180 --> 00:13:05.540
.فقط محض اطلاعات، نمی ذارم همین جوری ولش کنی
00:13:05.540 --> 00:13:06.800
چرا؟
00:13:07.140 --> 00:13:09.660
مخت تاب برداشته؟
00:13:09.660 --> 00:13:12.550
!خب معلومه چون تاریخ عوض می شه
00:13:13.440 --> 00:13:15.530
رابورا باید تو رو بزنه
00:13:15.530 --> 00:13:19.100
وگرنه اون تاریخی که همه با هم دعواشون
.می شه اتفاق نمی افته
00:13:19.100 --> 00:13:21.730
.یه رابطه بدون درد و رنج رابطه نیست
00:13:21.730 --> 00:13:26.330
.هر چی بیشتر جبران کنید روابطتون قوی تر می شه
00:13:27.540 --> 00:13:31.140
.پس داری می گی آشتی اونا بعد از دعوا مهمه
00:13:31.140 --> 00:13:32.110
گفتم که
00:13:32.480 --> 00:13:34.820
همکاری مستاجران
00:13:34.820 --> 00:13:37.790
.برای موفقیت پروژه ی حفظ بشریت حیاتیه
00:13:37.790 --> 00:13:40.500
پس داری بهم می گی بذارم گلیس بره!؟
00:13:40.500 --> 00:13:42.130
!دقیقا
00:13:42.130 --> 00:13:46.820
.لحظه ی مهم فردا صبح ساعت 4 میاد
00:13:46.820 --> 00:13:49.010
.اون لحظه ی حقیقته
00:13:49.900 --> 00:13:52.550
.پس تا اون موقع باید هر کاری من می گم بکنی
00:13:52.550 --> 00:13:55.280
گلیس میاد
میا کن حمله می کنه
00:13:53.320 --> 00:13:54.260
فهمیدی؟
00:13:57.950 --> 00:14:00.850
.که اینطور. پس این جوریه
00:14:02.270 --> 00:14:04.570
.تو سعی کردی ازم استفاده کنی
00:14:06.000 --> 00:14:10.030
!فکر کردی با نزدیک شدن به من به میکا می رسی
00:14:10.030 --> 00:14:11.320
واقعا!؟
00:14:11.730 --> 00:14:14.630
.رابورا-سان، لطفا دچار سوء تفاهم نشو
00:14:13.050 --> 00:14:14.630
.تقریبا وقتشه
00:14:14.630 --> 00:14:16.060
-این که من جذبت شدم حقیقت داره
00:14:16.060 --> 00:14:17.410
!بهم دروغ نگو
00:14:17.660 --> 00:14:20.560
!می خواستی خوشحالم کنی، به اونجام
00:14:18.160 --> 00:14:18.870
!بیا
00:14:20.560 --> 00:14:21.970
!چرت و پرت نگو
00:14:22.480 --> 00:14:25.930
.اون واقعا چرت و پرت می گه
00:14:27.360 --> 00:14:29.600
ت-تو کی هستی؟
00:14:29.920 --> 00:14:33.020
.باهات یه خورده حرف دارم
00:14:33.020 --> 00:14:33.930
با من؟
00:14:34.160 --> 00:14:36.650
تو فضا جو هست؟
00:14:36.650 --> 00:14:40.100
.دوست داشتم نظرتُ درموردش بشنوم
00:14:43.500 --> 00:14:45.100
!نمی تونی فرار کنی
00:14:51.270 --> 00:14:55.030
-حمله ی مخصوص
00:14:55.420 --> 00:15:00.040
وایسا، اگه یه لگد هوایی بهش بزنم اشکالی نداره؟
00:15:00.720 --> 00:15:04.000
برای عوض نشدن تاریخ باید با لگد بندازمش تو آب
00:15:04.000 --> 00:15:06.460
.و اوضاعُ برای دعوا آماده کنم
00:15:07.880 --> 00:15:10.630
...ولی اون وقت من
00:15:16.550 --> 00:15:17.630
.نمی تونم
00:15:17.630 --> 00:15:19.130
.نمی تونم
00:15:19.130 --> 00:15:21.530
.یکی جلومه که حقیقتُ می دونه
00:15:21.530 --> 00:15:23.790
.نمی تونم بذارم فرار کنه
00:15:24.670 --> 00:15:27.100
!وایسا. می گیرمت
00:15:27.100 --> 00:15:27.750
!بیا
00:15:32.280 --> 00:15:35.620
!شرت
00:15:55.800 --> 00:15:58.340
.گرفتیم
00:15:59.000 --> 00:16:04.980
.انگار بعد از خوردن به این سنگ چند تا از دنده هام شکست
00:16:05.230 --> 00:16:09.830
.اگه به سوالام جواب ندی بعدش نوبت انگشتاته
00:16:09.830 --> 00:16:12.480
چی می خوای بدونی؟
00:16:12.480 --> 00:16:15.030
تو کی هستی؟
00:16:15.780 --> 00:16:18.670
...من از طرف واحد دفاع
00:16:19.470 --> 00:16:22.080
.اگه باز دروغ بگی واقعا استخوناتُ می شکونم
00:16:22.960 --> 00:16:24.450
چرا فکر می کنی دروغه؟
00:16:24.450 --> 00:16:28.370
.چون همه ی حرفایی که به رابورا زدی مزخرف بود
00:16:29.080 --> 00:16:31.570
.پس داشتی گوش می دادی
00:16:31.570 --> 00:16:33.380
.آره، دو بار
00:16:33.680 --> 00:16:34.630
دو بار؟
00:16:35.150 --> 00:16:36.600
.تو لازم نیست بفهمی
00:16:36.940 --> 00:16:38.260
چرا فرار کردی؟
00:16:38.790 --> 00:16:43.340
.اگه یکی مثل تو یهو پیداش می شد هر کی بود فرار می کرد
00:16:45.720 --> 00:16:47.680
.با انگشت کوچیکت شروع می کنم
00:16:47.680 --> 00:16:51.020
.وقتی کارم با نه انگشت بعدیت تموم شد نوبت دندوناته
00:16:53.270 --> 00:16:54.690
.باشه
00:16:54.690 --> 00:16:58.240
.اگه الان بهت بگم تو پروژه مشکلی پیش نمیاد
00:16:59.570 --> 00:17:02.210
.من یکی از رهبران گروه کیو می هستم
00:17:02.210 --> 00:17:04.750
.من مسئول همه ی چیزهای مربوط به پروژه ام
00:17:05.470 --> 00:17:11.790
.درسته، چند تا موشک هسته ای وی آر-1 رو نابود نمی کنن
00:17:12.320 --> 00:17:15.300
...یه خورده جهتشُ عوض می کنه
00:17:15.690 --> 00:17:18.370
.به طرف مسیر برخورد با زمین
00:17:19.140 --> 00:17:24.600
.سوال این که باید چطور وارد سرور افسپک شد
00:17:25.130 --> 00:17:26.960
حتی بهترین هکرها هم
00:17:26.960 --> 00:17:30.350
.اگه با هم بهش حمله کنن شانسی ندارن
00:17:30.760 --> 00:17:33.480
...به خاطر همین دنبال
00:17:34.160 --> 00:17:35.230
میکا؟
00:17:35.700 --> 00:17:39.240
.توانایی های هک اون فرا انسانین
00:17:40.940 --> 00:17:43.740
.میکا تسلیم تهدیدهای شما نمی شه
00:17:43.740 --> 00:17:46.490
کی گفت تهدیدش می کنیم؟
00:17:46.690 --> 00:17:51.360
.اون با اراده ی خودش به سرور افسپک نفوذ می کنه
00:17:51.360 --> 00:17:55.590
.اون درخواست بهترین دوستشُ نادیده نمی گیره
00:17:55.820 --> 00:17:57.590
به خاطر همین رابورا رو لازم داشتی؟
00:17:59.370 --> 00:18:02.290
وقتی اون دروازه رو باز کنه
00:18:02.290 --> 00:18:07.100
.تنها کاری که باید بکنم رفتن به داخل سروره
00:18:08.690 --> 00:18:13.260
.لحظه ی مهمه فردا صبح ساعت 4 میاد
00:18:13.990 --> 00:18:16.710
.اون لحظه ی حقیقته
00:18:21.790 --> 00:18:28.200
.وقتی داشتی پرت می شدی پایین اینُ بهت تزریق کردم
00:18:29.440 --> 00:18:32.960
.وقتی یوبافای می کنی حس دردت از کار می افته
00:18:33.260 --> 00:18:35.960
.عحیب نیست که متوجه نشدی
00:18:36.530 --> 00:18:39.530
.نگران نباش، این فقط یه خواب آوره
00:18:39.530 --> 00:18:41.710
...فردا بیدار می شی
00:18:42.240 --> 00:18:45.630
.ولی بیشتر ممکنه از سرما بمیری
00:18:46.600 --> 00:18:48.680
!لعنتی
00:18:49.610 --> 00:18:50.970
!عوضی
00:18:52.230 --> 00:18:54.140
.یوبافای واقعا محشره
00:18:54.580 --> 00:19:00.020
...این که با وجود اون خواب آور قوی هنوز اینقدر قدرت داری
00:19:00.370 --> 00:19:01.990
.ولی مغرور نشو
00:19:01.990 --> 00:19:05.990
!تو تنها کسی نیستی که این توانایی رو داره
00:19:11.850 --> 00:19:13.620
!یه چهره ساز
00:19:14.050 --> 00:19:18.130
.اونُ از چیچیبو راندو گرفتم
00:19:18.480 --> 00:19:20.760
.خیلی مفید بود
00:19:22.720 --> 00:19:24.380
تو چه کوفتی هستی؟
00:19:24.660 --> 00:19:27.590
.تو تسلیم نمی شی
00:19:27.590 --> 00:19:30.840
می خوای بخوابی؟
00:19:45.990 --> 00:19:47.360
.فکرشُ می کردم
00:19:53.720 --> 00:19:56.710
.انگار فهمیدی
00:20:09.290 --> 00:20:10.470
...نه
00:20:10.470 --> 00:20:12.180
.امکان نداره
00:20:12.180 --> 00:20:13.270
...تو
00:20:13.880 --> 00:20:16.190
.فکر کنم نمی تونم بگم خیلی وقته همُ ندیدیم
00:20:16.590 --> 00:20:20.640
.ما همین شش روز پیش همُ دیدیم پاین
00:20:24.760 --> 00:20:26.100
...گوریکو
00:20:26.800 --> 00:20:28.940
.آره، من گوریکو هستم
00:20:29.650 --> 00:20:32.530
.و این بدن توئه
00:20:32.790 --> 00:20:35.040
خب چه حسی داری؟ شرمندگی؟
00:20:37.790 --> 00:20:40.130
.مجبورت نمی کنم باورم کنی
00:20:40.660 --> 00:20:43.300
.تاریخ بشریت دیگه رو به اتمامه
00:20:43.300 --> 00:20:46.380
.زندگی در حالی که چشمات به اون حقیقت نیست گزینه ی بدی نیست
00:20:47.780 --> 00:20:49.380
چرا؟
00:20:49.830 --> 00:20:52.460
.آدم ها بعد از نه سال عوض می شن
00:20:52.970 --> 00:20:55.890
.شماهایید که به خاط ر عوض نشدن عجیبید
00:20:57.130 --> 00:20:58.390
.نه
00:20:59.500 --> 00:21:03.270
...گوریکویی که من می شناسم
00:21:11.940 --> 00:21:14.290
...گوریکو
00:21:19.910 --> 00:21:49.910
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:21:49.934 --> 00:22:49.934
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.