WEBVTT

00:00:02.060 --> 00:00:03.240
.حق با توئه

00:00:03.690 --> 00:00:05.240
حالا حرفمس باور می کنی؟

00:00:05.600 --> 00:00:07.010
.اشتباهی در کار نیست

00:00:07.010 --> 00:00:09.280
.مسیر وی آر-1 عوض شده

00:00:09.640 --> 00:00:11.130
.این تقصیر منه

00:00:11.130 --> 00:00:13.460
...نه! نیست

00:00:13.460 --> 00:00:14.760
.چرا، هست

00:00:15.230 --> 00:00:18.630
...به خاطر این که من سرور افسپکُ هک کردم

00:00:22.380 --> 00:00:24.170
رفیق

00:00:29.910 --> 00:00:32.710
ایریداتسو، این واقعا حقیقت داره؟

00:00:33.640 --> 00:00:35.390
درمورد ترک کردن بدنت

00:00:35.910 --> 00:00:38.480
و اومدن از آینده؟

00:00:39.010 --> 00:00:40.070
...میکا

00:00:40.920 --> 00:00:42.120
.من خوبم

00:00:42.820 --> 00:00:45.160
.من به حرفت شک ندارم

00:00:45.630 --> 00:00:46.790
...ولی

00:00:46.790 --> 00:00:48.570
می شه بهم یه مقدار زمان بدی؟

00:00:49.420 --> 00:00:51.660
.باید به یه استراتژی برسم

00:01:09.010 --> 00:01:12.250
پانچ لاین

00:01:12.250 --> 00:02:24.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:25.830 --> 00:02:29.890
.م رسما جلسه ی  عملیات صلح سازُ شروع می کنیم

00:02:30.220 --> 00:02:35.890
الان در سرتاسر دنیا کلی موشک بالستیک قاره پیما
و موشک های دریایی هست

00:02:35.890 --> 00:02:38.400
.برای پرتاب فوری آماده هستن

00:02:38.810 --> 00:02:43.380
.حدود 3600 تا از اونا مسلح به کلاهک هسته این

00:02:43.380 --> 00:02:47.280
.ما همه شونُ به شهاب سنگ وی آر-1 شلیک می کنیم

00:02:47.280 --> 00:02:55.040
!شلیک 2350

00:02:47.690 --> 00:02:51.380
.عملیات فردا ساعت 2200 شروع می شه

00:02:51.380 --> 00:02:55.040
اون موقع من چند سرور نظامی رو در سرتاسر دنیا هک می کنم

00:02:55.040 --> 00:02:58.180
.و موشک ها رو پشت سر هم شلیک می کنم

00:02:58.180 --> 00:03:01.560
.آخری رو در ساعت 2340 شلیک می کنم

00:03:02.010 --> 00:03:06.750
ده دقیقه بعد موشک های شلیک شده در یک نقطه جمع می شن

00:03:06.750 --> 00:03:09.300
.و وی آر-1 رو نابود می کنن

00:03:09.560 --> 00:03:13.810
سرهنگ! چرا همین الان موشک ها رو پرتاب نکنیم؟

00:03:13.810 --> 00:03:16.560
عملیات صلح ساز
جدول عملیات

00:03:15.300 --> 00:03:18.250
موشک های نمی تونن از جو زمین

00:03:18.250 --> 00:03:20.750
.یا 7.9 کیلومتر بر ثانیه عبور کنن

00:03:20.750 --> 00:03:24.730
.به عبارت دیگه اونا نمی تونن از جاذبه ی زمین فرار کنن

00:03:24.730 --> 00:03:27.830
به خاطر همین برای برخورد با وی آر-1

00:03:27.830 --> 00:03:31.180
.باید بذاریم هدف وارد برد ما بشه

00:03:31.710 --> 00:03:33.650
مثل گرفتن یه گلوله

00:03:33.650 --> 00:03:36.930
.در سه سانتی متری دماغت هست

00:03:37.280 --> 00:03:38.330
...ولی

00:03:38.640 --> 00:03:40.750
.نگران نباش. شانسمون بالاست

00:03:41.160 --> 00:03:44.590
.فقط اگه کسی دخالت نکنه

00:03:42.070 --> 00:03:44.580
Nations with
nuclear armament
Total nuclear missiles
across Earth

00:03:44.590 --> 00:03:47.090
پایان عملیات                                                   آغاز عملیات

00:03:44.590 --> 00:03:47.090
!حمله ی نیروی پلیس

00:03:45.130 --> 00:03:47.090
حمله ی نیروی پلیس؟

00:03:47.900 --> 00:03:50.260
تعداد زیادی نیروی پلیس

00:03:50.260 --> 00:03:55.470
وقتی جریان هک کردنُ بفهمن در حین انجام
.عملیات به اینجا حمله ور می شن

00:03:55.740 --> 00:03:58.260
و اونجاست که تو وارد عمل می شی ایریداتسو

00:03:58.690 --> 00:04:01.230
.صد دقیقه بین آغاز و پایان عملیات فاصله است

00:04:01.760 --> 00:04:05.980
.باید به هر قیمیت از خانه ی کورای محافظت کنی

00:04:06.310 --> 00:04:07.310
از پسش بر میای؟

00:04:07.310 --> 00:04:08.720
.بسپارش به من

00:04:08.720 --> 00:04:11.280
کاری نداره البته اگه

00:04:11.280 --> 00:04:12.360
!شرتتُ بهم نشون بدی

00:04:15.340 --> 00:04:16.600
چی گفتی؟

00:04:16.600 --> 00:04:17.550
خب، می دونی

00:04:17.550 --> 00:04:21.150
.من باید قبل از شروع عملیات یوبافای کنم

00:04:21.570 --> 00:04:24.920
...به خاطر همین، سرهنگ، شرت شما

00:04:27.610 --> 00:04:29.450
چرا لهم لگد زدی!؟

00:04:29.450 --> 00:04:32.220
!دفعه ی قبل که گفتی چون دوتامون دختریم اشکالی نداره

00:04:32.220 --> 00:04:34.140
ولی روحت یه پسره، مگه نه؟

00:04:34.470 --> 00:04:36.890
.در هر صورت، این نتیجه ی جلسه است

00:04:37.520 --> 00:04:40.640
.ازت یه خواسته ی دیگه هم دارم

00:04:40.640 --> 00:04:42.170
یه درخواست؟

00:04:43.400 --> 00:04:50.280
شب سال نو قدیمی میکائمون

00:04:44.110 --> 00:04:46.320
!خیلی خب، شروع کنیم

00:04:46.760 --> 00:04:50.280
شب سال نو قدیمی میکائمون

00:04:50.280 --> 00:04:52.280
!آره

00:05:40.980 --> 00:05:44.080
.هان؟ میکا ترقه هامون تموم شد

00:05:44.080 --> 00:05:45.320
.آروم باش

00:05:45.320 --> 00:05:47.000
.یکی رو برای موقعیت خاص نگه داشتم

00:05:47.000 --> 00:05:48.090
یه موقعیت خاص؟

00:05:48.820 --> 00:05:50.210
!یه موشک

00:05:50.900 --> 00:05:53.090
.ولی من که چیزی نمی بینم

00:05:53.320 --> 00:05:54.890
.اونجاست

00:05:54.890 --> 00:05:56.320
.یه جایی اون طرف

00:05:56.900 --> 00:05:59.210
!بریم ببینیمش

00:05:59.900 --> 00:06:01.600
!وایسا

00:06:04.230 --> 00:06:05.680
فقط همینُ می خواستی؟

00:06:06.630 --> 00:06:07.980
.کاملا راضی شدم

00:06:08.480 --> 00:06:10.730
.حالا می تونم با خوشحالی بمیرم

00:06:11.290 --> 00:06:14.160
.هیف همچین حرفی نزن

00:06:14.160 --> 00:06:15.360
.شوخی کردم

00:06:16.370 --> 00:06:18.620
.ما هم باید بریم

00:06:21.090 --> 00:06:22.950
.باشه، بریم

00:06:29.920 --> 00:06:31.390
ا-این چیه؟

00:06:31.390 --> 00:06:34.130
.همونی که به نظر میاد، یه ربات مبارز

00:06:34.130 --> 00:06:40.160
کاکو-ساز

00:06:34.430 --> 00:06:36.950
!من بهش می گم کاکو-ساز

00:06:36.950 --> 00:06:39.540
موشکش کو؟

00:06:39.540 --> 00:06:40.370
!اونجا

00:06:40.370 --> 00:06:42.140
دیدی؟

00:06:42.740 --> 00:06:45.020
.ناروگینو، سوار شو

00:06:46.700 --> 00:06:47.890
...این

00:06:47.890 --> 00:06:52.070
!عمرا! نمی تونم برونمش

00:06:52.070 --> 00:06:54.070
نمی تونی؟

00:06:54.070 --> 00:06:56.010
.خب مشکلی نیست

00:06:56.010 --> 00:06:57.710
.یه جور دیگه انجامش می دیم

00:06:57.710 --> 00:06:58.910
یه جور دیگه؟

00:07:01.340 --> 00:07:04.010
می تونی با کنترل راهش بندازی؟

00:07:04.010 --> 00:07:06.660
.برای کارهای ساده ای مثل این، آره

00:07:06.950 --> 00:07:09.270
.خیلی خب، حالا موشکُ می فرستم

00:07:09.680 --> 00:07:10.840
آماده اید؟

00:07:11.560 --> 00:07:12.920
!بزن بریم

00:07:13.330 --> 00:07:16.300
!سه، دو، یک

00:07:16.300 --> 00:07:18.550
!برای موفقیت عملیات

00:07:18.830 --> 00:07:20.050
!یه لحظه وایسا

00:07:20.050 --> 00:07:21.380
عملیات؟

00:07:22.060 --> 00:07:24.560
.داره درمورد عملیات صلح ساز صحبت می کنه

00:07:24.740 --> 00:07:25.930
...ایتو

00:07:25.930 --> 00:07:30.030
.میکا، شاید باید دیوارهای خانه ی کورایُ ضخیم تر کنی

00:07:30.530 --> 00:07:32.730
فال گوش وایساده بودین؟

00:07:33.510 --> 00:07:34.910
.خیلی خب

00:07:34.910 --> 00:07:37.070
.ما همه چیزُ می دونیم

00:07:37.290 --> 00:07:41.520
.درمورد این که بدنتُ ترک کردی و تاریخ های قبلی

00:07:42.420 --> 00:07:45.080
!لطفا بذارید ما هم کمک کنیم

00:07:45.080 --> 00:07:45.950
.نه

00:07:46.310 --> 00:07:50.440
.از پیشنهادتون ممنون ولی نمی تونم بذارم شما هم باشید

00:07:50.850 --> 00:07:54.210
.مخصوصا تو، ناروگینو

00:07:54.210 --> 00:07:55.430
چرا!؟

00:07:55.430 --> 00:07:56.950
-من یه قهرمان عدالت

00:07:56.950 --> 00:07:58.970
!وظیفه ی قهرمانیت به پایان رسیده

00:07:59.190 --> 00:08:01.970
!نمی تونم بذارم دیگه به مبارزه ادامه بدی

00:08:03.570 --> 00:08:08.020
ناروگینو، یادته روت آزمایش کردم؟

00:08:08.630 --> 00:08:10.270
...فقط یه بار دیگه می تونی

00:08:11.310 --> 00:08:14.170
...اگه یه بار دیگه یوبافای کنی

00:08:16.550 --> 00:08:19.240
جدی می گی؟

00:08:22.460 --> 00:08:23.890
.که اینطور

00:08:23.890 --> 00:08:25.170
.خیلی خب

00:08:25.590 --> 00:08:29.340
ولی این یعنی نمی تونم یوبافای کنم، درسته؟

00:08:29.690 --> 00:08:30.760
...ناروگینو

00:08:30.760 --> 00:08:34.060
.خب، میکا تمام مدت منُ تمرین می داد

00:08:34.480 --> 00:08:36.250
...من حتی بدون یوبافای کردن بازم می تونم

00:08:36.510 --> 00:08:37.660
!نه

00:08:37.660 --> 00:08:41.220
-با شناختی که ازت دارم آخرش

00:08:41.220 --> 00:08:44.990
پس ما این هشت سال داشتیم چیکار می کردیم!؟

00:08:44.990 --> 00:08:47.630
!پروفسور تنگا درمورد لحظه ای که دنیا رو نجات می دیم می گفت

00:08:47.630 --> 00:08:48.770
این اون لحظه نیست!؟

00:08:49.470 --> 00:08:53.270
ما به خاطر همین با هم ملاقات نکردیم و وقت نگذروندیم؟

00:08:53.860 --> 00:08:55.100
نیست!؟

00:08:59.920 --> 00:09:01.050
.خیلی خب

00:09:01.550 --> 00:09:03.160
.ولی به یه شرط

00:09:03.610 --> 00:09:06.320
اگه ببینم می خوای یوبافای کنی

00:09:07.720 --> 00:09:09.600
.عملیاتُ متوقف می کنم

00:09:10.660 --> 00:09:13.540
می دونی که این یعنی چی، درسته؟

00:09:17.330 --> 00:09:18.850
خب پس

00:09:18.850 --> 00:09:19.990
.حل شد

00:09:19.990 --> 00:09:21.930
!وایسا ببینم

00:09:21.930 --> 00:09:25.470
!نگفتم می ذارم شما دو تا هم باشید

00:09:25.470 --> 00:09:29.940
تازه، چه کمکی از دستتون برمیاد!؟

00:09:31.230 --> 00:09:33.190
ممکنه من مفید نباشم

00:09:33.750 --> 00:09:36.560
...ولی من بازم... بازم

00:09:36.910 --> 00:09:38.780
!بازم می خوام با شما باشم

00:09:39.410 --> 00:09:40.920
.با همه تون

00:09:42.080 --> 00:09:44.700
.آخه ما دوستیم

00:09:47.670 --> 00:09:49.200
.باشه

00:09:49.730 --> 00:09:52.330
.شاید این سرنوشته

00:09:52.600 --> 00:09:54.330
بابابزرگ بهم گفته بود

00:09:54.870 --> 00:09:58.660
.من یه واحد مخفی تشکیل می دم که دنیا رو نجات می ده

00:10:00.060 --> 00:10:01.800
...اسم اون تیم

00:10:01.800 --> 00:10:03.170
.ماه ناز خوشگله

00:10:03.170 --> 00:10:03.920
!نه خیر

00:10:03.920 --> 00:10:05.430
!نگفتم می تونی عوضش کنی

00:10:06.460 --> 00:10:09.030
.اسم تیم مشت عدالته

00:10:09.030 --> 00:10:12.260
.پانچ (مشت) از پنچ در هندی میاد که به معنی پنجه

00:10:12.890 --> 00:10:13.920
...به عبارت دیگه

00:10:22.650 --> 00:10:25.070
.خیلی خب ناروگینو، دیگه با توئه

00:10:25.070 --> 00:10:25.700
هان؟

00:10:26.020 --> 00:10:28.170
.من فقط خدمه ام

00:10:28.600 --> 00:10:30.950
.تو رهبر مشت عدالتی

00:10:32.270 --> 00:10:36.460
...نمی دونم باید چی بگم

00:10:37.730 --> 00:10:40.440
.هر چی تو فکرته بگو

00:10:44.580 --> 00:10:47.590
.همه تونُ دوست دارم

00:10:47.870 --> 00:10:50.100
.خانه ی کورای رو هم دوست دارم

00:10:50.730 --> 00:10:54.600
.پس می خوام تا ابد با شما باشم

00:10:55.090 --> 00:10:59.490
!سال بعد و سال های بعد از اون

00:11:00.360 --> 00:11:03.200
!خیلی خب، بریم تو کارش

00:11:03.200 --> 00:11:06.110
!ما فردا از خانه ی کورای محافظت می کنیم

00:11:06.280 --> 00:11:07.500
!آره

00:11:07.500 --> 00:11:09.110
!به خاطر تمام مردن دنیا

00:11:09.110 --> 00:11:10.440
!آره

00:11:10.440 --> 00:11:13.480
!به خاطر یه دنیای شاد و آروم

00:11:14.050 --> 00:11:15.740
!آره

00:11:15.740 --> 00:11:19.510
!واحد مخفی مشت عدالت

00:11:19.950 --> 00:11:24.430
...بزن

00:11:26.560 --> 00:11:29.390
!بریم

00:11:29.410 --> 00:11:33.130
قسمت 11

00:11:29.410 --> 00:11:33.130
!واحد مخفی مشت عدالت

00:12:01.750 --> 00:12:03.840
واقعا می خوای این کارُ بکنی؟

00:12:04.050 --> 00:12:04.640
.آره

00:12:05.960 --> 00:12:10.460
من این شب سال نو رو میلیون ها بار تجربه کردم

00:12:10.460 --> 00:12:13.300
.ولی اولین باره که همچین تاریخی رو تجربه می کنم

00:12:13.640 --> 00:12:15.840
.به خاطر همین ارزششُ داره

00:12:16.580 --> 00:12:19.310
.انجام کارهای جدید یه معنایی داره

00:12:20.550 --> 00:12:21.690
در این صورت

00:12:22.320 --> 00:12:24.310
.دیگه چیزی نمی گم

00:12:24.560 --> 00:12:27.800
.تا وقتی دوباره یه جایی همُ ببینیم

00:12:30.400 --> 00:12:31.510
.خدا نگهدار

00:12:37.770 --> 00:12:41.130
!خیلی خب، بریم تو کارش

00:12:41.130 --> 00:12:44.750
!با همه ی توانتون بیاید جلو

00:13:06.780 --> 00:13:08.320
تو کاپیتانی؟

00:13:08.980 --> 00:13:10.320
که چی؟

00:13:10.790 --> 00:13:15.520
.به رییسات بگو لطفا یه ساعت دیگه منتظر بمونن

00:13:15.520 --> 00:13:16.550
.نمی شه

00:13:16.870 --> 00:13:18.450
چرا!؟

00:13:18.450 --> 00:13:20.830
...اگه درمورد شهاب سنگ شک دارید

00:13:21.890 --> 00:13:23.380
.من شک ندارم

00:13:24.120 --> 00:13:26.710
.من می دونم شهاب سنگ داره میاد

00:13:27.160 --> 00:13:28.120
...امکان نداره

00:13:30.290 --> 00:13:33.090
حالا فهمیدی، مگه نه؟

00:13:40.900 --> 00:13:42.290
.میا کن صحبت می کنه

00:13:42.290 --> 00:13:44.230
پامپکین چیر، صدامُ می شنوی؟

00:13:44.490 --> 00:13:46.030
.بلند و رسا

00:13:46.030 --> 00:13:47.890
.می تونم صداتُ بشنوم

00:13:47.890 --> 00:13:51.380
.من جلوی حمله ی نیروهای جنوبی رو گرفتم

00:13:51.380 --> 00:13:52.800
.می دونم

00:13:52.800 --> 00:13:54.740
.مکالمه اتُ شنیدم

00:13:55.150 --> 00:13:59.850
پلیس داره با کیومی همکاری می کنه، آره؟

00:13:59.850 --> 00:14:01.500
.با حرف نمی شه قانعشون کرد

00:14:01.930 --> 00:14:04.090
استرنج جوس، جبهه ی شمالی چطوره؟

00:14:04.460 --> 00:14:04.880
...شرمنده

00:14:05.270 --> 00:14:07.020
.الان یه خورده مشغولم

00:14:13.540 --> 00:14:14.980
چ-چی؟

00:14:31.590 --> 00:14:32.570
خوبی؟

00:14:40.150 --> 00:14:41.660
.نیازی به نگرانی نیست

00:14:42.140 --> 00:14:44.050
.دارن فرار می کنن

00:14:44.940 --> 00:14:47.180
.دیدی؟ گفته بودم

00:14:47.180 --> 00:14:50.170
.لازم نیست برای مبارزه یوبافای کنم

00:14:50.170 --> 00:14:52.000
!اینُ تحویلم نده

00:14:52.000 --> 00:14:54.830
.به خاطر اون آشیدو سازیه که من ساختم

00:14:55.130 --> 00:14:58.270
رابورا، ایتو، پشت بوم چطوره؟

00:14:59.360 --> 00:15:01.560
.غرب در امانه

00:15:02.030 --> 00:15:04.580
.شرقم همینطور

00:15:05.010 --> 00:15:07.520
.اگه همینطور پیش بره مثل آب خوردنه

00:15:07.890 --> 00:15:10.740
.آرهف فکر کنم از پسش بر بیایم

00:15:09.080 --> 00:15:15.310
هیکیوتانی

00:15:10.740 --> 00:15:13.630
.پسر، اون خلاف انتظار بود

00:15:13.630 --> 00:15:15.320
!و-وایسا

00:15:16.000 --> 00:15:18.170
اون چیه؟

00:15:21.800 --> 00:15:22.920
...شوخی می کنی

00:15:22.920 --> 00:15:24.410
اون نیروی دفاعی کشوره؟

00:15:24.410 --> 00:15:25.720
...نه، اون

00:15:26.410 --> 00:15:27.320
...اون

00:15:28.310 --> 00:15:30.280
.ارتش ایالات متحده صحبت می کنه

00:15:30.560 --> 00:15:32.780
.شما کاملا محاصره شدید

00:15:33.070 --> 00:15:35.330
.اسلحه تونُ بندازید و تسلیم بشید

00:15:35.570 --> 00:15:38.370
اگه در عرض 10 دقیقه تسلیم نشید

00:15:38.610 --> 00:15:41.040
.مجبور می شیم نابودتون کنیم

00:15:41.050 --> 00:15:42.300
جدا؟

00:15:42.700 --> 00:15:44.820
چرا ارتش ایالات متحده اینجاست؟

00:15:45.240 --> 00:15:49.250
.چون میکاتان با اون جمله ی بزن بریمش آمریکایی بازی در آورد

00:15:49.250 --> 00:15:52.310
!چی!؟ فکر نکنم ربطی به اون داشته باشه

00:15:52.880 --> 00:15:55.810
می شه با هر پارچه ی سفیدی پرچم سفید درست کرد، درسته؟

00:15:56.200 --> 00:15:58.950
.مطمئنم امروز سفید پوشیدم

00:15:59.200 --> 00:16:01.700
!نه رابورا! سرخود کاری نکن

00:16:01.960 --> 00:16:03.520
چرا؟

00:16:03.520 --> 00:16:05.830
واقعا می خوای تسلیم ارتش بشی؟

00:16:05.830 --> 00:16:07.210
.مشکلی نیست

00:16:07.590 --> 00:16:09.540
.برای این آماده بودم

00:16:12.310 --> 00:16:14.090
یه جوابی رسیدی؟

00:16:20.290 --> 00:16:21.090
.گوری-چان

00:16:21.570 --> 00:16:22.510
!گوریکو

00:16:23.260 --> 00:16:25.760
!وایسا میا کن! پستتُ ترک نکن

00:16:27.600 --> 00:16:28.770
...درسته

00:16:29.600 --> 00:16:31.100
!رابورا، از اینجا به بعد با تو

00:16:32.540 --> 00:16:33.300
!وایسا

00:16:33.300 --> 00:16:34.610
داری کجا می ری!؟

00:16:38.290 --> 00:16:40.110
.حالا دوتاتون اینجایید

00:16:40.370 --> 00:16:43.120
.خب، بذارید جوابتونُ بشنوم

00:16:43.700 --> 00:16:46.440
حتی اگرم ما دبلیو بشیم

00:16:46.440 --> 00:16:49.370
هنوز می خوای بشریتُ نابود کنی، مگه نه!؟

00:16:49.370 --> 00:16:54.250
.نابود کردن بشریت قیمی هم وظیفه ی دبلیو هست

00:16:54.550 --> 00:16:58.130
این یعنی همه ی اهالی خانه ی کورای می میرن؟

00:16:58.480 --> 00:17:00.850
.ما مثل اونا نیستیم

00:17:00.850 --> 00:17:03.260
چرا بیخیال نمی شی؟

00:17:04.070 --> 00:17:06.760
!ما دبلیو نمی شیم

00:17:06.760 --> 00:17:10.610
-ما از بشریت محافظت می کنیم
!از اهالی خانه ی کورای محافظت می کنیم

00:17:13.650 --> 00:17:17.340
.ارتش ایالات متحده داره حمله اشُ شروع می کنه

00:17:21.460 --> 00:17:24.330
.پلیس هم حمله می کنه

00:17:25.170 --> 00:17:28.220
.تازه این دبلیو ها هم هستن

00:17:28.660 --> 00:17:31.160
می ونید تنهایی جلوشونُ بگیرید؟

00:17:33.120 --> 00:17:35.850
.من جلوتر می رم طرف خانه ی کورای

00:17:36.570 --> 00:17:39.920
.نمی تونم اجازه بدم شهاب سنگ نابود بشه

00:17:39.920 --> 00:17:41.420
!صبر کن گوریکو

00:17:48.650 --> 00:17:50.180
داری چیکار می کنی ایتو؟

00:17:50.530 --> 00:17:54.480
این درست مثل همون بازی ایه که همیشه می کنم، مگه نه؟

00:17:54.480 --> 00:17:56.940
...آرهف ولی

00:17:56.940 --> 00:17:58.180
.پس از پسش بر میام

00:17:58.180 --> 00:17:59.320
از پس چی!؟

00:17:59.760 --> 00:18:00.980
.خواهش می کنم میکا

00:18:00.980 --> 00:18:01.940
!نه

00:18:02.320 --> 00:18:04.070
!این بازی نیست

00:18:04.070 --> 00:18:06.020
.نمی تونی بری از اول شروع کنی

00:18:06.020 --> 00:18:08.400
!اگه ضربه بخوری مردی

00:18:09.080 --> 00:18:10.170
!می دونم

00:18:10.440 --> 00:18:11.860
.خوب می دونم

00:18:11.860 --> 00:18:14.580
.ولی منم می خوام مفید باشم

00:18:15.020 --> 00:18:18.710
.منم می خوام از خانه ی کورای محافظت کنم

00:18:19.340 --> 00:18:20.860
!ازش محافظت می کنم

00:18:30.220 --> 00:18:32.020
چی!؟

00:18:37.540 --> 00:18:38.560
!آتش

00:18:40.540 --> 00:18:41.790
.خیلی خب

00:18:41.790 --> 00:18:44.570
!من، توراهاچیرو، حساب همه تونُ می رسم

00:19:04.020 --> 00:19:05.340
!فرار

00:19:27.510 --> 00:19:28.990
.احمق

00:19:33.100 --> 00:19:33.730
!سرهنگ

00:19:33.730 --> 00:19:36.150
.انگار یه آشوب به پا شده

00:19:36.640 --> 00:19:37.830
.نادیده اش بگیرید

00:19:37.830 --> 00:19:39.530
راستی

00:19:39.530 --> 00:19:41.570
هنوز خرسُ پیدا نکردین؟

00:19:45.730 --> 00:19:48.040
چیوکو، تو خوبی؟

00:19:52.010 --> 00:19:53.310
...این بده

00:19:53.310 --> 00:19:55.110
.ما باید فوری بریم دنبال گوریکو

00:19:56.370 --> 00:19:57.810
...این بو

00:19:59.730 --> 00:20:00.850
دارچین؟

00:20:03.290 --> 00:20:05.360
!یالا! الان فرصتتونه

00:20:05.510 --> 00:20:06.800
...تو

00:20:06.800 --> 00:20:07.860
...امکان نداره

00:20:08.490 --> 00:20:11.380
.آره، من اون یکی تو هستم

00:20:12.110 --> 00:20:14.370
.روح ایریداتسو یوتا

00:20:15.140 --> 00:20:15.870
هان!؟

00:20:16.430 --> 00:20:18.370
.برای توضیح دادن وقت ندارم

00:20:18.370 --> 00:20:20.370
!بیخیال من بشید و برید دنبال گوریکو

00:20:30.420 --> 00:20:33.530
.شش دقیقه ی دیگه می تونم تو این بدن باشم

00:20:34.360 --> 00:20:35.550
.خوبه

00:20:36.080 --> 00:20:38.640
!تو شش دقیقه حساب همه شونُ می رسم

00:20:40.460 --> 00:20:41.930
شمارش معکوس

00:20:41.930 --> 00:20:43.090
.سی ثانیه

00:20:54.960 --> 00:20:55.840
.ده

00:20:56.440 --> 00:20:57.200
.نه

00:20:57.830 --> 00:20:58.640
.هشت

00:20:59.300 --> 00:21:00.210
.هفت

00:21:00.800 --> 00:21:01.650
.شش

00:21:02.300 --> 00:21:03.110
.پنج

00:21:03.800 --> 00:21:04.640
.چهار

00:21:05.300 --> 00:21:06.190
.سه

00:21:06.800 --> 00:21:07.680
.دو

00:21:08.510 --> 00:21:09.390
.یک

00:21:09.980 --> 00:21:11.220
!آتش

00:21:20.118 --> 00:21:50.118
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:50.142 --> 00:22:50.142
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.