﻿WEBVTT

00:00:15.500 --> 00:00:35.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:54.262 --> 00:00:57.262
: این داستان
ملکه های داستان پردازی

00:00:58.263 --> 00:01:00.390
دو روز پیش اتفاق افتاد

00:01:00.565 --> 00:01:04.899
...من و ایدن سه هفته ای بود که باهم قرار میذاشتیم وقتی که

00:01:06.071 --> 00:01:10.667
چی شد؟ خواب بد دیدی؟-
مطمئن نیستم-

00:01:12.410 --> 00:01:16.278
- مشکل چیه؟
- نمیدونم

00:01:17.816 --> 00:01:19.875
و واقعا هم نمیدونستم

00:01:21.653 --> 00:01:24.281
روز بعد دنبال قبضای پرداخت نشده بودم

00:01:24.456 --> 00:01:26.754
تماسهای بی پاسخ، ضرب العجل های دیده نشده

00:01:26.925 --> 00:01:30.361
اما چیزی رو جز وقت جرم گیری دندونام جا ننداخته بودم

00:01:30.528 --> 00:01:33.463
ظاهرا زندگیم داشت رو نظم پیش میرفت

00:01:34.332 --> 00:01:36.892
...اما شب بعد مثل ساعت کوکی

00:01:40.305 --> 00:01:43.638
فهمیدم که درگیر یه بحران وجودی ام

00:01:43.775 --> 00:01:47.472
از اونایی که حتی خریدن کفش از داچ و گابانا هم

00:01:47.612 --> 00:01:49.307
نمیتونست منُ بیرون بکشه

00:01:56.821 --> 00:01:59.289
میخوای شب بمونی اینجا؟

00:02:00.425 --> 00:02:04.259
میرم یکم آب بخورم-
 آروم باش من میارم-

00:02:15.407 --> 00:02:17.136
و بعد فهمیدم

00:02:17.275 --> 00:02:20.540
.که مشکل چی بود
برای اولین بار تو زندگیم

00:02:20.745 --> 00:02:25.341
من تو یه رابطه ای بودم که هیچ چیز اشتباهی نداشت

00:02:29.320 --> 00:02:30.878
این یه دریانوردی آرومه

00:02:31.056 --> 00:02:33.524
هیچی بجز یه دریای آروم و افق آبی آسمان وجود نداره

00:02:33.691 --> 00:02:35.818
میفهمی چی میگم؟

00:02:35.994 --> 00:02:38.019
کاملا.هیچ ابری نیست

00:02:38.196 --> 00:02:39.823
ما از همدیگه خوشمون میاد

00:02:39.998 --> 00:02:41.795
باهم خوش میگذرونیم باهم‌مچ شدیم

00:02:41.966 --> 00:02:44.366
و مشکل اینه؟

00:02:44.536 --> 00:02:50.168
این ...عجیبه برام
من همیشه عادت به شکار شدن دارم

00:02:50.341 --> 00:02:55.335
رابطه امون خیلی بی دردسره
و این داره منو میترسونه

00:02:55.513 --> 00:02:58.949
کاملا متوجهم
تو هیچ استرسی بابتش نداری

00:02:59.117 --> 00:03:01.551
که یعنی فقط یه ترسه که یارو رو از دست بدی

00:03:01.753 --> 00:03:03.778
شاید من عادت ندارم باکسی باشم که

00:03:03.955 --> 00:03:07.254
که با یه رقص اغواگر تحریکم نمیکنه

00:03:07.425 --> 00:03:12.124
اما  یه مزیتشم اینکه با مردی هستی که قابل پیش بینیه

00:03:12.297 --> 00:03:15.926
استیو قابل پیش بینیه
و من عاشق همینشم

00:03:16.101 --> 00:03:18.661
پیش اون خیلی احساس راحتی و امنیت دارم

00:03:18.837 --> 00:03:20.998
داری با یه مرد قرار میذاری یا مینی ون؟

00:03:21.139 --> 00:03:25.041
کار مورد علاقه من شده که شبای شنبه لباسای استیو رو بشورم

00:03:25.276 --> 00:03:27.107
و هیچوقتم انقدر خوشحال نبودم

00:03:27.278 --> 00:03:30.441
رابطه ی تو بزرگترین ترس منه

00:03:30.615 --> 00:03:33.846
من تردید تورو درک میکنم
و طبق تجربه من

00:03:33.985 --> 00:03:37.216
اگه انقدر خوبه که انگار واقعی نیست
احتمالا واقعا خوبه

00:03:37.388 --> 00:03:41.518
من اینُ باور ندارم
حالا ما داریم بخاطر اینکه مردا خیلی در دسترسن میپیچونیمشون

00:03:41.693 --> 00:03:46.255
اینا همه مستنداتیه که من تو یه کتاب عالی جدید خوندم

00:03:46.431 --> 00:03:48.865
اون میگه که اگه تو واقعا دلت میخواد ازدواج کنی

00:03:49.033 --> 00:03:52.662
نباید خیلی با زنای مجرد غیر عادی بگردی

00:03:52.837 --> 00:03:54.395
"تثبیت ازدواج"

00:03:54.606 --> 00:03:59.566
"چگونه از طریق سیاست های کاری همسرمان را پیدا کنیم؟"

00:03:59.744 --> 00:04:04.579
فصل یک
"چطور با ساک زدن پیشرفت‌ کنیم"

00:04:04.749 --> 00:04:08.549
باشه!مسخره کنین
ولی این خیلی کتاب هوشمندیه

00:04:08.720 --> 00:04:12.212
زنای موفق رو تشویق میکنه که همون تعهد و سازماندهی که تو کارشون دارن

00:04:12.390 --> 00:04:16.622
از همون طریق برای خودشون همسر پیدا کنن

00:04:16.794 --> 00:04:18.819
من بیشتر طرفدار نظریه آشوبم
...
/یعنی تو کاراش نظم نداره/

00:04:18.997 --> 00:04:22.831
اگه دیگه زیاد منُ ندیدین
بدونین که با دوستای متاهلم میپرم

00:04:23.001 --> 00:04:26.493
و این قراره چطوری کمکت کنه که نیمه گمشده ات رو پیدا کنی؟

00:04:26.671 --> 00:04:32.109
دوستای مجرد مردای متاهل
 بهترین گزینه های تور نشده ی شهرن

00:04:32.277 --> 00:04:34.768
تنها راه آشنا شدن با اونا از طریق شوهرهاست

00:04:34.946 --> 00:04:39.110
پس اولین کارم ایجاد روابط دوستانه با شوهراست
این شغل تمام وقته جدیدمه

00:04:39.284 --> 00:04:43.812
اون بعدازظهر  شارلوت شغل حرفه ای جدیدش رو که تور کردن شوهر بود شروع کرد

00:04:43.988 --> 00:04:47.981
اون روز میراندا به لونه بی استرس عشقشون برگشت

00:04:48.159 --> 00:04:53.461
یکم لازانیا مونده بود گرمش کردم-
خوبه من دارم از گرسنگی میمیرم-

00:04:53.631 --> 00:04:57.294
میخوای بشقاب بیارم؟-
برای چی فقط خودمونیم دیگه-

00:04:58.069 --> 00:05:00.560
یه ساعت بعد وقت دسر بود

00:05:02.140 --> 00:05:05.769
و ۸ دقیقه سکس بدون تنش

00:05:06.844 --> 00:05:09.813
و ۱۲ دقیقه برنامه خط جلو

00:05:14.786 --> 00:05:20.190
و نزدیکیشون بهم از یه صمیمیت واقعی نشات میگرفت

00:05:25.863 --> 00:05:31.631
و سامنتا هم داشت صمیمیتی رو تجربه میکرد که تنها از گمنامی نشات میگرفت

00:05:31.803 --> 00:05:33.828
اسمش دکتر مارک راسکین بود

00:05:34.005 --> 00:05:36.303
...یه متخصص گوش،حلق و بینی که سامنتا باهاش

00:05:36.474 --> 00:05:40.308
در واقع ما نمیدونم که کجا باهم آشنا شده بودن
پس فقط میگیم که خیلی سریع اتفاق افتاد

00:05:40.478 --> 00:05:42.605
میشه یکم برام آب بیاری لطفا؟

00:05:42.780 --> 00:05:46.216
برای چی؟-
میخوام ویاگرا بخورم-

00:05:48.786 --> 00:05:51.516
اولا اینکه
کارت خیلی جسورانه بود

00:05:51.723 --> 00:05:53.315
و دوما

00:05:53.491 --> 00:05:57.188
بنظر من تو به هیچ کمکی تو این منطقه نیاز نداری

00:05:57.362 --> 00:06:00.854
نه نیاز ندارم
ققط تفریحی میزنم

00:06:02.100 --> 00:06:03.863
چیکار میکنه برات؟

00:06:04.035 --> 00:06:08.199
منو با یه راکت میفرسته درست وسط منظومه شمسی تو

00:06:11.676 --> 00:06:13.610
الان برمیگردم

00:06:13.778 --> 00:06:14.904
با آب

00:06:25.890 --> 00:06:29.087
در حالی که سامنتا داشت از هیجان جدیدش لذت میبرد

00:06:29.260 --> 00:06:33.697
و میرندا با خوشبختی رو دریای آرامش شناور بود

00:06:33.865 --> 00:06:36.891
من داشتم دنبال قسمت مخفی کوه یخ میگشتم
...
/:((مترجم هیکلی دوست/

00:06:37.068 --> 00:06:38.831
تو چرا هنوز مجردی؟

00:06:39.003 --> 00:06:41.164
چرا تو هنوز مجردی؟-
 این کارو نکن متنفرم از این کار-

00:06:41.339 --> 00:06:44.103
متنفرم از اینکه مردا ادای بامزه هارو درمیارن

00:06:48.112 --> 00:06:50.706
چیه؟-
منتظر معذرت خواهیم-

00:06:50.882 --> 00:06:52.907
باشه من جیندام ببخشید

00:06:53.084 --> 00:06:56.110
اما باید بدونی که بعضی وقتا جینده بازیم میگیره

00:06:56.287 --> 00:07:00.348
مطمئنم که توام اخلاقای بد داری -
آره-
که چیا هستن؟-

00:07:00.525 --> 00:07:02.550
بر اساس حروف الفبا بگم؟-
اره هرچیزی که داری بگو-

00:07:02.727 --> 00:07:05.719
یعنی من بلاخره میفهمم
ولی دلم میخواد الان بدونم

00:07:05.930 --> 00:07:08.592
و بعد تصمیم بگیرم که میخوام باهاش سرو کله بزنم یا نه

00:07:08.833 --> 00:07:11.393
این عجیبترین قدم زنیه که من تو این دوتا خیابون داشتم

00:07:11.569 --> 00:07:17.007
بازم ببخشید ولی این رابطه نمیتونه برای همیشه اینطوری که الان بی عیب و کامل بنظر میاد بمونه

00:07:17.175 --> 00:07:19.405
راستش من نمیتونم تحت فشار باشم

00:07:19.644 --> 00:07:22.306
باشه من الان میخوام بوست کنم

00:07:27.352 --> 00:07:31.789
جدن تو چته که تا بحال ازدواج نکردی؟

00:07:31.956 --> 00:07:34.823
بگو-
 نمیشه آروم باشی و بگی هرچه پیش آید خوش آید؟-

00:07:34.992 --> 00:07:39.088
هرچه پیش آید خوش آید؟ نه نمیتونم
خیلی سبک دهه هفتادیه

00:07:39.263 --> 00:07:42.164
فکر میکنی چقدر تو این فازا باشی؟

00:07:42.333 --> 00:07:46.997
چون خانواده من اخر هفته میان اینجا و من میخوام ببینیشون

00:07:48.339 --> 00:07:51.308
...این خیلی-
دهه پنجاهیه؟-
نه-

00:07:53.611 --> 00:07:55.704
خیلیم خوبه

00:07:58.015 --> 00:08:01.246
خب  این والدینی که میان اینجا

00:08:01.419 --> 00:08:04.752
میدونن تو چته که هنوز ازدواج نکردی؟

00:08:04.922 --> 00:08:07.652
بیا بریم برات یه دونات بگیریم

00:08:09.560 --> 00:08:10.754
دیوونه

00:08:11.496 --> 00:08:15.159
روز بعد بواسطه توصیه ی "ثبت ازدواج"

00:08:15.333 --> 00:08:19.497
شارلوت با دوستاش ایمی و دنیس رفته بود شام

00:08:19.670 --> 00:08:22.104
اجازه بدین برم سر اصل مطلب

00:08:22.273 --> 00:08:26.107
بعد از کلی بررسی های دقیق
تصمیم گرفتم که امسال ازدواج کنم

00:08:26.277 --> 00:08:30.111
شارلوت این عالیه-
اون مرد خوشبخت کیه؟-

00:08:30.281 --> 00:08:33.148
هنوز نمیدونم
این دقیقا جاییه که شما باید وارد شین

00:08:33.317 --> 00:08:37.777
دنیس اسم یکی از دوستای مجردت که حتما میتونی جورش کنی رو بگو

00:08:37.955 --> 00:08:43.689
نمیدونم
کسی دم دست نیست که تو خوشت بیاد

00:08:43.861 --> 00:08:47.024
فیل چطور؟-
 فیل،آره-

00:08:47.198 --> 00:08:52.158
آره البته اگه بتونه از شرکت اینترنتش دل بکنه و بیاد سر قرار

00:08:52.370 --> 00:08:53.894
آره!فیل

00:08:54.071 --> 00:08:55.538
فیل،فیل،فیل

00:08:55.706 --> 00:08:57.901
اون خیلی بامزه و مهربونه

00:08:58.075 --> 00:09:01.374
بنظرت فیل بامزه اس؟-
 آره-

00:09:01.546 --> 00:09:02.877
آره احتمالا

00:09:03.080 --> 00:09:08.245
عالیه پس قرارا گذاشته شد
فردا باز بهتون زنگ‌ میزنم که هماهنگ شیم

00:09:08.419 --> 00:09:11.479
ببینین من برای شنبه شب بلیط اپرا دارم

00:09:11.656 --> 00:09:14.716
دوست دارم فیل رو ببرم -
-عالیه-

00:09:19.464 --> 00:09:22.456
روز بعد میراندا قبل از سرکار داشت لباسای استیو رو دسته بندی میکرد که بشوره

00:09:22.667 --> 00:09:26.535
و همونجا با معنی واقعی صمیمیت آشنا شد

00:09:32.910 --> 00:09:34.537
من اشتباه میکردم

00:09:34.712 --> 00:09:37.772
اینجا جایی که زوجا دیگه خیلی باهم ندار میشن

00:09:37.949 --> 00:09:40.975
من امروز درحالی که داشتم شورت استیو رو میشستم به این نکته پی بردم

00:09:41.185 --> 00:09:43.176
چرا چی شده؟

00:09:43.354 --> 00:09:48.553
من با کسی زندگی میکنم که رد عنش رو شورت میمونه-
- اوه نه!وحشتناکه

00:09:48.726 --> 00:09:52.719
من‌ نمیفهمم
چرا مردا رد عنشون رو شورتشون میمونه

00:09:52.930 --> 00:09:55.592
از تنبلیه یا عجله دارن

00:09:55.800 --> 00:10:00.169
نمیدونم ولی رابطه نزدیکی با شاشیدن روی صندلی
دستشویی داره

00:10:00.338 --> 00:10:03.239
یه چیزی بهت میگم‌.وقتی دوست پسرت زیادی
احساس راحتی کنه باهات

00:10:03.407 --> 00:10:07.707
اصلا به خودش زحمت نمیده که کونشُ پاک کنه
و همینجاست که عاشقانه هاتون به فنا میره

00:10:07.879 --> 00:10:10.313
مطمئنن پایان لباس شستن بود

00:10:10.515 --> 00:10:15.418
این باعث شد به فکر بیفتم
شاید من رد عنو با صمیمیت اشتباه گرفتم

00:10:15.586 --> 00:10:18.578
چندوقت یکبار سکس داری؟ -
 به اندازه کافی هست-

00:10:18.756 --> 00:10:21.224
اما دیگه عادی شده
 دیگه همه چی همو میدونیم

00:10:21.392 --> 00:10:24.418
بیشتر شبیه مسابقه اس که کی اول ارضا بشه

00:10:24.595 --> 00:10:28.725
مثل مسابقه ام باشه خوبه دیگه مگه نه؟-
اره حتما.منظورتُ میفهمم-

00:10:28.900 --> 00:10:33.030
ما وقتی دوست پسر نداریم چس ناله میکنیم
وقتیم داریم بازم چس ناله میکنیم

00:10:33.204 --> 00:10:37.834
یادته چطور بیگ منو از مادرش دور نگه میداشت؟

00:10:38.009 --> 00:10:40.944
یادمه-
و این قضیه چطور منُ عصبانی میکرد؟-

00:10:41.112 --> 00:10:45.378
حالا ایدن داره خانواده اش رو تو یه دیس نقره ای بهم پیشنهاد میکنه

00:10:45.550 --> 00:10:48.075
و من مطمئن نیستم که بخوام ببینمشون

00:10:48.252 --> 00:10:50.243
شاید خیلی زود باشه

00:10:50.421 --> 00:10:53.447
من تا حالا مادر استیو رو ندیدم
عجله ای هم ندارم

00:10:53.624 --> 00:10:57.822
ایدن دقیقا همونطوری رفتار میکنه که من دوست داشتم بیگ بکنه

00:10:57.995 --> 00:11:00.395
و من دارم مثل بیگ رفتار میکنم

00:11:00.565 --> 00:11:04.592
شاید فکر میکنی اگه کسی راحت بدست بیاد رابطه جدی ای نیست

00:11:04.769 --> 00:11:07.363
وقتی همه چی آسون پیش میره
شک میکنیم

00:11:07.538 --> 00:11:10.996
آیا باید پیچیده باشن تا باورمون بشه که اون رابطه واقعیه؟

00:11:11.175 --> 00:11:14.804
ما با این باور بزرگ شدیم که رابطه هیچوقت نباید خیلی راحت پیش بره

00:11:15.012 --> 00:11:17.378
همیشه باید تو مرحله دوم کلی موانع باشه

00:11:17.548 --> 00:11:20.312
"تا تو مرحله سوم بتونیم "برای همیشه به خوبی و خوشی زندگی کنیم

00:11:20.484 --> 00:11:22.952
ولی وقتی موانع نباشن چه اتفاقی میفته؟

00:11:23.120 --> 00:11:25.782
به این معنیه که یه چیزی کمه؟

00:11:25.957 --> 00:11:29.154
آیا ما به داستان پردازی و درام نیاز داریم تا رابطه امون جواب بده؟

00:11:29.327 --> 00:11:32.728
بعد از چند روز هنوز دنیس چیزی درمورد قرار نگفته بود

00:11:32.897 --> 00:11:35.525
شارلوت به دفترش زنگ زد

00:11:35.700 --> 00:11:39.136
شارلوت یورک هستم
میتونه به خونه یا محل کارم زنگ بزنه

00:11:39.303 --> 00:11:43.831
...و این خیلی مهمه چون من برای شنبه بلیط

00:11:44.008 --> 00:11:46.875
مهم نیست فقط یادش بنداز که به من زنگ بزنه

00:11:47.044 --> 00:11:51.378
تماساش بی پاسخ موندن و
شارلوت همچنان مصمم داشت پیگیر بود

00:11:51.549 --> 00:11:54.746
میتونی به دنیس بگی که شارلوت یورک تماس گرفته

00:11:54.919 --> 00:11:57.911
بله میدونه در مورد چیه

00:11:58.089 --> 00:12:00.683
این مربوط به همسر آینده من فیله

00:12:00.891 --> 00:12:03.382
باشه؟ممنون

00:12:03.561 --> 00:12:05.688
سلام شما با دفتر دنیر فینشر تماس گرفتین

00:12:05.863 --> 00:12:08.127
من یا بیرون از دفترم یا از میزم دورم

00:12:08.299 --> 00:12:10.961
لطفا بعد از صدای بوق پیام بذارید

00:12:11.135 --> 00:12:16.937
خب.حتما دلیل خوبی برای دور نگه داشتن من از فیل داری

00:12:17.108 --> 00:12:22.205
من نمیدونم چی شده
اما بدون که من چیزی رو از دست ندادم فیل داده

00:12:22.413 --> 00:12:25.109
و دیگه به خودت زحمت نده که بهم زنگ بزنی

00:12:28.819 --> 00:12:32.653
در حالی که شارلوت نزدیک به یه فروپاشی روحی بود

00:12:34.959 --> 00:12:39.123
رابطه ی بدون اضطراب من داشت دیوونه ام میکرد

00:12:44.568 --> 00:12:46.536
ببخشید

00:12:50.041 --> 00:12:53.772
ببخشید خیلی طول کشید-
 مشکلی نداره-

00:12:53.944 --> 00:12:57.573
من باید بیخیال شام شم
دیر وقته باید مقاله ام رو هم تحویل بدم

00:12:57.748 --> 00:12:59.511
باشه مشکلی نیست

00:12:59.684 --> 00:13:02.710
خانواده ام فردا شب میان
و احتمالا زود بخوابن

00:13:02.887 --> 00:13:07.915
برای همین فکر کردم  فردا صبحش بیای پیش ما

00:13:09.894 --> 00:13:14.888
من داشتم درمورد دیدن خانواده ات فکر میکردم

00:13:15.099 --> 00:13:19.593
نمیدونم ولقعا فکر خوبیه یا نه-
بیخیال اونا عاشقت میشن-

00:13:19.770 --> 00:13:24.298
نه نگران اون نیستم
خانواده ها همیشه فکر میکنن من دوست داشتنیم

00:13:24.475 --> 00:13:27.239
مشکل چیه پس؟-
... خب-

00:13:27.411 --> 00:13:31.245
اگه اونا عاشق من بشن و بعد ما کات کنیم

00:13:31.415 --> 00:13:35.818
هی باید براشون توضیح بدی که چرا با این دختر دوست داشتنی کات کردی

00:13:35.986 --> 00:13:39.581
داری باهام کات میکنی؟-
 نه-

00:13:41.592 --> 00:13:47.553
از جایی که من میام
دیدار خانواده...خیلی مسئله بزرگیه

00:13:47.732 --> 00:13:50.792
میتونی یه وقت دیگه ببینیشون-
 باشه-

00:13:50.968 --> 00:13:54.927
خب پس انگار این هفته همدیگرو نمیبینیم

00:13:57.074 --> 00:14:00.601
دلم برات تنگ میشه-
ببین شاید این خوب باشه-

00:14:00.778 --> 00:14:04.805
شاید باید کمتر همدیگرو ببینیم و بیشتر دلتنگ هم بشیم

00:14:06.951 --> 00:14:11.479
تو خیلی برای من در دسترسی
منم همینطور
...
/مترجم دوست داره بگه ریدی عزیزم/

00:14:11.689 --> 00:14:14.920
....شاید جفتمون زیادی

00:14:16.927 --> 00:14:18.189
هستیم

00:14:18.362 --> 00:14:20.956
کری چیزی نیست
من خودم یه زندگی دارم

00:14:21.132 --> 00:14:23.123
فقط میخوام بهت فضا بدم

00:14:23.300 --> 00:14:26.326
میبینی تو همیشه حرفات درسته

00:14:29.373 --> 00:14:31.841
خداحافظ-
خدافظ-

00:14:31.865 --> 00:14:42.565
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:47.091 --> 00:14:50.618
این دیوونگیه من دارم بهترین رابطه ای که داشتم رو خراب میکنم

00:14:50.828 --> 00:14:55.856
باور کن بهتره که مرد منتظر تو باشه تا تو‌ منتظرش باشی

00:14:56.033 --> 00:14:59.298
اره فکر کنم-
و تازه اگه تو امشب نبودی-

00:14:59.503 --> 00:15:02.700
من تنها میموندم
یه زن تنهای عجیب غریب بدبخت

00:15:02.873 --> 00:15:05.000
پس خوشحالم که به کارت اومدم

00:15:05.176 --> 00:15:09.340
به کی زنگ میزنی؟-
من این رابطه رو خراب نمیکنم-

00:15:11.715 --> 00:15:15.276
سلام شما با ایمی و دنیس تماس گرفتین
لطفا بعد از صدای بوق پیام بذارین

00:15:15.452 --> 00:15:20.549
خب من الان تو اپرام جایی که قرار بود با فیل بیام
....
/چه آدامسیه وا بده دیگه زن حسابی/

00:15:20.724 --> 00:15:23.693
کسی که تو فکر میکنی من براش به اندازه کافی خوب نیستم

00:15:23.861 --> 00:15:26.329
سلام شارلوت؟
دنیسم

00:15:26.497 --> 00:15:29.193
خیلی متاسفم
من همین الان از یه سفر کاری برگشتم

00:15:29.366 --> 00:15:32.130
منشیم تمام پیامات رو بهم گفت

00:15:32.303 --> 00:15:35.170
اصلا نمیدونستم که انقدر مشتاقی فیل رو ببینی

00:15:35.339 --> 00:15:38.706
خب اون خوب بنظر میومد
 حالا خیلی چیز مهمیم نیست
....
/مترجم دوست داره بگه دیگه ریدی همش نزن/

00:15:38.876 --> 00:15:43.108
چرا من برای فردا ساعت هفت و نیم عصر یه قرار نذارم ؟

00:15:43.547 --> 00:15:46.175
داخل شهر،رودی رو میشناسی؟-
آره عاشق اونجام-

00:15:46.350 --> 00:15:51.788
قول میدم فیل اونجا میاد دیدنت

00:15:53.991 --> 00:15:59.588
خیلی احمقم من بیخودی این همه برای خودم خیالبافی کردم

00:15:59.763 --> 00:16:02.129
چی میبینیم؟-
آیدا-

00:16:11.675 --> 00:16:17.170
فکر کنم برای یه دور خشن دیگه آماده ام-
هر دومون هستیم-

00:16:18.883 --> 00:16:23.013
چی میشه اگه من یکی از اینارو امتحان کنم

00:16:23.187 --> 00:16:26.782
فکر نمیکنم برای زنا کارایی داشته باشه

00:16:26.957 --> 00:16:29.824
امتحانش که ضرری نداره،
مگه نه دکتر؟

00:16:31.762 --> 00:16:33.787
!لیوانا بالا

00:16:39.370 --> 00:16:41.201
بیست دقیقه بعد

00:16:41.372 --> 00:16:45.536
سامنتا رسما اولین زنی شد که روی ماه نشست

00:17:00.224 --> 00:17:04.456
این اپرا خیلی عاشقانه نیست؟-
با یه مرد حتی بیشترم میشه-

00:17:04.628 --> 00:17:06.755
خب من‌ میخواستم فیل رو بیارم

00:17:06.931 --> 00:17:10.196
واقعا برای مردی که تابحال یه بارم ندیدیش
برنامه ی عاشقانه ای چیدی

00:17:10.434 --> 00:17:12.459
اون خوب بنظر میومد

00:17:12.636 --> 00:17:14.968
بفرمایید-
ممنون-

00:17:54.678 --> 00:17:58.307
میدونی چیه عزیزم
من حالم خوب نیست میرم خونه

00:17:58.482 --> 00:18:01.542
میخوای باهات بیام؟-
نه مشکلی نیست تو بمون لذت ببر-

00:18:01.719 --> 00:18:03.880
باشه بهت زنگ میزنم

00:18:09.059 --> 00:18:11.084
الان برمیگردم

00:18:11.261 --> 00:18:13.661
میدونم که گستاخانه و بیش از حد نمایشی بود

00:18:13.864 --> 00:18:17.391
اما حس کردم شبح اپرای پاریس رو دیدم

00:18:26.276 --> 00:18:29.143
آره پیچوندن شارلوت خیلی هیستریک بود

00:18:29.313 --> 00:18:32.214
اما فکر کردن به اینکه با ناتاشا و بیگ تو یه ردیف بشینم

00:18:32.449 --> 00:18:37.580
و برداشت دوم آیدا رو ببینم دیگه غیر قابل تحمل بود

00:18:40.858 --> 00:18:43.292
این سری میدونستم چی اشتباهه

00:18:43.460 --> 00:18:46.520
شوک دیدن بیگ نه تنها باعث ناراحتیم شده بود

00:18:46.697 --> 00:18:49.564
بلکه قلبمم داشت تو دهنم میزد

00:18:57.608 --> 00:19:01.544
سلام-
 منم. خیلی متاسفم-

00:19:01.745 --> 00:19:07.342
چی شده؟-
من امشب بیگ رو تو اپرا دیدم-

00:19:07.551 --> 00:19:11.078
پس برا همین شارلوت رو پیچوندی-
بهت گفته پس‌.عصبانی بود؟-

00:19:11.255 --> 00:19:14.383
فکر کنم میخواد از زنا فاصله بگیره

00:19:14.558 --> 00:19:19.257
خوبی تو؟-
آره عالیم-

00:19:19.430 --> 00:19:23.526
من متوجه شدم که شاید یه حسی  دارم به این مردی که در دسترسه

00:19:24.835 --> 00:19:30.102
آره خوبه
فقط یادت باشه لباس سفیدا رو بشوری

00:19:30.274 --> 00:19:34.608
الان میدونم که میخوام با مردی باشم که میخواد بامن باشه

00:19:34.778 --> 00:19:37.372
من به اندازه کافی برای کل عمرم داستان برای رابطه هام داشتم

00:19:37.548 --> 00:19:39.675
نباید اینُ به ایدن بگی؟

00:19:39.883 --> 00:19:44.320
الان ساعت ۳ نصفه شبه
صبر میکنم تا یه وقت مناسب

00:19:44.488 --> 00:19:48.481
صبح روز بعد صبر کردم تا یه زمان مناسب به ایدن زنگ بزنم

00:19:48.692 --> 00:19:51.752
و بهش بگم که چقدر دلتنگشم

00:19:51.929 --> 00:19:54.898
شرکت مبل سازی-
سلام من کری هستم میخواستم با ایدن صحبت کنم-

00:19:55.065 --> 00:19:57.932
الان اینجا نیست-
نیست؟-

00:19:58.102 --> 00:20:01.629
بهش بگو که من زنگ زده بودم-
باشه پیامتون رو میرسونم-

00:20:01.805 --> 00:20:03.830
مرسی-
خداحافظ-

00:20:09.413 --> 00:20:11.938
وقتی که تا عصر ازش خبری نشد

00:20:12.149 --> 00:20:14.947
تو شکمم پروانه ها شروع کردن به پرواز
...
/این اصطلاح معنی هیجان برای عشق میده مثلا وقتی کراشتو میبینی و کلی ذوق میکنی انگار پروانه ها تو شکمت پرواز میکنن/

00:20:17.321 --> 00:20:20.119
سلام من نیستم ولی پیت هست

00:20:20.991 --> 00:20:23.824
سلام کری ام
شناختی؟

00:20:23.994 --> 00:20:27.953
دختری که میخواستی به خانواده ات معرفی کنی

00:20:28.132 --> 00:20:30.532
فقط زنگ زدم که یه سلامی عرض کنم

00:20:31.969 --> 00:20:33.266
سلام

00:20:36.173 --> 00:20:40.837
یه احساس وحشتناکی داشتم که انگار تا الان اشتباه بازی کردم

00:20:41.011 --> 00:20:45.448
یدفعه فکر از دست دادن ایدن باعث شد که نفسم بند بیاد

00:20:48.118 --> 00:20:52.885
در همین حال میراندا داشت سعی میکرد که
نزدیک شورت استیو نفس نکشه

00:20:57.494 --> 00:20:59.758
داری چیکار میکنی؟

00:20:59.963 --> 00:21:03.524
گفتم شاید تو شستن اینا کمک لازم داشته باشی

00:21:03.700 --> 00:21:06.794
اما تو مرحله سوم یه پیچ خوردگی

00:21:06.970 --> 00:21:09.700
خسته کننده ترین نمایش ها رو هم به هیجان میاره

00:21:11.775 --> 00:21:14.972
و زمانی که استیو و میرندا داشتن با با زندگی جدیدشون آشنا میشدن

00:21:15.145 --> 00:21:19.741
شارلوت به شدت دنبال نا آشناها بود

00:21:22.186 --> 00:21:25.622
ببخشید
شما فیل هستین؟

00:21:25.789 --> 00:21:27.222
ببخشید

00:21:30.561 --> 00:21:35.055
تو فیلی؟-
میتونم باشم-

00:21:35.232 --> 00:21:38.258
سلام-
سلام علیکم-

00:21:38.435 --> 00:21:41.632
با کسی اومدی؟-
آره یه جورایی-

00:21:43.540 --> 00:21:46.566
چیه؟
نمیتونی به من اعتماد کنی که با فیل تنها باشم

00:21:46.743 --> 00:21:50.338
شارلوت فیل نمیاد
من اصلا بهش زنگ نزدم

00:21:50.514 --> 00:21:54.382
من نمیخواستم تو ببینیش
اگه میدیدیش ازش خوشت میومد و برای من مشکل درست میشد

00:21:55.185 --> 00:21:59.315
در مورد چی صحبت میکنی؟-
شارلوت فکر کنم من عاشقتم-

00:21:59.723 --> 00:22:02.886
تو نمیتونی عاشق من باشی
تو با دوست من ازدواج کردی

00:22:03.060 --> 00:22:08.555
رابطه ی ما خوب نیست .و از اون شبی که برای شام دیدمت نتونستم از فکرت دربیام

00:22:08.732 --> 00:22:11.326
این دیوونگیه-
نرو-

00:22:11.501 --> 00:22:15.528
تو دوستای مجردت رو از من دور نگه میداری
تا خودت بتونی به زنت خیانت کنی؟

00:22:15.872 --> 00:22:19.740
باید از خودت خجالت بکشی-
مثل یه جرقه میمونی.عاشق این اخلاقتم-

00:22:19.910 --> 00:22:22.811
من علاقه ای به رابطه با مرد متاهل ندارم

00:22:23.013 --> 00:22:25.948
صبر کن نرو لطفا
من عاشقتم

00:22:27.384 --> 00:22:30.012
شارلوت لطفا صبر کن من دوستت دارم

00:22:31.154 --> 00:22:35.386
تاکسی-
چی شد-

00:22:37.728 --> 00:22:39.628
تو خوبی؟

00:22:40.230 --> 00:22:43.996
خوبی؟-
آره مرسی-

00:22:44.167 --> 00:22:47.068
بذار کمکت کنم-
مرسی-

00:22:52.509 --> 00:22:55.637
من تری ام-
شارلوت-

00:22:56.647 --> 00:22:59.582
و اینطوری بود که به نمایشی ترین شکل ممکن

00:22:59.750 --> 00:23:02.344
شارلوت مرد پیشوای خودش رو پیدا کرد

00:23:11.728 --> 00:23:14.697
خب وقتشه که از اون کوچولوهای آبی بخوریم

00:23:14.865 --> 00:23:16.890
بیا این سری طبیعی پیش بریم

00:23:17.034 --> 00:23:21.733
اما من از اونا میخوام

00:23:21.872 --> 00:23:25.672
فکر میکنی که بدون اون سکسمون خوب نمیشه؟-
نه نمیشه-

00:23:25.809 --> 00:23:27.834
بیا برای یه وقت خاص نگهش داریم

00:23:28.011 --> 00:23:30.741
قرصارو بده بمن لعنتی

00:23:30.914 --> 00:23:36.216
مارک فهمید که زیادی به رابطه اشون هیجان داده

00:23:36.386 --> 00:23:38.980
برای سامنتا یه نسخه نوشت

00:23:39.189 --> 00:23:41.851
و سامنتا قول داد که دیگه هیچوقت بهش زنگ نزنه

00:23:43.760 --> 00:23:46.228
شما هیچ پیامی ندارید

00:23:47.197 --> 00:23:50.223
بعد از  دو روز بی خبری از ایدن

00:23:50.400 --> 00:23:54.393
فهمیدم که فقط یه حرکت نمایشی میتونه قضیه رو حل و فصل کنه

00:24:02.846 --> 00:24:05.144
...تو میخوای-
سلام چطوری؟-

00:24:05.315 --> 00:24:07.408
مطمئنم تو ازاین خوشت میاد

00:24:20.597 --> 00:24:22.428
چی شده ؟

00:24:22.599 --> 00:24:26.160
تو ازم خواستی که بیام اینجا
و من مطمئن نبودم که بتونم

00:24:27.204 --> 00:24:31.607
....راستش.. این دیدن خانواده واقعا خیلی

00:24:31.808 --> 00:24:36.177
بعد فهمیدم که من میخوام ببینمشون
ولی نمیدونستم توام هنوز اینُ میخوای یا نه

00:24:36.346 --> 00:24:41.010
من بهت زنگ زدم و تو زنگ نزدی
پس فکر کردم که بیام

00:24:41.184 --> 00:24:47.646
برای اینکه تو رابطه بودن یه ریسکه..یه ریسک رو لبه سرنوشت

00:24:47.824 --> 00:24:52.557
مهم نیست که یه نفر ممکنه قبلا چندین بار نا امید شده باشه

00:24:52.729 --> 00:24:58.531
من گفتم که فقط میام چون تو مرد خوبی هستی

00:24:59.970 --> 00:25:02.700
واقعا مرد خوبی هستی

00:25:05.375 --> 00:25:10.506
چرا بهم زنگ نزدی؟-
سعی میکردم کمتر تو دسترست باشم چون تو بهم گفتی کمتر باشم-

00:25:12.149 --> 00:25:13.548
واقعا؟-
اوهوم-

00:25:16.953 --> 00:25:19.319
خب تو مجبور نیستی هرکاری که من میگم رو انجام بدی

00:25:19.489 --> 00:25:24.586
خب حالا که اینجایی
میتونم به خانواده ام معرفیت کنم؟

00:25:24.761 --> 00:25:27.992
فکر نمیکنن که من دیوونه ام؟-
چرا احتمالا-

00:25:28.165 --> 00:25:30.725
بهرحال باید بهش عادت کنن

00:25:31.568 --> 00:25:33.399
بیا بریم دیوونه

00:25:34.070 --> 00:25:37.733
فهمیدم که تموم این مدت خودم داشتم خودمُ ناراحت میکردم

00:25:39.943 --> 00:25:42.241
و این واقعا حس خوبی داشت

00:25:42.241 --> 00:26:02.241
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:26:02.265 --> 00:26:22.265
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.